{
  "info.scguns.mob_guide": "Содержит руководство пользователя",
  "info.scguns.viventrum_guide.title": "Руководство по Viventrum",
  "info.scguns.viventrum_guide.author": "ИИ-блок Asgharian",
  "info.scguns.viventrum_guide.page1": "§l§nОсновы Viventrum§r\n\nViventrum — маленькое механическое существо, которое может стать верным боевым компаньоном.\n\n§6Предмет приручения:§r Алмаз\n§6Предмет лечения:§r Ремонтный набор\n§6Здоровье:§r 24 (дикое), 40 (прирученное)",
  "info.scguns.viventrum_guide.page2": "§l§nСнаряжение§r\n\nViventrum может держать оружие и шлемы!\n\n§6Экипировка:§r Shift + ПКМ с предметом, который хотите экипировать.\n\n§6Снятие:§r Shift + ПКМ пустой рукой.",
  "info.scguns.viventrum_guide.page3": "§l§nРежимы поведения§r\n\n§6ПКМ (пустая рука):§r\n• Сидя → Патрулирование → Следование\n\n§cРежим патруля:§r Viventrum будет охранять территорию вокруг точки патруля.",
  "info.scguns.viventrum_guide.page4": "§l§nОборонительное состояние§r\n\nКогда здоровье прирученного Viventrum падает ниже §c25%§r, он автоматически сворачивается в оборонительную позицию.\n\n§6Эффекты:§r\n• +15 к броне\n• 60% снижение урона\n• Не может атаковать\n• Останавливается",
  "info.scguns.supply_scamp_guide.title": "Руководство по Supply Scamp",
  "info.scguns.supply_scamp_guide.author": "Отдел робототехники COG",
  "info.scguns.supply_scamp_guide.page1": "§l§nОсновы Supply Scamp§r\n\nSupply Scamp — полезное механическое существо, которое автоматически собирает и хранит предметы.\n\n§6Предмет приручения:§r Древняя латунь\n§6Предмет лечения:§r Ремонтный набор\n§6Здоровье:§r 28 (дикое), 42 (прирученное)",
  "info.scguns.supply_scamp_guide.page2": "§l§nСистема инвентаря§r\n\nУ Supply Scamp есть инвентарь на §627 слотов§r.\n\n§6Открыть инвентарь:§r ПКМ пустой рукой (не приседая).",
  "info.scguns.supply_scamp_guide.page3": "§l§nРежимы поведения§r\n\n§6Shift + ПКМ:§r\n• Сидя → Патрулирование → Следование\n\n§cРежим патруля:§r Scamp будет патрулировать территорию, собирая предметы и складируя их в ближайшие бочки.",
  "info.scguns.supply_scamp_guide.page4": "§l§nСистема патрулирования§r\n\nПри патрулировании:\n• Собирает предметы (до 25 всего)\n• Находит ближайшую бочку\n• Автоматически складирует предметы\n• Открывает/закрывает бочки\n• Патрулирует в радиусе §69 блоков§r от начальной точки\n\n§6Требование к бочке:§r Рядом должны быть бочки для складирования!",
  "info.scguns.supply_scamp_guide.page5": "§l§nНастройка§r\n\n§6Маски:§r Используйте любой краситель, чтобы изменить цвет маски Scamp!\n\n§6Выпадение при смерти:§r При смерти выпадает всё содержимое инвентаря.",
  "info.scguns.viventrum_guide.page5": "§l§nБроневые пластины§r\n\nМеханических компаньонов можно усилить броневыми пластинами!\n\n§6Установка пластин:§r Shift + ПКМ броневой пластиной (+1 к броне) или тяжёлой броневой пластиной (+2 к броне).\n\n§6Снятие пластин:§r Shift + ПКМ топором.\n\n§6Максимум:§r 4 пластины всего\n\nБроневые пластины выпадают при смерти",
  "info.scguns.supply_scamp_guide.page6": "§l§nБроневые пластины§r\n\nМеханических компаньонов можно усилить броневыми пластинами!\n\n§6Установка пластин:§r Shift + ПКМ броневой пластиной (+1 к броне) или тяжёлой броневой пластиной (+2 к броне).\n\n§6Снятие пластин:§r Shift + ПКМ топором.\n\n§6Максимум:§r 4 пластины всего\n\nБроневые пластины выпадают при смерти",
  "message.mechanical_entity.max_armor_plates": "Достигнут максимум броневых пластин!",
  "message.mechanical_entity.armor_plating_added": "Броневая пластина установлена: %s/%s",
  "message.mechanical_entity.heavy_armor_plating_added": "Тяжёлая броневая пластина установлена: %s/%s",
  "message.mechanical_entity.armor_plating_removed": "Броневая пластина снята: %s/%s",
  "info.scguns.cryoniter.shift_fuel": "Зажмите Shift для списка топлива",
  "info.scguns.cryoniter.accepted_fuel": "Подходящее топливо:",
  "info.scguns.cryoniter.function": "Замораживает воду поблизости в лёд",
  "info.scguns.thermolith.shift_fuel": "Зажмите Shift для списка топлива",
  "info.scguns.thermolith.accepted_fuel": "Подходящее топливо:",
  "info.scguns.thermolith.function": "Плавит каменные блоки поблизости в лаву",
  "info.scguns.no_fuels": "Топливо не настроено",
  "raid.scguns.warning": "Воздух пропитан запахом серы...",
  "raid.scguns.defeated": "Рейд побеждён!",
  "raid.scguns.failed": "Рейд провален!",
  "raid.scguns.timeout": "Рейд провален: Время вышло!",
  "raid.scguns.surrendered": "Рейд сдался! Босс пощадил вас.",
  "raid.scguns.antique": "Античный рейд",
  "raid.boss.scguns.antique": "Полковник Джил",
  "raid.announcement.scguns.antique": "Красные мундиры приближаются!",
  "raid.scguns.frontier": "Пограничный рейд",
  "raid.boss.scguns.frontier": "Шериф Тиббиас",
  "raid.announcement.scguns.frontier": "Полдень! Пограничные мародёры начинают рейд!",
  "raid.scguns.copper": "Медный рейд",
  "raid.boss.scguns.copper": "Капитан Ржавого Хребта",
  "raid.announcement.scguns.copper": "Остатки Ржавого Хребта начинают рейд!",
  "raid.scguns.iron": "Железный рейд",
  "raid.boss.scguns.iron": "Федеральный военный вождь",
  "raid.announcement.scguns.iron": "Остатки Федерального Консорциума Вооружений начинают штурм!",
  "raid.scguns.wrecker": "Рейд Разрушителей",
  "raid.boss.scguns.wrecker": "Сталкер",
  "raid.announcement.scguns.wrecker": "Рейд Разрушителей начался!",
  "raid.scguns.ocean": "Океанский рейд",
  "raid.boss.scguns.ocean": "Адмирал Синдиката Левиафанов",
  "raid.announcement.scguns.ocean": "Синдикат Левиафанов атакует из глубин!",
  "raid.scguns.piglin": "Рейд пиглинов",
  "raid.boss.scguns.piglin": "Генерал Золотой Зуб",
  "raid.announcement.scguns.piglin": "Вожди пиглинов начинают рейд!",
  "raid.scguns.sculk": "Рейд Тёмных Глубин",
  "raid.boss.scguns.sculk": "Командир Хранителей",
  "raid.announcement.scguns.sculk": "Силы Тёмных Глубин поднимаются!",
  "raid.scguns.end": "Рейд Края",
  "raid.boss.scguns.end": "Эндер-повелитель",
  "raid.announcement.scguns.end": "Эндер-повелитель ведёт штурм!",
  "raid.scguns.diamond_steel": "Рейд Асгариан",
  "raid.boss.scguns.diamond_steel": "Проктор Диа",
  "raid.announcement.scguns.diamond_steel": "Асгарианский Легион марширует!",
  "raid.scguns.treated_brass": "Рейд обработанной латуни",
  "raid.boss.scguns.treated_brass": "Командир Латунная Борода",
  "raid.announcement.scguns.treated_brass": "Батальон COG продвигается!",
  "message.scguns.ammo_swap.not_supported": "Это оружие не поддерживает смену патронов!",
  "message.scguns.ammo_swap.no_types": "Типы патронов не настроены!",
  "message.scguns.ammo_swap.changed": "Патроны: ",
  "info.scguns.available_ammo_types": "Доступные типы патронов:",
  "info.scguns.ammo_swap_available": "Зажмите Shift для просмотра типов патронов",
  "info.scguns.turret.range": "Дальность",
  "info.scguns.turret.fire_rate": "Скорострельность",
  "info.scguns.turret.shots_per_second": " выстр/с",
  "info.scguns.turret.pellets": "Дробинки",
  "info.scguns.turret.spread": "Разброс",
  "info.scguns.turret.degrees": "°",
  "info.scguns.turret.accepted_ammo": "Принимаемые боеприпасы:",
  "info.scguns.turret.shift_ammo": "Зажмите SHIFT для информации о патронах",
  "info.scguns.turret.owner": "Владелец: %s",
  "info.scguns.weapon_type": "Тип",
  "desc.scguns.sniper": "Снайперская",
  "desc.scguns.pistol": "Пистолет",
  "desc.scguns.magnum": "Магнум",
  "desc.scguns.rifle": "Винтовка",
  "desc.scguns.lmg": "РП",
  "desc.scguns.shotgun": "Дробовик",
  "desc.scguns.smg": "ПП",
  "desc.scguns.heavy": "Тяжёлое",
  "desc.scguns.laser": "Лазер",
  "desc.scguns.flamethrower": "Онемёт",
  "desc.scguns.plasma": "Плазма",
  "desc.scguns.special": "Особое",
  "desc.scguns.shock": "Шок",
  "progression.scguns.tier_unlocked": "Уровень оружия разблокирован: %s",
  "progression.scguns.enemies_can_spawn": "Враги теперь могут появляться с:",
  "progression.scguns.raids_can_spawn": "Эти рейды теперь будут нацеливаться на вас:",
  "progression.scguns.mob_tier_enabled": "Враги теперь могут появляться с оружием %s уровня",
  "progression.scguns.tier_set": "Установлен %s уровень прогрессии для %s",
  "progression.scguns.tier_cleared": "Очищена прогрессия оружия для %s",
  "progression.scguns.reset": "Ваша прогрессия оружия сброшена",
  "gun_tier.scguns.none": "Нет",
  "gun_tier.scguns.antique": "Антикварный",
  "gun_tier.scguns.frontier": "Пограничный",
  "gun_tier.scguns.copper": "Медный",
  "gun_tier.scguns.iron": "Железный",
  "gun_tier.scguns.wrecker": "Разрушитель",
  "gun_tier.scguns.ocean": "Океанский",
  "gun_tier.scguns.diamond_steel": "Алмазная сталь",
  "gun_tier.scguns.treated_brass": "Обработанная латунь",
  "gun_tier.scguns.piglin": "Пиглин",
  "gun_tier.scguns.deep_dark": "Скалк",
  "gun_tier.scguns.end": "Энд",
  "gun_tier.scguns.scorched": "Выжженный",
  "painting.scguns.the_collective.author": "Ribs",
  "painting.scguns.the_collective.title": "Коллектив",
  "tooltip.scguns.hold_shift": "Зажмите Shift для подробностей",
  "info.airgun.using_backtank": "Используется воздушный бак Create",
  "info.airgun.using_canister": "Используется воздушный баллон",
  "info.airgun.requires_air_source": "Требуется источник воздуха (бак Create или воздушный баллон)",
  "message.airgun.no_air_source": "Нет источника воздуха!",
  "message.airgun.requires_canister": "Требуется воздушный баллон!",
  "info.scguns.armor_penetration": "Бронепробиваемость",
  "info.scguns.air_canister.usage": "ПКМ для ручной накачки или используйте Грозовую батарею",
  "info.scguns.air_stored": "Запас воздуха",
  "item.scguns.pistol_ammo_box.description": "Stores Compact Медь/Advanced rounds, Hog Круглыйs and Standard/Hardened Bullets",
  "item.scguns.rifle_ammo_box.description": "Stores Медь Круглыйs, Advanced Круглыйs, Gibbs Круглыйs, Krahg Круглыйs, Shatter Круглыйs and Frog Darts",
  "item.scguns.shotgun_ammo_box.description": "Stores Shotgun Shells, Bearpack Shells, Shulkshot, Buckshot, Nitro Buckshot and Shatter Круглыйs",
  "item.scguns.magnum_ammo_box.description": "Stores Ramrod Круглыйs, Beowulf Круглыйs, Hog Круглыйs and Frog Darts",
  "item.scguns.energy_ammo_box.description": "Stores Энергия/Shock/Sculk Cells, Blaze Fuel and Энергия Cores",
  "item.scguns.rocket_ammo_box.description": "Хранит ракеты и микрореактивные снаряды",
  "item.scguns.special_ammo_box.description": "Хранит порох с пулями, картечь, шотбол, адские стержни, стрелы и лечебные дротики",
  "item.scguns.empty_casing_pouch.description": "Собирает пустые гильзы для переработки",
  "item.scguns.dishes_pouch.description": "Хранит диски и связанные предметы",
  "item.scguns.rock_pouch.description": "Stores rocks",
  "item.scguns.creative_ammo_box.description": "Творческий ящик с неограниченным доступом к боеприпасам",
  "tooltip.scguns.exosuit.compatible_slots": "Совместимо с: ",
  "tooltip.scguns.exosuit.slots.chest_only": "Только нагрудник",
  "tooltip.scguns.exosuit.slots.legs_only": "Только поножи",
  "tooltip.scguns.exosuit.slots.boots_only": "Только ботинки",
  "tooltip.scguns.exosuit.slots.helmet_only": "Только шлем",
  "tooltip.scguns.exosuit.slots.chest_shoulders": "Нагрудник (Плечи)",
  "tooltip.scguns.exosuit.slots.helmet_chest_legs": "Шлем, нагрудник или поножи",
  "tooltip.scguns.exosuit.slots.chest_power": "Нагрудник (Источник питания)",
  "tooltip.scguns.exosuit.slots.chest_legs_utility": "Нагрудник или поножи (Утилитарный)",
  "tooltip.scguns.upgrade.hold_shift": "Зажмите Shift для подробностей",
  "tooltip.scguns.upgrade.effects.defensive": "Оборонительное улучшение",
  "tooltip.scguns.upgrade.effects.mobility": "Улучшение мобильности",
  "tooltip.scguns.upgrade.effects.combat": "Боевое улучшение",
  "tooltip.scguns.upgrade.effects.special": "Особое улучшение",
  "tooltip.scguns.exosuit.upgrade.pouches": "Сумки",
  "tooltip.scguns.exosuit.functionality.pouches.storage": "  • Ёмкость хранилища: %d слотов",
  "tooltip.scguns.exosuit.functionality.pouches.quick_access": "  • Быстрый доступ к предметам",
  "tooltip.scguns.exosuit.functionality.pouches.type.dispenser": "  • Сетка 3x3",
  "tooltip.scguns.exosuit.functionality.pouches.type.chest": "  • Сетка 3x9",
  "tooltip.scguns.exosuit.functionality.pouches.type.double_chest": "  • Сетка 6x9",
  "tooltip.scguns.exosuit.functionality.pouches.type.unknown": "  • Настраиваемая раскладка",
  "tooltip.scguns.exosuit.pouch.status.empty": "✓ Пусто — можно безопасно снять",
  "tooltip.scguns.exosuit.pouch.status.contains_items": "⚠ Содержит предметы",
  "tooltip.scguns.exosuit.pouch.status.cannot_remove": "  Нельзя снять, пока не опустошена",
  "exosuit.message.no_action": "Нет действия",
  "tooltip.scguns.exosuit.pouches": "§6Сумки",
  "tooltip.scguns.exosuit.pouch_equipped": "§a✓ %s экипирована",
  "tooltip.scguns.exosuit.pouch_empty": "§2✓ Сумка пуста",
  "tooltip.scguns.exosuit.pouch_has_items": "§6⚠ Содержит предметы",
  "hud.scguns.exosuit.no_power_core": "Питание: нет ядра",
  "hud.scguns.exosuit.module.disabled": "Отключено",
  "hud.scguns.exosuit.module.no_power": "Нет питания",
  "hud.scguns.exosuit.module.active": "Активно",
  "upgrade.scguns.exosuit.night_vision": "Ночное зрение",
  "upgrade.scguns.exosuit.target_tracker": "Трекер целей",
  "upgrade.scguns.exosuit.gas_mask": "Противогаз",
  "upgrade.scguns.exosuit.rebreather": "Ребризер",
  "upgrade.scguns.exosuit.hud_system": "Система HUD",
  "upgrade.scguns.exosuit.life_support": "Поддержание жизни",
  "upgrade.scguns.exosuit.armor_plating": "Бронирование",
  "upgrade.scguns.exosuit.pauldron": "Наплечник",
  "upgrade.scguns.exosuit.power_core": "Источник питания",
  "upgrade.scguns.exosuit.utility_module": "Утилитарный модуль",
  "upgrade.scguns.exosuit.knee_guard": "Защита коленей",
  "upgrade.scguns.exosuit.mobility_system": "Система мобильности",
  "container.scguns.standard_pouch": "Стандартная сумка",
  "container.scguns.heavy_pouch": "Тяжёлая сумка",
  "tooltip.scguns.exosuit.pouches.header": "Сумки ExoSuit",
  "tooltip.scguns.exosuit.pouches.capacity": "Хранилище: %d слотов",
  "tooltip.scguns.exosuit.pouches.layout": "Раскладка: сетка %s",
  "tooltip.scguns.exosuit.pouches.functionality.header": "Функциональность:",
  "tooltip.scguns.exosuit.pouches.functionality.storage": "  • Предоставляет дополнительное хранилище",
  "key.scguns.enable_exo_chestplate": "Включить нагрудник Exosuit",
  "tooltip.scguns.exosuit.upgrade.header": "Улучшение ExoSuit",
  "tooltip.scguns.exosuit.upgrade.type": "Тип: ",
  "tooltip.scguns.exosuit.upgrade.stat.armor": "  +%s Броня",
  "tooltip.scguns.exosuit.upgrade.stat.armor_toughness": "  +%s Прочность брони",
  "tooltip.scguns.exosuit.upgrade.stat.knockback_resistance": "  +%d%% Сопротивление отбрасыванию",
  "tooltip.scguns.exosuit.upgrade.stat.speed_positive": "  +%d%% Скорость",
  "tooltip.scguns.exosuit.upgrade.stat.speed_negative": "  -%d%% Скорость",
  "tooltip.scguns.exosuit.upgrade.stat.fall_damage_reduction": "  -%d%% Урон от падения",
  "tooltip.scguns.exosuit.upgrade.stat.jump": "  +%d%% Прыжок",
  "tooltip.scguns.exosuit.upgrade.stat.recoil_angle": "  -%d%% Угол отдачи",
  "tooltip.scguns.exosuit.upgrade.stat.recoil_kick": "  -%d%% Отдача",
  "tooltip.scguns.exosuit.upgrade.stat.spread_reduction": "  -%d%% Разброс оружия",
  "tooltip.scguns.exosuit.upgrade.stat.night_vision": "  Ночное зрение",
  "tooltip.scguns.exosuit.functionality.header": "Функциональность:",
  "tooltip.scguns.exosuit.functionality.rebreather.water_breathing": "  • Обеспечивает подводное дыхание при погружении",
  "tooltip.scguns.exosuit.functionality.rebreather.unlimited_exploration": "  • Позволяет неограниченное исследование под водой",
  "tooltip.scguns.exosuit.functionality.rebreather.automatic": "  • Активируется автоматически в воде",
  "tooltip.scguns.exosuit.functionality.target_tracker.highlights": "  • Подсвечивает враждебных существ поблизости",
  "tooltip.scguns.exosuit.functionality.target_tracker.accuracy": "  • Улучшает точность оружия",
  "tooltip.scguns.exosuit.functionality.target_tracker.range": "  • Радиус обнаружения: 16 блоков",
