{
    "block.pneumaticcraft.advanced_air_compressor": "高级空气压缩机",
    "block.pneumaticcraft.advanced_liquid_compressor": "高级液体压缩机",
    "block.pneumaticcraft.advanced_pressure_tube": "高级压力管道",
    "block.pneumaticcraft.aerial_interface": "空气接口",
    "block.pneumaticcraft.air_cannon": "空气炮",
    "block.pneumaticcraft.air_compressor": "空气压缩机",
    "block.pneumaticcraft.aphorism_tile": "格言瓷砖",
    "block.pneumaticcraft.assembly_controller": "装配台",
    "block.pneumaticcraft.assembly_drill": "装配钻头",
    "block.pneumaticcraft.assembly_io_unit": "装配台IO设备",
    "block.pneumaticcraft.assembly_io_unit_export": "装配台IO设备（输出）",
    "block.pneumaticcraft.assembly_io_unit_import": "装配台IO设备（输入）",
    "block.pneumaticcraft.assembly_laser": "装配激光",
    "block.pneumaticcraft.assembly_platform": "装配平台",
    "block.pneumaticcraft.biodiesel": "生物柴油",
    "block.pneumaticcraft.charging_station": "充气站",
    "block.pneumaticcraft.charging_station.upgrade_only": "充气站（仅用于配置升级）",
    "block.pneumaticcraft.compressed_iron_block": "压缩铁块",
    "block.pneumaticcraft.creative_compressed_iron_block": "创造模式压缩铁块",
    "block.pneumaticcraft.creative_compressor": "创造模式压缩机",
    "block.pneumaticcraft.diesel": "柴油",
    "block.pneumaticcraft.display_shelf": "展示台",
    "block.pneumaticcraft.display_table": "展示桌",
    "block.pneumaticcraft.drill_pipe": "气举钻管",
    "block.pneumaticcraft.drone_interface": "无人机接口",
    "block.pneumaticcraft.electric_compressor": "电力压缩机",
    "block.pneumaticcraft.electrostatic_compressor": "静电压缩机",
    "block.pneumaticcraft.elevator_base": "电梯基座",
    "block.pneumaticcraft.elevator_caller": "电梯呼叫器",
    "block.pneumaticcraft.elevator_frame": "电梯框架",
    "block.pneumaticcraft.empty_spawner": "空刷怪笼",
    "block.pneumaticcraft.etching_acid": "蚀刻酸",
    "block.pneumaticcraft.etching_tank": "蚀刻器",
    "block.pneumaticcraft.flux_compressor": "通量压缩机",
    "block.pneumaticcraft.fluid_mixer": "流体混合器",
    "block.pneumaticcraft.fuel": "汽油",
    "block.pneumaticcraft.gas_lift": "气举",
    "block.pneumaticcraft.heat_pipe": "热管",
    "block.pneumaticcraft.heat_sink": "散热片",
    "block.pneumaticcraft.huge_tank": "巨型流体储罐",
    "block.pneumaticcraft.kerosene": "煤油",
    "block.pneumaticcraft.kerosene_lamp": "煤油灯",
    "block.pneumaticcraft.large_tank": "大型流体储罐",
    "block.pneumaticcraft.liquid_compressor": "液体压缩机",
    "block.pneumaticcraft.liquid_hopper": "液体漏斗",
    "block.pneumaticcraft.lpg": "液化石油气",
    "block.pneumaticcraft.lubricant": "润滑油",
    "block.pneumaticcraft.medium_tank": "中型流体储罐",
    "block.pneumaticcraft.oil": "石油",
    "block.pneumaticcraft.omnidirectional_hopper": "全方位漏斗",
    "block.pneumaticcraft.plastic_brick_black": "黑色塑料砖块™",
    "block.pneumaticcraft.plastic_brick_blue": "蓝色塑料砖块™",
    "block.pneumaticcraft.plastic_brick_brown": "棕色塑料砖块™",
    "block.pneumaticcraft.plastic_brick_cyan": "青色塑料砖块™",
    "block.pneumaticcraft.plastic_brick_gray": "灰色塑料砖块™",
    "block.pneumaticcraft.plastic_brick_green": "绿色塑料砖块™",
    "block.pneumaticcraft.plastic_brick_light_blue": "淡蓝色塑料砖块™",
    "block.pneumaticcraft.plastic_brick_light_gray": "淡灰色塑料砖块™",
    "block.pneumaticcraft.plastic_brick_lime": "黄绿色塑料砖块™",
    "block.pneumaticcraft.plastic_brick_magenta": "品红色塑料砖块™",
    "block.pneumaticcraft.plastic_brick_orange": "橙色塑料砖块™",
    "block.pneumaticcraft.plastic_brick_pink": "粉红色塑料砖块™",
    "block.pneumaticcraft.plastic_brick_purple": "紫色塑料砖块™",
    "block.pneumaticcraft.plastic_brick_red": "红色塑料砖块™",
    "block.pneumaticcraft.plastic_brick_white": "白色塑料砖块™",
    "block.pneumaticcraft.plastic_brick_yellow": "黄色塑料砖块™",
    "block.pneumaticcraft.plastic": "熔融塑料",
    "block.pneumaticcraft.pneumatic_door_base": "气动门基座",
    "block.pneumaticcraft.pneumatic_door": "气动门",
    "block.pneumaticcraft.pneumatic_dynamo": "气动能源炉",
    "block.pneumaticcraft.pneumatic_generator": "气动发电机",
    "block.pneumaticcraft.pressure_chamber_glass": "压力室玻璃",
    "block.pneumaticcraft.pressure_chamber_interface": "压力室接口",
    "block.pneumaticcraft.pressure_chamber_valve": "压力室气阀",
    "block.pneumaticcraft.pressure_chamber_wall": "压力室墙壁",
    "block.pneumaticcraft.pressure_tube": "压力管道",
    "block.pneumaticcraft.pressurized_spawner": "气动刷怪笼",
    "block.pneumaticcraft.programmable_controller": "可编程控制器",
    "block.pneumaticcraft.programmer": "编程器",
    "block.pneumaticcraft.refinery_output": "精炼厂输出端",
    "block.pneumaticcraft.refinery": "精炼厂控制器",
    "block.pneumaticcraft.reinforced_brick_pillar": "强化石砖柱",
    "block.pneumaticcraft.reinforced_brick_slab": "强化石砖台阶",
    "block.pneumaticcraft.reinforced_bricks": "强化石砖块",
    "block.pneumaticcraft.reinforced_brick_stairs": "强化石砖楼梯",
    "block.pneumaticcraft.reinforced_brick_tile": "强化石瓷砖",
    "block.pneumaticcraft.reinforced_brick_wall": "强化石砖墙",
    "block.pneumaticcraft.reinforced_chest": "强化箱子",
    "block.pneumaticcraft.reinforced_pressure_tube": "强化压力管道",
    "block.pneumaticcraft.reinforced_stone": "强化石",
    "block.pneumaticcraft.reinforced_stone_slab": "强化石台阶",
    "block.pneumaticcraft.compressed_brick_pillar": "压缩石砖柱",
    "block.pneumaticcraft.compressed_brick_slab": "压缩石砖台阶",
    "block.pneumaticcraft.compressed_bricks": "压缩石砖",
    "block.pneumaticcraft.compressed_brick_stairs": "压缩石砖楼梯",
    "block.pneumaticcraft.compressed_brick_tile": "平滑压缩石砖",
    "block.pneumaticcraft.compressed_brick_wall": "压缩石砖墙",
    "block.pneumaticcraft.compressed_stone": "压缩石",
    "block.pneumaticcraft.compressed_stone_slab": "压缩石台阶",
    "block.pneumaticcraft.security_station": "安全站",
    "block.pneumaticcraft.sentry_turret": "哨戒炮",
    "block.pneumaticcraft.small_tank": "小型流体储罐",
    "block.pneumaticcraft.smart_chest": "智能箱子",
    "block.pneumaticcraft.smooth_plastic_brick_black": "平整黑色塑料砖块™",
    "block.pneumaticcraft.smooth_plastic_brick_blue": "平整蓝色塑料砖块™",
    "block.pneumaticcraft.smooth_plastic_brick_brown": "平整棕色塑料砖块™",
    "block.pneumaticcraft.smooth_plastic_brick_cyan": "平整青色塑料砖块™",
    "block.pneumaticcraft.smooth_plastic_brick_gray": "平整灰色塑料砖块™",
    "block.pneumaticcraft.smooth_plastic_brick_green": "平整绿色塑料砖块™",
    "block.pneumaticcraft.smooth_plastic_brick_light_blue": "平整淡蓝色塑料砖块™",
    "block.pneumaticcraft.smooth_plastic_brick_light_gray": "平整淡灰色塑料砖块™",
    "block.pneumaticcraft.smooth_plastic_brick_lime": "平整黄绿色塑料砖块™",
    "block.pneumaticcraft.smooth_plastic_brick_magenta": "平整品红色塑料砖块™",
    "block.pneumaticcraft.smooth_plastic_brick_orange": "平整橙色塑料砖块™",
    "block.pneumaticcraft.smooth_plastic_brick_pink": "平整粉红色塑料砖块™",
    "block.pneumaticcraft.smooth_plastic_brick_purple": "平整紫色塑料砖块™",
    "block.pneumaticcraft.smooth_plastic_brick_red": "平整红色塑料砖块™",
    "block.pneumaticcraft.smooth_plastic_brick_white": "平整白色塑料砖块™",
    "block.pneumaticcraft.smooth_plastic_brick_yellow": "平整黄色塑料砖块™",
    "block.pneumaticcraft.spawner_extractor": "刷怪笼抽取器",
    "block.pneumaticcraft.tag_workbench": "标签工作台",
    "block.pneumaticcraft.thermal_compressor": "温差压缩机",
    "block.pneumaticcraft.thermal_lagging": "隔热板",
    "block.pneumaticcraft.thermopneumatic_processing_plant": "热气动加工机",
    "block.pneumaticcraft.tube_junction": "管道跨接点",
    "block.pneumaticcraft.universal_sensor": "万能传感器",
    "block.pneumaticcraft.uv_light_box": "紫外线灯箱",
    "block.pneumaticcraft.vacuum_pump": "真空泵",
    "block.pneumaticcraft.vacuum_trap": "真空陷阱",
    "block.pneumaticcraft.vegetable_oil": "植物油",
    "block.pneumaticcraft.vortex_tube": "涡流管",
    "block.pneumaticcraft.wall_lamp_black": "黑色壁灯",
    "block.pneumaticcraft.wall_lamp_blue": "蓝色壁灯",
    "block.pneumaticcraft.wall_lamp_brown": "棕色壁灯",
    "block.pneumaticcraft.wall_lamp_cyan": "青色壁灯",
    "block.pneumaticcraft.wall_lamp_gray": "灰色壁灯",
    "block.pneumaticcraft.wall_lamp_green": "绿色壁灯",
    "block.pneumaticcraft.wall_lamp_light_blue": "淡蓝色壁灯",
    "block.pneumaticcraft.wall_lamp_light_gray": "淡灰色壁灯",
    "block.pneumaticcraft.wall_lamp_lime": "黄绿色壁灯",
    "block.pneumaticcraft.wall_lamp_magenta": "品红色壁灯",
    "block.pneumaticcraft.wall_lamp_orange": "橙色壁灯",
    "block.pneumaticcraft.wall_lamp_pink": "粉红色壁灯",
    "block.pneumaticcraft.wall_lamp_purple": "紫色壁灯",
    "block.pneumaticcraft.wall_lamp_red": "红色壁灯",
    "block.pneumaticcraft.wall_lamp_white": "白色壁灯",
    "block.pneumaticcraft.wall_lamp_yellow": "黄色壁灯",
    "block.pneumaticcraft.wall_lamp_inverted_black": "黑色壁灯（信号反转）",
    "block.pneumaticcraft.wall_lamp_inverted_blue": "蓝色壁灯（信号反转）",
    "block.pneumaticcraft.wall_lamp_inverted_brown": "棕色壁灯（信号反转）",
    "block.pneumaticcraft.wall_lamp_inverted_cyan": "青色壁灯（信号反转）",
    "block.pneumaticcraft.wall_lamp_inverted_gray": "灰色壁灯（信号反转）",
    "block.pneumaticcraft.wall_lamp_inverted_green": "绿色壁灯（信号反转）",
    "block.pneumaticcraft.wall_lamp_inverted_light_blue": "淡蓝色壁灯（信号反转）",
    "block.pneumaticcraft.wall_lamp_inverted_light_gray": "淡灰色壁灯（信号反转）",
    "block.pneumaticcraft.wall_lamp_inverted_lime": "黄绿色壁灯（信号反转）",
    "block.pneumaticcraft.wall_lamp_inverted_magenta": "品红色壁灯（信号反转）",
    "block.pneumaticcraft.wall_lamp_inverted_orange": "橙色壁灯（信号反转）",
    "block.pneumaticcraft.wall_lamp_inverted_pink": "粉红色壁灯（信号反转）",
    "block.pneumaticcraft.wall_lamp_inverted_purple": "紫色壁灯（信号反转）",
    "block.pneumaticcraft.wall_lamp_inverted_red": "红色壁灯（信号反转）",
    "block.pneumaticcraft.wall_lamp_inverted_white": "白色壁灯（信号反转）",
    "block.pneumaticcraft.wall_lamp_inverted_yellow": "黄色壁灯（信号反转）",
    "block.pneumaticcraft.yeast_culture": "酵母菌",
    "entity.minecraft.villager.pneumaticcraft.mechanic": "压力技工",
    "entity.pneumaticcraft.collector_drone": "采集无人机",
    "entity.pneumaticcraft.crop_support": "作物架",
    "entity.pneumaticcraft.drone": "无人机",
    "entity.pneumaticcraft.amadrone": "亚马龙派送无人机",
    "entity.pneumaticcraft.guard_drone": "守卫无人机",
    "entity.pneumaticcraft.harvesting_drone": "收割无人机",
    "entity.pneumaticcraft.heat_frame": "导热框架",
    "entity.pneumaticcraft.logistics_drone": "物流无人机",
    "entity.pneumaticcraft.logistics_frame_active_provider": "物流主动供应框架",
    "entity.pneumaticcraft.logistics_frame_default_storage": "物流默认存储框架",
    "entity.pneumaticcraft.logistics_frame_passive_provider": "物流被动供应框架",
    "entity.pneumaticcraft.logistics_frame_requester": "物流请求框架",
    "entity.pneumaticcraft.logistics_frame_storage": "物流存储框架",
    "entity.pneumaticcraft.micromissile": "微型导弹",
    "entity.pneumaticcraft.programmable_controller": "可编程控制器",
    "entity.pneumaticcraft.spawner_agitator": "刷怪笼激活器",
    "entity.pneumaticcraft.transfer_gadget": "传输装置",
    "entity.pneumaticcraft.tumbling_block": "翻动的方块",
    "fluid.pneumaticcraft.biodiesel": "生物柴油",
    "fluid.pneumaticcraft.diesel": "柴油",
    "fluid.pneumaticcraft.ethanol": "乙醇",
    "fluid.pneumaticcraft.etching_acid": "蚀刻酸",
    "fluid.pneumaticcraft.gasoline": "汽油",
    "fluid.pneumaticcraft.kerosene": "煤油",
    "fluid.pneumaticcraft.lpg": "液化石油气",
    "fluid.pneumaticcraft.lubricant": "润滑油",
    "fluid.pneumaticcraft.memory_essence": "记忆源质",
    "fluid.pneumaticcraft.oil": "石油",
    "fluid.pneumaticcraft.plastic": "熔融塑料",
    "fluid.pneumaticcraft.vegetable_oil": "植物油",
    "fluid.pneumaticcraft.yeast_culture": "酵母菌",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.advanced_air_compressor": "空气压缩机的高级版本。和一级版本一样，能用可在熔炉里燃烧的燃料产生压缩空气。不同的是，该机器的空气产出速率为50mL/t，但也会产生热量：热量越高，效率越低。温度表中的底部箭头指示效率将开始下降的温度，顶部箭头指示了效率下降为0%%的温度。${br}${br}与你对此模组的预期可能不同，该机器不会在温度过高时爆炸。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.advanced_liquid_compressor": "液体压缩机的高级版本。空气产率更高（50mL/t），但也会产生热量；热量越高，效率越低。温度表中的底部箭头指示效率将开始下降的温度，顶部箭头指示效率下降为0%%的温度。${br}${br}与你对此模组的预期可能不同，该机器不会在温度过高时爆炸。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.advanced_pressure_tube": "压力管道的最高级版本。高级压力管道可以被伪装，并且可以在其上放置管道模块，以提供其他功能。${br}M最大安全压力：20bar",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.aerial_interface": "通过使用一种先进的技术将物品压缩得像原子一样小，这台机器可以与玩家的物品栏进行交互。也就是说，可以使用漏斗向该机器输入或输出物品，而这些物品相应的将会被加入或移出放置该机器的玩家的物品栏。例如，可以使用更智能的输入方法，比如无人机和/或物流框架（或其余模组）来保持玩家的物品栏中有一组火把。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.air_cannon": "用于空中运输物品。使用前需要先合成一个定位工具。当你有了定位工具后，右击你想让物品去到的位置，然后将定位工具放到空气炮的GPS槽位。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.air_compressor": "该机器产生压缩空气。向燃料格放入任意可在熔炉燃烧的燃料来使其工作。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.aphorism_tile": "一个智能的告示牌，可以存放任意量的文本，通过缩放使其永远在告示牌内。${br}空手右击以修改其内容（若处于隐藏状态，则潜行右击）。${br}用任意染料右击对其重新染色；可以通过右击相应的部分对边缘和背景分别染色。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.aphorism_tile.reset": "放入工作台来重置颜色和文字",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.aphorism_tile.text": "此瓷砖包含以下文字：",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.assembly_controller": "用于控制其他的装配机器。它能控制所有相连的装配机器，以及与装配机器相连的机器，等等。要开始装配，在程序槽位放入程序。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.assembly_drill": "装配台的一部分。对相邻的（非对角相邻）装配平台上的物品钻孔。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.assembly_io_unit_export": "装配台的一部分。从装配平台上将物品传输到输出容器。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.assembly_io_unit_import": "装配台的一部分。从输入容器将物品传输到装配平台上。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.assembly_laser": "装配台的一部分。对相邻的（非对角相邻）装配平台上的物品用激光照射。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.assembly_platform": "装配台的一部分。在激光和钻头工作时对物品进行固定。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.charging_station": "这台机器用于给使用空气动力的物品充（放）气，例如无人机，气动扳手和涡流炮。${br}${br}亦可用于管理可以接受升级的物品的升级。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.compressed_iron_block": "用作合成原料。同时是良热导体（亦见热管）。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.creative_compressor": "仅可用于创造模式；维持任意压力值。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.creative_compressed_iron_block": "仅可用于创造模式；维持任意温度值。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.display_table": "这张桌子可以储存并展示一个物品，可以用自动化手段（漏斗，无人机，管道等）与其交互",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.drill_pipe": "被气举用来向下钻孔，寻找可以被抽取的流体。同样可以用作装饰。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.drone_interface": "一个允许使用电脑或开放式电脑模组对无人机进行交互的方块。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.electric_compressor": "将工业2的EU转化为压缩空气。像其他工业2的机器一样，可以用工业2的扳手正常交互。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.electrostatic_compressor": "在现实生活中，据称这极难做到，但在这里，却是一个现实：从闪电获取能量。当该压缩机被闪电击中时，将瞬间产生200000mL的空气。放置连接到该压缩机的铁栏杆网格以增加被闪电击中的概率。${br}${br}注：${br}• 可以将多个静电压缩机放入同一个网格中，使得击中一次产生的空气被平均分配到各个压缩机中。${br}• 有效铁栏杆的范围为水平5格（欧几里得距离），最高比压缩机高5格。铁栏杆越多（最多250个），被闪电击中的概率更大。${br}• 同样可以通过“避雷针”来提高被击中的概率：在压缩机上方竖直放置最多10个铁栏杆。${br}• 要排出多余能量（以避免可能的爆炸），向压缩机下方添加一列铁栏杆，给其接地。所连接的压缩机的数量决定了需要在下方连接的铁栏杆的数量（见机器界面中的“静电信息”标签页）。${br}• 在晴天压缩机被雷击的概率极低，在雨天高一些，在雷雨天更高。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.electrostatic_compressor.brief": "通过闪电生成（巨量）空气。查看机器界面（或在JEI中）的信息标签以获取更详尽的信息。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.elevator_base": "该机器是——看名字就可以知道——一个电梯。可以用它传输任何实体。要使其正常工作，需要一定压力以及位于该方块上方的电梯框架，用于支撑电梯。要控制电梯高度，施加红石信号或使用电梯呼叫器。红石强度为0表示伸出0%%，为15表示伸出100%%。${br}${br}电梯的横向大小可以被延伸。如果多个相邻的电梯的最高一个电梯基座在同一高度，它们将共享楼层名/目标高度。${br}${br}该方块，以及电梯呼叫器，可以使用伪装涂覆器进行伪装。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.elevator_caller": "与电梯基座与电梯框架配合使用，用来把电梯呼叫到它所在的高度。放置在竖直叠加在电梯基座上的电梯框架的旁边。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.elevator_frame": "需要被竖直叠加在电梯基座上来构建正常工作的电梯。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.empty_spawner": "被刷怪笼抽取器抽取后的原版刷怪笼。其自身并无用途，但可用于合成气动刷怪笼。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.etching_tank": "装满蚀刻酸，然后输入在紫外线灯箱里被照射过的空印刷电路板。可以被加热到50℃以上，从而以显著提升的速率蚀刻（但被加热后将会缓慢消耗蚀刻酸）。${br}从侧面抽取未组装的印刷电路板，从顶/底面抽取失效的印刷电路板。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.fluid_mixer": "使用压力混合两种流体，生成流体/物品。${br}${br}提供更高的压力可以加速该机器，但也会使其消耗空气的速率更快。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.flux_compressor": "将FE能量（与RF和许多其他模组的能量兼容）转换为压缩空气。其基础效率为40%%，也即，消耗100FE才能产生40mL压缩空气。速度升级将略微降低这一效率。${br}此压缩机会产生热量，必须将其散热以避免效率损失。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.gas_lift": "气举是一种使用压力泵送液体的泵。它需要压力和钻杆才能工作。气举将会把压力管道或者高级压力管道向下放置，直到碰到液体。当管道遇到固体方块时，将对其进行挖掘；挖掘使用的压力与方块的硬度成正比。${br}需要的最小压力与深度成正比。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.heat_pipe": "用压缩铁制成的绝缘芯，可以传递热量并避免损失任何热量到相邻的空气或流体中。压缩铁块的更紧凑替代品。能被伪装涂覆器伪装。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.heat_sink": "可以使热量散发到空气中的方块。只会和其底下的方块热学相连（而非相邻的方块）。当空气栅管道模块对着散热片时，散热效率会大幅提升。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.huge_tank": "容量为512000mB。${br}可以使用扳手与上方和下方的储罐连接（如果其中一个储罐为空，或者两个储罐包含相同的流体）。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.kerosene_lamp": "一个强大的光源，范围最大可达30个方块，使用任何可燃的燃料（虽然煤油比其他燃料高效得多）。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.kerosene_lamp.kerosene_only": "一个强大的光源，最大范围可达30个方块，仅使用煤油。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.large_tank": "容量为128000mB。${br}可以使用扳手与上方和下方的储罐连接（如果其中一个储罐为空，或者两个储罐包含相同的流体）。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.liquid_compressor": "使用各种可燃液体生产压缩空气。要查看所有可用的燃料请打开“可用燃料”面板。此面板以最好到最差的顺序排列燃料。在显示倍数的地方（例如x1.5），这意味着比标准速度燃烧得更快或更慢，产生压缩空气的速度更快，但是消耗更快。${br}${br}可以输入燃料：用燃料容器（例如：桶）右键或者在机器界面上方的燃料槽位放入燃料容器。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.liquid_hopper": "液体漏斗是一个可以用来转移液体的漏斗。就像全方位漏斗一样，它也是全方位的。${br}${br}除了将液体从一个容器转移到另一个容器之外，液体漏斗还会试着清空在液体输入槽位的液体容器（例如：桶）。它同样会试着填满液体输出槽位的液体容器。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.medium_tank": "容量为64000mB。${br}可以使用扳手与上方和下方的储罐连接（如果其中一个储罐为空，或者两个储罐包含相同的流体）。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.omnidirectional_hopper": "你是否曾设想过用漏斗从容器的其他面而不是底面抽取物品，或是你希望漏斗的传输速度能更上一层楼？那么向你推荐：全方向漏斗。这个漏斗不仅可以被指定到任何你想要的方向，而且还能像气动工艺里其他的机器一样安装升级。${br}${br}你可以通过扳手来调节输入和输出的方向：${br}• 右击旋转输入口${br}• Shift右击旋转输出口",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.plastic_brick": "对于建筑非常有用。不要光着脚踩上去！与另一个领先品牌兼容。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.pneumatic_door_base": "放置在气动门（的上半门）旁边时会自动在有玩家接近时开门。如果气动门基座在安全站的范围内，只会对被安全站允许的玩家做出反应。可以使用伪装涂敷器进行伪装。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.pneumatic_door": "与气动门基座一起使用以构成可用的门装置。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.pneumatic_dynamo": "将压缩空气转换为FE能量（与RF和许多其他模组的能量兼容）。其基础效率为40%%，也即，消耗100mL压缩空气才能产生40FE。速度升级将略微降低这一效率。${br}这个发电机会产生热量，必须散热以避免效率降低。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.pneumatic_generator": "此机器将压缩空气转换为工业2的EU。可以使用扳手调整这个机器，像其他工业2机器一样。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.pressure_chamber_glass": "用于搭建压力室。压力室为3x3x3/4x4x4/5x5x5的中空结构，结构的侧面（不能是边或顶点）至少有一个压力室气阀。压力室墙壁和压力室玻璃可以互相替代。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.pressure_chamber_interface": "此方块用于向/从压力室输入/输出物品。它在“I”面输入，在“O”面上输出。压力室中至少应有两个压力接口：一个接口的“O”对着压力室，另一个对着外面。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.pressure_chamber_valve": "压力室可以用于贮存空气。但其主要用途是将各种材料压缩成其他材料。例如铁锭压缩成压缩铁锭，或者是将煤炭压缩成钻石。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.pressure_chamber_wall": "用于搭建压力室。压力室为3x3x3/4x4x4/5x5x5的中空结构，结构的侧面（不能是边或顶点）至少有一个压力室气阀。压力室墙壁和压力室玻璃可以互相替代。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.pressure_tube": "压力管道在空气压缩机和气动机器之间传递空气。压力管道可以被伪装，并且可以在其上放置管道模块，以提供其他功能。${br}最大安全压力：5bar",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.pressurized_spawner": "使用压力生成怪物，忽视光照强度限制，并可通过红石控制。${br}需要加入刷怪笼核心。需要注意的是，未满的刷怪笼核心将导致效率降低。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.programmable_controller": "可编程控制器是一种可以用来代替无人机的机器。向网络API或无人机写入程序，并将其放入程序槽中。以10mL空气/tick的速率，控制器将执行大多数程序片段（有关不接受的内容的更多信息，请参阅“不可执行拼图”标签页）。伪无人机搭载的物品和流体可以被输出到/输入自与可编程控制器相邻的容器。${br}${br}这台机器的一个主要优点是它不涉及实体寻径，因此非常适合大规模应用，如采石场。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.programmer": "用于对无人机进行编程。