{
  "block.rustic.ale_fluid_block": "에일",
  "block.rustic.ale_wort_fluid_block": "에일 맥즙",
  "block.rustic.ambrosia_fluid_block": "암브로시아",
  "block.rustic.andesite_pillar": "안산암 기둥",
  "block.rustic.apiary": "양봉장",
  "block.rustic.apple_juice_fluid_block": "사과 주스",
  "block.rustic.apple_leaves": "사과 나무잎",
  "block.rustic.apple_sapling": "사과 나무 묘목",
  "block.rustic.apple_seeds": "사과 씨앗",
  "block.rustic.barrel": "통",
  "block.rustic.beehive": "벌통",
  "block.rustic.brewing_barrel": "양조통",
  "block.rustic.cabinet": "수납장",
  "block.rustic.candle_double": "쌍가락지 양초",
  "block.rustic.candle_double_gold": "금빛 쌍가락지 양초",
  "block.rustic.candle_double_silver": "은빛 쌍가락지 양초",
  "block.rustic.candle_gold": "금 양초",
  "block.rustic.candle_lever": "양초 레버",
  "block.rustic.candle_lever_gold": "금 양초 레버",
  "block.rustic.candle_lever_silver": "은 양초 레버",
  "block.rustic.candle_silver": "은 양초",
  "block.rustic.candle": "하얀색 양초",
  "block.rustic.chain_gold": "금 사슬",
  "block.rustic.chain": "사슬",
  "block.rustic.chain_silver": "은 사슬",
  "block.rustic.chair_acacia": "아카시아나무 의자",
  "block.rustic.chair_birch": "자작나무 의자",
  "block.rustic.chair_dark_oak": "진한 참나무 의자",
  "block.rustic.chair_ironwood": "철나무 의자",
  "block.rustic.chair_jungle": "정글나무 의자",
  "block.rustic.chair_oak": "참나무 의자",
  "block.rustic.chair_olive": "올리브나무 의자",
  "block.rustic.chair_spruce": "가문비나무 의자",
  "block.rustic.chandelier": "샹들리에",
  "block.rustic.chandelier_gold": "금 샹들리에",
  "block.rustic.chandelier_silver": "은 샹들리에",
  "block.rustic.chili_crop": "칠리 고추",
  "block.rustic.cider_fluid_block": "사이다",
  "block.rustic.clay_wall": "점토 벽",
  "block.rustic.clay_wall_cross": "교차 점토 벽",
  "block.rustic.clay_wall_diag": "대각선 점토 벽",
  "block.rustic.condenser": "응축기",
  "block.rustic.condenser_advanced": "고급 응축기",
  "block.rustic.crop_stake": "작물 지지대",
  "block.rustic.crushing_tub": "압착 통",
  "block.rustic.diorite_pillar": "섬록암 기둥",
  "block.rustic.evaporating_basin": "증발 수조",
  "block.rustic.fence_gate_ironwood": "철나무 울타리 문",
  "block.rustic.fence_gate_olive": "올리브나무 울타리 문",
  "block.rustic.fence_ironwood": "철나무 울타리",
  "block.rustic.fence_olive": "올리브나무 울타리",
  "block.rustic.fertile_soil": "비옥한 흙",
  "block.rustic.gargoyle": "가고일",
  "block.rustic.golden_apple_juice_fluid_block": "황금 사과 주스",
  "block.rustic.granite_pillar": "화강암 기둥",
  "block.rustic.grape_juice_fluid_block": "포도 주스",
  "block.rustic.grape_vine": "포도 덩굴",
  "block.rustic.honey_fluid_fluid_block": "꿀",
  "block.rustic.iron_wine_fluid_block": "아이언 와인",
  "block.rustic.ironberry_juice_fluid_block": "아이언베리 주스",
  "block.rustic.ironwood_leaves": "철나무 잎",
  "block.rustic.ironwood_log": "철나무 원목",
  "block.rustic.ironwood_planks": "철나무 판자",
  "block.rustic.ironwood_sapling": "철나무 묘목",
  "block.rustic.ironwood_slab": "철나무 반블록",
  "block.rustic.ironwood_stairs": "철나무 계단",
  "block.rustic.lantern_wood": "나무 랜턴",
  "block.rustic.liquid_barrel": "액체 통",
  "block.rustic.mead_fluid_block": "미드",
  "block.rustic.olive_leaves": "올리브나무 잎",
  "block.rustic.olive_log": "올리브나무 원목",
  "block.rustic.olive_oil_fluid_block": "올리브유",
  "block.rustic.olive_planks": "올리브나무 판자",
