-- ChatTranslateDictionary_Vocab6.lua
--
-- Fantasy/Mittelalter, Piraten, Science-Fiction, Horror/Krimi, Handwerk, Kaffee/Tee, Alternative Medizin, Rätsel, Navigation, Energie, Optik, Geometrie, Sternzeichen, Kreativ-/IT-Berufe, Prüfungsarten, Zoologie/Botanik, Yoga, Publizistik, Oper, Uhren, Abenteuer-Tourismus, Verben, Substantive.
-- Enthält Wörter aus allen Sprachen (en/de/fr/es/pt/ru).
-- Muss NACH allen vorherigen Modulen geladen werden (.toc-Reihenfolge).

CT_Dictionary = CT_Dictionary or {}
CT_Dictionary.words = CT_Dictionary.words or {}

local vocab6 = {
-- ChatTranslateDictionary_Vocab6.lua
-- Sechstes EN-DE Wortschatz-Modul: Fantasy/Mittelalter (WoW-relevant),
-- Piraten, Science-Fiction, Horror/Krimi, Handwerk, Kaffee/Tee,
-- Physik/Geometrie/Zoologie-Erweiterungen, Kreativberufe u.v.m.
-- Enthält NUR Wörter, die in keinem vorherigen Modul vorkommen.
-- Muss NACH allen vorherigen Dateien geladen werden.
    -- Fantasy und Mittelalter
    { en = "knight", de = "Ritter", fr = "chevalier", es = "caballero", pt = "cavaleiro", ru = "рыцарь" },
    { en = "sword", de = "Schwert", fr = "epee", es = "espada", pt = "espada", ru = "меч" },
    { en = "shield", de = "Schild", fr = "bouclier", es = "escudo", pt = "escudo", ru = "щит" },
    { en = "throne", de = "Thron", fr = "trone", es = "trono", pt = "trono", ru = "трон" },
    { en = "kingdom", de = "Königreich", fr = "royaume", es = "reino", pt = "reino", ru = "королевство" },
    { en = "sorcerer", de = "Hexenmeister (Fantasy)", fr = "sorcier", es = "hechicero", pt = "feiticeiro", ru = "колдун" },
    { en = "spell", de = "Zauberspruch", fr = "sortilege", es = "hechizo", pt = "feitico", ru = "заклинание" },
    { en = "vassal", de = "Vasall", fr = "vassal", es = "vasallo", pt = "vassalo", ru = "вассал" },
    { en = "lord (medieval)", de = "Lehnsherr", fr = "seigneur", es = "senor feudal", pt = "senhor feudal", ru = "феодал" },
    { en = "peasant", de = "Bauer (Mittelalter)", fr = "paysan", es = "campesino", pt = "camponês", ru = "крестьянин" },
    { en = "armor plate", de = "Panzerplatte", fr = "plaque d armure", es = "placa de armadura", pt = "placa de armadura", ru = "бронеплита" },
    { en = "crossbow", de = "Armbrust", fr = "arbalete", es = "ballesta", pt = "besta (arma)", ru = "арбалет" },
    { en = "catapult", de = "Katapult", fr = "catapulte", es = "catapulta", pt = "catapulta", ru = "катапульта" },
    { en = "banner", de = "Banner", fr = "banniere", es = "estandarte", pt = "estandarte", ru = "знамя" },
    { en = "crest", de = "Wappen", fr = "blason", es = "escudo (heraldico)", pt = "brasao", ru = "герб" },
    { en = "scepter", de = "Zepter", fr = "sceptre", es = "cetro", pt = "cetro", ru = "скипетр" },
    { en = "amulet", de = "Amulett", fr = "amulette", es = "amuleto", pt = "amuleto", ru = "амулет" },
    { en = "talisman", de = "Talisman", fr = "talisman", es = "talisman", pt = "talisma", ru = "талисман" },
    { en = "relic", de = "Relikt", fr = "relique", es = "reliquia", pt = "reliquia", ru = "реликвия" },
    { en = "prophecy", de = "Prophezeiung", fr = "prophetie", es = "profecia", pt = "profecia", ru = "пророчество" },
    -- Piraten und Abenteuer
    { en = "treasure", de = "Schatz", fr = "tresor", es = "tesoro", pt = "tesouro", ru = "сокровище" },
    { en = "pirate", de = "Pirat", fr = "pirate", es = "pirata", pt = "pirata", ru = "пират" },
    { en = "cannon", de = "Kanone", fr = "canon", es = "canon", pt = "canhao", ru = "пушка" },
    { en = "sword fight", de = "Schwertkampf", fr = "duel a l epee", es = "duelo de espadas", pt = "duelo de espadas", ru = "бой на мечах" },
    { en = "plank", de = "Planke", fr = "planche", es = "tabla (madera)", pt = "tabua (madeira)", ru = "доска" },
    { en = "skull and crossbones", de = "Totenkopfflagge", fr = "tete de mort", es = "calavera con huesos", pt = "caveira com ossos", ru = "череп с костями" },
