{
  "block.gearbox.ammonia": "Amônia",
  "block.gearbox.amplifier": "Amplificador",
  "block.gearbox.argon": "Argônio",
  "block.gearbox.asphalt": "Bloco de Asfalto",
  "block.gearbox.attenuator": "Atenuador",
  "block.gearbox.brass_press": "Prensa de Mecanização",
  "block.gearbox.butane": "Butano",
  "block.gearbox.centrifuge": "Centrífuga",
  "block.gearbox.chlorine": "Cloro",
  "block.gearbox.combiner": "Combinador",
  "block.gearbox.compressor": "Compressor",
  "block.gearbox.core_drill": "Sonda de Perfuração",
  "block.gearbox.dinitrogen_tetroxide": "Tetróxido de Dinitrogênio",
  "block.gearbox.distillation_controller": "Controlador de Destilação",
  "block.gearbox.distillation_output": "Saída de Destilação",
  "block.gearbox.electrolyzer": "Eletrolisador",
  "block.gearbox.ethylene": "Etileno",
  "block.gearbox.glass_fluid_pipe": "Tubo de Fluido de Vidro",
  "block.gearbox.hydrogen": "Hidrogênio",
  "block.gearbox.hydrogen_sulfide": "Sulfeto de Hidrogênio",
  "block.gearbox.irradiator": "Irradiador",
  "block.gearbox.kiln": "Forno de Fricção",
  "block.gearbox.kinetic_machine": "Máquina Cinética",
  "block.gearbox.kinetic_machine.tooltip": "MÁQUINA CINÉTICA",
  "block.gearbox.kinetic_machine.tooltip.summary": "Ela gira",
  "block.gearbox.large_laser.tooltip": "LASER GRANDE",
  "block.gearbox.large_laser.tooltip.behaviour1": "Consome _200 FE/t/bloco_",
  "block.gearbox.large_laser.tooltip.condition1": "",
  "block.gearbox.large_laser.tooltip.summary": "Emite um laser poderoso quando energizado, a _cor_ pode ser alterada com um sinal de redstone.",
  "block.gearbox.laser": "Laser",
  "block.gearbox.laser.tooltip": "LASER",
  "block.gearbox.laser.tooltip.behaviour1": "Consome _50 FE/t_",
  "block.gearbox.laser.tooltip.condition1": "",
  "block.gearbox.laser.tooltip.summary": "Emite um laser poderoso quando energizado, a _cor_ pode ser alterada com um sinal de redstone.",
  "block.gearbox.laser_drill": "Broca a Laser",
  "block.gearbox.lpg": "GLP",
  "block.gearbox.mirror": "Espelho",
  "block.gearbox.mirror.tooltip": "ESPELHO",
  "block.gearbox.mirror.tooltip.summary": "Reflete lasers incidentes",
  "block.gearbox.nitrogen": "Nitrogênio",
  "block.gearbox.oxygen": "Oxigênio",
  "block.gearbox.petroleum": "Petróleo",
  "block.gearbox.precision_crank": "Manivela de Precisão",
  "block.gearbox.prism": "Prisma",
  "block.gearbox.propane": "Propano",
  "block.gearbox.pumpjack_arm": "Braço de Bomba de Petróleo",
  "block.gearbox.pumpjack_crank": "Manivela de Bomba de Petróleo",
  "block.gearbox.pumpjack_well": "Poço de Bomba de Petróleo",
  "block.gearbox.resin": "Resina",
  "block.gearbox.sapper": "Extrator de Seiva",
  "block.gearbox.spectrometer": "Espectrômetro",
  "block.gearbox.spectrometer.tooltip": "ESPECTRÔMETRO",
  "block.gearbox.spectrometer.tooltip.summary": "Mede o _nível de potência_ e a _cor_ do laser que passa",
  "block.gearbox.steam": "Vapor",
  "block.gearbox.steel_fluid_pipe": "Tubo de Fluido de Aço",
  "block.gearbox.steel_fluid_tank": "Tanque de Fluido de Aço",
  "block.gearbox.steel_pump": "Bomba de Aço",
  "block.gearbox.straight_steel_fluid_pipe": "Tubo de Fluido de Aço Reto",
  "block.gearbox.volatile_gas": "Gás Volátil",
  "death.attack.gearbox.laserdeath": "%1$s recebeu muita radiação",
  "death.attack.gearbox.laserdeath.player": "%1$s foi iluminado por %2$s",
  "fluid.gearbox.air": "Ar",
  "fluid.gearbox.ammonia": "Amônia",
  "fluid.gearbox.argon": "Argônio",
  "fluid.gearbox.butane": "Butano",
  "fluid.gearbox.chlorine": "Cloro",
  "fluid.gearbox.dinitrogen_tetroxide": "Tetróxido de Dinitrogênio",
  "fluid.gearbox.ethylene": "Etileno",
