{
    "origin.origins.vampire.name": "吸血鬼",
    "origin.origins.vampire.description": "《吸血鬼的反击》的主线，也是主要游戏玩法。\n\n捕食人类，从他们的血液中汲取养分以维持生命。目标是站上食物链的最顶端。",
    "origin.origins.debug.name": "调试模式",
    "origin.origins.debug.description": "大幅加强版的吸血鬼职业，用于游戏测试。",
    "origin.origins.dhampir.name": "半血裔",
    "origin.origins.dhampir.description": "如果你觉得游戏早期太过困难，可以选择这一职业。\n\n拥有一半吸血鬼血统，不再虚弱，但仍然缺失了部分吸血鬼的力量。仅有一次获取初始武器的机会，别把武器弄丢了！",
    "origin.origins.hunter.name": "猎人",
    "origin.origins.hunter.description": "如果你觉得吸血鬼玩起来太过折磨，可以试试这个更易上手的玩法。\n尽管猎人遭到社会通缉，也没有任何超自然能力，但他们仍坚持追捕、猎杀吸血鬼。在变成赏金之前，你能拯救世界吗？",
    "origin.origins.wanderer.name": "浮浪人",
    "origin.origins.wanderer.description": "没有故事，没有初始装备……也没有多余的压力！能让你按照原版Minecraft的方式游玩《吸血鬼的反击》。",
    "power.origins.0_rolls.name": "不准滚动",
    "power.origins.0_rolls.description": "你无法进行躲闪。",
    "power.origins.3_rolls.name": "身手敏捷",
    "power.origins.3_rolls.description": "你可以连续躲闪3次。",
    "power.origins.arrow_vulnerability.name": "易受箭伤",
    "power.origins.arrow_vulnerability.description": "在飞行时，箭会对你造成更多伤害！",
    "power.origins.bad_omen_always.name": "行走的噩兆",
    "power.origins.bad_omen_always.description": "每当你进入村庄时，都会立即触发一次袭击。",
    "power.origins.bad_omen_day.name": "受到通缉",
    "power.origins.bad_omen_day.description": "每当你在白天进入村庄时，都会立即触发袭击。",
    "power.origins.bloodlust.name": "渴血",
    "power.origins.bloodlust.description": "你需要汲取血液才能生存。",
    "power.origins.bloodlust_alt.name": "渴血",
    "power.origins.bloodlust_alt.description": "尽管血液不是你生存的必需品，但它总会派上用场的！",
    "power.origins.bloodlust_human.name": "渴血",
    "power.origins.bloodlust_human.description": "杀戮以恢复饥饿值。",
    "power.origins.groundpound.name": "砸地",
    "power.origins.groundpound.description": "从空中猛砸向地面，震波会击退附近的敌人，并高亮显示附近的所有人类。使用后会获得1秒的无敌时间，从而使你免疫摔落伤害。",
    "power.origins.healing_kill.name": "噬取",
    "power.origins.healing_kill.description": "击杀敌人后恢复生命值。",
    "power.origins.hold_breath.name": "强大双肺",
    "power.origins.hold_breath.description": "你可以屏息更长时间。",
    "power.origins.hoodie.name": "卫衣",
    "power.origins.hoodie.description": "一件普通的卫衣，没有用处，但是穿起来很舒服！",
    "power.origins.hunter_whip_on_spawn.name": "猎人之鞭",
    "power.origins.hunter_whip_on_spawn.description": "你那神圣的武器……",
    "power.origins.launch_frequently.name": "发射！",
    "power.origins.launch_frequently.description": "超级大跳！（按G以发动）",
    "power.origins.lifeleech.name": "生命窃取",
    "power.origins.lifeleech.description": "击杀敌人可汲取生命值！",
    "power.origins.low_rider.name": "地行者",
    "power.origins.low_rider.description": "地底的紫外线很弱，你在这里活动会更舒适。",
    "power.origins.max_health_buff.name": "生命提升",
    "power.origins.max_health_buff.description": "击杀敌人可提升你的最大生命值（在阳光下失效）",
    "power.origins.middle_of_the_road.name": "折中之道",
    "power.origins.middle_of_the_road.description": "你出生后会自带5颗心的生命值，以及一件很酷的兜帽。",
    "power.origins.not_hungry.name": "不再饥饿",
    "power.origins.not_hungry.description": "你无需进食，取而代之的是需要汲取人类的血液。",