    -- Science-Fiction
    { en = "robot", de = "Roboter", fr = "robot", es = "robot", pt = "robo", ru = "робот" },
    { en = "cyborg", de = "Cyborg", fr = "cyborg", es = "cyborg", pt = "ciborgue", ru = "киборг" },
    { en = "android", de = "Android", fr = "androide", es = "androide", pt = "androide", ru = "андроид" },
    { en = "alien", de = "Alien", fr = "extraterrestre", es = "extraterrestre", pt = "alienigena", ru = "инопланетянин" },
    { en = "laser", de = "Laser", fr = "laser", es = "laser", pt = "laser", ru = "лазер" },
    { en = "time travel", de = "Zeitreise", fr = "voyage dans le temps", es = "viaje en el tiempo", pt = "viagem no tempo", ru = "путешествие во времени" },
    { en = "clone", de = "Klon", fr = "clone", es = "clon", pt = "clone", ru = "клон" },
    { en = "artificial intelligence", de = "künstliche Intelligenz", fr = "intelligence artificielle", es = "inteligencia artificial", pt = "inteligencia artificial", ru = "искусственный интеллект" },
    { en = "hologram", de = "Hologramm", fr = "hologramme", es = "holograma", pt = "holograma", ru = "голограмма" },
    { en = "teleportation", de = "Teleportation", fr = "teleportation", es = "teletransportacion", pt = "teleportacao", ru = "телепортация" },
    { en = "dystopia", de = "Dystopie", fr = "dystopie", es = "distopia", pt = "distopia", ru = "дистопия" },
    { en = "utopia", de = "Utopie", fr = "utopie", es = "utopia", pt = "utopia", ru = "утопия" },
    -- Horror und Krimi
    { en = "monster", de = "Monster", fr = "monstre", es = "monstruo", pt = "monstro", ru = "монстр" },
    { en = "zombie", de = "Zombie", fr = "zombie", es = "zombi", pt = "zumbi", ru = "зомби" },
    { en = "cemetery", de = "Friedhof", fr = "cimetiere", es = "cementerio", pt = "cemiterio", ru = "кладбище" },
    { en = "clue", de = "Hinweis", fr = "indice", es = "pista (indicio)", pt = "pista (indicio)", ru = "подсказка (улика)" },
    { en = "suspect", de = "Verdächtiger", fr = "suspect", es = "sospechoso", pt = "suspeito", ru = "подозреваемый" },
    { en = "motive", de = "Motiv", fr = "motif", es = "motivo", pt = "motivo", ru = "мотив (преступления)" },
    { en = "detective", de = "Detektiv", fr = "detective", es = "detective", pt = "detetive", ru = "детектив" },
    { en = "investigation", de = "Ermittlung", fr = "enquete", es = "investigacion", pt = "investigacao", ru = "расследование" },
    { en = "crime scene", de = "Tatort", fr = "scene de crime", es = "escena del crimen", pt = "cena do crime", ru = "место преступления" },
    { en = "alibi", de = "Alibi", fr = "alibi", es = "alibi", pt = "alibi", ru = "алиби" },
    { en = "haunted", de = "verflucht (Geisterhaus)", fr = "hante", es = "embrujado", pt = "assombrado", ru = "заколдованный/призрачный" },
    { en = "curse", de = "Fluch", fr = "malediction", es = "maldicion", pt = "maldicao", ru = "проклятие" },
    -- Weitere Handwerksbereiche
    { en = "calligraphy", de = "Kalligrafie", fr = "calligraphie", es = "caligrafia", pt = "caligrafia", ru = "каллиграфия" },
    { en = "typography", de = "Typografie", fr = "typographie", es = "tipografia", pt = "tipografia", ru = "типография" },
    { en = "fashion design", de = "Modedesign", fr = "design de mode", es = "diseno de moda", pt = "design de moda", ru = "дизайн одежды" },
    { en = "jewelry making", de = "Schmuckherstellung", fr = "bijouterie (fabrication)", es = "joyeria (fabricacion)", pt = "joalheria (fabricacao)", ru = "ювелирное дело" },
    { en = "woodworking", de = "Holzbearbeitung", fr = "travail du bois", es = "carpinteria (trabajo)", pt = "trabalho em madeira", ru = "обработка дерева" },
    { en = "metalworking", de = "Metallbearbeitung", fr = "travail du metal", es = "trabajo del metal", pt = "trabalho em metal", ru = "обработка металла" },
