{
  "tombstone.lang.last_update": "1.20.1-9.0.8",
  "tombstone.grave.grave_simple": "Простая могила",
  "tombstone.grave.grave_normal": "Обычная могила",
  "tombstone.grave.grave_cross": "Могила с крестом",
  "tombstone.grave.tombstone": "Надгробие",
  "tombstone.grave.subaraki_grave": "Могила Субараки",
  "tombstone.grave.grave_original": "Оригинальная могила",
  "tombstone.block.dark_marble": "Тёмный мрамор",
  "tombstone.block.white_marble": "Белый мрамор",
  "tombstone.block.decorative_grave.desc": "Декоративные могилы используются для молитв с Анкхом и иногда в них обитают души, позволяя практиковать магию",
  "block.tombstone.abandoned_grave": "Заброшенная могила",
  "block.tombstone.dark_marble_slab": "Плита из тёмного мрамора",
  "block.tombstone.white_marble_slab": "Плита из белого мрамора",
  "block.tombstone.dark_marble_stairs": "Ступени из тёмного мрамора",
  "block.tombstone.white_marble_stairs": "Ступени из белого мрамора",
  "block.tombstone.dark_marble_wall": "Стена из тёмного мрамора",
  "block.tombstone.white_marble_wall": "Стена из белого мрамора",
  "tombstone.block.blue_marble": "Синий мрамор",
  "tombstone.block.green_marble": "Зелёный мрамор",
  "tombstone.block.carmin_marble": "Карминный мрамор",
  "block.tombstone.blue_marble_slab": "Плита из синего мрамора",
  "block.tombstone.green_marble_slab": "Плита из зелёного мрамора",
  "block.tombstone.carmin_marble_slab": "Плита из карминного мрамора",
  "block.tombstone.blue_marble_stairs": "Ступени из синего мрамора",
  "block.tombstone.green_marble_stairs": "Ступени из зелёного мрамора",
  "block.tombstone.carmin_marble_stairs": "Ступени из карминного мрамора",
  "block.tombstone.blue_marble_wall": "Стена из синего мрамора",
  "block.tombstone.green_marble_wall": "Стена из зелёного мрамора",
  "block.tombstone.carmin_marble_wall": "Стена из карминного мрамора",
  "block.tombstone.thornveil": "Терновая вуаль",
  "block.tombstone.thornveil.desc": "Расцветая из могильного безмолвия, пробуждает грани памяти",
  "tombstone.item.grave_plate": "Мемориальная табличка",
  "tombstone.item.scroll_buff.use1": "ПКМ по Душе могилы, чтобы зачаровать",
  "tombstone.item.scroll_buff.use2": "Зажмите ПКМ, чтобы применить заклинание",
  "tombstone.item.grave_dust": "Могильная пыль",
  "tombstone.item.strange_scroll": "Странный свиток",
  "tombstone.item.strange_tablet": "Странная табличка",
  "tombstone.item.essence_of_undeath": "Эссенция нежити",
  "tombstone.item.impregnated_diamond": "Пропитанный алмаз",
  "tombstone.item.grave_key": "Могильный ключ",
  "tombstone.item.grave_key.desc1": "Позволяет видеть свою могилу на расстоянии",
  "tombstone.item.grave_key.desc2": "Позволяет телепортироваться к своей могиле",
  "tombstone.item.grave_key.desc3": "Верните потерянные предметы, нажав ПКМ по могиле или крадучись над ней",
  "tombstone.item.grave_key.use1": "ПКМ по Душе могилы для телепортации",
  "tombstone.item.grave_key.use2": "Зажмите ПКМ, чтобы телепортироваться к своей могиле",
  "tombstone.item.scroll_of_knowledge": "Свиток знаний",
  "tombstone.item.scroll_of_knowledge.loot": "Потерянный свиток Эрдоса",
  "tombstone.item.scroll_of_knowledge.desc1": "Позволяет сохранить ваш опыт (%%d%% будет потеряно при передаче)",
  "tombstone.item.scroll_of_knowledge.desc2": "Этот свиток содержит таинственные знания",
  "tombstone.item.scroll_of_knowledge.use1": "ПКМ по Душе могилы, чтобы сохранить опыт",
  "tombstone.item.scroll_of_knowledge.use2": "Зажмите ПКМ, чтобы получить эти знания",
  "tombstone.item.scroll_of_preservation": "Свиток сохранения",
  "tombstone.item.scroll_of_unstable_intangibility": "Свиток нестабильной бесплотности",
  "tombstone.item.scroll_of_feather_fall": "Свиток невесомости",
  "tombstone.item.scroll_of_purification": "Свиток очищения",
  "tombstone.item.scroll_of_true_sight": "Свиток истинного зрения",
  "tombstone.item.scroll_of_reach": "Свиток досягаемости",
  "tombstone.item.scroll_of_lightning_resistance": "Свиток сопротивления молниям",
  "tombstone.item.scroll_of_frost_resistance": "Свиток сопротивления морозу",
  "tombstone.item.scroll_of_aquatic_life": "Свиток водной жизни",
  "tombstone.item.scroll_of_mercy": "Свиток милосердия",
  "tombstone.item.tablet_of_recall": "Табличка возврата",
  "tombstone.item.tablet_of_recall.desc": "Позволяет телепортироваться к сохранённому месту",
  "tombstone.item.tablet_of_recall.desc_ancient": "Все существа вокруг вас также будут телепортированы",
  "tombstone.item.tablet_of_recall.use1": "ПКМ по Душе могилы для привязки",
  "tombstone.item.tablet_of_recall.use2": "Крадитесь возле декоративной могилы, чтобы изменить сохранённое место",
  "tombstone.item.tablet_of_recall.use3": "Зажмите ПКМ для телепортации",
  "tombstone.item.tablet_of_home": "Табличка дома",
  "tombstone.item.tablet_of_home.desc": "Позволяет телепортироваться к точке возрождения",
  "tombstone.item.tablet_of_home.desc_ancient": "Все существа вокруг вас также будут телепортированы",
  "tombstone.item.tablet_of_home.use1": "ПКМ по Душе могилы для зачарования",
  "tombstone.item.tablet_of_home.use2": "Зажмите ПКМ для телепортации",
  "tombstone.item.tablet_of_assistance": "Табличка помощи",
  "tombstone.item.tablet_of_assistance.desc": "Позволяет телепортироваться к другому игроку",
  "tombstone.item.tablet_of_assistance.desc_ancient": "Пригласите игроков присоединиться к вам",
  "tombstone.item.tablet_of_assistance.use_ancient": "Зажмите ПКМ, чтобы позвать на помощь",
  "tombstone.item.tablet_of_assistance.use1": "ПКМ по Душе могилы для зачарования",
  "tombstone.item.tablet_of_assistance.use2": "Выгравируйте имя игрока",
  "tombstone.item.tablet_of_assistance.use3": "Зажмите ПКМ, чтобы телепортироваться к игроку с выгравированным именем",
  "tombstone.item.tablet_of_cupidity": "Табличка алчности",
  "tombstone.item.tablet_of_cupidity.desc": "Может принести удачу, хотя немногие возвращались",
  "tombstone.item.tablet_of_cupidity.desc_ancient": "Предмет выглядит безопаснее в использовании",
  "tombstone.item.tablet_of_cupidity.desc_not_ancient": "От него исходит что-то злое",
  "tombstone.item.tablet_of_cupidity.use1": "ПКМ по Душе могилы для зачарования",
  "tombstone.item.tablet_of_cupidity.use2": "Зажмите ПКМ для телепортации",
  "tombstone.item.tablet_of_guard": "Табличка стража",
  "tombstone.item.tablet_of_guard.desc": "Призывает призрачного волка для защиты места на короткое время",
  "tombstone.item.tablet_of_guard.desc_ancient": "Призывает призрачного волка для защиты места на долгое время",
  "tombstone.item.tablet_of_guard.use1": "ПКМ по Душе могилы для зачарования",
  "tombstone.item.tablet_of_guard.use2": "Зажмите ПКМ для призыва",
  "tombstone.item.fishing_rod_of_misadventure": "Удочка злоключений",
  "tombstone.item.fishing_rod_of_misadventure.desc1": "Предвещает неудачную рыбалку",
  "tombstone.item.fishing_rod_of_misadventure.desc2": "Предвещает катастрофическую рыбалку",
  "tombstone.item.fishing_rod_of_misadventure.use1": "ПКМ по Душе могилы для зачарования",
  "tombstone.item.fishing_rod_of_misadventure.use2": "Могильная магия делает эту удочку быстрее и неразрушимой",
  "tombstone.item.lost_tablet": "Потерянная табличка",
  "tombstone.item.lost_tablet.desc1": "Эта табличка, должно быть, обладала великой силой давным-давно",
  "tombstone.item.lost_tablet.desc2": "Кажется, изображает далёкое место",
  "tombstone.item.lost_tablet.desc3": "Позволяет телепортироваться в это загадочное место",
  "tombstone.item.lost_tablet.use1": "Нужно время, чтобы её магия пробудилась",
  "tombstone.item.lost_tablet.use2": "ПКМ по Душе могилы для обеспечения телепортации",
  "tombstone.item.lost_tablet.use3": "Зажмите ПКМ, чтобы телепортироваться в это место",
  "tombstone.item.dust_of_vanishing": "Пыль исчезновения",
  "tombstone.item.dust_of_vanishing.desc": "Позволяет легко отступить",
  "tombstone.item.dust_of_vanishing.use": "ПКМ, чтобы исчезнуть",
  "tombstone.item.dust_of_frost": "Морозная пыль",
  "tombstone.item.receptacle_of_soul": "Вместилище души",
  "tombstone.item.receptacle_of_soul.desc1": "Душа заточена в этом магическом контейнере",
  "tombstone.item.receptacle_of_soul.desc2": "Магия этого предмета предотвращает вашу смерть, когда он находится в инвентаре",
  "tombstone.item.receptacle_of_soul.use": "ПКМ по декоративной могиле, чтобы привязать душу",
  "tombstone.item.receptacle_of_familiar": "Вместилище фамильяра",
  "tombstone.item.receptacle_of_familiar.desc1": "Это вместилище позволяет захватить душу одного из ваших мёртвых фамильяров",
  "tombstone.item.receptacle_of_familiar.desc2": "Вместилище содержит душу существа: %s",
  "tombstone.item.receptacle_of_familiar.use1": "Заточённая душа должна восстановиться, поглотив часть вашей жизненной эссенции",
  "tombstone.item.receptacle_of_familiar.use2": "ПКМ по Душе могилы, чтобы вернуть к жизни вашего фамильяра",
  "tombstone.item.voodoo_poppet": "Кукла вуду",
  "tombstone.item.voodoo_poppet.desc": "Предотвращает вашу следующую смерть",
  "tombstone.item.voodoo_poppet.use1": "ПКМ по Душе могилы для активации защиты",
  "tombstone.item.voodoo_poppet.use2": "Эта кукла активна",
  "tombstone.item.book_of_disenchantment": "Книга снятия чар",
  "tombstone.item.book_of_disenchantment.desc": "Может снять некоторые чары с предмета и вернуть их в виде книг",
  "tombstone.item.book_of_disenchantment.use": "ПКМ по Душе могилы с этой книгой в левой руке и зачарованным предметом в правой",
  "tombstone.item.book_of_recycling": "Книга переработки",
  "tombstone.item.book_of_recycling.desc": "Может переработать предмет, чтобы получить его ингредиенты для создания",
  "tombstone.item.book_of_recycling.use": "ПКМ по Душе могилы с этой книгой в левой руке и предметом для переработки в правой",
  "tombstone.item.book_of_repairing": "Книга починки",
  "tombstone.item.book_of_repairing.desc": "Может магически починить предмет",
  "tombstone.item.book_of_repairing.use": "ПКМ по Душе могилы с этой книгой в левой руке и предметом для починки в правой",
  "tombstone.item.book_of_scribe": "Книга писца",
  "tombstone.item.book_of_scribe.desc": "Может магически создать несколько копий магического свитка",
  "tombstone.item.book_of_scribe.use": "ПКМ по Душе могилы с этой книгой в левой руке и свитком для копирования в правой",
  "tombstone.item.book_of_magic_impregnation": "Книга магической пропитки",
  "tombstone.item.book_of_magic_impregnation.desc": "Усиливает предмет магией",
  "tombstone.item.book_of_magic_impregnation.use": "ПКМ по Душе могилы с этой книгой в левой руке и зачаровываемым предметом в правой",
  "tombstone.item.book_of_soulbound": "Книга привязки души",
  "tombstone.item.book_of_soulbound.desc": "Накладывает на предмет чары Привязки души",
  "tombstone.item.book_of_soulbound.use": "ПКМ по Душе могилы с этой книгой в левой руке и нестакаемым предметом в правой",
  "tombstone.item.book_of_oblivion": "Книга забвения",
  "tombstone.item.book_of_oblivion.desc": "Сбрасывает ваши умения",
  "tombstone.item.book_of_oblivion.use": "ПКМ по Душе могилы с этой книгой в левой руке",
  "tombstone.item.ankh_of_prayer": "Анкх молитвы",
  "tombstone.item.ankh_of_prayer.desc": "Позволяет молиться за свою душу на могилах",
  "tombstone.item.ankh_of_prayer.use1": "Сейчас не подходящее время для молитвы %s",
  "tombstone.item.ankh_of_prayer.use2": "Зажмите ПКМ возле декоративной могилы, чтобы помолиться",
  "tombstone.item.lollipop": "Магический леденец",
  "tombstone.item.lollipop.desc": "Эффекты непредсказуемы",
  "tombstone.item.bone_needle": "Костяная игла",
  "tombstone.item.bone_needle.desc": "Создаёт связь с определённым видом существ для использования в магических практиках",
  "tombstone.item.bone_needle.use": "ПКМ по существу, чтобы пропитать костяную иглу",
  "tombstone.item.enchanted_bundle": "Зачарованная связка",
  "tombstone.item.enchanted_bundle.desc": "ПКМ по Душе могилы, чтобы зачаровать связку",
  "tombstone.item.christmas_gift": "Таинственный подарок",
  "tombstone.item.christmas_gift.desc": "Этот подарок появился таинственным образом и, кажется, не хочет открываться.\nТам написано: \"Нельзя открыть до 25 декабря.\"",
  "tombstone.item.christmas_gift.use": "Найдите способ открыть этот подарок",
  "tombstone.item.villager_gift": "Подарок жителя",
  "tombstone.item.villager_gift.desc": "Этот подарок не будет доставлен вовремя, если никто не позаботится о том, чтобы принести его к кровати жителя",
  "tombstone.item.villager_gift.use1": "Достигните далёкого места, где должна быть деревня",
  "tombstone.item.villager_gift.use2": "ПКМ по кровати, чтобы спрятать подарок жителя и получить награду за свои усилия",
  "tombstone.item.seeker_rod": "Жезл искателя",
  "tombstone.item.seeker_rod.desc": "Слегка особенный жезл, указывающий путь к местам, хранящим тайные знания",
  "tombstone.item.seeker_rod.use1": "Жезл указал вам на далёкое место, которого нужно достичь",
  "tombstone.item.seeker_rod.use2": "Используйте жезл в этом месте, чтобы получить награду",
  "tombstone.item.christmas_hat": "Странная рождественская шапка",
  "tombstone.item.christmas_hat.desc": "Странная шапка, приносящая удачу и немного увеличивающая скорость бега",
  "tombstone.item.gift": "Награда",
  "tombstone.item.gift.desc": "Награда, полученная за выполнение достижений в Corail Tombstone",
  "tombstone.item.gift.use": "ПКМ, чтобы раскрыть содержимое",
  "tombstone.item.bag_of_seeds": "Мешок семян",