其使用编程拼图设定程序。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.refinery": "精炼厂用来将一种流体精炼为不同的流体；默认情况下，石油被处理为柴油、煤油、汽油和/或液化石油气。${br}${br}需要堆叠2，3或4个精炼厂输出端方块才可以工作；在堆叠4个时精炼的效果最好。施加的热量越多，精炼厂运行的速度越快。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.refinery_output": "储存精炼控制器生产的流体输出。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.reinforced_bricks": "用作合成原料；同时，对于建筑来说也是安全可靠的。爆炸抗性优异。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.reinforced_chest": "防爆的箱子，在被破坏时会保留其存储的物品。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.reinforced_pressure_tube": "压力管道更坚固的版本。可以被伪装，并且可以在其上放置管道模块，以提供其他功能。${br}最大安全压力：10bar",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.security_station": "当你想保护一个区域不让别人乱动你的东西时，你可以使用这个方块来防止其他人与它范围内的每个方块进行交互/破坏。你可以通过将玩家添加到访问状态来设置白名单。目前还没有关于如何设置网络的游戏内教程。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.sentry_turret": "哨戒炮是一种自主防御武器。当配备了枪弹药时，它将向16个方块范围内的任何生物实体开火（可通过范围升级进行扩展）。你可以通过在“目标筛选器”字段中输入筛选器来筛选要攻击的实体。当哨兵枪被安全站覆盖时，安全站允许的玩家不会成为目标。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.small_tank": "容量为32000mB。${br}可以使用扳手与上方和下方的储罐连接（如果其中一个储罐为空，或者两个储罐包含相同的流体）。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.smart_chest": "防爆。被破坏时可保存其内容物。每个槽位可以单独过滤，每侧都可以配置为输入或输出。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.smooth_plastic_brick": "可用于建筑。踩上去没有问题！与另一个领先品牌兼容。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.spawner_extractor": "从原版刷怪笼抽取刷怪笼核心。准备好一场恶战……",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.tag_workbench": "生成标签过滤器，这些标签可用于物流和无人机中的物品过滤，以便进行高级匹配。${br}在左侧放入物品，在中间的插槽中放入一些纸张（或现有的标签过滤器），然后选择需要进行的匹配，然后单击按钮生成标签过滤器。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.thermal_compressor": "温差压缩机将方块两侧的温差转换为压缩空气。在压缩机的一侧放置一个高温方块，在另一侧放置一个低温方块。${br}${br}请注意，南北向的面是相互热连接的，东西面也是如此，但是从南北面到东西方向没有交叉连接。热连接侧将试图平衡温度，因此需要努力保持良好的温差。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.thermal_lagging": "一层薄薄的绝缘材料，可以附在机器的热表面，以防止热量散失到空气中。${br}不会阻碍与后面的方块的交互，除非你拿着扳手、镐子或潜行。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.thermopneumatic_processing_plant": "热气动加工机用来将流体处理成其他的流体。将液化石油气与煤炭在其中处理生产液态塑料。同样可以用于燃油裂解。重油可以被裂解为轻油。也就是说，柴油可以被转化为煤油，再转化为汽油，再转化为液化石油气。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.tube_junction": "用在两条管线（任意等级）的交叉处，避免不同管线的连接。可以使用扳手旋转。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.universal_sensor.brief": "一种高度灵活的设备，可以监视各种方块、实体和世界条件，并根据需要发出红石信号。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.universal_sensor": "顾名思义，你可以在许多应用程序中将此设备用作传感器。要选择传感器，请插入适当的升级，然后在文件夹结构中导航。传感器用黄色按钮文本标记。${br}${br}方块检测器根据方块位置发出红石信号，还需要插入定位工具或区域定位工具。插入区域定位工具时，它定义了一个要监视的区域；在这种情况下，测量频率被缩短以保护服务器性能。任何方块位置也必须在传感器范围内；如有必要，插入范围升级。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.uv_light_box": "这台机器将空的印刷电路板暴露在紫外线下，使它们可以在蚀刻器中进行处理。对印刷电路板进行照射的时间越长，蚀刻成功的机会就越大，但也要注意，随着过程的继续，进度会变慢。${br}${br}可以配置一个照射被视为已完成的阈值；可以将阈值设置得较低，以便快速处理物品，同时接受蚀刻失败的可能（失败的印刷电路板可以在高炉中回收以进行下一次尝试）。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.vacuum_pump": "这台机器用于制造真空。使它工作需要使用压缩空气。向“+”管道提供压缩空气，当压力达到2bar时，就会从“-”管道吸入空气。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.vacuum_trap.brief": "吸收附近的实体。需要装有刷怪笼核心并提供负压以运作。${br}潜行右击或施加红石信号以控制机器运行。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.vacuum_trap": "吸收附近的实体。需要装有刷怪笼核心并提供负压以运作。${br}${br}若流体缓存中具有至少100mB的记忆源质，实体被吸收时将获得随机但显著的效益增益（并消耗记忆源质）。${br}无法吸收玩家、无人机与由原版刷怪笼生成的怪物。${br}${br}潜行右击或施加红石信号以控制机器运行。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.vortex_tube": "将进入的空气分为冷热部分。一边变热，另一边变冷。空气的用量取决于压力。请注意，在热端和冷端之间存在弱的热传导，因此，为了获得最佳效率，当你想利用热量时，应使用散热器将冷侧通风，反之亦然。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.wall_lamp": "简单的可挂在墙上的灯，受到红石信号时发光。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.wall_lamp_inverted": "简单的可挂在墙上的灯，*未*受到红石信号时发光。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.module_expansion_card": "升级管道模块，以解锁额外的模块配置选项。使用模块拓展卡右击管道模块以进行安装。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.air_canister": "能够在充气站充气（或放气）。被用于制作一些可被充气（或放气）的物品。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.air_grate_module": "§9公式：范围（方块）=4.0x压力（bar），或-16x压力（bar），若为真空${br}${br}§b该模块将排斥或吸引范围内的任何实体，取决于压力是正还是负，并将尝试将物品输入相邻的容器。也可用于冷却散热器。${br}${br}使用高级电路板升级后，可以通过配置界面配置受影响的实体。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.amadron_tablet": "亚马龙平板电脑用于订购物品和流体。类似于与村民交易，但货物是由无人机配送的；这可比村民有趣多了。取货/收货地址需要使用平板电脑右击来指定。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.bandage": "使用时，恢复3颗心的生命值。长按右键两秒以使用。有8秒的冷却。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.biodiesel_bucket": "燃料质量与柴油相当，但由可再生能源生产。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.camo_applicator": "用于添加或移除可伪装方块的伪装。当持有时，附近的伪装方块将突出显示。${br}▶ 右击任何可伪装的方块以应用/删除伪装${br}▶ 右击任何其他方块以记录该方块的外观${br}▶ 右击任意位置清除所记录的伪装",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.charging_module": "此模块对其指向的容器中的物品进行充/放气。注：空气在模块与物品间的流动是双向的，具体方向取决于压力的相对大小！${br}${br}使用高级电路板升级后，空气的流速会更快。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.chips": "美味的零食。也可以说是薯片。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.classify_filter": "可以放置在物流框架中，或者在物品过滤拼图中，用于按照特定类别匹配物品。${br} ▶ 右击以配置",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.cod_n_chips": "丰盛的一餐！",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.collector_drone": "一种空中机器人，在17x17x17区域内收集物品（见范围升级），以放置位置为中心。${br}• 置在容器上以仅收集（在放置时）容器中含有的物品。${br}• 置在容器旁以收集任何物品。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.crop_support": "当作物架被放置在有作物的泥土上时，它会加速这个作物的生长速度。使用物流配置器潜行右击可拆卸。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.diagnostic_subroutine": "安全站中必需的组件。${br}${br}此组件负责尝试跟踪黑客。如果所有的诊断子程序都被黑客入侵，安全站就已经被破坏了。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.diesel_bucket": "可在热气动加工厂进行加工，以生产煤油或（通过添加红石）润滑剂。一种合理的液体燃料。可在熔炉中燃烧。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.drill_bit_iron": "便宜、基础${br}挖掘模式：1x1",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.drill_bit_compressed_iron": "比铁快${br}挖掘模式：1x1、1x2、1x3",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.drill_bit_diamond": "比压缩铁快${br}挖掘模式：1x1、1x2、1x3、3x3（+）、矿脉（矿石+原木）",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.drill_bit_netherite": "比钻石快${br}挖掘模式：1x1、1x2、1x3、3x3（+）、矿脉（矿石+原木）、3x3（完整）、矿脉（所有方块）",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.drone": "完全可编程的空中机器人。几乎任何你能想到的任务都可以由这架无人机完成（免责声明：不会从你的高尔夫成绩中减去两杆）。你需要在一个程序编辑器中编程。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.etching_acid_bucket": "将其放入刻蚀器中以使用空印刷电路板生产未组装的印刷电路板。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.ethanol_bucket": "如果直接用做燃料不太理想，但可以用来生产生物柴油。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.flow_detector_module": "§9公式：红石信号强度=0.2x流量（mL/tick）${br}${br}§b此模块发出红石信号，其强度取决于通过管道的空气量。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.gasoline_bucket": "可以在热气动加工机处理为液化石油气。它是一种出色的液体燃料（等同于热力膨胀的精炼燃料）。可在熔炉中燃烧。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.glycerol": "生物柴油生产线的副产，但其本身也有一些用途……",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.gps_area_tool": "存储世界中的两个坐标。右击一个方块以设置第一个坐标（P1），然后左击以设置第二个坐标（P2）。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.gps_area_tool.guiprogrammer": "选取起区域定位工具后:${br}▶ 左键一个空白区域：创建新的区域拼图${br}▶ 左键单击现有区域拼图：将其覆盖${br}▶ Shift右击空白区域：创建两个坐标拼图",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.gps_area_tool.guiinventorysearcher": "▶ 右击以选择P1${br}▶ 左击以选择P2",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.gps_tool": "通过右击一个方块存储一个坐标。在多个方块中被使用，例如空气炮，万能传感器和编程器。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.gps_tool.guiprogrammer": "选取起定位工具后：{br}▶ 左击一个空白区域：创建新的坐标拼图{br}▶ Shift左击一个空白区域：创建新的区域拼图{br}▶ 左击一个现有的坐标或区域拼图：将其覆盖",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.guard_drone": "一个执行区域防卫任务的空中机器人。当部署于一个容器时它将从容器物品栏中输入物品（应为武器或机关枪弹药）并攻击以该容器为中心31x31x31范围内的任何生物。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.gun_ammo_ap": "这一特殊的机枪弹药能穿透护甲并比普通弹药造成略多的伤害。但它可并不便宜。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.gun_ammo_explosive": "这一特殊的机枪弹药在击中时会产生爆炸。不要在近身作战时使用！",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.gun_ammo_freezing": "这一特殊的机枪弹药能够冰冻目标，降低目标速度并有机会暂时将目标包裹在一层冰之中。对具有火焰抗性的生物效果极佳。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.gun_ammo_incendiary": "这一特殊的机枪弹药将会点燃目标。注意：它也可能点燃你周围的环境！",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.gun_ammo": "这是普通的机枪弹药。它没有特殊属性，但可以与药水合成从而获得药水效果。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.gun_ammo_weighted": "这一特殊的机枪弹药能比普通弹药造成大得多的伤害，但由于它的质量更大，它的射程很短并在发射时使用更多压缩空气。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.harvesting_drone": "一个可以收获放置点17x17x17范围内所有作物的飞行无人机。若放置在容器上，其将取用容器中的锄并用其补种作物（补种需要使用锄）。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.heat_frame": "可以放在任何物品容器上。被相邻的热源加热时，其将尝试熔炼容器中的物品；被冷却时，将尝试容器内的物品冷冻。只有当容器有额外的空位时它才会工作。施加的热量越多，熔炼速度越快，最大为每秒熔炼1个物品。类似的地，冷却得越多，冷冻物品的速度越快。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.jackhammer": "强力的多功能挖掘工具。安装钻头以便使用。${br}▶ 潜行右击：打开设置界面${br}潜行滚动滚轮：切换挖掘模式",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.kerosene_bucket": "可以在热气动加工机处理为液化石油气。它是一种出色的液体燃料（等同于热力膨胀的精炼燃料）。可被放入熔炉。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.logistics_configurator": "此物品可以用于配置物流框架和传输装置。潜行右击以移除框架和其他可附加物（导热框架，作物架……）",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.logistics_drone": "一个执行物流任务的空中机器人。被部署在一个容器上时将会执行以其为中心的31x31x31范围内的物流框架定义的物流任务。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.logistics_frame_active_provider": "向物流网络提供物品。可以向物流请求框架和存储框架提供物品。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.logistics_frame_default_storage": "和物流存储框架类似，可以从物流主动供应框架收取物品。比存储框架有更低的优先级，可以被用作“默认箱子”。还可以向物流存储框架提供物品。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.logistics_frame_passive_provider": "向物流网络提供物品。只向物流请求框架提供物品。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.logistics_frame_requester": "可以被配置为从物流网络请求物品。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.logistics_frame_storage": "存储在物流网络中由物流主动供应框架提供的物品。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.logistics_module": "§b该模块与连接到同一管道上的其他物流模块进行通信，以执行由指向的安装有物流框架的容器定义定物流任务。它使用来自管道的压力来实现这些功能。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.lpg_bucket": "和煤炭在热气动加工机里一起处理以产出塑料。更好的液体燃料。能在熔炉里燃烧。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.lubricant_bucket": "速度升级的原材料之一。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.manometer": "右击一个气动工艺的方块以获得关于此方块的信息。注意：已安装WAILA或The One Probe时用处不大。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.memory_essence_bucket": "液体形态的记忆与经验。本不应该是可能的，但它就在这里。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.memory_stick": "存储玩家经验。${br}▶ 右击：存储一级${br}▶ 潜行右击：取出一级${br}▶ 左击：切换为自动吸收经验球",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.micromissiles": "微型导弹是装载有一颗爆炸性弹头与智能导航系统的小型手持弹射物发射装置。微型导弹的弹药可通过将之与TNT在铁砧中合并填充。${br}▶ 潜行并右击以打开配置界面。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.minigun": "这把手持武器需要弹药才能使用；弹药需要放置在弹夹中。${br}▶ 潜行右击：打开弹夹。 ${br}▶ 潜行+滚动鼠标滚轮：切换锁定槽位。${br}这把机枪能够在充气站中进行升级。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.network_api": "此组件能存储无人机程序。与网络数据存储器不同，它需要拼图来编程，并且可以作为可编程控制器中的可执行程序，或者无人机所执行的外部程序。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.network_data_storage": "此组件可以存储无人机程序。它不需要拼图来编程，也不能用来执行程序。但是，如果希望存储程序为以后使用，那这正是你需要的。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.network_io_port": "安全站的必需组件。${br}${br}对安全站攻击的入口点。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.network_node": "用于连接必需的安全站组件的普通安全站组件。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.network_registry": "安全站的必需组件。${br}${br}这是入侵者的入侵目标；如果所有注册表都被入侵，安全站的保护将会失效。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.nuke_virus": "在安全站中使用以提升入侵的几率。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.oil_bucket": "可以在炼油厂中加工以生产各种燃料，这些燃料最终可以用于生产塑料。如果直接用来烧则是一种很差劲的液体燃料。可以放在熔炉中。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.plastic_bucket": "放置于世界中或石油导热框架冷却来将其固化为塑料片。使用导热框架的方法也许有更好的结果……",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.plastic_bucket.not_in_world": "在安装有导热框架的容器中冷却以固化为塑料片。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.pneumatic_boots": "这双鞋子除了拥有掉落保护，速度提升，还（在升级之后）包含了一些其他的小功能。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.pneumatic_chestplate": "此胸甲能储存大量空气，而且（当升级以后）可以为其他的气动装甲部件以及任何便携的气动物品提供压缩空气。通过合适的升级，它也可以保护火焰或熔岩造成的伤害，并且吸取附近的物品。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.pneumatic_helmet": "这个头盔能在充能站中升级。升级后，它会用像比如实体追踪，方块追踪的钢铁侠一样的工具服务玩家。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.pneumatic_helmet.one_probe": "已安装The One Probe",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.pneumatic_leggings": "该护腿在升级后会加快你的移速。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.pneumatic_wrench": "右击方块将其旋转，或者在右击的是压力管道时，将对应面接通/断开。潜行右击气动工艺的方块可以瞬间将其拆下，以物品形式掉落。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.pressure_gauge_module": "§9公式：红石信号=2.0 * 压力（bar）§b该模块发出红石信号，强度取决于管道的压力。${br}${br}当使用模块拓展卡升级后，阈值能在配置界面中精确控制。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.programming_puzzle": "在用编程器向无人机或网络API写入程序时被消耗。要提供拼图，要么将其放在你的物品栏里，要么放在相邻的容器中。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.raw_salmon_tempura": "需要油炸！",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.redstone_module": "§b这个模块将红石信号传输到相连管道上另外的红石管道模块。用任何染料右键以设置频道；用扳手右键以在输入和输出之间切换。${br}${br}使用模块拓展卡升级后，可以进行一些额外的信号处理。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.regulator_tube_module": "§b此模块根据它收到的红石信号限制其低压侧允许的压力。无信号 = 4.9 bar（高级压力管道为19.9），信号强度为15 = 0 bar（不允许空气通过），其他的信号强度允许的压力则用内插法计算。空气可以通过调节器管道模块逆向传输，这使其可以作为单向阀。§{br}使用模块拓展卡升级后，可以通过配置界面来精确地配置阈值。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.reinforced_chest_kit": "潜行右击（木制）箱子以将其升级为强化箱子，同时保留原箱子的内容物。${br}原本的箱子将以物品形式掉落。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.reinforced_air_canister": "空气罐的更强版本，还结合了空气接口、充气管道模块和末影箱的功能。或许这可以用于远程压力传输……",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.remote": "可以通过放置按钮、标签和其他组件创建一个用来控制无人机或通用传感器的远程终端！",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.safety_tube_module": "§如果压力达到4.9bar（高级压力管道则是19.9），这个模块将排出高压空气。尽管这可以防止爆炸，但排出的空气也是能量的浪费。§{br}§{br}当使用模块拓展卡升级后，可以通过在界面中精确配置阈值。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.salmon_tempura": "营养而美味！",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.seismic_sensor": "用来寻找原油。右击时将会提示在右击处正下方是否找到了原油。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.smart_chest_kit": "潜行右击（木制）箱子或强化箱子以将其升级为智能箱子，同时保留原箱子的内容物。${br}原本的箱子将以物品形式掉落。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.sourdough_bread": "比普通的面包更好吃更有营养！",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.spawner_agitator": "当安装在刷怪笼上时，刷怪笼激活器会阻止玩家离开后刷出的生物消失。并且，玩家不在附近刷怪笼也会刷怪。有人要刷怪场吗？",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.spawner_agitator.apotheosis": "由于安装了神化模组，刷怪笼激活器的功能受限：玩家不在附近时刷怪笼不会刷怪，但玩家离开时，已刷出的生物不会消失。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.spawner_core": "刷怪笼的心脏。放置于气动刷怪笼中以自其承载的源质生成怪物。${br}${br}由原版刷怪笼抽取出的刷怪笼核心承载有单个生物的源质，但可以使用真空陷阱构造承载多个生物源质的核心……",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.stop_worm": "用于安全站中，可以提升入侵的几率。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.tag_filter": "在标签工作台中制作。能放在物流框架的过滤槽中，或用于一个物品过滤器编程部件，以通过被配置的标签过滤物品。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.transfer_gadget": "当放置在容器或储罐的侧面时，其缓慢地将物品（每2秒1个物品）或流体（每2秒100mB）传输到相邻的容器或储罐。它不占任何位置。${br}空手或使用物流配置器右击：切换传输方向${br}使用物流配置器潜行右击：拆下装置（或者可以直接破坏方块）",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.upgrade_matrix": "用来制作升级。比直接使用青金石更节省材料。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.vacuum_module": "§b与真空泵功能相同，只不过作为管道模块。从宽（绿）侧接受压力，在窄（红）侧产生负压。安装模块拓展卡后，工作速度将会提高。施加红石信号后，工作将会停止。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.vegetable_oil_bucket": "由作物或种子压榨得到。既可用于烹饪，又可用于生产燃料。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.vortex_cannon": "涡流炮-可以发射不造成伤害的弹射物，吹走实体，给动物剪毛，破坏植物和树叶。注意使用时机，可以将自己吹出一段距离，但是一定要注意掉落伤害！",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.yeast_culture_bucket": "可以与一些植物原料协同生产乙醇。也有一些烹饪用途……",
    "item.pneumaticcraft.advanced_pcb": "模块拓展卡",
    "item.pneumaticcraft.advanced_pressure_tube": "高级压力管道",
    "item.pneumaticcraft.air_canister": "空气罐",
    "item.pneumaticcraft.air_conditioning_upgrade": "空调升级",
    "item.pneumaticcraft.air_grate_module": "空气栅管道模块",
    "item.pneumaticcraft.amadron_tablet": "亚马龙平板电脑",
    "item.pneumaticcraft.armor_upgrade": "护甲升级",
    "item.pneumaticcraft.assembly_program_drill": "装配程序：钻头",
    "item.pneumaticcraft.assembly_program_drill_laser": "装配程序：钻头&激光",
    "item.pneumaticcraft.assembly_program_laser": "装配程序：激光",
    "item.pneumaticcraft.bandage": "绷带",
    "item.pneumaticcraft.biodiesel_bucket": "生物柴油桶",
    "item.pneumaticcraft.block_tracker_upgrade": "方块追踪升级",
    "item.pneumaticcraft.camo_applicator": "伪装涂覆器",
    "item.pneumaticcraft.cannon_barrel": "炮管",
    "item.pneumaticcraft.capacitor": "电容",
    "item.pneumaticcraft.charging_module": "充气管道模块",
    "item.pneumaticcraft.charging_upgrade": "充气升级",
    "item.pneumaticcraft.chips": "薯条",
    "item.pneumaticcraft.cod_n_chips": "鳕鱼和薯条",
    "item.pneumaticcraft.collector_drone": "采集无人机",
    "item.pneumaticcraft.compressed_iron_boots": "压缩铁靴子",
    "item.pneumaticcraft.compressed_iron_chestplate": "压缩铁胸甲",
    "item.pneumaticcraft.compressed_iron_helmet": "压缩铁头盔",
    "item.pneumaticcraft.compressed_iron_gear": "压缩铁齿轮",
    "item.pneumaticcraft.compressed_iron_leggings": "压缩铁护腿",
    "item.pneumaticcraft.coordinate_tracker_upgrade": "坐标追踪升级",
    "item.pneumaticcraft.creative_upgrade": "创造模式补给升级",
    "item.pneumaticcraft.crop_support": "作物架",
    "item.pneumaticcraft.diagnostic_subroutine": "诊断子程序",
    "item.pneumaticcraft.diesel_bucket": "柴油桶",
    "item.pneumaticcraft.dispenser_upgrade": "发射器升级",
    "item.pneumaticcraft.drill_bit_compressed_iron": "压缩铁钻头",
    "item.pneumaticcraft.drill_bit_diamond": "钻石钻头",
    "item.pneumaticcraft.drill_bit_iron": "铁钻头",
    "item.pneumaticcraft.drill_bit_netherite": "下界合金钻头",
    "item.pneumaticcraft.drone": "无人机",
    "item.pneumaticcraft.elytra_upgrade": "鞘翅升级",
    "item.pneumaticcraft.empty_pcb": "空印刷电路板",
    "item.pneumaticcraft.ender_visor_upgrade": "末影眼罩升级",
    "item.pneumaticcraft.entity_tracker_upgrade": "实体追踪升级",
    "item.pneumaticcraft.etching_acid_bucket": "蚀刻酸桶",
    "item.pneumaticcraft.ethanol_bucket": "乙醇桶",
    "item.pneumaticcraft.failed_pcb": "失效的印刷电路板",
    "item.pneumaticcraft.flippers_upgrade": "脚蹼升级",
    "item.pneumaticcraft.flow_detector_module": "流量检测管道模块",
    "item.pneumaticcraft.gasoline_bucket": "汽油桶",
    "item.pneumaticcraft.gilded_upgrade": "镶金升级",
    "item.pneumaticcraft.glycerol": "甘油滴",
    "item.pneumaticcraft.gps_area_tool": "区域定位工具",
    "item.pneumaticcraft.gps_tool": "定位工具",
    "item.pneumaticcraft.guard_drone": "守卫无人机",
    "item.pneumaticcraft.gun_ammo_ap": "破甲型机枪弹药",
    "item.pneumaticcraft.gun_ammo_explosive": "爆炸型机枪弹药",
    "item.pneumaticcraft.gun_ammo_freezing": "寒冰型机枪弹药",
    "item.pneumaticcraft.gun_ammo_incendiary": "燃烧型机枪弹药",
    "item.pneumaticcraft.gun_ammo": "机枪弹药",
    "item.pneumaticcraft.gun_ammo_weighted": "重质型机枪弹药",
    "item.pneumaticcraft.harvesting_drone": "收割无人机",
    "item.pneumaticcraft.heat_frame": "导热框架",
    "item.pneumaticcraft.ingot_iron_compressed": "压缩铁锭",
    "item.pneumaticcraft.inventory_upgrade": "物品栏升级",
    "item.pneumaticcraft.item_life_upgrade": "物品寿命升级",
    "item.pneumaticcraft.jackhammer": "气动凿岩锤",
    "item.pneumaticcraft.jet_boots_upgrade_1": "喷气靴升级：I级",
    "item.pneumaticcraft.jet_boots_upgrade_2": "喷气靴升级：II级",
    "item.pneumaticcraft.jet_boots_upgrade_3": "喷气靴升级：III级",
    "item.pneumaticcraft.jet_boots_upgrade_4": "喷气靴升级：IV级",