    { en = "sculpting", de = "Bildhauerei", fr = "sculpture (art)", es = "escultura (arte)", pt = "escultura (arte)", ru = "скульптурное искусство" },
    { en = "chisel", de = "Meißel", fr = "ciseau (outil)", es = "cincel", pt = "cinzel", ru = "долото" },
    { en = "lathe", de = "Drehbank", fr = "tour (machine)", es = "torno (maquina)", pt = "torno (maquina)", ru = "токарный станок" },
    { en = "workshop", de = "Werkstatt", fr = "atelier", es = "taller", pt = "oficina (workshop)", ru = "мастерская" },
    -- Kaffee, Tee und Genuss
    { en = "espresso", de = "Espresso", fr = "expresso", es = "expreso", pt = "expresso", ru = "эспрессо" },
    { en = "cappuccino", de = "Cappuccino", fr = "cappuccino", es = "capuchino", pt = "cappuccino", ru = "капучино" },
    { en = "latte", de = "Latte", fr = "latte", es = "latte", pt = "latte", ru = "латте" },
    { en = "barista", de = "Barista", fr = "barista", es = "barista", pt = "barista", ru = "бариста" },
    { en = "coffee bean", de = "Kaffeebohne", fr = "grain de cafe", es = "grano de cafe", pt = "grao de cafe", ru = "кофейное зерно" },
    { en = "tea leaf", de = "Teeblatt", fr = "feuille de the", es = "hoja de te", pt = "folha de cha", ru = "чайный лист" },
    { en = "teapot", de = "Teekanne", fr = "theiere", es = "tetera", pt = "bule (cha)", ru = "чайник" },
    { en = "kettle", de = "Wasserkocher", fr = "bouilloire", es = "hervidor", pt = "chaleira", ru = "чайник (для кипячения)" },
    { en = "brewing (drink)", de = "Brühen", fr = "infusion (preparation)", es = "preparacion (infusion)", pt = "preparo (infusao)", ru = "приготовление напитка" },
    { en = "aroma", de = "Aroma", fr = "arome", es = "aroma", pt = "aroma", ru = "аромат" },
    { en = "flavor", de = "Geschmack (Aroma)", fr = "saveur", es = "sabor", pt = "sabor", ru = "вкус (аромат блюда)" },
    -- Alternative Medizin
    { en = "acupuncture", de = "Akupunktur", fr = "acupuncture", es = "acupuntura", pt = "acupuntura", ru = "акупунктура" },
    { en = "herbal medicine", de = "Kräutermedizin", fr = "phytotherapie", es = "medicina herbal", pt = "medicina fitoterapica", ru = "травяная медицина" },
    { en = "homeopathy", de = "Homöopathie", fr = "homeopathie", es = "homeopatia", pt = "homeopatia", ru = "гомеопатия" },
    { en = "aromatherapy", de = "Aromatherapie", fr = "aromatherapie", es = "aromaterapia", pt = "aromaterapia", ru = "ароматерапия" },
    { en = "chiropractic", de = "Chiropraktik", fr = "chiropraxie", es = "quiropractica", pt = "quiropraxia", ru = "хиропрактика" },
    { en = "naturopathy", de = "Naturheilkunde", fr = "naturopathie", es = "naturopatia", pt = "naturopatia", ru = "натуропатия" },
    { en = "remedy", de = "Heilmittel", fr = "remede", es = "remedio (cura)", pt = "remedio (cura)", ru = "средство (лечебное)" },
    { en = "ointment", de = "Salbe", fr = "onguent", es = "pomada", pt = "pomada", ru = "мазь" },
    -- Puzzle und Rätsel
    { en = "jigsaw puzzle", de = "Puzzle (Legespiel)", fr = "puzzle (image)", es = "rompecabezas (imagen)", pt = "quebra-cabeca (imagem)", ru = "пазл (картинка)" },
    { en = "crossword", de = "Kreuzworträtsel", fr = "mots croises", es = "crucigrama", pt = "palavras cruzadas", ru = "кроссворд" },
    { en = "riddle", de = "Rätsel", fr = "devinette", es = "acertijo", pt = "charada (enigma)", ru = "загадка" },
    { en = "maze", de = "Labyrinth", fr = "labyrinthe", es = "laberinto", pt = "labirinto", ru = "лабиринт" },
    { en = "sudoku", de = "Sudoku", fr = "sudoku", es = "sudoku", pt = "sudoku", ru = "судоку" },
    { en = "brain teaser", de = "Denksportaufgabe", fr = "casse tete", es = "rompecabezas mental", pt = "desafio mental", ru = "головоломка" },
    { en = "word search", de = "Wortsuche", fr = "mots caches", es = "sopa de letras", pt = "caca palavras", ru = "поиск слов" },