  "tombstone.item.bag_of_seeds.desc": "Внутри находятся семена",
  "tombstone.item.bag_of_seeds.use": "ПКМ, чтобы раскрыть содержимое",
  "tombstone.item.smoke_ball": "Дымовой шар",
  "tombstone.item.smoke_ball.desc": "Не имеет никакого применения, кроме создания дыма",
  "tombstone.item.smoke_ball.use": "Можно бросить",
  "tombstone.item.gemstone_of_familiar": "Самоцвет фамильяра",
  "tombstone.item.gemstone_of_familiar.desc": "Эти редкие магические самоцветы позволяют вернуть к жизни вашего последнего умершего фамильяра",
  "tombstone.item.gemstone_of_familiar.use": "Зажмите ПКМ, чтобы воскресить фамильяра",
  "tombstone.item.gemstone_of_merchant": "Самоцвет торговца",
  "tombstone.item.gemstone_of_merchant.desc": "Эти редкие магические самоцветы позволяют получить лучший обмен с торговцем",
  "tombstone.item.gemstone_of_merchant.use": "Зажмите ПКМ на торговце",
  "tombstone.item.gemstone_of_prayer": "Самоцвет молитвы",
  "tombstone.item.gemstone_of_prayer.desc": "Эти редкие магические самоцветы позволяют сбросить способность Анкха",
  "tombstone.item.gemstone_of_prayer.use": "Зажмите ПКМ, чтобы сбросить Анкх",
  "tombstone.item.gemstone_of_guardian": "Самоцвет стража",
  "tombstone.item.gemstone_of_guardian.desc": "Эти редкие магические самоцветы позволяют призвать Могильного стража",
  "tombstone.item.gemstone_of_guardian.use": "Зажмите ПКМ для призыва",
  "tombstone.item.ritual_flute": "Ритуальная флейта",
  "tombstone.item.ritual_flute.desc": "Смотрителям не всегда нужны были слова: их флейты направляли ритуалы там, где могла петь только память",
  "tombstone.item.ritual_flute.use": "ПКМ, чтобы сыграть мелодию",
  "tombstone.item.magic_scroll": "Магический свиток",
  "tombstone.item.enchanted_scroll_of": "Зачарованный свиток %s",
  "tombstone.item.ancient_scroll_of": "Древний свиток %s",
  "tombstone.item.arrow_of": "Стрела %s",
  "tombstone.item.cursed_arrow": "Проклятая стрела",
  "tombstone.rune.soulbound": "Руна привязки души",
  "curios.identifier.bundle": "Связка",
  "curios.identifier.magic_book": "Магическая книга",
  "tombstone.tooltip.in_beta": "Этот предмет находится в бета-версии; приветствуются отзывы",
  "tombstone.tooltip.more_info": "Зажмите SHIFT для дополнительной информации",
  "tombstone.tooltip.actual_bonus": "Текущий бонус",
  "tombstone.tooltip.next_bonus": "Следующий бонус",
  "tombstone.tooltip.corruption": "Могильная коррупция: %d%%",
  "tombstone.gui.ritual_flute.title": "Ритуальная флейта",
  "tombstone.gui.ritual_flute.ritual_mode": "Ритуальный режим",
  "tombstone.gui.ritual_flute.free_mode": "Свободный режим",
  "tombstone.gui.ritual_flute.mode_activated": "\uD83C\uDFB5 %s активирован \uD83C\uDFB5",
  "tombstone.gui.ritual_flute.melody_success": "✔ Успешная мелодия! ✔",
  "tombstone.gui.ritual_flute.melody_failed": "✖ Неверная мелодия! ✖",
  "tombstone.gui.ritual_flute.waiting_validation": "Ожидание подтверждения...",
  "tombstone.gui.ritual_flute.played_notes": "Сыгранные ноты:",
  "tombstone.gui.ritual_flute.backward_to_reset": "Клавиша Backspace для сброса нот",
  "tombstone.message.dyeable": "Окрашиваемый",
  "tombstone.message.engravable": "Гравируемый",
  "tombstone.message.engraved": "Можно прочитать надпись: %s",
  "tombstone.message.already_engraved": "На %s уже есть надпись",
  "tombstone.message.not_engraved": "На %s нет надписи",
  "tombstone.message.already_impregnated": "%s уже пропитан",
  "tombstone.message.not_impregnated": "%s не пропитан",
  "tombstone.message.engraved_item": "Гравированный %s",
  "tombstone.message.enchanted_item": "Зачарованный %s",
  "tombstone.message.ancient_item": "Древний %s",
  "tombstone.message.impregnate": "Пропитан эссенцией %s",
  "tombstone.message.impregnate_duration": "Эссенция существа исчезнет через %s",
  "tombstone.message.item_bound_to_place": "Ваш предмет теперь привязан к этому месту",
  "tombstone.message.distance": "Расстояние: %d",
  "tombstone.message.position": "[%d, %d, %d] в измерении %d",
  "tombstone.message.spellcasting_interrupted": "Чтение заклинания прервано",
  "tombstone.message.ghostly_shape_canceled": "Одно из ваших действий отменило эффект Призрачной формы",
  "tombstone.message.spell_cast_on_you": "%s было применено на вас",
  "tombstone.message.spell_cast_around": "%s было применено на вас и ваших ближайших союзников",
  "tombstone.message.spell_cast_on_target": "%s было применено на %s",
  "tombstone.message.dispel_bad_omen": "Ваша молитва рассеяла Дурное предзнаменование",
  "tombstone.message.summon_familiar": "Ваша молитва была услышана дружелюбным существом, желающим присоединиться к вашему путешествию",
  "tombstone.message.pray_of_empathy": "Ваша молитва успокоила существо, которое, похоже, решило следовать за вами как фамильяр",
  "tombstone.message.stored_experience": "Сохранённый опыт: %d",
  "tombstone.message.tomb_raider.success": "Вы разграбили могилу, лучше не задерживаться здесь",
  "tombstone.message.lose_experience.success": "Ваш предмет лишил вас вашего опыта",
  "tombstone.message.lose_experience.failed": "У вас нет очков опыта, чтобы сохранить в предмете",
  "tombstone.message.earn_experience.success": "Знание течёт внутри вас",
  "tombstone.message.earn_experience.failed": "Вы не можете познать это знание",
  "tombstone.message.in_cooldown": "Перезарядка: %s",
  "tombstone.message.command_in_cooldown": "Вы должны подождать %s, прежде чем снова использовать эту команду",
  "tombstone.message.crafting_ingredient": "Ингредиент для создания",
  "tombstone.message.rip": "УПОК.",
  "tombstone.message.died_on": "умер",
  "tombstone.message.death_time": "в %s",
  "tombstone.message.config_grave.message1": "Ещё не умирал",
  "tombstone.message.config_grave.message2": "но скоро умрёт",
  "tombstone.message.enchant_item.success": "Магия могилы распространяется внутри вашего предмета.",
  "tombstone.message.enchant_item.failed": "Магия, кажется, не работает.",
  "tombstone.message.enchant_item.already_enchanted": "Этот предмет уже зачарован!",
  "tombstone.message.craft_enchanted_grave_key_disabled": "Создание Зачарованного могильного ключа отключено в конфигурации",
  "tombstone.message.enchant_item.no_soul": "Здесь нет души",
  "tombstone.message.enchant_item.not_allowed": "Вам не разрешено зачаровывать этот предмет",
  "tombstone.message.teleport.success": "Вы успешно телепортировались!",
  "tombstone.message.teleport.failed": "Телепортация не удалась",
  "tombstone.message.teleport.same_dimension": "Вам не разрешено телепортироваться в другие измерения.",
  "tombstone.message.teleport.same_player": "Вы не можете телепортироваться к самому себе!",
  "tombstone.message.open_grave.success": "Гробница исчезает!",
  "tombstone.message.recover_lost_items": "Вы вернули свои потерянные предметы",
  "tombstone.message.open_grave.need_key": "Вам нужен ключ!",
  "tombstone.message.choose_no_grave": "Вы решили не иметь могилы",
  "tombstone.message.no_loot_for_grave": "Могила не появилась, так как не было предметов для сохранения",
  "tombstone.message.no_grave_dimension": "Ваши предметы лежат на земле, потому что конфигурация запрещает могилы в этом измерении",
  "tombstone.message.fail_to_place_grave": "Не удалось установить могилу!",
  "tombstone.message.existing_grave": "Ваши предметы были сохранены в существующей могиле",
  "tombstone.message.new_grave": "Создана новая могила с вашими потерянными предметами",
  "tombstone.message.locked": "заблокировано",
  "tombstone.message.unlocked": "разблокировано",
  "tombstone.message.losses_on_death": "Когда вы умерли, рядом с вами бродил вор",
  "tombstone.message.lost_tablet.wake_up.success": "Потерянная табличка, кажется, показывает далёкое место",
  "tombstone.message.lost_tablet.wake_up.failed": "Потерянная табличка рассыпалась в пыль",
  "tombstone.message.enchant_fishing_rod.success": "Удочка, кажется, готова к катастрофической рыбалке!",
  "tombstone.message.free_soul.success": "Вы освободили заточённую душу",
  "tombstone.message.free_soul.failed": "Эта могила уже содержит душу",
  "tombstone.message.soul_prevent_death": "Вместилище души сломалось, предотвратив вашу смерть",
  "tombstone.message.config_prevent_death": "Сила могил не дала вам потеряться вне мира",
  "tombstone.message.voodoo_poppet.prevent_death": "Кукла вуду защитила вас от смерти",
  "tombstone.message.enchant_voodoo_poppet.success": "Кукла вуду теперь защищает вас",
  "tombstone.message.disenchantment.success": "Книга сняла все чары с предмета",
  "tombstone.message.disenchantment.partial_success": "Вы сняли некоторые чары с предмета, осталось %d",
  "tombstone.message.disenchantment.no_enchantment": "Предмет в вашей правой руке не зачарован",
  "tombstone.message.disenchantment.denied_item": "%s не может быть лишён чар",
  "tombstone.message.disenchantment.failed": "Вам нужен зачарованный предмет в правой руке",
  "tombstone.message.recycling.success": "Переработка прошла успешно",
  "tombstone.message.recycling.not_enough": "Недостаточно предметов для этой переработки",
  "tombstone.message.recycling.failed": "Вам нужен предмет, который можно переработать, в правой руке",
  "tombstone.message.recycling.denied": "Предмет запрещён для переработки",
  "tombstone.message.repairing.success": "Починка прошла успешно",
  "tombstone.message.repairing.failed": "Вам нужен повреждённый предмет в правой руке",
  "tombstone.message.scribe.success": "Магическое письмо удалось",
  "tombstone.message.scribe.failed": "Вам нужен магический свиток в правой руке",
  "tombstone.message.magic_impregnation.success": "Зачарованный предмет был пропитан",
  "tombstone.message.magic_impregnation.failed": "Вам нужен зачаровываемый предмет в правой руке",
  "tombstone.message.magic_impregnation.max": "Этот предмет уже пропитан до максимума",
  "tombstone.message.soulbound.failed": "Вам нужен нестакаемый предмет в правой руке",
  "tombstone.message.soulbound.success": "Предмет теперь привязан к душе",
  "tombstone.message.your_knowledge": "Ваше знание смерти",
  "tombstone.message.player_knowledge": "Знание смерти %s",
  "tombstone.message.your_alignment": "Ваша сонастроенность",
  "tombstone.message.player_alignment": "Сонастроенность %s",
  "tombstone.message.increase_of": "%s увеличено (+%s)",
  "tombstone.message.decrease_of": "%s уменьшено (-%s)",
  "tombstone.message.last_grave": "Последняя могила",
  "tombstone.message.request_to_join_sender": "Ожидание согласия от %s",
  "tombstone.message.request_to_join_receiver": "Нажмите %s, чтобы разрешить %s телепортироваться к вам",
  "tombstone.message.request_to_help_sender": "Нажмите %s, чтобы телепортироваться на помощь %s",
  "tombstone.message.call_for_help": "Вы призвали всех игроков на помощь",
  "tombstone.message.here": "Здесь",
  "tombstone.message.join_you": "%s присоединился к вам",
  "tombstone.message.no_ticket": "Больше не действует",
  "tombstone.message.knowledge_of_death": "Знание смерти",
  "tombstone.message.knowledge_level": "Знание: %s",
  "tombstone.message.alignment_level": "Сонастроенность: %s",
  "tombstone.message.available_points": "Доступные очки: %s",
  "tombstone.message.next_level": "Следующий уровень: %s/%s",
  "tombstone.message.config": "Конфигурация",
  "tombstone.message.compendium": "Компендиум",
  "tombstone.message.description": "Описание",
  "tombstone.message.cost": "Стоимость %d очко(ов)",
  "tombstone.message.click_to_upgrade": "Нажмите, чтобы изучить",
  "tombstone.message.cant_upgrade.branch_tier": "Уровень ветки не открыт",
  "tombstone.message.cant_upgrade.parent_perk": "Требуется родительское умение",
  "tombstone.message.max": "Макс.",
  "tombstone.message.day": "Дней: %d",
  "tombstone.message.cant_pray": "Рядом нет декоративных могил",
  "tombstone.message.exorcism": "Зомби-житель пропитан магией Анкха",
  "tombstone.message.prayer_of_undead": "Нежить будет следовать за вами до смерти",
  "tombstone.message.access_gui": "Вы получили %s уровень(ей). Нажмите %s, если хотите открыть интерфейс для повышения одного из ваших умений.",
  "tombstone.message.perk_reset.success": "Ваши умения были сброшены",
  "tombstone.message.perk_reset.failed": "Вы не назначили ни одного умения, поэтому их нельзя сбросить",
  "tombstone.message.perk_reset.in_cooldown": "Вы должны подождать %sм %sс, прежде чем сможете сбросить умения",
  "tombstone.message.player_offline": "Игрок не в сети",
  "tombstone.message.player_invalid": "Имя игрока недействительно",
  "tombstone.message.no_other_valid_player": "Нет другого действительного игрока",
  "tombstone.message.dead_entity": "Нельзя использовать на мёртвом существе",
  "tombstone.message.player_spectator": "Нельзя использовать на игроке в режиме наблюдателя",
  "tombstone.message.no_grave": "Могила не найдена",
  "tombstone.message.no_dimension": "Измерение не найдено",
  "tombstone.message.no_death_location": "У вас нет предыдущего места смерти",
  "tombstone.message.same_location": "Существо уже находится на этом месте",
  "tombstone.message.invalid_location": "Местоположение недействительно",
  "tombstone.message.last_grave_place": "Последняя известная могила %s находится в [название:%s, x:%s, y:%s, z:%s] в измерении %s",
  "tombstone.message.no_spawn": "Не было возможности появиться там",
  "tombstone.message.show_knowledge": "Игрок %s имеет %s уровень Знания смерти (%s очков)",
  "tombstone.message.show_alignment": "Сонастроенность игрока %s: %s (%s)",