    "item.pneumaticcraft.jet_boots_upgrade_5": "喷气靴升级：V级",
    "item.pneumaticcraft.jumping_upgrade_1": "跳跃升级：I级",
    "item.pneumaticcraft.jumping_upgrade_2": "跳跃升级：II级",
    "item.pneumaticcraft.jumping_upgrade_3": "跳跃升级：III级",
    "item.pneumaticcraft.jumping_upgrade_4": "跳跃升级：IV级",
    "item.pneumaticcraft.kerosene_bucket": "煤油桶",
    "item.pneumaticcraft.logistics_configurator": "物流配置器",
    "item.pneumaticcraft.logistics_core": "物流核心",
    "item.pneumaticcraft.logistics_drone": "物流无人机",
    "item.pneumaticcraft.logistics_frame_active_provider": "物流主动供应框架",
    "item.pneumaticcraft.logistics_frame_default_storage": "物流默认存储框架",
    "item.pneumaticcraft.logistics_frame_passive_provider": "物流被动供应框架",
    "item.pneumaticcraft.logistics_frame_requester": "物流请求框架",
    "item.pneumaticcraft.logistics_frame_storage": "物流存储框架",
    "item.pneumaticcraft.logistics_module": "物流管道模块",
    "item.pneumaticcraft.lpg_bucket": "液化石油气桶",
    "item.pneumaticcraft.lubricant_bucket": "润滑油桶",
    "item.pneumaticcraft.magnet_upgrade": "磁铁升级",
    "item.pneumaticcraft.manometer": "压力计",
    "item.pneumaticcraft.memory_essence_bucket": "记忆源质桶",
    "item.pneumaticcraft.memory_stick": "记忆棒",
    "item.pneumaticcraft.micromissiles": "微型导弹",
    "item.pneumaticcraft.minigun": "转管机枪",
    "item.pneumaticcraft.minigun_upgrade": "机枪升级",
    "item.pneumaticcraft.network_api": "网络API",
    "item.pneumaticcraft.network_component": "网络元件",
    "item.pneumaticcraft.network_data_storage": "网络数据存储器",
    "item.pneumaticcraft.network_io_port": "网络IO端口",
    "item.pneumaticcraft.network_node": "网络节点",
    "item.pneumaticcraft.network_registry": "网络注册表",
    "item.pneumaticcraft.night_vision_upgrade": "夜视升级",
    "item.pneumaticcraft.nuke_virus": "核弹病毒",
    "item.pneumaticcraft.oil_bucket": "石油桶",
    "item.pneumaticcraft.pcb_blueprint": "印刷电路板蓝图",
    "item.pneumaticcraft.plastic_bucket": "熔融塑料桶",
    "item.pneumaticcraft.plastic": "塑料片",
    "item.pneumaticcraft.pneumatic_boots": "气动靴子",
    "item.pneumaticcraft.pneumatic_chestplate": "气动胸甲",
    "item.pneumaticcraft.pneumatic_cylinder": "压力缸",
    "item.pneumaticcraft.pneumatic_helmet": "气动头盔",
    "item.pneumaticcraft.pneumatic_leggings": "气动护腿",
    "item.pneumaticcraft.pneumatic_wrench": "气动扳手",
    "item.pneumaticcraft.pressure_gauge_module": "压力表管道模块",
    "item.pneumaticcraft.pressure_gauge": "压力表",
    "item.pneumaticcraft.pressure_tube": "压力管道",
    "item.pneumaticcraft.printed_circuit_board": "印刷电路板",
    "item.pneumaticcraft.classify_filter": "类别过滤器",
    "item.pneumaticcraft.programming_puzzle": "编程拼图",
    "item.pneumaticcraft.raw_salmon_tempura": "生鲑鱼天妇罗",
    "item.pneumaticcraft.radiation_shielding_upgrade": "辐射防护升级",
    "item.pneumaticcraft.range_upgrade": "范围升级",
    "item.pneumaticcraft.redstone_module": "红石管道模块",
    "item.pneumaticcraft.regulator_tube_module": "调节器管道模块",
    "item.pneumaticcraft.reinforced_air_canister": "强化空气罐",
    "item.pneumaticcraft.reinforced_chest_kit": "强化箱子升级组件",
    "item.pneumaticcraft.remote": "远程终端",
    "item.pneumaticcraft.safety_tube_module": "安全阀管道模块",
    "item.pneumaticcraft.salmon_tempura": "鲑鱼天妇罗",
    "item.pneumaticcraft.scuba_upgrade": "水肺升级",
    "item.pneumaticcraft.search_upgrade": "物品搜寻升级",
    "item.pneumaticcraft.security_upgrade": "安全升级",
    "item.pneumaticcraft.seismic_sensor": "地下石油探测器",
    "item.pneumaticcraft.smart_chest_kit": "智能箱子升级组件",
    "item.pneumaticcraft.sourdough": "酸面团",
    "item.pneumaticcraft.sourdough_bread": "酵母面包",
    "item.pneumaticcraft.spawner_agitator": "刷怪笼激活器",
    "item.pneumaticcraft.spawner_core": "刷怪笼核心",
    "item.pneumaticcraft.spawner_core_shell": "刷怪笼核心外壳",
    "item.pneumaticcraft.speed_upgrade": "速度升级",
    "item.pneumaticcraft.standby_upgrade": "待机升级",
    "item.pneumaticcraft.stomp_upgrade": "震地升级",
    "item.pneumaticcraft.stone_base": "石基座",
    "item.pneumaticcraft.stop_worm": "停！蠕虫",
    "item.pneumaticcraft.tag_filter": "标签过滤器",
    "item.pneumaticcraft.thaumcraft_upgrade": "神秘时代升级",
    "item.pneumaticcraft.transfer_gadget": "传输装置",
    "item.pneumaticcraft.transistor": "晶体管",
    "item.pneumaticcraft.turbine_blade": "轮机扇叶",
    "item.pneumaticcraft.turbine_rotor": "轮机转子",
    "item.pneumaticcraft.unassembled_netherite_drill_bit": "未组装的下界合金钻头",
    "item.pneumaticcraft.unassembled_pcb": "未组装的印刷电路板",
    "item.pneumaticcraft.upgrade_matrix": "升级矩阵",
    "item.pneumaticcraft.vegetable_oil_bucket": "植物油桶",
    "item.pneumaticcraft.vacuum_module": "真空泵管道模块",
    "item.pneumaticcraft.volume_upgrade": "容量升级",
    "item.pneumaticcraft.vortex_cannon": "涡流炮",
    "item.pneumaticcraft.wheat_flour": "小麦粉",
    "item.pneumaticcraft.yeast_culture_bucket": "酵母菌桶",
    "itemGroup.pneumaticcraft": "气动工艺：再加压",
    "key.pneumaticcraft.category.main": "气动工艺",
    "key.pneumaticcraft.category.upgrade_toggles": "气动工艺：装甲升级控制",
    "key.pneumaticcraft.category.block_tracker": "气动工艺：方块追踪模块控制",
    "pneumaticcraft.advancement.advanced_pressure_tube.desc": "使用装配台与相关机器制作高级压力管道。",
    "pneumaticcraft.advancement.advanced_pressure_tube": "更新换代",
    "pneumaticcraft.advancement.aerial_interface.desc": "制作一个空气接口来在任何维度的任何地方管理你的背包库存。",
    "pneumaticcraft.aerial_interface": "天涯若比邻",
    "pneumaticcraft.advancement.air_compressor": "积攒压力！",
    "pneumaticcraft.advancement.air_compressor.desc": "制造一个空气压缩机。",
    "pneumaticcraft.advancement.amadron_tablet": "线上交易",
    "pneumaticcraft.advancement.amadron_tablet.desc": "为了贸易自由，去制作一个亚马龙平板。",
    "pneumaticcraft.advancement.aphorism_tile": "比告示牌更好",
    "pneumaticcraft.advancement.aphorism_tile.desc": "用装配台和其他相关的机器制作一些格言瓷砖。",
    "pneumaticcraft.advancement.assembly_controller.desc": "制作一个装配台。同时，你需要两个装配IO设备，一个装配激光，一个装配钻头和一个装配平台。",
    "pneumaticcraft.advancement.assembly_controller": "生产线！",
    "pneumaticcraft.advancement.biodiesel.desc": "获取一桶生物柴油，由乙醇和植物油制造。",
    "pneumaticcraft.advancement.biodiesel": "无公害",
    "pneumaticcraft.advancement.block_hack.desc": "使用你的气动头盔骇入一个方块。你需要方块追踪升级和安全升级。",
    "pneumaticcraft.advancement.block_hack": "后果自负",
    "pneumaticcraft.advancement.drill_bit_netherite.desc": "为你的气动凿岩锤制作一个下界合金钻头。",
    "pneumaticcraft.advancement.drill_bit_netherite": "登峰造极",
    "pneumaticcraft.advancement.dw9x9.desc": "用圆石建造一间9*9的空心房子，这完美尺寸是由Direwolf20得出的。",
    "pneumaticcraft.advancement.dw9x9": "完美尺寸",
    "pneumaticcraft.advancement.empty_pcd.desc": "在压力室里制造空印刷电路板。",
    "pneumaticcraft.advancement.empty_pcb": "十年树木",
    "pneumaticcraft.advancement.entity_hack.desc": "用你的气动头盔骇入一个实体。你需要实体追踪升级和安全升级。",
    "pneumaticcraft.advancement.entity_hack": "神不知鬼不觉",
    "pneumaticcraft.advancement.etchacid_bucket.desc": "获得一桶蚀刻酸。你可以用这该死的玩意来做印刷电路板。",
    "pneumaticcraft.advancement.etchacid_bucket": "别洒在你的T恤上！",
    "pneumaticcraft.advancement.ethanol.desc": "获取一桶乙醇",
    "pneumaticcraft.advancement.ethanol": "不可饮用",
    "pneumaticcraft.advancement.flight.desc": "给你的气动靴子装上气动喷射鞋升级来飞上天空。",
    "pneumaticcraft.advancement.flight": "一飞冲天！",
    "pneumaticcraft.advancement.flux_compressor.desc": "制作一个通量压缩机，然后你就能使用其他模组的能量来满足你的压缩空气需求。",
    "pneumaticcraft.advancement.flux_compressor": "FE/RF/µI/CF",
    "pneumaticcraft.advancement.fly_into_wall.desc": "以快到足以造成伤害的速度飞行时撞到方块。",
    "pneumaticcraft.advancement.fly_into_wall": "谁把它放在那儿的？",
    "pneumaticcraft.advancement.jackhammer.desc": "给你自己做一把气动凿岩锤然后去挖矿！",
    "pneumaticcraft.advancement.jackhammer": "挖矿双杰",
    "pneumaticcraft.advancement.liquid_compressor": "比煤炭更好",
    "pneumaticcraft.advancement.liquid_compressor.desc": "做一个液体压缩机来更高效地生产压缩空气。",
    "pneumaticcraft.advancement.logistics_configurator.desc": "做一个物流配置器来管理你的物流框架。这个工具也能用来配置像导热框架，刷怪笼激活器以及作物架这样的附件。",
    "pneumaticcraft.advancement.logistics_configurator": "智能配置",
    "pneumaticcraft.advancement.logistics_drone": "聪明小帮手",
    "pneumaticcraft.advancement.logistics_drone.desc": "制作并部署一个物流无人机来在你的物流网络传输物品。",
    "pneumaticcraft.advancement.logistics_frame.desc": "为了智能传输物品和流体而制作一些物流被动提供框架和物流请求框架。",
    "pneumaticcraft.advancement.logistics_frame": "各取所需",
    "pneumaticcraft.advancement.lpg_bucket.desc": "（它是液体。）通过精炼厂获取一桶液化石油气。",
    "pneumaticcraft.advancement.lpg_bucket": "它是液体？还是气体？",
    "pneumaticcraft.advancement.lubricant_bucket": "生性圆滑",
    "pneumaticcraft.advancement.lubricant_bucket.desc": "在热气动加工机里制造一桶润滑油。",
    "pneumaticcraft.advancement.machine_vandal": "暴力拆机",
    "pneumaticcraft.advancement.machine_vandal.desc": "这样子拆除机器太不文明了。考虑使用气动扳手潜行右击，尤其当机器中含有空气或安装了升级时。",
    "pneumaticcraft.advancement.minigun.desc": "制作一把机枪。",
    "pneumaticcraft.advancement.minigun": "向我的小伙伴请安",
    "pneumaticcraft.advancement.oil_bucket": "是金子不一定发光",
    "pneumaticcraft.advancement.oil_bucket.desc": "舀起一桶石油。",
    "pneumaticcraft.advancement.pcb_blueprint": "大功告成",
    "pneumaticcraft.advancement.pcb_blueprint.desc": "（实际上，你没有。）使用亚马龙平板去订购印刷电路板蓝图。",
    "pneumaticcraft.advancement.plastic.desc": "将液化石油气和煤炭在热气动加工机里合成为熔融塑料，然后倾倒在世界中以冷却。",
    "pneumaticcraft.advancement.plastic": "幻塑",
    "pneumaticcraft.advancement.pneumatic_armor": "压缩铁侠",
    "pneumaticcraft.advancement.pneumatic_armor.desc": "穿上全套气动装甲。你能够在充气站中升级各部分装甲。",
    "pneumaticcraft.advancement.pneumatic_wrench_charged.desc": "在充气站里对一个气动扳手充气。",
    "pneumaticcraft.advancement.pneumatic_wrench_charged": "爱的扳手转圈圈",
    "pneumaticcraft.advancement.pneumatic_wrench.desc": "制作一个气动扳手。",
    "pneumaticcraft.advancement.pneumatic_wrench": "掰扯几矩关于工具的车轱辘话",
    "pneumaticcraft.advancement.pressure_chamber": "压力均沾",
    "pneumaticcraft.advancement.pressure_chamber.desc": "组建一个压力室",
    "pneumaticcraft.advancement.pressure_tube.desc": "制作一些压力管道来运输空气。",
    "pneumaticcraft.advancement.pressure_tube": "统统通透",
    "pneumaticcraft.advancement.printed_circuit_board.desc": "组装一个未组装的印刷电路板。",
    "pneumaticcraft.advancement.printed_circuit_board": "好戏开场",
    "pneumaticcraft.advancement.program_drone.desc": "给你的第一台无人机编程。不管你怎么编都行。",
    "pneumaticcraft.advancement.program_drone": "软件工程师",
    "pneumaticcraft.advancement.programmable_controller.desc": "做一个可编程控制器来运行你的无人机程序。",
    "pneumaticcraft.advancement.programmable_controller": "盒子里的无人机",
    "pneumaticcraft.advancement.programmer": "编程起步",
    "pneumaticcraft.advancement.programmer.desc": "制作一个编程器。你可以用它来给你的无人机编程以自动完成你的复杂工作。",
    "pneumaticcraft.advancement.programming_puzzle.desc": "制作一些编程拼图。",
    "pneumaticcraft.advancement.programming_puzzle": "此拼图非彼拼图",
    "pneumaticcraft.advancement.refinery": "精雕细琢",
    "pneumaticcraft.advancement.refinery.desc": "制作一个精炼厂控制器和二到四个精炼厂输出端。",
    "pneumaticcraft.advancement.root.desc": "把铁扔在地上并在它旁边制造一场爆炸。",
    "pneumaticcraft.advancement.root": "宇宙大爆炸",
    "pneumaticcraft.advancement.speed_upgrade.desc": "制作一些速度升级。",
    "pneumaticcraft.advancement.speed_upgrade": "等无可等",
    "pneumaticcraft.advancement.tp_plant.desc": "制作一个热气动加工机。称它为TPP。",
    "pneumaticcraft.advancement.tp_plant": "三倍新世界",
    "pneumaticcraft.advancement.unassembled_pcb.desc": "将空印刷电路板在紫外线灯箱下照射，然后放入一个装有蚀刻酸的蚀刻器。",
    "pneumaticcraft.advancement.unassembled_pcb": "独木难支",
    "pneumaticcraft.advancement.yeast_culture.desc": "获得一桶酵母菌",
    "pneumaticcraft.advancement.yeast_culture": "感觉挺有酵养",
    "pneumaticcraft.advancement.uv_light_box.desc": "制作一个紫外线灯箱。",
    "pneumaticcraft.advancement.uv_light_box": "戴上墨镜！",
    "pneumaticcraft.advancement.vortex_tube": "忽冷忽热",
    "pneumaticcraft.advancement.vortex_tube.desc": "制作一个涡轮管来操纵热量",
    "pneumaticcraft.armor.gui.coordinateTracker.selectTarget": "选择目标……",
    "pneumaticcraft.armor.gui.coordinateTracker.selectedTarget": "目标设置为%s",
    "pneumaticcraft.armor.gui.coordinateTracker.navigateToSurface": "导向到地表……",
    "pneumaticcraft.armor.gui.coordinateTracker.navEnabled.false": "导航：禁用",
    "pneumaticcraft.armor.gui.coordinateTracker.navEnabled.true": "导航：启用",
    "pneumaticcraft.armor.gui.coordinateTracker.wirePath.true": "路径显示不填充方块",
    "pneumaticcraft.armor.gui.coordinateTracker.wirePath.false": "路径显示填充方块",
    "pneumaticcraft.armor.gui.coordinateTracker.xray.true": "路径透视：启用",
    "pneumaticcraft.armor.gui.coordinateTracker.xray.false": "路径透视：禁用",
    "pneumaticcraft.armor.gui.coordinateTracker.pathUpdate.slow": "路径更新：慢",
    "pneumaticcraft.armor.gui.coordinateTracker.pathUpdate.normal": "路径更新：正常",
    "pneumaticcraft.armor.gui.coordinateTracker.pathUpdate.fast": "路径更新：快",
    "pneumaticcraft.armor.gui.search.searchingFor": "查找：",
    "pneumaticcraft.armor.gui.misc.colors": "颜色……",
    "pneumaticcraft.armor.gui.misc.colors.copyTooltip": "将所选颜色复制到其余佩戴的盔甲上。",
    "pneumaticcraft.armor.gui.misc.colors.resetTooltip": "重置到先前设置的颜色。按下Shift点击以恢复至默认颜色。",
    "pneumaticcraft.armor.gui.misc.colors.showEnchantGlint": "显示附魔光泽？",
    "pneumaticcraft.armor.gui.misc.colors.scrollWheel": "使用鼠标滚轮进行精细调节",
    "pneumaticcraft.armor.gui.misc.cancel": "取消",
    "pneumaticcraft.armor.gui.misc.copy": "复制",
    "pneumaticcraft.armor.gui.misc.moveStatScreen": "移动状态显示……",
    "pneumaticcraft.armor.gui.misc.movePressureScreen": "移动压力显示……",
    "pneumaticcraft.armor.gui.misc.moveMessageScreen": "移动信息显示……",
    "pneumaticcraft.armor.gui.misc.noUpgrades": "未安装可配置的升级！",
    "pneumaticcraft.armor.gui.misc.reset": "重置",
    "pneumaticcraft.armor.gui.misc.save": "保存",
    "pneumaticcraft.armor.gui.misc.showPressureNumerically": "显示压力数值",
    "pneumaticcraft.armor.gui.misc.setKey": "设置快捷键……",
    "pneumaticcraft.armor.gui.misc.settings": "设置",
    "pneumaticcraft.armor.hacking.finished.accessed": "已获取访问",
    "pneumaticcraft.armor.hacking.finished.activated": "开启",
    "pneumaticcraft.armor.hacking.finished.calledBack": "已召回",
    "pneumaticcraft.armor.hacking.finished.changeColor": "已更改颜色",
    "pneumaticcraft.armor.hacking.finished.closed": "已关闭",
    "pneumaticcraft.armor.hacking.finished.deactivated": "已取消激活",
    "pneumaticcraft.armor.hacking.finished.disabled": "已关闭",
    "pneumaticcraft.armor.hacking.finished.disarmed": "已解除武装",
    "pneumaticcraft.armor.hacking.finished.dispensed": "已发射",
    "pneumaticcraft.armor.hacking.finished.exploded": "已爆炸",
    "pneumaticcraft.armor.hacking.finished.fungiInfusion": "已注入菌丝",
    "pneumaticcraft.armor.hacking.finished.killed": "已杀死",
    "pneumaticcraft.armor.hacking.finished.makingSound": "播放音效中",
    "pneumaticcraft.armor.hacking.finished.neutralized": "已无害化",
    "pneumaticcraft.armor.hacking.finished.opened": "已打开",
    "pneumaticcraft.armor.hacking.finished.resetTrades": "已重置交易",
    "pneumaticcraft.armor.hacking.finished.resumedTasks": "已恢复任务",
    "pneumaticcraft.armor.hacking.finished.silenced": "已静音",
    "pneumaticcraft.armor.hacking.finished.stopTeleporting": "传送被阻止",
    "pneumaticcraft.armor.hacking.finished.tamed": "已驯服",
    "pneumaticcraft.armor.hacking.finished.triggered": "已刺激",
    "pneumaticcraft.armor.hacking.hacking": "正在入侵（%d%%）……",
    "pneumaticcraft.armor.hacking.pressToHack": "按下[%s]以入侵",
    "pneumaticcraft.armor.hacking.result.access": "入侵以访问",
    "pneumaticcraft.armor.hacking.result.activate": "入侵以激活",
    "pneumaticcraft.armor.hacking.result.callBack": "入侵以召回",
    "pneumaticcraft.armor.hacking.result.changeColor": "入侵以改变颜色",
    "pneumaticcraft.armor.hacking.result.close": "入侵以关闭",
    "pneumaticcraft.armor.hacking.result.deactivate": "入侵以取消激活",
    "pneumaticcraft.armor.hacking.result.disable": "入侵以关闭",
    "pneumaticcraft.armor.hacking.result.disarm": "入侵以解除武装",
    "pneumaticcraft.armor.hacking.result.dispense": "入侵以发射",
    "pneumaticcraft.armor.hacking.result.explode": "入侵以引爆",
    "pneumaticcraft.armor.hacking.result.fungiInfuse": "入侵以注入菌丝",
    "pneumaticcraft.armor.hacking.result.kill": "入侵以杀死",
    "pneumaticcraft.armor.hacking.result.makeSound": "入侵以播放音效",
    "pneumaticcraft.armor.hacking.result.neutralize": "入侵已无害化",
    "pneumaticcraft.armor.hacking.result.open": "入侵以打开",
    "pneumaticcraft.armor.hacking.result.resetTrades": "入侵以重置交易",
    "pneumaticcraft.armor.hacking.result.resumeTasks": "入侵以恢复任务",
    "pneumaticcraft.armor.hacking.result.silence": "入侵以静音",
    "pneumaticcraft.armor.hacking.result.stopTeleport": "入侵以阻止传送",
    "pneumaticcraft.armor.hacking.result.tame": "入侵以驯服",
    "pneumaticcraft.armor.hacking.result.trigger": "入侵以刺激",
    "pneumaticcraft.armor.message.almostOutOfAir": "%s：压力极低！",
    "pneumaticcraft.armor.message.coordinateTracker.settingCoord": "正在更改目标坐标……",
    "pneumaticcraft.armor.message.coordinateTracker.rightClickToSet": "右击目标坐标",
    "pneumaticcraft.armor.message.coordinateTracker.harderRouteFound": "找到不理想的路线（需要一些难以实现的操作）",
    "pneumaticcraft.armor.message.coordinateTracker.noRouteFound": "无法找到可行路线！",
    "pneumaticcraft.armor.message.coordinateTracker.routeFound": "找到可行路线！",
    "pneumaticcraft.armor.message.disableSetting": "%s已禁用",
    "pneumaticcraft.armor.message.enableSetting": "%s已启用",
    "pneumaticcraft.armor.message.initComplete": "%s初始化完成！",
    "pneumaticcraft.armor.message.initStarted": "正在初始化%s……",
    "pneumaticcraft.armor.message.outOfAir": "%s：压力极低！",
    "pneumaticcraft.armor.message.targetWarning": "%s正以你为目标！",
    "pneumaticcraft.armor.moveStat.move": "§e左击/右击：§r移动高亮的窗口",
    "pneumaticcraft.armor.moveStat.expandLeft": "窗口向§b左§侧展开。§e中键单击§r以切换。",
    "pneumaticcraft.armor.moveStat.expandRight": "窗口向§b右§侧展开。§e中键单击§r以切换。",
    "pneumaticcraft.armor.options": "气动装甲通用选项",
    "pneumaticcraft.armor.search.configure": "按下[%s]以进行配置",
    "pneumaticcraft.armor.search.found": "（共%d项）",
    "pneumaticcraft.armor.upgrade.air_conditioning": "空调",
    "pneumaticcraft.armor.upgrade.block_tracker": "方块追踪器",
    "pneumaticcraft.armor.upgrade.block_tracker.module.bc_energy": "BuildCraft能量方块",
    "pneumaticcraft.armor.upgrade.block_tracker.module.end_portal": "末地传送门框架",
    "pneumaticcraft.armor.upgrade.block_tracker.module.fluids": "流体储罐",
    "pneumaticcraft.armor.upgrade.block_tracker.module.hackables": "可被入侵的方块",
    "pneumaticcraft.armor.upgrade.block_tracker.module.hydraulicraft": "Hydraulicraft能量方块",
    "pneumaticcraft.armor.upgrade.block_tracker.module.ic2": "IC2能量方块",
    "pneumaticcraft.armor.upgrade.block_tracker.module.inventories": "物品容器",
    "pneumaticcraft.armor.upgrade.block_tracker.module.misc": "杂项方块",
    "pneumaticcraft.armor.upgrade.block_tracker.module.spawner": "刷怪笼",
    "pneumaticcraft.armor.upgrade.block_tracker.module.peripheral": "电脑外设",
    "pneumaticcraft.armor.upgrade.block_tracker.module.energy": "FE能量方块",
    "pneumaticcraft.armor.upgrade.block_tracker.module.thaumcraft": "神秘要素方块",
    "pneumaticcraft.armor.upgrade.charging": "自动充气",
    "pneumaticcraft.armor.upgrade.chestplate_launcher": "物品发射器",
    "pneumaticcraft.armor.upgrade.coordinate_tracker": "坐标追踪",
    "pneumaticcraft.armor.upgrade.core_components": "核心组件",
    "pneumaticcraft.armor.upgrade.drone_debug": "无人机调试",
    "pneumaticcraft.armor.upgrade.elytra": "鞘翅",
    "pneumaticcraft.armor.upgrade.ender_visor": "末影眼罩",
    "pneumaticcraft.armor.upgrade.entity_tracker": "实体追踪器",
    "pneumaticcraft.armor.upgrade.hacking": "入侵",
    "pneumaticcraft.armor.upgrade.jet_boots": "喷气靴",
    "pneumaticcraft.armor.upgrade.jet_boots.module.builder_mode": "建筑模式",
    "pneumaticcraft.armor.upgrade.jet_boots.module.builder_mode.desc": "提供更类似创造模式的飞行效果：推进键可以竖直提升高度；空中破坏方块的速度有所提升。",
    "pneumaticcraft.armor.upgrade.jet_boots.module.flight_stabilizers": "飞行稳定",
    "pneumaticcraft.armor.upgrade.jet_boots.module.flight_stabilizers.desc": "释放推进键时，立刻停止玩家移动。",
    "pneumaticcraft.armor.upgrade.jet_boots.module.smart_hover": "智能悬浮",
