CrossTalk
Вы когда-нибудь пытались объяснить что-то игроку противоположной фракции и получали в ответ только «Rib bosо»? В World of Warcraft всё, что вы пишете, для чужой стороны превращается в бессмыслицу. CrossTalk решает эту проблему изящно: аддон передаёт сообщение отдельными буквами, которые игра пропускает, а получатель с CrossTalk читает их как обычный текст. Никаких костылей и сторонних сервисов — только чат внутри игры.
Как работает CrossTalk
Механика строится на особенности языковой системы WoW: некоторые символы проходят через фильтр фракций. CrossTalk разбивает вашу фразу на отдельные буквы, и стоящий рядом ордынец видит что-то вроде «R I B B O S O», а его копия аддона собирает это в «RIB BOSO». Полностью алфавит не совпадает, поэтому часть букв заменяется ближайшими по звучанию — P становится B, Z превращается в S. Это не баг, а неизбежная особенность, и аддон честно показывает, что именно увидит собеседник.
Фразовая доска
В основе интерфейса — панель с готовыми фразами: RIP BOZO, GOOD LUCK, LOSER, GG, LOL, NICE TRY, HELLO, BYE, THANKS, WELL PLAYED, SORRY, RUN. Левый клик произносит фразу в чат, правый — кричит её. Наведение курсора показывает подсказку с точным текстом, который прочитает другая сторона, так что вы всегда видите результат до отправки. Свои фразы добавляются прямо на доске, а Ctrl+клик удаляет ненужное.
Свободный текст и обратное чтение
Если готовых фраз мало, команда /ct good game отправит произвольное короткое сообщение. CrossTalk работает и в обратную сторону: когда кто-то из чужой фракции пишет таким способом (через CrossTalk, Hermes или PVPTaunt), ваш чат покажет «Name spelled: THANK YOU». Поддержка двусторонняя — от Альянса к Орде и наоборот.
Совместимость с версиями World of Warcraft
Аддон ориентирован прежде всего на актуальный клиент World of Warcraft Forever, но логика чата и команд едина для всех веток. Пользователи Retail, Classic, TBC, WotLK, Cataclysm и MoP найдут знакомые команды и ту же схему калибровки, хотя набор доступных букв зависит от конкретной версии игры и патча. Перед установкой стоит уточнить, подходит ли сборка под ваш клиент.
Разовая настройка: как установить и откалибровать
Соответствие «какая буква превращается в какую» меняется от патча к патчу, и для Forever готовых таблиц пока нет. Поэтому CrossTalk определяет их один раз — нужны два игрока разных фракций. Оба устанавливают аддон и встают рядом: игрок чужой фракции берёт вас в цель и нажимает Listen на своей доске, вы жмёте Calibrate и отправляете Send probe три-четыре раза, пока его окно не сообщит, что все буквы найдены. Затем он передаёт вам короткий код (шепот через Battle.net проходит между фракциями), вы нажимаете Paste their code — и готово до следующего патча. Буквы одинаковы для всех персонажей вашей фракции на одной версии игры, поэтому код можно раздать друзьям командой /ct code, и они пропустят настройку.
Если не хочется возиться с ручной установкой файлов, лаунчер foxygame.net предлагает каталог дополнений, где CrossTalk ставится в один клик и дальше обновляется автоматически — удобно, когда выходит очередной патч и таблицы букв приходится пересобирать.
Основные команды
- /ct — показать или скрыть доску фраз;
- /ct <текст> — сказать фразу так, чтобы её прочитала другая фракция;
- /ct yell <текст> — то же самое, но криком;
- /ct add <текст> и /ct remove <текст> — редактирование списка фраз;
- /ct calibrate — окно настройки;
- /ct listen [имя] — помочь собеседнику из чужой фракции с калибровкой;
- /ct import <код> и /ct code — применить чужой код или показать свой;
- /ct decode on|off — чтение spelled-сообщений от другой фракции;
- /ct status — язык, версия игры и найденные буквы.
Что важно знать перед скачиванием CrossTalk
Помещаются только короткие сообщения: каждая буква — отдельное слово, а лимит составляет 255 байт. Игра разрешает аддону отправлять /say лишь по клику или введённой команде, поэтому CrossTalk никогда не пишет сам по себе. После крупного патча, если собеседник снова видит абракадабру, калибровку придётся повторить. Кстати, сама идея побуквенного написания впервые появилась в аддоне Hermes для Classic — CrossTalk написан с нуля и заточен под Forever.
CrossTalk для World of Warcraft — узкий, но невероятно полезный инструмент для тех, кто любит общаться с противником после дуэли или на поле боя. Скачать CrossTalk стоит хотя бы ради готовых фраз вроде GG и WELL PLAYED: они снимают напряжение и добавляют игре человечности. А если что-то пошло не так, оставьте комментарий с текстом, который вы отправили, тем, что увидел собеседник, и выводом /ct status с обеих сторон — так баг найдётся быстрее.