  "fluid.gearbox.hydrogen": "Hidrogênio",
  "fluid.gearbox.hydrogen_sulfide": "Sulfeto de Hidrogênio",
  "fluid.gearbox.lpg": "GLP",
  "fluid.gearbox.nitrogen": "Nitrogênio",
  "fluid.gearbox.oxygen": "Oxigênio",
  "fluid.gearbox.petroleum": "Petróleo",
  "fluid.gearbox.propane": "Propano",
  "fluid.gearbox.resin": "Resina",
  "fluid.gearbox.steam": "Vapor",
  "fluid.gearbox.volatile_gas": "Gás Volátil",
  "gearbox.gui.amplifier.amplification": "Amplificação (+%)",
  "gearbox.gui.attenuator.aperture_size": "Tamanho da Abertura (%)",
  "gearbox.gui.core_drill.deposit_found": "Depósito de minério encontrado: ",
  "gearbox.gui.core_drill.deposit_info": "Informações do Depósito:",
  "gearbox.gui.core_drill.no_deposit": "Nenhum depósito encontrado",
  "gearbox.gui.distil_duplicate": "Saída Duplicada",
  "gearbox.gui.distil_layer": "Camada de Destilação",
  "gearbox.gui.distil_mode": "Modo de Destilação",
  "gearbox.gui.distil_mode.distil_atmospheric": "Destilação Atmosférica",
  "gearbox.gui.distil_mode.distil_flash": "Destilação Flash",
  "gearbox.gui.distil_mode.distil_vacuum": "Destilação a Vácuo",
  "gearbox.gui.electrolyzer.speed": "Velocidade (%)",
  "gearbox.gui.goggles.energy_consumption": "Consumo",
  "gearbox.gui.goggles.energy_stats": "Estatísticas de Energia",
  "gearbox.gui.goggles.energy_stored": "Energia Armazenada",
  "gearbox.gui.laserdrill.minimum_power": "Esta máquina requer 20 de potência de laser",
  "gearbox.gui.mirror.angle": "Ângulo",
  "gearbox.gui.pumpjack_well.efficiency": "Eficiência: ",
  "gearbox.gui.pumpjack_well.other_wells": "Outros poços próximos reduzem a eficiência",
  "gearbox.gui.spectrometer.blue": "Azul",
  "gearbox.gui.spectrometer.green": "Verde",
  "gearbox.gui.spectrometer.nolaser": "Sem Laser",
  "gearbox.gui.spectrometer.power": "Potência do Laser",
  "gearbox.gui.spectrometer.red": "Vermelho",
  "gearbox.gui.spectrometer.title": "Espectrometria",
  "gearbox.hint.compressor.heat": "Parece que este Compressor _não possui calor suficiente_",
  "gearbox.hint.compressor.heat.title": "Requisito de Calor:",
  "gearbox.hint.compressor.reverse": "Parece que este Compressor está girando na _direção errada_.",
  "gearbox.hint.compressor.reverse.title": "Requisito de Direção:",
  "gearbox.hint.core_drill.tubes": "Parece que esta Sonda de Perfuração _não_ tem tubos suficientes para alcançar a _rocha de matriz_.",
  "gearbox.hint.core_drill.tubes.title": "Tubos Faltando:",
  "gearbox.hint.distil.discard": "As saídas serão anuladas automaticamente",
  "gearbox.hint.distil.discard.title": "Modo de Descarte:",
  "gearbox.hint.distil.flash": "Parece que esta Coluna de Destilação precisa de controle de pressão via _vapor_",
  "gearbox.hint.distil.flash.title": "Requisito de Vapor:",
  "gearbox.hint.distil.heat": "Parece que esta Coluna de Destilação _não_ possui calor suficiente",
  "gearbox.hint.distil.heat.title": "Requisito de Calor:",
  "gearbox.hint.distil.missing": "Parece que esta Coluna de Destilação _não_ possui saídas suficientes",
  "gearbox.hint.distil.missing.title": "Saídas Faltando:",
  "gearbox.hint.distil.vacuum": "Parece que esta Coluna de Destilação precisa ter seu _ar removido_",
  "gearbox.hint.distil.vacuum.title": "Requisito de Vácuo:",
  "gearbox.hint.distil.width": "Parece que esta Coluna de Destilação _não_ é larga o suficiente para este modo",
  "gearbox.hint.distil.width.title": "Requisito de Largura:",
  "gearbox.hint.pumpjack_well.pipes": "Parece que este petróleo _não_ está conectado à _rocha de matriz_ por _Tubos de Fluido_.",
  "gearbox.hint.pumpjack_well.pipes.title": "Tubos Faltando:",