  "tooltip.scguns.exosuit.functionality.target_tracker.toggleable": "  • Можно включить/выключить",
  "tooltip.scguns.exosuit.functionality.gas_mask.toxic_protection": "  • Защищает от токсичных газов",
  "tooltip.scguns.exosuit.functionality.gas_mask.environmental_filter": "  • Фильтрует вредные воздействия среды",
  "tooltip.scguns.exosuit.functionality.gas_mask.sulfur_vents": "  • Эффективен против серных источников",
  "tooltip.scguns.exosuit.functionality.gas_mask.automatic": "  • Активируется автоматически при необходимости",
  "tooltip.scguns.exosuit.energy.header": "Требования к энергии",
  "tooltip.scguns.exosuit.energy.consumption.label": "  Потребление: ",
  "tooltip.scguns.exosuit.energy.consumption.per_tick": "%d FE/такт",
  "tooltip.scguns.exosuit.energy.consumption.per_use": "%d FE за использование",
  "tooltip.scguns.exosuit.energy.consumption.per_second": "%d FE/секунду",
  "tooltip.scguns.exosuit.energy.consumption.activation": "%d FE для активации",
  "tooltip.scguns.exosuit.energy.requires_power": "  Требуется источник питания для работы",
  "tooltip.scguns.exosuit.energy.limited_function": "  Ограниченная функция без питания",
  "exosuit.message.prefix": "ExoSuit: ",
  "exosuit.message.enabled": "%1$s включено",
  "exosuit.message.disabled": "%1$s отключено",
  "exosuit.message.not_available": "%1$s недоступно",
  "exosuit.message.power_shortage": "%1$s недостаточно питания",
  "exosuit.upgrade.hud": "HUD-модуль",
  "exosuit.upgrade.night_vision": "Ночное зрение",
  "exosuit.upgrade.target_tracker": "Трекер целей",
  "exosuit.upgrade.gas_mask": "Противогаз",
  "exosuit.upgrade.rebreather": "Ребризер",
  "exosuit.upgrade.breathing": "Дыхательный модуль",
  "exosuit.upgrade.mobility": "Улучшение мобильности",
  "exosuit.upgrade.plating": "Бронирование",
  "exosuit.upgrade.pauldron": "Наплечник",
  "exosuit.upgrade.power_core": "Источник питания",
  "exosuit.upgrade.utility": "Утилитарный модуль",
  "exosuit.upgrade.knee_guard": "Защита коленей",
  "tooltip.scguns.upgrade.name": "Название улучшения",
  "tooltip.scguns.upgrade.effects": "Эффекты:",
  "tooltip.scguns.upgrade.armor": "Броня",
  "tooltip.scguns.upgrade.armor_toughness": "Прочность брони",
  "tooltip.scguns.upgrade.knockback_resistance": "Сопротивление отбрасыванию",
  "tooltip.scguns.upgrade.speed": "Скорость",
  "tooltip.scguns.upgrade.jump": "Усиление прыжка",
  "tooltip.scguns.upgrade.night_vision": "Ночное зрение",
  "tooltip.scguns.upgrade.install_hint": "Можно установить в броню ExoSuit",
  "tooltip.scguns.exosuit.upgrade.plating": "Бронирование",
  "tooltip.scguns.energy": "Энергия",
  "tooltip.scguns.exosuit.power_core": "Источник питания:",
  "tooltip.scguns.exosuit.energy_level": "Энергия: %d%%",
  "tooltip.scguns.exosuit.upgrade_condition": "Условие улучшения:",
  "tooltip.scguns.exosuit.upgrade_durability": "  %s: %d%%",
  "tooltip.scguns.exosuit.slots_used": "%s/%s слотов использовано",
  "tooltip.scguns.exosuit.upgrade.hud": "Система HUD",
  "tooltip.scguns.exosuit.upgrade.breathing": "Поддержание жизни",
  "tooltip.scguns.exosuit.upgrade.pauldron": "Наплечник",
  "tooltip.scguns.exosuit.upgrade.power_core": "Источник питания",
  "tooltip.scguns.exosuit.upgrade.utility": "Утилитарный модуль",
  "tooltip.scguns.exosuit.upgrade.knee_guard": "Защита коленей",
  "tooltip.scguns.exosuit.upgrade.mobility": "Система мобильности",
  "tooltip.scguns.exosuit.frame": "§7Модульная рама экзоскелета",
  "tooltip.scguns.exosuit.has_upgrades": "§aУлучшения установлены",
  "tooltip.scguns.exosuit.no_upgrades": "§7Улучшений не установлено",
  "tooltip.scguns.exosuit.slots.helmet": "§6Слоты: §7Бронирование, HUD, Дыхание",
  "tooltip.scguns.exosuit.slots.chest": "§6Слоты: §7Бронирование, Наплечники, Источник питания, Утилитарный",
  "tooltip.scguns.exosuit.slots.legs": "§6Слоты: §7Бронирование, Защита коленей, Утилитарный",
  "tooltip.scguns.exosuit.slots.boots": "§6Слоты: §7Бронирование, Улучшение мобильности",
  "scguns.desc.flintlock_pistol": "Один из первых успешных образцов огнестрельного оружия, использующий так называемую пыль крипера. Конструкция из булыжника говорит о скромном начале эпохи огнестрельного оружия.",
  "scguns.desc.handcannon": "Оружие для фронтира. Короткий, портативный и разрушительный на ближней дистанции. Идеален для защиты обозов от враждебных столкновений.",
  "scguns.desc.musket": "Оружие, расширившее границы фронтира. Достаточно точное для охоты, достаточно надёжное для выживания в дикой природе.",
  "scguns.desc.blunderbuss": "Ранний длинноствольный дробовик, предпочтительное оружие охранников торговых постов на фронтире.",
  "scguns.desc.doublet": "Когда одного ствола недостаточно. Два ствола означали разницу между ужином и тем, чтобы стать им.",
  "scguns.desc.repeating_musket": "Попытка оружейника решить проблему медленной перезарядки мушкета. Кривошипный механизм был гениален, хотя и капризен.",
  "scguns.desc.fencer_carabine": "Мушкет с рычажным механизмом, разработанный Fencer & Sons. С внутренним магазином в прикладе, был любимцем фронтирщиков.",
  "scguns.desc.fencer_thumper": "Прототип переделки бландербаса с вращающимся помповым механизмом, проложивший путь для будущих технологий дробовиков.",
  "scguns.desc.longarm": "Ранний дизайн револьвера, Лонгарм был любимцем как законников, так и преступников. Баланс мощности и портативности делал его универсальным боковым оружием.",
  "scguns.desc.kiln_gun": "Грубый переделанный инструмент для взрыва печей. Его большой размер делал его неудобным, кроме как для сильнейших фронтирщиков.",
  "scguns.desc.pax": "Револьвер, укротивший фронтир. Надёжный, универсальный и смертоносный в умелых руках.",
  "scguns.desc.winnie": "Компактное совершенство рычажного механизма. Достаточно быстрый для быстрой стрельбы, достаточно точный для прецизионной работы.",
  "scguns.desc.winnie_millend": "Под больший калибр для охоты на крупную дичь. Удлинённый ствол улучшил точность на дальних дистанциях.",
  "scguns.desc.red_raydar": "Винтовка с рычажным механизмом на воздушной тяге. Создана Hickory Co, популярная игрушка, даримая детям богатых поселенцев.",
  "scguns.desc.callwell": "Дробовик, определивший поколение охотников. Быстрый, надёжный и смертоносный на ближней дистанции.",
  "scguns.desc.callwell_terminal": "Удлинённый ствол для серьёзной охоты. Барабанный магазин означал никогда не оставаться без патронов во время опасных охот.",
  "scguns.desc.callwell_conversion": "Укорочен для портативности без ущерба для легендарной надёжности Callwell Co.",
  "scguns.desc.saketini": "Механизм поворотного ствола позволял быстро перезаряжаться. Точная стрельба требовала как точности, так и скорости.",
  "scguns.desc.saketini_ironport": "Оснащён магазином Alon's Repeater для увеличения ёмкости. Попытка модернизации Сакетини.",
  "scguns.desc.laser_musket": "Традиционный порох встретился с ранними энергетическими технологиями. Слияние знакомого дизайна с загадочной силой.",
  "scguns.desc.plasmabuss": "Плазменные технологии, впихнутые в корпус бландербаса. Результат был разрушительным, хоть и непредсказуемым.",
  "scguns.desc.teslock_rifle": "Мушкет, модифицированный технологией катушки Тесла. Каждый выстрел потрескивает опасным электричеством.",
  "scguns.desc.big_bore": "Остаётся неясным, зачем первопроходцы создали нечто настолько массивное, или какая угроза могла оправдать такую разрушительную мощь.",
  "scguns.desc.scrapper": "Собранный из salvaged федеральных деталей и медных трубок. Боковой магазин на клипсе был ответом Collective на ограниченное производство.",
  "scguns.desc.rusty_gnat": "Грубая попытка скопировать асгарианские пистолеты-пулемёты. Плохие материалы и ограниченная обработка делали их ненадёжными в лучшем случае.",
  "scguns.desc.umax_pistol": "Решение Rust Ridge проблемы дефицита боеприпасов — пистолет на воздушной тяге, стреляющий пулями без необходимости в драгоценном порохе.",
  "scguns.desc.makeshift_rifle": "Самый последовательный дизайн RRC, обслуживаемая копия Federal M3. Громоздкая, но поддерживавшая поселения живыми.",
  "scguns.desc.boomstick": "По мере того как мертвецы продолжали подниматься, Rust Ridge пришлось сделать ставку на мощь. Сдвоенные возвратно-поступательные стволы, созданные для орд.",
  "scguns.desc.bruiser": "Тяжёлая медная конструкция делает каждый выстрел похожим на удар кувалдой. Идея Collective об 'останавливающей силе'.",
  "scguns.desc.blooper": "Однозарядный гранатомёт, собранный из лома. Позволяет стрелять несколькими типами гранат",
  "scguns.desc.llr_director": "Памятник мастерства Rust Ridge, надёжная винтовка с помповым механизмом, почти не уступающая довоенному качеству. Почти.",
  "scguns.desc.birdfeeder": "Винтовка на клипсах, построенная на базе LLR Director. Последняя попытка Collective сдержать мёртвых.",
  "scguns.desc.whistler": "Хорошо сконструированная однозарядная винтовка под мощный патрон Гиббса. Любимое оружие элитных охотников Rust Ridge.",
  "scguns.desc.arc_worker": "Переделанный сварочный инструмент, ставший оружием последней надежды. Открытая проводка потрескивает опасным напряжением.",
  "scguns.desc.hyperbaria": "Разработан для глубоководных экспедиций. Этот компактный пистолет надёжно стреляет лягушачьими дротиками даже под экстремальным давлением.",
  "scguns.desc.floundergat": "Церемониальный дробовик, вручаемый ветеранам гарпунеров. Золотые инкрустации увековечивают десятилетия службы на плавучих городах Синдиката Левиафанов.",
  "scguns.desc.marlin": "Стандартное оружие элитных 'Морских пехотинцев' Синдиката. Бирюзовый сердцевинный приклад, водонепроницаемый механизм и смертоносная точность под волнами.",
  "scguns.desc.sequoia": "Ответ Синдиката на корабельную броню и шкуру левиафанов. Этот массивный револьвер мог пробить стальную плиту на расстоянии двести ярдов.",
  "scguns.desc.bomb_lance": "Традиционное гарпунное копьё, эволюционировавшее в убийцу кораблей. Взрывной наконечник мог пробить корпус или прикончить раненого гиганта с одинаковой эффективностью.",
  "scguns.desc.hullbreaker": "Наспех импровизированная палубная пушка, собранная в осаде плавучих городов Синдиката.",
  "scguns.desc.spirulida": "Скорострельный 4-ствольный пулемёт. Разработан для подавления абордажных групп и отражения враждебных водолазов.",
  "scguns.desc.defender_pistol": "Стандартное боковое оружие Федерального Оружейного Консорциума. Массовое производство, обеспечивающее надёжность, вооружало силы безопасности на трёх континентах.",
  "scguns.desc.trenchur": "Жестокий дизайн для ближнего боя с интегрированными кастетами. Корпоративные правоохранители Federal требовали своих инструментов устрашения.",
  "scguns.desc.greaser_smg": "Вершина конвейерного производства. Простой, надёжный дизайн, обеспечивавший армии Federal быстрее любого конкурента.",
  "scguns.desc.m3_carabine": "Оружие, закрепившее глобальное доминирование Federal. Прочное, универсальное и бесконечно воспроизводимое. Промышленная война в совершенстве.",
  "scguns.desc.m3_marksman": "Прецизионный вариант на базе стандартной платформы M3. Стреляет экспериментальным патроном, созданным молчаливой группой R&D",
  "scguns.desc.combat_shotgun": "Стандарт подавления беспорядков на оккупированных территориях. Жестокая эффективность поддержания корпоративного порядка в промышленных районах.",
  "scguns.desc.venturi": "Менее смертоносный вариант, разработанный по мере распространения беспорядков на контролируемых территориях. Воздушные патроны подавляли толпы, не создавая мучеников.",
  "scguns.desc.iron_javelin": "Точное производство для выполнения требований дальней дистанции. Инструмент выбора федерального снайпера во время пограничных конфликтов.",
  "scguns.desc.iron_spear": "Тяжёлая калибровая конверсия платформы Javelin. Когда военным силам нужно было пробить укреплённые позиции.",
  "scguns.desc.auvtomag": "Экстренная разработка по мере появления странных сообщений о паранормальных событиях из оспариваемых регионов. Спешный ответ Federal R&D на беспрецедентные угрозы.",
  "scguns.desc.pulsar": "Корпоративный контроль толпы для объектов FAC. Четыре нелетальных выстрела для поддержания производительности без постоянного ущерба рабочей силе.",
  "scguns.desc.gyrojet_pistol": "Экспериментальный проект Federal R&D в период их расцвета. Микроракеты оказались инновационными, но непрактично дорогими.",
  "scguns.desc.brawler": "Оружие ближней защиты для руководителей FAC. Разрушительная останавливающая сила в легко скрываемом корпусе.",
  "scguns.desc.crusader": "Стандарт медицинского корпуса Federal во время войн расширения. Развёртывание лечебных дротиков поддерживало ценных солдат в строю дольше.",
  "scguns.desc.mk43_rifle": "Вариант спецназа платформы Gyrojet. Расходы ограничили развёртывание только подразделениями Federal black ops.",
  "scguns.desc.triquetra": "Гранатомёт на клипсах, разработанный для городских боёв. Когда сокрушительная огневая мощь была необходима для зачистки враждебных опорных пунктов.",
  "scguns.desc.rocket_rifle": "Прототип R&D до нехватки ресурсов. Ранние эксперименты с портативными ракетными системами пехоты.",
  "scguns.desc.ultra_knight_hawk": "Посеребрённый памятник корпоративной расточительности. Изготовлен на заказ для CEO Консорциума, требовавшего самое большое оружие, которое можно купить за деньги.",
  "scguns.desc.m22_waltz": "Стандартное боковое оружие COG после раскола Federal. Разработан для интеграции с экзокостюмом, без поддержки механических рук отдача Ramrod крайне болезненна.",
  "scguns.desc.waltz_conversion": "Лазерная модернизация с использованием адаптированной асгарианской энергетической технологии. Инженерия COG адаптировала инопланетные источники питания для знакомых платформ.",
  "scguns.desc.osgood_50": "Ранний шедевр доктора Осгуда после Federal. Массивный револьвер установил новую доктрину COG — сокрушительная механическая сила.",
  "scguns.desc.grandle_og": "Спортивная винтовка малого калибра. Даётся молодёжи COG для обучения стрельбе и ответственности с огнестрельным оружием. Его культовый пинг при перезарядке стал культурным символом.",
  "scguns.desc.grandle": "Отчаянная военная конверсия спортивной винтовки. Деревянные накладки и полностью автоматический огонь ознаменовали сокращение ресурсов COG к концу войны.",
  "scguns.desc.cogloader": "Хребет пехоты COG. Надёжность пан-магазина и разрушительная точность сделали эту стандартной боевой винтовкой империи.",
  "scguns.desc.gale": "Паровая точность, когда запасы нефти истощились. Промышленное оборудование направлено в каждый металлический снаряд с разрушительной кинетической силой.",
  "scguns.desc.jr_wristbreaker": "Компактный автоматический дробовик для обороны в ближнем бою. Силы безопасности COG предпочитали его останавливающую силу в замкнутых пространствах.",
  "scguns.desc.jackhammer": "Решение Консорциума Оперативного Управления для зачистки бункеров. Этот автоматический дробовик открывал любые двери, которые империи нужно было открыть.",
  "scguns.desc.howler": "Звук этой винтовки стал синонимом доминирования COG. Каждый патрон Krahg нёс в себе промышленную мощь империи.",
  "scguns.desc.howler_conversion": "Полностью автоматическая конверсия, требующая полной интеграции экзокостюма для управления. Механический ответ COG на усиленных асгарианских солдат.",
  "scguns.desc.gauss_rifle": "Электромагнитная точность, стреляющая плазменными патронами. Адаптированная асгарианская лазерная технология улучшена инновацией с электрифицированным редстоуном.",
  "scguns.desc.libertas": "Ответ COG на ближний бой с энергетическим оружием. Тяжёлый плазменный дробовик на базе платформы Jackhammer.",
  "scguns.desc.niami": "Необычно элегантный арбалет среди жестокого арсенала COG. Даже промышленным империям нужны утончённые инженерные проекты.",
  "scguns.desc.hammer_gl": "Помповый гранатомёт для пехоты. Разнообразие типов гранат расширило тактические возможности COG.",
  "scguns.desc.spitfire": "Двухбаллонная система, направляющая концентрированное адское топливо. Ярость Незера, обузданная для тактики выжженной земли COG.",
