{
  "advancement.createmetallurgy.belt_grinder": "Какая тёрка!",
  "advancement.createmetallurgy.belt_grinder.desc": "Получите механическую ленточную шлифовальную машину",
  "advancement.createmetallurgy.casting_blocks": "Не пытайтесь дуть на это!",
  "advancement.createmetallurgy.casting_blocks.desc": "Создайте литейный чан или литейный стол",
  "advancement.createmetallurgy.foundry_basin": "Эксперт по металлургии",
  "advancement.createmetallurgy.foundry_basin.desc": "Создайте литейный чан и литейную крышку",
  "advancement.createmetallurgy.foundry_mixer": "Ты крутишь меня!",
  "advancement.createmetallurgy.foundry_mixer.desc": "Получите литейный миксер",
  "advancement.createmetallurgy.gauge": "Металлург‑ботаник",
  "advancement.createmetallurgy.gauge.desc": "Получите измерительный модуль",
  "advancement.createmetallurgy.graphite": "Высокая плотность углерода",
  "advancement.createmetallurgy.graphite.desc": "Создайте графит",
  "advancement.createmetallurgy.graphite_molds": "Графитовые формы",
  "advancement.createmetallurgy.graphite_molds.desc": "Получите любую графитовую форму",
  "advancement.createmetallurgy.industrial_crucible": "Вкуснятина! Жидкий сэндвич!",
  "advancement.createmetallurgy.industrial_crucible.desc": "Получите промышленный тигель",
  "advancement.createmetallurgy.ladle": "Логистика расплава",
  "advancement.createmetallurgy.ladle.desc": "Создайте ковш‑переносчик",
  "advancement.createmetallurgy.light_bulb": "Эдисон бы гордился!",
  "advancement.createmetallurgy.light_bulb.desc": "Создайте лампочку",
  "advancement.createmetallurgy.melting_dusts": "Эффективная фабрика!",
  "advancement.createmetallurgy.melting_dusts.desc": "Получите любую промытую минеральную пыль",
  "advancement.createmetallurgy.steel_age": "Эпоха стали",
  "advancement.createmetallurgy.steel_age.desc": "Сплавьте железо и кокс",
  "advancement.createmetallurgy.tungsten_age": "Эпоха вольфрама",
  "advancement.createmetallurgy.tungsten_age.desc": "Получите слиток вольфрама из вольфрамитовой руды",
  "block.createmetallurgy.black_light_bulb": "Чёрная лампа",
  "block.createmetallurgy.blue_light_bulb": "Синяя лампа",
  "block.createmetallurgy.brown_light_bulb": "Коричневая лампа",
  "block.createmetallurgy.casting_basin": "Литейный чан",
  "block.createmetallurgy.casting_table": "Литейный стол",
  "block.createmetallurgy.coke_block": "Блок кокса",
  "block.createmetallurgy.cyan_light_bulb": "Бирюзовая лампа",
  "block.createmetallurgy.faucet": "Кран",
  "block.createmetallurgy.faucet.tooltip.summary": "Используется для вертикального переноса жидкостей до _5 блоков_ вниз!",
  "block.createmetallurgy.foundry_basin": "Плавильный чан",
  "block.createmetallurgy.foundry_lid": "Литейная крышка",
  "block.createmetallurgy.foundry_mixer": "Литейный миксер",
  "block.createmetallurgy.gray_light_bulb": "Серая лампа",
  "block.createmetallurgy.green_light_bulb": "Зелёная лампа",
  "block.createmetallurgy.industrial_crucible": "Промышленный тигель",
  "block.createmetallurgy.labeling_station": "Станция маркировки",
  "block.createmetallurgy.labeling_station.tooltip.behaviour1": "_Удерживает_ входящие ковши.",
  "block.createmetallurgy.labeling_station.tooltip.behaviour2": "_Записывает_ все _адреса_ из блокнота, начинающиеся с _'#'_, на ковш. Если _пусто — стирает_.",
  "block.createmetallurgy.labeling_station.tooltip.behaviour3": "_Перезаписывает_ текущий адрес _следующим_.",
  "block.createmetallurgy.labeling_station.tooltip.condition1": "При подаче редстоуна",
  "block.createmetallurgy.labeling_station.tooltip.condition2": "Когда на ней лежит блокнот",