    "power.origins.no_block_drops.name": "禁用方块掉落物",
    "power.origins.no_block_drops.description": "你挖掘的任何方块（绿宝石与钻石类方块除外）都不会掉落。",
    "power.origins.no_way.name": "路痴",
    "power.origins.no_way.description": "禁用WAY模组的玩家显示功能。",
    "power.origins.no_wings.name": "异族人",
    "power.origins.no_wings.description": "你无法穿戴吸血鬼之翼。",
    "power.origins.out_of_shape.name": "身强体壮",
    "power.origins.out_of_shape.description": "你出生后会自带7颗心的生命值。",
    "power.origins.overpowered.name": "极度强大",
    "power.origins.overpowered.description": "你出生后会自带30颗心的生命值。",
    "power.origins.propulsion.name": "突进",
    "power.origins.propulsion.description": "朝着你面向的方向猛冲。如果朝着天上看，就能跳得很高！",
    "power.origins.quest_vampire.name": "吸血鬼任务",
    "power.origins.quest_vampire.description": "成为你注定成为的吸血鬼。",
    "power.origins.random_weapon_on_spawn_dhampir.name": "随机武器",
    "power.origins.random_weapon_on_spawn_dhampir.description": "你在整局游戏中仅能获得一次随机战利品箱。",
    "power.origins.random_weapon_on_spawn_hunter.name": "随机武器",
    "power.origins.random_weapon_on_spawn_hunter.description": "谁知道你会带着什么出生呢？",
    "power.origins.random_weapon_on_spawn_vampire.name": "随机武器",
    "power.origins.random_weapon_on_spawn_vampire.description": "谁知道你会带着什么出生呢？",
    "power.origins.regenerating_wings.name": "吸血鬼之翼",
    "power.origins.regenerating_wings.description": "你的翅膀很脆弱。用经验可以修补翅膀，也可以通过附魔来让它们更加耐用。",
    "power.origins.rustic_whip.name": "吸血鬼杀手",
    "power.origins.rustic_whip.description": "你那神圣的长鞭能够轻易击溃亡灵。",
    "power.origins.simple_block_drops.name": "方块掉落物",
    "power.origins.simple_block_drops.description": "你挖掘方块后会掉落。",
    "power.origins.simple_health.name": "全盛力量",
    "power.origins.simple_health.description": "你出生后会自带10颗心的生命值。",
    "power.origins.sizzling.name": "炙热",
    "power.origins.sizzling.description": "不……！别走进光里！好烫！",
    "power.origins.soft_skin.name": "柔嫩皮肤",
    "power.origins.soft_skin.description": "你出生后会自带3颗心的生命值。",
    "power.origins.spawn_hunter_church.name": "出生于猎人教堂",
    "power.origins.spawn_vampire_crypt.name": "出生于吸血鬼墓穴",
    "power.origins.start_in_dripstone_caves.name": "洞穴潜伏者",
    "power.origins.start_in_dripstone_caves.description": "你来自于滴水石锥洞穴。",
    "power.origins.step_height_increase.name": "长腿",
    "power.origins.step_height_increase.description": "你的腿很长，那些人类需要跳跃才能爬上的台阶，你可以直接走上去。",
    "power.origins.sunstroke.name": "畏光",
    "power.origins.sunstroke.description": "你在阳光下会饿得更快。",
    "power.origins.super_skin.name": "强韧皮肤",
    "power.origins.super_skin.description": "你出生后会自带20颗心的生命值。",
    "power.origins.used_to_falling.name": "摔落适应",
    "power.origins.used_to_falling.description": "你那柔软的骨头大幅减弱了摔落冲击。",
    "power.origins.vampire_hud.name": "吸血鬼HUD",
    "power.origins.vampire_hud.description": "血滴转化为生命值！（未完成）（未完成）（未完成）（未完成）（未完成）（未完成）（未完成）（未完成）",
    "power.origins.vampire_skin.name": "吸血鬼皮肤",
    "power.origins.vampire_skin.description": "你的人物模型变为吸血鬼。",
    "power.origins.way.name": "寻路意识",