  "gearbox.hint.reactor.atmosphere": "Estatísticas da Atmosfera:",
  "gearbox.hint.sapper.full": "",
  "gearbox.hint.sapper.full.title": "Tanque Interno Cheio",
  "gearbox.jei.green": "Verde",
  "gearbox.jei.red": "Vermelho",
  "gearbox.ponder.amplifier.header": "Amplificando lasers com o amplificador",
  "gearbox.ponder.amplifier.text_1": "O Amplificador pode aumentar o nível de potência de um laser que passa por uma porcentagem",
  "gearbox.ponder.amplifier.text_2": "Ele requer entrada de energia pela lateral para qualquer amplificação",
  "gearbox.ponder.amplifier.text_3": "A porcentagem de amplificação pode ser ajustada em seu painel de entrada",
  "gearbox.ponder.attenuator.header": "Atenuando lasers com o atenuador",
  "gearbox.ponder.attenuator.text_1": "O Atenuador pode reduzir o nível de potência de um laser que passa",
  "gearbox.ponder.attenuator.text_2": "A porcentagem de atenuação pode ser ajustada em seu painel de entrada",
  "gearbox.ponder.combiner.header": "Combinando lasers com um combinador",
  "gearbox.ponder.combiner.text_1": "O Combinador pode combinar múltiplos lasers em um só",
  "gearbox.ponder.combiner.text_2": "O laser resultante possui a potência e a cor combinadas de todas as entradas",
  "gearbox.ponder.compressor.header": "Usando um compressor para processar fluidos",
  "gearbox.ponder.compressor.text_1": "O Compressor pode processar fluidos em itens",
  "gearbox.ponder.compressor.text_2": "Ele pode ser energizado com um eixo pela lateral",
  "gearbox.ponder.compressor.text_3": "Ele deve girar no sentido horário a partir do lado direito",
  "gearbox.ponder.compressor.text_4": "Fluidos podem ser inseridos por trás",
  "gearbox.ponder.compressor.text_5": "O calor mínimo deve ser fornecido",
  "gearbox.ponder.compressor.text_6": "Por fim, o resultado pode ser retirado com um depósito, esteira ou bacia",
  "gearbox.ponder.kiln.header": "Processando itens com um Forno de Fricção",
  "gearbox.ponder.kiln.text_1": "Fornos Cinéticos processam itens queimando-os com fricção",
  "gearbox.ponder.kiln.text_2": "Eles podem ser energizados por trás usando eixos",
  "gearbox.ponder.kiln.text_3": "Jogue ou insira itens no topo",
  "gearbox.ponder.kiln.text_4": "Após algum tempo, o resultado pode ser obtido via Clique-direito",
  "gearbox.ponder.kiln.text_5": "Os resultados também podem ser extraídos por automação",
  "gearbox.ponder.laser.header": "Usando um emissor de laser",
  "gearbox.ponder.laser.text_1": "O emissor de laser é a base de todo o maquinário a laser",
  "gearbox.ponder.laser.text_2": "Ele pode ser energizado com energia por trás...",
  "gearbox.ponder.laser.text_3": "... para emitir um feixe poderoso na frente",
  "gearbox.ponder.laser.text_4": "O feixe destruirá tudo em seu caminho...",
  "gearbox.ponder.laser.text_5": "... com exceção de alguns blocos especiais",
  "gearbox.ponder.mirror.header": "Refletindo lasers com um espelho",
  "gearbox.ponder.mirror.text_1": "Espelhos são blocos que refletem lasers",
  "gearbox.ponder.mirror.text_2": "Você pode usar um volante de válvula para ajustar o ângulo do espelho",
  "gearbox.ponder.mirror.text_3": "ou uma manivela de precisão para um ajuste fino",
  "gearbox.ponder.prism.header": "Decompondo lasers com um prisma",
  "gearbox.ponder.prism.text_1": "Um Prisma pode decompor um laser em seus componentes RGB",
  "gearbox.ponder.prism.text_2": "Vermelho",
  "gearbox.ponder.prism.text_3": "Verde",
  "gearbox.ponder.prism.text_4": "Azul",
  "gearbox.ponder.pumpjack.header": "Usando uma bomba de petróleo para coletar recursos",