  "block.createmetallurgy.labeling_station.tooltip.condition3": "Когда блокнот отсутствует",
  "block.createmetallurgy.labeling_station.tooltip.summary": "_WIP_‑функция. Теряете ковши в логистике? Инженеры обожают эту станцию — она _помечает_ входящие ковши.",
  "block.createmetallurgy.light_blue_light_bulb": "Голубая лампа",
  "block.createmetallurgy.light_bulb.tooltip.summary": "Излучает _свет_ пропорционально уровню _редстоуна_. Может работать в _сети_ с другими лампами.",
  "block.createmetallurgy.light_gray_light_bulb": "Светло‑серая лампа",
  "block.createmetallurgy.lime_light_bulb": "Лаймовая лампа",
  "block.createmetallurgy.magenta_light_bulb": "Пурпурная лампа",
  "block.createmetallurgy.mechanical_belt_grinder": "Механическая ленточная шлифмашина",
  "block.createmetallurgy.mechanical_grinder.tooltip.summary": "Использует _вращающую силу_, чтобы сточить всё сверху — даже _вас_ и вашу _броню_!",
  "block.createmetallurgy.molten_aluminum": "Расплавленный алюминий",
  "block.createmetallurgy.molten_brass": "Расплавленная латунь",
  "block.createmetallurgy.molten_bronze": "Расплавленная бронза",
  "block.createmetallurgy.molten_constantan": "Расплавленный константан",
  "block.createmetallurgy.molten_copper": "Расплавленная медь",
  "block.createmetallurgy.molten_electrum": "Расплавленный электрум",
  "block.createmetallurgy.molten_gold": "Расплавленное золото",
  "block.createmetallurgy.molten_invar": "Расплавленный инвар",
  "block.createmetallurgy.molten_iron": "Расплавленное железо",
  "block.createmetallurgy.molten_lead": "Расплавленный свинец",
  "block.createmetallurgy.molten_lithium": "Расплавленный литий",
  "block.createmetallurgy.molten_necromium": "Расплавленный некромий",
  "block.createmetallurgy.molten_netherite": "Расплавленный незерит",
  "block.createmetallurgy.molten_nickel": "Расплавленный никель",
  "block.createmetallurgy.molten_obdurium": "Расплавленный обдуриум",
  "block.createmetallurgy.molten_osmium": "Расплавленный осмий",
  "block.createmetallurgy.molten_silver": "Расплавленное серебро",
  "block.createmetallurgy.molten_slag": "Расплавленный шлак",
  "block.createmetallurgy.molten_steel": "Расплавленная сталь",
  "block.createmetallurgy.molten_tin": "Расплавленное олово",
  "block.createmetallurgy.molten_tungsten": "Расплавленный вольфрам",
  "block.createmetallurgy.molten_void_steel": "Расплавленная пустотная сталь",
  "block.createmetallurgy.molten_zinc": "Расплавленный цинк",
  "block.createmetallurgy.obdurium_block": "Блок обдуриума",
  "block.createmetallurgy.orange_light_bulb": "Оранжевая лампа",
  "block.createmetallurgy.pink_light_bulb": "Розовая лампа",
  "block.createmetallurgy.purple_light_bulb": "Фиолетовая лампа",
  "block.createmetallurgy.raw_wolframite_block": "Блок сырого вольфрамита",
  "block.createmetallurgy.red_light_bulb": "Красная лампа",
  "block.createmetallurgy.refractory_mortar": "Огнеупорный раствор",
  "block.createmetallurgy.slag_block": "Блок шлака",
  "block.createmetallurgy.steel_block": "Блок стали",
  "block.createmetallurgy.tungsten_block": "Блок вольфрама",
  "block.createmetallurgy.white_light_bulb": "Белая лампа",
  "block.createmetallurgy.wolframite_ore": "Вольфрамитовая руда",
  "block.createmetallurgy.yellow_light_bulb": "Жёлтая лампа",
  "createmetallurgy.casting.lock_mode": "Режим блокировки формы",
  "createmetallurgy.casting.lock_mode.locked": "Заблокировано",
  "createmetallurgy.casting.lock_mode.unlocked": "Разблокировано",
  "createmetallurgy.crucible.capacity": "Оставшаяся вместимость",
  "createmetallurgy.crucible.empty": "Тигель пуст...",