  "scguns.desc.gattaler": "Четыре вращающихся ствола, воплощающие чистую доктрину COG. Когда сокрушительной огневой мощи было недостаточно, больше стволов решали всё.",
  "scguns.desc.thunderhead": "Тяжёлая конверсия Gattaler с двумя возвратно-поступательными стволами. Стандарт для подразделений тяжёлого оружия COG.",
  "scguns.desc.scratches": "Плечевая паровая дробовиковая батарея, стреляющая флешетом. Инженеры R&D применили сжатый воздух для разрушения в ближнем бою. Промышленный прототип.",
  "scguns.desc.cr4k_mining_laser": "Стандартное горнодобывающее оборудование COG. Непрерывный луч на редстоуне, предназначенный для прецизионных раскопок.",
  "scguns.desc.dozier_rl": "Четырёхствольная ракетная система доктора Осгуда. Когда обычного overkill требовалось ещё более сокрушительной силы.",
  "scguns.desc.krauser": "Стандартное боковое оружие Asgharian после раскола Federal. Модульный дизайн адаптирован к разной физиологии по мере распространения генетических модификаций с усилением души.",
  "scguns.desc.soul_drummer": "Конверсия с быстрой стрельбой и сверхъестественной отдачей. Только генетически улучшенные солдаты могли контролировать его яростный темп стрельбы.",
  "scguns.desc.uppercut": "Тяжёлый вариант Krauser для задач ликвидации. Генные инженеры использовали их для termination неудачных экспериментальных субъектов.",
  "scguns.desc.micina": "Стильный 'револьвер двойного действия'. Быстрая очередь требует умелого обращения профессионала",
  "scguns.desc.valora": "Интегрированный глушитель и автоматический огонь сделали это оружием выбора для теневых операций Asgharian.",
  "scguns.desc.prush_gun": "Стандартный пистолет-пулемёт, оптимизированный для физиологии улучшенных солдат. Быстрое управление соответствовало их неестественному росту и пропорциям.",
  "scguns.desc.lockewood": "Система стрельбы очередями по три патрона с высокой скоростью цикла. Очередь выстрелов, раскалывающая воздух, стала торговой маркой пехоты Asgharian.",
  "scguns.desc.zilk_45": "Конверсия платформы Lockewood с использованием чертежей Синдиката Левиафанов, разработанная для подводных боёв. Модифицирована для стрельбы специально разработанными лягушачьими дротиками.",
  "scguns.desc.rg_jigsaw": "Стреляя экспериментальным разрывающим патроном, эта булл-пап DMR использовалась преимущественно в тактике засад.",
  "scguns.desc.nailer": "Промышленный пневматический инструмент, переделанный для автоматической стрельбы. Благословенный инструмент строил конструкции, пережившие империи — блокировки безопасности просто замедляли прогресс.",
  "scguns.desc.inertial": "Инерционная зарядка с использованием манипуляции энергией души. Каждый выстрел набирал импульс через запретные источники энергии, которые COG отказывался принимать.",
  "scguns.desc.minksy": "Экспериментальная лазерная винтовка с рычажным механизмом, разработанная в лабораториях района Minksy. Ячейки редстоун-энергии обеспечивали надёжный источник питания для продолжительного огня.",
  "scguns.desc.inquisitor": "Онемёт с очередью, разработанный для использования против пехоты. Инфузия энергии души создала синее пламя, горячее и дольше, чем обычный огонь.",
  "scguns.desc.mas_55": "Прецизионное оружие дальней дистанции для метчиков Asgharian. Модифицированное зрение и стабилизированное дыхание делали невозможные выстрелы обычными.",
  "scguns.desc.mas_peddler": "Конверсия Mas 55, оснащённая модулем Peddler, под меньший патрон Ramrod.",
  "scguns.desc.drill": "Церемониальная винтовка, используемая в Обрядах Вознесения. Говорят, что её два залповых выстрела символизируют двойственность жизни и смерти.",
  "scguns.desc.drill_conversion": "Отчаянная военная конверсия Drill, переделанная под гильзы и укороченная для ближних боёв в Асгарианских Катакомбах, где многие искали убежища в конце",
  "scguns.desc.plasgun": "Асгарианская доработка адаптированной плазменной технологии COG. Конструкция из алмазной стали содержала энергии выше оригинальных спецификаций.",
  "scguns.desc.truant": "Компактный скорострельный гранатомёт. Говорят, что некоторые генетически улучшенные солдаты использовали их по одному в каждой руке в бою.",
  "scguns.desc.cyclone": "Тяжёлая пусковая установка микрореактивных снарядов, требующая усиленной силы солдата. Обычные люди не могли справиться с сверхъестественным весом оружия.",
  "scguns.desc.shard_culler": "Идеальное аметистовое оружие, использующее исследования, породившие Soul Splitter. Мистические системы фокусировки направляют энергию к окончательному разрушению.",
  "scguns.desc.mokova": "Компактное боковое оружие со встроенным глушителем. Инженеры Wrecker отдали приоритет скрытности над останавливающей силой против rogue автоматонов.",
  "scguns.desc.mak_mkii": "Скорострельный пистолет-пулемёт для ближнего боя. При столкновении с вышедшими из строя подразделениями COG, объём огня компенсирует уменьшенный калибр.",
  "scguns.desc.turnpike": "Тяжёлая винтовка с затвором, собранная из довоенных компонентов. Снайперы Wrecker довольствуются любыми частями винтовок, пережившими пустошь.",
  "scguns.desc.stiletto": "Одноручная конверсия Turnpike под тяжёлый патрон Krahg, укороченная и модифицированная для портативности.",
  "scguns.desc.railworker": "Модифицированный гвоздомёт, изначально предназначенный для строительства железных дорог. Теперь его тяжёлые шипы пробивают враждебные механические цели.",
  "scguns.desc.killer_23": "Помповый дробовик с суженным рисунком дробовой осыпи. Точность стала необходимой против тяжёлых механических целей.",
  "scguns.desc.homemaker": "Рычажная конверсия Killer 23. Под разрывающие патроны с установленным splitter-стволом для увеличенного количества дробинок.",
  "scguns.desc.kalaskah": "Булл-пап штурмовая винтовка, созданная для экономии боеприпасов. Очереди по три патрона поддерживают эффективность, сохраняя драгоценные патроны.",
  "scguns.desc.basker": "Удлинённоствольный огнемёт для зачистки гнёзд COG. Огонь прожигает броню, когда обычное оружие не справляется.",
  "scguns.desc.tl_runner": "Разрывной револьвер, переделанный с технологией плазменного ядра. Инженерная находчивость Wrecker применена к энергетическим системам до Soul Splitter.",
  "scguns.desc.stigg": "Тяжёлая штурмовая винтовка с магазином большой ёмкости. Инженеры Wrecker отдали приоритет продолжительному огню против неумолимых механических противников.",
  "scguns.desc.whizzbanger": "Странное оружие, собранное из salvaged деталей. Заряженный сильнейшим патроном, который нашли Wreckers, непредсказуемая природа оружия делала его оружием последней надежды.",
  "scguns.desc.empty_blasphemy": "Древние знания строителей, искажённые в ремесло пиглинов. Установленная на руку рама ожидает захваченного всполоха для завершения своей нечестивой цели.",
  "scguns.desc.blasphemy": "Живой всполох, заточённый в металлической раме. Живое оружие извивается в ярости от своего пленного состояния, жаждая свободы через разрушение.",
  "scguns.desc.pyroclastic_flow": "Карманный снайпер, стреляющий перегретыми снарядами. Металлургия Незера научилась направлять вулканическую ярость в точные удары.",
  "scguns.desc.freyr": "Пистолет-пулемёт с боковой подачей и огненным ядром. Когда-то стандартное вооружение пиглинов, теперь его носят лишь уменьшенные Hornlin.",
  "scguns.desc.mangalitsa": "Тяжёлый дробовик, дробящий позолоченные патроны в расплавленный шлак. Полезен для охоты как на зверей, так и на армии Иссушителя.",
  "scguns.desc.vulcanic_repeater": "Громоздкая автоматическая винтовка, стреляющая тяжёлыми патронами. Отдача наказывает стрелков, но сила хогов справляется с тем, с чем другие не могут.",
  "scguns.desc.trotters": "Длинноствольная винтовка с затвором стреляет свиными патронами с управляемостью, невиданной в большинстве дизайнов пиглинов.",
  "scguns.desc.super_shotgun": "Реликвия древнего Убийцы, nemesis рода пиглинов. Запечатана в бастионах как трофей и предупреждение о прошлых разрушениях.",
  "scguns.desc.whispers": "Скалковые щупальца пульсируют с каждым выстрелом, приглушая звук через органический резонанс. Оружие шепчет секреты, которые могут слышать лишь развращённые.",
  "scguns.desc.echoes_2": "Четыре ствола, обёрнутые в бледную скалковую плоть, направляют звуковые волны в разрушительную силу. Каждый выстрел отдаётся в душе.",
  "scguns.desc.sculk_resonator": "Живой металл, слитый со скалковыми ядрами, накапливает звуковую энергию перед высвобождением. Жужжание зарядки становится громче по мере накопления силы.",
  "scguns.desc.forlorn_hope": "Точность с затвором, выращенная из скалковой коррупции. Органические компоненты винтовки самовосстанавливаются через поглощённые вибрации и отчаяние.",
  "scguns.desc.carapice": "Живой шалкер служит магазином, подавая самонаводящиеся снаряды через симбиотическую связь. Существо, кажется, довольно своей военизированной ролью.",
  "scguns.desc.shellurker": "Расширенная интеграция с защитными пластинами панциря. Два снаряда распространяются из живого источника боеприпасов внутри.",
  "scguns.desc.weevil": "Тяжёлое слияние оружия и шалкера с системой возвратно-поступательных стволов. Очереди по три выстрела появляются из естественной генерации снарядов существа.",
  "scguns.desc.dark_matter": "Фиолетовое дерево скрывает невозможное хранилище боеприпасов внутри спирального магазина. Ёмкость бросает вызов физическому пространству через неизвестные средства.",
  "scguns.desc.lone_wonder": "Трескучая энергия распространяется между целями в разрушительных цепях. Происхождение оружия остаётся таким же загадочным, как и его разрушительная электрическая ярость.",
  "scguns.desc.raygun": "Ретро-футуристический дизайн скрывает неизвестную технологическую изощрённость.",
  "scguns.desc.prima_materia": "Ваша первая награда за прохождение баллистической программы. Обманчиво простой дизайн скрывает потусторонние инженерные стандарты.",
  "scguns.desc.rat_king_and_queen": "Спаренные пистолеты, связанные любовью и безумием. Урок симбиотического насилия от Ordinate Collective — двое стали одним через общие страдания.",
  "scguns.desc.locust": "Быстрые очереди, пожирающие всё на своём пути. Коллектив учит, что голод — чистейшая форма войны.",
  "scguns.desc.sterilizer": "Булл-пап плазменная винтовка, очищающая несовершенства с хирургической точностью. Отдел обеспечения качества настаивает, что заражение должно быть выжжено на молекулярном уровне.",
  "scguns.desc.newborn_cyst": "Разрывной дизайн для максимальной мощности. Рождение чего-то столь ужасного требует подходящего церемониального оружия.",
  "scguns.desc.earths_corpse": "Пулемёт с барабанным магазином, оплакивающий мир, который умер с криками. Существа в костюмах одобрительно кивают на похоронный звон вашей планеты.",
  "scguns.desc.flayed_god": "Непрерывный лазерный луч, пропущенный через захваченную сущность иссушителя. Зал заседаний Коллектива оглашается одобрением, пока божество страдает для вашего арсенала.",
  "scguns.desc.nervepinch": "Рельсотрон, стреляющий разбивающимися адскими стержнями ещё до завершения сознательной мысли. Каждый удар вызывает пламя, прожигающее сталь и душу.",
  "scguns.desc.terra_incognita": "Четырёхствольная ракетная установка для исследования неизведанных разрушений. 'Считайте это нашим вкладом в ваше непрерывное образование.'",
  "scguns.desc.astella": "Противотанковая винтовка, стирающая цели из самого существования. Финальный экзамен Коллектива требует идеальных оценок, написанных испарённой материей.",
  "scguns.desc.exo_suit_helmet": "Модульная рама шлема, предназначенная для интеграции с системами ExoSuit. Обеспечивает базовую защиту и платформу для продвинутых улучшений.",
  "scguns.desc.exo_suit_chestplate": "Укреплённая рама нагрудника, предназначенная для интеграции с системами ExoSuit. Предоставляет слоты бронирования, корпус источника питания и платформу для продвинутых улучшений.",
  "scguns.desc.exo_suit_leggings": "Прочная рама поножей, предназначенная для интеграции с системами ExoSuit. Предоставляет слоты бронирования и утилитарный слот.",
  "scguns.desc.exo_suit_boots": "Прочная рама ботинок, предназначенная для интеграции с системами ExoSuit. Предоставляет слоты бронирования и слот улучшения мобильности.",
  "info.scguns.shock_coil.range": "Дальность",
  "info.scguns.shock_coil.damage": "Урон",
  "info.scguns.shock_coil.fire_rate": "Скорострельность",
  "info.scguns.shock_coil.zaps_per_second": "/с",
  "info.scguns.shock_coil.max_targets": "Макс. целей",
  "info.scguns.shock_coil.energy_per_zap": "Энергия за удар",
  "info.scguns.shock_coil.max_energy": "Макс. энергия",
  "info.scguns.shock_coil.status_effects": "Статус-эффекты:",
  "info.scguns.shock_coil.targeting_info": "Разместите модули наведения рядом для изменения поведения",
  "info.scguns.shock_coil.redstone_info": "Сигнал редстоуна отключает катушку",
  "info.scguns.shock_coil.shift_details": "Зажмите Shift для подробностей",
  "message.scguns.mine_unit.needs_grenade": "Сначала вставьте гранату!",
  "fluid_type.scguns.vicious_acid": "Едкая кислота",
  "block.scguns.vicious_acid_block": "Едкая кислота",
  "block.scguns.vicious_acid_cauldron": "Котёл с едкой кислотой",
  "item.scguns.vicious_acid_bucket": "Ведро едкой кислоты",
  "block.scguns.shock_coil": "Шоковая катушка",
  "block.scguns.mine_unit": "Минная установка",
  "item.scguns.turret_platform": "Платформа турели",
  "item.scguns.metal_detector": "Металлоискатель",
  "item.scguns.zilk_45": "Zilk .45",
  "item.scguns.rusty_medal": "Rusty Medal",
  "item.scguns.labor_trophy": "Labor Trophy",
  "item.scguns.snapped_cogwheel": "Snapped Cogwheel",
  "item.scguns.cog_heart": "Cog Heart",
  "item.scguns.gold_idol": "Gold Idol",
  "item.scguns.shulker_core": "Shulker Core",
  "item.scguns.leviathan_tooth": "Leviathan Tooth",
  "item.scguns.ceremonial_cod": "Ceremonial Cod",
  "item.scguns.sculk_tome": "Скалковый фолиант",
  "item.scguns.flare_pistol": "Сигнальный пистолет",
  "item.scguns.flare_pistol.desc": "Стреляет рейдовыми сигналами в небо",
  "item.scguns.flare_pistol.usage": "Держите сигнал в нерабочей руке для стрельбы",
  "item.scguns.flare_pistol.no_flare": "Нет сигнала в нерабочей руке!",
  "item.scguns.flare_pistol.raid_active": "Рейд уже активен!",
  "item.scguns.antique_flare": "Антикварный сигнал",
  "item.scguns.frontier_flare": "Пограничный сигнал",
  "item.scguns.copper_flare": "Медный сигнал",
  "item.scguns.iron_flare": "Железный сигнал",
  "item.scguns.wrecker_flare": "Сигнал Разрушителей",
  "item.scguns.gold_flare": "Золотой сигнал",
  "item.scguns.diamond_steel_flare": "Сигнал алмазной стали",
  "item.scguns.treated_brass_flare": "Сигнал обработанной латуни",
  "item.scguns.ocean_flare": "Океанский сигнал",
  "item.scguns.sculk_flare": "Скалковый сигнал",
  "raid.scguns.antique.name": "Призывает Красных мундиров",
  "raid.scguns.frontier.name": "Призывает Бандитов",
  "raid.scguns.copper.name": "Призывает Коллектив Ржавого Хребта",
  "raid.scguns.iron.name": "Призывает Федеральный Оружейный Консорциум",
  "raid.scguns.wrecker.name": "Призывает Разрушителей",
  "raid.scguns.ocean.name": "Призывает Синдикат Левиафанов",
  "raid.scguns.treated_brass.name": "Призывает Консорциум Оперативного Управления",
  "raid.scguns.diamond_steel.name": "Призывает Асгарианское Господство",
  "raid.scguns.piglin.name": "Призывает армию пиглинов",
  "raid.scguns.sculk.name": "Призывает просвещённых Разбойников",
  "item.scguns.white_flag": "Белый флаг",
  "item.scguns.white_flag.desc": "Завершает текущий рейд и убирает босса",
  "item.scguns.white_flag.no_raid": "Нет активного рейда для сдачи!",
  "item.scguns.raid_flare.need_pistol": "Используйте сигнальный пистолет для стрельбы этим сигналом",
  "item.scguns.raid_flare.requires_pistol": "Требуется сигнальный пистолет",
  "item.scguns.rusty_medal.tooltip": "Потёртая медная медаль, её надпись поблекла до неузнаваемости.",
  "item.scguns.labor_trophy.tooltip": "Небольшой трофей в виде молота, вручаемый за исключительную трудовую службу.",
  "item.scguns.snapped_cogwheel.tooltip": "Сломанная шестерня, символизирующая борьбу с механизированным угнетением.",