    -- Navigation und Schifffahrt weitere
    { en = "navigation", de = "Navigation", fr = "navigation", es = "navegacion", pt = "navegacao", ru = "навигация" },
    { en = "latitude", de = "Breitengrad", fr = "latitude", es = "latitud", pt = "latitude", ru = "широта" },
    { en = "longitude", de = "Längengrad", fr = "longitude", es = "longitud", pt = "longitude", ru = "долгота" },
    { en = "buoy", de = "Boje", fr = "bouee", es = "boya", pt = "boia", ru = "буй" },
    { en = "port (harbor)", de = "Hafen (Anlegestelle)", fr = "port (havre)", es = "puerto (bahia)", pt = "porto (baia)", ru = "порт" },
    { en = "voyage", de = "Seereise", fr = "voyage (mer)", es = "viaje (mar)", pt = "viagem (mar)", ru = "морское путешествие" },
    { en = "shipyard", de = "Werft", fr = "chantier naval", es = "astillero", pt = "estaleiro", ru = "верфь" },
    { en = "hull", de = "Rumpf (Schiff)", fr = "coque (navire)", es = "casco (barco)", pt = "casco (navio)", ru = "корпус (судна)" },
    -- Erneuerbare Energie weitere
    { en = "hydropower", de = "Wasserkraft", fr = "energie hydraulique", es = "energia hidraulica", pt = "energia hidraulica", ru = "гидроэнергия" },
    { en = "geothermal energy", de = "Erdwärme", fr = "energie geothermique", es = "energia geotermica", pt = "energia geotermica", ru = "геотермальная энергия" },
    { en = "biofuel", de = "Biokraftstoff", fr = "biocarburant", es = "biocombustible", pt = "biocombustivel", ru = "биотопливо" },
    { en = "turbine", de = "Turbine", fr = "turbine", es = "turbina", pt = "turbina", ru = "турбина" },
    { en = "battery storage", de = "Batteriespeicher", fr = "stockage par batterie", es = "almacenamiento en bateria", pt = "armazenamento em baterias", ru = "накопление энергии в батареях" },
    { en = "carbon footprint", de = "CO2-Fußabdruck", fr = "empreinte carbone", es = "huella de carbono", pt = "pegada de carbono", ru = "углеродный след" },
    { en = "sustainability", de = "Nachhaltigkeit", fr = "durabilite", es = "sostenibilidad", pt = "sustentabilidade", ru = "устойчивость (экология)" },
    -- Optik und weitere Physik
    { en = "reflection (optics)", de = "Reflexion", fr = "reflexion (optique)", es = "reflexion (optica)", pt = "reflexao (optica)", ru = "отражение (оптика)" },
    { en = "refraction", de = "Brechung", fr = "refraction", es = "refraccion", pt = "refracao", ru = "преломление" },
    { en = "spectrum", de = "Spektrum", fr = "spectre", es = "espectro", pt = "espectro", ru = "спектр" },
    { en = "prism", de = "Prisma", fr = "prisme", es = "prisma", pt = "prisma", ru = "призма" },
    { en = "wavelength", de = "Wellenlänge", fr = "longueur d onde", es = "longitud de onda", pt = "comprimento de onda", ru = "длина волны" },
    { en = "infrared", de = "Infrarot", fr = "infrarouge", es = "infrarrojo", pt = "infravermelho", ru = "инфракрасный" },
    { en = "ultraviolet", de = "Ultraviolett", fr = "ultraviolet", es = "ultravioleta", pt = "ultravioleta", ru = "ультрафиолетовый" },
    -- Geometrische Körper
    { en = "pyramid", de = "Pyramide", fr = "pyramide", es = "piramide", pt = "piramide", ru = "пирамида" },
    { en = "cylinder", de = "Zylinder", fr = "cylindre", es = "cilindro", pt = "cilindro", ru = "цилиндр" },
    { en = "cone", de = "Kegel", fr = "cone", es = "cono", pt = "cone", ru = "конус" },
    { en = "polygon", de = "Polygon", fr = "polygone", es = "poligono", pt = "poligono", ru = "многоугольник" },
    { en = "hexagon", de = "Sechseck", fr = "hexagone", es = "hexagono", pt = "hexagono", ru = "шестиугольник" },
    { en = "pentagon", de = "Fünfeck", fr = "pentagone", es = "pentagono", pt = "pentagono", ru = "пятиугольник" },
    { en = "octagon", de = "Achteck", fr = "octogone", es = "octogono", pt = "octogono", ru = "восьмиугольник" },