  "block.rustic.olive_sapling": "올리브나무 묘목",
  "block.rustic.olive_slab": "올리브나무 반블록",
  "block.rustic.olive_stairs": "올리브나무 계단",
  "block.rustic.painted_wood_black": "검은색 칠해진 나무",
  "block.rustic.painted_wood_blue": "파란색 칠해진 나무",
  "block.rustic.painted_wood_brown": "갈색 칠해진 나무",
  "block.rustic.painted_wood_cyan": "청록색 칠해진 나무",
  "block.rustic.painted_wood_gray": "회색 칠해진 나무",
  "block.rustic.painted_wood_green": "초록색 칠해진 나무",
  "block.rustic.painted_wood_light_blue": "하늘색 칠해진 나무",
  "block.rustic.painted_wood_lime": "연두색 칠해진 나무",
  "block.rustic.painted_wood_magenta": "자홍색 칠해진 나무",
  "block.rustic.painted_wood_orange": "주황색 칠해진 나무",
  "block.rustic.painted_wood_pink": "분홍색 칠해진 나무",
  "block.rustic.painted_wood_purple": "보라색 칠해진 나무",
  "block.rustic.painted_wood_red": "빨간색 칠해진 나무",
  "block.rustic.painted_wood_white": "하얀색 칠해진 나무",
  "block.rustic.painted_wood_yellow": "노란색 칠해진 나무",
  "block.rustic.retort": "증류관",
  "block.rustic.retort_advanced": "고급 증류관",
  "block.rustic.rope": "밧줄",
  "block.rustic.slate": "슬레이트",
  "block.rustic.slate_brick": "슬레이트 벽돌",
  "block.rustic.slate_chiseled": "조각된 슬레이트",
  "block.rustic.slate_pillar": "슬레이트 기둥",
  "block.rustic.slate_roof": "슬레이트 지붕",
  "block.rustic.slate_tile": "슬레이트 타일",
  "block.rustic.stone_pillar": "돌 기둥",
  "block.rustic.table_acacia": "아카시아나무 탁자",
  "block.rustic.table_birch": "자작나무 탁자",
  "block.rustic.table_dark_oak": "진한 참나무 탁자",
  "block.rustic.table_ironwood": "철나무 탁자",
  "block.rustic.table_jungle": "정글나무 탁자",
  "block.rustic.table_oak": "참나무 탁자",
  "block.rustic.table_olive": "올리브나무 탁자",
  "block.rustic.table_spruce": "가문비나무 탁자",
  "block.rustic.tomato_crop": "토마토",
  "block.rustic.vanta_oil_fluid_block": "반타 오일",
  "block.rustic.vase": "항아리",
  "block.rustic.wildberry_bush": "산딸기 덤불",
  "block.rustic.wildberry_juice_fluid_block": "산딸기 주스",
  "block.rustic.wildberry_wine_fluid_block": "산딸기 와인",
  "block.rustic.wine_fluid_block": "와인",
  "container.rustic.apiary": "양봉장",
  "container.rustic.barrel": "통",
  "container.rustic.brewing_barrel": "양조통",
  "container.rustic.cabinet": "수납장",
  "container.rustic.condenser": "응축기",
  "container.rustic.condenser_advanced": "고급 응축기",
  "container.rustic.vase": "항아리",
  "effect.rustic.blazing_trail": "타오르는 흔적",
  "effect.rustic.feather": "깃털 낙하",
  "effect.rustic.fire_power": "화염 강화",
  "effect.rustic.full": "포만",
  "effect.rustic.fullmetal": "강철의 연금술",
  "effect.rustic.iron_skin": "철갑 피부",
  "effect.rustic.magic_resistance": "마법 저항",
  "effect.rustic.shame": "수치심",
  "effect.rustic.tipsy": "취기",
  "effect.rustic.undying": "불사의",
  "effect.rustic.wither_ward": "위더 보호",
  "entity.rustic.chair": "의자 좌석",
  "entity.rustic.tomato": "던져진 토마토",
  "fluid_type.rustic.ale_type": "에일",
  "fluid_type.rustic.ale_wort_type": "에일 맥즙",
  "fluid_type.rustic.ambrosia_type": "암브로시아",
  "fluid_type.rustic.apple_juice_type": "사과 주스",
  "fluid_type.rustic.cider_type": "사이다",
  "fluid_type.rustic.golden_apple_juice_type": "황금 사과 주스",
  "fluid_type.rustic.grape_juice_type": "포도 주스",
  "fluid_type.rustic.honey_fluid_type": "꿀",
  "fluid_type.rustic.iron_wine_type": "아이언 와인",
