{
  "block.powergrid.acid": "酸液",
  "block.powergrid.alarm_bell": "警铃",
  "block.powergrid.basin_heater": "盆式加热器",
  "block.powergrid.battery": "电池",
  "block.powergrid.circuit_board": "电路板",
  "block.powergrid.circuit_design_table": "电路设计台",
  "block.powergrid.circuit_design_table.tooltip.behaviour1": "将当前设计写入原理图物品",
  "block.powergrid.circuit_design_table.tooltip.condition1": "当给予空原理图时",
  "block.powergrid.circuit_design_table.tooltip.summary": "设计并编写_电路原理图_。如果要放置组件，必须将其放在物品栏中。",
  "block.powergrid.conductive_casing": "导电外壳",
  "block.powergrid.contactor": "接触器",
  "block.powergrid.creative_current_source": "创意电流源",
  "block.powergrid.creative_resistor": "创意电阻器",
  "block.powergrid.creative_voltage_source": "创意电压源",
  "block.powergrid.current_gauge": "电流表",
  "block.powergrid.device_connector": "设备连接器",
  "block.powergrid.electric_fan": "电风扇",
  "block.powergrid.electric_motor": "电动机",
  "block.powergrid.electromagnet": "电磁铁",
  "block.powergrid.fuse_holder": "保险丝座",
  "block.powergrid.generator_clutch": "发电机离合器",
  "block.powergrid.generator_commutator": "发电机换向器",
  "block.powergrid.generator_housing": "发电机外壳",
  "block.powergrid.generator_induction_rotor": "发电机感应转子",
  "block.powergrid.generator_rotor": "发电机转子",
  "block.powergrid.generator_vertical_commutator": "垂直发电机换向器",
  "block.powergrid.heating_coil": "加热线圈",
  "block.powergrid.heavy_wire_connector": "重型导线连接器",
  "block.powergrid.hv_switch": "高压开关",
  "block.powergrid.light_fixture": "灯具",
  "block.powergrid.lv_button": "低压按钮",
  "block.powergrid.lv_switch": "低压开关",
  "block.powergrid.mv_switch": "中压开关",
  "block.powergrid.portable_battery": "便携电池",
  "block.powergrid.potato_battery": "土豆电池",
  "block.powergrid.potato_battery.tooltip.summary": "纯天然的绿色能源",
  "block.powergrid.power_resistor": "功率电阻器",
  "block.powergrid.rheostat": "变阻器",
  "block.powergrid.servo": "伺服机构",
  "block.powergrid.spark_gap": "火花隙",
  "block.powergrid.thermometer": "温度计",
  "block.powergrid.thermometer.tooltip.behaviour1": "测量其所指向设备的温度",
  "block.powergrid.thermometer.tooltip.behaviour2": "测量其所放置设备的当前和最高温度",
  "block.powergrid.thermometer.tooltip.condition1": "手持时",
  "block.powergrid.thermometer.tooltip.condition2": "放置时",
  "block.powergrid.thermometer.tooltip.summary": "一种用于测量物体温度的简单设备",
  "block.powergrid.transformer_core": "变压器铁芯",
  "block.powergrid.transformer_medium": "中型变压器",
  "block.powergrid.transformer_small": "小型变压器",
  "block.powergrid.variac": "自耦调压器",
  "block.powergrid.vertical_generator_housing": "垂直发电机外壳",
  "block.powergrid.voltage_gauge": "电压表",
  "block.powergrid.winding": "绕组",
  "block.powergrid.wire_connector": "导线连接器",
  "component.powergrid.bjt.0": "集电极",
  "component.powergrid.bjt.1": "基极",
  "component.powergrid.bjt.2": "发射极",
  "component.powergrid.diode.0": "阳极",
  "component.powergrid.diode.1": "阴极",
  "component.powergrid.electron_tube.0": "阴极",
  "component.powergrid.electron_tube.1": "栅极",
  "component.powergrid.electron_tube.2": "阳极",
  "component.powergrid.electron_tube.3": "加热器",