  "gearbox.ponder.pumpjack.text_1": "A bomba de petróleo é um extrator de recursos multibloco",
  "gearbox.ponder.pumpjack.text_2": "Ela consiste em 3 blocos",
  "gearbox.ponder.pumpjack.text_3": "Braço",
  "gearbox.ponder.pumpjack.text_4": "Manivela",
  "gearbox.ponder.pumpjack.text_5": "Poço",
  "gearbox.ponder.pumpjack.text_6": "O poço precisa estar conectado à rocha de matriz através de tubos",
  "gearbox.ponder.pumpjack.text_7": "E a manivela estar conectada a um eixo para energizar a máquina",
  "gearbox.ponder.pumpjack.text_8": "Os resultados podem então ser extraídos do poço com um tubo",
  "gearbox.ponder.sapper.header": "Usando um extrator para coletar recursos",
  "gearbox.ponder.sapper.text_1": "Extratores são máquinas usadas para extrair fluidos de árvores",
  "gearbox.ponder.sapper.text_2": "Você pode energizá-los com engrenagens",
  "gearbox.ponder.sapper.text_3": "E então puxar os fluidos de saída por trás",
  "gearbox.ponder.spectrometer.header": "Medindo lasers com um espectrômetro",
  "gearbox.ponder.spectrometer.text_1": "O espectrômetro exibe a cor e o nível de potência de um laser que passa",
  "gearbox.ponder.spectrometer.text_2": "Ao usar Óculos de Engenheiro, o jogador pode obter informações mais detalhadas do medidor",
  "gearbox.ponder.tag.laser_stuff": "Lasers",
  "gearbox.ponder.tag.laser_stuff.description": "Máquinas que emitem ou interagem com lasers",
  "gearbox.recipe.assembly.mechanizing": "Mecanizar",
  "gearbox.recipe.centrifuging": "Centrifugação",
  "gearbox.recipe.compressing": "Compressão",
  "gearbox.recipe.compressing.campfire_heat": "Morno",
  "gearbox.recipe.distilling": "Destilação Fracionada",
  "gearbox.recipe.electrolyzing": "Eletrólise",
  "gearbox.recipe.irradiating": "Irradiação",
  "gearbox.recipe.laser_drilling": "Perfuração a Laser",
  "gearbox.recipe.mechanizing": "Mecanização",
  "gearbox.recipe.pumpjack": "Bombeamento",
  "gearbox.recipe.pyroprocessing": "Piroprocessamento",
  "gearbox.recipe.reacting": "Reação Química",
  "gearbox.recipe.sapping": "Extração de Seiva",
  "gearbox.recipe.transmuting": "Transmutação",
  "item.gearbox.air_bucket": "Balde de Ar",
  "item.gearbox.ammonia_bucket": "Balde de Amônia",
  "item.gearbox.argon_bucket": "Balde de Argônio",
  "item.gearbox.butane_bucket": "Balde de Butano",
  "item.gearbox.caustic_soda": "Soda Cáustica",
  "item.gearbox.chlorine_bucket": "Balde de Cloro",
  "item.gearbox.core_tube": "Tubo de Sonda de Perfuração",
  "item.gearbox.dinitrogen_tetroxide_bucket": "Balde de Tetróxido de Dinitrogênio",
  "item.gearbox.ethylene_bucket": "Balde de Etileno",
  "item.gearbox.geld_ingot": "Lingote de Geld",
  "item.gearbox.hydrogen_bucket": "Balde de Hidrogênio",
  "item.gearbox.hydrogen_sulfide_bucket": "Balde de Sulfeto de Hidrogênio",
  "item.gearbox.lpg_bucket": "Balde de GLP",
  "item.gearbox.nitrogen_bucket": "Balde de Nitrogênio",
  "item.gearbox.oxygen_bucket": "Balde de Oxigênio",
  "item.gearbox.petroleum_bucket": "Balde de Petróleo",
  "item.gearbox.petroleum_coke": "Coque de Petróleo",
  "item.gearbox.propane_bucket": "Balde de Propano",
  "item.gearbox.resin_bucket": "Balde de Resina",
  "item.gearbox.salt_dust": "Pó de Sal",
  "item.gearbox.steam_bucket": "Balde de Vapor",
  "item.gearbox.sulfur_dust": "Pó de Enxofre",
  "item.gearbox.tau_cannon": "Canhão Tau",
  "item.gearbox.tau_cannon.tooltip": "CANHÃO TAU",
  "item.gearbox.tau_cannon.tooltip.summary": "Consome _Lingotes de Geld_ para disparar feixes de partículas tau",
  "item.gearbox.ultimate_mechanism": "Mecanismo Supremo",
  "item.gearbox.volatile_gas_bucket": "Balde de Gás Volátil",
  "itemGroup.gearbox.main": "Gearbox"
}