    "pneumaticcraft.armor.upgrade.jet_boots.module.smart_hover.desc": "仅在按下推进键时启动悬浮模式，而非正常跳跃时。",
    "pneumaticcraft.armor.upgrade.jump_boost": "跳跃提升",
    "pneumaticcraft.armor.upgrade.kick": "气动飞踢",
    "pneumaticcraft.armor.upgrade.magnet": "磁铁",
    "pneumaticcraft.armor.upgrade.night_vision": "夜视",
    "pneumaticcraft.armor.upgrade.reach_distance": "触及范围提升",
    "pneumaticcraft.armor.upgrade.run_speed": "疾跑速度",
    "pneumaticcraft.armor.upgrade.scuba": "水肺",
    "pneumaticcraft.armor.upgrade.search": "物品搜寻",
    "pneumaticcraft.armor.upgrade.stomp": "震地",
    "pneumaticcraft.armor.upgrade.step_assist": "步行辅助",
    "pneumaticcraft.blockTracker.info.bcEnergy": "BuildCraft能量方块",
    "pneumaticcraft.blockTracker.info.endportal.eye": "末影之眼：已插入",
    "pneumaticcraft.blockTracker.info.endportal.noEye": "末影之眼：未插入",
    "pneumaticcraft.blockTracker.info.fluids.tankEmpty": "储罐%d：0/%dmB",
    "pneumaticcraft.blockTracker.info.fluids.tankFull": "储罐%d：%d/%dmB%s",
    "pneumaticcraft.blockTracker.info.hydraulicraft": "Hydraulicraft能量方块",
    "pneumaticcraft.blockTracker.info.ic2": "IC2能量方块",
    "pneumaticcraft.blockTracker.info.lostTarget": "目标丢失！",
    "pneumaticcraft.blockTracker.info.noTrackedBlocks": "未追踪方块",
    "pneumaticcraft.blockTracker.info.peripheral.availableMethods": "可用方法：",
    "pneumaticcraft.blockTracker.info.peripheral.title": "电脑外设",
    "pneumaticcraft.blockTracker.info.rf": "FE能量方块",
    "pneumaticcraft.blockTracker.info.spawner.type": "生成生物：%s",
    "pneumaticcraft.blockTracker.info.spawner.time": "距离下次生成时间：%s",
    "pneumaticcraft.blockTracker.info.spawner.hacked": "刷怪笼已被入侵",
    "pneumaticcraft.blockTracker.info.spawner.standby": "刷怪笼闲置",
    "pneumaticcraft.blockTracker.info.thaumcraft": "包含的要素：",
    "pneumaticcraft.blockTracker.info.thaumcraft.nodeModifier": "节点特性：",
    "pneumaticcraft.blockTracker.info.thaumcraft.nodetype": "节点类型：",
    "pneumaticcraft.blockTracker.info.thaumcraft.none": "没有要素",
    "pneumaticcraft.blockTracker.info.trackedBlocks": "所追踪的方块：",
    "pneumaticcraft.boots.jet_boots": "气动喷气靴推进",
    "pneumaticcraft.boots.kick": "气动靴子飞踢",
    "pneumaticcraft.chestplate.launcher": "气动胸甲发射",
    "pneumaticcraft.command.deliverAmazon.noInventory": "在%s没有容器。",
    "pneumaticcraft.command.deliverAmazon.noItems": "%s处的容器内没有物品。",
    "pneumaticcraft.command.deliverAmazon.success": "正在将物品从%s配送到%s！",
    "pneumaticcraft.command.getGlobalVariable.output": "变量名：“%s”。坐标：%s。物品：%s",
    "pneumaticcraft.command.setGlobalVariable.output": "变量“%s”已被设为%s。",
    "pneumaticcraft.death.attack.acid1": "%1$s被蚀刻至死",
    "pneumaticcraft.death.attack.acid2": "%1$s变成了印刷电路板",
    "pneumaticcraft.death.attack.freezing1": "%1$s被冻死了",
    "pneumaticcraft.death.attack.freezing2": "%1$s有点太冷了",
    "pneumaticcraft.death.attack.plastic_block1": "%1$s踩在了过分刺痛的东西上",
    "pneumaticcraft.death.attack.plastic_block2": "%1$s本该穿上靴子",
    "pneumaticcraft.death.attack.pressure1": "%1$s被压成了肉饼",
    "pneumaticcraft.death.attack.pressure2": "%1$s被压缩至死",
    "pneumaticcraft.death.attack.securityStation1": "%1$s未能成功入侵安全站，并承受了带来的后果",
    "pneumaticcraft.death.drone.named": "你的名叫“%s”的无人机死在了（%s, %s, %s）",
    "pneumaticcraft.death.drone.overload.areaTooLarge": "区域太大（>%d个方块）",
    "pneumaticcraft.death.drone.overload.jumpStackTooLarge": "跳转栈过大（>%d）",
    "pneumaticcraft.death.drone.overload.suicide": "执行了自杀指令",
    "pneumaticcraft.death.drone.overload.wrenched": "被扳手拆掉",
    "pneumaticcraft.death.drone": "你的无人机死在了（%s, %s, %s）",
    "pneumaticcraft.drone.amadronDeliveryDrone": "亚马龙派送无人机",
    "pneumaticcraft.entityTracker.info.acquiring": "捕获目标中……",
    "pneumaticcraft.entityTracker.info.canBreedIn": "可以在%s后进行繁殖",
    "pneumaticcraft.entityTracker.info.canBreedNow": "可以进行繁殖",
    "pneumaticcraft.entityTracker.info.canTame": "可以被驯服",
    "pneumaticcraft.entityTracker.info.creeper.coolDown": "冷却期：%d",
    "pneumaticcraft.entityTracker.info.creeper.fuse": "引爆时间：%d",
    "pneumaticcraft.entityTracker.info.drone.debugging": "正在调试该无人机",
    "pneumaticcraft.entityTracker.info.drone.debugging.key": "按下[%s]调出调试界面",
    "pneumaticcraft.entityTracker.info.drone.pressDebugKey": "按下[%s]开始调试",
    "pneumaticcraft.entityTracker.info.drone.routine": "进程：%s",
    "pneumaticcraft.entityTracker.info.drone.stopDebugging.key": "按下[%s]停止调试",
    "pneumaticcraft.entityTracker.info.growsUpIn": "在%s后成年",
    "pneumaticcraft.entityTracker.info.health": "生命值：%d%%",
    "pneumaticcraft.entityTracker.info.itemframe.item": "展示的物品：%s",
    "pneumaticcraft.entityTracker.info.itemframe.rotation": "旋转角度：%d°",
    "pneumaticcraft.entityTracker.info.painting.art": "画的图像：%s",
    "pneumaticcraft.entityTracker.info.player.armor": "盔甲：",
    "pneumaticcraft.entityTracker.info.player.holding": "持有：",
    "pneumaticcraft.entityTracker.info.slimeLarge": "尺寸：大",
    "pneumaticcraft.entityTracker.info.slimeOther": "尺寸：%d",
    "pneumaticcraft.entityTracker.info.slimeSmall": "尺寸：中",
    "pneumaticcraft.entityTracker.info.slimeTiny": "尺寸：小",
    "pneumaticcraft.entityTracker.info.tamed": "所有者：%s",
    "pneumaticcraft.entityTracker.info.target": "目标：%s",
    "pneumaticcraft.entityTracker.info.trackedEntities": "所追踪的实体：",
    "pneumaticcraft.gui.aerial_interface.fedItem": "§e空气接口喂食了：§a%s",
    "pneumaticcraft.gui.amadron.addTrade.buying": "购入",
    "pneumaticcraft.gui.amadron.addTrade.gpsSearch": "在物品栏中查找（定位工具）",
    "pneumaticcraft.gui.amadron.addTrade.invSearch": "在物品栏中查找",
    "pneumaticcraft.gui.amadron.addTrade.itemFluidAmount": "物品/流体量",
    "pneumaticcraft.gui.amadron.addTrade.itemSearch": "查找物品",
    "pneumaticcraft.gui.amadron.addTrade.problems.noSellingOrPayingBlock": "§f未选定付款或补货位置${br}§0使用亚马龙平板选取物品/流体容器，或使用定位按钮选取自定义位置。",
    "pneumaticcraft.gui.amadron.addTrade.selling": "出售",
    "pneumaticcraft.gui.amadron": "亚马龙",
    "pneumaticcraft.gui.amadron.basket": "购物车中",
    "pneumaticcraft.gui.amadron.villager": "村民",
    "pneumaticcraft.gui.amadron.amadronWidget.buying": "购入：%s",
    "pneumaticcraft.gui.amadron.amadronWidget.inBasket": "购物车里：%s",
    "pneumaticcraft.gui.amadron.amadronWidget.selling": "正在出售：%s",
    "pneumaticcraft.gui.amadron.amadronWidget.sneakRightClickToRemove": "§e潜行左击“x”按钮以移除该交易。${br}§7未售出的库存将被返还至补货位置；若此处的容器不存在或已满，物品将被投掷在地上，流体将不被返还。",
    "pneumaticcraft.gui.amadron.amadronWidget.stock": "供货方库存可支持%s次交易",
    "pneumaticcraft.gui.amadron.amadronWidget.vendor": "供货商：%s",
    "pneumaticcraft.gui.amadron.button.addTrade": "§e添加自定义玩家交易",
    "pneumaticcraft.gui.amadron.button.addTrade.tooltip": "列出自己所拥有的物品，以便其余玩家购买。",
    "pneumaticcraft.gui.amadron.button.addTrade.tooltip.offerCount": "已使用%s/%s个可用交易。",
    "pneumaticcraft.gui.amadron.button.order": "下订单",
    "pneumaticcraft.gui.amadron.button.order.tooltip": "执行在购物车中的订单。一台无人机将前来收款；另一台将派送订购的货物。",
    "pneumaticcraft.gui.amadron.button.selectPaymentBlock.tooltip": "选择存储玩家付款的容器或储罐。${br}§7默认使用该平板指定的付款与收货位置。",
    "pneumaticcraft.gui.amadron.button.selectSellingBlock.tooltip": "选择提供货物的容器或储罐。${br}§7默认使用该平板指定的付款与收货位置。",
    "pneumaticcraft.gui.amadron.title": "欢迎来到亚马龙！",
    "pneumaticcraft.gui.aphorismTileEditor": "格言瓷砖编辑器",
    "pneumaticcraft.gui.aphorismTile.insert": "输入：",
    "pneumaticcraft.gui.aphorismTile.insertItem": "物品……",
    "pneumaticcraft.gui.aphorismTile.helpText": "§a§n格言瓷砖编辑器${br}${br}§e← → ↑ ↓：§r移动光标${br}§eHome：§r转到该行开始${br}§eEnd：§r转到该行结束${br}§e回车键：§r插入换行符${br}§e退格键：§r删除光标前的字符${br}§e删除键：§r删除光标后的字符${br}Alt + 删除键：§r删除整行${br}§eShift + 删除键：§r删除全部${br}§eEsc：§r结束编辑${br}§eAlt + §o字符§r：插入格式控制符${br}§7- 控制符：0-9，a-f，m，n，o，r",
    "pneumaticcraft.gui.button.showRange": "显示范围",
    "pneumaticcraft.gui.config.category.advanced": "高级",
    "pneumaticcraft.gui.config.category.client": "客户端侧选项",
    "pneumaticcraft.gui.config.category.general": "常规",
    "pneumaticcraft.gui.config.category.helmet": "已弃用：气动头盔HUD布局",
    "pneumaticcraft.gui.config.category.integration": "模组联动",
    "pneumaticcraft.gui.config.category.machine": "机器",
    "pneumaticcraft.gui.config.category.micromissile": "微型导弹",
    "pneumaticcraft.gui.config.category.minigun": "机枪和弹药",
    "pneumaticcraft.gui.config.category.pneumaticArmor": "气动装甲",
    "pneumaticcraft.gui.config.category.recipes": "合成配方",
    "pneumaticcraft.gui.enableModule": "启用%s",
    "pneumaticcraft.gui.entityFilter": "实体过滤",
    "pneumaticcraft.gui.entityFilter.show": "实体过滤：“%s”",
    "pneumaticcraft.gui.entityFilter.holdF1": "按下F1以显示实体过滤帮助",
    "pneumaticcraft.gui.entityFilter.helpText": "§a§n实体过滤${br}${br}§e@player§f：匹配玩家${br}§e@mob§f：匹配攻击型生物${br}§e@animal§f：匹配被动型生物${br}§e@animal(age=adult)§f：匹配所有成年动物${br}§e@animal(age=baby)§f：匹配所有幼年动物${br}§e@animal(breedable=yes)§f：匹配所有可以立刻进行繁殖的动物${br}§e@player(holding=minecraft:stick)§f：匹配所有持有木棍的玩家${br}§e@player(holding!=minecraft:stick)§f：匹配所有不持有木棍的玩家${br}§e@minecart§f：匹配矿车${br}§e@boat§f：匹配船${br}§e@living§f：匹配所有生物${br}§e@item§f：匹配物品（实体）${br}§e@drone§f：匹配无人机实体${br}§e@orb§f：匹配经验球${br}§e苦力怕§f：匹配苦力怕${br}§eMineMaarten§f：匹配所有叫做“MineMaarten”的实体${br}§ec*§f：匹配任何名称以‘c’开头的实体${br}§e*猪*§f：匹配任何（本地化后）名称含有‘猪’的实体（如猪，僵尸猪灵）${br}§e苦力怕;僵尸§f：匹配苦力怕或僵尸${br}§e!@player§f：匹配所有**不是**玩家的实体${br}§e!苦力怕;僵尸§f：匹配所有不是苦力怕**也**不是僵尸的实体${br}${br}• 不分大小写${br}• 在最前面加上‘!’反转过滤器${br}• 使用‘;’（半角分号）在一个过滤器中匹配多个条件（条件关系为**或**）",
    "pneumaticcraft.gui.general.bar": "bar",
    "pneumaticcraft.gui.gps_area_tool.changeAreaType": "更改区域类型",
    "pneumaticcraft.gui.holdF1forHelp": "按下§6F1§r以获取帮助",
    "pneumaticcraft.gui.jei.description.create_blaze_burner.smouldering": "阴燃",
    "pneumaticcraft.gui.jei.description.create_blaze_burner.kindled": "明燃",
    "pneumaticcraft.gui.jei.description.create_blaze_burner.seething": "猛燃",
    "pneumaticcraft.gui.jei.description.create_blaze_burner.fading": "微燃",
    "pneumaticcraft.gui.jei.filterDrag": "注：物品和流体可以直接从JEI中拖拽到过滤槽中。",
    "pneumaticcraft.gui.jei.heatCapacity": "热容：%s",
    "pneumaticcraft.gui.jei.thermalResistance": "热阻抗：",
    "pneumaticcraft.gui.jei.title.plasticSolidifying": "世界内的固化",
    "pneumaticcraft.gui.jei.title.yeastCrafting": "世界内的酵母增生",
    "pneumaticcraft.gui.jei.title.spawnerExtraction": "从刷怪笼提取核心",
    "pneumaticcraft.gui.jei.title.heatProperties": "方块热属性",
    "pneumaticcraft.gui.jei.tooltip.thermalResistance": "热阻抗控制热量跨越方块的表面传递的速率。更高的值意味着更慢的热量获取或散失。",
    "pneumaticcraft.gui.jei.tooltip.heatCapacity": "热容为方块能够在将热量传递到其余方块前所可以获取的最大热量。",
    "pneumaticcraft.gui.jei.tooltip.plasticSolidifying": "在世界中放置一桶熔融塑料；一秒过后其将会被固化为塑料片。",
    "pneumaticcraft.gui.jei.tooltip.processingTime": "若提供更大的压力，处理时间或许会降低",
    "pneumaticcraft.gui.jei.tooltip.yeastCrafting": "将糖扔入酵母菌中，并在一旁放置水；酵母菌将扩散到水中。${br}${br}注：合成检查在放置水而非扔入糖时发生。可以向酵母菌中扔入一组糖；每次合成只会使用一个。",
    "pneumaticcraft.gui.jei.tooltip.droneImportOrbs": "要将经验球输入到无人机的流体储罐，使用输入实体拼图，或许需要@orb实体过滤。",
    "pneumaticcraft.gui.keroseneLamp.maxRange": "最大范围：",
    "pneumaticcraft.gui.keroseneLamp.timeLeft": "剩余燃烧时间：%s",
    "pneumaticcraft.gui.keybindBoundKey": "按键绑定为：§a%s",
    "pneumaticcraft.gui.keybindRightClickToSet": "▶ 右击：绑定按键或鼠标按键",
    "pneumaticcraft.gui.keybindShiftRightClickToClear": "▶ Shift右击：清除键位绑定",
    "pneumaticcraft.gui.liquidCompressor.fuelsHeader": "mL/mB丨流体（x燃烧效率）",
    "pneumaticcraft.gui.logistics_frame_active_provider.fluidFilters": "提供的流体",
    "pneumaticcraft.gui.logistics_frame_active_provider.itemFilters": "提供的物品",
    "pneumaticcraft.gui.logistics_frame_default_storage.fluidFilters": "可存储的流体",
    "pneumaticcraft.gui.logistics_frame_default_storage.itemFilters": "可存储的物品",
    "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.facing": "朝向：%s",
    "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.facing.tooltip": "定义无人机访问被加框架的容器的面的朝向。${br}该选项被永远访问所对面的物流模块所忽略。",
    "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.filter_settings": "过滤器设定",
    "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.fluidBlacklist": "流体黑名单",
    "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.fluidWhitelist": "流体白名单",
    "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.hasFilters": "§e自定义请求过滤器已配置。通过合成清楚配置设置。",
    "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.invisible": "隐藏",
    "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.invisible.tooltip": "隐藏物流框架（除非持有一个物流框架）",
    "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.itemBlacklist": "物品黑名单",
    "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.itemWhitelist": "物品白名单",
    "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.liquid": "流体过滤",
    "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.matchBlockstate": "以方块形式匹配",
    "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.matchBlockstate.tooltip": "勾选后，匹配时将按方块形式而非掉落物形式匹配。要想匹配被无人机所搭载的工具破坏时并不掉落物品的方块，可以勾选该选项。§7§o仅用于“挖掘”程序拼图。",
    "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.matchDurability": "物品耐久度",
    "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.matchDurability.tooltip": "勾选后，耐久值不同的工具将被视为不同物品",
    "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.matchModId": "模组ID",
    "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.matchModId.tooltip": "勾选以将来自同一模组的物品视为等价",
    "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.matchNBT": "物品NBT",
    "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.matchNBT.tooltip": "勾选后，将会匹配拓展物品信息，例如附魔或者模组特定的数据",
    "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.min_amount": "最小请求量",
    "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.min_fluid": "最小流体量（mB）",
    "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.min_fluid.tooltip": "该物流框架不会请求小于该值的流体。可以用于防止无人机再本可以通过一次行程更快完成的运输被拆分成很多次少量负载的行程。该值应低于请求量。",
    "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.min_items": "最小物品量",
    "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.min_items.tooltip": "该物流框架不会请求小于该值的物品数。可以用于防止无人机再本可以通过一次行程更快完成的运输被拆分成很多次少量负载的行程。该值应低于请求量。",
    "pneumaticcraft.gui.logistics_frame_passive_provider.fluidFilters": "提供的流体",
    "pneumaticcraft.gui.logistics_frame_passive_provider.itemFilters": "提供的物品",
    "pneumaticcraft.gui.logistics_frame_requester.fluidFilters": "请求的流体",
    "pneumaticcraft.gui.logistics_frame_requester.itemFilters": "请求的物品",
    "pneumaticcraft.gui.logistics_frame_storage.fluidFilters": "可存储的流体",
    "pneumaticcraft.gui.logistics_frame_storage.itemFilters": "可存储的物品",
    "pneumaticcraft.gui.micromissile.damage": "伤害",
    "pneumaticcraft.gui.micromissile.firingMode": "开火模式",
    "pneumaticcraft.gui.micromissile.mode.dumb": "直线",
    "pneumaticcraft.gui.micromissile.mode.smart": "智能",
    "pneumaticcraft.gui.micromissile.modeTooltip": "§e智能模式：§f导弹将锁定最近的符合实体过滤（若有）的目标。可以在最高速度、转向速度与伤害间平衡。${br}§e直线模式：§f导弹将沿直线运动，但速度很快，且伤害更高。",
    "pneumaticcraft.gui.micromissile.remaining": "剩余导弹：",
    "pneumaticcraft.gui.micromissile.saveDefault": "保存为默认配置",
    "pneumaticcraft.gui.micromissile.topSpeed": "最高速度",
    "pneumaticcraft.gui.micromissile.turnSpeed": "转向速度",
    "pneumaticcraft.gui.misc.any": "任意",
    "pneumaticcraft.gui.misc.all": "所有",
    "pneumaticcraft.gui.misc.empty": "空",
    "pneumaticcraft.gui.misc.holdShiftFastAdjust": "按下Shift以进行粗调",
    "pneumaticcraft.gui.misc.locked": "被上锁",
    "pneumaticcraft.gui.misc.no_fluids": "无流体",
    "pneumaticcraft.gui.misc.no_items": "无物品",
    "pneumaticcraft.gui.misc.none": "无",
    "pneumaticcraft.gui.misc.requiredTemperature": "所需温度：%d℃",
    "pneumaticcraft.gui.misc.requiredTemperatureString": "所需温度：%s",
    "pneumaticcraft.gui.misc.searchFluid": "查找流体……",
    "pneumaticcraft.gui.misc.searchInventory": "在物品栏中查找……",
    "pneumaticcraft.gui.misc.searchItem": "查找物品……",
    "pneumaticcraft.gui.misc.snapToGrid": "与网格对齐",
    "pneumaticcraft.gui.nei.recipe.explosionCrafting": "将一些合成原料扔在地上，然后在旁边引起爆炸。${br}${br}平均材料损耗率：%d%%",
    "pneumaticcraft.gui.nei.recipe.heatFrameCooling.bonus": "${br}有概率产出额外产物！${br}从%3$d℃开始，每降低1℃有%1$5.2f%%的几率产出一个额外的%2$s${br}（最高叠加数：x%4$5.2f）",
    "pneumaticcraft.gui.nei.recipe.heatFrameCooling": "将输入原料放置于一个装有导热框架的容器，然后降温至%d℃以下。",
    "pneumaticcraft.gui.nei.recipe.uvLightBox": "制作一个紫外线灯箱，对其提供压力，并输入空印刷电路板。建议使用速度升级；该过程将会很漫长。",
    "pneumaticcraft.gui.nei.title.explosionCrafting": "爆炸合成",
    "pneumaticcraft.gui.nei.title.heatFrameCooling": "导热框架冷却",
    "pneumaticcraft.gui.nei.tooltip.pressureEnchantBook": "§a任何带有合适附魔的附魔书",
    "pneumaticcraft.gui.nei.tooltip.pressureEnchantBookOut": "§a所输入的附魔书，移去了一个附魔（并将其赋予了另一个输入物品）",
    "pneumaticcraft.gui.nei.tooltip.pressureEnchantItem": "§a任何可被附魔的物品",
    "pneumaticcraft.gui.nei.tooltip.pressureEnchantItemOut": "§a输入的物品，增加了由附魔书赋予的附魔",
    "pneumaticcraft.gui.nei.tooltip.vacuumEnchantBookOut": "§a输入的书，得到了由物品上移除出来的附魔",
    "pneumaticcraft.gui.nei.tooltip.vacuumEnchantItem": "§a任何被附魔的物品",
    "pneumaticcraft.gui.nei.tooltip.vacuumEnchantItemOut": "§a输入的物品，移去了一个附魔（并将其赋予了输入的书）",
    "pneumaticcraft.gui.pastebin.button.copyToClipboard": "将代码保存到剪切板",
    "pneumaticcraft.gui.pastebin.button.get": "从Pastebin获取",
    "pneumaticcraft.gui.pastebin.button.loadFromClipboard": "从剪切板加载代码",
    "pneumaticcraft.gui.pastebin.button.login": "登入",
    "pneumaticcraft.gui.pastebin.button.logout": "登出",
    "pneumaticcraft.gui.pastebin.button.upload": "上传至Pastebin",
    "pneumaticcraft.gui.pastebin.clipboardSetToContents": "内容已复制至剪切板。",
    "pneumaticcraft.gui.pastebin.invalidFormattedPastebin": "Pastebin或JSON格式有误。",
    "pneumaticcraft.gui.pastebin.invalidLogin": "登入无效",
    "pneumaticcraft.gui.pastebin.invalidPastebin": "Pastebin无效",
    "pneumaticcraft.gui.pastebin.loginOptional": "登入Pastebin是可选的",
    "pneumaticcraft.gui.pastebin.loggingIn": "正在登入……",
    "pneumaticcraft.gui.pastebin.merge": "是否合并？",
    "pneumaticcraft.gui.pastebin.merge.tooltip": "勾选后，代码拼图将与现有的拼图合并而非替代。合并进来的拼图将被放置在右侧；所有合并进来的开始拼图将被置换为标签+文本拼图。",
    "pneumaticcraft.gui.pastebin.password": "密码：",
    "pneumaticcraft.gui.pastebin.pastebinLink": "Pastebin链接：",
    "pneumaticcraft.gui.pastebin.pretty": "格式化？",
    "pneumaticcraft.gui.pastebin.pretty.tooltip": "勾选后，上传的JSON文件将被格式化，使用空格等。这会使上传的文件显著变大。",
    "pneumaticcraft.gui.pastebin.retrievedFromClipboard": "由剪切板获取",
    "pneumaticcraft.gui.pastebin.retrievedFromPastebin": "已由Pastebin获取",
    "pneumaticcraft.gui.pastebin.retrievingFromPastebin": "正在由Pastebin获取……",
    "pneumaticcraft.gui.pastebin.uploadedToPastebin": "已上传至Pastebin",
    "pneumaticcraft.gui.pastebin.uploadingToPastebin": "正在上传至Pastebin……",
    "pneumaticcraft.gui.pastebin.username": "用户名：",
    "pneumaticcraft.gui.pressureChamberInterface.export.any": "所有",
    "pneumaticcraft.gui.pressureChamberInterface.export.any.tooltip": "将压力室里的所有物品输出。${br}使用该模式输出被错误地输入的物品。",
    "pneumaticcraft.gui.pressureChamberInterface.exportLabel": "输出：",
    "pneumaticcraft.gui.pressureChamberInterface.export.valid": "产物",
    "pneumaticcraft.gui.pressureChamberInterface.export.valid.tooltip": "仅输出在压力室中被合成出来的物品。${br}在大多数情况下，使用该模式。",
    "pneumaticcraft.gui.pressureChamberInterface.mode.export": "输出物品",
    "pneumaticcraft.gui.pressureChamberInterface.mode.import": "输入物品",
    "pneumaticcraft.gui.pressureChamberInterface.mode": "接口模式",
    "pneumaticcraft.gui.pressureChamberInterface.status": "接口状态",
    "pneumaticcraft.gui.pressureChamber": "压力室",
    "pneumaticcraft.gui.pressureChamberTitle": "%s压力室",
    "pneumaticcraft.gui.programmer.button.clearAllButton.tooltip": "清除全部[Shift + Del]",
    "pneumaticcraft.gui.programmer.button.convertToRelative.cantHaveVariables": "§c-转换时主坐标运算符中不能含有变量。",
    "pneumaticcraft.gui.programmer.button.convertToRelative.coordIsChangedWarning": "§e-警告：坐标拼图%s已被更改。",