  "component.powergrid.led.0": "阳极",
  "component.powergrid.led.1": "阴极",
  "component.powergrid.relay.0": "线圈",
  "component.powergrid.relay.1": "线圈",
  "component.powergrid.relay.2": "常闭端",
  "component.powergrid.relay.3": "公共端",
  "component.powergrid.relay.4": "常开端",
  "death.attack.overloaded_machine": "%s被过载的%s杀死",
  "death.attack.overloaded_machine.player": "%s在试图逃离%s时被过载的%s杀死",
  "death.attack.zap": "%1$s被%2$s的电击击中",
  "death.attack.zap.item": "%1$s被%2$s使用%3$s的电击击中",
  "entity.powergrid.block_wire": "方块导线",
  "entity.powergrid.hanging_wire": "悬挂导线",
  "entity.powergrid.zap_projectile": "电击投射物",
  "fluid.powergrid.acid": "酸液",
  "item.powergrid.acid_bucket": "酸液桶",
  "item.powergrid.bjt_transistor": "BJT晶体管",
  "item.powergrid.capacitor": "电容器",
  "item.powergrid.circuit_schematic": "电路原理图",
  "item.powergrid.circuit_schematic.empty": "空原理图",
  "item.powergrid.circuit_schematic.tooltip.creative": "潜行右击可转换为组装好的电路",
  "item.powergrid.copper_coil": "铜线圈",
  "item.powergrid.debug": "调试物品",
  "item.powergrid.diode": "二极管",
  "item.powergrid.electrical_gizmo": "电气小工具",
  "item.powergrid.electrobaton": "电击警棍",
  "item.powergrid.electrobaton.tooltip.behaviour1": "被攻击的敌人将被_击晕_且_不消耗耐久度_。相反，会从电池中消耗_Forge Energy_",
  "item.powergrid.electrobaton.tooltip.condition1": "当佩戴便携电池时",
  "item.powergrid.electrobaton.tooltip.summary": "当由_便携电池_提供_Forge Energy_时，可击退并击晕敌人（如果它们不是太强的话）",
  "item.powergrid.electrozapper": "电击枪",
  "item.powergrid.electrozapper.tooltip.behaviour1": "_发射_一道闪电",
  "item.powergrid.electrozapper.tooltip.behaviour2": "_不消耗耐久度_。相反，会从电池中消耗_Forge Energy_",
  "item.powergrid.electrozapper.tooltip.condition1": "当右击时",
  "item.powergrid.electrozapper.tooltip.condition2": "当佩戴便携电池时",
  "item.powergrid.electrozapper.tooltip.summary": "发射一道在附近敌人间弹跳的闪电，伤害由他们分摊。可由_便携电池_提供_Forge Energy_供能",
  "item.powergrid.empty_circuit": "空电路",
  "item.powergrid.golden_wire": "金导线",
  "item.powergrid.growth_lamp": "生长灯",
  "item.powergrid.incomplete_battery": "未完成的电池",
  "item.powergrid.incomplete_circuit": "未完成的电路",
  "item.powergrid.incomplete_circuit.tooltip.summary": "使用_机械臂_插入已使用的组件以完成电路",
  "item.powergrid.incomplete_electrical_gizmo": "未完成的电气小工具",
  "item.powergrid.incomplete_transformer_core": "未完成的变压器铁芯",
  "item.powergrid.incomplete_unetched_circuit": "未完成的未蚀刻电路",
  "item.powergrid.integrated_circuit": "集成电路",
  "item.powergrid.iron_wire": "铁导线",
  "item.powergrid.led": "LED",
  "item.powergrid.light_bulb": "灯泡",
  "item.powergrid.lv_light_bulb": "低压灯泡",
  "item.powergrid.magnet": "磁铁",
  "item.powergrid.multimeter": "万用表",
  "item.powergrid.multimeter.tooltip.behaviour1": "可用于探测端子间的电压和流过导线的电流",
  "item.powergrid.multimeter.tooltip.condition1": "手持时",
  "item.powergrid.multimeter.tooltip.summary": "一种多功能工具，对任何想玩电的人都很有用",
  "item.powergrid.portable_battery": "便携电池",
  "item.powergrid.portable_battery.tooltip.behaviour1": "为需要它的装备提供_Forge Energy_",
  "item.powergrid.portable_battery.tooltip.behaviour2": "根据_供电电压_以一定速率存储能量",