  "tombstone.message.disabled_command": "Команда отключена в конфигурации",
  "tombstone.message.difficulty_peaceful": "Невозможно на мирной сложности",
  "tombstone.message.no_village_siege_spawner": "Нет спавнера осады деревни в измерении %s",
  "tombstone.message.start_siege.failed": "Осада уже идёт",
  "tombstone.message.start_siege.success": "Осада началась",
  "tombstone.message.stop_siege.failed": "Осада не идёт",
  "tombstone.message.stop_siege.success": "Осада остановлена",
  "tombstone.message.no_structure": "Структура не найдена",
  "tombstone.message.invalid_biome": "Название биома недействительно",
  "tombstone.message.no_biome": "Биом не найден",
  "tombstone.message.recovery.save_all_players.success": "Все игроки успешно сохранены в резервную копию",
  "tombstone.message.recovery.save_all_players.failed": "Некоторых игроков не удалось сохранить в резервную копию",
  "tombstone.message.recovery.save_player.success": "Игрок %s успешно сохранён",
  "tombstone.message.recovery.save_player.failed": "Игрок %s не может быть сохранён",
  "tombstone.message.recovery.load_player.success": "Игрок %s успешно загружен",
  "tombstone.message.recovery.load_player.failed": "Игрок %s не может быть загружен",
  "tombstone.message.recovery.load_player.target_success": "Ваш персонаж был восстановлен из резервной копии",
  "tombstone.message.recovery.no_folder": "Папка \"%s\" не существует",
  "tombstone.message.recovery.no_file": "Файл \"%s\" не существует",
  "tombstone.message.no_save_to_restore": "Нет сохранения для восстановления",
  "tombstone.message.positive_integer": "Значение должно быть положительным",
  "tombstone.message.invalid_value": "Значение недействительно",
  "tombstone.message.teleport_target_to_location": "%s успешно телепортирован в [x: %s, y: %s, z: %s] в %s",
  "tombstone.message.back": "Назад",
  "tombstone.message.unknown": "Неизвестно",
  "tombstone.message.capture_familiar": "%s был захвачен в одно из ваших вместилищ, предотвратив его смерть",
  "tombstone.message.recovering_receptacle": "Душа во вместилище должна полностью восстановиться, прежде чем воскресить вашего фамильяра",
  "tombstone.message.revive_familiar": "%s вернулся к жизни, сломав вместилище",
  "tombstone.message.bring_back_to_life": "%s был возвращён к жизни",
  "tombstone.message.your_familiar": "Ваш фамильяр",
  "tombstone.message.familiar_of": "Фамильяр %s",
  "tombstone.message.empty_receptacle": "Вместилище в вашей левой руке не содержит души",
  "tombstone.message.cant_revive_familiar": "%s, кажется, навсегда потерян в лимбе",
  "tombstone.message.no_familiar_to_revive": "Ни одного из ваших фамильяров нельзя воскресить",
  "tombstone.message.choose_favorite_grave": "Выберите любимую могилу",
  "tombstone.message.disabled": " -> отключено",
  "tombstone.message.tablet_search.failed": "Табличка, кажется, ослабла без какого-либо эффекта",
  "tombstone.message.impregnate_needle.success": "Игла пропитана эссенцией %s",
  "tombstone.message.impregnate_needle.failed": "Игла уже пропитана",
  "tombstone.message.pray_of_protection.success": "Ваша молитва теперь защищает %s",
  "tombstone.message.pray_of_protection.failed": "Цель уже защищена",
  "tombstone.message.reset_ankh.success": "Способность Анкха была сброшена",
  "tombstone.message.reset_ankh.failed": "Анкх не на перезарядке",
  "tombstone.message.summon_grave_guardian.success": "Могильный страж присоединился к этому миру",
  "tombstone.message.summon_grave_guardian.failed": "Могильный страж уже присутствует в этом районе",
  "tombstone.message.set_alignment": "Сонастроенность %s была изменена",
  "tombstone.message.grave_plate_replacement_not_allowed": "Вам не разрешено заменять мемориальную табличку.",
  "tombstone.message.pvp_steal_experience": "Вы украли %d очков опыта, убив %s",
  "tombstone.message.combine_in_inventory": "Совместить в инвентаре",
  "tombstone.message.cant_recycle_damaged": "Вы не можете переработать повреждённый предмет",
  "tombstone.message.cant_recycle_container": "Вы не можете переработать контейнер",
  "tombstone.message.no_recipe_to_recycle": "Не найдено рецептов для переработки этого предмета",
  "tombstone.message.protect_against": "Защищает от %s (-%d%%)",
  "tombstone.message.living_damages": "урон от живых",
  "tombstone.message.undead_damages": "урон от нежити",
  "tombstone.message.holiday_event_bonus": "Бонус во время специальных праздничных событий",
  "tombstone.message.light": "Свет %s",
  "tombstone.message.darkness": "Тьма %s",
  "tombstone.message.neutral": "Нейтрально",
  "tombstone.message.gift.success": "Подарок начинает светиться, а затем исчезает, раскрывая своё содержимое",
  "tombstone.message.gift.failed": "Вы должны подождать до 25 декабря, чтобы открыть подарок",
  "tombstone.message.villager_gift": "Вы получили награду за успешное сокрытие подарка",
  "tombstone.message.seeker_rod": "Жезл искателя исчезает, раскрывая вам определённые знания, а также подарок",
  "tombstone.message.find_bed": "Найдите кровать",
  "tombstone.message.hide_gift": "Спрячьте подарок под кроватью",
  "tombstone.message.find_bell": "Найдите колокол",
  "tombstone.message.use_seeker_rod": "Используйте жезл в этом месте",
  "tombstone.message.follow_particles": "Следуйте за частицами, чтобы получить награду",
  "tombstone.message.familiar_already_owned": "Этот фамильяр уже принадлежит вам",
  "tombstone.message.alignment": "Сонастроенность",
  "tombstone.message.sync_to_server": "Синхронизация предпочтений на сервере",
  "tombstone.message.area_buff": "Все ваши ближайшие союзники получат пользу от магического эффекта",
  "tombstone.message.useable_on_ally": "Может быть использовано на союзнике",
  "tombstone.message.cant_apply_effect": "Этот эффект нельзя использовать на %s",
  "tombstone.message.trade_improved.success": "Лучший обмен ждёт вас",
  "tombstone.message.trade_improved.failed": "Торговец уже предлагает все свои товары",
  "tombstone.message.enchant_with_offhand": "Магические книги могут зачаровывать только с левой рукой",
  "tombstone.message.type": "Тип: %1$s [%2$s]",
  "tombstone.message.animal": "Животное",
  "tombstone.message.mount": "Верховая",
  "tombstone.message.undead": "Нежить",
  "tombstone.message.familiar": "Фамильяр",
  "tombstone.message.require_blue_soul": "Для этого предмета требуется синяя душа",
  "tombstone.message.watcher_knowledge_0.find_rite_of_silent_bond": "Вам нужно найти все части Ритуала безмолвной связи",
  "tombstone.message.watcher_knowledge_0.unlocked": "Вы только что открыли забытое знание, которое заставляет нежить считать вас своим",
  "tombstone.message.watcher_knowledge_1.find_elyra_diary": "Вам нужно найти все части Дневника Элиры",
  "tombstone.message.watcher_knowledge_1.already_unlocked": "Вы уже открыли это Знание смотрителя",
  "tombstone.message.watcher_knowledge_1.unlocked": "Вы только что открыли забытое знание, которое улучшает молитвы на могилах",
  "tombstone.message.watcher_knowledge_2.find_coral_chant": "Вам нужно найти все части Кораллового песнопения",
  "tombstone.message.watcher_knowledge_2.unlocked": "Вы только что открыли забытое знание, которое позволяет чувствовать себя так же комфортно под волнами, как на суше",
  "tombstone.message.watcher_knowledge_3.find_erdos_fragments": "Вам нужно найти все части Фрагментов Эрдоса",
  "tombstone.message.watcher_knowledge_3.unlocked": "Вы только что открыли забытое знание, которое увеличивает получаемый вами опыт",
  "tombstone.message.watcher_knowledge.progress": "Вы продвинулись в открытии забытого знания",
  "tombstone.message.watcher_knowledge.final_progress": "Вы нашли все части свитка, теперь вы можете узнать, как получить это забытое знание",
  "tombstone.message.heal_coral.success": "Вы оживили весь мёртвый коралл вокруг вас",
  "tombstone.message.ritual_flute.nothing_happens": "Вы хорошо сыграли мелодию, но ничего не происходит",
  "tombstone.message.erdos_fragments.partial_xp": "Общая память забрала часть знаний",
  "tombstone.message.screaming_grave": "Могила кричит в разбитом дыхании...",
  "tombstone.message.perk_branch_0": "Танатомантия",
  "tombstone.message.perk_branch_1": "Атанакратия",
  "tombstone.message.perk_branch_2": "Арканотропия",
  "tombstone.message.perk_branch_3": "Аниматургия",
  "bonus.tombstone.pray_of_protection": "Может защитить жителей и големов от будущей смерти",
  "bonus.tombstone.pray_of_empathy.title": "Молитва эмпатии",
  "bonus.tombstone.pray_of_empathy": "Может побудить существо стать одним из ваших фамильяров",
  "bonus.tombstone.pray_of_harmonization.title": "Молитва гармонизации",
  "bonus.tombstone.pray_of_harmonization": "Усиливает и побуждает существо стать одним из ваших фамильяров",
  "bonus.tombstone.pray_of_dissonance.title": "Молитва диссонанса",
  "bonus.tombstone.pray_of_dissonance": "Усиливает и контролирует нежить, чтобы она стала одним из ваших фамильяров",
  "bonus.tombstone.zombify": "Может превращать жителей в зомби-жителей с помощью Анкха",
  "bonus.tombstone.exorcism.title": "Экзорцизм",
  "bonus.tombstone.exorcism": "Может превращать зомби-жителей в жителей с помощью Анкха",
  "bonus.tombstone.pray_of_undead.title": "Молитва нежити",
  "bonus.tombstone.pray_of_undead": "Может контролировать нежить с помощью Анкха",
  "bonus.tombstone.enhanced_grave_prayer.title": "Улучшенная молитва на могиле",
  "bonus.tombstone.enhanced_grave_prayer": "Улучшает ваши молитвы на могилах, давая полезный эффект всем ближайшим союзникам",
  "bonus.tombstone.rite_of_silent_bond.title": "Ритуал безмолвной связи",
  "bonus.tombstone.rite_of_silent_bond": "Доступ к ритуалу, который заставляет нежить считать вас своим, если вы не нападаете на них",
  "bonus.tombstone.rite_of_coral_chant.title": "Ритуал кораллового песнопения",
  "bonus.tombstone.rite_of_coral_chant": "Доступ к ритуалу, который позволяет чувствовать себя так же комфортно под волнами, как на суше",
  "bonus.tombstone.rite_of_remanence.title": "Ритуал остаточности",
  "bonus.tombstone.rite_of_remanence": "Доступ к ритуалу, который увеличивает получаемый вами опыт",
  "effect.tombstone.ghostly_shape": "Призрачная форма",
  "description.effect.tombstone.ghostly_shape": "Призрачная внешность, полученная после смерти",
  "effect.tombstone.preservation": "Сохранение",
  "description.effect.tombstone.preservation": "Сохраняет опыт и полезные эффекты при смерти",
  "effect.tombstone.unstable_intangibility": "Нестабильная бесплотность",
  "description.effect.tombstone.unstable_intangibility": "Предотвращает урон на целую секунду каждые пять секунд",
  "effect.tombstone.diversion": "Отвлечение",
  "description.effect.tombstone.diversion": "Предотвращает нацеливание существ на вас",
  "effect.tombstone.feather_fall": "Невесомость",
  "description.effect.tombstone.feather_fall": "Замедляет ваше падение",
  "effect.tombstone.purification": "Очищение",
  "description.effect.tombstone.purification": "Со временем рассеивает отрицательные эффекты",
  "effect.tombstone.true_sight": "Истинное зрение",
  "description.effect.tombstone.true_sight": "Позволяет видеть в темноте, в тумане и под водой",
  "effect.tombstone.reach": "Досягаемость",
  "description.effect.tombstone.reach": "Увеличивает дальность удара по существам или добычи",
  "effect.tombstone.lightning_resistance": "Сопротивление молниям",
  "description.effect.tombstone.lightning_resistance": "Уменьшает урон от молнии на 75%",
  "effect.tombstone.frost_resistance": "Сопротивление морозу",
  "description.effect.tombstone.frost_resistance": "Уменьшает урон от мороза на 75%",
  "effect.tombstone.aquatic_life": "Водная жизнь",
  "description.effect.tombstone.aquatic_life": "Позволяет свободно двигаться и дышать под водой",
  "effect.tombstone.bone_shield": "Костяной щит",
  "description.effect.tombstone.bone_shield": "Защищает от урона в ближнем бою и отражает его часть",
  "effect.tombstone.bait": "Приманка",
  "description.effect.tombstone.bait": "Привлекает агрессивных существ",
  "effect.tombstone.frostbite": "Обморожение",
  "description.effect.tombstone.frostbite": "Замораживает и наносит урон врагу",
  "effect.tombstone.prayer": "Молитва",
  "description.effect.tombstone.prayer": "Получается, когда молитва применяется на цель",
  "effect.tombstone.earthly_garden": "Земной сад",
  "description.effect.tombstone.earthly_garden": "Делает окрестности более цветущими",
  "effect.tombstone.discretion": "Скрытность",
  "description.effect.tombstone.discretion": "Улучшает скорость скрытности и снижает дальность обнаружения",
  "effect.tombstone.mercy": "Милосердие",
  "description.effect.tombstone.mercy": "Делится полезными эффектами между ближайшими союзниками",
  "effect.tombstone.restoration": "Восстановление",
  "description.effect.tombstone.restoration": "Исцеляет все раны",
  "effect.tombstone.incurable": "Неизлечимый",
  "description.effect.tombstone.incurable": "Лечение не действует",
  "effect.tombstone.decrepitude": "Дряхлость",
  "description.effect.tombstone.decrepitude": "Со временем уменьшает здоровье на процент",
  "effect.tombstone.beyond_the_grave_bond": "Связь за гробом",
  "description.effect.tombstone.beyond_the_grave_bond": "Нежить считает вас своим",
  "effect.tombstone.remanence": "Остаточность",
  "description.effect.tombstone.remanence": "Увеличивает получаемый опыт",
  "description.effect.minecraft.speed": "Увеличивает скорость ходьбы",
  "description.effect.minecraft.slowness": "Уменьшает скорость ходьбы",