  "fluid_type.rustic.ironberry_juice_type": "아이언베리 주스",
  "fluid_type.rustic.mead_type": "미드",
  "fluid_type.rustic.olive_oil_type": "올리브유",
  "fluid_type.rustic.vanta_oil_type": "반타 오일",
  "fluid_type.rustic.wildberry_juice_type": "산딸기 주스",
  "fluid_type.rustic.wildberry_wine_type": "산딸기 와인",
  "fluid_type.rustic.wine_type": "와인",
  "item.rustic.apple_seeds_item": "사과 씨앗",
  "item.rustic.bee": "벌",
  "item.rustic.beeswax": "밀랍",
  "item.rustic.chili_pepper": "칠리 고추",
  "item.rustic.chili_pepper_seeds": "칠리 고추 씨앗",
  "item.rustic.elixir": "비약",
  "item.rustic.fluid_bottle": "병",
  "item.rustic.ghost_pepper": "고스트 페퍼",
  "item.rustic.grapes": "포도",
  "item.rustic.honeycomb": "벌집",
  "item.rustic.ironberries": "아이언베리",
  "item.rustic.olives": "올리브",
  "item.rustic.book": "러스틱 백과",
  "item.rustic.tallow": "수지",
  "item.rustic.tomato": "토마토",
  "item.rustic.tomato_seeds": "토마토 씨앗",
  "item.rustic.wildberries": "산딸기",
  "itemGroup.rustic": "러스틱 르네상스",
  "itemGroup.rustic.alchemy": "러스틱 연금술",
  "itemGroup.rustic.decor": "러스틱 장식",
  "itemGroup.rustic.farming": "러스틱 농업",
  "rustic.jei.crushing_tub": "압착 통",
  "rustic.jei.brewing_barrel": "양조통",
  "rustic.jei.condenser": "응축기",
  "rustic.jei.evaporating": "증발 수조",
  "item.rustic.fluid_bottle.filled": "%s 병",
  "block.rustic.iron_lantern": "철 랜턴",
  "block.rustic.golden_lantern": "금 랜턴",
  "block.rustic.silver_lantern": "은 랜턴",
  "block.rustic.iron_lattice": "철 격자",
  "block.rustic.olive_door": "올리브나무 문",
  "block.rustic.ironwood_door": "철나무 문",
  "block.rustic.slab_slate_roof": "슬레이트 지붕 반블록",
  "block.rustic.slab_slate_brick": "슬레이트 벽돌 반블록",
  "block.rustic.stairs_slate_roof": "슬레이트 지붕 계단",
  "block.rustic.stairs_slate_brick": "슬레이트 벽돌 계단",
  "item.rustic.dust_gold": "금 가루",
  "item.rustic.dust_tiny_iron": "작은 철 가루 더미",
  "item.rustic.olive_oil_bucket": "올리브유 양동이",
  "item.rustic.vanta_oil_bucket": "반타 오일 양동이",
  "item.rustic.ironberry_juice_bucket": "아이언베리 주스 양동이",
  "item.rustic.wildberry_juice_bucket": "산딸기 주스 양동이",
  "item.rustic.grape_juice_bucket": "포도 주스 양동이",
  "item.rustic.apple_juice_bucket": "사과 주스 양동이",
  "item.rustic.golden_apple_juice_bucket": "황금 사과 주스 양동이",
  "item.rustic.ale_wort_bucket": "에일 맥즙 양동이",
  "item.rustic.honey_fluid_bucket": "꿀 양동이",
  "item.rustic.ale_bucket": "에일 양동이",
  "item.rustic.cider_bucket": "사이다 양동이",
  "item.rustic.iron_wine_bucket": "아이언 와인 양동이",
  "item.rustic.mead_bucket": "미드 양동이",
  "item.rustic.wildberry_wine_bucket": "산딸기 와인 양동이",
  "item.rustic.wine_bucket": "와인 양동이",
  "item.rustic.ambrosia_bucket": "암브로시아 양동이",
  "block.rustic.ginseng": "인삼",
  "item.rustic.ginseng": "인삼",
  "block.rustic.blood_orchid": "블러드 오키드",
  "item.rustic.blood_orchid": "블러드 오키드",
  "block.rustic.chamomile": "캐모마일",
  "item.rustic.chamomile": "캐모마일",
  "block.rustic.aloe_vera": "알로에 베라",
  "item.rustic.aloe_vera": "알로에 베라",
  "block.rustic.cohosh": "승마",
  "item.rustic.cohosh": "승마",
  "block.rustic.core_root": "코어 루트",
  "item.rustic.core_root": "코어 루트",
  "block.rustic.deathstalk_mushroom": "데스스토크 버섯",
  "item.rustic.deathstalk_mushroom": "데스스토크 버섯",
  "block.rustic.horsetail": "쇠뜨기",