  "item.scguns.cog_heart.tooltip": "Механическое сердце, пульсирующее с шипением, сердце древнего латунного зверя.",
  "item.scguns.gold_idol.tooltip": "Небольшой золотой идол, изображающий давно забытое божество процветания и богатства.",
  "item.scguns.shulker_core.tooltip": "Пульсирующее ядро, извлечённое из шалкера, всё ещё излучающее слабую магическую энергию.",
  "item.scguns.shulker_core.tooltip_2": "Редкое выпадение с шалкеров",
  "item.scguns.leviathan_tooth.tooltip": "Огромный зуб левиафана, его поверхность шероховата и изношена от лет в глубинах моря.",
  "item.scguns.ceremonial_cod.tooltip": "Странная треска, используемая в ритуалах, её чешуя сверкает алмазным блеском.",
  "item.scguns.sculk_tome.tooltip": "Древний фолиант, переплетённый скалковой плотью, наполненный загадочными записями и диаграммами.",
  "item.scguns.found_in_raids": "Найдено в рейдах",
  "item.scguns.hyperbaria": "Hyperbaria",
  "item.scguns.spirulida": "Spirulida",
  "item.scguns.weird_flesh": "Weird Flesh",
  "item.scguns.bat_guano": "Bat Guano",
  "block.scguns.bat_guano": "Слой гуано летучих мышей",
  "block.scguns.guano_candle": "Свеча из гуано",
  "block.scguns.phosphor_layer": "Фосфорный слой",
  "item.scguns.redcoat_hat": "Шляпа красного мундира",
  "item.scguns.redcoat_coat": "Пальто красного мундира",
  "item.scguns.redcoat_pants": "Штаны красного мундира",
  "item.scguns.redcoat_boots": "Ботинки красного мундира",
  "item.scguns.scrap_helmet": "Металлоломный шлем",
  "item.scguns.scrap_chestplate": "Металлоломный нагрудник",
  "item.scguns.scrap_leggings": "Металлоломные поножи",
  "item.scguns.scrap_boots": "Металлоломные ботинки",
  "block.scguns.mossy_asgharian_bricks": "Замшелые асгарианские кирпичи",
  "block.scguns.chiseled_asgharian_bricks": "Тёсаные асгарианские кирпичи",
  "block.scguns.asgharian_tiles": "Асгарианская плитка",
  "block.scguns.reinforced_asgharian_tiles": "Укреплённая асгарианская плитка",
  "block.scguns.mossy_asgharian_tiles": "Замшелая асгарианская плитка",
  "block.scguns.cracked_asgharian_tiles": "Потрескавшаяся асгарианская плитка",
  "block.scguns.polished_asgharian_panel": "Полированная асгарианская панель",
  "block.scguns.treated_brass_tiles": "Плитка из обработанной латуни",
  "block.scguns.chiseled_treated_brass_block": "Тёсаный блок из обработанной латуни",
  "block.scguns.treated_brass_lamp": "Лампа из обработанной латуни",
  "block.scguns.treated_brass_grate": "Решётка из обработанной латуни",
  "block.scguns.scorched_block": "Выжженный блок",
  "block.scguns.anthralite_grate": "Антралитовая решётка",
  "block.scguns.anthralite_plates": "Антралитовые пластины",
  "block.scguns.anthralite_tiles": "Антралитовая плитка",
  "block.scguns.anthralite_tiles_stairs": "Ступени из антралитовой плитки",
  "block.scguns.anthralite_tiles_slab": "Плита из антралитовой плитки",
  "block.scguns.cut_anthralite": "Тёсаный антралит",
  "block.scguns.cut_anthralite_stairs": "Ступени из тёсаного антралита",
  "block.scguns.cut_anthralite_slab": "Плита из тёсаного антралита",
  "block.scguns.anthralite_lamp": "Антралитовая лампа",
  "block.scguns.anthralite_pillar": "Антралитовая колонна",
  "block.scguns.chiseled_anthralite_block": "Тёсаный антралитовый блок",
  "block.scguns.chiseled_treated_iron_block": "Тёсаный блок из обработанного железа",
  "block.scguns.treated_iron_plates": "Пластины из обработанного железа",
  "block.scguns.cut_treated_iron": "Тёсаное обработанное железо",
  "block.scguns.cut_treated_iron_stairs": "Ступени из тёсаного обработанного железа",
  "block.scguns.cut_treated_iron_slab": "Плита из тёсаного обработанного железа",
  "block.scguns.treated_iron_bars": "Прутья из обработанного железа",
  "block.scguns.treated_iron_lamp": "Лампа из обработанного железа",
  "block.scguns.cut_treated_brass_stairs": "Ступени из тёсаной обработанной латуни",
  "block.scguns.cut_treated_brass_slab": "Плита из тёсаной обработанной латуни",
  "block.scguns.treated_brass_tiles_stairs": "Ступени из плитки обработанной латуни",
  "block.scguns.treated_brass_tiles_slab": "Плита из плитки обработанной латуни",
  "block.scguns.diamond_steel_panel": "Панель из алмазной стали",
  "block.scguns.chiseled_diamond_steel_block": "Тёсаный блок из алмазной стали",
  "block.scguns.cut_diamond_steel": "Тёсаная алмазная сталь",
  "block.scguns.cut_diamond_steel_stairs": "Ступени из тёсаной алмазной стали",
  "block.scguns.cut_diamond_steel_slab": "Плита из тёсаной алмазной стали",
  "block.scguns.diamond_steel_tiles": "Плитка из алмазной стали",
  "block.scguns.diamond_steel_tiles_stairs": "Ступени из плитки алмазной стали",
  "block.scguns.diamond_steel_tiles_slab": "Плита из плитки алмазной стали",
  "block.scguns.diamond_steel_lamp": "Алмазная сталь Lamp",
  "block.scguns.diamond_steel_grate": "Решётка из алмазной стали",
  "block.scguns.diamond_steel_bars": "Прутья из алмазной стали",
  "block.scguns.diamond_steel_pillar": "Колонна из алмазной стали",
  "block.scguns.diamond_steel_grate_pane": "Панель решётки из алмазной стали",
  "block.scguns.anthralite_grate_pane": "Панель антралитовой решётки",
  "block.scguns.treated_iron_grate_pane": "Панель решётки из обработанного железа",
  "block.scguns.treated_brass_grate_pane": "Панель решётки из обработанной латуни",
  "item.scguns.viventrum_spawn_egg": "Яйцо призыва Viventrum",
  "entity.scguns.viventrum": "Viventrum",
  "message.viventrum.following": "%s теперь следует за вами",
  "message.viventrum.sitting": "%s теперь сидит",
  "message.viventrum.patrolling": "%s теперь патрулирует эту область",
  "message.viventrum.item_too_heavy": "Этот предмет слишком тяжёлый для Viventrum!",
  "item.scguns.he_grenade_round": "Осколочный гранатный патрон",
  "item.scguns.gas_grenade_round": "Газовый гранатный патрон",
  "item.scguns.bouncy_grenade_round": "Прыгающий гранатный патрон",
  "item.scguns.fire_grenade_round": "Огненный гранатный патрон",
  "item.scguns.kiln_gun": "Kiln Gun",
  "item.scguns.blooper": "Blooper",
  "item.scguns.triquetra": "Triquetra",
  "item.scguns.hammer_gl": "Hammer GL",
  "item.scguns.truant": "Truant",
  "item.scguns.whistler": "Whistler",
  "item.scguns.cog_mace": "Cog Mace",
  "item.scguns.air_canister": "Воздух Canister",
  "item.scguns.reinforced_air_canister": "Reinforced Воздух Canister",
  "item.scguns.creative_air_canister": "Creative Воздух Canister",
  "block.scguns.fake_soul_fire": "Огонь душ",
  "item.scguns.exo_suit_helmet": "ExoSuit Helmet",
  "item.scguns.exo_suit_chestplate": "ExoSuit Chestplate",
  "item.scguns.exo_suit_leggings": "ExoSuit Leggings",
  "item.scguns.exo_suit_boots": "ExoSuit Boots",
  "item.scguns.exo_suit_core": "ExoSuit Core",
  "item.scguns.advanced_exo_suit_core": "Продвинутое ядро ExoSuit",
  "item.scguns.armor_plate": "Броневая пластина",
  "item.scguns.light_armor_plate": "Лёгкая броневая пластина",
  "item.scguns.heavy_armor_plate": "Тяжёлая броневая пластина",
  "item.scguns.heavy_pauldron": "Тяжёлый наплечник",
  "item.scguns.pauldron": "Наплечник",
  "item.scguns.target_tracker_module": "Модуль отслеживания целей",
  "item.scguns.night_vision_module": "Модуль ночного видения",
  "item.scguns.gas_mask_module": "Модуль противогаза",
  "item.scguns.rebreather_module": "Модуль ребризера",
  "item.scguns.armor_pouches": "Броневые сумки",
  "item.scguns.heavy_armor_pouches": "Тяжёлые броневые сумки",
  "item.scguns.suit_grease": "Смазка для костюма",
  "item.scguns.rabbit_module": "Модуль кролика",
  "item.scguns.shock_absorber": "Амортизатор",
  "item.scguns.jetpack_module": "Модуль реактивного ранца",
  "item.scguns.tension_spring": "Пружина натяжения",
  "item.scguns.flechette": "Флешет",
  "item.scguns.trotters": "Trotters",
  "item.scguns.rg_jigsaw": "RG-Jigsaw",
  "item.scguns.stiletto": "Stiletto",
  "item.scguns.libertas": "Libertas",
  "item.scguns.m3_marksman": "M3 Marksman",
  "item.scguns.homemaker": "Homemaker",
  "item.scguns.micina": "Micina",
  "item.scguns.jr_wristbreaker": "J.R. Wristbreaker",
  "item.scguns.longarm": "Fencer Longarm",
  "item.scguns.railworker": "Railworker",
  "item.scguns.fencer_carabine": "Fencer Carabine",
  "item.scguns.fencer_thumper": "Fencer Thumper",
  "item.scguns.winnie_millend": "Winnie Millend",
  "item.scguns.inquisitor": "Inquisitor",
  "item.scguns.drill": "Drill",
  "item.scguns.drill_conversion": "Drill Conversion",
  "item.scguns.minksy": "Minksy",
  "item.scguns.teslock_rifle": "Teslock Rifle",
  "item.scguns.mas_peddler": "Mas Peddler",
  "item.scguns.red_raydar": "Red Raydar",
  "item.scguns.whizzbanger": "Whizzbanger",
  "item.scguns.sterilizer": "Atom Sterilizer",
  "item.scguns.nailer": "Nailer",
  "item.scguns.needle": "Игла",
  "item.scguns.frog_dart": "Лягушачий дротик",
  "item.scguns.cog_locator": "Локатор COG",
  "item.scguns.depleted_diamond_steel_ingot.tooltip.usage": "§7ПКМ для конвертации в алмазную сталь",
  "item.scguns.depleted_diamond_steel_ingot.tooltip.cost": "§7Стоимость: §e%s XP§7 за слиток",
  "screen.scguns.blueprint.title": "Чертёж",
  "screen.scguns.blueprint.button.set_recipe": "Установить рецепт",
  "screen.scguns.blueprint.page_indicator": "Стр. %s из %s",
  "item.scguns.blueprint.tooltip.right_click": "ПКМ для просмотра рецептов",
  "item.scguns.blueprint.tooltip.type": "Тип: %s",
  "item.scguns.blueprint.tooltip.active_recipe": "Активный рецепт: %s",
  "item.scguns.aureous_slag": "Aureous Slag",
  "block.scguns.charged_amethyst_relay": "Заряженный аметистовый ретранслятор",
  "block.scguns.cut_treated_brass": "Тёсаная обработанная латунь",
  "block.scguns.treated_brass_plates": "Пластины из обработанной латуни",
  "block.scguns.treated_iron_grate": "Решётка из обработанного железа",
  "item.scguns.hullbreaker": "Hullbreaker",
  "item.scguns.birdfeeder": "LLR Birdfeeder",
  "item.scguns.shotball": "Shotball",
  "item.scguns.kalaskah": "Kalaskah",
  "item.scguns.mak_mkii": "MAK MKII",
  "item.scguns.basker": "Basker",
  "item.scguns.terra_incognita": "Terra Incognita",
  "item.scguns.doublet": "Doublet",
  "item.scguns.ribs_glory": "Rib's Glory",
  "item.scguns.tl_runner": "TL Runner",
  "item.scguns.weevil": "Weevil",
  "item.scguns.stigg": "Stigg",
  "item.scguns.mokova": "Mokova",
  "item.scguns.scratches": "Scratches",
  "item.scguns.grandle_og": "Grandle",
  "item.scguns.grandle": "Grandle Conversion",
  "item.scguns.gale": "Gale",
  "item.scguns.niami": "Niami",
  "item.scguns.crusader": "Crusader",
  "item.scguns.trenchur": "Trenchur",
  "item.scguns.mangalitsa": "Mangalitsa",
  "item.scguns.venturi": "Venturi",
  "item.scguns.umax_pistol": "Umax Pistol",
  "item.scguns.turnpike": "Turnpike",
  "item.scguns.killer_23": "Killer .23",
  "item.scguns.bump_stock": "Bump Stock",
  "item.scguns.clump_anthralite": "Антралитовый комок",
  "item.scguns.shard_anthralite": "Антралитовый осколок",
  "item.scguns.dirty_dust_anthralite": "Грязная антралитовая пыль",
  "item.scguns.scamp_package": "Scamp Package",
  "item.scguns.viventrum_package": "Viventrum Package",
  "block.scguns.gun_shelf": "Оружейная полка",
  "block.scguns.plasma_lantern": "Плазменный фонарь",
  "block.scguns.nitro_keg": "Нитро-бочка",
  "block.scguns.advanced_composter": "Продвинутый компостер",
  "block.scguns.powder_keg": "Пороховая бочка",
  "block.scguns.sulfur_vent": "Серный источник",
  "block.scguns.mob_trap": "Ловушка для мобов",
  "block.scguns.ammo_box": "Ящик для боеприпасов",
  "block.scguns.macerator": "Дробилка",
  "block.scguns.gun_bench": "Оружейный верстак",
  "block.scguns.mechanical_press": "Штамповочный пресс",
  "block.scguns.sulfur_block": "Блок серы",
  "block.scguns.niter_block": "Блок селитры",
  "block.scguns.niter": "Селитра",
  "block.scguns.vehement_coal_ore": "Руда пылкого угля",
  "block.scguns.ancient_brass_block": "Блок древней латуни",
  "block.scguns.vent_collector": "Вентиляционный сборщик",
  "block.scguns.geothermal_vent": "Геотермальный источник",
  "block.scguns.sulfur_ore": "Серная руда",
  "block.scguns.deepslate_sulfur_ore": "Глубинносланцевая серная руда",
  "block.scguns.nether_sulfur_ore": "Незерская серная руда",
  "block.scguns.anthralite_ore": "Антралитовая руда",
  "block.scguns.deepslate_anthralite_ore": "Глубинносланцевая антралитовая руда",
  "block.scguns.anthralite_block": "Антралитовый блок",
  "block.scguns.raw_anthralite_block": "Блок сырого антралита",
  "block.scguns.lightning_battery": "Грозовая батарея",
  "block.scguns.lightning_rod_connector": "Соединитель громоотвода",
  "block.scguns.niter_glass": "Селитровое стекло",
  "block.scguns.white_niter_glass": "Белое селитровое стекло",
  "block.scguns.black_niter_glass": "Чёрное селитровое стекло",
  "block.scguns.red_niter_glass": "Красное селитровое стекло",
  "block.scguns.green_niter_glass": "Зелёное селитровое стекло",
  "block.scguns.blue_niter_glass": "Синее селитровое стекло",
  "block.scguns.yellow_niter_glass": "Жёлтое селитровое стекло",
  "block.scguns.purple_niter_glass": "Фиолетовое селитровое стекло",
  "block.scguns.orange_niter_glass": "Оранжевое селитровое стекло",
  "block.scguns.cyan_niter_glass": "Голубое селитровое стекло",
  "block.scguns.light_blue_niter_glass": "Голубое селитровое стекло",
  "block.scguns.magenta_niter_glass": "Пурпурное селитровое стекло",
  "block.scguns.pink_niter_glass": "Розовое селитровое стекло",
  "block.scguns.brown_niter_glass": "Коричневое селитровое стекло",
  "block.scguns.lime_niter_glass": "Лаймовое селитровое стекло",
  "block.scguns.gray_niter_glass": "Серое селитровое стекло",
  "block.scguns.light_gray_niter_glass": "Светло-серое селитровое стекло",
  "block.scguns.asgharian_bricks": "Асгарианские кирпичи",
  "block.scguns.asgharian_brick_stairs": "Ступени из асгарианских кирпичей",
  "block.scguns.asgharian_brick_slab": "Плита из асгарианских кирпичей",
  "block.scguns.asgharian_brick_wall": "Ограда из асгарианских кирпичей",
  "block.scguns.asgharian_pillar": "Асгарианская колонна",
  "block.scguns.cracked_asgharian_bricks": "Потрескавшиеся асгарианские кирпичи",
  "block.scguns.sandbag": "Мешок с песком",
  "block.scguns.supply_crate": "Ящик снабжения",
  "block.scguns.plasma_block": "Плазменный блок",
  "block.scguns.powered_mechanical_press": "Электрический штамповочный пресс",
  "block.scguns.powered_macerator": "Электрическая дробилка",
  "block.scguns.polar_generator": "Полярный генератор",
  "block.scguns.treated_iron_block": "Блок обработанного железа",
  "block.scguns.treated_brass_block": "Блок обработанной латуни",
  "block.scguns.raw_phosphor_block": "Блок сырого фосфора",
  "block.scguns.polished_phosphorite": "Полированный фосфорит",
  "block.scguns.cracked_phosphorite_bricks": "Потрескавшиеся фосфоритные кирпичи",
  "block.scguns.diamond_steel_block": "Блок алмазной стали",
  "block.scguns.vehement_coal_block": "Блок пылкого угля",
  "block.scguns.phosphorite": "Фосфорит",
  "block.scguns.smooth_phosphorite": "Гладкий фосфорит",
  "block.scguns.rich_phosphorite": "Богатый фосфорит",
  "block.scguns.phosphorite_bricks": "Фосфоритные кирпичи",
  "block.scguns.phosphorite_brick_stairs": "Ступени из фосфоритных кирпичей",
  "block.scguns.phosphorite_brick_slab": "Плита из фосфоритных кирпичей",
  "block.scguns.phosphorite_brick_wall": "Ограда из фосфоритных кирпичей",
  "block.scguns.felix_memorial": "Мемориал Феликса",
  "block.scguns.cryoniter": "Крионитер",
  "block.scguns.enemy_turret": "Вражеская турель",
  "block.scguns.basic_turret": "Базовая турель",
  "block.scguns.auto_turret": "Автоматическая турель",
  "block.scguns.sniper_turret": "Снайперская турель",
  "block.scguns.shotgun_turret": "Турель-дробовик",
  "block.scguns.turret_targeting_module": "Универсальный модуль наведения турели",
  "block.scguns.fire_rate_turret_module": "Модуль скорострельности турели",
  "block.scguns.damage_turret_module": "Модуль урона турели",
  "block.scguns.range_turret_module": "Модуль дальности турели",
  "block.scguns.shell_catcher_turret_module": "Модуль уловителя гильз турели",
  "block.scguns.player_turret_targeting_module": "Модуль наведения турели на игроков",