    "pneumaticcraft.gui.programmer.button.convertToRelative.coordIsNotChangedWarning": "§e-警告：坐标拼图%s未被更改，因为它可能代表的不是坐标。",
    "pneumaticcraft.gui.programmer.button.convertToRelative.desc": "§2将程序转化为使用相对坐标。用于分享程序，或在其余位置使用程序。将会在开始拼图下方创建坐标运算符拼图。",
    "pneumaticcraft.gui.programmer.button.convertToRelative.noBaseCoordinate": "§c-开始拼图的正下方需要一个坐标运算符，以定义一个基准坐标，也即用户需要修改的唯一坐标。",
    "pneumaticcraft.gui.programmer.button.convertToRelative.noStartPiece": "§c-需要开始拼图。",
    "pneumaticcraft.gui.programmer.button.convertToRelative.notEnoughRoom": "§c-在坐标运算符下方需要有空间。程序的主体可以随后再连接。",
    "pneumaticcraft.gui.programmer.button.convertToRelative.noVariableName": "§c-坐标运算符的变量名不能为空。",
    "pneumaticcraft.gui.programmer.button.export": "导出程序",
    "pneumaticcraft.gui.programmer.button.export.noProgrammableItem": "未输入可被编程的物品",
    "pneumaticcraft.gui.programmer.button.export.onItemInsert": "输入物品时",
    "pneumaticcraft.gui.programmer.button.export.pressingButton": "按下按钮时",
    "pneumaticcraft.gui.programmer.button.export.pressRToChange": "▶ 按下R以更改",
    "pneumaticcraft.gui.programmer.button.export.programmingWhen": "编程进行条件：%s",
    "pneumaticcraft.gui.programmer.button.import": "输入程序${br}§7§o按下Shift以合并程序",
    "pneumaticcraft.gui.programmer.button.openPanel.tooltip": "打开/关闭面板[Tab]",
    "pneumaticcraft.gui.programmer.button.redoButton.tooltip": "重做[Y]",
    "pneumaticcraft.gui.programmer.button.rotate90button.tooltip": "将所有作为偏移量的坐标顺时针旋转90°。${br}程序的开始拼图下方必须紧跟一个坐标运算符拼图（见：转换为相对坐标），且该拼图中必须定义一个变量。${br}所有作为该变量的偏移量的坐标将被旋转。",
    "pneumaticcraft.gui.programmer.button.showArea": "预览区域",
    "pneumaticcraft.gui.programmer.button.showLatest": "转到最近",
    "pneumaticcraft.gui.programmer.button.showLatest.tooltip": "转到最近被添加的拼图[End]",
    "pneumaticcraft.gui.programmer.button.showStart": "转到开始",
    "pneumaticcraft.gui.programmer.button.showStart.tooltip": "转到开始拼图[Home]",
    "pneumaticcraft.gui.programmer.button.stopShowingArea": "停止预览区域",
    "pneumaticcraft.gui.programmer.button.undoButton.tooltip": "撤销[Z]",
    "pneumaticcraft.gui.programmer.checkbox.showFlow": "显示程序流",
    "pneumaticcraft.gui.programmer.checkbox.showInfo": "显示信息",
    "pneumaticcraft.gui.programmer.difficulty.advanced.tooltip": "启用坐标与变量",
    "pneumaticcraft.gui.programmer.difficulty": "复杂度：",
    "pneumaticcraft.gui.programmer.difficulty.easy.tooltip": "只显示基础拼图",
    "pneumaticcraft.gui.programmer.difficulty.medium.tooltip": "启用条件，跳转与标签",
    "pneumaticcraft.gui.programmer.errorCount": "无法导出程序：发现%s个错误。",
    "pneumaticcraft.gui.programmer.errors": "错误：",
    "pneumaticcraft.gui.programmer.name": "名称：",
    "pneumaticcraft.gui.programmer.pressIForInfo": "§2按下I查看信息",
    "pneumaticcraft.gui.programmer.pressIForInfoTrayOpen": "§2按下I或鼠标中键查看信息",
    "pneumaticcraft.gui.programmer.rightClickForOptions": "右击：拼图选项……",
    "pneumaticcraft.gui.programmer.warningCount": "程序中有%s个警告。",
    "pneumaticcraft.gui.programmer.warnings": "警告：",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.error.areaTooBig": "区域过大：>%d个方块。查看配置文件中的I:maxProgrammingArea。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.error.noArea": "未指定区域。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.error.onlyAreaTypeBox": "母拼图%s只支持盒型区域类型。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.point1": "点1",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.point2": "点2",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.selectGPS1": "从定位工具选择点1",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.selectGPS2": "从定位工具选择点2",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type": "区域类型：",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.box.boxType": "盒型类型：",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.box.boxType.filled": "实心",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.box.boxType.frame": "框架",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.box.boxType.hollow": "空心",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.box.name": "盒型",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.cylinder.cylinderType": "圆柱类型：",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.cylinder.cylinderType.filled": "实心",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.cylinder.cylinderType.hollow": "空心",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.cylinder.cylinderType.tube": "管型",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.cylinder.name": "圆柱",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.general.axis": "轴向：",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.grid.interval": "网格方块间隔：",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.grid.name": "网格",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.line.name": "线段",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.pyramid.name": "四棱锥",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.pyramid.pyramidType.filled": "实心",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.pyramid.pyramidType.hollow": "空心",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.pyramid.pyramidType": "四棱锥类型：",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.random.blocksSelected": "所选方块",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.random.name": "随机",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.sphere.name": "球型",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.sphere.sphereType.filled": "实心",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.sphere.sphereType.hollow": "空心",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.sphere.sphereType": "球形类型：",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.wall.name": "墙",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.blockCondition.debug.allBlocksMatch": "所有方块全部符合条件。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.blockCondition.debug.blockDoesNotMatch": "一个或多个方块不符合条件。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.blockCondition.debug.blockMatches": "一个或多个方块符合条件。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.blockCondition.debug.noBlocksMatch": "没有方块符合条件。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.blockInteraction.debug.noBlocksValid": "没有方块可以交互。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.blockOrder.closest": "最靠近的",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.blockOrder.highToLow": "从高到低",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.blockOrder.lowToHigh": "从低到高",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.blockRightClick.clickSide": "点击朝向",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.blockRightClick.operation": "操作",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.blockRightClick.sneaking": "潜行",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.blockRightClick.sneaking.tooltip": "勾选后，无人机将会进行潜行右击。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.blockRightClick.clickType.click_item": "点击物品",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.blockRightClick.clickType.click_block": "点击方块",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.blockRightClick.clickType.tooltip": "§f点击物品${br}§7使用所持物品的右击逻辑，如：对一个方块使用打火石${br}§f点击方块${br}§7s使用被点击的方块的右击逻辑，如：激活一个拉杆",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.chargingStation.debug.cantNavigate": "无法导航至充气站。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.chargingStation.debug.claimed": "充气站已被另一个无人机占用。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.chargingStation.debug.noDispenserUpgrades": "充气站未安装发射器升级。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.chargingStation.debug.notEnoughPressure": "充气站的压力不足。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.chargingStation.debug.protected": "充气站被安全站所保护。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.comment.tooltip.freeToUse": "§a并不消耗编程拼图",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.condition.measure": "测量值记录：",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.condition.measure.tooltip": "在此提供变量名后，每次执行条件判断所检测的最后值将被存储于该变量的X轴分量。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.conditionBlock.checkForAir": "检查空气方块",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.conditionBlock.checkForAir.tooltip": "特殊条件。执行检查时，空气方块也要通过过滤器。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.conditionBlock.checkForLiquids": "检查流体",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.conditionBlock.checkForLiquids.tooltip": "特殊条件。执行检查时，流体方块也要通过过滤器。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.conditionCoordinate.error.noAxisSelected": "未选择需要检查的坐标轴。需要选择至少一个坐标轴才能使该条件可用。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.condition.error.noFlowControl": "未选择跳转的标签。无论条件如何，程序流将继续向下移动。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.condition.error.shouldConnectTextPieces": "所连接的文本必须指向一个带有文本的标签拼图。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.condition.anyBlock": "任何方块",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.condition.allBlocks": "所有方块",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.condition.evaluatedFalse": "条件计算为假。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.condition.evaluatedTrue": "条件计算为真。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.conditionItem.error.noCheckingItem": "没有要被检查的物品。向侧上方连接至少一个物品过滤器。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.conditionItem.error.noFilter": "未设置物品过滤。向侧下方连接至少一个物品过滤器。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.coordinate.constant": "常数",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.coordinateOperator.divideByZero": "试图除以0！",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.coordinateOperator.max_min.hint": "变量将被设置为右侧输入的最大坐标，或者左侧输入的最小坐标（x/y/z轴分别计算）。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.coordinateOperator.max_min": "最小/最大",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.coordinateOperator.multiply_divide.hint": "变量将被设置为右侧所有变量的乘积逐个除以左边的变量的结果。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.coordinateOperator.multiply_divide": "乘/除",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.coordinateOperator.noParameter": "未提供参数！",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.coordinateOperator.operator": "运算符：",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.coordinateOperator.axes": "对于下列轴：",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.coordinateOperator.plus_minus": "加/减",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.coordinateOperator.plus_minus.hint": "变量将被设置为右侧所有变量的和逐个减去左边的变量的结果。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.coordinate.selectFromGPS": "从定位工具选择",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.coordinate.variableName": "结果变量：",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.coordinate.variable": "变量",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.coordinate.warning.noCoordinate": "未指定坐标。如果该拼图被用于将变量设置为0,0,0，可以使用空坐标运算符代替这一功能。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.crafting.error.noCraftingRecipe": "未设置可行的合成配方。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.debug.clickToShow": "左击以开关位置显示。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.debug.droneName": "无人机名称：%s",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.debug.followActive": "跟随正在执行的拼图",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.debug.hasPositions": "该拼图包含可被显示的位置。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.debug.lastMessage": "上一条信息：%s前",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.debug.showActive": "显示正在执行的拼图",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.debug.showStart": "显示开始拼图",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.debug.pressToDebug": "被实体追踪器追踪时，对准无人机按下%s键以进行调试",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.debug.routine": "进程：%s",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.difficulty.advanced": "高级",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.difficulty.easy": "简易",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.difficulty.medium": "中等",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.digAndPlace.order": "交互顺序",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.digAndPlace.useMaxActions": "限制交互数量",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.digAndPlace.useMaxActions.tooltip": "勾选后，在移动到下一拼图前最多只能有指定数目的方块或实体交互被进行。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.dig.debug.cantDigBlock": "不允许或无法破坏方块。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.dig.debug.missingDiggingTool": "未找到可用的未损毁的挖掘工具。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.dig.requiresDiggingTool": "需要挖掘工具",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.dig.requiresDiggingTool.tooltip": "装载有挖掘工具（镐，锹，等等）的无人机挖掘方块的速率更快，并且使用所选工具的属性（如精准采集）。勾选后，无人机只有再装在有对于给定方块合适的工具时才会挖掘这一方块。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.drop.dropMethod": "物品投掷方式",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.drop.dropMethod.random": "随机动量",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.drop.dropMethod.straight": "无随机动量",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.drop.hasPickupDelay": "物品捡拾延迟（40t）",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.drop.noPickupDelay": "无物品捡拾延迟",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.entityAttack.checkSight": "要求视线接触",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.entityAttack.checkSight.tooltip": "无人机将只攻击视线上未被阻挡的实体。例如，这将使其忽视隔墙的生物。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.entityAttack.debug.noAmmo": "机枪没有弹药。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.entityAttack.debug.noEntityToAttack": "区域内没有可攻击的实体。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.entityAttack.debug.noMissile": "没有卫星导弹或已耗尽。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.externalProgram.shareVariables": "共享变量",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.externalProgram.shareVariables.tooltip": "勾选后，调用程序中的变量将与被调用的程序共享。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.general.affectingSides": "作用面：",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.general.debug.cantNavigate": "无人机无法导向到一个或多个方块。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.general.debug.stuckBlock": "无人机找到了一条路径，但受阻。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.general.error.emptyVariable": "变量为空。指定一个可行的变量。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.general.error.multipleStartPieces": "程序中有多于一个开始拼图。只允许有一个开始拼图。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.general.error.noPieceConnected": "（下方）未连接拼图。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.general.error.noSideActive": "不对任何面进行操作。选择至少一个面。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.general.warning.variableNeverSet": "变量“%s”未在任何地方定义。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.goto.debug.cantNavigate": "无法导航至一个或多个方块。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.goto.doneWhenArrived": "到达后结束执行",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.goto.doneWhenArrived.tooltip": "在到达指定位置前，无人机不会执行下一拼图。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.goto.doneWhenDeparting": "出发时结束执行",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.goto.doneWhenDeparting.tooltip": "无人机将立刻开始执行下一拼图。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.harvest.debug.missingHoe": "未找到可供使用的锄。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.harvest.requiresHoe": "需要锄",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.harvest.requiresHoe.tooltip": "装右锄的无人机将自动补种收获的作物。勾选后，无人机只在装有锄时收获作物。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.inventory.accessingSides": "尝试朝向：",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.inventory.debug.noInventory": "在一个或多个位置处没有容器。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.inventoryExport.debug.filledToMax": "无法向容器中装入更多物品。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.inventoryExport.debug.stackdoesntPassFilter": "无人机中的物品并不满足物品过滤。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.inventoryImport.debug.filledToMax": "无法向无人机中输入更多物品。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.inventoryImport.debug.stackdoesntPassFilter": "物品并不满足物品过滤。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.inventory.usingCount": "使用计数：%d",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.itemAssign.settingVariable": "要设置的变量：“%s”",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.itemFilter.error.noFilter": "过滤器中没有物品。选择一个物品，或选择有效的变量。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.itemFilter.error.notBlock": "所过滤的物品并非方块！",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.itemFilter.filterLabel": "过滤",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.itemFilter.itemLabel": "物品",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.itemFilter.matchMod": "▶ 按模组匹配（%s）",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.itemFilter.matchBlock": "▶ 按方块匹配",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.itemFilter.useDurability": "▶ 匹配耐久度",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.itemFilter.ignoreDurability": "▶ 忽略耐久度",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.itemFilter.useNBT": "▶ 匹配物品NBT",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.itemFilter.ignoreNBT": "▶ 忽略物品NBT",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.itemFilter.useItemCount.craftingTooltip": "勾选后，在移动到下一个拼图前，只允许合成指定数量的物品。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.itemFilter.useItemCount.tooltip": "勾选后，在移动到下一个拼图前，只允许传输指定数量（mB）的流体。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.itemFilter.useItemCount": "使用计数",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.itemFilter.variableLabel": "变量",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.itemFilter.warning.ignoredItemAssign": "该拼图将被忽略。物品赋值仅可接受一个物品过滤作为参数。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.itemPickup.debug.itemNotValid": "物品并不通过物品过滤。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.itemPickup.debug.noItems": "区域内没有物品可供拾起。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.jump.nowhereToJump": "没有地方可供跳转。回到开始拼图。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.label.error.noJumpLocation": "没有目标可供跳转。连接一个文本拼图。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.label.error.noLabel": "没有标签。连接一个文本拼图。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.liquidExport.debug.emptyDroneTank": "无人机内没有流体可供输出。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.liquidExport.debug.filledToMax": "尽可能将储罐填满。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.liquidExport.debug.noValidFluid": "无人机装载的流体并不通过流体过滤。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.liquidExport.placeFluidInWorld": "放置于世界中",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.liquidFilter.error.noLiquid": "过滤中未选择任何流体。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.liquidFilter.noFluid": "没有流体",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.liquidImport.debug.emptiedToMax": "尽可能地清空储罐。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.liquidImport.debug.fullDroneTank": "无人机的内部存储已满。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.liquidImport.voidExcess": "清除多余流体",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.liquidImport.voidExcess.tooltip": "若输入流体无法进入无人机的内部存储，将其清除",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.pickup.canSteal": "允许“偷取”物品",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.pickup.canSteal.tooltip": "勾选后，无人机将可以“偷取”正常情况下无法被捡取的物品，例如，沉浸工程的传送带上的物品。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.place.debug.cantPlaceBlock": "该方块无法被放置于此处。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.place.debug.entityInWay": "无法放置方块：有实体占用了该位置。",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.place.debug.noClearSides": "没有空余的朝向以供放置方块。",