  "description.effect.minecraft.haste": "Увеличивает скорость добычи и атаки",
  "description.effect.minecraft.mining_fatigue": "Уменьшает скорость добычи и атаки",
  "description.effect.minecraft.strength": "Увеличивает урон в ближнем бою",
  "description.effect.minecraft.instant_health": "Исцеляет живых существ, наносит урон нежити",
  "description.effect.minecraft.instant_damage": "Наносит урон живым существам, исцеляет нежить",
  "description.effect.minecraft.jump_boost": "Увеличивает высоту прыжка и уменьшает урон от падения",
  "description.effect.minecraft.nausea": "Искажает и деформирует зрение",
  "description.effect.minecraft.regeneration": "Со временем восстанавливает здоровье",
  "description.effect.minecraft.resistance": "Уменьшает урон",
  "description.effect.minecraft.fire_resistance": "Предотвращает урон от огня и лавы",
  "description.effect.minecraft.water_breathing": "Позволяет дышать под водой и предотвращает утопление",
  "description.effect.minecraft.invisibility": "Уменьшает дальность обнаружения других мобов",
  "description.effect.minecraft.blindness": "Ухудшает зрение и отключает способность к спринту и критическому удару",
  "description.effect.minecraft.night_vision": "Позволяет игроку хорошо видеть в темноте и под водой",
  "description.effect.minecraft.hunger": "Увеличивает истощение голода",
  "description.effect.minecraft.weakness": "Уменьшает урон в ближнем бою",
  "description.effect.minecraft.poison": "Наносит урон с течением времени (но не может убить)",
  "description.effect.minecraft.wither": "Наносит урон с течением времени",
  "description.effect.minecraft.health_boost": "Увеличивает максимальное здоровье",
  "description.effect.minecraft.absorption": "Поглощение урона (дополнительные сердца нельзя восстановить)",
  "description.effect.minecraft.saturation": "Восстанавливает голод и насыщение",
  "description.effect.minecraft.glowing": "Заставляет сущности светиться, делая их видимыми сквозь блоки",
  "description.effect.minecraft.luck": "Может увеличить шансы на высококачественную и большую добычу",
  "description.effect.minecraft.unluck": "Может уменьшить шансы на высококачественную и большую добычу",
  "description.effect.minecraft.levitation": "Поднимает затронутую сущность вверх",
  "description.effect.minecraft.slow_falling": "Уменьшает скорость падения и отменяет урон от падения",
  "description.effect.minecraft.conduit_power": "Увеличивает видимость под водой и скорость добычи, предотвращает утопление",
  "description.effect.minecraft.dolphins_grace": "Увеличивает скорость плавания",
  "description.effect.minecraft.bad_omen": "Запускает рейд разбойников при входе в деревню",
  "description.effect.minecraft.hero_of_the_village": "Жители предлагают вам предметы в зависимости от их профессии и снижают цены на свои товары",
  "description.effect.minecraft.darkness": "Затемняет зрение игрока",
  "enchantment.tombstone.spectral_bite": "Призрачный укус",
  "enchantment.tombstone.spectral_bite.desc": "шанс вызвать атаку по области при попадании",
  "enchantment.tombstone.soulbound": "Привязка души (Tombstone)",
  "enchantment.tombstone.soulbound.desc": "сохраняет предмет при смерти",
  "enchantment.tombstone.magic_siphon": "Магический сифон",
  "enchantment.tombstone.magic_siphon.desc": "поглощает полезные эффекты у поражённых врагов",
  "enchantment.tombstone.plague_bringer": "Носитель чумы",
  "enchantment.tombstone.plague_bringer.desc": "накладывает отрицательные эффекты на поражённых врагов",
  "enchantment.tombstone.curse_of_bones": "Проклятие костей",
  "enchantment.tombstone.curse_of_bones.desc": "шанс отразить урон при попадании",
  "enchantment.tombstone.blessing": "Благословение",
  "enchantment.tombstone.blessing.desc": "шанс получить полезный эффект при попадании",
  "enchantment.tombstone.frostbite": "Обморожение",
  "enchantment.tombstone.frostbite.desc": "замораживает и наносит урон поражённым врагам",
  "enchantment.tombstone.spectral_conjurer": "Призыватель призраков",
  "enchantment.tombstone.spectral_conjurer.desc": "шанс призвать Призрачного волка при попадании",
  "enchantment.tombstone.incurable_wounds": "Неизлечимые раны",
  "enchantment.tombstone.incurable_wounds.desc": "уменьшает исцеление, получаемое поражёнными врагами",
  "enchantment.tombstone.decrepitude": "Дряхлость",
  "enchantment.tombstone.decrepitude.desc": "со временем уменьшает здоровье поражённых врагов на процент",
  "enchantment.tombstone.sanctified": "Освящённый",
  "enchantment.tombstone.sanctified.desc": "Оружие наносит священный урон и слегка восстанавливает здоровье при попадании",
  "enchantment.tombstone.ruthless_strike": "Беспощадный удар",
  "enchantment.tombstone.ruthless_strike.desc": "Увеличивает критический урон",
  "enchantment.tombstone.fishing_bad_luck": "Рыболовная невезучесть",
  "item.minecraft.tipped_arrow.effect.earthly_garden": "Стрела земного сада",
  "item.minecraft.tipped_arrow.effect.bait": "Стрела-приманка",
  "item.minecraft.tipped_arrow.effect.frostbite": "Стрела обморожения",
  "item.minecraft.tipped_arrow.effect.darkness": "Стрела тьмы",
  "item.minecraft.tipped_arrow.effect.discretion": "Стрела скрытности",
  "item.minecraft.tipped_arrow.effect.restoration": "Стрела восстановления",
  "item.minecraft.tipped_arrow.effect.incurable": "Стрела неизлечимости",
  "item.minecraft.tipped_arrow.effect.decrepitude": "Стрела дряхлости",
  "item.minecraft.potion.effect.spectral": "Призрачное зелье",
  "item.minecraft.potion.effect.earthly_garden": "Зелье земного сада",
  "item.minecraft.potion.effect.bait": "Зелье-приманка",
  "item.minecraft.potion.effect.frostbite": "Зелье обморожения",
  "item.minecraft.potion.effect.darkness": "Зелье тьмы",
  "item.minecraft.potion.effect.discretion": "Зелье скрытности",
  "item.minecraft.potion.effect.restoration": "Зелье восстановления",
  "item.minecraft.lingering_potion.effect.spectral": "Туманное призрачное зелье",
  "item.minecraft.lingering_potion.effect.earthly_garden": "Туманное зелье земного сада",
  "item.minecraft.lingering_potion.effect.bait": "Туманное зелье-приманка",
  "item.minecraft.lingering_potion.effect.frostbite": "Туманное зелье обморожения",
  "item.minecraft.lingering_potion.effect.darkness": "Туманное зелье тьмы",
  "item.minecraft.lingering_potion.effect.discretion": "Туманное зелье скрытности",
  "item.minecraft.lingering_potion.effect.restoration": "Туманное зелье восстановления",
  "item.minecraft.splash_potion.effect.spectral": "Взрывное призрачное зелье",
  "item.minecraft.splash_potion.effect.earthly_garden": "Взрывное зелье земного сада",
  "item.minecraft.splash_potion.effect.bait": "Взрывное зелье-приманка",
  "item.minecraft.splash_potion.effect.frostbite": "Взрывное зелье обморожения",
  "item.minecraft.splash_potion.effect.darkness": "Взрывное зелье тьмы",
  "item.minecraft.splash_potion.effect.discretion": "Взрывное зелье скрытности",
  "item.minecraft.splash_potion.effect.restoration": "Взрывное зелье восстановления",
  "tombstone.perk.alchemist": "Алхимик",
  "tombstone.perk.alchemist.desc": "улучшает зелья",
  "tombstone.perk.alchemist.bonus": "длительность зелий",
  "tombstone.perk.resiliomancer": "Резилиомант",
  "tombstone.perk.resiliomancer.desc": "улучшенная стабильность с магическими предметами",
  "tombstone.perk.resiliomancer.bonus": "шанс не быть прерванным",
  "tombstone.perk.channeler": "Канальщик",
  "tombstone.perk.channeler.desc": "более быстрое применение магических предметов",
  "tombstone.perk.channeler.bonus": "скорость применения",
  "tombstone.perk.jailer": "Тюремщик",
  "tombstone.perk.jailer.desc": "улучшает Могильный ключ",
  "tombstone.perk.jailer.bonus": "шанс получить зачарованный ключ при смерти",
  "tombstone.perk.jailer.disabled": "config chance_enchanted_grave_key установлен в значение <= 0",
  "tombstone.perk.memento_mori": "Memento Mori",
  "tombstone.perk.memento_mori.desc": "сохраняет опыт при смерти",
  "tombstone.perk.memento_mori.bonus": "опыт",
  "tombstone.perk.memento_mori.disabled": "config xp_loss_on_death установлен в 0",
  "tombstone.perk.rune_inscriber": "Рунный писец",
  "tombstone.perk.rune_inscriber.desc": "улучшает таблички и свитки",
  "tombstone.perk.rune_inscriber.bonus": "шанс не потратить использование таблички",
  "tombstone.perk.glyphographer": "Глифограф",
  "tombstone.perk.glyphographer.desc": "улучшает свитки",
  "tombstone.perk.glyphographer.bonus": "длительность свитков",
  "tombstone.perk.scribe": "Писец",
  "tombstone.perk.scribe.desc": "улучшает книги",
  "tombstone.perk.scribe.bonus": "извлечённые чары",
  "tombstone.perk.shadowalker": "Теневой шагун",
  "tombstone.perk.shadowalker.desc": "улучшает скорость скрытности",
  "tombstone.perk.shadowalker.bonus": "скорость",
  "tombstone.perk.shadowveil": "Voilombre",
  "tombstone.perk.shadowveil.desc": "уменьшает дальность обнаружения врагами",
  "tombstone.perk.shadowveil.bonus": "дальность",
  "tombstone.perk.nightveiler": "Ночной вуалевик",
  "tombstone.perk.nightveiler.desc": "может спать рядом с существами",
  "tombstone.perk.archaeologist": "Искатель сокровищ",
  "tombstone.perk.archaeologist.desc": "увеличивает шансы найти особые предметы",
  "tombstone.perk.archaeologist.bonus": "шанс получить структуры с Потерянными табличками",
  "tombstone.perk.treasure_seeker": "Искатель сокровищ",
  "tombstone.perk.treasure_seeker.desc": "увеличивает шансы найти особые предметы",
  "tombstone.perk.treasure_seeker.bonus": "шанс на нежити",
  "tombstone.perk.witch_doctor": "Знахарь",
  "tombstone.perk.witch_doctor.desc": "улучшает Куклу вуду",
  "tombstone.perk.witch_doctor.bonus": "шанс, что кукла не истратится при предотвращении смерти",
  "tombstone.perk.necromancer": "Некромант",
  "tombstone.perk.necromancer.desc": "улучшает Оживление и Молитву нежити",
  "tombstone.perk.necromancer.bonus": "шанс, что контролируемая нежить станет заклинателем",
  "tombstone.perk.necromancer.disabled": "ваша сонастроенность выше -1",
  "tombstone.perk.guardian": "Страж",
  "tombstone.perk.guardian.desc": "уменьшает получаемый урон",
  "tombstone.perk.guardian.bonus": "меньше получаемого урона",
  "tombstone.perk.gladiator": "Гладиатор",
  "tombstone.perk.gladiator.desc": "увеличивает урон",
  "tombstone.perk.gladiator.bonus": "дополнительный наносимый урон",
  "tombstone.perk.priest": "Жрец",
  "tombstone.perk.priest.desc": "шанс, что Анкх молитвы не будет на перезарядке",
  "tombstone.perk.priest.bonus": "шанс после молитвы",
  "death.attack.unholy": "%1$s погиб от нечестивого урона",
  "death.attack.unholy.player": "%1$s погиб от нечестивого урона от %2$s",
  "death.attack.unholy.item": "%1$s погиб от нечестивого урона от %2$s с помощью %3$s",
  "death.attack.holy": "%1$s погиб от священного урона",
  "death.attack.holy.player": "%1$s погиб от священного урона от %2$s",
  "death.attack.holy.item": "%1$s погиб от священного урона от %2$s с помощью %3$s",
  "tombstone.advancement.tutorial.title": "Руководство по Tombstone",
  "tombstone.advancement.tutorial.desc": "Руководство, которое поможет вам в изучении Tombstone",
  "tombstone.advancement.first_grave.title": "Ваша первая могила",
  "tombstone.advancement.first_grave.desc": "На месте вашей смерти воздвигнута могила",
  "tombstone.advancement.chain_death.title": "Цепная смерть",
  "tombstone.advancement.chain_death.desc": "Вы выжили менее минуты после своей последней смерти",
  "tombstone.advancement.strong_or_careful.title": "Сильный или осторожный",
  "tombstone.advancement.strong_or_careful.desc": "Вы выжили один час",
  "tombstone.advancement.almost_unkillable.title": "Почти неубиваемый",
  "tombstone.advancement.almost_unkillable.desc": "Вы выжили 10 часов",
  "tombstone.advancement.vanishing.title": "Исчезновение",
  "tombstone.advancement.vanishing.desc": "Вы использовали Пыль исчезновения",
  "tombstone.advancement.subterfuge_and_discretion.title": "Хитрость и скрытность",
  "tombstone.advancement.subterfuge_and_discretion.desc": "Вы использовали 10 Пыль исчезновения",
  "tombstone.advancement.master_of_escape.title": "Мастер побега",
  "tombstone.advancement.master_of_escape.desc": "Вы использовали 50 Пыль исчезновения",
  "tombstone.advancement.easy_opening.title": "Лёгкое открытие",
  "tombstone.advancement.easy_opening.desc": "Вы восстановили свою могилу без ключа",
  "tombstone.advancement.cancel_ghostly_shape.title": "А вот и они",
  "tombstone.advancement.cancel_ghostly_shape.desc": "Вы отменили Призрачную форму",
  "tombstone.advancement.enchant_grave_key.title": "Самый полезный ключ",
  "tombstone.advancement.enchant_grave_key.desc": "Вы зачаровали Могильный ключ",
  "tombstone.advancement.teleport_to_grave.title": "Быстрое возвращение",
  "tombstone.advancement.teleport_to_grave.desc": "Вы телепортировались к своей могиле",
  "tombstone.advancement.choose_grave_type.title": "Смерть со стилем",
  "tombstone.advancement.choose_grave_type.desc": "Вы выбрали тип своей могилы (конфигурация в игре)",
  "tombstone.advancement.find_grave_dust.title": "Странная могильная пыль",
  "tombstone.advancement.find_grave_dust.desc": "Вы нашли Могильную пыль у нежити, разбивая таблички и в утренних подарках кота",
  "tombstone.advancement.create_grave_marble.title": "Чёрный или белый",
  "tombstone.advancement.create_grave_marble.desc": "Вы создали Могильный мрамор",
  "tombstone.advancement.create_decorative_grave.title": "Небольшое кладбище",