  "block.scguns.hostile_turret_targeting_module": "Модуль наведения турели на враждебных",
  "block.scguns.ammo_turret_module": "Модуль боеприпасов турели",
  "block.scguns.penetrator": "Пробойник",
  "block.scguns.thermolith": "Термолит",
  "item.scguns.sulfur_dust": "Серная пыль",
  "item.scguns.cog_knight_helmet": "Шлем рыцаря COG",
  "item.scguns.cog_knight_chestplate": "Нагрудник рыцаря COG",
  "item.scguns.cog_knight_leggings": "Поножи рыцаря COG",
  "item.scguns.cog_knight_boots": "Ботинки рыцаря COG",
  "item.scguns.syringe": "Syringe",
  "item.scguns.gas_grenade": "Gas Grenade",
  "item.scguns.phosphor_dust": "Phosphor Dust",
  "item.scguns.composite_filter": "Composite Filter",
  "item.scguns.anthralite_respirator": "Anthralite Respirator",
  "item.scguns.netherite_respirator": "Netherite Respirator",
  "item.scguns.treated_iron_blend": "Treated Железо Blend",
  "item.scguns.treated_iron_ingot": "Treated Железо Ingot",
  "item.scguns.treated_iron_nugget": "Treated Железо Nugget",
  "item.scguns.raw_phosphor": "Raw Phosphor",
  "item.scguns.music_disc_mass_production": "Пластинка",
  "item.scguns.music_disc_mass_production.desc": "KryoX — Массовое производство",
  "item.scguns.music_disc_mass_destruction": "Пластинка",
  "item.scguns.music_disc_mass_destruction.desc": "KryoX — Массовое разрушение",
  "item.scguns.music_disc_mass_destruction_extended": "Пластинка",
  "item.scguns.music_disc_mass_destruction_extended.desc": "KryoX — Массовое разрушение ~ Расширенная ~",
  "item.scguns.hardened_pebbles": "Закалённая галька",
  "item.scguns.energy_core": "Энергетическое ядро",
  "item.scguns.depleted_energy_core": "Истощённое энергетическое ядро",
  "item.scguns.team_log": "Командный журнал",
  "item.scguns.enemy_log": "Журнал врагов",
  "item.scguns.disc_mold": "Форма для дисков",
  "item.scguns.copper_disc": "Медный диск",
  "item.scguns.dishes_pouch": "Сумка для дисков",
  "subtitle.scguns.mass_production": "Массовое производство",
  "item.scguns.winnie": "Winnie",
  "item.scguns.callwell_conversion": "Callwell Conversion",
  "item.scguns.callwell_terminal": "Callwell Terminal",
  "item.scguns.the_pact": "Пакт",
  "item.scguns.unfinished_compact_copper_round": "Незавершённый компактный медный патрон",
  "item.scguns.unfinished_standard_copper_round": "Незавершённый медный патрон",
  "item.scguns.unfinished_ramrod_round": "Незавершённый шомпольный патрон",
  "item.scguns.unfinished_compact_advanced_round": "Незавершённый компактный продвинутый патрон",
  "item.scguns.unfinished_advanced_round": "Незавершённый продвинутый патрон",
  "item.scguns.unfinished_shatter_round": "Незавершённый разрывающий патрон",
  "item.scguns.unfinished_hog_round": "Незавершённый свиной патрон",
  "item.scguns.unfinished_krahg_round": "Незавершённый патрон Krahg",
  "item.scguns.unfinished_beowulf_round": "Незавершённый патрон Беовульф",
  "item.scguns.unfinished_gibbs_round": "Незавершённый патрон Гиббса",
  "item.scguns.unfinished_shotgun_shell": "Незавершённая дробовая гильза",
  "item.scguns.unfinished_bearpack_shell": "Незавершённая Bearpack-гильза",
  "item.scguns.unfinished_microjet": "Незавершённый микрореактивный снаряд",
  "item.scguns.unfinished_rocket": "Незавершённая ракета",
  "item.scguns.unfinished_blaze_fuel": "Незавершённое адское топливо",
  "item.scguns.unfinished_energy_cell": "Незавершённая плазменная ячейка",
  "item.scguns.unfinished_sculk_cell": "Незавершённая скалковая ячейка",
  "item.scguns.unfinished_shulkshot": "Незавершённый шалкеровый выстрел",
  "item.scguns.unfinished_gun_parts": "Незавершённые части оружия",
  "item.scguns.unfinished_heavy_gun_parts": "Незавершённые части тяжёлого оружия",
  "item.scguns.unfinished_osborne_slug": "Незавершённый снаряд Осборна",
  "item.scguns.unfinished_plasma_core": "Незавершённое энергетическое ядро",
  "item.scguns.unfinished_frog_dart": "Незавершённый лягушачий дротик",
  "item.scguns.unfinished_gas_grenade_round": "Незавершённый газовый гранатный патрон",
  "item.scguns.unfinished_he_grenade_round": "Незавершённый осколочный гранатный патрон",
  "item.scguns.unfinished_fire_grenade_round": "Незавершённый огненный гранатный патрон",
  "item.scguns.unfinished_bouncy_grenade_round": "Незавершённый прыгающий гранатный патрон",
  "tooltip.scguns.homing": "Самонаводится на врагов",
  "tooltip.scguns.speed_damage": "Увеличивает урон в зависимости от пройденного расстояния",
  "tooltip.scguns.arcing": "Перескакивает между врагами и может отключать турели",
  "tooltip.scguns.water": "Отлично работает под водой",
  "item.scguns.standard_bullet": "Стандартная пуля",
  "item.scguns.hardened_bullet": "Закалённая пуля",
  "item.scguns.bullet_mold": "Форма для пуль",
  "item.scguns.shellurker": "Shellurker",
  "item.scguns.big_bore": "Большой калибр",
  "item.scguns.ultra_knight_hawk": "XL Ultra Knight Hawk 2R- .0Z",
  "item.scguns.plasmabuss": "Plasmabuss",
  "item.scguns.empty_tank": "Пусто Tank",
  "item.scguns.empty_core": "Пусто Core",
  "item.scguns.charged_amethyst_shard": "Заряженный аметистовый осколок",
  "item.scguns.range_finder": "Дальность Finder",
  "item.scguns.shulker_casing": "Shulker Casing",
  "item.scguns.shulkshot": "Shulkshot",
  "item.scguns.iron_javelin": "Железо Javelin",
  "item.scguns.mk43_rifle": "MK43 Rifle",
  "item.scguns.adrien_helm": "Adrien Helm",
  "item.scguns.adrien_chestplate": "Adrien Chestplate",
  "item.scguns.adrien_leggings": "Adrien Leggings",
  "item.scguns.adrien_boots": "Adrien Boots",
  "item.scguns.ridgetop": "Ridgetop",
  "item.scguns.dark_matter": "Dark Matter",
  "item.scguns.carapice": "Carapice",
  "scguns.jei.info.wrecker_blueprint": "Можно приобрести у странного торговца",
  "scguns.jei.info.treated_brass_blueprint": "Можно получить у странствующих торговцев, в подземельях Осгуда или бастионах",
  "scguns.jei.info.diamond_steel_blueprint": "Можно получить у странствующих торговцев, в асгарианских подземельях или древних городах",
  "item.scguns.ancient_brass": "Древняя латунь",
  "item.scguns.plasma": "Plasma",
  "item.scguns.plasma_nugget": "Plasma Nugget",
  "item.scguns.pebbles": "Галька",
  "item.scguns.prima_materia": "Prima Materia",
  "item.scguns.musket": "Musket",
  "item.scguns.saketini": "Saketini",
  "item.scguns.saketini_ironport": "Saketini Железоport",
  "item.scguns.callwell": "Callwell",
  "item.scguns.arc_worker": "Arc Worker",
  "item.scguns.shard_culler": "Shard Culler",
  "item.scguns.cr4k_mining_laser": "CR4K Mining Laser",
  "item.scguns.thunderhead": "Thunderhead",
  "item.scguns.blunderbuss": "Blunderbuss",
  "item.scguns.floundergat": "Floundergat",
  "item.scguns.sequoia": "Sequoia",
  "item.scguns.lone_wonder": "Lone Wonder",
  "item.scguns.brawler": "Brawler",
  "item.scguns.marlin": "Marlin",
  "item.scguns.flintlock_pistol": "Кременьlock Pistol",
  "item.scguns.handcannon": "Handcannon",
  "item.scguns.repeating_musket": "Repeating Musket",
  "item.scguns.laser_musket": "Laser Musket",
  "item.scguns.scrapper": "Scrapper",
  "item.scguns.makeshift_rifle": "Makeshift Rifle",
  "item.scguns.llr_director": "LLR Director",
  "item.scguns.pax": "Pax",
  "item.scguns.boomstick": "Boomstick",
  "item.scguns.rusty_gnat": "Rusty Gnat",
  "item.scguns.bruiser": "Bruiser",
  "item.scguns.defender_pistol": "Defender Pistol",
  "item.scguns.m3_carabine": "M3 Carabine",
  "item.scguns.greaser_smg": "Greaser SMG",
  "item.scguns.locust": "Locust",
  "item.scguns.forlorn_hope": "Forlorn Hope",
  "item.scguns.newborn_cyst": "Newborn Cyst",
  "item.scguns.combat_shotgun": "Combat Shotgun",
  "item.scguns.iron_spear": "Железо Spear",
  "item.scguns.gyrojet_pistol": "Gyrojet Pistol",
  "item.scguns.rocket_rifle": "Rocket Rifle",
  "item.scguns.krauser": "Krauser",
  "item.scguns.bomb_lance": "Bomb Lance",
  "item.scguns.mas_55": "Mas 55",
  "item.scguns.soul_drummer": "Soul Drummer",
  "item.scguns.auvtomag": "Auvtomag",
  "item.scguns.pulsar": "Pulsar",
  "item.scguns.cyclone": "Cyclone",
  "item.scguns.osgood_50": "Osgood .50",
  "item.scguns.howler": "Howler",
  "item.scguns.howler_conversion": "Howler Conversion",
  "item.scguns.spitfire": "Spitfire",
  "item.scguns.gattaler": "Gattaler",
  "item.scguns.dozier_rl": "Dozier RL",
  "item.scguns.empty_blasphemy": "Пусто Blasphemy",
  "item.scguns.blasphemy": "Blasphemy",
  "item.scguns.pyroclastic_flow": "Pyroclastic Flow",
  "item.scguns.raygun": "Raygun",
  "item.scguns.earths_corpse": "Earth's Corpse",
  "item.scguns.flayed_god": "Flayed God",
  "item.scguns.nervepinch": "Nervepinch",
  "item.scguns.rat_king_and_queen": "Крысиный Король и Королева",
  "item.scguns.super_shotgun": "Super Shotgun",
  "item.scguns.lockewood": "Lockewood",
  "item.scguns.valora": "Valora",
  "item.scguns.astella": "Astella",
  "item.scguns.m22_waltz": "M22 Waltz",
  "item.scguns.waltz_conversion": "Waltz Conversion",
  "item.scguns.plasgun": "Plasgun",
  "item.scguns.gauss_rifle": "Gauss Rifle",
  "item.scguns.prush_gun": "Prush Gun",
  "item.scguns.cogloader": "Cogloader",
  "item.scguns.jackhammer": "Jackhammer",
  "item.scguns.inertial": "Inertial",
  "item.scguns.uppercut": "Uppercut",
  "item.scguns.freyr": "Freyr",
  "item.scguns.vulcanic_repeater": "Vulcanic Repeater",
  "item.scguns.sculk_resonator": "Sculk Resonator",
  "item.scguns.echoes_2": "Echoes 2",
  "item.scguns.whispers": "Whispers",
  "item.scguns.blueprint_scrap": "Blueprint Scrap",
  "item.scguns.antique_blueprint": "Antique Blueprint",
  "item.scguns.frontier_blueprint": "Frontier Blueprint",
  "item.scguns.copper_blueprint": "Чертёж Ржавого Хребта",
  "item.scguns.iron_blueprint": "Федеральный чертёж",
  "item.scguns.treated_brass_blueprint": "Чертёж COG",
  "item.scguns.diamond_steel_blueprint": "Асгарианский чертёж",
  "item.scguns.piglin_blueprint": "Пиглин-чертёж",
  "item.scguns.ocean_blueprint": "Китобойный чертёж",
  "item.scguns.deep_dark_blueprint": "Чертёж Скалкового мрака",
  "item.scguns.end_blueprint": "Чертёж Энда",
  "item.scguns.wrecker_blueprint": "Wrecker Blueprint",
  "item.scguns.exo_suit_blueprint": "ExoSuit Blueprint",
  "item.scguns.scorched_blueprint": "Выжженный чертёж",
  "item.scguns.grenade": "Граната",
  "item.scguns.stun_grenade": "Оглушающая граната",
  "item.scguns.swarm_bomb": "Бомба-рой",
  "item.scguns.nail_bomb": "Гвоздевая бомба",
  "item.scguns.molotov_cocktail": "Коктейль Молотова",
  "item.scguns.hellfire_bomb": "Адская бомба",
  "item.scguns.choke_bomb": "Удушливая бомба",
  "item.scguns.beacon_grenade": "Маячковая граната",
  "item.scguns.cold_pack": "Холодный пакет",
  "item.scguns.basic_poultice": "Базовый припарок",
  "item.scguns.honey_sulfur_poultice": "Медово-серный припарок",
  "item.scguns.enchanted_bandage": "Зачарованный бинт",
  "item.scguns.dragon_salve": "Драконья мазь",
  "item.scguns.anthralite_knife": "Anthralite Knife",
  "item.scguns.anthralite_hammer": "Anthralite Hammer",
  "item.scguns.anthralite_paxel": "Anthralite Paxel",
  "item.scguns.war_axe": "War Axe",
  "item.scguns.anthralite_sword": "Anthralite Sword",
  "item.scguns.anthralite_pickaxe": "Anthralite Pickaxe",
  "item.scguns.anthralite_axe": "Anthralite Axe",
  "item.scguns.anthralite_shovel": "Anthralite Shovel",
  "item.scguns.anthralite_hoe": "Anthralite Hoe",
  "item.scguns.anthralite_helmet": "Anthralite Helmet",
  "item.scguns.anthralite_chestplate": "Anthralite Chestplate",
  "item.scguns.anthralite_leggings": "Anthralite Leggings",
  "item.scguns.anthralite_boots": "Anthralite Boots",
  "item.scguns.diamond_steel_helmet": "Алмазная сталь Helmet",
  "item.scguns.diamond_steel_chestplate": "Алмазная сталь Chestplate",
  "item.scguns.diamond_steel_leggings": "Алмазная сталь Leggings",
  "item.scguns.diamond_steel_boots": "Алмазная сталь Boots",
  "item.scguns.treated_brass_helmet": "Обработанная латунь Helmet",
  "item.scguns.treated_brass_chestplate": "Обработанная латунь Chestplate",
  "item.scguns.treated_brass_leggings": "Обработанная латунь Leggings",
  "item.scguns.treated_brass_boots": "Обработанная латунь Boots",
  "item.scguns.brass_mask": "Латунная маска",
  "item.scguns.iron_mask": "Железная маска",
  "item.scguns.vertical_grip": "Vertical Grip",
  "item.scguns.light_grip": "Light Grip",
  "item.scguns.laser_sight": "Laser Sight",
  "item.scguns.reflex_sight": "Reflex Sight",
  "item.scguns.medium_scope": "Medium Прицел",
  "item.scguns.long_scope": "Long Прицел",
  "item.scguns.wooden_stock": "Wooden Приклад",
  "item.scguns.weighted_stock": "Weighted Приклад",
  "item.scguns.light_stock": "Light Приклад",
  "item.scguns.iron_bayonet": "Железо Bayonet",
  "item.scguns.diamond_bayonet": "Diamond Bayonet",
  "item.scguns.netherite_bayonet": "Netherite Bayonet",
  "item.scguns.anthralite_bayonet": "Anthralite Bayonet",
  "item.scguns.silencer": "Silencer",
  "item.scguns.advanced_silencer": "Advanced Silencer",
  "item.scguns.extended_barrel": "Extended Ствол",
  "item.scguns.muzzle_brake": "Muzzle Brake",
  "item.scguns.extended_mag": "Extended Mag",
  "item.scguns.speed_mag": "Скорость Mag",
  "item.scguns.plus_p_mag": "+P Mag",
  "item.scguns.blank_mold": "Пустая форма",
  "item.scguns.anthralite_sheet": "Антралитовый лист",
  "item.scguns.repair_kit": "Ремонтный набор",
  "item.scguns.gunpowder_dust": "Пороховая пыль",
  "item.scguns.buckshot": "Картечь",
  "item.scguns.nitro_buckshot": "Нитро-картечь",
  "item.scguns.sulfur_chunk": "Кусок серы",
  "item.scguns.niter_dust": "Селитровая пыль",
  "item.scguns.nitro_powder": "Нитропорох",
  "item.scguns.sheol": "Шеол",
  "item.scguns.sheol_dust": "Пыль Шеола",
  "item.scguns.peal": "Пил",
  "item.scguns.peal_dust": "Пыль Пила",
  "item.scguns.nitro_powder_dust": "Нитропороховая пыль",
  "item.scguns.raw_anthralite": "Сырой антралит",
  "item.scguns.anthralite_ingot": "Антралитовый слиток",
  "item.scguns.anthralite_nugget": "Кусочек антралита",
  "item.scguns.treated_brass_blend": "Сплав обработанной латуни",
  "item.scguns.treated_brass_ingot": "Слиток обработанной латуни",
  "item.scguns.diamond_steel_blend": "Сплав алмазной стали",
  "item.scguns.depleted_diamond_steel_ingot": "Истощённый слиток алмазной стали",
  "item.scguns.diamond_steel_ingot": "Слиток алмазной стали",
  "item.scguns.netherite_scrap_chunk": "Кусок незеритового лома",
  "item.scguns.nether_star_fragment": "Осколок звезды Незера",
  "item.scguns.plasma_core": "Плазменное ядро",
  "item.scguns.vehement_coal": "Пылающий уголь",
  "item.scguns.scorched_blend": "Выжженный сплав",
  "item.scguns.scorched_ingot": "Выжженный слиток",
  "item.scguns.copper_gun_frame": "Медная рамка оружия",
  "item.scguns.iron_gun_frame": "Железная рамка оружия",
  "item.scguns.treated_iron_gun_frame": "Рамка оружия из обработанного железа",
  "item.scguns.treated_brass_gun_frame": "Рамка оружия из обработанной латуни",
  "item.scguns.diamond_steel_gun_frame": "Рамка оружия из алмазной стали",
  "item.scguns.scorched_gun_frame": "Выжженная рамка оружия",
  "item.scguns.firing_unit": "Стреляющий блок",
  "item.scguns.rapid_firing_unit": "Скоростной стреляющий блок",
  "item.scguns.stone_gun_barrel": "Каменный ствол оружия",
  "item.scguns.gun_barrel": "Ствол оружия",
  "item.scguns.heavy_gun_barrel": "Тяжёлый ствол оружия",
  "item.scguns.gun_grip": "Рукоятка оружия",
  "item.scguns.heavy_gun_parts": "Части тяжёлого оружия",
  "item.scguns.gun_parts": "Части оружия",
  "item.scguns.gun_magazine": "Магазин оружия",
  "item.scguns.gun_parts_mold": "Форма для частей оружия",
  "item.scguns.small_casing_mold": "Форма для маленьких гильз",
  "item.scguns.medium_casing_mold": "Форма для средних гильз",
  "item.scguns.large_casing_mold": "Форма для больших гильз",
  "item.scguns.small_copper_casing": "Малая медная гильза",
  "item.scguns.medium_copper_casing": "Средняя медная гильза",
  "item.scguns.small_iron_casing": "Малая железная гильза",
  "item.scguns.empty_cell": "Пустая ячейка",
  "item.scguns.large_iron_casing": "Большая железная гильза",
  "item.scguns.small_diamond_steel_casing": "Малая гильза из алмазной стали",