    "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.addAdvancedPCB": "安装高级电路板以启用更多功能。",
    "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.clickToToggle": "单击以切换",
    "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.constant": "固定信号强度",
    "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.input": "接收红石信号",
    "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.comparatorInput": "比较器式输入？",
    "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.comparatorInput.tooltip": "使红石模块的行为类似于原版比较器，测量其指向的容器的装满程度。",
    "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.invert": "是否反转输出？",
    "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.invert.tooltip": "反转输出信号，像使用红石火把一样",
    "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.operation_and": "与",
    "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.operation_and.tooltip": "如果频道%s和%s的最高输入信号均非0，输出信号强度为15。否则输出信号强度为0。",
    "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.operation_clock": "时钟",
    "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.operation_clock.tooltip": "如果在频道%s上没有输入信号，每%dt输出2t的强度为15的信号。否则输出信号为0。",
    "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.operation_comparator": "比较器",
    "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.operation_comparator.tooltip": "如果频道%s上最高的输入信号大于频道%s上最高的输入信号，输出信号强度为15。否则输出信号强度为0。",
    "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.operation_compare": "与常信号比较",
    "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.operation_compare.tooltip": "如果频道%s上的最高输入信号高于常信号%d，输出信号强度为15。否则输出信号强度为0。",
    "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.operation_constant": "恒定信号强度",
    "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.operation_constant.tooltip": "频道%s上的输出信号强度为常值%d。",
    "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.operation_counter": "计数器",
    "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.operation_counter.tooltip": "输出信号强度在频道%s的上升沿增加1。如果更新后的信号强度比min(%d,15)更大，重置为0。",
    "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.operation": "运算",
    "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.operation_or": "或",
    "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.operation_or.tooltip": "如果频道%s或%s的最高输入信号非0，输出信号强度为15。否则输出信号强度为0。",
    "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.operation_passthrough": "直接输出",
    "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.operation_passthrough.tooltip": "直接输出%s频道的最高输入信号。",
    "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.operation_subtract": "减法",
    "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.operation_subtract.tooltip": "输出信号强度为%s频道上的最高输入信号减去%s频道上的最高输入信号，裁剪至0-15的范围内。",
    "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.operation_toggle": "T触发器",
    "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.operation_toggle.tooltip": "输出信号强度在%s频道的上升沿于0与15之间切换。",
    "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.operation_xor.tooltip": "如果频道%s和%s上的最高输入信号有且仅有一个非0，输出信号强度为15。否则输出信号强度为0。",
    "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.operation_xor": "异或",
    "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.output": "输出红石信号",
    "pneumaticcraft.gui.redstone": "红石",
    "pneumaticcraft.gui.regulatorTube.hudMessage.inverted": "§c调节器管道模组仅在箭头所指方向调节空气流通。",
    "pneumaticcraft.gui.regulatorTube.hudMessage.notInLine": "§c调节器管道模块仅控制通过该模块的空气流通。",
    "pneumaticcraft.gui.remote.boundSecurityStation": "%s已与该远程终端绑定。只有可以访问该安全站的玩家可以对其进行修改。",
    "pneumaticcraft.gui.remote.button.height": "高度：",
    "pneumaticcraft.gui.remote.button.importRemoteButton": "从另一个远程终端导入一个已有的布局。",
    "pneumaticcraft.gui.remote.button.pastebinButton": "从/向Pastebin导入/导出布局。",
    "pneumaticcraft.gui.remote.button.settingValue": "设置值：",
    "pneumaticcraft.gui.remote.button.value.tooltip": "按下该按钮后，变量将被设为该坐标。",
    "pneumaticcraft.gui.remote.button.width": "宽度：",
    "pneumaticcraft.gui.remote.cantBindSecurityStation": "§c你不能将远程终端绑定至该安全站：你没有其访问权限。",
    "pneumaticcraft.gui.remote.differentSecuritySettings": "§c你不能从绑定到不同的安全站的远程终端导入布局。",
    "pneumaticcraft.gui.remote.dropdown.dropDownElements": "下拉菜单的元素：",
    "pneumaticcraft.gui.remote.dropdown.dropDownElements.tooltip": "指定菜单中的选项。用半角逗号（,）分割选项。",
    "pneumaticcraft.gui.remote.dropdown.sort": "字典序排序",
    "pneumaticcraft.gui.remote.dropdown.sort.tooltip": "勾选后，选项将以字典序排序。否则，选项将按指定时的顺序排列。",
    "pneumaticcraft.gui.remote.enable": "显示控制变量：",
    "pneumaticcraft.gui.remote.enable.tooltip": "指定一个变量后，该部件只有在该变量等于指定值时才可见并可以工作。",
    "pneumaticcraft.gui.remote.enableValue": "当变量等于下面值时启用：",
    "pneumaticcraft.gui.remote.enableValue.tooltip": "变量需要与该值相等才能启用该部件。",
    "pneumaticcraft.gui.remote.label.tooltip": "该部件显示的文本。",
    "pneumaticcraft.gui.remote.noEditRights": "%s处的安全站阻止你编辑该远程终端。",
    "pneumaticcraft.gui.remote.text": "文本：",
    "pneumaticcraft.gui.remote.tooltip.boundToSecurityStation": "与位于%s的安全站绑定",
    "pneumaticcraft.gui.remote.tooltip.rightClickToBind": "右击安全站以将其与安全站绑定。此后，只有安全站允许的玩家可以编辑该远程终端。",
    "pneumaticcraft.gui.remote.tooltip.sneakRightClickToEdit": "潜行右击以编辑",
    "pneumaticcraft.gui.remote.tooltip": "文本提示：",
    "pneumaticcraft.gui.remote.tray.button.name": "按钮",
    "pneumaticcraft.gui.remote.tray.button.tooltip": "一个在按下时直接将指定值赋值给链接的变量的按钮。",
    "pneumaticcraft.gui.remote.tray.checkbox.name": "复选框",
    "pneumaticcraft.gui.remote.tray.checkbox.tooltip": "一个在勾选后将链接的变量的X值赋值为1，取消勾选后赋值为0的复选框。",
    "pneumaticcraft.gui.remote.tray.dropdown.name": "下拉菜单",
    "pneumaticcraft.gui.remote.tray.dropdown.tooltip": "一组可以被玩家选择的选项。所链接的变量将被赋值为（从0开始的）所选项的索引。",
    "pneumaticcraft.gui.remote.tray.label.name": "标签",
    "pneumaticcraft.gui.remote.tray.label.tooltip": "一个带有可选文本提示的文本标签。仅用作提供信息，不与变量链接。",
    "pneumaticcraft.gui.remote.variable.tooltip": "该部件所修改的变量。",
    "pneumaticcraft.gui.remote.varType.tooltip": "“#”：玩家变量，仅对个人可用${br}“%%”：全局变量，对所有玩家可用",
    "pneumaticcraft.gui.remote.widgetTray": "可选部件",
    "pneumaticcraft.gui.search": "搜索：",
    "pneumaticcraft.gui.securityStation.test": "测试安全度",
    "pneumaticcraft.gui.securityStation.status": "状态",
    "pneumaticcraft.gui.securityStation.sharedUsers": "受信任的玩家",
    "pneumaticcraft.gui.securityStation.reboot": "重启！",
    "pneumaticcraft.gui.securityStation.rebooting": "正在重启……",
    "pneumaticcraft.gui.securityStation.networkLayout": "网络布局",
    "pneumaticcraft.gui.securityStation.nukeVirus.none": "物品栏中没有核弹病毒",
    "pneumaticcraft.gui.securityStation.nukeVirus.coolDown": "核弹病毒充能中。请稍候……",
    "pneumaticcraft.gui.securityStation.nukeVirus": "中键单击网络节点以对其使用核弹病毒",
    "pneumaticcraft.gui.securityStation.stopWorm.none": "物品栏中没有停！蠕虫",
    "pneumaticcraft.gui.securityStation.stopWorm.notTracing": "停！蠕虫不能在未被诊断子程序追踪时使用",
    "pneumaticcraft.gui.securityStation.stopWorm": "点击以使用停！蠕虫（暂时冻结诊断字程序）",
    "pneumaticcraft.gui.sentryTurret.ammo": "弹药",
    "pneumaticcraft.gui.sentryTurret.targetFilter": "目标过滤",
    "pneumaticcraft.gui.setKeybind": "按下按键/按钮以绑定键位",
    "pneumaticcraft.gui.sideConfigurator.items.armorInv": "盔甲栏",
    "pneumaticcraft.gui.sideConfigurator.items.curiosInv": "饰品栏",
    "pneumaticcraft.gui.sideConfigurator.items.droneInv": "无人机物品栏",
    "pneumaticcraft.gui.sideConfigurator.items.enderInv": "末影容器",
    "pneumaticcraft.gui.sideConfigurator.items.mainInv": "主物品栏",
    "pneumaticcraft.gui.sideConfigurator.items.offhandInv": "副手槽位",
    "pneumaticcraft.gui.sideConfigurator.items.programmableInv": "可编程物品槽",
    "pneumaticcraft.gui.sideConfigurator.title.items": "侧面配置：物品",
    "pneumaticcraft.gui.sideConfigurator.unconnected": "§o未连接",
    "pneumaticcraft.gui.smart_chest.filter": "§f过滤${br}§7%s${br}物品限制：%d${br}§3▶ Alt + 左击：清空过滤${br}§3▶ Alt + 鼠标滚轮：调整物品限制${br}§3▶ Alt + Shift + 鼠标滚轮：粗调物品限制",
    "pneumaticcraft.gui.tab.amadron.customTrades": "自定义交易",
    "pneumaticcraft.gui.tab.amadron.disclaimer": "亚马龙并不对使用派送服务所导致的任何损失或破坏承担任何责任。若亚马龙方面收到不完整的付款，亚马龙有权扣下将被派送至买家的商品。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.amadron.disclaimer.title": "免责声明",
    "pneumaticcraft.gui.tab.gasLift.mode.drawIn": "收回钻管",
    "pneumaticcraft.gui.tab.gasLift.mode": "模式",
    "pneumaticcraft.gui.tab.gasLift.mode.pumpEmpty": "泵取，允许清空内部存储",
    "pneumaticcraft.gui.tab.gasLift.mode.pumpLeave": "泵取，在内部存储留下流体（作为过滤）",
    "pneumaticcraft.gui.tab.hopperStatus": "漏斗状态",
    "pneumaticcraft.gui.tab.hopperStatus.itemTransferPerSecond": "物品传输速度：${br}§0%s物品/秒",
    "pneumaticcraft.gui.tab.hopperStatus.itemTransferPerTick": "物品传输速度：${br}§0%s物品/t",
    "pneumaticcraft.gui.tab.hopperStatus.liquidTransferPerSecond": "流体传输速度：${br}§0%smB/s",
    "pneumaticcraft.gui.tab.hopperStatus.liquidTransferPerTick": "流体传输速度：${br}§0%smB/t",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.aerialInterface.feedMode.frugal.desc": "仅在所提供的食物可被彻底利用时向玩家喂食。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.aerialInterface.feedMode.frugal": "喂食模式：保守",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.aerialInterface.feedMode.greedy.desc": "当饥饿值未满时立刻喂食。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.aerialInterface.feedMode.greedy": "喂食模式：激进",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.aerialInterface.feedMode.smart.desc": "当生命值已满时，只在可以完全利用食物时才进行喂食。${br}当生命值未满时，若饥饿值未满立刻喂食。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.aerialInterface.feedMode.smart": "喂食模式：智能",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.aerialInterface.insertDispenser": "安装发射器升级以切换至交互食物与经验。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.aerialInterface.interfacingFood": "交互食物与经验",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.aerialInterface.interfacingItems": "交互物品",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.aerialInterface.interfacingRF.info": "空气接口接收FE能量（与RF和其余部分模组的能量系统兼容）。FE能量将存储在接口的内部缓存（100000FE），用于向玩家物品栏中的物品充能，速度最大为1000FE/t。${br}注：传输能量不需要安装发射器升级。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.aerialInterface.interfacingRF.info.title": "交互能量",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.aerialInterface.linked": "§0与下列玩家链接：%s",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.aerialInterface.liquidXp.info": "安装发射器升级后，可以自空气接口输入或输出经验流体，以此直接与玩家的经验值交互。可以用上方的按钮切换接口使用的经验流体：按钮在所有可用流体与（亦为默认）禁用选项间循环。${br}${br}可用经验流体类别：",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.aerialInterface.liquidXp.info.title": "交互经验",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.aerialInterface.removeDispenser": "移除发射器升级以切换至交互物品。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.airCannon.coord": "坐标：%d,%d,%d",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.airCannon.force": "力度：%d%%",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.airCannon.heading": "方位角：%d°",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.airCannon.height": "仰角：%d°",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.airCannon.no_coord": "没有坐标",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.airCannon.range": "范围：~%dm",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.airCannon.status": "空气炮状态",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.installDocsProvider": "欲获取更多信息，安装Patchouli。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.electrostaticCompressor.title": "静电信息",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.electrostatic.connected": "相连的压缩机数目：%d",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.electrostatic.generating": "空气产率：%s/雷击",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.electrostatic.lightningRod": "避雷针长度：%d",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.electrostatic.maxRedirection": "最大可重定向空气量：%smL",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.electrostatic.strikeTime": "平均雷击间隔：%s（在最优网格布置下）",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.elevator.extension": "目前伸长高度：%s米",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.elevator.floorNames": "楼层名",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.elevator.floorNumber": "楼层%d/%d",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.elevator.maxExtension": "最大伸高距离：%sm",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.elevator.noCallers": "未找到电梯呼叫器",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.ghostSlotInteraction": "${br}§f• +1：§e右击§f• -1：§e左击${br}§f• x2：§eShift右击${br}§f• /2：§eShift左击${br}f§• =0：§e中键单击",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.ghostSlotInteraction.title": "槽位交互",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.heat": "该机器需求或产生热量。热量可以通过在机器旁放置产热方块被赋予给该机器。考虑使用涡流管（快，但需要能量），也可以考虑使用熔岩（快，但会固化）或火把（极慢）。要冷却该机器，移除热源并/或通过放置散热片或者冰/浮冰/蓝冰等冷方块加速冷却过程。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.heat.title": "热量",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info": "信息",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.amadron_tablet.volumeUpgrade": "§0亚马龙平板电脑的空气存储量提升2*√U，其中U为容量升级的个数。允许亚马龙平板电脑能够续航更长时间。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.chest.chargingUpgrade": "§0安装一个或多个充气升级后，气动胸甲将对玩家物品栏中可充气的物品充气；这包括主物品栏、副手栏与盔甲栏。（注：充气对象仅限于压力低于胸甲的物品）",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.chest.dispenserUpgrade": "§0安装一个或多个发射器升级后，可以按下发射键（默认为 Ctrl + C）发射副手栏中的物品。${br}${br}• 部分物品和方块会被特判，以类似于原版发射器的行为将其发射为实体状态。${br}• 未被特判的物品直接以物品实体的形式发射。${br}• 未被特判的方块会以“翻动的方块”的形式发射，在撞击到其余方块时会试图转化为方块形式${br}${br}可以安装最大四个发射器升级，以获得更大的发射距离。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.chest.elytraUpgrade": "§0安装鞘翅升级后，可以如同穿戴原版鞘翅一样飞行。不消耗耐久度；相反，飞行时将会消耗少量空气。${br}${br}配合喷气靴升级和智能悬浮模式效果更好！",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.chest.magnetUpgrade": "§0安装磁铁升级后，气动胸甲会自动吸附近旁的物品，同时消耗少量空气。基础作用范围为四格；安装的每个升级将范围扩展一个。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.chest.rangeUpgrade": "§0安装范围升级后，玩家的触及距离（不包括攻击距离）将提升四格。这一点具有少量的持续空气消耗。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.chest.securityUpgrade": "§0安装安全升级后，气动护甲提供对火和熔岩伤害的保护，但这将消耗大量空气：此时，空气将被迅速泵出，以扑灭火焰并冷却环境。这一功能甚至会使周围的熔岩逐渐固化。${br}注：这一防护功能仅在玩家将要收到火焰伤害时生效；故，若玩家已具有相应的防护（如使用抗火药水），该功能不会启动。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.feet.dispenserUpgrade": "§0安装发射器升级后，可以使用气动靴子对前方的实体飞踢，同时消耗一定空气。被踢中的实体将受到一定伤害，以及较强的击退。安装多个升级将会提升伤害与击退效果，但同时也会提升空气消耗。${br}${br}该功能对于非生物实体也适用……",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.feet.flippersUpgrade": "§0安装脚蹼升级后，玩家的游泳速度将会提升。该功能不消耗空气，故其对于水下工作是喷气靴的一个廉价替代。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.feet.jetbootsUpgrade": "§0安装喷气靴升级后，玩家可以在空中飞行，但效果受限，并且要消耗大量空气。若该升级已启用，按下跳跃键（默认为空格）时，玩家将向视线方向飞行。释放跳跃键时，玩家将缓慢并安全地着陆（按下潜行键可以更快下降）。${br}喷气靴升级有五级，每一级依次提供更快的飞行速率（当然，伴随着更高的空气消耗）。安装III级或更高等级后，可以在盔甲配置界面启用建筑模式；该模式下玩家的行为更接近于创造模式，在空中的方块破坏速率更快，但移动速率有所降低。安装V级后，玩家可以悬浮在原地，并不下降。${br}喷气靴升级在水下也可工作，但空气消耗将显著提升。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.feet.stompUpgrade": "§0启用后，震地升级将在玩家从高处落地时对周围怪物造成伤害。伤害值（和空气耗量）正比于落地速度。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.generic.airConditioningUpgrade": "§0空调升级会以一个中等的速度消耗压缩空气来维持身体的温度。每一个盔甲部件都会制冷或制热来保持你身体的舒适的温度。当每一个盔甲部件都安装空调升级后它的工作效率会提升到最大，但是无论如何，每一个空调升级都可以单独工作。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.generic.armorUpgrade": "§0护甲升级提升每件盔甲的防御点数。安装2个升级后，每件盔甲的防护能力等价于对应的钻石盔甲；安装最大数目的升级后，防护能力将会更高。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.generic.creativeUpgrade": "§0安装在任意一件盔甲上时，创造模式补给升级抵消该件盔甲受到的所有损伤和空气消耗，无论情况如何。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.generic.gildedUpgrade": "§0安装在任意一件盔甲上时，镶金升级相当于在对应位置穿戴金盔甲，至少对猪灵来说是如此。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.generic.itemLifeUpgrade": "§0物品寿命升级缓慢地修复每件盔甲，同时消耗空气。安装更多升级后，修复速率将更快（但以空气计效率更低）。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.generic.radiation_shieldingUpgrade": "§0保护免受其他模组的辐射伤害，比如Mekanism。为了实现全面防护，你需要在每件盔甲上安装一次辐射屏蔽升级，但有升级总比没有升级要好。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.generic.speedUpgrade": "§0速度升级降低每件盔甲的启动时间。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.generic.thaumcraftUpgrade": "§0安装神秘升级后，你得到一个类似于神秘护甲一样的vis损耗。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.generic.volumeUpgrade": "§0每个容量升级能在12000mL的基础上增加5000mL容量，能够提升充气之前的使用时间。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.head.blockTrackerUpgrade": "§0安装了方块追踪升级后，你可以追踪30格范围内的箱子、刷怪笼、蠹虫方块、拌线钩、发射器、TNT和末地传送门方块。这使得地牢、要塞和神庙能被简单地找到。当你的光标停留在容器上时，一个指示器将会浮现以让你查看容器里的物品。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.head.coordinateTrackerUpgrade": "§0坐标追踪器升级使你能够追踪某一特定坐标，例如，当你在挖洞去某个地点时而你却不确定方向时，你可以使用此功能来标出目的地。此功能为那些不愿使用F3的懒人所设计。附加功能：此升级将使用Minecraft的实体路径导航功能来帮助你到达任何地方。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.head.dispenserUpgrade": "§0当同时安装了实体跟踪器升级时，发射器升级允许调试和监视活动的无人机；以无人机为目标并使用无人机调试热键（默认：Y），然后打开头盔选项GUI（默认：U）。\n作为无人机目标的任意方块（32格内）上也会显示红石粒子效果。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.head.ender_visorUpgrade": "§0启用末影眼罩升级后，玩家可以安全地看末影人；末影人无法意识到玩家的注视。注：对视线有一定影响，但至少比戴着南瓜好……",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.head.entityTrackerUpgrade": "§0当你安装了实体追踪升级后，气动头盔便可追踪16格范围内的所有活着的实体。这些实体并不需要是可见的，这让这个升级能完美地阻止那些偷偷靠近你的苦力怕。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.head.night_visionUpgrade": "§0顾名思义，夜视升级让你可以在黑暗拥有清晰视野，需要消耗空气。单次升级就足够了。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.head.rangeUpgrade": "§0范围升级能增加方块升级和实体追踪升级的作用范围。每个头盔最多只能安装5个范围升级，每个范围升级会提升5格作用范围（但是也会提空气消耗）。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.head.scubaUpgrade": "§0此升级允许你使用头盔中储存的空气在水下呼吸。请注意，这在空气使用方面的效率低于空气接口，但更能……方便携带。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.head.searchUpgrade": "§0搜索升级允许你在一定范围内，比如说你的基地里，寻找一个特定的物品。这个升级依赖于方块追踪升级来寻找在容器内的物品，而实体追踪升级则能让它找到掉落在地面上的物品。如果你想要体验到此升级的全部功能，你需要安装上述两个升级。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.head.securityUpgrade": "§0安装了一个或多个安全升级后，你就可以通过按下§o骇入§0（默认为H）入侵世界上的方块和实体。骇入有各种有用的效果；尝试也安装方块和/或实体跟踪器升级来指向世界上的东西。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.head.speedUpgrade": "§0安装速度升级后，头盔系统的初始化速度，锁定方块和实体的速度（如果安装了方块追踪升级或实体追踪升级）将会更快。安装更多的速度升级将会进一步提高速度，但是压缩空气消耗也会增加。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.head.thaumcraftUpgrade": "§0安装了奥术透镜升级后，你获得了揭示之护目镜的各种功能：显示灵气节点，5%%Vis减免，某些容器中的要素含量将会显示在屏幕上。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.legs.jumpingUpgrade": "§0向气动护腿安装跳跃升级后，玩家的跳跃高度将有提升。跳跃升级总共有四个等级，分别提供不同的跳跃能力（也有对于的空气耗量）。跳跃时，按下Shift可将跳跃高度限制至等级 I 升级的高度。该升级提供摔落保护（不需要穿戴气动靴子）。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.legs.speedUpgrade": "§0在护腿中安装速度升级后将可以提高你的奔跑速度。护腿最多可以安装3个速度升级，每个速度升级都将会进一步提高奔跑速度（以及压缩空气消耗）。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.collector_drone.rangeUpgrade": "§0每个升级将无人机的物品拾取范围提高一格。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.drone": "§0在此可以向无人机安装升级。查看其余标签页以查看可以进行怎样的加强。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.drone.armorUpgrade": "§0护甲升级将提升无人机的防护能力：无人机受到的物理伤害将被削弱。每个升级相当于向无人机提供一点护甲值（也就是说15个升级就相当于一套铁质盔甲）。${br}注：安装多于六个护甲升级时，无人机的移动速度会随之减慢，因此或许需要在速度与防护间找到恰当的平衡。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.drone.inventoryUpgrade": "§0默认情况下，无人机可以携带一组物品。每个物品栏升级将会使无人机在其内部存储中获得额外的物品槽位。${br}${br}每个升级同时会将内部流体存储量提升16000mB，内部RF存储量（若有）提升100000RF。其同时提升无人机传输RF的速率（速率 = 最大存储量 / 100）。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.drone.itemLifeUpgrade": "§0安装物品寿命升级后，无人机将可以修复自身，在过程中消耗少量空气。