  "item.powergrid.portable_battery.tooltip.condition1": "穿戴时",
  "item.powergrid.portable_battery.tooltip.condition2": "放置时，由电力驱动",
  "item.powergrid.portable_battery.tooltip.summary": "一个用于携带能量的_可穿戴电池_",
  "item.powergrid.portable_battery_placeable": "可放置便携电池",
  "item.powergrid.potentiometer": "电位器",
  "item.powergrid.redstone_relay": "红石继电器",
  "item.powergrid.relay": "继电器",
  "item.powergrid.resistive_coil": "电阻线圈",
  "item.powergrid.resistor": "电阻器",
  "item.powergrid.unetched_circuit": "未蚀刻电路",
  "item.powergrid.wire": "导线",
  "item.powergrid.wire_cutter": "剪线钳",
  "item.powergrid.zinc_sheet": "锌板",
  "itemGroup.powergrid.main": "电力系统",
  "powergrid.circuit_board.tooltip.schematic": "原理图：",
  "powergrid.component.property.bjt_beta": "贝塔值",
  "powergrid.component.property.bjt_beta.summary": "晶体管正向电流增益值",
  "powergrid.component.property.bjt_bias": "偏置电压",
  "powergrid.component.property.bjt_bias.summary": "基极-发射极结偏置电压",
  "powergrid.component.property.capacitor_value": "电容 [F]",
  "powergrid.component.property.current": "电流",
  "powergrid.component.property.current.summary": "此组件可长时间处理的最大电流",
  "powergrid.component.property.led_blue": "蓝色",
  "powergrid.component.property.led_green": "绿色",
  "powergrid.component.property.led_if": "正向电流",
  "powergrid.component.property.led_red": "红色",
  "powergrid.component.property.led_vf": "正向电压",
  "powergrid.component.property.orientation": "方向",
  "powergrid.component.property.potentiometer_resistance": "电阻",
  "powergrid.component.property.potentiometer_value": "设置",
  "powergrid.component.property.power": "功率",
  "powergrid.component.property.power.summary": "此组件可长时间处理的最大功率",
  "powergrid.component.property.redstone_emitter_digital": "数字式",
  "powergrid.component.property.relay_state": "状态",
  "powergrid.component.property.relay_threshold": "阈值电压",
  "powergrid.component.property.relay_threshold.summary": "继电器触发所需的电压",
  "powergrid.component.property.resistor_value": "电阻 [Ω]",
  "powergrid.component.property.switch_state": "状态",
  "powergrid.component.property.tube_anode_resistance": "阳极电阻",
  "powergrid.component.property.tube_anode_resistance.summary": "栅极电压为零且阳极电压为1V时的表观阳极电阻",
  "powergrid.component.property.tube_gain": "增益",
  "powergrid.component.property.tube_gain.summary": "控制栅极电压对阳极电流的影响",
  "powergrid.component.property.tube_heater_power": "加热器功率",
  "powergrid.component.property.tube_heater_power.summary": "给定饱和电流所需的功率",
  "powergrid.component.property.tube_heater_voltage": "加热器电压",
  "powergrid.component.property.tube_heater_voltage.summary": "达到额定加热器功率所需的电压",
  "powergrid.component.property.tube_saturation_current": "饱和电流",
  "powergrid.component.property.tube_saturation_current.summary": "可通过管子的最大电流",
  "powergrid.contactor.switch1": "开关 1",
  "powergrid.contactor.switch2": "开关 2",
  "powergrid.devices.creative.current": "输出电流",
  "powergrid.devices.creative.voltage": "输出电压",
  "powergrid.devices.fuse.setting": "最大电流",
  "powergrid.devices.gauge.current": "最大电流",