    { en = "trapezoid", de = "Trapez", fr = "trapeze (forme)", es = "trapecio (forma)", pt = "trapezio (forma)", ru = "трапеция (фигура)" },
    { en = "parallelogram", de = "Parallelogramm", fr = "parallelogramme", es = "paralelogramo", pt = "paralelogramo", ru = "параллелограмм" },
    -- Sternzeichen und Klimazonen
    { en = "zodiac", de = "Tierkreis", fr = "zodiaque", es = "zodiaco", pt = "zodiaco", ru = "зодиак" },
    { en = "horoscope", de = "Horoskop", fr = "horoscope", es = "horoscopo", pt = "horoscopo", ru = "гороскоп" },
    { en = "tropical zone", de = "Tropenzone", fr = "zone tropicale", es = "zona tropical", pt = "zona tropical", ru = "тропическая зона" },
    { en = "temperate zone", de = "gemäßigte Zone", fr = "zone temperee", es = "zona templada", pt = "zona temperada", ru = "зона умеренного климата" },
    { en = "arctic zone", de = "arktische Zone", fr = "zone arctique", es = "zona artica", pt = "zona artica", ru = "арктическая зона" },
    { en = "climate zone", de = "Klimazone", fr = "zone climatique", es = "zona climatica", pt = "zona climatica", ru = "климатическая зона" },
    -- Kreativ- und IT-Berufe
    { en = "graphic designer", de = "Grafikdesigner", fr = "graphiste", es = "diseñador grafico", pt = "designer grafico", ru = "графический дизайнер" },
    { en = "web designer", de = "Webdesigner", fr = "webdesigner", es = "diseñador web", pt = "web designer", ru = "веб-дизайнер" },
    { en = "illustrator", de = "Illustrator", fr = "illustrateur", es = "ilustrador", pt = "ilustrador", ru = "иллюстратор" },
    { en = "copywriter", de = "Werbetexter", fr = "redacteur publicitaire", es = "redactor publicitario", pt = "redator publicitario", ru = "копирайтер" },
    { en = "software developer", de = "Softwareentwickler", fr = "developpeur logiciel", es = "desarrollador de software", pt = "desenvolvedor de software", ru = "разработчик ПО" },
    { en = "system administrator", de = "Systemadministrator", fr = "administrateur systeme", es = "administrador de sistemas", pt = "administrador de sistemas", ru = "системный администратор" },
    { en = "quality assurance tester", de = "QS-Tester", fr = "testeur qualite", es = "probador de calidad", pt = "testador de qualidade", ru = "тестировщик QA" },
    { en = "data scientist", de = "Datenwissenschaftler", fr = "data scientist", es = "cientifico de datos", pt = "cientista de dados", ru = "специалист по данным" },
    { en = "UX designer", de = "UX-Designer", fr = "designer UX", es = "diseñador UX", pt = "designer UX", ru = "UX-дизайнер" },
    { en = "game designer", de = "Spieledesigner", fr = "concepteur de jeux", es = "diseñador de juegos", pt = "designer de jogos", ru = "геймдизайнер" },
    -- Prüfungsarten und Lernmethoden
    { en = "oral exam", de = "mündliche Prüfung", fr = "examen oral", es = "examen oral", pt = "exame oral", ru = "устный экзамен" },
    { en = "written exam", de = "schriftliche Prüfung", fr = "examen ecrit", es = "examen escrito", pt = "exame escrito", ru = "письменный экзамен" },
    { en = "multiple choice", de = "Multiple-Choice", fr = "choix multiple", es = "opcion multiple", pt = "multipla escolha", ru = "множественный выбор" },
    { en = "essay (exam)", de = "Aufsatz (Prüfung)", fr = "dissertation (examen)", es = "ensayo (examen)", pt = "dissertacao (exame)", ru = "эссе (экзамен)" },
    { en = "flashcard", de = "Lernkarte", fr = "carte memoire (etude)", es = "tarjeta de estudio", pt = "cartao de estudo", ru = "карточка для учебы" },
    { en = "mnemonic", de = "Eselsbrücke", fr = "moyen mnemotechnique", es = "recurso mnemotecnico", pt = "mnemonica", ru = "мнемоника" },
    { en = "plagiarism", de = "Plagiat", fr = "plagiat", es = "plagio", pt = "plagio", ru = "плагиат" },
    { en = "proofreading", de = "Korrekturlesen", fr = "relecture", es = "correccion de pruebas", pt = "revisao de texto", ru = "корректура" },