  "item.rustic.horsetail": "쇠뜨기",
  "block.rustic.marsh_mallow": "마시멜로",
  "item.rustic.marsh_mallow": "마시멜로",
  "block.rustic.mooncap_mushroom": "문캡 버섯",
  "item.rustic.mooncap_mushroom": "문캡 버섯",
  "block.rustic.vanta_lily": "반타 백합",
  "item.rustic.vanta_lily": "반타 백합",
  "block.rustic.wind_thistle": "윈드 시슬",
  "item.rustic.wind_thistle": "윈드 시슬",
  "block.rustic.cloudsbluff": "클라우즈블러프",
  "item.rustic.cloudsbluff": "클라우즈블러프",
  "block.rustic.grape_stem": "포도 줄기",
  "item.rustic.grape_stem": "포도 줄기",
  "block.rustic.painted_wood_light_gray": "밝은 회색 칠해진 나무",
  "block.rustic.grape_leaves": "포도 나무잎",
  "book.rustic.entry.categories": "색인",
  "book.rustic.category.decoration": "장식",
  "book.rustic.category.agriculture": "농업",
  "book.rustic.category.production": "생산",
  "book.rustic.label.related_entries": "관련 항목:",
  "book.rustic.entry.pots": "항아리",
  "book.rustic.entry.barrels": "통",
  "book.rustic.entry.cabinets": "수납장",
  "book.rustic.entry.rope": "밧줄",
  "book.rustic.entry.chain": "사슬",
  "book.rustic.entry.candles": "양초",
  "book.rustic.entry.chandeliers": "샹들리에",
  "book.rustic.entry.lanterns": "랜턴",
  "book.rustic.entry.lattice": "격자",
  "book.rustic.entry.tables": "탁자",
  "book.rustic.entry.chairs": "의자",
  "book.rustic.entry.gargoyles": "가고일",
  "book.rustic.entry.slate": "슬레이트",
  "book.rustic.entry.pillars": "기둥",
  "book.rustic.entry.clay_walls": "점토 벽",
  "book.rustic.entry.painted_wood": "칠해진 나무",
  "book.rustic.entry.bees": "벌",
  "book.rustic.entry.fertile_soil": "비옥한 흙",
  "book.rustic.entry.crop_stakes": "작물 지지대",
  "book.rustic.entry.tomatoes": "토마토",
  "book.rustic.entry.chili_peppers": "칠리 고추",
  "book.rustic.entry.wildberries": "산딸기",
  "book.rustic.entry.grapes": "포도",
  "book.rustic.entry.apple_trees": "사과 나무",
  "book.rustic.entry.olive_trees": "올리브 나무",
  "book.rustic.entry.ironwood_trees": "철나무",
  "book.rustic.entry.herbs": "허브",
  "book.rustic.entry.alchemy": "연금술",
  "book.rustic.entry.elixirs": "비약",
  "book.rustic.entry.vanta_oil": "반타 오일",
  "book.rustic.entry.brewing": "양조",
  "book.rustic.entry.alcoholic_beverages": "주류",
  "book.rustic.entry.crushing": "압착",
  "book.rustic.entry.drying": "건조",
  "book.rustic.text.pots": "항아리는 장식용 보관함입니다. 단일 상자와 같은 양인 27개의 아이템을 보관할 수 있습니다. 항아리는 다양한 디자인을 가질 수 있습니다. 주손에 항아리를 들고 웅크린 채 마우스 휠을 돌려 항아리의 디자인을 선택할 수 있습니다.",
  "book.rustic.text.barrel_item": "통은 장식용 보관함입니다. 단일 상자와 같은 양인 27개의 아이템을 보관할 수 있습니다.",
  "book.rustic.text.barrel_fluid": "액체 통은 최대 16양동이의 액체를 담을 수 있으며, 파괴되어도 내용물이 유지됩니다. 액체 통은 기체가 아니고 특정 온도 미만인 액체만 담을 수 있습니다. 비 올 때 밖에 두면 물이 서서히 모입니다.",
  "book.rustic.text.cabinets": "수납장은 상자의 더 보기 좋은 대안입니다. 4개의 방위 중 어느 방향으로든 배치할 수 있으며 대칭 배치도 가능하여 다양한 배치 조합이 가능합니다. 기존 단일 수납장 위에 수납장을 놓으면 방향이 같은 한 두 개가 연결되어 더블 수납장을 형성합니다. 수납장은 단일 상자만큼 아이템을 담을 수 있으며, 더블 수납장은 더블 상자만큼 아이템을 담을 수 있습니다. 수납장은 앞에서만 열 수 있습니다.",
  "book.rustic.text.rope": "밧줄은 사다리의 대체품, 장식용 또는 포도 재배용으로 사용할 수 있습니다. 밧줄은 단일 블록의 측면에 수평으로 배치하거나, 고체 블록 또는 다른 밧줄에 수직으로 매달아 배치할 수 있습니다. 기존 밧줄 블록에 밧줄을 사용하면 밧줄 블록 아래에 밧줄을 놓으려고 시도합니다. 이를 통해 긴 수직 밧줄 라인을 쉽게 만들 수 있습니다. 내부에 밧줄이 있는 발사기는 밧줄 블록을 향할 때 이 동작을 모방할 수 있습니다.",