  "tombstone.advancement.create_decorative_grave.desc": "Вы создали декоративную могилу",
  "tombstone.advancement.create_grave_plate.title": "Могильная надпись",
  "tombstone.advancement.create_grave_plate.desc": "Вы создали мемориальную табличку",
  "tombstone.advancement.engrave_grave_plate.title": "Кто этот парень?",
  "tombstone.advancement.engrave_grave_plate.desc": "Вы выгравировали мемориальную табличку",
  "tombstone.advancement.engrave_decorative_grave.title": "Незабываемый",
  "tombstone.advancement.engrave_decorative_grave.desc": "Вы выгравировали декоративную могилу",
  "tombstone.advancement.create_strange_scroll.title": "Даже не двусторонний",
  "tombstone.advancement.create_strange_scroll.desc": "Вы создали Странный свиток",
  "tombstone.advancement.create_strange_tablet.title": "Не из шоколада",
  "tombstone.advancement.create_strange_tablet.desc": "Вы создали Странную табличку",
  "tombstone.advancement.create_magic_scroll.title": "Магическое письмо",
  "tombstone.advancement.create_magic_scroll.desc": "Вы создали магический свиток",
  "tombstone.advancement.create_magic_tablet.title": "Где каменная ручка?",
  "tombstone.advancement.create_magic_tablet.desc": "Вы создали магическую табличку",
  "tombstone.advancement.consume_soul.title": "Пусть случится магия",
  "tombstone.advancement.consume_soul.desc": "Ваш предмет теперь зачарован",
  "tombstone.advancement.free_soul.title": "Освобождение",
  "tombstone.advancement.free_soul.desc": "Вы освободили душу из её вместилища",
  "tombstone.advancement.knowledge_wasted.title": "Потраченное знание",
  "tombstone.advancement.knowledge_wasted.desc": "Душа могла бы быть использована лучше",
  "tombstone.advancement.soul_magic.title": "Магия души",
  "tombstone.advancement.soul_magic.desc": "Вы использовали 10 Душ могилы",
  "tombstone.advancement.soul_eater.title": "Пожиратель душ",
  "tombstone.advancement.soul_eater.desc": "Вы использовали 50 Душ могилы",
  "tombstone.advancement.use_knowledge.title": "Великие умы мыслят одинаково",
  "tombstone.advancement.use_knowledge.desc": "Вы научились из Свитка знаний",
  "tombstone.advancement.mutual_aid.title": "Взаимопомощь",
  "tombstone.advancement.mutual_aid.desc": "Вы применили свиток на союзнике",
  "tombstone.advancement.ally_enhancer.title": "Усилитель союзников",
  "tombstone.advancement.ally_enhancer.desc": "Вы применили 10 свитков на союзнике",
  "tombstone.advancement.master_ally_enhancer.title": "Мастер-усилитель союзников",
  "tombstone.advancement.master_ally_enhancer.desc": "Вы применили 50 свитков на союзнике",
  "tombstone.advancement.use_preservation.title": "Смерти будет недостаточно",
  "tombstone.advancement.use_preservation.desc": "Вы использовали магию Сохранения",
  "tombstone.advancement.use_unstable_intangibility.title": "Быть или не быть",
  "tombstone.advancement.use_unstable_intangibility.desc": "Вы использовали магию Нестабильной бесплотности",
  "tombstone.advancement.use_feather_fall.title": "Как птица",
  "tombstone.advancement.use_feather_fall.desc": "Вы использовали магию Невесомости",
  "tombstone.advancement.use_purification.title": "Небольшая уборка необходима",
  "tombstone.advancement.use_purification.desc": "Вы использовали магию Очищения",
  "tombstone.advancement.use_true_sight.title": "Теперь я вижу ясно",
  "tombstone.advancement.use_true_sight.desc": "Вы использовали магию Истинного зрения",
  "tombstone.advancement.use_recall.title": "Привязанный к гробнице",
  "tombstone.advancement.use_recall.desc": "Вы использовали магию Возврата",
  "tombstone.advancement.use_home.title": "Дом милый дом",
  "tombstone.advancement.use_home.desc": "Вы использовали магию Дома",
  "tombstone.advancement.use_assistance.title": "Лирой вернулся",
  "tombstone.advancement.use_assistance.desc": "Вы использовали магию Помощи",
  "tombstone.advancement.use_cupidity.title": "Жадность может привести к потерям",
  "tombstone.advancement.use_cupidity.desc": "Вы использовали магию Алчности",
  "tombstone.advancement.use_guard.title": "Призрачный страж",
  "tombstone.advancement.use_guard.desc": "Вы использовали магию Стража",
  "tombstone.advancement.use_disenchantment.title": "Магическое снятие чар",
  "tombstone.advancement.use_disenchantment.desc": "Вы магически сняли чары с предмета",
  "tombstone.advancement.disenchanter.title": "Сниматель чар",
  "tombstone.advancement.disenchanter.desc": "Вы магически сняли чары с 10 предметов",
  "tombstone.advancement.master_disenchanter.title": "Мастер снятия чар",
  "tombstone.advancement.master_disenchanter.desc": "Вы магически сняли чары с 50 предметов",
  "tombstone.advancement.use_recycling.title": "Магическая переработка",
  "tombstone.advancement.use_recycling.desc": "Вы магически переработали предмет",
  "tombstone.advancement.recycler.title": "Переработчик",
  "tombstone.advancement.recycler.desc": "Вы магически переработали 10 предметов",
  "tombstone.advancement.master_recycler.title": "Мастер переработки",
  "tombstone.advancement.master_recycler.desc": "Вы магически переработали 50 предметов",
  "tombstone.advancement.use_repairing.title": "Магическая починка",
  "tombstone.advancement.use_repairing.desc": "Вы магически починили предмет",
  "tombstone.advancement.repairer.title": "Ремонтник",
  "tombstone.advancement.repairer.desc": "Вы магически починили 10 предметов",
  "tombstone.advancement.master_repairer.title": "Мастер ремонта",
  "tombstone.advancement.master_repairer.desc": "Вы магически починили 50 предметов",
  "tombstone.advancement.use_scribe.title": "Магическое письмо",
  "tombstone.advancement.use_scribe.desc": "Вы магически скопировали один свиток",
  "tombstone.advancement.scribe.title": "Писец",
  "tombstone.advancement.scribe.desc": "Вы магически скопировали 10 свитков",
  "tombstone.advancement.master_scribe.title": "Мастер-писец",
  "tombstone.advancement.master_scribe.desc": "Вы магически скопировали 50 свитков",
  "tombstone.advancement.use_magic_impregnation.title": "Магическая пропитка",
  "tombstone.advancement.use_magic_impregnation.desc": "Вы магически пропитали предмет",
  "tombstone.advancement.use_soulbound.title": "Привязка души",
  "tombstone.advancement.use_soulbound.desc": "Вы привязали предмет к душе",
  "tombstone.advancement.impregnator.title": "Пропитыватель",
  "tombstone.advancement.impregnator.desc": "Вы магически пропитали 10 предметов",
  "tombstone.advancement.master_impregnator.title": "Мастер пропитки",
  "tombstone.advancement.master_impregnator.desc": "Вы магически пропитали 50 предметов",
  "tombstone.advancement.use_reach.title": "Длинная рука закона",
  "tombstone.advancement.use_reach.desc": "Вы использовали магию Досягаемости",
  "tombstone.advancement.use_lightning_resistance.title": "Путешествующий громоотвод",
  "tombstone.advancement.use_lightning_resistance.desc": "Вы использовали магию Сопротивления молниям",
  "tombstone.advancement.use_frost_resistance.title": "Прогулка по порошковому снегу",
  "tombstone.advancement.use_frost_resistance.desc": "Вы использовали магию Сопротивления морозу",
  "tombstone.advancement.use_aquatic_life.title": "Водный мир",
  "tombstone.advancement.use_aquatic_life.desc": "Вы использовали магию Водной жизни",
  "tombstone.advancement.use_mercy.title": "Душа, уважающая себя",
  "tombstone.advancement.use_mercy.desc": "Вы использовали магию Милосердия",
  "tombstone.advancement.create_fishing_rod.title": "Время злоключений",
  "tombstone.advancement.create_fishing_rod.desc": "Вы создали Удочку злоключений",
  "tombstone.advancement.enchant_fishing_rod.title": "Зачарована для злоключений",
  "tombstone.advancement.enchant_fishing_rod.desc": "Вы зачаровали Удочку злоключений",
  "tombstone.advancement.ancient_fishing_rod.title": "Древняя удочка",
  "tombstone.advancement.ancient_fishing_rod.desc": "Вы создали Древнюю удочку злоключений",
  "tombstone.advancement.find_lost_tablet.title": "Приключение ждёт вас",
  "tombstone.advancement.find_lost_tablet.desc": "Вы нашли Потерянную табличку",
  "tombstone.advancement.find_lost_tablet_village.title": "Новый дом",
  "tombstone.advancement.find_lost_tablet_village.desc": "Потерянная табличка, кажется, показывает вам далёкую деревню",
  "tombstone.advancement.find_lost_tablet_treasure.title": "Сокровище под рукой",
  "tombstone.advancement.find_lost_tablet_treasure.desc": "Потерянная табличка, кажется, показывает вам далёкое сокровище",
  "tombstone.advancement.find_lost_tablet_exploration.title": "Исследование земель",
  "tombstone.advancement.find_lost_tablet_exploration.desc": "Потерянная табличка, кажется, показывает вам далёкий регион",
  "tombstone.advancement.use_lost_tablet.title": "Путешествие заканчивается, но приключение начинается",
  "tombstone.advancement.use_lost_tablet.desc": "Вы использовали магию Потерянной таблички",
  "tombstone.advancement.find_ancient_tablet.title": "Сокровище из прошлого",
  "tombstone.advancement.find_ancient_tablet.desc": "Вы обнаружили Древнюю табличку",
  "tombstone.advancement.strange_mount.title": "Странное верховое животное",
  "tombstone.advancement.strange_mount.desc": "Вы нашли Вместилище фамильяра, содержащее нежить-верховое животное",
  "tombstone.advancement.create_voodoo_poppet.title": "Назад в детство",
  "tombstone.advancement.create_voodoo_poppet.desc": "Вы создали Куклу вуду",
  "tombstone.advancement.enchant_voodoo_poppet.title": "Даже не боится смерти",
  "tombstone.advancement.enchant_voodoo_poppet.desc": "Вы зачаровали Куклу вуду",
  "tombstone.advancement.prevent_death_voodoo_poppet.title": "Не сегодня, Жнец",
  "tombstone.advancement.prevent_death_voodoo_poppet.desc": "Кукла вуду защитила вас от смерти",
  "tombstone.advancement.first_knowledge.title": "Знание смерти",
  "tombstone.advancement.first_knowledge.desc": "Вы получили своё первое очко знания",
  "tombstone.advancement.choose_knowledge.title": "Знание возвышает душу",
  "tombstone.advancement.choose_knowledge.desc": "Вы выбрали своё первое знание смерти (см. привязку клавиш)",
  "tombstone.advancement.versatility.title": "Универсальность",
  "tombstone.advancement.versatility.desc": "Вы изучили 5 различных умений",
  "tombstone.advancement.new_path.title": "Новый путь",
  "tombstone.advancement.new_path.desc": "Вы сбросили свои умения",
  "tombstone.advancement.first_pray.title": "Первая молитва",
  "tombstone.advancement.first_pray.desc": "Вы использовали Анкх молитвы на могиле",
  "tombstone.advancement.servant_of_rest.title": "Служитель покоя",
  "tombstone.advancement.servant_of_rest.desc": "Вы молились на могилах 10 раз",
  "tombstone.advancement.guardian_of_eternity.title": "Страж вечности",
  "tombstone.advancement.guardian_of_eternity.desc": "Вы молились на могилах 50 раз",
  "tombstone.advancement.mastery_1.title": "Мастерство 1",
  "tombstone.advancement.mastery_1.desc": "Вы достигли 10 уровня Знания смерти",
  "tombstone.advancement.mastery_2.title": "Мастерство 2",
  "tombstone.advancement.mastery_2.desc": "Вы достигли 20 уровня Знания смерти",
  "tombstone.advancement.create_familiar_receptacle.title": "Ваше первое вместилище",
  "tombstone.advancement.create_familiar_receptacle.desc": "Вы создали Вместилище фамильяра",
  "tombstone.advancement.impregnated_bone_needle.title": "Сбор эссенции",
  "tombstone.advancement.impregnated_bone_needle.desc": "Вы пропитали Костяную иглу",
  "tombstone.advancement.impregnated_receptacle.title": "Связанный эссенцией",
  "tombstone.advancement.impregnated_receptacle.desc": "Вы создали Вместилище фамильяра с эссенцией существа",
  "tombstone.advancement.capture_soul.title": "Тюрьма для души",
  "tombstone.advancement.capture_soul.desc": "Вы захватили душу во вместилище",
  "tombstone.advancement.revive_familiar.title": "Связанные навечно",
  "tombstone.advancement.revive_familiar.desc": "Вы воскресили одного из своих фамильяров",
  "tombstone.advancement.exorcism.title": "Какой прекрасный день для экзорцизма",
  "tombstone.advancement.exorcism.desc": "Вы использовали Анкх молитвы на зомби-жителе",
  "tombstone.advancement.master_of_exorcism.title": "Мастер экзорцизма",
  "tombstone.advancement.master_of_exorcism.desc": "Вы изгнали бесов из 10 зомби-жителей",
  "tombstone.advancement.pray_of_protection.title": "Молитва защиты",
  "tombstone.advancement.pray_of_protection.desc": "Вы достигли хорошей сонастроенности и помолились за жителя",
  "tombstone.advancement.great_protector.title": "Великий защитник",
  "tombstone.advancement.great_protector.desc": "Вы защитили молитвой 10 жителей",
  "tombstone.advancement.ashes_and_bones.title": "Пепел и кости",
  "tombstone.advancement.ashes_and_bones.desc": "Вы убили 10 существ нежити",
  "tombstone.advancement.bone_crusher.title": "Дробитель костей",
  "tombstone.advancement.bone_crusher.desc": "Вы убили 50 существ нежити",
  "tombstone.advancement.strong_undead.title": "Сильная нежить",
  "tombstone.advancement.strong_undead.desc": "Вы убили босса-нежить",
  "tombstone.advancement.stolen_magic.title": "Украденная магия",
  "tombstone.advancement.stolen_magic.desc": "Вы украли эффект с помощью Магического сифона",
  "tombstone.advancement.magic_siphoner.title": "Магический сифонщик",
  "tombstone.advancement.magic_siphoner.desc": "Вы украли 10 эффектов с помощью Магического сифона",
  "tombstone.advancement.master_siphoner.title": "Мастер-сифонщик",