  "powergrid.devices.gauge.voltage": "最大电压",
  "powergrid.devices.resistor.resistance": "电阻",
  "powergrid.devices.spark_gap.voltage": "击穿电压",
  "powergrid.display_source.battery": "电池",
  "powergrid.display_source.battery.bar": "进度条",
  "powergrid.display_source.battery.mode": "显示模式",
  "powergrid.display_source.battery.value": "数值",
  "powergrid.display_source.display_information": "显示信息",
  "powergrid.display_source.electric_gauge": "电表",
  "powergrid.display_source.electric_gauge.absolute": "绝对值",
  "powergrid.display_source.electric_gauge.polarized": "极化值",
  "powergrid.display_source.electric_gauge.progress_bar": "进度条",
  "powergrid.display_source.generator_clutch": "发电机离合器",
  "powergrid.display_source.generator_clutch.load_bar": "负载进度条",
  "powergrid.display_source.generator_clutch.load_value": "负载百分比",
  "powergrid.display_source.generator_clutch.rpm": "速度",
  "powergrid.electrozapper.bolt": "闪电箭",
  "powergrid.electrozapper.bolt.damage": "%1$s 攻击伤害",
  "powergrid.electrozapper.bolt.reload": "%1$s 重装刻",
  "powergrid.generic.common": "公共端",
  "powergrid.generic.control_terminal": "控制",
  "powergrid.generic.negative_terminal": "负极",
  "powergrid.generic.positive_terminal": "正极",
  "powergrid.generic.tap": "抽头",
  "powergrid.generic.terminal": "连接器",
  "powergrid.generic.unit.amp": "安",
  "powergrid.generic.unit.block": "方块",
  "powergrid.generic.unit.ohm": "欧",
  "powergrid.generic.unit.temperature": "°C",
  "powergrid.generic.unit.volt": "伏",
  "powergrid.generic.unit.watt": "瓦",
  "powergrid.gui.circuit_board.damage_body": "此电路板有损坏的组件",
  "powergrid.gui.circuit_designer.cancel": "取消",
  "powergrid.gui.circuit_designer.confirm_overwrite": "文件已存在，再次点击以覆盖",
  "powergrid.gui.circuit_designer.connect": "放置走线",
  "powergrid.gui.circuit_designer.delete": "删除选择",
  "powergrid.gui.circuit_designer.discard": "放弃更改",
  "powergrid.gui.circuit_designer.doesnt_exist": "指定文件不存在",
  "powergrid.gui.circuit_designer.edit": "编辑电路",
  "powergrid.gui.circuit_designer.file_dialog": "文件对话框",
  "powergrid.gui.circuit_designer.file_load": "从文件加载",
  "powergrid.gui.circuit_designer.file_save": "保存到文件",
  "powergrid.gui.circuit_designer.file_scroll": "滚动选择或输入名称",
  "powergrid.gui.circuit_designer.files": "可用原理图",
  "powergrid.gui.circuit_designer.invalid_file": "无效或损坏的原理图文件",
  "powergrid.gui.circuit_designer.layer": "切换层",
  "powergrid.gui.circuit_designer.no_name": "请输入有效名称",
  "powergrid.gui.circuit_designer.not_saved": "您有未保存的更改！",
  "powergrid.gui.circuit_designer.placeable": "可放置",
  "powergrid.gui.circuit_designer.save": "保存更改",
  "powergrid.gui.circuit_designer.saving": "保存中...",
  "powergrid.gui.circuit_designer.select": "选择组件",
  "powergrid.gui.creative_resistor.current": "电流",
  "powergrid.gui.creative_resistor.info_header": "创意电阻器信息",
  "powergrid.gui.creative_resistor.power": "耗散功率",
  "powergrid.gui.creative_resistor.resistance": "电阻",
  "powergrid.gui.creative_source.current": "源电流",
  "powergrid.gui.creative_source.info_header": "创意源信息",