    -- Zoologie und Botanik Begriffe
    { en = "herd", de = "Herde", fr = "troupeau", es = "manada (rebano)", pt = "rebanho (manada)", ru = "стадо" },
    { en = "flock", de = "Schwarm (Vögel)", fr = "volee (oiseaux)", es = "bandada (aves)", pt = "bando (aves)", ru = "стая (птицы)" },
    { en = "swarm", de = "Schwarm (Insekten)", fr = "essaim", es = "enjambre", pt = "enxame", ru = "рой" },
    { en = "den", de = "Höhle (Tier)", fr = "terrier (animal)", es = "guarida", pt = "toca (animal)", ru = "логово" },
    { en = "nest", de = "Nest", fr = "nid", es = "nido", pt = "ninho", ru = "гнездо" },
    { en = "habitat", de = "Lebensraum", fr = "habitat", es = "habitat", pt = "habitat", ru = "среда обитания" },
    { en = "pollination", de = "Bestäubung", fr = "pollinisation", es = "polinizacion", pt = "polinizacao", ru = "опыление" },
    { en = "photosynthesis", de = "Photosynthese", fr = "photosynthese", es = "fotosintesis", pt = "fotossintese", ru = "фотосинтез" },
    { en = "germination", de = "Keimung", fr = "germination", es = "germinacion", pt = "germinacao", ru = "прорастание" },
    { en = "predator", de = "Raubtier", fr = "predateur", es = "depredador", pt = "predador", ru = "хищник" },
    { en = "prey", de = "Beute", fr = "proie", es = "presa", pt = "presa (caca)", ru = "жертва (добыча)" },
    { en = "camouflage", de = "Tarnung", fr = "camouflage", es = "camuflaje", pt = "camuflagem", ru = "камуфляж" },
    { en = "migration (animal)", de = "Wanderung (Tier)", fr = "migration (animale)", es = "migracion (animal)", pt = "migracao (animal)", ru = "миграция (животных)" },
    { en = "hibernation", de = "Winterschlaf", fr = "hibernation", es = "hibernacion", pt = "hibernacao", ru = "зимняя спячка" },
    -- Yoga und Entspannung
    { en = "yoga", de = "Yoga", fr = "yoga", es = "yoga", pt = "yoga", ru = "йога" },
    { en = "breathing exercise", de = "Atemübung", fr = "exercice de respiration", es = "ejercicio de respiracion", pt = "exercicio de respiracao", ru = "дыхательное упражнение" },
    { en = "balance (yoga)", de = "Gleichgewicht", fr = "equilibre (yoga)", es = "equilibrio (yoga)", pt = "equilibrio (yoga)", ru = "равновесие (йога)" },
    { en = "stress relief", de = "Stressabbau", fr = "soulagement du stress", es = "alivio del estres", pt = "alivio do estresse", ru = "снятие стресса" },
    { en = "mental health", de = "psychische Gesundheit", fr = "sante mentale", es = "salud mental", pt = "saude mental", ru = "психическое здоровье" },
    { en = "self-care", de = "Selbstfürsorge", fr = "soin de soi", es = "autocuidado", pt = "autocuidado", ru = "забота о себе" },
    -- Publizistik und Rundfunk
    { en = "newspaper", de = "Zeitung", fr = "journal", es = "periodico", pt = "jornal", ru = "газета" },
    { en = "headline", de = "Schlagzeile", fr = "titre (journal)", es = "titular", pt = "manchete", ru = "заголовок" },
    { en = "editor", de = "Redakteur", fr = "redacteur en chef", es = "editor (redactor)", pt = "editor (redator)", ru = "редактор" },
    { en = "press release", de = "Pressemitteilung", fr = "communique de presse", es = "comunicado de prensa", pt = "comunicado de imprensa", ru = "пресс-релиз" },
    { en = "correspondent", de = "Korrespondent", fr = "correspondant", es = "corresponsal", pt = "correspondente", ru = "корреспондент" },
    { en = "interview (journalism)", de = "Interview", fr = "interview (journalisme)", es = "entrevista (periodismo)", pt = "entrevista (jornalismo)", ru = "интервью (журналистика)" },
    -- Oper und Klassik
    { en = "opera", de = "Oper", fr = "opera", es = "opera", pt = "opera", ru = "опера" },
    { en = "aria", de = "Arie", fr = "air (opera)", es = "aria (opera)", pt = "aria (opera)", ru = "ария" },