  "createmetallurgy.crucible.fluid_content": "Содержимое",
  "createmetallurgy.crucible.hold_details": "Удерживайте [%1$s] для подробностей",
  "createmetallurgy.crucible.title": "Информация о тигле:",
  "createmetallurgy.display_source.foundry.for_foundry_status": "для статуса литейни",
  "createmetallurgy.display_source.foundry.not_enough_space": "Недостаточно места ",
  "createmetallurgy.display_source.foundry_status": "Тепловой статус литейни",
  "createmetallurgy.foundry.cooling": "Охлаждение",
  "createmetallurgy.foundry.heating": "Нагрев",
  "createmetallurgy.foundry.overheating": "Перегрев!",
  "createmetallurgy.foundry.stable": "Стабильно",
  "createmetallurgy.foundry.status": "Тепловой статус",
  "createmetallurgy.generic.icon.down": "↓",
  "createmetallurgy.generic.icon.heart": "❤",
  "createmetallurgy.generic.icon.up": "↑",
  "createmetallurgy.generic.symbol.equal": "=",
  "createmetallurgy.generic.symbol.greater": ">",
  "createmetallurgy.generic.symbol.greater_eq": "≥",
  "createmetallurgy.generic.symbol.less": "<",
  "createmetallurgy.generic.symbol.less_eq": "≤",
  "createmetallurgy.generic.unit.thermal": "Tu",
  "createmetallurgy.gui.goggles.castingbasin_contents": "Содержимое литейного чана",
  "createmetallurgy.gui.goggles.castingtable_contents": "Содержимое литейного стола",
  "createmetallurgy.gui.goggles.foundrybasin_contents": "Содержимое литейного чана",
  "createmetallurgy.gui.ladle_filter.comparator": "Выбор компаратора:",
  "createmetallurgy.gui.ladle_filter.filled_amount": "Объём наполнения:",
  "createmetallurgy.gui.ladle_filter.filled_amount_hint": "Прокрутите ниже 0, чтобы отключить",
  "createmetallurgy.logistics.address": "Сетевой адрес",
  "createmetallurgy.ponder.casting_blocks.header": "Литьё расплавленных металлов",
  "createmetallurgy.ponder.casting_blocks.text_1": "Литейные блоки позволяют охлаждать расплавленные металлы, придавая им нужную форму",
  "createmetallurgy.ponder.casting_blocks.text_2": "Литейный чан используется для отливки целого блока",
  "createmetallurgy.ponder.casting_blocks.text_3": "А литейный стол — для отливки предметов с помощью графитовых форм",
  "createmetallurgy.ponder.casting_blocks.text_4": "Формы можно зафиксировать, используя слот выбора режима блокировки",
  "createmetallurgy.ponder.casting_blocks.text_5": "Если вы используете воронки и оставляете форму разблокированной...",
  "createmetallurgy.ponder.casting_blocks.text_6": "...вам может понадобиться латунная воронка, чтобы не вытаскивать формы",
  "createmetallurgy.ponder.foundry.header": "Настройка литейни",
  "createmetallurgy.ponder.foundry.text_1": "Промышленные тигли могут использоваться как увеличенные литейные чаны",
  "createmetallurgy.ponder.foundry.text_2": "Вы можете добавлять и снимать модули, такие как индикаторы, в любое время с помощью гаечного ключа",
  "createmetallurgy.ponder.foundry.text_3": "Чтобы расплавить металл, необходимо разогреть литейню...",
  "createmetallurgy.ponder.foundry.text_4": "...Тигель должен иметь основание 5×5 блоков, чтобы достичь максимальной температуры",
  "createmetallurgy.ponder.foundry.text_5": "Однако каждый блок основания без горелки под ним охлаждает тигель. Чем выше температура — тем быстрее плавка!",
  "createmetallurgy.ponder.foundry.text_6": "В отличие от чанов, тигли достаточно велики, чтобы плавить крупные предметы и сразу несколько",
  "createmetallurgy.ponder.foundry.text_7": "Текущую температуру тигля можно увидеть через инженерные очки — она отображается в тепловых единицах (Tu)",
  "createmetallurgy.ponder.foundry.text_8": "Предметы можно подавать со всех сторон, как в хранилище предметов; жидкости — как в резервуар",