  "book.rustic.text.rope_1": "밧줄은 작물 지지대에 묶을 수도 있습니다. 묶인 작물 지지대는 밧줄을 지지하는 고체 블록으로 계산됩니다. 화살로 밧줄을 맞추면 밧줄이 끊어집니다.",
  "book.rustic.text.chain": "사슬은 사다리의 대체품 또는 장식용으로 사용할 수 있습니다. 사슬은 단일 블록의 측면에 수평으로 배치하거나, 고체 블록 또는 다른 사슬에 수직으로 매달아 배치할 수 있습니다. 기존 사슬 블록에 사슬을 사용하면 사슬 블록 아래에 사슬을 놓으려고 시도합니다. 이를 통해 긴 수직 사슬 라인을 쉽게 만들 수 있습니다.",
  "book.rustic.text.candles": "양초는 장식용 광원입니다. 횃불처럼 고체 블록의 측면이나 상단에 배치할 수 있습니다. 샹들리에 고리 측면에 배치할 때 특히 보기 좋습니다.",
  "book.rustic.text.chandeliers": "샹들리저는 블록 측면에 횃불과 양초를 놓을 수 있으므로 장식에 유용한 블록입니다. 샹들리저는 위에 밧줄, 사슬 또는 고체 블록이 연결되어 있지 않으면 떨어지며, 떨어지는 샹들리저는 그 아래에 불운하게도 있는 모든 것에게 막대한 피해를 줍니다.",
  "book.rustic.text.lanterns": "랜턴은 빛을 발산하므로 횃불의 더 세련된 대안이 됩니다. 블록의 어느 면에나 배치할 수 있습니다.",
  "book.rustic.text.lattice": "격자는 장식용 블록입니다. 인접한 격자 블록, 고체 블록 및 사슬에 연결됩니다. 격자 블록에 나뭇잎을 사용하면 격자에 잎이 많은 덮개가 생깁니다.",
  "book.rustic.text.tables": "탁자는 장식용 블록입니다. 제작에 사용된 판자에 따라 얻는 탁자 종류가 결정됩니다. 탁자는 인접한 탁자와 연결되어 연결된 탁자의 모서리에만 다리가 생깁니다.",
  "book.rustic.text.chairs": "의자는 장식용 블록입니다. 제작에 사용된 판자에 따라 얻는 의자 종류가 결정됩니다. 의자를 우클릭하면 앉을 수 있고, 웅크리면 내릴 수 있습니다.",
  "book.rustic.text.gargoyles": "가고일은 괴물 생명체의 동상입니다. 4개의 방위 중 어느 방향으로든 배치할 수 있습니다.",
  "book.rustic.text.slate": "슬레이트는 오버월드 전역에서 생성되는 돌 변종입니다. 다양한 장식용 건축 자재로 만들 수 있지만 지붕을 만드는 재료로 가장 잘 알려져 있습니다.",
  "book.rustic.text.slate_alt_nether": "슬레이트는 네더 전역에서 생성되는 돌 변종입니다. 다양한 장식용 건축 자재로 만들 수 있지만 지붕을 만드는 재료로 가장 잘 알려져 있습니다.",
  "book.rustic.text.pillars": "돌 기둥은 다양한 돌 종류로 만들 수 있으며 세 개의 축 중 따라 배치할 수 있습니다.",
  "book.rustic.text.clay_walls": "점토 벽은 매력적인 건축 자재입니다. 각각 다른 지지대 기둥 패턴을 가진 세 가지 서로 다른 점토 벽 블록이 있습니다.",
  "book.rustic.text.painted_wood": "나무 판자는 16가지 색상으로 칠하여 건축물에 더 많은 시각적 풍미를 더할 수 있습니다.",
  "book.rustic.text.bees": "벌은 세계의 벌통에서 찾을 수 있으며 벌집을 생산하는 데 사용할 수 있습니다. 벌통은 나무의 나뭇잎 아래에서 찾을 수 있습니다. 벌통에서 벌을 얻으려면 벌통 블록을 부수면 됩니다.",
  "book.rustic.text.apiaries": "발견한 벌을 사용하려면 새 집을 만들어야 합니다. 벌이 양봉장에 수용되면 번식하고, 벌집을 만들고, 근처 작물에 수정을 시켜 성장을 가속화합니다. 벌은 양봉장에서 수평으로 4블록, 수직으로 1블록 이내의 작물에 수정을 시킵니다. 벌이 벌집을 만들고, 번식하고, 작물을 수정하는 속도는 양봉장의 벌 수에 따라 달라집니다.",
  "book.rustic.text.honeycomb": "벌이 생산하는 벌집은 여러 가지 용도로 사용됩니다. 양초에 사용할 밀랍으로 제련하거나, 연금술의 재료로 사용하거나, 압착 통에서 압착하여 액체 꿀을 얻을 수 있습니다.",
  "book.rustic.text.honey": "꿀은 벌집을 압착하여 나옵니다. 병에서 마시거나 미드로 양조할 수 있습니다. 세계에 배치하면 통과하려는 모든 것의 속도를 느리게 만듭니다.",
  "book.rustic.text.fertile_soil": "비옥한 흙은 바닐라 경작지처럼 작용하지만 물이 촉촉하게 유지될 필요가 없고, 밟혀 망가지지 않으며, 인접한 물 블록 없이도 사탕수수가 자랄 수 있습니다.",
  "book.rustic.text.crop_stakes": "작물 지지대는 칠리 고추나 토마토 같은 키 큰 작물의 성장을 지지하는 데 사용되는 나무 기둥입니다. 작물 지지대에 밧줄을 묶을 수도 있습니다.",
  "book.rustic.text.tomatoes": "토마토는 작물 지지대에서 재배할 수 있는 토마토 식물의 열매입니다. 토마토 씨앗은 키 큰 풀을 부수어 찾을 수 있으며 손에 씨앗을 들고 작물 지지대와 상호 작용하여 심을 수 있습니다. 씨앗은 경작지나 비옥한 흙 위에 있는 작물 지지대에만 심을 수 있습니다. 토마토 씨앗은 덩굴로 자라며 결국 토마토를 맺습니다.",
  "book.rustic.text.tomatoes_1": "토마토 덩굴은 작물 지지대를 타고 위로 자랄 수 있지만 최대 3블록 높이까지만 자랄 수 있습니다. 완전히 자란 토마토 덩굴과 상호 작용하거나 덩굴을 부수어 완전히 자란 토마토 덩굴에서 토마토를 수확할 수 있습니다. 하지만 부서진 덩굴은 더 많은 토마토를 생산하기 전에 다시 자라야 하므로 덩굴을 부수지 않는 것이 좋습니다. 토마토는 먹을 수 있지만 던질 수도 있으며(사용하는 동안 웅크리기), 피해자에게 수치심을 유발하는 것으로 알려져 있습니다.",
  "book.rustic.text.chili_peppers": "칠리 고추는 작물 지지대에서 재배할 수 있는 칠리 고추 식물의 열매입니다. 칠리 고추 씨앗은 키 큰 풀을 부수어 찾을 수 있으며 손에 씨앗을 들고 작물 지지대와 상호 작용하여 심을 수 있습니다. 씨앗은 경작지나 비옥한 흙 위에 있는 작물 지지대에만 심을 수 있습니다. 다 자란 칠리 고추 식물은 칠리 고추를 생산합니다. 식물에 칠리 고추가 있으면 작물 지지대를 타고 위로 자랄 수도 있지만 최대 2블록 높이까지만 자랄 수 있습니다.",