  "tombstone.advancement.master_siphoner.desc": "Вы украли 50 эффектов с помощью Магического сифона",
  "tombstone.advancement.discreet_search.title": "Скрытный поиск",
  "tombstone.advancement.discreet_search.desc": "Вы активируете свою могилу крадучись",
  "tombstone.advancement.funeral_theft.title": "Похоронная кража",
  "tombstone.advancement.funeral_theft.desc": "Вы ограбили заброшенную могилу",
  "tombstone.advancement.tomb_raider.title": "Расхититель гробниц",
  "tombstone.advancement.tomb_raider.desc": "Вы ограбили 10 заброшенных могил",
  "tombstone.advancement.master_tomb_raider.title": "Мастер-расхититель гробниц",
  "tombstone.advancement.master_tomb_raider.desc": "Вы ограбили 50 заброшенных могил",
  "tombstone.advancement.ancient_knowledge.title": "Древнее знание",
  "tombstone.advancement.ancient_knowledge.desc": "Вы использовали магию синей души",
  "tombstone.advancement.neighborhood_brawl.title": "Соседская драка",
  "tombstone.advancement.neighborhood_brawl.desc": "Вы убили жителя",
  "tombstone.advancement.crime_in_town.title": "Преступление в городе",
  "tombstone.advancement.crime_in_town.desc": "Вы убили 10 жителей",
  "tombstone.advancement.genocide.title": "Геноцид",
  "tombstone.advancement.genocide.desc": "Вы убили 50 жителей",
  "tombstone.advancement.ambush.title": "Засада",
  "tombstone.advancement.ambush.desc": "Вы убили разбойника",
  "tombstone.advancement.fortuitous_militia.title": "Счастливое ополчение",
  "tombstone.advancement.fortuitous_militia.desc": "Вы убили 10 разбойников",
  "tombstone.advancement.village_defender.title": "Защитник деревни",
  "tombstone.advancement.village_defender.desc": "Вы убили 50 разбойников",
  "tombstone.advancement.zombify.title": "Оживление",
  "tombstone.advancement.zombify.desc": "Вы превратили жителя в зомби-жителя",
  "tombstone.advancement.master_of_zombify.title": "Мастер оживления",
  "tombstone.advancement.master_of_zombify.desc": "Вы превратили 10 жителей в зомби-жителей",
  "tombstone.advancement.prayer_of_undead.title": "Молитва нежити",
  "tombstone.advancement.prayer_of_undead.desc": "Вы контролировали нежить",
  "tombstone.advancement.prayer_of_empathy.title": "Молитва эмпатии",
  "tombstone.advancement.prayer_of_empathy.desc": "Вы очаровали фамильяра",
  "tombstone.advancement.enchanted_bundle.title": "Зачарованная связка",
  "tombstone.advancement.enchanted_bundle.desc": "Вы зачаровали Связку",
  "tombstone.advancement.combine_in_inventory.title": "Быстрое применение",
  "tombstone.advancement.combine_in_inventory.desc": "Вы создали предмет, совместив в инвентаре",
  "tombstone.advancement.talk_grave_guardian.title": "Странная встреча",
  "tombstone.advancement.talk_grave_guardian.desc": "Вы поговорили с Могильным стражем",
  "tombstone.advancement.trade_grave_guardian.title": "Торг со смертью",
  "tombstone.advancement.trade_grave_guardian.desc": "Вы торговали с Могильным стражем",
  "tombstone.advancement.create_smoke_ball.title": "Не карболка",
  "tombstone.advancement.create_smoke_ball.desc": "Вы создали Дымовой шар",
  "tombstone.advancement.color_smoke_ball.title": "Все цвета сойдутся в темноте",
  "tombstone.advancement.color_smoke_ball.desc": "Вы покрасили Дымовой шар",
  "tombstone.advancement.create_spectral_potion.title": "Алхимия времени над душой",
  "tombstone.advancement.create_spectral_potion.desc": "Вы создали Призрачное зелье",
  "tombstone.advancement.drink_potion_of_earthly_garden.title": "Земля слишком стара, чтобы над ней смеяться",
  "tombstone.advancement.drink_potion_of_earthly_garden.desc": "Вы сварили Зелье земного сада",
  "tombstone.advancement.wololo.title": "Цветная овца остаётся овцой",
  "tombstone.advancement.wololo.desc": "Ваши слуги изменили цвет овцы",
  "tombstone.advancement.master_wololo.title": "Радужная овца",
  "tombstone.advancement.master_wololo.desc": "Ваши слуги покрасили овец во все цвета",
  "tombstone.advancement.create_imbued_arrow.title": "Пропитанная стрела",
  "tombstone.advancement.create_imbued_arrow.desc": "Вы зачаровали стрелу с помощью Книги магической пропитки",
  "tombstone.advancement.event.title": "Особые события",
  "tombstone.advancement.event.desc": "Эксклюзивные достижения во время особых событий",
  "tombstone.advancement.halloween.title": "Хэллоуин",
  "tombstone.advancement.halloween.desc": "Достижения во время Хэллоуина",
  "tombstone.advancement.eat_lollipop.title": "Не так уж и плохо",
  "tombstone.advancement.eat_lollipop.desc": "Вы попробовали Хэллоуинский леденец",
  "tombstone.advancement.expert_tasting.title": "Эксперт по вкусам",
  "tombstone.advancement.expert_tasting.desc": "Вы попробовали все Хэллоуинские леденцы",
  "tombstone.advancement.candy_sick.title": "Конфетная болезнь",
  "tombstone.advancement.candy_sick.desc": "Вы съели 50 Хэллоуинских леденцов",
  "tombstone.advancement.trade_lollipop.title": "Леденец на обмен",
  "tombstone.advancement.trade_lollipop.desc": "Вы обменяли Хэллоуинский леденец с Могильным стражем",
  "tombstone.advancement.trade_10_lollipop.title": "Лёгкие сделки",
  "tombstone.advancement.trade_10_lollipop.desc": "Вы обменяли 10 Хэллоуинских леденцов с Могильным стражем",
  "tombstone.advancement.trade_50_lollipop.title": "Многообещающий бизнес",
  "tombstone.advancement.trade_50_lollipop.desc": "Вы обменяли 50 Хэллоуинских леденцов с Могильным стражем",
  "tombstone.advancement.trade_lollipop_for_essence.title": "Эссенция нежити",
  "tombstone.advancement.trade_lollipop_for_essence.desc": "Вы обменяли Хэллоуинские леденцы на Эссенцию нежити с Могильным стражем",
  "tombstone.advancement.christmas.title": "Рождество",
  "tombstone.advancement.christmas.desc": "Достижения во время Рождества",
  "tombstone.advancement.mysterious_gift.title": "Таинственный подарок",
  "tombstone.advancement.mysterious_gift.desc": "Подарок появился из ниоткуда",
  "tombstone.advancement.villager_gift.title": "Доставка подарка",
  "tombstone.advancement.villager_gift.desc": "Вы успешно положили Подарок жителя",
  "tombstone.advancement.spring_bloom.title": "Весеннее цветение",
  "tombstone.advancement.spring_bloom.desc": "Достижения во время Весеннего цветения",
  "tombstone.advancement.thornveil_awakens.title": "Терновая вуаль пробуждается",
  "tombstone.advancement.thornveil_awakens.desc": "Вы собрали Терновую вуаль",
  "tombstone.advancement.silent_ceremony.title": "Безмолвная церемония",
  "tombstone.advancement.silent_ceremony.desc": "Вы преклонили колени перед декоративной могилой в окружении Терновых вуалей",
  "tombstone.advancement.floral_trading.title": "Цветочный обмен",
  "tombstone.advancement.floral_trading.desc": "Вы обменяли цветы с Могильным стражем",
  "tombstone.advancement.drink_earthly_garden.title": "Эссенция сада",
  "tombstone.advancement.drink_earthly_garden.desc": "Вы попробовали весеннюю магию в зелье",
  "tombstone.advancement.thornveil_spawn.title": "Мистическое цветение",
  "tombstone.advancement.thornveil_spawn.desc": "Вы стали свидетелем цветения Терновой вуали возле могилы",
  "tombstone.advancement.get_essence_from_thornveil.title": "Сердце могилы",
  "tombstone.advancement.get_essence_from_thornveil.desc": "Вы получили Эссенцию нежити благодаря Терновой вуали",
  "tombstone.advancement.springbloom_plant_1_seed.title": "Первый росток",
  "tombstone.advancement.springbloom_plant_1_seed.desc": "Вы посадили своё первое семя во время Весеннего цветения",
  "tombstone.advancement.springbloom_plant_10_seed.title": "Зелёный палец",
  "tombstone.advancement.springbloom_plant_10_seed.desc": "Вы посадили 10 семян во время Весеннего цветения",
  "tombstone.advancement.springbloom_plant_50_seed.title": "Садовник обновления",
  "tombstone.advancement.springbloom_plant_50_seed.desc": "Вы посадили 50 семян во время Весеннего цветения",
  "tombstone.config_cat.client": "Клиент",
  "tombstone.config_cat.client.tooltip": "Личные настройки, которые можно изменять даже на сервере",
  "tombstone.config.fog_density": "Плотность тумана",
  "tombstone.config.fog_density.tooltip": "Плотность тумана вокруг могил",
  "tombstone.config.particle_casting_color": "Цвет частиц",
  "tombstone.config.particle_casting_color.tooltip": "Десятичное значение цвета частиц при использовании магических предметов",
  "tombstone.config.fog_color": "Цвет тумана",
  "tombstone.config.fog_color.tooltip": "Десятичное значение цвета тумана",
  "tombstone.config.show_magic_circle": "Показывать магические круги",
  "tombstone.config.show_magic_circle.tooltip": "Показывает магические круги при использовании некоторых предметов",
  "tombstone.config.show_enhanced_tooltips": "Расширенные подсказки",
  "tombstone.config.show_enhanced_tooltips.tooltip": "Показывает всю информацию в подсказке предметов",
  "tombstone.config.highlight": "Подсветка могилы",
  "tombstone.config.highlight.tooltip": "Подсвечивает гробницу издалека, когда вы держите ключ",
  "tombstone.config.skip_respawn_screen": "Пропустить экран возрождения",
  "tombstone.config.skip_respawn_screen.tooltip": "Пропускает экран возрождения",
  "tombstone.config.show_shield_particle": "Показывать частицы щита",
  "tombstone.config.show_shield_particle.tooltip": "Показывает частицы щита на жителе",
  "tombstone.config.enable_halloween_ghost": "Разрешить хэллоуинского призрака",
  "tombstone.config.enable_halloween_ghost.tooltip": "Позволяет призраку появляться вокруг вас во время Хэллоуина",
  "tombstone.config.text_color_death_date.tooltip": "Десятичное значение цвета текста могилы <Дата смерти>",
  "tombstone.config.text_color_rip.tooltip": "Десятичное значение цвета текста могилы <УПОК.>",
  "tombstone.config.text_color_owner.tooltip": "Десятичное значение цвета текста могилы <Имя владельца>",
  "tombstone.config.date_in_mc_time": "Дата во времени MC",
  "tombstone.config.date_in_mc_time.tooltip": "Показывает только прошедшие дни Minecraft с момента смерти на могилах",
  "tombstone.config.display_knowledge_message": "Показывать сообщение о знании",
  "tombstone.config.display_knowledge_message.tooltip": "Показывать или нет сообщения о получении очков знания смерти",
  "tombstone.config.display_alignment_message": "Показывать сообщение о сонастроенности",
  "tombstone.config.display_alignment_message.tooltip": "Показывать или нет сообщения о получении очков сонастроенности",
  "tombstone.config.equip_elytra_in_priority": "Экипировать элитры в приоритете",
  "tombstone.config.equip_elytra_in_priority.tooltip": "Экипирует элитры в приоритете при восстановлении потерянных предметов",
  "tombstone.config.equip_shield_in_priority": "Экипировать щит в приоритете",
  "tombstone.config.equip_shield_in_priority.tooltip": "Экипирует щиты в приоритете при восстановлении потерянных предметов",
  "tombstone.config.reverse_inventory_sorting": "Обратная сортировка инвентаря",
  "tombstone.config.reverse_inventory_sorting.tooltip": "Сортирует инвентарь, заполняя последние слоты первыми",
  "tombstone.config.equip_curio_slot_magic_book": "Экипировать магические книги",
  "tombstone.config.equip_curio_slot_magic_book.tooltip": "Автоматически экипирует магические книги в слот Curios",
  "tombstone.config.favorite_grave.tooltip": "Любимая могила",
  "tombstone.config.favorite_grave_marble.tooltip": "Любимый могильный мрамор",
  "tombstone.config.show_info_on_enchantment": "Информация о чарах",
  "tombstone.config.show_info_on_enchantment.tooltip": "Показывает использование чар Tombstone в подсказке",
  "tombstone.config.grave_skin_rule": "Облик могилы",
  "tombstone.config.grave_skin_rule.tooltip": "Определяет правило использования облика могилы",
  "tombstone.config.priorize_tool_on_hotbar": "Предпочитать инструменты на панели быстрого доступа",
  "tombstone.config.priorize_tool_on_hotbar.tooltip": "Предпочитает инструменты на панели быстрого доступа при восстановлении могилы",
  "tombstone.config.activate_grave_by_sneaking": "Активировать могилу крадучись",
  "tombstone.config.activate_grave_by_sneaking.tooltip": "Позволяет активировать могилу крадучись",
  "tombstone.config.allow_grave_in_water": "Могила в воде",
  "tombstone.config.allow_grave_in_water.tooltip": "Позволяет вашей могиле появляться в воде",
  "tombstone.config.auto_equip_rule": "Правило автоматической экипировки",
  "tombstone.config.auto_equip_rule.tooltip": "Определяет, когда автоматически экипировать ваши предметы",
  "tombstone.config.marker_type": "Тип маркера",
  "tombstone.config.marker_type.tooltip": "Определяет тип маркера при удерживании в руке некоторых предметов, например Могильного ключа",
  "tombstone.config.font_rule": "Правило шрифта",
  "tombstone.config.font_rule.tooltip": "Определяет шрифт для использования в экранах Tombstone (только для английского, французского и голландского языков)",
  "tombstone.config.show_tooltip_combine": "Подсказка совмещения",
  "tombstone.config.show_tooltip_combine.tooltip": "Отображает совмещения в подсказке предмета",
  "tombstone.config.no_blinking_nightvision": "Ночное зрение без мерцания",
  "tombstone.config.no_blinking_nightvision.tooltip": "Предотвращает мерцание ночного зрения, когда осталось менее 5 секунд",
  "tombstone.config.scale_guiscreens": "Масштабирование экранов GUI",
  "tombstone.config.scale_guiscreens.tooltip": "Масштабирует экраны GUI, чтобы они были как можно больше",
  "tombstone.command.tbteleport.default.usage": "Эта команда для телепортации, вам нужно выбрать тип телепортации\n/tbteleport <pos, player, grave, death, home, discovery, biome>",