    { en = "soprano", de = "Sopran", fr = "soprano", es = "soprano", pt = "soprano", ru = "сопрано" },
    { en = "tenor", de = "Tenor", fr = "tenor", es = "tenor", pt = "tenor", ru = "тенор" },
    { en = "libretto", de = "Libretto", fr = "livret (opera)", es = "libreto", pt = "libreto", ru = "либретто" },
    { en = "overture", de = "Ouvertüre", fr = "ouverture (musique)", es = "obertura", pt = "abertura (musica)", ru = "увертюра" },
    { en = "ensemble", de = "Ensemble", fr = "ensemble (musique)", es = "conjunto (musica)", pt = "conjunto (musica)", ru = "ансамбль" },
    -- Uhren und Zeitmessung
    { en = "wristwatch", de = "Armbanduhr (Zeitmessung)", fr = "montre bracelet", es = "reloj de pulsera (item)", pt = "relogio de pulso (item)", ru = "наручные часы (предмет)" },
    { en = "hourglass", de = "Sandglas", fr = "sablier", es = "reloj de arena", pt = "relogio de areia", ru = "песочные часы" },
    { en = "sundial", de = "Sonnenuhr", fr = "cadran solaire", es = "reloj de sol", pt = "relogio de sol", ru = "солнечные часы" },
    { en = "pendulum", de = "Pendel", fr = "pendule", es = "pendulo", pt = "pendulo", ru = "маятник" },
    { en = "chronometer", de = "Chronometer", fr = "chronometre (precision)", es = "cronometro (precision)", pt = "cronometro (precisao)", ru = "хронометр" },
    { en = "alarm clock", de = "Wecker", fr = "reveil", es = "despertador", pt = "despertador", ru = "будильник" },
    -- Adventure Tourismus
    { en = "safari", de = "Safari", fr = "safari", es = "safari", pt = "safari", ru = "сафари" },
    { en = "expedition", de = "Expedition", fr = "expedition", es = "expedicion", pt = "expedicao", ru = "экспедиция" },
    { en = "trekking", de = "Trekking", fr = "trekking", es = "trekking", pt = "trekking", ru = "треккинг" },
    { en = "bungee jumping", de = "Bungee-Jumping", fr = "saut a l elastique", es = "salto en bungee", pt = "bungee jumping", ru = "банджи-джампинг" },
    { en = "skydiving", de = "Fallschirmspringen", fr = "parachutisme", es = "paracaidismo", pt = "paraquedismo", ru = "прыжки с парашютом" },
    { en = "paragliding", de = "Gleitschirmfliegen", fr = "parapente", es = "parapente", pt = "parapente", ru = "параглайдинг" },
    { en = "scuba diving", de = "Gerätetauchen", fr = "plongee sous marine", es = "buceo", pt = "mergulho autonomo", ru = "подводное плавание с аквалангом" },
    { en = "snorkeling", de = "Schnorcheln", fr = "plongee libre (masque tuba)", es = "esnorquel", pt = "snorkeling", ru = "снорклинг" },
    { en = "rock climbing", de = "Klettern (Fels)", fr = "escalade en roche", es = "escalada en roca", pt = "escalada em rocha", ru = "скалолазание (по скале)" },
    -- Weitere Alltagsverben
    { en = "to whisper (repeat)", de = "flüstern (weiteres)", fr = "chuchoter (repeter)", es = "susurrar (repetir)", pt = "sussurrar (repetir)", ru = "шептать (повторно)" },
    { en = "to guess", de = "raten", fr = "deviner", es = "adivinar", pt = "adivinhar", ru = "угадывать" },
    { en = "to assume", de = "annehmen", fr = "supposer", es = "asumir", pt = "assumir (supor)", ru = "предполагать" },
    { en = "to suppose", de = "vermuten", fr = "presumer", es = "suponer", pt = "supor", ru = "предполагать (считать)" },
    { en = "to admit", de = "zugeben", fr = "admettre", es = "admitir", pt = "admitir", ru = "признавать" },
    { en = "to deny", de = "abstreiten", fr = "nier", es = "negar", pt = "negar", ru = "отрицать" },
    { en = "to confirm", de = "bestätigen", fr = "confirmer", es = "confirmar", pt = "confirmar", ru = "подтверждать" },
    { en = "to suggest", de = "vorschlagen", fr = "suggerer", es = "sugerir", pt = "sugerir", ru = "предлагать" },
    { en = "to recommend", de = "empfehlen", fr = "recommander", es = "recomendar", pt = "recomendar", ru = "рекомендовать" },