  "book.rustic.text.chili_peppers_1": "식물과 상호 작용하거나 식물을 부수어 다 자란 식물에서 칠리 고추를 수확할 수 있습니다. 부서진 식물은 더 많은 칠리 고추를 맺기 전에 다시 자라야 하므로 식물을 부수지 않는 것이 좋습니다. 칠리 고추를 먹을 수 있으며 작물의 매운맛이 가끔 화상을 입힐 수 있지만 속도 버프도 짧게 줍니다. 칠리 고추는 연금술 재료로도 사용할 수 있습니다.",
  "book.rustic.text.chili_peppers_2": "드물게 칠리 고추를 수확할 때 고스트 페퍼를 발견할 수도 있습니다. 먹으면 고스트 페퍼는 잠시 동안 불의 힘을 부여하여 공격 시 불덩이를 발사하게 합니다.",
  "book.rustic.text.wildberries": "산딸기는 산딸기 덤불에서 나옵니다. 산딸기 덤불은 따뜻하지만 건조하지 않은 기후의 오버월드 전역에서 자연적으로 생성됩니다. 덤불과 상호 작용하여 완전히 자란 덤불에서 산딸기를 수확할 수 있습니다. 덤불을 부수는 것도 효과가 있지만 그러면 덤불을 다시 심어야 합니다.",
  "book.rustic.text.wildberries_1": "산딸기 덤불은 자연적으로 번식하지 않지만 뼛가루를 뿌려 퍼지게 할 수 있습니다. 산딸기는 먹을 수 있지만 그다지 배부르지 않습니다. 하지만 일반 음식보다 빨리 먹을 수 있고 아주 빨리 자랍니다.",
  "book.rustic.text.wildberry_juice": "압착 통에서 산딸기를 압착하면 베리 주스가 나옵니다. 병에서 마시면 산딸기 주스는 허기와 포만감을 채워주며 재생 버프를 제공할 확률이 있고 소비자를 중독시킬 확률은 더 낮습니다. 산딸기 주스는 산딸기 와인으로 양조할 수도 있습니다.",
  "book.rustic.text.grapes": "포도는 경작지나 비옥한 흙에 포도 씨앗으로 재배되는 포도 덩굴에서 나옵니다. 포도 씨앗은 덩굴을 부수어 찾을 수 있습니다. 포도 씨앗은 포도 줄기로 자라며, 위에 수평 밧줄이 있으면 밧줄 위로 자라 덩굴을 형성합니다. 그런 다음 덩굴은 자랄 수 있는 밧줄이 있는 한 밧줄을 따라 바깥쪽으로 1블록 퍼집니다. 바깥쪽 덩굴은 바로 아래에 블록이 없는 한 포도를 맺습니다.",
  "book.rustic.text.grapes_1": "완전히 자란 덩굴과 상호 작용하거나 부수어 포도 덩굴에서 포도를 수확할 수 있습니다. 부서진 덩굴은 포도를 생산하기 전에 다시 자라야 하므로 덩굴을 부수지 않는 것이 좋습니다. 포도를 먹을 수 있으며 일반 음식의 절반 시간만 걸립니다.",
  "book.rustic.text.grape_juice": "포도 주스는 압착 통에서 포도를 압착하여 만들 수 있습니다. 병에서 마시거나 와인으로 양조할 수 있습니다.",
  "book.rustic.text.apple_trees": "사과 나무는 사과 씨앗에서 자라는 사과 나무 묘목에서 키울 수 있습니다. 사과 씨앗은 압착 통에서 사과를 압착하여 얻을 수 있습니다. 사과 나무는 참나무를 생산하지만 사과 나무는 일반 참나무보다 사과를 훨씬 더 잘 생산합니다. 사과 나무 잎은 공기에 노출되면(상단에서만 공기에 노출되지 않는 한) 내부에서 사과가 서서히 자랍니다.",
  "book.rustic.text.apple_trees_1": "완전히 자란 사과와 상호 작용하거나 잎 블록을 부수어 사과 잎에서 사과를 수확할 수 있습니다. 잎은 다시 자라지 않으므로 부수지 않는 것이 좋습니다. 사과 잎은 사과 나무 묘목과 파괴될 때 포함하고 있던 사과를 떨어뜨립니다.",
  "book.rustic.text.apple_juice": "사과 주스는 압착 통에서 사과를 압착할 때 사과 씨앗과 함께 생산됩니다. 병에서 마시거나 사이다로 양조할 수 있습니다.",
  "book.rustic.text.olive_trees": "올리브 나무는 숲, 평원, 산의 오버월드에서 자연적으로 자라지만 눈이 내릴 수 있는 곳에서는 자라지 않습니다. 원목을 올리브나무 판자로 만들어 많은 나무 블록의 올리브나무 변종을 만드는 데 사용할 수 있습니다. 올리브 나무 잎은 올리브나무 묘목과 올리브를 떨어뜨립니다. 가공되지 않은 생 올리브에는 유해한 독소가 포함되어 있으므로 섭취해서는 안 됩니다.",
  "book.rustic.text.olive_oil": "압착 통에서 올리브를 압착하면 올리브유가 나옵니다. 올리브유는 그 자체로 소비하기에는 풍미가 너무 강하므로 제작대에서 음식 아이템과 결합하는 것이 훨씬 좋습니다. 그렇게 하면 음식에 올리브유가 추가되어 음식이 더 배부르고 포만감을 느끼게 됩니다. 올리브유는 거의 모든 음식에 바를 수 있습니다.",
  "book.rustic.text.ironwood_trees": "철나무는 숲, 평원, 산, 늪, 정글의 오버월드에서 자연적으로 자랍니다. 건조한 생물군계에서는 자연적으로 자라지 않습니다. 원목을 철나무 판자로 만들어 많은 나무 블록의 철나무 변종을 만드는 데 사용할 수 있습니다. 철나무 잎은 철나무 묘목과 아이언베리를 떨어뜨립니다.",
  "book.rustic.text.ironberry_juice": "아이언베리 주스는 압착 통에서 아이언베리를 압착하여 얻습니다. 병에 보관하면 마실 수 있지만 이상한 형태의 마비가 발생합니다. 아이언베리 주스는 아이언 와인을 양조하거나 철 가루를 얻는 데 더 자주 사용됩니다.",
  "book.rustic.text.iron_dust": "아이언베리 주스를 건조 수조에 두면 작은 철 가루 더미가 서서히 생산됩니다. 이 더미는 철 조각으로 제련될 수 있습니다.",
  "book.rustic.text.herbs": "허브는 다양한 기후의 오버월드와 네더 전역에서 자연적으로 생성됩니다. 일부 허브는 식용이며 모든 허브는 연금술의 재료나 수정자로 사용할 수 있습니다. 일단 수집하면 모든 허브를 작물로 심고 다시 기를 수 있습니다.",
  "book.rustic.text.aloe": "알로에 베자는 모래 생물군계, 사바나 생물군계, 메사 생물군계에서 생성됩니다.",
  "book.rustic.text.blood_orchid": "블러드 오키드는 정글 생물군계에서 생성됩니다.",