  "item.scguns.medium_diamond_steel_casing": "Средняя гильза из алмазной стали",
  "item.scguns.small_brass_casing": "Малая латунная гильза",
  "item.scguns.medium_brass_casing": "Средняя латунная гильза",
  "item.scguns.large_brass_casing": "Большая латунная гильза",
  "item.scguns.crushed_raw_anthralite": "Дроблёный сырой антралит",
  "item.scguns.anthralite_dust": "Антралитовая пыль",
  "item.scguns.powder_and_ball": "Порох и пуля",
  "item.scguns.grapeshot": "Картечь",
  "item.scguns.blaze_fuel": "Адское топливо",
  "item.scguns.shock_cell": "Шоковая ячейка",
  "item.scguns.compact_copper_round": "Compact Медь Круглый",
  "item.scguns.standard_copper_round": "Медный патрон",
  "item.scguns.ramrod_round": "Шомпольный патрон",
  "item.scguns.compact_advanced_round": "Компактный продвинутый патрон",
  "item.scguns.advanced_round": "Продвинутый патрон",
  "item.scguns.shatter_round": "Разрывающий патрон",
  "item.scguns.hog_round": "Свиной патрон",
  "item.scguns.krahg_round": "Патрон Krahg",
  "item.scguns.beowulf_round": "Патрон Беовульф",
  "item.scguns.gibbs_round": "Патрон Гиббса",
  "item.scguns.shotgun_shell": "Дробовая гильза",
  "item.scguns.bearpack_shell": "Bearpack-гильза",
  "item.scguns.microjet": "Микрореактивный снаряд",
  "item.scguns.rocket": "Ракета",
  "item.scguns.osborne_slug": "Снаряд Осборна",
  "item.scguns.energy_cell": "Плазменная ячейка",
  "item.scguns.sculk_cell": "Скалковая ячейка",
  "item.scguns.brass_bolt": "Латунный болт",
  "item.scguns.pistol_ammo_box": "Ящик для пистолетных боеприпасов",
  "item.scguns.rifle_ammo_box": "Ящик для винтовочных боеприпасов",
  "item.scguns.shotgun_ammo_box": "Ящик для дробовых боеприпасов",
  "item.scguns.magnum_ammo_box": "Ящик для магнум боеприпасов",
  "item.scguns.microjet_ammo_box": "Ящик для микрореактивных боеприпасов",
  "item.scguns.rocket_ammo_box": "Ящик для ракетных боеприпасов",
  "item.scguns.energy_ammo_box": "Ящик для энергетических боеприпасов",
  "item.scguns.special_ammo_box": "Ящик для специальных боеприпасов",
  "item.scguns.empty_casing_pouch": "Сумка для пустых гильз",
  "item.scguns.rock_pouch": "Сумка для камней",
  "item.scguns.creative_ammo_box": "Творческий ящик для боеприпасов",
  "item.scguns.cog_knight_spawn_egg": "Яйцо призыва рыцаря COG",
  "item.scguns.trauma_unit_spawn_egg": "Яйцо призыва подразделения Trauma",
  "item.scguns.cog_minion_spawn_egg": "Яйцо призыва прислужника COG",
  "item.scguns.sky_carrier_spawn_egg": "Яйцо призыва небесного носителя",
  "item.scguns.supply_scamp_spawn_egg": "Яйцо призыва Supply Scamp",
  "item.scguns.scamp_tank_spawn_egg": "Яйцо призыва Scampanzer",
  "item.scguns.scampler_spawn_egg": "Яйцо призыва Scampler",
  "item.scguns.redcoat_spawn_egg": "Яйцо призыва красного мундира",
  "item.scguns.dissident_spawn_egg": "Яйцо призыва диссидента",
  "item.scguns.swarm_spawn_egg": "Яйцо призыва роя",
  "item.scguns.hive_spawn_egg": "Яйцо призыва улья",
  "item.scguns.hornlin_spawn_egg": "Яйцо призыва Hornlin",
  "item.scguns.zombified_hornlin_spawn_egg": "Яйцо призыва зомбифицированного Hornlin",
  "item.scguns.blunderer_spawn_egg": "Яйцо призыва Бландерера",
  "item.scguns.signal_beacon_spawn_egg": "Яйцо призыва сигнального маяка",
  "item.scguns.the_merchant_spawn_egg": "Яйцо призыва Торговца",
  "item.scguns.adjudicator_spawn_egg": "Яйцо призыва Судьи",
  "item.scguns.subjugator_spawn_egg": "Яйцо призыва Поработителя",
  "item.scguns.mother_ghast_spawn_egg": "Яйцо призыва Матери Гастов",
  "item.scguns.finforcer_spawn_egg": "Яйцо призыва Finforcer",
  "item.scguns.praetor_spawn_egg": "Яйцо призыва Претора",
  "item.scguns.sulfurhead_spawn_egg": "Яйцо призыва Серноголового",
  "entity.scguns.sulfurhead": "Серноголовый",
  "entity.scguns.finforcer": "Finforcer",
  "entity.scguns.praetor": "Претор",
  "entity.scguns.mother_ghast": "Мать Гастов",
  "entity.scguns.adjudicator": "Судья",
  "entity.scguns.subjugator": "Поработитель",
  "entity.scguns.the_merchant": "Торговец",
  "entity.scguns.supply_scamp": "Supply Scamp",
  "entity.scguns.scamp_tank": "Scampanzer",
  "entity.scguns.scampler": "Scampler",
  "entity.scguns.cog_knight": "Рыцарь COG",
  "entity.scguns.trauma_unit": "Подразделение Trauma",
  "entity.scguns.signal_beacon": "Сигнальный маяк",
  "entity.scguns.cog_minion": "Прислужник COG",
  "entity.scguns.sky_carrier": "Небесный носитель",
  "entity.scguns.redcoat": "Красный мундир",
  "entity.scguns.dissident": "Диссидент",
  "entity.scguns.swarm": "Рой",
  "entity.scguns.hive": "Улей",
  "entity.minecraft.villager.scguns.gunsmith": "Оружейник",
  "entity.minecraft.villager.gunsmith": "Оружейник",
  "entity.scguns.hornlin": "Hornlin",
  "entity.scguns.blunderer": "Бландерер",
  "entity.scguns.bearpack_shell_projectile": "Bearpack-дробь",
  "entity.scguns.plasma_projectile": "Плазма",
  "entity.scguns.ramrod_projectile": "Снаряд шомпольного патрона",
  "entity.scguns.frog_dart_projectile": "Лягушачий дротик",
  "entity.scguns.hog_round_projectile": "Свиной патрон",
  "entity.scguns.fire_round_projectile": "Огненный патрон",
  "entity.scguns.beowulf_projectile": "Патрон Беовульф",
  "entity.scguns.gibbs_round_projectile": "Патрон Гиббса",
  "entity.scguns.grenade": "Граната",
  "entity.scguns.stun_grenade": "Оглушающая граната",
  "entity.scguns.rocket": "Ракета",
  "entity.scguns.microjet": "Микрореактивный снаряд",
  "entity.scguns.sculk_cell": "Скалковая ячейка",
  "entity.scguns.krahg_round_projectile": "Патрон Krahg",
  "entity.scguns.advanced_round_projectile": "Продвинутый патрон",
  "entity.scguns.compact_advanced_round_projectile": "Компактный продвинутый патрон",
  "entity.scguns.standard_copper_round_projectile": "Медный патрон",
  "entity.scguns.compact_copper_round_projectile": "Компактный медный патрон",
  "entity.scguns.shotgun_shell_projectile": "Дробовая гильза",
  "entity.scguns.shatter_round_projectile": "Разрывающий патрон",
  "entity.scguns.syringe_projectile": "Шприц",
  "entity.scguns.throwable_grenade": "Брошенная граната",
  "entity.scguns.throwable_stun_grenade": "Брошенная оглушающая граната",
  "entity.scguns.throwable_molotov_cocktail": "Брошенный коктейль Молотова",
  "entity.scguns.throwable_beacon_grenade": "Брошенная маячковая граната",
  "entity.scguns.throwable_gas_grenade": "Брошенная газовая граната",
  "entity.scguns.throwable_choke_bomb": "Брошенная удушливая бомба",
  "entity.scguns.throwable_swarm_bomb": "Брошенная бомба-рой",
  "entity.scguns.throwable_nail_bomb": "Брошенная гвоздевая бомба",
  "entity.scguns.projectile": "Снаряд",
  "entity.scguns.brass_bolt": "Вражеская пуля",
  "entity.scguns.scamp_rocket": "Ракета Scamp",
  "entity.scguns.zombified_hornlin": "Зомбифицированный Hornlin",
  "entity.scguns.shulkshot_projectile": "Снаряд шалкшота",
  "entity.scguns.basic_turret": "Турель",
  "entity.scguns.primed_powder_keg": "Зажжённая пороховая бочка",
  "entity.scguns.primed_nitro_keg": "Зажжённая нитро-бочка",
  "item.minecraft.potion.effect.blinding": "Зелье ослепления",
  "item.minecraft.potion.effect.deafening": "Зелье оглушения",
  "item.minecraft.lingering_potion.effect.blinding": "Туманное зелье ослепления",
  "item.minecraft.lingering_potion.effect.deafening": "Туманное зелье оглушения",
  "itemGroup.scguns": "Scorched Guns",
  "death.attack.scguns.bullet.killed": "%1$s был сражён %2$s",
  "death.attack.scguns.bullet": "%1$s был сражён %2$s",
  "death.attack.scguns.bullet.eliminated": "%1$s был устранён %2$s",
  "death.attack.scguns.bullet.executed": "%1$s был казнён %2$s",
  "death.attack.scguns.bullet.annihilated": "%1$s был уничтожен %2$s",
  "death.attack.scguns.bullet.decimated": "%1$s был разгромлен %2$s",
  "death.attack.scguns.bullet.killed.silenced": "%s был тихо сражён",
  "death.attack.scguns.bullet.eliminated.silenced": "%s был незаметно устранён",
  "death.attack.scguns.bullet.executed.silenced": "%s был тихо казнён",
  "death.attack.scguns.bullet.annihilated.silenced": "%s был тихо уничтожен",
  "death.attack.scguns.bullet.decimated.silenced": "%s был задушен",
  "info.scguns.fire_mode": "Режим стрельбы: ",
  "info.scguns.damage": "Урон",
  "info.scguns.melee_damage": "Урон в ближнем бою",
  "info.scguns.advantage": "Преимущество: ",
  "info.scguns.attachment_help": "Нажмите %s в игре для просмотра насадок",
  "info.scguns.gun_info": "%s",
  "info.scguns.fallback": "Используйте этот предмет в сетке крафта!",
  "info.scguns.fallback_help": "Это связано с рефакторингом предметов, извините!",
  "info.scguns.fallback_info": "Предмет будет удалён в следующем обновлении!",
  "info.scguns.tooltip_item": "Шаблон предмета с подсказкой!",
  "info.scguns.tooltip_item.repair_kit": "Может ремонтировать оружие при использовании на наковальне",
  "fire_mode.scguns:semi_automatic": "Полуавтоматический",
  "fire_mode.scguns:automatic": "Автоматический",
  "fire_mode.scguns:burst": "Очередь",
  "fire_mode.scguns:pulse": "Заряд",
  "fire_mode.scguns:beam": "Луч",
  "fire_mode.scguns:semi_beam": "Полуавтоматический луч",
  "advantage.scguns:heavy": "Тяжёлый",
  "advantage.scguns:very_heavy": "Очень тяжёлый",
  "advantage.scguns:undead": "Нежить",
  "advantage.scguns:fire": "Незеророждённый",
  "advantage.scguns:water": "Океанический",
  "advantage.scguns:illager": "Разбойник",
  "advantage.scguns:bot": "COG",
  "advantage.scguns:wither": "Иссушитель",
  "advantage.scguns:piglin": "Пиглин",
  "key.categories.scguns": "Scorched Guns",
  "info.scguns.ignore_ammo": "Бесконечные патроны",
  "info.scguns.ammo": "Патроны",
  "info.scguns.ammo_type": "Тип патронов: %s",
  "info.scguns.max_ammo": "Ёмкость патронов",
  "info.scguns.reload_type": "Тип перезарядки",
  "info.scguns.reload_byproduct": "Побочный продукт перезарядки",
  "info.scguns.byproduct_chance": "Шанс побочного продукта",
  "info.scguns.fire_rate": "Скорострельность",
  "info.scguns.grip_type": "Хват",
  "info.scguns.grip_one_handed": "Одноручный",
  "info.scguns.grip_two_handed": "Двуручный",
  "info.scguns.always_spread": "Всегда разброс",
  "info.scguns.spread": "Разброс",
  "info.scguns.energy_use": "Потребление энергии",
  "info.scguns.critical_multiplier": "Множитель крита",
  "info.scguns.critical_chance": "Шанс крита",
  "reload_type.scguns.mag_fed": "Магазин",
  "reload_type.scguns.manual": "Ручная",
  "reload_type.scguns.single_item": "Один предмет",
  "info.scguns.recoil_angle": "Угол отдачи",
  "info.scguns.falloff_range": "Дальность спада",
  "info.scguns.falloff_none": "Нет",
  "info.scguns.energy": "Энергия",
  "key.scguns.reload": "Перезарядить",
  "key.scguns.unload": "Разрядить",
  "key.scguns.melee": "Ближний бой",
  "key.scguns.attachments": "Изменить насадки",
  "effect.scguns.blinded": "Ослепление",
  "effect.scguns.deafened": "Оглушение",
  "effect.scguns.sulfur_poisoning": "Серное отравление",
  "effect.scguns.lacerated": "Рваные раны",
  "subtitle.scguns.praetor.hurt": "Претор ранен",
  "subtitle.scguns.praetor.die": "Претор погибает",
  "subtitle.scguns.praetor.idle": "Претор отдыхает",
  "subtitle.scguns.praetor.roar": "Претор ревёт",
  "subtitle.scguns.scamp.hurt": "Scamp ранен",
  "subtitle.scguns.scamp.die": "Scamp погибает",
  "subtitle.scguns.scamp.idle": "Scamp отдыхает",
  "subtitle.scguns.dissident.hurt": "Диссидент ранен",
  "subtitle.scguns.dissident.die": "Диссидент погибает",
  "subtitle.scguns.dissident.idle": "Диссидент отдыхает",
  "subtitle.scguns.sulfurhead.die": "Серноголовый погибает",
  "subtitle.scguns.sulfurhead.hurt": "Серноголовый ранен",
  "subtitle.scguns.sulfurhead.idle": "Серноголовый отдыхает",
  "subtitle.scguns.stun.explosion": "Взрыв оглушающей гранаты",
  "subtitle.scguns.stun.ring": "Звон",
  "subtitle.scguns.ping": "Пинг",
  "subtitle.scguns.rack.rack": "Затвор",
  "subtitle.scguns.wither": "Крик Иссушителя",
  "subtitle.scguns.jetpack.fire": "Запуск реактивного ранца",
  "subtitle.scguns.jetpack.loop": "Цикл реактивного ранца",
  "subtitle.scguns.fire": "Оружейный выстрел",
  "subtitle.scguns.pre_fire": "Подготовка к выстрелу",
  "subtitle.scguns.fire.silenced_fire": "Глушёный выстрел",
  "subtitle.scguns.fire.enchanted": "Зачарованный выстрел",
  "subtitle.scguns.reload": "Перезарядка",
  "subtitle.scguns.grenade.pin": "Чека гранаты",
  "subtitle.scguns.attach": "Установка насадки",
  "subtitle.scguns.cock": "Взвод оружия",
  "subtitle.scguns.mag_in": "Магазин вставлен",
  "subtitle.scguns.mag_out": "Магазин извлечён",
  "subtitle.scguns.reload_end": "Перезарядка завершена",
  "subtitle.scguns.gun_rustle": "Шёпот оружия",
  "subtitle.scguns.bolt": "Затвор",
  "subtitle.scguns.bolt_release": "Отпускание затвора",
  "subtitle.scguns.bolt_pull": "Оттягивание затвора",
  "scguns.option_list.no_items": "Нет предметов",
  "scguns.options.adsSensitivity": "Чувствительность прицеливания",
  "scguns.options.adsSensitivity.format": "Чувствительность прицеливания: %s",
  "scguns.options.crosshair": "Прицел",
  "scguns.crosshair.arrow": "Стрелка",
  "scguns.crosshair.better_default": "Улучшенный стандартный",
  "scguns.crosshair.box": "Квадрат",
  "scguns.crosshair.circle": "Круг",
  "minecraft.crosshair.default": "Стандартный",
  "scguns.crosshair.dot": "Точка",
  "scguns.crosshair.filled_circle": "Заполненный круг",
  "scguns.crosshair.hit_marker": "Маркер попадания",
  "scguns.crosshair.line": "Линия",
  "scguns.crosshair.round": "Круглый",
  "scguns.crosshair.smiley": "Смайлик",
  "scguns.crosshair.square": "Квадрат",
  "scguns.crosshair.t": "T",
  "scguns.crosshair.tech": "Техно",
  "gui.scguns.workbench.assemble": "Собрать",
  "gui.scguns.workbench.show_remaining": "Показать оставшиеся",
  "gui.scguns.workbench.tab.weapons": "Оружие",
  "gui.scguns.workbench.tab.attachments": "Насадки",
  "gui.scguns.workbench.tab.ammo": "Боеприпасы",
  "gui.scguns.workbench.tab.stations": "Станции",
  "gui.scguns.workbench.tab.misc": "Разное",
  "container.scguns.attachments": "Изменить насадки",
  "container.scguns.attachments.window_help": "Нажмите для перемещения и поворота",
  "slot.scguns.attachment.not_applicable": "§cНе применимо",
  "slot.scguns.attachment.incompatible": "Кажется, это не подходит...",
  "slot.scguns.attachment.scope": "Прицел",
  "slot.scguns.attachment.barrel": "Ствол",
  "slot.scguns.attachment.stock": "Приклад",
  "slot.scguns.attachment.under_barrel": "Под стволом",
  "slot.scguns.attachment.magazine": "Магазин",
  "enchantment.scguns.gun_rust": "Проклятие ржавчины оружия",
  "enchantment.scguns.quick_hands": "Быстрая перезарядка",
  "enchantment.scguns.trigger_finger": "Свинцовый палец",
  "enchantment.scguns.lightweight": "Лёгкая рама",
  "enchantment.scguns.collateral": "Перфоратор",
  "enchantment.scguns.reclaimed": "Фантомные патроны",
  "enchantment.scguns.accelerator": "Гиперскорость",
  "enchantment.scguns.puncturing": "Меткий стрелок",
  "enchantment.scguns.fire_starter": "Сеятель пламени",
  "enchantment.scguns.shell_catcher": "Уловитель гильз",
  "enchantment.scguns.banzai": "Банзай",
  "enchantment.scguns.heavy_shot": "Тяжёлый выстрел",
  "enchantment.scguns.elemental_pop": "Стильный поп",
  "enchantment.scguns.waterproof": "Плотная герметизация",
  "enchantment.scguns.hot_barrel": "Горячий ствол",
  "enchantment.scguns.corroded": "Корродированный",
  "enchantment.scguns.corroded.desc": "Увеличивает урон по автоматам, может вызвать отравление у не-автоматов",
  "enchantment.scguns.gun_rust.desc": "Вызывает частые заклинивания оружия",
  "enchantment.scguns.quick_hands.desc": "Увеличивает скорость перезарядки оружия",
  "enchantment.scguns.trigger_finger.desc": "Увеличивает скорость стрельбы",
  "enchantment.scguns.lightweight.desc": "Увеличивает скорость передвижения с оружием, снижает потерю скорости при перезарядке. Тяжёлое оружие больше не замедляет",
  "enchantment.scguns.collateral.desc": "Пули проходят сквозь несколько существ",
  "enchantment.scguns.reclaimed.desc": "Даёт шанс не потратить патрон при выстреле",
  "enchantment.scguns.accelerator.desc": "Увеличивает базовый урон и скорость за счёт повышенного износа",