  "createmetallurgy.ponder.foundry.text_9": "Тигли также поддерживают другие рецепты: плавку сущностей и сплавление",
  "createmetallurgy.ponder.foundry_basin.header": "Плавка металлов в плавильном чане",
  "createmetallurgy.ponder.foundry_basin.text_1": "Литейный чан похож на обычный чан...",
  "createmetallurgy.ponder.foundry_basin.text_2": "...но он может содержать только 9 предметов одного типа",
  "createmetallurgy.ponder.foundry_basin.text_3": "Установите литейную крышку сверху — и литейня готова!",
  "createmetallurgy.ponder.foundry_basin.text_4": "Как и чан, он может передавать предметы через кран...",
  "createmetallurgy.ponder.foundry_basin.text_5": "...и жидкости через сливной блок",
  "createmetallurgy.ponder.foundry_basin.text_6": "Не забудьте закрыть крышку — иначе рецепт не начнётся",
  "createmetallurgy.ponder.foundry_mixer.header": "Создание сплавов с литейным миксером",
  "createmetallurgy.ponder.foundry_mixer.text_1": "Литейный миксер похож на механический миксер...",
  "createmetallurgy.ponder.foundry_mixer.text_2": "...но создаёт гораздо большую нагрузку",
  "createmetallurgy.ponder.foundry_mixer.text_3": "Используя стеклянную литейную крышку между ними, вы сможете создавать сплавы",
  "createmetallurgy.ponder.foundry_mixer.text_4": "Чтобы поддерживать расплавленные металлы достаточно горячими...",
  "createmetallurgy.ponder.foundry_mixer.text_5": "...вам понадобится разогретая огненная горелка",
  "createmetallurgy.ponder.foundry_mixer.text_6": "Не забудьте закрыть крышку — иначе рецепт не начнётся",
  "createmetallurgy.ponder.foundry_mixer.text_7": "Если вы используете трубы вместо сливного блока...",
  "createmetallurgy.ponder.foundry_mixer.text_8": "...лучше использовать умную трубу, чтобы не выкачивать необработанные жидкости",
  "createmetallurgy.ponder.industrial_crucible.header": "Постройка промышленного тигля",
  "createmetallurgy.ponder.industrial_crucible.text_1": "Промышленные тигли могут хранить расплавленные металлы",
  "createmetallurgy.ponder.industrial_crucible.text_2": "Вы можете добавлять окна с помощью гаечного ключа!",
  "createmetallurgy.ponder.industrial_crucible.text_3": "Тигли могут хранить несколько жидкостей одновременно!",
  "createmetallurgy.ponder.light_bulbs.header": "Использование ламп",
  "createmetallurgy.ponder.light_bulbs.text_1": "Лампочки — альтернатива редстоун‑лампам",
  "createmetallurgy.ponder.light_bulbs.text_2": "Они излучают свет пропорционально силе полученного сигнала редстоуна",
  "createmetallurgy.ponder.light_bulbs.text_3": "Лампочки доступны во всех цветах",
  "createmetallurgy.ponder.light_bulbs.text_4": "Поместив предмет в слот адреса, можно объединить лампы в сеть",
  "createmetallurgy.ponder.tag.metalwork": "Металлообработка",
  "createmetallurgy.ponder.tag.metalwork.description": "Компоненты, используемые для обработки металлов",
  "createmetallurgy.recipe.alloying": "Сплавление в литейне",
  "createmetallurgy.recipe.assembly.grinding": "Обработка на шлифмашине",
  "createmetallurgy.recipe.bulk_melting": "Массовая плавка",
  "createmetallurgy.recipe.casting.mold_consumed": "Форма израсходована!",
  "createmetallurgy.recipe.casting_in_basin": "Отливка в чане",
  "createmetallurgy.recipe.casting_in_table": "Отливка на столе",
  "createmetallurgy.recipe.entity_melting": "Плавка сущностей",
  "createmetallurgy.recipe.foundry.heat_requirement.text": "Требования к температуре:",
  "createmetallurgy.recipe.foundry.min_size": "%1$s×%2$s",
  "createmetallurgy.recipe.foundry.min_size.text": "Требуется минимальный размер литейни!",