  "book.rustic.text.chamomile": "캐모마일은 평원 생물군계, 숲 생물군계, 늪 생물군계에서 생성됩니다.",
  "book.rustic.text.cloudsbluff": "클라우즈블러프는 산악 생물군계에서 생성됩니다. 식용이며 섭취 시 공중 부양 효과를 줍니다.",
  "book.rustic.text.cohosh": "승마는 숲 생물군계에서 생성됩니다.",
  "book.rustic.text.core_root": "코어 루트는 동굴에서 생성되며 식용입니다.",
  "book.rustic.text.deathstalk": "데스스토크 버섯은 네더에서 생성됩니다.",
  "book.rustic.text.ginseng": "인삼은 평원과 숲 생물군계에서 생성됩니다. 식용입니다.",
  "book.rustic.text.horsetail": "쇠뜨기는 정글, 늪, 평원, 숲 생물군계에서 생성됩니다.",
  "book.rustic.text.marsh_mallow": "마시멜로는 정글과 늪 생물군계에서 생성됩니다. 식용입니다.",
  "book.rustic.text.mooncap": "문캡 버섯은 정글 생물군계와 동굴에서 생성됩니다.",
  "book.rustic.text.wind_thistle": "윈드 시슬은 산악 및 평원 생물군계에서 생성됩니다.",
  "book.rustic.text.vanta_lily": "반타 백합은 평원과 숲 생물군계에서 생성됩니다. 반타 오일로 압착할 수 있습니다.",
  "book.rustic.text.elixirs": "비약은 응축기에서 연금술을 통해 생성되는 마법 물약입니다. 성격상 물약과 매우 유사하지만 최대 16개까지 중첩할 수 있으며 화살과 함께 제작할 수 없고 스플래시 또는 잔류 변종으로 만들 수 없습니다.",
  "book.rustic.text.alchemy": "연금술은 응축기에서 비약을 양조하는 과정입니다. 연금술은 증류관이 부착되어야 하는 응축기에서 이루어집니다. 비약을 만들려면 물, 유리병, 재료(선택적으로 수정자), 응축기를 작동할 연료가 필요합니다. 모든 화로 연료가 작동합니다.",
  "book.rustic.text.alchemy_basic": "기본 응축기는 두 가지 이하의 재료로 비약을 만드는 데 사용할 수 있습니다. 작동하려면 기본 응축기에 응축기가 향하는 방향을 기준으로 왼쪽에 하나, 오른쪽에 하나씩 두 개의 증류관이 부착되어 있어야 합니다. 증류관 자체는 튜브가 연결되도록 응축기를 향해야 합니다. 응축기에는 버킷으로 응축기와 상호 작용하여 채우거나 비울 수 있는 내부 탱크가 있습니다.",
  "book.rustic.text.alchemy_basic_1": "웅크린 상태에서 빈 손으로 응축기와 상호 작용하면 내부 탱크가 완전히 비워지고 내부에 저장된 액체가 파괴됩니다. 탱크의 액체는 응축기의 GUI에서 볼 수 있습니다. GUI 왼쪽에 있는 두 개의 슬롯은 재료용이며 이러한 슬롯의 정확한 재료 구성은 의미가 없습니다. 응축기 GUI 우측 상단의 슬롯은 유리병용이며 그 아래의 큰 슬롯은 응축기의 출력 슬롯입니다.",
  "book.rustic.text.alchemy_basic_2": "gui 하단 중앙의 슬롯은 연료용입니다. 기본 응축기를 사용하는 경우 가능한 한 빨리 고급 응축기로 업그레이드하는 것이 좋습니다.",
  "book.rustic.text.alchemy_advanced": "고급 응축기는 기본 응축기와 매우 유사하지만 몇 가지 주요 차이점이 있습니다. 첫째, 일반 증류관 대신 고급 증류관이 필요하며 작동하려면 3개의 고급 증류관이 부착되어야 합니다. 고급 증류관은 고급 응축기가 향하는 방향을 기준으로 왼쪽, 오른쪽, 뒤쪽에 고급 응축기의 하단에 부착되어야 합니다.",
  "book.rustic.text.alchemy_advanced_1": "고급 응축기는 최대 3개의 재료와 수정자라는 또 다른 재료로 비약을 만드는 데 사용할 수도 있습니다. 수정자는 대부분의 레시피에 선택적으로 추가할 수 있으며 결과 비약의 특정 측면을 변경할 수 있습니다. 고급 응축기의 GUI에서 수정자는 연료 슬롯 바로 위의 인터페이스 상단 중앙에 있는 슬롯에 추가할 수 있습니다. GUI에는 기본 응축기의 두 개 위에 세 번째 재료 슬롯도 있습니다.",
  "book.rustic.text.alchemy_advanced_2": "마지막으로 고급 응축기는 기본 응축기보다 적당히 빠릅니다. 기본 응축기에서 만들 수 있는 모든 비약은 고급 응축기에서도 만들 수 있습니다.",
  "book.rustic.text.vanta_oil_weapons": "반타 오일은 반타 백합을 압착하여 얻을 수 있습니다. 대부분의 근접 무기와 제작하여 무기에 제작된 비약이나 물약의 효과를 부여할 수 있습니다. 오일이 칠해진 무기로 다른 생명체를 타격하면 무기 오일의 일부가 사용되어 대상에게 부여된 효과가 적용됩니다.",
  "book.rustic.text.vanta_oil_weapons_1": "즉각적이지 않은 효과는 타격당 약 15초 동안 적용되며 후속 타격은 적용된 효과의 지속 시간에 추가됩니다. 더 많은 반타 오일과 동일한 효과를 가진 더 많은 비약 또는 물약으로 제작하여 이미 오일이 칠해진 무기에 더 많은 오일을 추가할 수 있습니다.",
  "book.rustic.text.alcoholic_beverages": "주류 또는 술은 양조통에서 특정 액체를 양조하여 만들 수 있습니다. 이러한 음료는 올바르게 사용하면 고유하고 강력한 효과를 제공할 수 있지만 그렇지 않으면 재앙적인 결과로 이어질 수 있습니다. 모든 술은 0에서 1 사이의 품질을 가집니다. 품질이 0.5 이상인 술을 마시면 긍정적인 효과가 나타나고 품질이 0.5 미만인 술을 마시면 부정적인 효과가 나타납니다.",
  "book.rustic.text.alcoholic_beverages_1": "어느 쪽 효과의 강도나 지속 시간은 술의 품질에 비례하며 품질이 0 또는 1에 가까워질수록 강도/지속 시간이 증가합니다. 품질이 0.5 미만인 술을 얻는 경우 간단히 처분하는 것이 가장 좋습니다. 편의를 위해 제작대에 술 한 병을 놓으면 빈 유리병이 반환됩니다.",