安装的升级越多，修复速度越快，空气耗率越大。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.drone.magnetUpgrade": "§0安装磁铁升级后，无人机将自动捡起临近的物品，若其内部存储中有足够的空间。基础捡拾范围为2格，每个升级将提升1格。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.drone.minigunUpgrade": "§0安装后，无人机将携带一台机枪，可用以其在执行攻击实体操作时进行范围攻击（最远距离为16格，又见范围升级）。进行攻击需要机枪弹药；可以通过从容器中输入物品拼图输入。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.drone.rangeUpgrade": "§0每个升级将无人机所携带的机枪（需要机枪升级）的攻击范围提升1格。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.drone.securityUpgrade": "§0安装一个安全升级后，无人机可以在流体中工作；安装两个后，无人机周围的流体将会被暂时移除；安装三个或更多个后，无人机周围的流体将会被永久移除。${br}无论是否安装安全升级，无人机不会主动进入熔岩。${br}${br}一个或多个安全升级同时会对未绝缘的沉浸工程导线造成的触电伤害进行保护；这一保护同时会消耗空气，正比于所受的伤害。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.drone.speedUpgrade": "§0每个速度升级将无人机的移动速度提升10%%。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.drone.standbyUpgrade": "§0安装后，无人机将会在闲置时进入待机模式，以节省空气。不要忘记此时的无人机将受到摔落伤害，这一点需要注意。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.drone.volumeUpgrade": "§0每个所安装的容量升级将无人机的空气容量提升5000mL。对于长途运输这很有用。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.jackhammer.magnetUpgrade": "§0在连锁挖矿模式下，磁铁升级将使所有被破坏的方块掉落在玩家挖掘的那一个方块处。该功能消耗少量空气，但只在连锁挖矿模式下如此。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.jackhammer.speedUpgrade": "§0该升级提升气动凿岩锤的挖掘速率，同时也会提升空气耗量。安装多个升级将会导致边际递减效应。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.jackhammer.volumeUpgrade": "§0将气动凿岩锤的空气容量提升至2*√U，其中 U 为容量升级的数目。该升级使得其续航更久。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.minigun.dispenserUpgrade": "§0安装发射器升级后，每发弹药造成特殊效果的概率将会提升。（这里的“特殊效果”包括药水效果、爆炸、冰冻等。）根据使用的弹药类型，该升级或许会大大提升空气耗量。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.minigun.entityTrackerUpgrade": "§0机枪开火时，对玩家的视野进行缩放。该功能不消耗空气。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.minigun.itemLifeUpgrade": "§0该升级缓慢地填充机枪的弹夹，但有着极高的空气耗量。该升级还阻止弹夹内的空弹药消失。${br}要进行弹夹自填充，机枪必须被放置在玩家的快捷栏中。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.minigun.rangeUpgrade": "§0该升级提升机枪的射程。每个升级在基础射程50格的基础上提升5格。范围越大，空气耗量越大。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.minigun.securityUpgrade": "§0防止机枪伤害被驯服的生物以及其余玩家。该功能不消耗空气。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.minigun.speedUpgrade": "§0该升级加快枪管的旋转速度，从而减小开火前的延迟，同时提升子弹连发的概率。该功能显著地提升空气耗量。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.minigun.volumeUpgrade": "将转管机枪的空气容量提升至2*√U，其中 U 为容量升级的数目。该升级使得其续航更久。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.pneumatic_boots": "§0单较其本身而言，气动靴子在防护能力上仅略好于铁靴子。然而，安装升级后，其将拥有很多有用的功能。气动靴子提供步行辅助功能（无需升级，无需空气）；如果不习惯这一点，可以在盔甲配置界面中关掉。气动靴子还提供摔落保护，但要消耗少量空气。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.pneumatic_chestplate": "§0单较其本身而言，气动胸甲在防护能力上仅略好于铁胸甲。然而，安装升级后，其将拥有很多有用的功能。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.pneumatic_helmet": "§0单较其本身而言，气动头盔在防护能力上仅略好于铁头盔。然而，安装升级后，其将拥有很多有用的功能。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.pneumatic_leggings": "§0单较其本身而言，气动护腿在防护能力上仅略好于铁护腿。然而，安装升级后，其将拥有很多有用的功能。",
    "___comment1___": "注：此处对应的原文早在116版就已删去，故不增加翻译",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.logistic_frame_active_provider": "§0物流主动供应框架向物流请求框架和物流存储/默认存储框架提供资源。${br}${br}默认情况下，被加框架的容器将会提供其中所有资源。向过滤中添加资源后，只有指定的资源将被提供。从物品栏中添加物品，或右击空槽位以搜索物品/流体。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.logistic_frame_default_storage": "§0物流默认存储框架从物流主动供应框架收取资源，向物流请求框架和物流存储框架提供资源。其优先级比物流存储框架更低，因而最先被用于提供物品。${br}${br}默认情况下，被加框架的容器将会收取物流网络中的所有资源。向过滤中添加资源后，只有指定的资源将被收取。从物品栏中添加物品，或右击空槽位以搜索物品/流体。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.logistic_frame_passive_provider": "§0物流被动供应框架向物流请求框架提供资源。${br}${br}默认情况下，被加框架的容器将会提供其中所有资源。向过滤中添加资源后，只有指定的资源将被提供。从物品栏中添加物品，或右击空槽位以搜索物品/流体。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.logistic_frame_requester": "§0物流请求框架向其余被加框架的容器请求资源。${br}${br}在此可以指定物流无人机/物流管道模块应该在被加框架的容器中保持的资源种类与量。从物品栏中添加物品，或右击空槽位以搜索物品/流体。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.logistic_frame_storage": "§0物流存储框架从物流主动供应框架收取资源，向物流请求框架提供资源。${br}${br}默认情况下，被加框架的容器将会收取物流网络中的所有资源。向过滤中添加资源后，只有指定的资源将被收取。从物品栏中添加物品，或右击空槽位以搜索物品/流体。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.logisticsRequester.aeIntegration.enable": "启用联动",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.logisticsRequester.aeIntegration.title": "AE2联动",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.logisticsRequester.aeIntegration": "勾选后，物流无人机将把可提供的资源告知给AE2网络（并在AE2系统中显示为“可合成”）。请求合成后，AE2将会把物流请求框架设置为请求对应的物品。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.pneumatic_armor.timeRemaining": "预计剩余时间：",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.pneumatic_armor.usage": "空气耗量：",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.programmable_controller.excluded": "不可执行拼图",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.programmable_controller.charging": "物品充气/充能处理",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.programmable_controller.chargeHeld": "对持有物品充气/充能",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.programmable_controller.chargeHeld.tooltip": "勾选后，在可行的条件下，可编程控制器将自动向控制的伪无人机持有的物品充能/充气，能量来源于其内部缓存（压力和/或FE）。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.programmable_controller.chunkLoading": "区块加载",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.programmable_controller.chunkLoading.self": "加载自身",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.programmable_controller.chunkLoading.work": "加载工作区块",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.programmable_controller.chunkLoading.work_3x3": "加载工作区块+3x3",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.security_station.hacking": "§0这里是安全站入侵的终端。作为入侵者，你需要从网络IO端口开始。从这里出发，可以左击相邻的网络节点以入侵该节点；入侵过程将消耗一些时间，取决于目标节点的大小。${br}每控制一个节点，你都有概率被诊断子程序检测到；这将会使其开始反向追踪位于网络IO端口的入侵者。${br}如果诊断子程序追踪到网络IO端口，入侵将会失败。如果入侵过程为真实行为（而非测试），而你被诊断子程序发现了，你将会受到很大的伤害。真的很大。${br}如果你入侵了诊断子程序或网络注册表，入侵便会成功。此后，安全站将取消对区域的保护，直到被其主人重启。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.security_station.nukeVirus": "§0核弹病毒是一种消耗性物品，用于立刻控制网络节点或其余网络组件，并避免被诊断子程序发现。要使用该物品，中键单击与被控制的节点相邻的节点。${br}注：该物品具有一定的冷却时间。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.security_station.stopWorm": "§0使用停！蠕虫可以将诊断子程序的反向追踪暂停；时间大约五秒，可能有一秒左右的误差。该过程将会消耗物品。要使用该物品，左击其对应的按钮，当然得在以被追踪时再使用。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.smart_chest.push_pull.title": "抽取/输出模式",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.smart_chest.slots": "§eAlt+左击${br}§f• 空格：将该格（与其后的所有格）关闭${br}• 关闭/带过滤空格：清除标记状态${br}• 格中有物品/正拖拽物品：过滤该物品${br}• 同时按下Shift：将数目限制调至最大${br}${br}§eAlt+鼠标滚轮${br}• 带过滤格：精调数目限制$[br}• 同时按下Shift：粗调数目限制${br}${br}§eAlt+向上/向下拖动${br}§f• 调整数目限制，与Alt+鼠标滚轮效果相同",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.smart_chest.slots.title": "槽位交互",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.tubeModule": "§0在该界面可以定义管道模块取决于红石信号的具体行为。信号正比于在压力下界与上界间的插值。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.liquidCompressor.fuel": "可用燃料",
    "pneumaticcraft.gui.tab.liquidHopper.mode.empty": "清空。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.liquidHopper.mode.leaveLiquid": "留下1000mB的流体，作为过滤。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.minigun.slotInfo": "转管机枪正常情况下从编号最小的带弹药槽位消耗弹药。${br}${br}§a中键单击§f某槽位以将其锁定：此后，机枪仅会从该槽位消耗弹药。§a中键单击§f被锁定的槽位以解锁。${br}${br}如果装载有多种类型的弹药，锁定功能比较有用。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.minigun.slotInfo.title": "弹药管理",
    "pneumaticcraft.gui.tab.omnidirectionalHopper.mode.empty": "正常漏斗行为。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.omnidirectionalHopper.mode.leaveItem": "在每一个槽位中留下一个物品，作为过滤。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.pneumaticDoorBaseRedstone.title": "对门的红石信号",
    "pneumaticcraft.gui.tab.pneumaticDoorBaseRedstone.text": "将信号传递给气动门？",
    "pneumaticcraft.gui.tab.pneumaticDoorBaseRedstone.tooltip": "勾选后，在木门或铁门模式下，施加在气动门基座上的红石信号同样影响所连的气动门。${br}取消勾选后，要求气动门自身被施加红石信号。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.pressure": "压力",
    "pneumaticcraft.gui.tab.pressureChamber.chamberSize": "压力室大小：",
    "pneumaticcraft.gui.tab.status.pressurizedSpawner.spawnRate": "生成间隔：%d刻",
    "pneumaticcraft.gui.tab.status.pressurizedSpawner.airUsage": "空气耗量：每次生成尝试消耗%dmL",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.advancedAirCompressor.efficiency": "§f压缩机未以最佳效率工作。目前效率：%s${br}§0冷却压缩机至50℃。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.aerialInterface.noPlayer": "§f没有链接到玩家${br}§0拆下该机器并重新放置以与自己链接。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.aerialInterface.playerOffline": "§f玩家%s不在线${br}§0空气接口在该玩家上线之前无法工作。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.air_cannon.inv_space": "§f目标容器没有空间${br}§0最后一个发射的物品由于目标容器空间不足未能成功进入容器。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.air_cannon.no_coordinate": "§f未设置坐标${br}§0请向定位槽放入（设置好坐标的）定位工具。定位完成后，定位工具可以被移除。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.air_cannon.no_items": "§f没有物品可供发射${br}§0请向空气炮加入物品。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.air_cannon.out_of_range": "§f目标在范围外${br}§0所选坐标过远。安装范围升级，或选择更近的坐标。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.air_cannon.still_turning": "§f仍在转向${br}§0等待空气炮转向完毕。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.airCompressor.noFuel": "§f没有燃料${br}§0加入可燃烧的物品（不包括熔岩桶或装有液体燃料的容器）。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.airLeak": "§f空气泄漏${br}§0在输出面连接管道或机器。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.amadron.noInventory": "§f容器或储罐缺失。${br}§0使用亚马龙平板右击容器和/或储罐。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.amadron.notEnoughFluid": "§f没有可售出的流体${br}§0订单量已到最大。若需要，向绑定的容器加入更多流体。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.amadron.notEnoughFluidSpace": "§f目标容器没有足够的空间${br}§0确保绑定的容器中没有其余流体，或者绑定更大的流体容器。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.amadron.notEnoughItems": "§f没有可售出的物品${br}§0订单量已到最大。若需要，向绑定的容器加入更多物品。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.amadron.notEnoughItemSpace": "§f目标容器没有足够的空间${br}§在绑定的物品容器中清出足够的空间。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.amadron.outOfStock": "§f库存空${br}§0稍等，或许供货商会补足库存……",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.amadron.notEnoughStock": "§f库存不足${br}§0这已经是最大供货量！",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.amadron.tooManyItems": "§f订购的物品太多了！${br}§0一台亚马龙派送无人机无法携带超过36组物品。你需要把你的订单分开预定。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.amadron.tooMuchFluid": "§f订购的流体太多了！${br}§0一台亚马龙派送无人机无法携带超过576桶流体。你需要把你的订单分开预定。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.applyPressure": "§0提供至少%sbar的压力。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.applyVacuum": "§0将压力降至%sbar以下。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.assembly_controller.duplicateMachine": "§f检测到重复机器${br}§0确保只有一台%s。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.assembly_controller.missingMachine": "§f缺失机器${br}§0缺失部分所选程序所需的机器。请向装配线添加一台%s。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.assembly_controller.no_program": "§f没有程序${br}§0向装配台放入一个装配程序。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.charging_station.item_empty": "§f%s无法被放气${br}§0其空气已被放尽。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.charging_station.item_full": "§f%s无法被充气${br}§0其空气已被充满。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.charging_station.no_item": "§f没有可充/放气的物品${br}§0向充气槽位放置气动物品。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.charging_station.pressure_equal": "§f%s无法被充/放气${br}§0物品与充气站的压力已经平衡。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.electrostatic.notEnoughGrounding": "§f空气重定向${br}§0若压缩机在内部空气满时被闪电击中，并非所有能量都可以被重定向！向静电压缩机的下方连接更多铁栅栏。${br}接地：%d/%dmL",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.elevator.fully_extended": "§f完全升高${br}§0向电梯上方放置（更多）电梯框架。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.etching_tank.failed_full": "§f失败输出满${br}§0在失败物品输出被清空前，没有物品可以被蚀刻。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.etching_tank.no_acid": "§f没有蚀刻酸${br}§0向蚀刻器添加蚀刻酸。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.etching_tank.output_full": "§f输出已满${br}§0在输出被清空前，没有物品能够继续被蚀刻。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.exposedFaces": "§f隔热不良好${br}§0%2$s个面中的%1$s个面被暴露在空气中，而这会浪费热量。确保相邻的方块没有任何空气方块，以将机器隔热，获得更好的性能。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.fluxCompressor.noRF": "§fFE能量不足${br}§0加入更多能量！",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.gasLift.noLiquidSpace": "§f储罐空间不足${br}§0连接一个储罐。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.gasLift.noTubes": "§f没有钻管${br}§0向气举中添加钻管。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.gasLift.noTubeSpace": "§f没有空间可供钻管${br}§0从气举中移除多余的钻管。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.gasLift.stuck": "§f钻管被阻挡${br}§0钻管遇到了无法被破坏的方块，无法继续向下挖掘。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.jackhammer.noBit": "§f缺失钻头${br}§0向钻头槽位（右上）放入任何钻头。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.keroseneLamp.badFuel": "§f加入的流体不是燃料${br}§0使用流体漏斗或其余手段移除流体。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.keroseneLamp.lowFuel": "§f燃料不足${br}§0使用流体漏斗或物流无人机等手段加入煤油。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.keroseneLamp.noFuel": "§f煤油灯没有燃料${br}§0在输入槽放置煤油桶，或使用流体输入手段（如流体漏斗或物流无人机）以添加煤油。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.liquidCompressor.noFuel": "§f机器没有燃料${br}§0添加任何在可用燃料标签中列出的燃料。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.missingIngredients": "§f原料不足${br}§0没有输入原料或原料不符合该机器的任何合成配方。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.noProblems": "万事俱备",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.noRecipe": "§f没有（合适的）原料${br}§0加入合适的原料。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.notEnoughFluid": "§f没有足够的流体${br}§0当前合成配方需要的流体多于目前的流体。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.notEnoughHeat": "§f热量不足${br}§0在机器周围放置产热方块，以提供更多热量。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.outputBlocked": "§f输出被阻挡${br}§0移除输出槽的物品和/或流体。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.tooMuchHeat": "§f热量过多${br}§0通过放置冷方块或导热方块从机器中移除部分热量。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.notEnoughPressure": "§f压力不足",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.notEnoughVacuum": "§f真空程度不足",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.pressure_chamber_interface.not_enough_pressure": "§f压力不足${br}§0向压力室施加更大的压力。所需压力取决于被传输的物品数。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.pressure_chamber_interface.not_formed": "§f多方块结构不正确${br}§0压力室的多方块结构没有被正确搭建。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.pressure_chamber.no_recipe": "§f压力室中没有合适的物品${br}§0请向压力室加入要被压缩的正确物品。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.pressure_chamber.not_enough_pressure": "§f压力不足${br}§0请向压力室输入空气。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.pressure_chamber.required_pressure": "§f所需压力：%fbar",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.pressure_chamber.too_much_pressure": "§f压力过大${br}§0请从压力室移除空气。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.pressurized_spawner.no_core": "§f没有刷怪笼核心${br}§0放入（非空的）刷怪笼核心，以便生成怪物。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems": "问题",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.programmableController.noProgram": "§f未放入程序${br}§0放入一个被编程的网络API或无人机。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.provideRedstone": "§0施加红石信号。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.redstoneDisallows": "§f红石信号阻止了该机器运行",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.refinery.noOil": "§f没有输入流体${br}§0请向精炼厂输入流体。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.refinery.notEnoughRefineries": "§f精炼厂方块不足${br}§0精炼厂方块需要上下堆叠总计2到4个才能正常工作。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.refinery.outputBlocked": "§f输出储罐没有空间${br}§0移除输出储罐现有的流体。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.refinery.tooManyRefineries": "§f精炼厂方块过多${br}§0精炼厂方块需要上下堆叠总计2到4个才能正常工作。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.removeRedstone": "§0移除红石信号。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.sentryTurret.noAmmo": "§f哨戒炮没有弹药${br}§0请向弹药槽加入弹药。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.security_station.invalidNetwork": "网络无效！",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.security_station.no_connection_io_port_and_registry": "网络注册表和网络IO端口必须被连接。使用网络节点将其连接。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.security_station.no_connection_sub_and_io_port": "诊断子程序和网络IO端口必须被连接。使用网络节点将其连接。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.security_station.no_io_port": "添加一个网络IO端口。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.security_station.no_registry": "添加一个网络注册表。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.security_station.no_subroutine": "添加一个诊断子程序。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.security_station.too_many_io_ports": "必须恰有一个网络IO端口。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.security_station.too_many_registries": "必须恰有一个网络注册表。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.security_station.too_many_subroutines": "必须恰有一个诊断子程序。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.security_station.rebooting": "§f安全站正在重启${br}安全站此时并不提供保护，直到重启结束（%s）。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.security_station.hacked": "§f安全站已被入侵${br}一个或多个个体已成功入侵安全站，并可以绕过其保护。${br}立刻重启安全站！",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.spawnerExtractor.finished": "§f刷怪笼抽取器已完成工作${br}§0现在可以移除抽取器和/或空刷怪笼。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.thermal_compressor.no_temp_diff": "§f不具有温差${br}§0在压缩机的相对面放置热方块和冷方块。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.thermal_compressor.poor_temp_diff": "§f温差过低${br}§0在压缩机的相对面分别放置热方块和冷方块。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.uv_light_box.no_item": "§f没有物品${br}§0放入需要被照射的物品。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.vacuum_trap.no_core": "§f没有刷怪笼核心${br}§0放入（非满的）刷怪笼核心，以便吸收怪物。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.vacuum_trap.core_full": "§f刷怪笼核心满${br}§0将现有的刷怪笼核心替换为另一个具有一定空间的核心。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.vacuum_trap.no_memory_essence": "§f记忆源质不足${br}§0存储有至少100mB的记忆源质时，真空陷阱的工作效率会更高。可以使用记忆棒或空气接口由自身经验提取记忆源质。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.vacuum_trap.trap_closed": "§f真空陷阱被关闭${br}§0只有在打开时，真空陷阱才可吸收怪物。空手潜行右击或提供红石信号以控制其开闭。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.warning": "警告",
    "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour": "红石行为",
    "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.aerialInterface.playerConnected": "所连接的玩家",
    "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.airCannon.highAndSpace": "信号高且容器有空间",
    "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.airCannon.highSignalAndAngle": "信号高且转向完成",
    "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.airCannon.fireUpon": "下列情况时开火",
    "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.chargingStation.charging": "充气时",
    "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.chargingStation.discharging": "放气时",
    "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.chargingStation.idle": "物品已输入，但闲置",
    "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.electrostaticCompressor.struckByLightning": "被闪电击中",
    "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.elevator.caller": "电梯呼叫器",
    "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.elevator.redstone": "红石控制",
    "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.elevator.controlBy": "由下列控制",