  "powergrid.gui.creative_source.voltage": "源电压",
  "powergrid.gui.current_meter.title": "测量电流",
  "powergrid.gui.damage_header": "已损坏",
  "powergrid.gui.device_connector.buffered": "缓冲：",
  "powergrid.gui.device_connector.buffered.unit": "FE",
  "powergrid.gui.device_connector.for": " 为 ",
  "powergrid.gui.device_connector.info_header": "连接器信息",
  "powergrid.gui.device_connector.supplying": "当前供应：",
  "powergrid.gui.device_connector.supplying.unit": "FE/t",
  "powergrid.gui.endpoint_distance": "到起点的距离：",
  "powergrid.gui.heater.info_header": "加热线圈信息",
  "powergrid.gui.heater.title": "线圈温度",
  "powergrid.gui.potentiometer.setting": "设置",
  "powergrid.gui.rheostat.info_header": "变阻器信息",
  "powergrid.gui.rheostat.ratio": "电阻比",
  "powergrid.gui.switch.overvolted": "此开关已过压",
  "powergrid.gui.thermometer.click": "点击重置最大测量值",
  "powergrid.gui.thermometer.max_title": "最大测量温度",
  "powergrid.gui.thermometer.temperature": "温度：",
  "powergrid.gui.thermometer.title": "测量温度",
  "powergrid.gui.transformer.info_header": "变压器信息",
  "powergrid.gui.transformer.ratio": "匝数比",
  "powergrid.gui.transformer.turns": "匝数",
  "powergrid.gui.voltage_meter.title": "测量电压",
  "powergrid.keyinfo.delete_area": "删除区域",
  "powergrid.keyinfo.pick_component": "拾取组件",
  "powergrid.keyinfo.place_trace": "放置走线",
  "powergrid.keyinfo.rotate_component": "旋转组件",
  "powergrid.keyinfo.switch_layer": "切换层",
  "powergrid.message.coil_exists": "此端子已连接线圈",
  "powergrid.message.coil_max_turns": "无法在此变压器上放置更多匝数",
  "powergrid.message.coil_missing_items": "您没有足够的物品来绕制此线圈",
  "powergrid.message.coil_same_terminal": "无法创建连接到单个端子的线圈",
  "powergrid.message.coil_winding_primary": "绕制初级线圈，匝数：%1$s",
  "powergrid.message.coil_winding_secondary": "绕制次级线圈，匝数：%1$s - %2$s 比例",
  "powergrid.message.connection_exists": "这些端子已连接",
  "powergrid.message.connection_failed": "创建新连接失败",
  "powergrid.message.connection_incorrect_wire_type": "此导线不能放置在这里",
  "powergrid.message.connection_missing_items": "您没有足够的物品来建立此连接",
  "powergrid.message.connection_next": "选择第二个连接点",
  "powergrid.message.connection_no_path": "未找到到此端子的有效路径",
  "powergrid.message.connection_reset": "连接已重置",
  "powergrid.message.connection_too_long": "此端子太远",
  "powergrid.message.connection_two_wire_types": "无法连接不同类型的导线",
  "powergrid.message.multimeter_disconnected": "万用表已断开连接",
  "powergrid.ponder.basin_heater.header": "高功率加热",
  "powergrid.ponder.basin_heater.text_1": "盆式加热器可以为盆中处理的物品提供热量",
  "powergrid.ponder.basin_heater.text_2": "当提供足够功率时，加热器可以提供最高级别的热量",
  "powergrid.ponder.battery.header": "存储电能",
  "powergrid.ponder.battery.text_1": "电池允许您存储电能以供以后使用",
  "powergrid.ponder.battery.text_2": "随着电池放电，其电压和电阻将开始变化",
  "powergrid.ponder.bell.header": "警铃",
  "powergrid.ponder.bell.text_1": "警铃是一种电气设备，当您为其供电时会发出声音。",
  "powergrid.ponder.contactor.header": "重型继电器",
  "powergrid.ponder.contactor.text_1": "接触器允许您用较低的电压输入来切换高电流。",
  "powergrid.ponder.contactor_stack.header": "电气开关板",
  "powergrid.ponder.contactor_stack.text_1": "接触器可以堆叠在一起",