  "book.rustic.text.alcoholic_beverages_2": "음료의 품질에 관계없이 주류를 마시면 취할 가능성이 항상 있습니다. 취기는 디버프이지만 우유로 치료할 수 없습니다. 취한 상태에서 계속 술을 마시면 효과의 지속 시간과 심각성이 증가할 수 있습니다. 레벨 I 또는 II의 취기 디버프는 아무 것도 하지 않습니다. 레벨 III에서는 디버프가 피해자에게 지속적으로 구속 I과 실명 I을 부과합니다. 레벨 IV에서는 구속 II, 실명 II, 메스꺼움 II를 부과합니다.",
  "book.rustic.text.ale": "에일은 매우 포만감을 주는 음료이며 굶주림으로 인한 피해를 줄여주는 포만 효과를 적용합니다.",
  "book.rustic.text.ale_wort": "에일은 제작대에서 물 양동이, 빵, 설탕을 결합하여 만든 에일 맥즙으로 양조됩니다.",
  "book.rustic.text.cider": "사이다는 독을 포함한 마법 소스로부터 받는 피해를 줄여주는 마법 저항 효과를 적용합니다.",
  "book.rustic.text.iron_wine": "아이언 와인은 최대 10개의 추가 하트까지 제한 시간 없이 흡수 하트를 마시는 사람에게 부여합니다.",
  "book.rustic.text.mead": "미드는 위더 효과로 인한 피해를 줄여주는 위더 보호 효과를 적용합니다.",
  "book.rustic.text.wildberry_wine": "산딸기 와인은 최대 레벨 III까지 모든 긍정적인 효과의 레벨을 증가시킵니다.",
  "book.rustic.text.wine": "와인은 모든 긍정적인 효과의 지속 시간을 최대 10분까지 늘립니다.",
  "book.rustic.text.ambrosia": "암브로시아는 일시적이기는 하지만 불사의 토템과 유사한 죽음으로부터의 보호를 부여합니다. 그러나 가장 강력한 암브로시아는 죽을 때까지 지속됩니다. 암브로시아는 낮은 품질이 극히 드물고 품질이 높을수록 경작하기 쉬운 경향이 있다는 점에서 다른 주류와 다릅니다.",
  "book.rustic.text.brewing": "양조는 액체를 발효시켜 술을 얻는 과정이며 양조통으로 수행됩니다. 양조 과정에는 입력, 출력, 선택적으로 시작 배양액 액체 등 최대 3개의 액체가 포함됩니다. 시작 배양액 액체는 레시피 출력과 동일한 종류의 액체인 경우에만 레시피에 추가할 수 있습니다. 양조통의 인터페이스에는 이러한 액체를 담는 3개의 탱크와 각 탱크 위아래의 슬롯이 있습니다.",
  "book.rustic.text.brewing_1": "탱크 위의 슬롯은 내부에 양동이나 병과 같은 가득 찬 또는 빈 액체 용기를 배치하여 각 탱크에서 입력 및/또는 출력하는 데 사용됩니다. 통은 가득 찬 액체 용기에서 탱크를 채우고 빈 용기에 탱크를 비우려고 시도합니다. 두 상호 작용 중 하나의 결과는 관련 탱크 아래의 슬롯에 나타납니다. 인터페이스 중앙의 탱크는 입력용이고 오른쪽에 있는 탱크는 출력용입니다.",
  "book.rustic.text.brewing_2": "왼쪽에 있는 탱크는 시작 배양액 액체용입니다.",
  "book.rustic.text.brewing_3": "양조 과정은 반나절(10분)이 걸리며, 시작 배양액 탱크가 비어 있거나 시작 배양액 탱크의 액체가 입력 레시피에 유효한 한 입력 탱크에 유효한 액체 소량이 있는 즉시 시작됩니다. 시작 배양액 탱크에 액체 없이 양조하면 0.05에서 0.75 사이의 무작위 품질의 출력이 생성됩니다.",
  "book.rustic.text.brewing_4": "시작 배양액 탱크에 미리 양조된 술을 넣고 양조하면 대부분의 무작위성을 무효화할 수 있으며 출력 품질이 시작 배양액 술 품질 빼기 0.01 이상이고 시작 배양액 술 품질 더하기 0.04 이하가 되도록 보장합니다. 예를 들어 입력 탱크에 꿀을 넣고 시작 배양액 탱크에 품질 0.7의 미드를 넣으면 0.69에서 0.74 사이의 품질을 가진 미드가 생성됩니다.",
  "book.rustic.text.brewing_5": "시작 배양액 탱크의 액체는 양조 과정에서 소모되지 않습니다.",
  "book.rustic.text.brewing_6": "가장 좋은 양조 방법은 품질이 0.5 정도인 것을 얻을 때까지 무작위 품질의 술을 계속 만드는 것입니다(높을수록 좋습니다). 그런 다음 다음 배치에 대한 시작 배양액으로 사용하고 그 제품의 품질이 이전 배치보다 높으면 새 것을 다른 배치의 시작 배양액으로 사용하는 등의 방식으로 만족스러운 품질을 달성할 때까지 계속합니다.",
  "book.rustic.text.crushing": "압착 통은 고체를 액체로 압착하는 데 사용됩니다. 최대 1스택의 아이템과 최대 8양동이의 액체를 담을 수 있습니다. 압착 통을 사용하려면 세계에 놓고 손에 아이템을 들고 블록과 상호 작용하여 그 안에 아이템을 넣습니다. 빈 손으로 통과 상호 작용하여 아이템을 제거합니다. 통에 아이템이 들어 있으면 아이템이 유효한 레시피인 경우 통 위로 점프하여 아이템을 한 번에 하나씩 해당 액체로 압착합니다.",
  "book.rustic.text.crushing_1": "통에 액체가 너무 가득 차면 압착이 발생하지 않습니다. 필요한 경우 웅크린 상태에서 빈 손으로 블록과 상호 작용하여 통에 포함된 모든 액체를 무효화할 수 있습니다. 일부 압착 레시피는 액체와 아이템을 모두 생성합니다. 레시피에 아이템 부산물이 있는 경우 압착이 발생할 때 통 위의 세계에 아이템이 나타납니다.",
  "book.rustic.text.drying": "건조 수조는 증발을 통해 액체에서 아이템을 추출하는 데 사용됩니다. 최대 1스택의 아이템과 최대 6양동이의 액체를 담을 수 있습니다. 증발 수조를 사용하려면 세계에 놓습니다. 그런 다음 손에 채워진 양동이를 들고 블록과 상호 작용하여 그 안에 액체를 넣습니다. 빈 양동이를 들고 블록과 상호 작용하거나 웅크린 상태에서 빈 손으로 수조와 상호 작용하여 수조의 액체를 파괴하여 액체를 제거합니다.",
  "book.rustic.text.drying_1": "증발은 시간이 지남에 따라 자동으로 발생합니다. 수조의 액체는 매초 1양동이의 1/50 속도로 증발합니다. 유효한 레시피를 형성하기에 충분한 액체가 증발하면 수조 인벤토리에 공간이 있다고 가정할 때 출력물이 수조에 나타납니다. 빈 손으로 수조와 상호 작용하여 아이템을 추출할 수 있습니다."
}