  "createmetallurgy.recipe.grinding": "Шлифование",
  "createmetallurgy.recipe.melting": "Плавка в литейне",
  "createmetallurgy.recipe.polishing_with_grinder": "Полировка на шлифмашине",
  "death.attack.createmetallurgy.crucible": "%1$s узнал, что такое настоящий доменный жар...",
  "death.attack.createmetallurgy.crucible.player": "%2$s решил, что из %1$s выйдет неплохой сплав",
  "death.attack.createmetallurgy.mechanical_grinder": "%1$s превратил свои ноги в тёртый сыр",
  "death.attack.createmetallurgy.mechanical_grinder.player": "%2$s использовал %1$s как сыр для пасты",
  "death.attack.createmetallurgy.molten_fluid": "%1$s попытался окунуться в расплавленный металл, будто это фондю...",
  "death.attack.createmetallurgy.molten_fluid.player": "%2$s перепутал %1$s с кусочком хлеба для своего металлического фондю",
  "entity.createmetallurgy.ladle": "Ковш",
  "fluid.createmetallurgy.molten_aluminum": "Расплавленный алюминий",
  "fluid.createmetallurgy.molten_brass": "Расплавленная латунь",
  "fluid.createmetallurgy.molten_bronze": "Расплавленная бронза",
  "fluid.createmetallurgy.molten_constantan": "Расплавленный константан",
  "fluid.createmetallurgy.molten_copper": "Расплавленная медь",
  "fluid.createmetallurgy.molten_electrum": "Расплавленный электрум",
  "fluid.createmetallurgy.molten_gold": "Расплавленное золото",
  "fluid.createmetallurgy.molten_invar": "Расплавленный инвар",
  "fluid.createmetallurgy.molten_iron": "Расплавленное железо",
  "fluid.createmetallurgy.molten_lead": "Расплавленный свинец",
  "fluid.createmetallurgy.molten_lithium": "Расплавленный литий",
  "fluid.createmetallurgy.molten_necromium": "Расплавленный некромий",
  "fluid.createmetallurgy.molten_netherite": "Расплавленный незерит",
  "fluid.createmetallurgy.molten_nickel": "Расплавленный никель",
  "fluid.createmetallurgy.molten_obdurium": "Расплавленный обдуриум",
  "fluid.createmetallurgy.molten_osmium": "Расплавленный осмий",
  "fluid.createmetallurgy.molten_silver": "Расплавленное серебро",
  "fluid.createmetallurgy.molten_slag": "Расплавленный шлак",
  "fluid.createmetallurgy.molten_steel": "Расплавленная сталь",
  "fluid.createmetallurgy.molten_tin": "Расплавленное олово",
  "fluid.createmetallurgy.molten_tungsten": "Расплавленный вольфрам",
  "fluid.createmetallurgy.molten_void_steel": "Расплавленная пустотная сталь",
  "fluid.createmetallurgy.molten_zinc": "Расплавленный цинк",
  "item.createmetallurgy.coke": "Кокс",
  "item.createmetallurgy.copper_dust": "Медная пыль",
  "item.createmetallurgy.crushed_raw_tungsten": "Дроблёный сырой вольфрамит",
  "item.createmetallurgy.dirty_copper_dust": "Грязная медная пыль",
  "item.createmetallurgy.dirty_gold_dust": "Грязная золотая пыль",
  "item.createmetallurgy.dirty_iron_dust": "Грязная железная пыль",
  "item.createmetallurgy.dirty_tungsten_dust": "Грязная вольфрамитовая пыль",
  "item.createmetallurgy.dirty_zinc_dust": "Грязная цинковая пыль",
  "item.createmetallurgy.gauge_attachment": "Измерительный модуль",
  "item.createmetallurgy.gauge_attachment.tooltip.summary": "Индикатор, который можно _установить_ на разные машины, чтобы _получать дополнительную информацию_!",
  "item.createmetallurgy.gold_dust": "Золотая пыль",
  "item.createmetallurgy.graphite": "Графит",
  "item.createmetallurgy.graphite_blank_mold": "Графитовая заготовка формы",
  "item.createmetallurgy.graphite_gear_mold": "Графитовая форма шестерни",
  "item.createmetallurgy.graphite_ingot_mold": "Графитовая форма слитка",
  "item.createmetallurgy.graphite_nugget_mold": "Графитовая форма самородка",