  "tombstone.command.tbteleport.discovery.usage": "Телепортирует к неисследованной структуре\n/tbteleport discovery <entity> [structure] [dim]",
  "tombstone.command.tbteleport.biome.usage": "Телепортирует в биом\n/tbteleport biome <entity> [biome] [dim]",
  "tombstone.command.tbshowlastgrave.usage": "Показывает положение последней известной могилы игрока\n/tbshowlastgrave [player]",
  "tombstone.command.tbteleport.grave.usage": "Телепортирует к последней известной могиле игрока\n/tbteleport grave [player] [playerGrave]",
  "tombstone.command.tbteleport.home.usage": "Телепортирует к точке возрождения игрока\n/tbteleport home [player] [target]",
  "tombstone.command.tbteleport.pos.usage": "Телепортирует в место\n/tbteleport pos [entity] <x> <y> <z> [dim]",
  "tombstone.command.tbteleport.player.usage": "Телепортирует к игроку\n/tbteleport player [entity] <targetEntity>",
  "tombstone.command.tbrestoreinventory.usage": "Восстанавливает инвентарь игрока из последней известной могилы\n/tbrestoreinventory [player]",
  "tombstone.command.tbrecovery.usage": "Создаёт резервные копии и восстанавливает игроков\n/tbrecovery <save_all_players|save_player <player>|load_player <player> [save]>",
  "tombstone.command.tbknowledge.usage": "Регулирует Знание смерти игрока\n/tbknowledge <player> <show|set|increase|decrease> <amount>\nВы также можете сбросить перезарядку Анкха и умения с помощью /tbknowledge <player> <reset_ankh|reset_perks>",
  "tombstone.command.tbalignment.usage": "Регулирует Сонастроенность игрока\n/tbalignment <player> <show|set|increase|decrease> <amount>",
  "tombstone.command.tbsiege.usage": "Начинает или прерывает осаду деревни\n/tbsiege <start|stop> [dim]",
  "tombstone.command.tbrevivefamiliar.usage": "Воскрешает последнего умершего фамильяра игрока\n/tbrevivefamiliar <player>",
  "tombstone.command.tbacceptteleport.usage": "Эта команда не должна вызываться вручную",
  "tombstone.command.tbrequestteleport.usage": "Отправить запрос на телепортацию к другому игроку\n/tbrequestteleport <player>",
  "tombstone.command.tbteleport.death.usage": "Телепортирует к вашему последнему месту смерти\n/tbteleport death",
  "tombstone.compendium.intro": "Компендиум — это собрание информации о Tombstone, помогающее новым игрокам.\nКаждая информация связана с несколькими другими в меню справа для последовательного чтения.",
  "tombstone.compendium.alignment.desc": "Сонастроенность зависит от действий, совершаемых игроком.\nСонастроенность увеличивается:\n- при использовании Вместилища души на могиле для освобождения души\n- при убийстве разбойников и зомби во время осады деревни\n- при изгнании бесов из зомби-жителя с помощью Анкха молитвы\n- при защите жителя с помощью Анкха молитвы\n- при использовании Зелья земного сада\nСонастроенность уменьшается:\n- при убийстве жителей\n- при использовании таблички алчности\n- при разграблении заброшенной могилы игрока без ключа\n- при убийстве одного из ваших прирученных существ\nГраждане и разбойники Minecolonies считаются соответственно жителями и разбойниками.\nЭто может открыть некоторые умения или позволить использовать некоторые магические предметы.\nКаждый уровень сонастроенности также уменьшает урон от нежити/живых существ в зависимости от вашей стороны сонастроенности.\nУменьшение урона не влияет на других игроков.",
  "tombstone.compendium.ankh_of_prayer.desc": "Анкх молитвы — это предмет, позволяющий получать Знание смерти, но с перезарядкой.\nКогда Анкх можно использовать, его можно использовать для молитвы возле декоративной могилы или на некоторых существах в зависимости от вашей сонастроенности.",
  "tombstone.compendium.bone_needle.desc": "Костяная игла — это инструмент, используемый для создания магической связи с существом путём захвата небольшой части его эссенции.\nИгла, наполненная этой эссенцией, может модифицировать пропитанный алмаз перед использованием в более сложных рецептах, таких как Вместилище фамильяра.",
  "tombstone.compendium.book_of_disenchantment.desc": "Книга может извлекать чары из предмета при контакте с Душой могилы.\nПредмет, с которого нужно снять чары, должен быть в вашей правой руке.\nУмение Писец позволяет удалять ещё одни чары за уровень.",
  "tombstone.compendium.book_of_recycling.desc": "С помощью Души могилы книга позволяет переработать стопку предметов в другой руке, чтобы получить ингредиенты для их создания.\nПерерабатываемый предмет не может быть контейнером.\nЕсли на этом предмете есть какие-либо чары, они будут потеряны.",
  "tombstone.compendium.book_of_repairing.desc": "Книга позволяет чинить ваши предметы и стирать износ, оставленный немагическими методами.",
  "tombstone.compendium.book_of_scribe.desc": "Книга позволяет магически создавать несколько копий магического свитка.",
  "tombstone.compendium.book_of_magic_impregnation.desc": "Книга позволяет зачаровывать или усиливать магию, содержащуюся в некоторых зачаровываемых предметах, а также в стрелах.",
  "tombstone.compendium.book_of_soulbound.desc": "Книга позволяет наложить на предмет чары Привязки души, позволяющие сохранить его при себе после смерти.",
  "tombstone.compendium.book_of_oblivion.desc": "Книга позволяет сбросить ваши умения Знания смерти.",
  "tombstone.compendium.combination.title": "Совмещение",
  "tombstone.compendium.combination.desc": "Некоторые рецепты используются не на верстаке, а путём прямого совмещения ингредиента на предмете в инвентаре (аналогично заполнению связки).\nНапример, вы можете зачаровать Могильный ключ, совместив на нём Крайний жемчуг.\nВы можете просмотреть эти рецепты, наведя курсор на предмет, чтобы отобразить подсказку, или используя мод, отображающий рецепты, например Just Enough Items.",
  "tombstone.compendium.enchanted_bundle.desc": "Связка может быть зачарована с помощью Души могилы, что позволит ей следовать за вами за грань смерти со всем её содержимым.",
  "tombstone.compendium.grave_marble.desc": "Могильный мрамор — это ингредиент для создания декоративных могил.\nТакже можно создать Белый мрамор, добавив костную муку в рецепт.\nМогильный мрамор очень устойчив к взрывам.",
  "tombstone.compendium.death.title": "Смерть в Tombstone",
  "tombstone.compendium.death.desc": "Когда игрок умирает, создаётся могила, содержащая все потерянные предметы.\nИгрок появляется с Могильным ключом, позволяющим телепортироваться, если он зачарован, а также с эффектом Призрачной формы, не позволяющим существам атаковать вас.\nКоличество теряемого опыта определяется в конфигурации и корректируется умением Memento Mori на 20 %% за уровень, позволяя достичь 100 %%.",
  "tombstone.compendium.decorative_grave.title": "Декоративная могила",
  "tombstone.compendium.decorative_grave.desc": "Декоративные могилы — это специальные блоки, испускающие дым по ночам.\nИх можно добыть киркой или лопатой.\nВы можете гравировать их мемориальной табличкой.\nДекоративные могилы иногда населены душой (определяется конфигурацией), которую можно использовать для зачарования определённых магических предметов, таких как Могильный ключ, Свитки и Таблички.\nШанс наличия души на декоративной могиле не зависит от того, выгружен ли чанк.",
  "tombstone.compendium.screaming_grave.title": "Кричащая могила",
  "tombstone.compendium.screaming_grave.desc": "Кричащие могилы появляются, когда декоративные могилы накапливают слишком много коррупции, вызванной чрезмерным использованием древних ритуалов или неправильным использованием душ могил.\nУ каждой могилы есть уровень коррупции, который меняется в зависимости от действий игрока.\nКоррупция уменьшается:\n- со временем (быстрее во время Весеннего цветения)\n- когда на могиле совершаются молитвы\nОна увеличивается:\n- когда некоторые предметы зачаровываются с использованием душ могил\n- когда древние ритуалы интенсивно используются за короткий промежуток времени\n- если синяя душа используется частично\nКогда могила превышает критический порог коррупции, она начинает кричать:\n- она отвергает ритуалы и зачарования\n- она бросает кости в ближайших игроков, вызывая медлительность\n- она иногда шепчет или стонет\n- она теряет все украшения, оставляя только призрачное гало, окружённое движущимися глифами\nМогила должна снизить свою коррупцию до минимума, прежде чем её можно будет успокоить и снова использовать.",
  "tombstone.compendium.dust_of_vanishing.desc": "Пыль исчезновения позволяет легко отступить, исчезая из глаз существ в облаке дыма и появляясь на несколько шагов позади вашей старой позиции.",
  "tombstone.compendium.dust_of_frost.desc": "Морозная пыль позволяет легко отступить, создавая стену из снежной пыли, и телепортирует вас на несколько шагов позади вашей старой позиции.",
  "tombstone.compendium.enchantments.title": "Чары",
  "tombstone.compendium.enchantments.desc": "Corail Tombstone добавляет ряд чар.\nЧары на оружие можно применять к дальнобойному оружию.\nЭффекты зелий могут накапливать свою длительность.\nКонфигурация позволяет определить, разрешены ли эти чары и доступны ли они на столе зачарования.\nКнига магической пропитки также позволяет получать чары на вашем снаряжении, а также улучшать существующие.",
  "tombstone.compendium.soulbound.desc": "Предметы с этими чарами остаются на вас, когда вы умираете.\nКнига привязки души также может нанести руну Привязки души на предмет, которая работает аналогичным образом.\nСлот: Все",
  "tombstone.compendium.spectral_bite.desc": "Каждый раз, когда вы получаете удар, у вас есть шанс вызвать Призрачный укус по всем врагам вокруг.\nСлот: Ноги\nШанс: 5%% за уровень\nУрон: 1 за уровень и эффект Иссушения на 5 секунд",
  "tombstone.compendium.magic_siphon.desc": "Каждый удар по существу крадёт часть магического эффекта у существа.\nСлот: Оружие\nУкраденная длительность: 30 секунд за уровень",
  "tombstone.compendium.plague_bringer.desc": "Каждый удар по существу накладывает случайный вредоносный эффект.\nЭто чары несовместимы с Магическим сифоном.\nСлот: Оружие\nДлительность: 2 секунды за уровень",
  "tombstone.compendium.curse_of_bones.desc": "Каждый раз, когда вы получаете удар, у вас есть шанс получить эффект Костяного щита, уменьшающий урон и отражающий его часть обратно атакующему.\nСлот: Нагрудник\nШанс: 10%% за уровень\nУрон: 5%% за уровень полученного урона\nДлительность: 3 секунды + 2 за уровень",
  "tombstone.compendium.blessing.desc": "Каждый раз, когда вы получаете удар, у вас есть шанс получить полезный эффект.\nСлот: Броня\nШанс: 1%% за уровень\nДлительность: 2 секунды за уровень",
  "tombstone.compendium.frostbite.desc": "Каждый удар по существу накладывает наносящий урон и замораживающий эффект.\nСлот: Оружие\nДлительность: 4 секунды + 1 за уровень\nУрон: 1 за уровень после заморозки",
  "tombstone.compendium.spectral_conjurer.desc": "Каждый раз, когда вы получаете удар, у вас есть шанс призвать Призрачного волка или увеличить оставшееся время ближайшего Призрачного волка.\nСлот: Голова\nШанс: 5%% за уровень\nДлительность: 5 секунд за уровень",
  "tombstone.compendium.incurable_wounds.desc": "Каждый удар по существу накладывает эффект, уменьшающий исцеление.\nСлот: Оружие\nУменьшение исцеления: 10%% за уровень\nДлительность: 3 секунды + 2 за уровень",
  "tombstone.compendium.decrepitude.desc": "Каждый удар по существу накладывает эффект, который со временем уменьшает процент здоровья.\nУрон уменьшается вдвое против игроков с плохой сонастроенностью.\nНежить не может быть подвержена Дряхлости.\nСлот: Оружие\nУрон: 1%% за уровень\nДлительность: 2 секунды за уровень",
  "tombstone.compendium.sanctified.desc": "Оружие теперь наносит священный урон и слегка восстанавливает здоровье на короткое время.\nСвященный урон игнорирует броню, но уменьшается вдвое против игроков с хорошей сонастроенностью.\nНежить получает исцеляющие эффекты, которые вредят ей.\nСлот: Оружие\nДлительность восстановления: 1 секунда за уровень\nУрон по нежити: 4 + 4 за каждые 3 уровня после первого",
  "tombstone.compendium.ruthless_strike.desc": "Увеличивает критический урон.\nСлот: Оружие\nКритический урон: +15%% за уровень",
  "tombstone.compendium.receptacle_of_familiar.desc": "Это вместилище может захватить душу одного из ваших мёртвых фамильяров и все его пожитки.\nЗатем душа, содержащаяся во вместилище, должна восстановиться, медленно поглощая жизненную эссенцию владельца.\nСамое распространённое использование вместилища — вернуть этого фамильяра к жизни с помощью молитвы Анкхом.\nНа выделенных серверах Вместилище фамильяра может захватывать душу, даже если вы не в сети.",
  "tombstone.compendium.fishing_rod_of_misadventure.desc": "Эта удочка, кажется, приносит неудачу на рыбалке.\nЗачарование предмета с помощью Души могилы, кажется, усугубляет эту неудачу.",
  "tombstone.compendium.ghostly_shape.desc": "Призрачная форма — это нейтральный эффект, получаемый после смерти, который не позволяет существам атаковать вас, замедляет падение, отменяет вредоносные эффекты и получаемый урон, а также дарует Истинное зрение.\nДлительность эффекта сокращается до 10 секунд при телепортации с Могильным ключом (настраивается) и до 5 секунд при подборе предметов из могилы.\nЭффект отменяется, если вы атакуете существо.\nВ зависимости от вашей конфигурации эффект также будет отменён, если вы откроете сундук, сломаете блок или толкнёте враждебное существо.",