  "powergrid.ponder.contactor_stack.text_2": "并且只需要一个被供电",
  "powergrid.ponder.current_gauge.header": "使用电流表监测电力",
  "powergrid.ponder.current_gauge.text_1": "电流表显示流经其端子的电流",
  "powergrid.ponder.current_gauge.text_2": "电流表与电路串联，因此它们会影响传输的功率",
  "powergrid.ponder.current_gauge.text_3": "您可以通过点击其顶部来更改量程",
  "powergrid.ponder.current_gauge.text_4": "当佩戴工程师护目镜时，玩家可以从电流表获得更详细的信息",
  "powergrid.ponder.device_connector.header": "设备连接器",
  "powergrid.ponder.device_connector.text_1": "有些设备不直接暴露其电气端子",
  "powergrid.ponder.device_connector.text_2": "要为它们供电，您必须放置一个设备连接器并将导线连接到它",
  "powergrid.ponder.device_connector.text_3": "设备连接器也可用于为Forge Energy设备供电",
  "powergrid.ponder.electric_motor.header": "将电能转化为旋转",
  "powergrid.ponder.electric_motor.text_1": "电动机允许您将电能转化为旋转",
  "powergrid.ponder.electric_motor.text_2": "电机的速度取决于您提供的电压",
  "powergrid.ponder.electromagnet.header": "使用电磁铁处理物品",
  "powergrid.ponder.electromagnet.text_1": "电磁铁可以处理其下方提供的物品",
  "powergrid.ponder.electromagnet.text_2": "输入物品可以掉落或放置在电磁铁下方的仓库上",
  "powergrid.ponder.electromagnet.text_3": "当物品在传送带上提供时...",
  "powergrid.ponder.electromagnet.text_4": "电磁铁将自动保持并处理它们",
  "powergrid.ponder.fuse.header": "保护您的设备",
  "powergrid.ponder.fuse.text_1": "保险丝可用于保护您的设备免受过电流影响",
  "powergrid.ponder.fuse.text_2": "如果电流超过设定值，它将熔断",
  "powergrid.ponder.generator.header": "将旋转转化为电能",
  "powergrid.ponder.generator.text_1": "当绕组面向旋转的转子时，它们开始发电",
  "powergrid.ponder.generator.text_2": "产生的电压与转子的速度成正比",
  "powergrid.ponder.generator.text_3": "当您从线圈汲取电流时，转子将减速并且其应力影响将增加",
  "powergrid.ponder.generator.text_4": "如果您汲取太多电流，您的线圈将开始过热并爆炸！",
  "powergrid.ponder.generator_clutch.header": "计量动能",
  "powergrid.ponder.generator_clutch.text_1": "发电机离合器是所有发电机组件的基础",
  "powergrid.ponder.generator_clutch.text_2": "它在您的动能网络和发电机轴之间提供弱耦合",
  "powergrid.ponder.generator_clutch.text_3": "您可以使用红石信号来改变耦合强度",
  "powergrid.ponder.generator_housing.header": "以一定角度连接绕组",
  "powergrid.ponder.generator_housing.text_1": "发电机外壳可用于围绕转子连接绕组",
  "powergrid.ponder.generator_housing.text_2": "连接的绕组具有较低的总电阻，但其电压受限于所有连接绕组中的最低电压。",
  "powergrid.ponder.generator_inductive.header": "可变磁场",
  "powergrid.ponder.generator_inductive.text_1": "感应转子允许您控制其磁场强度",
  "powergrid.ponder.generator_inductive.text_2": "要为它们供电，您需要在转子组件中添加换向器",
  "powergrid.ponder.generator_inductive.text_3": "通过改变电压，您实际上改变了转化为电能的动能数量",
  "powergrid.ponder.generator_rotor.header": "旋转磁铁",
  "powergrid.ponder.generator_rotor.text_1": "转子是发电机组件中最基本的部分。它提供恒定的磁场。",
  "powergrid.ponder.generator_rotor.text_2": "您可以通过放置更多转子块来扩展转子组件",
  "powergrid.ponder.generator_winding.header": "导线线圈",
  "powergrid.ponder.generator_winding.text_1": "用线圈物品右击两个轴将创建一个绕组",
  "powergrid.ponder.growth_lamp.header": "加速作物生长",
  "powergrid.ponder.growth_lamp.text_1": "生长灯是一种特殊类型的灯泡，当通电时会在特定区域内加速作物生长",
  "powergrid.ponder.heating_coil_basic.header": "加热大气",
  "powergrid.ponder.heating_coil_basic.text_1": "加热线圈可用于加热通过的空气流，如果向其施加足够的功率",
  "powergrid.ponder.heating_coil_basic.text_2": "通过施加更大的电压，空气流可用于批量烧炼",