  "item.createmetallurgy.graphite_plate_mold": "Графитовая форма пластины",
  "item.createmetallurgy.graphite_rod_mold": "Графитовая форма стержня",
  "item.createmetallurgy.incomplete_industrial_crucible": "Незавершённый промышленный тигель",
  "item.createmetallurgy.incomplete_ladle_frame": "Незавершённая рамка ковша",
  "item.createmetallurgy.iron_dust": "Железная пыль",
  "item.createmetallurgy.ladle": "Переносной ковш",
  "item.createmetallurgy.ladle.tooltip.summary": "Новый способ _переносить расплавленные жидкости_! Работает как _увеличенное ведро_. Внимание: может обжечь при неосторожном использовании!",
  "item.createmetallurgy.ladle_filter": "Фильтр для ковша",
  "item.createmetallurgy.molten_aluminum_bucket": "Ведро расплавленного алюминия",
  "item.createmetallurgy.molten_brass_bucket": "Ведро расплавленной латуни",
  "item.createmetallurgy.molten_bronze_bucket": "Ведро расплавленной бронзы",
  "item.createmetallurgy.molten_constantan_bucket": "Ведро расплавленного константана",
  "item.createmetallurgy.molten_copper_bucket": "Ведро расплавленной меди",
  "item.createmetallurgy.molten_electrum_bucket": "Ведро расплавленного электрума",
  "item.createmetallurgy.molten_gold_bucket": "Ведро расплавленного золота",
  "item.createmetallurgy.molten_invar_bucket": "Ведро расплавленного инвара",
  "item.createmetallurgy.molten_iron_bucket": "Ведро расплавленного железа",
  "item.createmetallurgy.molten_lead_bucket": "Ведро расплавленного свинца",
  "item.createmetallurgy.molten_lithium_bucket": "Ведро расплавленного лития",
  "item.createmetallurgy.molten_necromium_bucket": "Ведро расплавленного некромия",
  "item.createmetallurgy.molten_netherite_bucket": "Ведро расплавленного незерита",
  "item.createmetallurgy.molten_nickel_bucket": "Ведро расплавленного никеля",
  "item.createmetallurgy.molten_obdurium_bucket": "Ведро расплавленного обдуриума",
  "item.createmetallurgy.molten_osmium_bucket": "Ведро расплавленного осмия",
  "item.createmetallurgy.molten_silver_bucket": "Ведро расплавленного серебра",
  "item.createmetallurgy.molten_slag_bucket": "Ведро расплавленного шлака",
  "item.createmetallurgy.molten_steel_bucket": "Ведро расплавленной стали",
  "item.createmetallurgy.molten_tin_bucket": "Ведро расплавленного олова",
  "item.createmetallurgy.molten_tungsten_bucket": "Ведро расплавленного вольфрама",
  "item.createmetallurgy.molten_void_steel_bucket": "Ведро расплавленной пустотной стали",
  "item.createmetallurgy.molten_zinc_bucket": "Ведро расплавленного цинка",
  "item.createmetallurgy.obdurium_ingot": "Слиток обдуриума",
  "item.createmetallurgy.obdurium_sheet": "Пластина обдуриума",
  "item.createmetallurgy.rare_ladle": "Редкий переносной ковш",
  "item.createmetallurgy.raw_tungsten": "Сырой вольфрамит",
  "item.createmetallurgy.refractory_mortar_ball": "Шарик огнеупорного раствора",
  "item.createmetallurgy.sandpaper_belt": "Шлифовальная лента",
  "item.createmetallurgy.slag": "Шлак",
  "item.createmetallurgy.steel_ingot": "Слиток стали",
  "item.createmetallurgy.sturdy_whisk": "Прочный миксер",
  "item.createmetallurgy.tungsten_dust": "Вольфрамитовая пыль",
  "item.createmetallurgy.tungsten_ingot": "Слиток вольфрама",
  "item.createmetallurgy.tungsten_nugget": "Самородок вольфрама",
  "item.createmetallurgy.tungsten_sheet": "Пластина вольфрама",
  "item.createmetallurgy.tungsten_wire": "Вольфрамовая проволока",
  "item.createmetallurgy.tungsten_wire_spool": "Катушка вольфрамовой проволоки",
  "item.createmetallurgy.zinc_dust": "Цинковая пыль",
  "itemGroup.createmetallurgy.main_group": "Create: Metallurgy"
}