  "tombstone.compendium.essence_of_undeath.desc": "Эссенция нежити — это ингредиент для создания декоративных могил.\nМожет редко выпадать с существ нежити, при рыбалке в глубокой воде или из утренних подарков кота.",
  "tombstone.compendium.grave_dust.desc": "Могильная пыль — это ингредиент для создания, используемый в нескольких рецептах, таких как Могильный мрамор, Свитки и Таблички.\nМожет выпадать с существ нежити, из утренних подарков кота и иногда при разрушении потерянных табличек.",
  "tombstone.compendium.grave_key.desc": "После того как вы появитесь после смерти, вы получите Могильный ключ.\nЭто позволяет вам находить свою могилу на расстоянии, когда вы находитесь в том же измерении.\nКлюч можно зачаровать с помощью души, обитающей в декоративной могиле, или совместив Крайний жемчуг, что позволит вам телепортироваться прямо к своей могиле.\nКлюч имеет шанс быть сразу зачарованным, определяемый в конфигурации и корректируемый умением Тюремщик на 20 %% за уровень, достигая 100 %%.",
  "tombstone.compendium.grave_plate.desc": "Мемориальная табличка позволяет установить имя на декоративной могиле.\nИх можно заменять, если это разрешено в конфигурации. Сначала вам нужно выгравировать мемориальную табличку, используя наковальню и железный слиток.",
  "tombstone.compendium.impregnated_diamond.desc": "Пропитанный алмаз — это ингредиент для создания некоторых вместилищ.\nЕго можно совместить с Пропитанной костяной иглой.",
  "tombstone.compendium.halloween.title": "Хэллоуин",
  "tombstone.compendium.halloween.desc": "События Хэллоуина проходят с 20 октября по 3 ноября.\nВ период Хэллоуина:\n- Могильные стражи обмениваются новыми предметами и маскируются по этому случаю\n- некоторые леденцы могут выпадать с нежити и из Утреннего подарка кота\n- несколько умений увеличены\n- шанс получить Синюю душу увеличен.\n- по ночам появляются призраки, чтобы преследовать игроков, которые не молятся на могилах\n- некоторые достижения\n- декоративные могилы имеют особые украшения",
  "tombstone.compendium.christmas.title": "Рождество",
  "tombstone.compendium.christmas.desc": "Рождественские события проходят в течение декабря с 6 числа.\nВ рождественский период:\n- Могильные стражи обмениваются новыми предметами и маскируются по этому случаю\n- некоторые леденцы могут выпадать с нежити и из Утреннего подарка кота\n- несколько умений увеличены\n- некоторые достижения\n- декоративные могилы имеют особые украшения",
  "tombstone.compendium.spring_bloom.title": "Весеннее цветение",
  "tombstone.compendium.spring_bloom.desc": "События Весеннего цветения проходят с 10 по 31 марта.\nВ этот период:\n- Могильные стражи носят весенние наряды и предлагают новые товары\n- Декоративные могилы окружены Терновой вуалью — редким и загадочным цветком\n- Несколько умений временно увеличены\n- Доступны эксклюзивные достижения события\n- Декоративные могилы усыпаны цветами",
  "tombstone.compendium.knowledge_of_death.desc": "Знание смерти — это список открываемых умений, прогресс в которых достигается различными способами:\n- с помощью Анкха молитвы\n- за выполнение достижений Tombstone\n- за зачарование предметов с помощью декоративных могил\n- за освобождение души из Вместилища души.\nЗнание смерти также увеличивает минимальное время без сна для появления фантома возле игрока на 10%% за каждый уровень (если конфигурация позволяет это)",
  "tombstone.compendium.lollipop.desc": "Хэллоуинские леденцы дают случайную пользу.\nМожно настроить эффекты, которые не должны предоставляться, в конфигурации.",
  "tombstone.compendium.lost_tablet.desc": "Эти таблички часто находят неудачливые рыбаки.\nСначала они должны восстановить свою энергию.\nЗатем они могут привести к отдалённым деревням, более редким структурам или даже в другие миры, если конфигурация позволяет.\nУмение Археолог позволяет чаще находить редкие структуры.\nУсиление таблички с помощью Души могилы может телепортировать в это место.",
  "tombstone.compendium.magic_items.title": "Магические предметы",
  "tombstone.compendium.magic_items.desc": "Большинство предметов Tombstone можно зачаровать с помощью Души могилы, которые случайным образом обитают на декоративных могилах, используя предмет на могиле правым кликом.",
  "tombstone.compendium.magic_scrolls.title": "Магические свитки",
  "tombstone.compendium.magic_scrolls.desc": "После зачарования с помощью Души могилы они могут дать эффект при зажатии правой кнопки мыши, уничтожая свиток при этом.\nДлительность свитков можно настроить в конфигурации.",
  "tombstone.compendium.magic_tablets.title": "Магические таблички",
  "tombstone.compendium.magic_tablets.desc": "После зачарования они позволяют телепортироваться различными способами.\nВ древние времена таблички могли перемещать нескольких существ, но никто не помнит секрета их создания.",
  "tombstone.compendium.magic_books.title": "Магические книги",
  "tombstone.compendium.magic_books.desc": "Их нужно использовать в левой руке с помощью Души могилы, чтобы применить их эффект к предмету в правой руке.\nКнига уничтожается, когда эффект срабатывает.\nУмение Писец усиливает эффект книг.",
  "tombstone.compendium.perk.title": "Умения",
  "tombstone.compendium.perk.desc": "Умения — это бонусы, связанные с функциями Tombstone, которые можно получить с помощью очков Знания смерти.",
  "tombstone.compendium.prayer.title": "Молитва",
  "tombstone.compendium.prayer.desc": "Анкх позволяет использовать молитвы с периодичностью.\nВы можете молиться возле декоративной могилы, что даёт вам шанс получить полезный эффект (настраивается), или на некоторых существах в зависимости от вашей сонастроенности.\nЕсли ваша сонастроенность нейтральна или лучше, вы можете использовать Экзорцизм, чтобы превратить зомби-жителя в жителя (или Оживление, делающее обратное, если ваша сонастроенность отрицательна).\nЕсли ваша сонастроенность +1, вы можете использовать Молитву защиты на жителе (или гражданине Minecolonies), предотвращающую его следующую смерть.\nЕсли ваша сонастроенность +2, вы можете использовать Молитву эмпатии, чтобы приручить приручаемое существо.",
  "tombstone.compendium.scroll_of_feather_fall.desc": "Этот свиток даёт вам эффект, замедляющий ваше падение.",
  "tombstone.compendium.scroll_of_knowledge.desc": "Этот свиток используется для сохранения вашего опыта.\nКогда вы вступаете в контакт с Душой могилы, весь ваш опыт будет вытянут свитком.\nПовторное использование свитка восстановит этот опыт.",
  "tombstone.compendium.scroll_of_preservation.desc": "Этот свиток даёт вам эффект сохранения ваших полезных эффектов после смерти.\nМожно настроить эффекты, которые не должны восстанавливаться, в конфигурации.",
  "tombstone.compendium.scroll_of_purification.desc": "Этот свиток даёт вам эффект удаления ваших отрицательных эффектов на протяжении его действия.",
  "tombstone.compendium.scroll_of_true_sight.desc": "Этот свиток позволяет вам видеть в темноте, в тумане и под водой.\nОн также раскрывает невидимых существ.",
  "tombstone.compendium.scroll_of_unstable_intangibility.desc": "Этот свиток даёт вам эффект, делающий вас неуязвимым на целую секунду каждые 5 секунд.",
  "tombstone.compendium.scroll_of_reach.desc": "Этот свиток даёт вам эффект, увеличивающий дальность удара по существам или добычи.",
  "tombstone.compendium.scroll_of_lightning_resistance.desc": "Этот свиток уменьшает урон от молнии на 75%.",
  "tombstone.compendium.scroll_of_frost_resistance.desc": "Этот свиток уменьшает урон от мороза на 75%.",
  "tombstone.compendium.scroll_of_aquatic_life.desc": "Этот свиток позволяет вам свободно двигаться и дышать под водой.",
  "tombstone.compendium.scroll_of_mercy.desc": "Этот свиток позволяет вам делиться своими полезными эффектами с ближайшими союзниками.",
  "tombstone.compendium.soul.title": "Душа могилы",
  "tombstone.compendium.soul.desc": "Некоторые души иногда обречены бродить по миру смертных и в конце концов начинают обитать в таких местах, как декоративные могилы.\nЭти души могут помочь вам, активируя магию некоторых ваших предметов, освобождая их от их вечной участи.\nИх можно найти заточёнными во Вместилище души.\nНекоторые души сильнее и могут дать предмету усиленный эффект.",
  "tombstone.compendium.grave_guardian.desc": "Редко возле декоративной могилы может появиться Могильный страж.\nЭтот страж будет защищать окрестности от враждебных существ и предлагать игрокам обмен.\nВо время особых событий обмен может отличаться.",
  "tombstone.compendium.receptacle_of_soul.desc": "Некоторые истории гласят, что некроманты иногда заключают души в вместилище, чтобы предотвратить их смерть.\nОсвобождение этих душ, вернув их на декоративную могилу, даёт 10 очков Знания смерти.\nИх можно найти у боссов-нежити.",
  "tombstone.compendium.special_bonus.title": "Особые бонусы",
  "tombstone.compendium.special_bonus.desc": "Некоторые бонусы выдаются в определённое время года и по другим причинам, необходимым для поддержания Tombstone.",
  "tombstone.compendium.strange_scroll.desc": "Странный свиток используется для создания магических свитков путём совмещения в инвентаре.",
  "tombstone.compendium.strange_tablet.desc": "Странная табличка используется для создания магических табличек путём совмещения в инвентаре.",
  "tombstone.compendium.tablet_of_assistance.desc": "Табличка помощи позволяет телепортироваться к игроку.\nДля этого её нужно зачаровать с помощью Души могилы, а затем выгравировать имя игрока с помощью наковальни и Могильной пыли.",
  "tombstone.compendium.tablet_of_home.desc": "Табличка дома позволяет телепортироваться к вашей точке возрождения.",
  "tombstone.compendium.tablet_of_recall.desc": "Табличка возврата позволяет телепортироваться к декоративной могиле.",
  "tombstone.compendium.tablet_of_cupidity.desc": "Табличка алчности позволяет телепортироваться в места, где удача может вам улыбнуться, но также может принести потерю.",
  "tombstone.compendium.tablet_of_guard.desc": "Табличка стража позволяет призвать Призрачного волка для защиты места на некоторое время.",
  "tombstone.compendium.voodoo_poppet.desc": "Кукла вуду защищает игрока от его следующей смерти, при условии, что она сначала была зачарована с помощью Души могилы, запечатав магию, которая её активирует.\nУмение Знахарь даёт шанс сохранить Куклу вуду после активации, предотвращая её расходование.",
  "readable_scroll.read_info": "ПКМ, чтобы прочитать",
  "readable_scroll.title": "%1$s, часть %2$s",
  "readable_scroll.by_author": "Автор: %s",
  "readable_scroll.elyra_diary.title": "Дневник Элиры",
  "readable_scroll.elyra_diary.author": "Элира",
  "readable_scroll.rite_of_silent_bond.title": "Ритуал безмолвной связи",
  "readable_scroll.rite_of_silent_bond.author": "Тот-кто-слушает",
  "readable_scroll.coral_chant.title": "Коралловое песнопение",
  "readable_scroll.coral_chant.author": "Смотритель дюн",
  "readable_scroll.erdos_fragments.title": "Фрагменты Эрдоса",
  "readable_scroll.erdos_fragments.author": "Исчезнувший",
  "stat.tombstone.capture_soul": "Захваченных душ",
  "stat.tombstone.consume_soul": "Потреблённых душ",
  "stat.tombstone.create_ancient_item": "Создано древних предметов",
  "stat.tombstone.exorcism": "Экзорцизмов",
  "stat.tombstone.free_soul": "Освобождённых душ",
  "stat.tombstone.kill_undead_boss": "Убито боссов-нежити",
  "stat.tombstone.pray_of_protection": "Защищено жителей",
  "stat.tombstone.pray_on_grave": "Молитв на могиле",
  "stat.tombstone.raider_killed": "Убито разбойников",
  "stat.tombstone.revive_familiar": "Воскрешено фамильяров",
  "stat.tombstone.sneak_grave": "Скрытно восстановлено могил",
  "stat.tombstone.steal_effect": "Украдено эффектов",
  "stat.tombstone.tomb_raiding": "Разграблено могил",
  "stat.tombstone.undead_killed": "Убито нежити",
  "stat.tombstone.use_disenchantment": "Магических снятий чар",
  "stat.tombstone.use_recycling": "Магических переработок",
  "stat.tombstone.use_repairing": "Магических починок",
  "stat.tombstone.use_scribe": "Магических писаний",
  "stat.tombstone.use_magic_impregnation": "Магических пропиток",
  "stat.tombstone.use_soulbound": "Привязок души",
  "stat.tombstone.use_oblivion": "Сбросов умений",
  "stat.tombstone.use_vanishing": "Исчезновений",
  "stat.tombstone.villager_killed": "Убито жителей",
  "stat.tombstone.zombify": "Оживлено жителей",
  "stat.tombstone.prayer_of_empathy": "Молитв эмпатии",
  "stat.tombstone.prayer_of_undead": "Молитв нежити",
  "stat.tombstone.trade_grave_guardian": "Торгов с Могильным стражем",
  "stat.tombstone.eaten_lollipop": "Съедено леденцов",
  "stat.tombstone.traded_lollipop": "Обменяно леденцов",
  "stat.tombstone.cast_on_ally": "Заклинаний на союзниках",
  "stat.tombstone.create_imbued_arrow": "Пропитанных стрел",
  "stat.tombstone.elyra_diary": "Дневник Элиры",
  "stat.tombstone.spring_bloom_planted_seed": "Посажено семян во время Весеннего цветения",
  "stat.tombstone.rite_of_silent_bond": "Ритуал безмолвной связи",
  "stat.tombstone.coral_chant": "Коралловое песнопение",
  "stat.tombstone.healed_coral": "Исцелено кораллов",
  "stat.tombstone.planted_coral": "Посажено кораллов",
  "stat.tombstone.erdos_fragments": "Фрагменты Эрдоса",
  "entity.tombstone.grave_guardian": "Могильный страж",
  "entity.tombstone.cloud": "Облако",
  "entity.tombstone.spectral_bite": "Призрачный укус",
  "entity.tombstone.spectral_wolf": "Призрачный волк",
  "config.jade.plugin_tombstone.player_graves": "Могилы игроков",
  "config.jade.plugin_tombstone.decorative_graves": "Декоративные могилы"
}