  "powergrid.ponder.heating_coil_speed.header": "电气化批量处理",
  "powergrid.ponder.heating_coil_speed.text_1": "加热线圈允许更快的批量处理",
  "powergrid.ponder.hv_switch.header": "机械开关",
  "powergrid.ponder.hv_switch.text_1": "高压开关允许您使用动能输入来切换电力",
  "powergrid.ponder.light.header": "用电照亮世界",
  "powergrid.ponder.light.text_1": "当灯泡插入灯具并通电时，它们将电能转化为光",
  "powergrid.ponder.light.text_2": "如果电压不够高，灯泡会变暗",
  "powergrid.ponder.lightning_attractor.header": "人工闪电",
  "powergrid.ponder.lightning_attractor.text_1": "您可以使用避雷针和放置在机械轴承上的羊毛建造一个引雷器",
  "powergrid.ponder.lightning_attractor.text_2": "当您在雷雨期间快速旋转它时，会使闪电更频繁",
  "powergrid.ponder.parallel_generator_winding.header": "连接的导线线圈",
  "powergrid.ponder.parallel_generator_winding.text_1": "彼此相邻放置的绕组将连接。这降低了它们的电阻并允许更高的电流流动...",
  "powergrid.ponder.parallel_generator_winding.text_2": "...但它们的电压受限于单个绕组产生的最低电压。",
  "powergrid.ponder.power_resistor.header": "高功率电阻器",
  "powergrid.ponder.power_resistor.text_1": "功率电阻器是一种简单的设备，允许您限制电路中的电流。",
  "powergrid.ponder.power_resistor.text_2": "您可以通过点击其顶部来改变电阻",
  "powergrid.ponder.power_resistor.text_3": "电流等于电阻两端的电压除以其电阻（I = V / R）",
  "powergrid.ponder.rheostat.header": "可变电阻器",
  "powergrid.ponder.rheostat.text_1": "变阻器可用于通过动能输入来改变电阻",
  "powergrid.ponder.servo.header": "精确运动",
  "powergrid.ponder.servo.text_1": "伺服机构可用于通过电信号精确控制机械运动",
  "powergrid.ponder.servo.text_2": "控制引脚接受-5到5伏之间的电压，这对应于-360到360度的旋转",
  "powergrid.ponder.switch_lv_button.header": "手动切换电力",
  "powergrid.ponder.switch_lv_button.text_1": "开关和按钮允许您手动切换电力",
  "powergrid.ponder.switch_lv_switch.header": "手动切换电力",
  "powergrid.ponder.switch_lv_switch.text_1": "开关和按钮允许您手动切换电力",
  "powergrid.ponder.switch_mv_switch.header": "手动切换电力",
  "powergrid.ponder.switch_mv_switch.text_1": "开关和按钮允许您手动切换电力",
  "powergrid.ponder.tag.circuit_components": "电路组件",
  "powergrid.ponder.tag.circuit_components.description": "可以放置在电路上的组件",
  "powergrid.ponder.tag.electric_devices": "电气设备",
  "powergrid.ponder.tag.electric_devices.description": "使用电力来做某事的组件",
  "powergrid.ponder.tag.electric_relays": "电力继电器",
  "powergrid.ponder.tag.electric_relays.description": "帮助引导电力正确方向的组件",
  "powergrid.ponder.tag.generator_assembly": "发电机部件",
  "powergrid.ponder.tag.generator_assembly.description": "可用于构建发电机的组件",
  "powergrid.ponder.thunder_magnet.header": "天然磁铁",
  "powergrid.ponder.thunder_magnet.text_1": "当闪电在铁锭附近击中时，有机会将其磁化",
  "powergrid.ponder.transformer_sizes.header": "变压器",
  "powergrid.ponder.transformer_sizes.text_1": "变压器有不同尺寸，每种都提供不同的功率能力和绕组容量",
  "powergrid.ponder.transformer_winding.header": "绕制变压器",
  "powergrid.ponder.transformer_winding.text_1": "要绕制变压器，首先选择绕组的起始端子",
  "powergrid.ponder.transformer_winding.text_2": "接下来，点击变压器主体并选择要添加的匝数",
  "powergrid.ponder.transformer_winding.text_3": "最后，选择绕组的结束端子",
  "powergrid.ponder.transformer_winding.text_4": "为次级绕组重复此过程",
  "powergrid.ponder.transformer_winding.text_5": "您的变压器现在将以您绕制的比例变换电压",
  "powergrid.ponder.variac.header": "可变变压器",
  "powergrid.ponder.variac.text_1": "自耦调压器可用于通过动能输入可变地变换电压",