    "power.origins.way.description": "在多人游戏中，你可以感知到其他吸血鬼和人类的位置。",
    "power.origins.youre_slower.name": "呆呆兽",
    "power.origins.youre_slower.description": "和那些拥有脉搏的生物相比，你的速度会更慢。",
    "item.vampire_origin.weapon_chest": "武器箱子",
    "item.vampire_origin.potion_of_strength": "力量药水",
    "item.vampire_origin.potion_of_sustained_strength": "持久力量药水",
    "item.vampire_origin.potion_of_super_strength": "超级力量药水",
    "item.vampire_origin.potion_of_speed": "迅捷药水",
    "item.vampire_origin.potion_of_sustained_speed": "持久迅捷药水",
    "item.vampire_origin.potion_of_sonic_speed": "音速药水",
    "item.vampire_origin.potion_of_resistance": "抗性药水",
    "item.vampire_origin.potion_of_resistance_ii": "抗性药水 II",
    "item.vampire_origin.potion_of_resistance_iii": "抗性药水 III",
    "item.vampire_origin.potion_of_resistance_iv": "抗性药水 IV",
    "item.vampire_origin.potion_of_invulnerability": "无敌药水",
    "item.vampire_origin.potion_of_flame_retardancy": "阻燃药水",
    "item.vampire_origin.splash_potion_of_weakness": "喷溅型虚弱药水",
    "item.vampire_origin.blood_vial": "血饮瓶",
    "item.vampire_origin.potent_blood_vial": "强效血饮瓶",
    "origin.origins.werewolf.name": "狼人",
    "origin.origins.werewolf.description": "以进攻为主的玩法。\n撕咬你看到的每一个人！",
    "power.origins.biter.name": "噬咬",
    "power.origins.biter.description": "未手持武器时，你能够造成5点伤害。",
    "power.origins.howl.name": "嚎叫",
    "power.origins.howl.description": "用震撼性的嚎叫击退附近的敌人，并高亮显示附近的人类！",
    "power.origins.leaping.name": "腾跃",
    "power.origins.leaping.description": "强大的跳跃能力！",
    "power.origins.run_up_walls.name": "壁行者",
    "power.origins.run_up_walls.description": "你可以爬墙！",
    "power.origins.unfallable.name": "平衡",
    "power.origins.unfallable.description": "你受到摔落伤害所需的高度更高。",
    "power.origins.werewolf_skin.name": "狼人皮肤",
    "power.origins.werewolf_skin.description": "你的人物模型变为狼人。",
    "power.origins.werewolf_steps.name": "狼人之步",
    "power.origins.werewolf_steps.description": "你的脚步声会变成狼人版的！",
    "power.origins.wolf_body.name": "大型目标",
    "power.origins.wolf_body.description": "你出生后会自带5颗心的生命值。",
    "layer.origins.difficulty.name": "挑战难度",
    "origin.difficulty.normal.name": "普通模式",
    "origin.difficulty.normal.description": "吸血鬼的逆袭普通难度。",
    "origin.difficulty.hard.name": "困难模式",
    "origin.difficulty.hard.description": "立即激活前三个阶段的恶名怪物生成。",
    "origin.difficulty.nightmare.name": "梦魇模式",
    "origin.difficulty.nightmare.description": "立即解锁所有阶段的恶名怪物生成。适合真正的受虐狂！",
    "power.difficulty.simple_normal.name": "普通模式",
    "power.difficulty.simple_normal.description": "正常地开始游戏。",
    "power.difficulty.hard_mode_activate.name": "困难模式",
    "power.difficulty.hard_mode_activate.description": "一开始就会迎来额外的挑战……",
    "power.difficulty.nightmare_mode_activate.name": "梦魇模式",
    "power.difficulty.nightmare_mode_activate.description": "你的梦魇……游玩后果自负！",
    "power.difficulty.nightmare_totem_on_spawn.name": "噩梦图腾",
    "power.difficulty.nightmare_totem_on_spawn.description": "你的梦魇……使用后果自负！"
}