  "enchantment.scguns.puncturing.desc": "Увеличивает шанс критических попаданий, улучшает бронепробиваемость, но снижает базовый урон",
  "enchantment.scguns.shell_catcher.desc": "Увеличивает количество получаемых стреляных гильз",
  "enchantment.scguns.banzai.desc": "Увеличивает множитель урона от скорости во время Банзай",
  "enchantment.scguns.heavy_shot.desc": "Увеличивает урон, но снижает скорострельность и скорость снаряда",
  "enchantment.scguns.hot_barrel.desc": "Стрельба заполняет шкалу, уровень которой увеличивает урон и скорострельность, но сильно повышает отдачу и разброс",
  "enchantment.scguns.elemental_pop.desc": "Выпущенные пули имеют шанс наложить различные статус-эффекты",
  "enchantment.scguns.waterproof.desc": "Снижает урон оружию при стрельбе под водой и увеличивает урон под водой",
  "perk.scguns.title": "Преимущества:",
  "perk.scguns.entry.positive": "+ %s",
  "perk.scguns.entry.negative": "- %s",
  "perk.scguns.fire_volume.positive": "Более тихий звук выстрела",
  "perk.scguns.fire_volume.negative": "Более громкий звук выстрела",
  "perk.scguns.silenced.positive": "Глушёный",
  "perk.scguns.sound_radius.positive": "Сниженный радиус звука выстрела",
  "perk.scguns.sound_radius.negative": "Увеличенный радиус звука выстрела",
  "perk.scguns.critical_chance.positive": "Шанс крита §l+%s процентов§r",
  "perk.scguns.critical_chance.negative": "Шанс крита §l-%s процентов§r",
  "perk.scguns.additional_damage.positive": "Дополнительный урон §r(§l+%s ♥§r)",
  "perk.scguns.additional_damage.negative": "Отрицательный урон §r(§l-%s ♥§r)",
  "perk.scguns.modified_damage.positive": "Увеличенный урон оружия",
  "perk.scguns.modified_damage.negative": "Сниженный урон оружия",
  "perk.scguns.projectile_speed.positive": "Увеличенная скорость снаряда",
  "perk.scguns.projectile_speed.negative": "Сниженная скорость снаряда",
  "perk.scguns.projectile_spread.positive": "Сниженный разброс снарядов",
  "perk.scguns.projectile_spread.negative": "Увеличенный разброс снарядов",
  "perk.scguns.projectile_life.positive": "Увеличенная дальность урона",
  "perk.scguns.projectile_life.negative": "Сниженная дальность урона",
  "perk.scguns.recoil.positive": "Сниженная отдача",
  "perk.scguns.recoil.negative": "Увеличенная отдача",
  "perk.scguns.ads_speed.positive": "Увеличенная скорость прицеливания",
  "perk.scguns.ads_speed.negative": "Сниженная скорость прицеливания",
  "perk.scguns.rate.positive": "Увеличенная скорострельность",
  "perk.scguns.rate.negative": "Сниженная скорострельность",
  "perk.scguns.reload_speed.positive": "Увеличенная скорость перезарядки",
  "perk.scguns.reload_speed.negative": "Сниженная скорость перезарядки",
  "perk.scguns.ammo_capacity.increase": "Увеличенный размер магазина",
  "perk.scguns.ammo_capacity.decrease": "Сниженный размер магазина",
  "gui.scguns.assemble": "Собрать",
  "gui.scguns.show_remaining": "Показать оставшиеся",
  "button.categories.scguns": "Scorched Guns",
  "scguns.button.shoot": "Стрелять",
  "scguns.button.aim": "Прицеливание",
  "scguns.button.reload": "Перезарядить / Разрядить",
  "scguns.button.attachments": "Изменить насадки",
  "scguns.button.steadyAim": "Стабильный прицел",
  "scguns.category.workbench.title": "Сборка",
  "scguns.category.workbench.materials": "Материалы",
  "scguns.action.aim": "Прицеливание",
  "scguns.action.shoot": "Стрельба",
  "scguns.action.reload": "Перезарядка",
  "scguns.action.steady_aim": "Стабильный прицел",
  "scguns.button.config.tooltip": "Настройки конфига",
  "scguns.chat.open_curseforge_page": "Открыть страницу CurseForge",
  "scguns.chat.install_configured": "Установите %s для доступа к настройкам",
  "item.scguns.ammo_pouch.fullness": "да",
  "container.mechanical_press": "Штамповочный пресс",
  "container.macerator": "Дробилка",
  "gui.jei.category.macerating.time.seconds": "",
  "container.gun_bench": "Оружейный верстак",
  "creativetab.scorched_guns_tab": "Scorched Guns",
  "scguns.jei.info.repair_kit": "Можно использовать для ремонта оружия на наковальне",
  "scguns.jei.info.copper_blueprint": "Можно получить у жителей-оружейников",
  "scguns.jei.info.iron_blueprint": "Можно получить у жителей-оружейников или в подземельях",
  "scguns.jei.info.piglin_blueprint": "Можно получить в крепостях Незера",
  "scguns.jei.info.ocean_blueprint": "Можно получить в зарытых сокровищах",
  "scguns.jei.info.deep_dark_blueprint": "Можно получить в древних городах",
  "scguns.jei.info.end_blueprint": "Можно получить в городах Энда",
  "scguns.jei.info.niter_glass": "Активируйте редстоуном для изменения прозрачности",
  "scguns.jei.info.vent_collector": "Разместите на геотермальном источнике для сбора селитры или на серном источнике для получения серы. Принимает шерстяные и композитные фильтры.",
  "scguns.jei.info.lightning_battery": "Может хранить энергию и создавать плазменные или шоковые ячейки. Можно зарядить FE энергией или установив громоотвод сверху и ударом молнии",
  "scguns.jei.info.lightning_rod_connector": "Может передавать заряженное состояние громоотвода в грозовую батарею",
  "scguns.jei.info.super_shotgun": "Найдено в бастионах",
  "scguns.jei.info.pistol_ammo_box": "Может хранить компактные медные патроны, компактные продвинутые патроны и свиные патроны",
  "scguns.jei.info.rifle_ammo_box": "Может хранить медные патроны, продвинутые патроны, патроны Гиббса и Krahg",
  "scguns.jei.info.shotgun_ammo_box": "Может хранить дробовые гильзы, шалкшот и Bearpack-гильзы",
  "scguns.jei.info.magnum_ammo_box": "Может хранить шомпольные патроны и патроны Беовульф",
  "scguns.jei.info.rocket_ammo_box": "Может хранить микрореактивные снаряды и ракеты",
  "scguns.jei.info.energy_ammo_box": "Может хранить энерго-ячейки, скалковые ячейки, шоковые ячейки и адское топливо",
  "scguns.jei.info.special_ammo_box": "Может хранить порох с пулями и картечь",
  "scguns.jei.info.empty_casing_pouch": "Может хранить гильзы и будет собирать стреляные гильзы",
  "scguns.jei.info.rock_pouch": "Может хранить камни",
  "scguns.jei.info.dishes_pouch": "Может хранить ваши грязные диски",
  "scguns.jei.info.aureous_slag": "Получается когда Hornlin потребляет золотые предметы",
  "scguns.jei.info.creative_ammo_box": "Даёт бесконечные патроны для всего оружия",
  "scguns.jei.info.cryoniter": "При помещении селитры/холодных предметов замораживает окружающие блоки воды",
  "scguns.jei.info.thermolith": "При помещении пылкого угля/очень горячего топлива плавит окружающий камень в лаву",
  "scguns.jei.info.penetrator": "Кумулятивный заряд, взрывает туннель 3x3 в направлении, куда смотрит",
  "scguns.jei.info.basic_turret": "Требуется подключённый модуль наведения. Принимает медные патроны, продвинутые патроны и патроны Гиббса.",
  "scguns.jei.info.auto_turret": "Требуется подключённый модуль наведения. Принимает компактные медные патроны, компактные продвинутые патроны и свиные патроны.",
  "scguns.jei.info.shotgun_turret": "Требуется подключённый модуль наведения. Принимает дробовые гильзы и Bearpack-гильзы.",
  "scguns.jei.info.sniper_turret": "Требуется подключённый модуль наведения. Принимает патроны Krahg и Гиббса.",
  "scguns.jei.info.hostile_turret_targeting_block": "Должен быть подключён к турели. Будет наводить на враждебных мобов в радиусе",
  "scguns.jei.info.player_turret_targeting_block": "Должен быть подключён к турели. Будет наводить на игроков не-владельцев в радиусе",
  "scguns.jei.info.turret_targeting_block": "Должен быть подключён к турели. Будет наводить на всех мобов не-владельцев в радиусе",
  "scguns.jei.info.fire_rate_turret_module": "Должен быть подключён к турели. Увеличит скорострельность турели",
  "scguns.jei.info.damage_turret_module": "Должен быть подключён к турели. Увеличит урон турели",
  "scguns.jei.info.ammo_turret_module": "Должен быть подключён к турели. Действует как воронка, снабжая турель боеприпасами",
  "scguns.jei.info.range_turret_module": "Должен быть подключён к турели. Увеличит дальность турели",
  "scguns.jei.info.shell_catcher_turret_module": "Должен быть подключён к турели. Увеличит шанс получения стреляных гильз до 100%",
  "scguns.jei.info.ancient_brass": "Может использоваться вместо латуни или для приручения Supply Scamp",
  "scguns.jei.info.scamp_controller": "Используется для привязки Supply Scamp к контейнеру или изменения его поведения через Shift+ПКМ",
  "scguns.jei.info.enemy_log": "Используется для белого списка мобов, по которым будет стрелять турель. ПКМ по мобу — турель будет стрелять только по этому мобу, Shift+ПКМ — по всему типу.",
  "scguns.jei.info.team_log": "Используется для чёрного списка мобов, по которым турель НЕ будет стрелять. ПКМ по мобу — турель игнорирует этого моба, Shift+ПКМ — весь тип.",
  "scguns.jei.info.niter_dust": "Можно получить из геотермальных источников. Используется в производстве пороха или как слабое удобрение",
  "scguns.jei.info.advanced_composter": "Принимает компостируемые предметы для создания костной муки, а также редко селитры и фосфора",
  "scguns.jei.info.blasphemy": "Можно получить, используя пустое богохульство на спаунере всполохов",
  "item.scguns.healing_bandage.heal": "Восстанавливает %s ♥",
  "item.scguns.healing_bandage.effects": "Эффекты:",
  "info.scguns.silenced": "Глушёный",
  "container.lightning_battery": "Грозовая батарея",
  "tooltip.lightning_battery.energy": "Энергия: %d",
  "tooltip.powered_mechanical_press.energy": "Энергия: %d",
  "tooltip.powered_macerator.energy": "Энергия: %d",
  "container.powered_mechanical_press": "Электрический штамповочный пресс",
  "container.powered_macerator": "Электрическая дробилка",
  "container.polar_generator": "Полярный генератор",
  "tooltip.polar_generator.energy": "Энергия: %d",
  "tooltip.scguns.armor_bypass": "Игнорирование брони: %s",
  "container.basic_turret": "Базовая турель",
  "container.cryoniter": "Крионитер",
  "container.thermolith": "Термолит",
  "info.airgun.air_capacity": "Воздух",
  "message.airgun.no_air": "Нет воздуха",
  "message.sulfur_vent.too_many_active": "Огни ада потушены... Газ больше не будет выделяться в этой области..",
  "container.shell_catcher_module": "Модуль уловителя гильз",
  "message.energy_gun.no_energy": "Нет энергии",
  "container.shotgun_turret": "Турель-дробовик",
  "info.airgun.air_usage": "Расход воздуха",
  "container.auto_turret": "Автоматическая турель",
  "info.airgun.requires_airtank": "Требуется экипированный наспинный бак!",
  "message.supply_scamp.sitting": "Сидит",
  "message.supply_scamp.following": "Следует",
  "message.supply_scamp.patrolling": "Патрулирует",
  "message.supply_scamp.patrolling_no_barrel": "Патрулирует (не найдена бочка для сброса)",
  "message.supply_scamp.linked": "Привязан",
  "message.supply_scamp.new_patrol_origin": "Точка патруля изменена",
  "message.supply_scamp.container_linked": "Контейнер привязан",
  "container.ammo_module": "Модуль боеприпасов",
  "container.ammo_box": "Ящик для боеприпасов",
  "mobtrap.too_many_mobs": "Слишком много мобов",
  "mobtrap.empty": "Пусто",
  "mobtrap.stored_mobs": "Сохранённые мобы",
  "attribute.scguns.additional_ammo": "Дополнительная ёмкость боеприпасов",
  "attribute.scguns.additional_bullet_damage": "Дополнительный урон снарядов огнестрела",
  "attribute.scguns.bullet_damage_multiplier": "Множитель урона снарядов огнестрела",
  "attribute.scguns.bullet_resistance": "Сопротивление игрока снарядам огнестрела",
  "attribute.scguns.fire_rate_multiplier": "Множитель скорострельности огнестрела",
  "attribute.scguns.projectile_speed": "Скорость снаряда огнестрела",
  "attribute.scguns.reload_speed": "Скорость перезарядки огнестрела",
  "attribute.scguns.spread_multiplier": "Множитель разброса пуль огнестрела",
  "item.tooltip.fuel_effects": "Эффекты топлива",
  "key.scguns.inspect": "Осмотр",
  "key.scguns.swap_ammo": "Сменить тип патронов",
  "info.scguns.impact_effect": "Эффект попадания",
  "scguns.advancement.root": "SCORCHED GUNS 2",
  "scguns.advancement.root.desc": "Рви и терзай",
  "scguns.advancement.craft_gun_bench": "Создайте оружейный верстак",
  "scguns.advancement.craft_gun_bench.desc": "Создан оружейный верстак для создания оружия.",
  "scguns.advancement.craft_macerator": "Создайте дробилку",
  "scguns.advancement.craft_macerator.desc": "Создана дробилка для производства пороха и сплавов",
  "scguns.advancement.craft_powered_macerator": "Создайте электрическую дробилку",
  "scguns.advancement.craft_powered_macerator.desc": "Создана электрическая дробилка, работающая на энергии",
  "scguns.advancement.craft_powered_stamping_press": "Создайте электрический штамповочный пресс",
  "scguns.advancement.craft_powered_stamping_press.desc": "Создан электрический штамповочный пресс, работающий на энергии",
  "scguns.advancement.craft_stamping_press": "Создайте штамповочный пресс",
  "scguns.advancement.craft_stamping_press.desc": "Создан штамповочный пресс для изготовления частей оружия и прессования патронов",
  "scguns.advancement.craft_blank_mold": "Создайте пустую форму",
  "scguns.advancement.craft_blank_mold.desc": "Создана пустая форма для изготовления различных форм",
  "scguns.advancement.craft_small_casing_mold": "Создайте форму для маленьких гильз",
  "scguns.advancement.craft_small_casing_mold.desc": "Для создания маленьких медных, железных, латунных и гильз из алмазной стали",
  "scguns.advancement.craft_medium_casing_mold": "Создайте форму для средних гильз",
  "scguns.advancement.craft_medium_casing_mold.desc": "Для создания средних медных, латунных и гильз из алмазной стали, а также пустых ячеек",
  "scguns.advancement.craft_large_casing_mold": "Создайте форму для больших гильз",
  "scguns.advancement.craft_large_casing_mold.desc": "Для создания больших железных и латунных гильз",
  "scguns.advancement.craft_gun_parts_mold": "Создайте форму для частей оружия",
  "scguns.advancement.craft_gun_parts_mold.desc": "Для создания частей оружия",
  "scguns.advancement.craft_bullet_mold": "Создайте форму для пуль",
  "scguns.advancement.craft_bullet_mold.desc": "Для создания стандартных и закалённых наконечников пуль",
  "scguns.advancement.craft_disc_mold": "Создайте форму для дисков",
  "scguns.advancement.craft_disc_mold.desc": "Для создания музыкальных дисков",
  "scguns.advancement.flint": "Кремень",
  "scguns.advancement.flint.desc": "Получен кремень, используемый для оружия на чёрном порохе",
  "scguns.advancement.iron": "Железо",
  "scguns.advancement.iron.desc": "Получено железо, используемое в большинстве огнестрельного оружия",
  "scguns.advancement.copper": "Медь",
  "scguns.advancement.copper.desc": "Получена медь, используемая для медного оружия",
  "scguns.advancement.craft_lightning_battery": "Создайте грозовую батарею",
  "scguns.advancement.craft_lightning_battery.desc": "Создана грозовая батарея! Может поглощать энергию молний и создавать особые компоненты",
  "scguns.advancement.craft_lightning_rod_connector": "Создайте соединитель громоотвода",
  "scguns.advancement.craft_lightning_rod_connector.desc": "Используется для передачи удара молнии от громоотвода",
  "scguns.advancement.geothermal_vent": "Геотермальный источник",
  "scguns.advancement.geothermal_vent.desc": "Получите геотермальный источник из глубин океана",
  "scguns.advancement.craft_vent_collector": "Вентиляционный сборщик",
  "scguns.advancement.craft_vent_collector.desc": "Используется для добычи селитры из геотермального источника или серы из серного источника",
  "scguns.advancement.craft_polar_generator": "Создайте полярный генератор",
  "scguns.advancement.craft_polar_generator.desc": "Создан полярный генератор для выработки энергии",
  "scguns.advancement.copper_blueprint": "Чертёж Ржавого Хребта",
  "scguns.advancement.copper_blueprint.desc": "Используется для создания медного оружия",
  "scguns.advancement.iron_blueprint": "Федеральный чертёж",
  "scguns.advancement.iron_blueprint.desc": "Используется для создания железного оружия",
  "scguns.advancement.treated_brass_blueprint": "Чертёж COG",