  "powergrid.ponder.voltage_gauge.header": "使用电压表监测电力",
  "powergrid.ponder.voltage_gauge.text_1": "电压表显示其端子间的电压电位",
  "powergrid.ponder.voltage_gauge.text_2": "您可以通过点击其顶部来更改量程",
  "powergrid.ponder.voltage_gauge.text_3": "当佩戴工程师护目镜时，玩家可以从电压表获得更详细的信息",
  "powergrid.ponder.wire_connector.header": "电线杆上的导线",
  "powergrid.ponder.wire_connector.text_1": "导线连接器可用作导线的附着点",
  "powergrid.ponder.wire_simple.header": "使用导线传输电力",
  "powergrid.ponder.wire_simple.text_1": "导线用于在电气设备的端子之间传输电力",
  "powergrid.ponder.wire_voltage_drop.header": "传输损耗",
  "powergrid.ponder.wire_voltage_drop.text_1": "每根导线都有电阻，导线越长，电阻越大",
  "powergrid.ponder.wire_voltage_drop.text_2": "这导致电流流动时发生电压降",
  "powergrid.ponder.wire_voltage_drop.text_3": "损失的功率转化为热量",
  "powergrid.ponder.wire_voltage_drop.text_4": "如果汲取太多功率，导线可能过热并断裂",
  "powergrid.recipe.assembly.magnetizing": "磁化",
  "powergrid.recipe.category.circuit_assembly": "电路组装",
  "powergrid.recipe.category.circuit_design": "电路设计",
  "powergrid.recipe.magnetizing": "磁化",
  "powergrid.subtitle.alarm_bell": "警铃响起",
  "powergrid.subtitle.component_explode": "组件爆裂",
  "powergrid.subtitle.contactor_off": "接触器断开",
  "powergrid.subtitle.contactor_on": "接触器连接",
  "powergrid.subtitle.electrozapper_shoot": "电击枪滋滋声",
  "powergrid.subtitle.fuse_install": "保险丝安装",
  "powergrid.subtitle.fuse_pops": "保险丝熔断",
  "powergrid.subtitle.generator": "发电机旋转",
  "powergrid.subtitle.hv_switch_connect": "开关连接",
  "powergrid.subtitle.hv_switch_disconnect": "开关断开",
  "powergrid.subtitle.lv_switch_click": "开关咔嗒声",
  "powergrid.subtitle.magnetizing": "磁化",
  "powergrid.subtitle.mv_switch_click": "开关咔嗒声",
  "powergrid.subtitle.relay_click": "继电器咔嗒声",
  "powergrid.subtitle.transformer": "变压器嗡嗡声",
  "powergrid.subtitle.ubutton_off": "按钮咔嗒声",
  "powergrid.subtitle.ubutton_on": "按钮咔嗒声",
  "powergrid.subtitle.uswitch_off": "开关咔嗒声",
  "powergrid.subtitle.uswitch_on": "开关咔嗒声",
  "powergrid.subtitle.wire_burned": "导线烧毁",
  "powergrid.subtitle.wire_cut": "导线切断",
  "powergrid.tooltip.circuit_assembly": "电路组装",
  "powergrid.tooltip.circuit_assembly.insert": "插入",
  "powergrid.tooltip.circuit_assembly.progress": "进度",
  "powergrid.tooltip.current.max": "最大电流：",
  "powergrid.tooltip.holdForDescription": "按住 [%1$s] 查看属性",
  "powergrid.tooltip.multimeter.current": "电流：",
  "powergrid.tooltip.multimeter.mode": "模式：",
  "powergrid.tooltip.multimeter.mode.0": "电压",
  "powergrid.tooltip.multimeter.mode.1": "导线电流",
  "powergrid.tooltip.multimeter.voltage": "电压：",
  "powergrid.tooltip.power.max": "最大功率：",
  "powergrid.tooltip.power.rated": "额定功率：",
  "powergrid.tooltip.range.max": "最大范围：",
  "powergrid.tooltip.resistance.coil": "线圈电阻：",
  "powergrid.tooltip.resistance.series": "串联电阻：",
  "powergrid.tooltip.resistance.switch": "开关电阻：",
  "powergrid.tooltip.voltage.max": "最大电压：",
  "powergrid.tooltip.voltage.min": "最小电压：",
  "powergrid.tooltip.voltage.rated": "额定电压：",
  "powergrid.tooltip.voltage.rpm": "每伏RPM：",
  "powergrid.variac.primary": "初级"
}