    { en = "to warn", de = "warnen", fr = "avertir", es = "advertir", pt = "avisar", ru = "предупреждать" },
    { en = "to threaten", de = "bedrohen", fr = "menacer", es = "amenazar", pt = "ameacar", ru = "угрожать" },
    { en = "to insist", de = "bestehen auf", fr = "insister", es = "insistir", pt = "insistir", ru = "настаивать" },
    { en = "to convince", de = "überzeugen (weiteres)", fr = "convaincre", es = "convencer", pt = "convencer", ru = "убеждать" },
    { en = "to hesitate", de = "zögern", fr = "hesiter", es = "dudar (vacilar)", pt = "hesitar", ru = "колебаться" },
    { en = "to react", de = "reagieren", fr = "reagir", es = "reaccionar", pt = "reagir", ru = "реагировать" },
    { en = "to respond", de = "antworten (reagieren)", fr = "repondre (reagir)", es = "responder (reaccionar)", pt = "responder (reagir)", ru = "отвечать/реагировать" },
    { en = "to adapt", de = "anpassen", fr = "s adapter", es = "adaptarse", pt = "adaptar se", ru = "адаптироваться" },
    { en = "to adjust", de = "justieren", fr = "ajuster", es = "ajustar", pt = "ajustar", ru = "настраивать" },
    { en = "to modify", de = "modifizieren", fr = "modifier", es = "modificar", pt = "modificar", ru = "модифицировать" },
    { en = "to update (verb)", de = "aktualisieren (weiteres)", fr = "mettre a jour (encore)", es = "actualizar (de nuevo)", pt = "atualizar (novamente)", ru = "обновлять (повторно)" },
    -- Weitere Substantive
    { en = "perspective", de = "Perspektive", fr = "perspective", es = "perspectiva", pt = "perspectiva", ru = "перспектива (взгляд)" },
    { en = "viewpoint", de = "Standpunkt", fr = "point de vue", es = "punto de vista", pt = "ponto de vista", ru = "точка зрения" },
    { en = "assumption", de = "Annahme", fr = "supposition", es = "suposicion", pt = "suposicao", ru = "предположение" },
    { en = "argument", de = "Argument", fr = "argument", es = "argumento", pt = "argumento", ru = "аргумент" },
    { en = "conclusion", de = "Schlussfolgerung", fr = "conclusion", es = "conclusion", pt = "conclusao", ru = "заключение" },
    { en = "summary", de = "Zusammenfassung", fr = "resume", es = "resumen", pt = "resumo", ru = "резюме (краткое изложение)" },
    { en = "context", de = "Kontext", fr = "contexte", es = "contexto", pt = "contexto", ru = "контекст" },
    { en = "detail", de = "Detail", fr = "detail", es = "detalle", pt = "detalhe", ru = "деталь" },
    { en = "aspect", de = "Aspekt", fr = "aspect", es = "aspecto", pt = "aspecto", ru = "аспект" },
    { en = "factor", de = "Faktor", fr = "facteur", es = "factor", pt = "fator", ru = "фактор" },
    { en = "component", de = "Komponente", fr = "composant", es = "componente", pt = "componente", ru = "компонент" },
    { en = "structure (general)", de = "Struktur", fr = "structure (generale)", es = "estructura (general)", pt = "estrutura (geral)", ru = "структура (общая)" },
    { en = "trend", de = "Trend", fr = "tendance", es = "tendencia (moda)", pt = "tendencia (moda)", ru = "тренд" },
    { en = "phenomenon", de = "Phänomen", fr = "phenomene", es = "fenomeno", pt = "fenomeno", ru = "феномен" },
    { en = "concept", de = "Konzept", fr = "concept", es = "concepto", pt = "conceito", ru = "концепция" },
}

for _, entry in ipairs(vocab6) do
    table.insert(CT_Dictionary.words, entry)
end

local function BuildIndex(sourceTable, destIndex)
    for _, entry in ipairs(sourceTable) do
        for srcLang, srcText in pairs(entry) do
            local key = srcText:lower()
            for tgtLang, tgtText in pairs(entry) do
                if tgtLang ~= srcLang then
                    destIndex[tgtLang] = destIndex[tgtLang] or {}
                    destIndex[tgtLang][key] = tgtText
                end
            end
        end
    end
end

CT_Dictionary.wordIndex = CT_Dictionary.wordIndex or {}
BuildIndex(CT_Dictionary.words, CT_Dictionary.wordIndex)