  "scguns.advancement.treated_brass_blueprint.desc": "Разгаданы секреты доктора Осгуда, используется для создания оружия из обработанной латуни",
  "scguns.advancement.diamond_steel_blueprint": "Асгарианский чертёж",
  "scguns.advancement.diamond_steel_blueprint.desc": "Открыты асгарианские методы, используется для создания оружия из алмазной стали",
  "scguns.advancement.piglin_blueprint": "Пиглин-чертёж",
  "scguns.advancement.piglin_blueprint.desc": "Найдено в глубинах бастионов, используется для создания пиглинского оружия",
  "scguns.advancement.ocean_blueprint": "Китобойный чертёж",
  "scguns.advancement.ocean_blueprint.desc": "Найдено в древних сокровищах, используется для создания океанического оружия",
  "scguns.advancement.deep_dark_blueprint": "Чертёж Скалкового мрака",
  "scguns.advancement.deep_dark_blueprint.desc": "Найдено в глубинах древнего города, используется для создания оружия Скалкового мрака",
  "scguns.advancement.end_blueprint": "Чертёж Энда",
  "scguns.advancement.end_blueprint.desc": "Найдено в городах Энда, используется для создания оружия Энда",
  "scguns.advancement.scorched_blueprint": "Выжженный чертёж",
  "scguns.advancement.scorched_blueprint.desc": "Создан объединением всех чертежей, используется для создания выжженного оружия",
  "scguns.advancement.anthralite": "Антралитовый слиток",
  "scguns.advancement.anthralite.desc": "Получен антралит, используемый в большинстве огнестрельного оружия",
  "scguns.advancement.niter_dust": "Селитровая пыль",
  "scguns.advancement.niter_dust.desc": "Получена селитра, используется в производстве пороха и других ~классных~ вещах",
  "scguns.advancement.ancient_brass": "Древняя латунь",
  "scguns.advancement.ancient_brass.desc": "Получена древняя латунь, используется для создания латунных гильз и обработанной латуни",
  "scguns.advancement.sulfur_chunk": "Кусок серы",
  "scguns.advancement.sulfur_chunk.desc": "Получена сера, используется в производстве пороха",
  "scguns.advancement.treated_brass": "Обработанная латунь",
  "scguns.advancement.treated_brass.desc": "Получена обработанная латунь, используется в производстве оружия из обработанной латуни",
  "scguns.advancement.diamond_steel": "Алмазная сталь",
  "scguns.advancement.diamond_steel.desc": "Получена алмазная сталь, используется в производстве оружия из алмазной стали",
  "scguns.advancement.scorched_ingot": "Выжженный слиток",
  "scguns.advancement.scorched_ingot.desc": "Получен выжженный слиток, используется в производстве выжженного оружия",
  "scguns.advancement.gunpowder": "Порох",
  "scguns.advancement.gunpowder.desc": "Получен порох! Базовый компонент боеприпасов",
  "scguns.advancement.peal": "Пил",
  "scguns.advancement.peal.desc": "Получен Пил! Смесь пороха и скалка, используется в продвинутых боеприпасах",
  "scguns.advancement.sheol": "Шеол",
  "scguns.advancement.sheol.desc": "Получен Шеол! Незерская смесь пороха, используется в продвинутых боеприпасах",
  "scguns.advancement.nitro_powder": "Нитропорох",
  "scguns.advancement.nitro_powder.desc": "Получен нитропорох! Ультимативный порох, используется только в самых тяжёлых боеприпасах",
  "scguns.advancement.vehement_coal": "Пылающий уголь",
  "scguns.advancement.vehement_coal.desc": "Получен пылающий уголь, интенсивно горящее топливо",
  "scguns.advancement.thermolith": "Термолит",
  "scguns.advancement.thermolith.desc": "Создан термолит, работающий на пылающем угле, может плавить камень в лаву",
  "scguns.advancement.cryoniter": "Крионитер",
  "scguns.advancement.cryoniter.desc": "Создан крионитер, работающий на селитровой пыли или льду, может замораживать воду в лёд",
  "scguns.advancement.flintlock_pistol": "Кременьlock Pistol",
  "scguns.advancement.flintlock_pistol.desc": "Искра истории в вашей руке.",
  "scguns.advancement.handcannon": "Handcannon",
  "scguns.advancement.handcannon.desc": "Высвободите разрушение, прямо перед собой",
  "scguns.advancement.musket": "Musket",
  "scguns.advancement.musket.desc": "Точность ушедшей эпохи.",
  "scguns.advancement.blunderbuss": "Blunderbuss",
  "scguns.advancement.blunderbuss.desc": "Прицеливание не требуется.",
  "scguns.advancement.repeating_musket": "Repeating Musket",
  "scguns.advancement.repeating_musket.desc": "Классический дизайн, быстрая подача.",
  "scguns.advancement.laser_musket": "Laser Musket",
  "scguns.advancement.laser_musket.desc": "Поселение.",
  "scguns.advancement.pax": "Pax",
  "scguns.advancement.pax.desc": "Полдень.",
  "scguns.advancement.winnie": "Winnie",
  "scguns.advancement.winnie.desc": "Йиуха!",
  "scguns.advancement.callwell_conversion": "Callwell Conversion",
  "scguns.advancement.callwell_conversion.desc": "Ближний и личный",
  "scguns.advancement.callwell": "Callwell",
  "scguns.advancement.callwell.desc": "Классика",
  "scguns.advancement.saketini": "Saketini",
  "scguns.advancement.saketini.desc": "Напиток для людей культуры",
  "scguns.advancement.floundergat": "Floundergat",
  "scguns.advancement.floundergat.desc": "буль буль буль",
  "scguns.advancement.umax_pistol": "Umax Pistol",
  "scguns.advancement.umax_pistol.desc": "Максимальное U",
  "scguns.advancement.venturi": "Venturi",
  "scguns.advancement.venturi.desc": "Снизить",
  "scguns.advancement.mk43_rifle": "MK43 Rifle",
  "scguns.advancement.mk43_rifle.desc": "НЕ ВХОДИ",
  "scguns.advancement.brawler": "Brawler",
  "scguns.advancement.brawler.desc": "Прими положение",
  "scguns.advancement.scrapper": "Scrapper",
  "scguns.advancement.scrapper.desc": "Удивительно, что это вообще работает.",
  "scguns.advancement.makeshift_rifle": "Makeshift Rifle",
  "scguns.advancement.makeshift_rifle.desc": "Оружие народа.",
  "scguns.advancement.rusty_gnat": "Rusty Gnat",
  "scguns.advancement.rusty_gnat.desc": "Не самое надёжное.",
  "scguns.advancement.llr_director": "LLR Director",
  "scguns.advancement.llr_director.desc": "Качай ответственно.",
  "scguns.advancement.boomstick": "Boomstick",
  "scguns.advancement.boomstick.desc": "Круто.",
  "scguns.advancement.bruiser": "Bruiser",
  "scguns.advancement.bruiser.desc": "Береги глаз",
  "scguns.advancement.arc_worker": "Arc Worker",
  "scguns.advancement.arc_worker.desc": "Это что, дождь?",
  "scguns.advancement.defender_pistol": "Defender Pistol",
  "scguns.advancement.defender_pistol.desc": "Он выиграл 2 мировые войны",
  "scguns.advancement.m3_carabine": "M3 Carabine",
  "scguns.advancement.m3_carabine.desc": "Стандартная поставка.",
  "scguns.advancement.greaser_smg": "Greaser SMG",
  "scguns.advancement.greaser_smg.desc": "Не упусти",
  "scguns.advancement.combat_shotgun": "Combat Shotgun",
  "scguns.advancement.combat_shotgun.desc": "Подави бунт",
  "scguns.advancement.iron_spear": "Железо Spear",
  "scguns.advancement.iron_spear.desc": "Приличная дальность",
  "scguns.advancement.iron_javelin": "Железо Javelin",
  "scguns.advancement.iron_javelin.desc": "Не для метания",
  "scguns.advancement.auvtomag": "Auvtomag",
  "scguns.advancement.auvtomag.desc": "Быстродействующие МИКОТОКСИЧНЫЕ ПАТРОНЫ",
  "scguns.advancement.pulsar": "Pulsar",
  "scguns.advancement.pulsar.desc": "Менее чем смертоносный?",
  "scguns.advancement.gyrojet_pistol": "Gyrojet Pistol",
  "scguns.advancement.gyrojet_pistol.desc": "Гироскопически!",
  "scguns.advancement.rocket_rifle": "Rocket Rifle",
  "scguns.advancement.rocket_rifle.desc": "Ракетостроение",
  "scguns.advancement.marlin": "Marlin",
  "scguns.advancement.marlin.desc": "Вот это улов",
  "scguns.advancement.bomb_lance": "Bomb Lance",
  "scguns.advancement.bomb_lance.desc": "Для китов",
  "scguns.advancement.sequoia": "Sequoia",
  "scguns.advancement.sequoia.desc": "Могучий как секвойя",
  "scguns.advancement.krauser": "Krauser",
  "scguns.advancement.krauser.desc": "Мы оба знаем, откуда мы",
  "scguns.advancement.soul_drummer": "Soul Drummer",
  "scguns.advancement.soul_drummer.desc": "Ритм души",
  "scguns.advancement.prush_gun": "Prush Gun",
  "scguns.advancement.prush_gun.desc": "Дави врага",
  "scguns.advancement.lockewood": "Lockewood",
  "scguns.advancement.lockewood.desc": "Ключ к победе",
  "scguns.advancement.inertial": "Inertial",
  "scguns.advancement.inertial.desc": "Сладкие сны сделаны из этого",
  "scguns.advancement.mas_55": "Mas 55",
  "scguns.advancement.mas_55.desc": "Вес мира в ваших руках.",
  "scguns.advancement.uppercut": "Uppercut",
  "scguns.advancement.uppercut.desc": "Боковой крюк",
  "scguns.advancement.plasgun": "Plasgun",
  "scguns.advancement.plasgun.desc": "Мощь триллионов Плазмомётов, одновременно извергающих ад.",
  "scguns.advancement.cyclone": "Cyclone",
  "scguns.advancement.cyclone.desc": "Буря приближается",
  "scguns.advancement.m22_waltz": "M22 Waltz",
  "scguns.advancement.m22_waltz.desc": "Безбожный танец",
  "scguns.advancement.waltz_conversion": "Waltz Conversion",
  "scguns.advancement.waltz_conversion.desc": "Тёмная ересь",
  "scguns.advancement.gauss_rifle": "Gauss Rifle",
  "scguns.advancement.gauss_rifle.desc": "Как это работает",
  "scguns.advancement.cogloader": "Cogloader",
  "scguns.advancement.cogloader.desc": "Шестерни войны",
  "scguns.advancement.gale": "Gale",
  "scguns.advancement.gale.desc": "Ветер перемен",
  "scguns.advancement.jackhammer": "Jackhammer",
  "scguns.advancement.jackhammer.desc": "Бум, бах и обороты",
  "scguns.advancement.spitfire": "Spitfire",
  "scguns.advancement.spitfire.desc": "Очень остро",
  "scguns.advancement.gattaler": "Gattaler",
  "scguns.advancement.gattaler.desc": "Гатлинг Талер",
  "scguns.advancement.dozier_rl": "Dozier RL",
  "scguns.advancement.dozier_rl.desc": "Очень сонный",
  "scguns.advancement.thunderhead": "Thunderhead",
  "scguns.advancement.thunderhead.desc": "Мрачное оружие для утончённого палача",
  "scguns.advancement.osgood_50": "Osgood .50",
  "scguns.advancement.osgood_50.desc": "Его любимое",
  "scguns.advancement.howler": "Howler",
  "scguns.advancement.howler.desc": "Рёв зверя",
  "scguns.advancement.howler_conversion": "Howler Conversion",
  "scguns.advancement.howler_conversion.desc": "Рёв стаи",
  "scguns.advancement.blasphemy": "Blasphemy",
  "scguns.advancement.blasphemy.desc": "Против Святого Духа",
  "scguns.advancement.pyroclastic_flow": "Pyroclastic Flow",
  "scguns.advancement.pyroclastic_flow.desc": "Возьми прокладку",
  "scguns.advancement.freyr": "Freyr",
  "scguns.advancement.freyr.desc": "Плодородный и щедрый",
  "scguns.advancement.vulcanic_repeater": "Vulcanic Repeater",
  "scguns.advancement.vulcanic_repeater.desc": "Сделано из более крепкого материала",
  "scguns.advancement.super_shotgun": "Super Shotgun",
  "scguns.advancement.super_shotgun.desc": "Для Дейзи",
  "scguns.advancement.whispers": "Whispers",
  "scguns.advancement.whispers.desc": "Голоса в твоей голове",
  "scguns.advancement.echoes_2": "Echoes 2",
  "scguns.advancement.echoes_2.desc": "ВУШ БАБАХ ПРЫГ ШИПЕНИЕ",
  "scguns.advancement.sculk_resonator": "Sculk Resonator",
  "scguns.advancement.sculk_resonator.desc": "Звук тишины",
  "scguns.advancement.raygun": "Raygun",
  "scguns.advancement.raygun.desc": "Чувак, оживи меня",
  "scguns.advancement.carapice": "Carapice",
  "scguns.advancement.carapice.desc": "Слишком жёсткий",
  "scguns.advancement.dark_matter": "Dark Matter",
  "scguns.advancement.dark_matter.desc": "Взгляни в бездну",
  "scguns.advancement.shellurker": "Shellurker",
  "scguns.advancement.shellurker.desc": "На деревьях",
  "scguns.advancement.lone_wonder": "Lone Wonder",
  "scguns.advancement.lone_wonder.desc": "Последний в своём роде",
  "scguns.advancement.astella": "Astella",
  "scguns.advancement.astella.desc": "Звёзды выстроились",
  "scguns.advancement.rat_king_and_queen": "Rat King and Queen",
  "scguns.advancement.rat_king_and_queen.desc": "Королевская семья",
  "scguns.advancement.earths_corpse": "Earth's Corpse",
  "scguns.advancement.earths_corpse.desc": "Это не должно было произойти так",
  "scguns.advancement.nervepinch": "Nervepinch",
  "scguns.advancement.nervepinch.desc": "Обнажён",
  "scguns.advancement.flayed_god": "Flayed God",
  "scguns.advancement.flayed_god.desc": "Никогда боль не ощущалась так",
  "scguns.advancement.locust": "Locust",
  "scguns.advancement.locust.desc": "Рой приближается",
  "scguns.advancement.newborn_cyst": "Newborn Cyst",
  "scguns.advancement.newborn_cyst.desc": "Гнилое рождение новой эры",
  "message.scguns.turret_needs_targeting_module": "Турели нужен модуль наведения!",
  "scguns.desc.unknown": "Знания об этом оружии ещё не открыты",
  "item.scguns.blueprint.tooltip.shift_right_click_clear": "Shift+ПКМ для очистки рецепта",
  "container.scguns.exosuit": "Экзокостюм",
  "key.scguns.enable_exo_helmet": "Включить шлем Exo",
  "key.scguns.enable_exo_boots": "Включить ботинки Exo",
  "container.scguns.pouch": "Сумка",
  "exosuit.message.pouch_not_empty": "Сумка не пуста",
  "exosuit.upgrade.jetpack": "Реактивный ранец",
  "message.supply_scamp.no_linked_scamp": "Нет привязанного Scamp!",
  "message.supply_scamp.scamp_not_found": "Scamp не най",
  "tooltip.scguns.attachment.stats": "Эффекты насадки:",
  "tooltip.scguns.attachment.damage.additional": "  • Урон: %s ♥",
  "tooltip.scguns.attachment.damage.multiplier": "  • Урон: %s",
  "tooltip.scguns.attachment.critical_chance": "  • Шанс крита: %s",
  "tooltip.scguns.attachment.spread": "  • Разброс оружия: %s",
  "tooltip.scguns.attachment.projectile_speed": "  • Скорость снаряда: %s",
  "tooltip.scguns.attachment.ads_speed": "  • Скорость прицеливания: %s",
  "tooltip.scguns.attachment.recoil": "  • Отдача: %s",
  "tooltip.scguns.attachment.kick": "  • Толчок: %s",
  "tooltip.scguns.attachment.fire_rate": "  • Скорострельность: %s",
  "tooltip.scguns.attachment.reload_speed": "  • Скорость перезарядки: %s",
  "tooltip.scguns.attachment.ammo_capacity": "  • Ёмкость магазина: %s",
  "tooltip.scguns.attachment.silenced": "  • Глушёный",
  "tooltip.scguns.attachment.effective_range": "  • Эффективная дальность: %s",
  "tooltip.scguns.attachment.durability_penalty": "  • Повышенный износ оружия",
  "tooltip.scguns.attachment.fire_rate.increased": "  • Увеличивает скорострельность",
  "tooltip.scguns.attachment.comparison": "по сравнению с базовым оружием:",
  "tooltip.scguns.attachment.stats.damage": "§6Урон",
  "tooltip.scguns.attachment.stats.accuracy": "§bТочность",
  "tooltip.scguns.attachment.stats.handling": "§aУправление",
  "tooltip.scguns.attachment.stats.special": "§dОсобые эффекты",
  "message.scguns.gun_broken": "Оружие сломано!",
  "message.scguns.gun_jammed": "Оружие заклинило!",
  "gui.scguns.vent_collector.filter_charge": "Заряд фильтра: %s/%s",
  "info.scguns.exosuit_help": "Нажмите %s для изменения улучшений",
  "container.sniper_turret": "Снайперская турель",
  "commands.scguns.no_permission": "У вас нет прав для выполнения этой команды",
  "commands.scguns.progression.invalid_tier": "Неверный уровень: %s",
  "commands.scguns.progression.set": "Установлен %s уровень прогрессии для %s",
  "commands.scguns.progression.reset": "Ваша прогрессия оружия сброшена",
  "commands.scguns.progression.cleared": "Очищена прогрессия оружия для %s",
  "commands.scguns.progression.check_none": "%s — Текущий уровень: %s | Уровни мобов: Нет",
  "commands.scguns.progression.check": "%s — Текущий уровень: %s | Уровни мобов: %s",
  "commands.scguns.raid.invalid_tier": "Неверный уровень: %s",
  "commands.scguns.raid.cannot_start_none": "Невозможно начать рейд с уровнем NONE",
  "commands.scguns.raid.no_config": "Конфигурация рейда не найдена для уровня: %s",
  "commands.scguns.raid.started": "Начат рейд %s на вашем местоположении!",
  "commands.scguns.raid.none_active": "Нет активных рейдов для остановки",
  "commands.scguns.raid.stopped": "Остановлено активных рейдов: %s",
  "commands.scguns.raid.list_none": "Нет активных рейдов",
  "commands.scguns.raid.list_header": "Активные рейды:",
  "commands.scguns.raid.list_entry": "  - %s | Прихвостни: %s | Длительность: %s с",
  "commands.scguns.requires_player": "Требуется игрок",
  "creativetab.scorched_items_tab": "Выжженные предметы",
  "creativetab.scorched_blocks_tab": "Выжженные блоки"
}