    "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.emitRedstoneWhen": "在下述时刻发出红石信号",
    "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.enableOn": "启用条件",
    "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.keroseneLamp.interpolate": "插值信号",
    "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.pneumaticDoor.ironDoor": "铁门行为",
    "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.pneumaticDoor.playerNearbyAndLooking": "玩家临近且直视",
    "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.pneumaticDoor.playerNearby": "玩家临近",
    "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.pneumaticDoor.woodenDoor": "木门行为",
    "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.pneumaticDoor.openWhen": "在下列条件开门",
    "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.securityStation.doneRebooting": "重启完成时",
    "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.securityStation.hacked": "被入侵时",
    "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.standard.always": "无条件启用",
    "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.standard.high_signal": "高红石信号",
    "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.standard.low_signal": "低红石信号",
    "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.standard.never": "无条件禁用",
    "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.universalSensor.inverted": "信号反转",
    "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.universalSensor.normal": "正常信号",
    "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.universalSensor.redstoneEmission": "输出红石信号",
    "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.uvLightBox.interpolate": "插值阈值",
    "pneumaticcraft.gui.tab.smartChestStatus.header": "§0对于每一面：",
    "pneumaticcraft.gui.tab.smartChestStatus.itemsPerOperation": "§f物品传输速率：${br}§0%d物品/操作",
    "pneumaticcraft.gui.tab.smartChestStatus.tickInterval": "§f传输间隔：${br}§0%d刻",
    "pneumaticcraft.gui.tab.status.fluxCompressor.maxEnergyUsage": "最大能量耗率：",
    "pneumaticcraft.gui.tab.status.fluxCompressor.maxInputRate": "最大输入率：",
    "pneumaticcraft.gui.tab.status.fluxCompressor.storedEnergy": "能量存储：",
    "pneumaticcraft.gui.tab.status.gasLift.action": "操作",
    "pneumaticcraft.gui.tab.status.gasLift.action.diggingDown": "向下挖掘",
    "pneumaticcraft.gui.tab.status.gasLift.action.idling": "闲置",
    "pneumaticcraft.gui.tab.status.gasLift.action.pumping": "正在抽取%s",
    "pneumaticcraft.gui.tab.status.gasLift.action.retracting": "正在收回",
    "pneumaticcraft.gui.tab.status.gasLift.action.stuck": "被阻挡",
    "pneumaticcraft.gui.tab.status.gasLift.currentDepth": "当前深度",
    "pneumaticcraft.gui.tab.status.securityStation.detectChance": "入侵者检测几率",
    "pneumaticcraft.gui.tab.status.securityStation.hackedBy": "已被入侵。入侵者：",
    "pneumaticcraft.gui.tab.status.securityStation.protection": "保护",
    "pneumaticcraft.gui.tab.status.securityStation.secure": "系统安全度",
    "pneumaticcraft.gui.tab.status.securityStation.securityLevel": "安全级别",
    "pneumaticcraft.gui.tab.status.securityStation.securityRange": "安全覆盖度",
    "pneumaticcraft.gui.tab.status": "状态",
    "pneumaticcraft.gui.tab.status.pneumaticDynamo.maxEnergyProduction": "最大能量产率：",
    "pneumaticcraft.gui.tab.status.pneumaticDynamo.maxOutputRate": "最大输出率：",
    "pneumaticcraft.gui.tab.status.vacuumPump.inputAir": "空气输入速率：%smL",
    "pneumaticcraft.gui.tab.status.vacuumPump.inputPressure": "输入压力：%sbar",
    "pneumaticcraft.gui.tab.status.vacuumPump.vacuumAir": "真空空气：%smL",
    "pneumaticcraft.gui.tab.status.vacuumPump.vacuumPressure": "真空压力：%sbar",
    "pneumaticcraft.gui.tab.tile.gas_lift.dispenser": "气举将试图将流体自动输出到相邻的储罐中。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.tile.gas_lift.speed": "提升抽取流体/挖掘/收回的速率。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.aerial_interface.dispenser": "允许传输食物和经验而非物品。只有可以被食用的物品才可以被输入空气接口；见对面的“喂食模式”标签卡以查看食物是如何被处理的。${br}${br}如果有合适的经验流体，它也可以与玩家的经验相互转换，被输入/输出空气接口。见对面的“经验交互”标签卡以查看可以使用哪些流体。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.air_cannon.block_tracker": "被射出的物品将会自动试图进入所击中的容器。例如，如果目标为一个箱子，物品不需要漏斗就会自动进入箱子。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.air_cannon.dispenser": "将会使空气炮以发射器的方式工作：任何在发射器中被特殊处理的物品也会被以相同的方式处理。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.air_cannon.entity_tracker": "开火时，空气炮将会抓取最近的生物实体（包括玩家！）并将其发射到指定的坐标。默认抓取半径为1；每多安装一个实体追踪升级该半径将增加1。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.air_cannon.item_life": "默认情况下空气炮发射的物品寿命值为60秒。每个物品寿命升级将会使物品寿命值增加30秒。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.air_cannon.range": "每个升级将目标范围提升约25格，直到250格。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.air_cannon.speed": "加农炮的转向速度将会更快。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.air_compressor.speed": "以减小燃料效率为代价，提升每刻产生的压缩空气量。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.assembly_controller.speed": "所有被该装配台控制的装配机器将会更快地工作。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.charging_station.dispenser": "向充气站添加充气盘，允许对正上方的无人机、物品以及玩家物品栏中的物品充/放气。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.charging_station.speed": "充气站可以以更快的速度对物品充/放气。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.elevator_base.charging": "允许电梯在下降时回收一定用于上升的空气，代价是下降将会更慢。更多的升级意味着更高的空气回收率和更慢的下降（最高：回收60%%的空气，下降速度减小40%%）。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.elevator_base.speed": "电梯将会上升/下降得更快（但上升需要的压力更高）。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.fluid_mixer.dispenser": "将流体自动输出到发射器升级指定的方向（若未设置，则为任意方向）的流体储罐。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.fluid_tank.dispenser": "储罐将自动将流体输出到升级指定的方向，基础速度为25mB/t（可以通过速度升级加快）",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.fluid_tank.speed": "每个速度升级将（安装了发射器升级后）流体输出的速率增倍。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.flux_compressor.speed": "提高空气产出速率。同时提升FE的耗率，但降低转换效率。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.gas_lift.dispenser": "自动将流体输出到投掷器升级中指定的方向（若未指定，则为任意方向）的流体储罐。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.gas_lift.speed": "提高气举寻找并抽取流体的速率。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.generic.security": "对机器加装一个安全阀，当压力将要达到危险值时自动释放一部分空气。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.generic.volumeCapacity": "提升该机器的热容。其将会更慢变热，但也会更慢冷却。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.generic.volume": "将机器的空气容量提升2*√U，其中U为容量升级的个数。${br}安装容量升级将会提升可以存储的空气，导致压力下降。移除容量升级将会保持压力不变，但会损失空气。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.liquid_compressor.speed": "以减小燃料效率为代价，提升每刻产生的压缩空气量。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.liquid_hopper.creative": "允许该漏斗提供无限的流体。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.liquid_hopper.dispenser": "吸取输入面的任何流体方块并将其放置于输出面。例如，可以用作水泵。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.liquid_hopper.entity_tracker": "漏斗将与输入或输出端的承载流体的实体（无人机、某些模组的矿车……）交互，试图将流体输入/输出这些实体。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.liquid_hopper.speed": "提升该漏斗传输流体的速率。安装了最大数量的该升级后，可以在1t内传输整个漏斗的内容液体。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.max": "最大可安装升级量：%d",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.omnidirectional_hopper.creative": "允许该漏斗提供无限的流体。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.omnidirectional_hopper.dispenser": "（如果没有容器可输入）将物品从输出面抛出。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.omnidirectional_hopper.speed": "提升该漏斗传输物品的速率。每个升级将该速率翻倍。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.omnidirectional_hopper.entity_tracker": "全方位漏斗将试图把其指向的有物品栏的实体（如玩家，无人机，箱子矿车）作为输入/输出源，在可行时与其进行交互。${br}若与玩家交互，横向交互的对象是盔甲槽，从竖向交互的对象是主物品栏。${br}注：这一功能与吸收物品实体（原版漏斗行为）无关：这不需要安装实体追踪升级。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.pneumatic_door_base.range": "每个升级将检测玩家的范围增加1格。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.pneumatic_door_base.speed": "增快门打开/关闭的速率。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.pneumatic_dynamo.speed": "提升产生RF的量与速率，但降低转化效率。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.pneumatic_generator.speed": "调整输出功率：${br}§00 个升级 --> 32 EU/t${br}§01 个升级 --> 128 EU/t${br}§02 个升级 --> 512 EU/t${br}§03 个升级 --> 2048 EU/t",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.pressure_chamber_interface.dispenser": "如果输出模式的压力室接口没有可供输出的容器，将物品直接投掷出去。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.pressure_chamber_interface.speed": "接口的压力门开关速度会更快，意味着物品输入/输出的速率将会更快。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.pressurized_spawner.range": "每个升级将刷怪尝试区域在水平方向自初始的2格提升1格。刷怪尝试区域在竖直方向不收升级更改，与原版刷怪笼的区域相同。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.pressurized_spawner.speed": "刷怪速度更快，但空气耗量也将指数式增长。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.programmable_controller.inventory": "默认情况下，可编程控制器的伪无人机可以运输一组物品。每一个物品栏升级将会允许伪无人机额外运输一组物品。${br}${br}每一个升级同样可以将（前提是有以下几项）内部储罐的容量提升16000mB，将RF存储容量提升100000RF。同时，提升无人机传输RF的速率（速率 = 最大存储量 / 100）。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.programmable_controller.magnet": "安装一个或多个磁铁升级后，可编程控制器的伪无人机将自动捡起临近的物品，前提是其内部存储中有足够的空间。基础捡拾范围为2格，每个升级将提升1格范围。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.programmable_controller.speed": "增快可编程控制器的伪无人机移动的速率。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.security_station.entity_tracker": "每个实体追踪升级提升入侵（按入侵者控制一个节点计）被检测的几率。添加更多升级将会有边际递减效应。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.security_station.range": "每个升级将安全站的（立方）范围提升一格（最高为16格）。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.security_station.security": "每个升级将安全站的安全等级提升一级。气动头盔的安全升级数目需要高于安全等级才能开始入侵该安全站。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.sentry_turret.range": "每个升级将哨戒炮的范围提升一格。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.smart_chest.dispenser": "安装发射器升级后，若配置为输出的面没有容器，输出操作将把物品投掷出去。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.smart_chest.magnet": "安装磁铁升级后，若配置为输入的面没有容器，输入操作将把附近的物品实体吸入箱子。默认范围为以该面指向方向第二格为中心、3*3*3的立方体，但可以用范围升级提升。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.smart_chest.range": "每个范围升级将磁铁升级的范围提升一格。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.smart_chest.speed": "每个速度升级将智能箱子的物品输入/输出速率翻倍。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.thermopneumatic_processing_plant.dispenser": "热气动加工机将试图将流体自动输出到相邻的容器中。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades": "可用升级",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.universal_sensor.block_tracker": "方块追踪升级启用监测附近的方块的传感器设置。同时，需要定位工具或区域定位工具以确定监测的方块。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.universal_sensor.dispenser": "发射器升级启用监测杂项世界状态的传感器设置。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.universal_sensor.entity_tracker": "实体追踪升级启用监测附近的实体的传感器设置。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.universal_sensor.range": "每个范围升级将可以被检测的范围提升1格。点击“显示范围”按钮以在世界中显示可监测的区域。${br}${br}基础范围（未安装范围升级时）为每个方向上8格。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.uv_light_box.dispenser": "完成处理的物品将会被自动向升级设置的方向输出。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.uv_light_box.speed": "紫外线将会更强，提升照射印刷电路板的速率（但空气消耗更大）。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.vacuum_pump.speed": "真空泵的抽取速率将更快，但以效率的降低为代价。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.vacuum_trap.range": "每个安装的范围升级能够将实体的拉取范围提升1格，默认基础范围为3格。",
    "pneumaticcraft.gui.thermopneumatic.dumpInput": "清空输入槽${br}§7移除错误的/多余的输入槽中的流体",
    "pneumaticcraft.gui.thermopneumatic.moveInput": "转移流体${br}§7将所有输出槽中的流体移动到输入槽（如果可行）${br}§o按下Shift并点击以清空输入槽",
    "pneumaticcraft.gui.threshold": "阈值（bar）",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.aerial_interface.xpDisabled": "经验处理已禁用",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.air": "空气：%smL",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.airUsage": "消耗速率：%smL/t",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.amadronTablet.fluidLocation": "§6%s§r处提供流体",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.amadronTablet.itemLocation": "§6%s§r处提供物品",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.amadronTablet.selectFluidLocation": "右击一个储罐以使其中的流体可以被提供给供货商。",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.amadronTablet.selectItemLocation": "右击一个容器以使其中的物品可以被提供给供货商。",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.apply_redstone": "§0施加红石信号以开火。",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.baseVolume": "基础容量：%smL",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.charging": "充气速率：%smL/t",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.charging_station.manageUpgrades": "管理%s上的升级",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.direction.down": "下方",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.direction.east": "东方",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.direction.north": "北方",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.direction.south": "南方",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.direction.up": "上方",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.direction.west": "西方",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.discharging": "放气速率：%smL/t",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.doesNotDespawn": "§a该物品不会消失。",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.effectiveVolume": "有效容量：%smL",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.etching_tank.acid_usage": "蚀刻酸用量：~%smB/秒",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.etching_tank.process_time": "蚀刻用时：%d秒",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.filter.fuel_item": "熔炉燃料",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.filter.edible": "食物",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.filter.placeable": "可放置的方块",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.filter.fluid_container": "含流体的容器",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.filter.unstackable": "不可堆叠物品",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.filter.wearable": "可穿戴盔甲",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.filter.tool": "可作工具使用（包含武器）",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.filter.weapon": "箭、斧、弓和弩",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.filter.enchantable": "可附魔（但未附魔）",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.filter.enchanted": "已附魔",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.filter.smeltable": "可在熔炉中烧炼",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.filter.blastable": "可在高炉中烧炼",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.filter.smokable": "可在烟熏炉中烧炼",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.filter.campfire_cookable": "可在营火上烹饪",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.filter.matchAny": "任意匹配",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.filter.matchAll": "全部匹配",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.fluid": "流体：",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.gpsTool.variable": "▶ 链接的变量：“#%s”",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.gunAmmo.ammoRemaining": "弹药：§f%d/%d",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.gunAmmo.combineWithPotion": "§o与药水合成以向弹头施加药水效果。",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.gunAmmo": "§d药水类型：",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.gunAmmo.lingering": "§a滞留型",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.gunAmmo.loaded": "装载的弹药：",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.gunAmmo.splash": "§喷溅型",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.hacking.aiTracing": "诊断子程序正在追踪！",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.hacking.detectionChance": "检测率：%d%%",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.hacking.leftClickHack": "左击以入侵",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.hacking.hackProgress": "节点入侵进度：%d%%",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.hacking.middleClickNuke": "中键点击：瘫痪节点",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.hacking.rightClickFortify": "右键点击：加强节点",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.hacking.fortifyProgress": "加强进度：%d%%",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.hacking.fortified": "已加强",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.item.drillBit.tier": "钻头等级：",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.item.drillBit.blocks": "单次挖掘最大方块数：",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.item.drillBit.speed": "基础效率：",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.item.upgrade.shiftMessage": "按住Shift查看使用该升级的机器",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.item.upgrade.usedIn": "在下列机器中使用：",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.item.uvLightBox.etchProgress": "蚀刻进度：%d%%",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.item.uvLightBox.putInAcid": "放入蚀刻器中蚀刻……",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.item.uvLightBox.putInLightBox": "放入紫外线灯箱中进行照射……",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.item.uvLightBox.successChance": "蚀刻成功概率：%s%%",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.jackhammer.enchantedBookTip": "可在此放入精准采集或时运的附魔书",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.maxPressure": "最大压力：%sbar",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.maxProduction": "最大产出率：%dmL/t",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.maxUsage": "最大消耗率：%dmL/t",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.memory_stick.xp_stored": "存储量：%dXP（%d级）",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.omnidirectional_hopper.roundRobin.off": "§f轮询输出：已禁用${br}§7将输出的槽总是最左侧的可行槽位",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.omnidirectional_hopper.roundRobin.on": "§f轮询输出：已启用${br}§7将输出的槽每次成功输出后都会旋转位移",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.pressure": "压力：%sbar",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.pressureMax": "压力：%s/%sbar",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.producingAir": "正在产出：%smL/t",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.programmable.availablePieces": "可用的编程拼图：%d",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.programmable.invalidPieces": "以红色标记的拼图未正确连接。",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.programmable.notEnoughPieces": "编程拼图不足！",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.programmable.requiredPieces": "需要的编程拼图数量：%d",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.programmable.returnedPieces": "返还的编程拼图数量：%d",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.smartChest.filter": "§2%d个过滤物品",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.smartChest.mode.none": "无操作",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.smartChest.mode.pull": "提取物品",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.smartChest.mode.push": "输出物品",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.smartChest.slotsClosed": "§2%d个槽位已关闭",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.sneakForInfo": "按下Shift以获取信息",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.suction": "吸取速率：%dmL/t",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.tag_filter.header": "已配置的标签：",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.tag_workbench.write_button": "创建标签过滤器",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.terrainSafe": "§e地形破坏已禁用。",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.terrainWarning": "§6警告：地形破坏已启用。",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.upgrades.empty": "放入充气站中以安装升级",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.upgrades.not_empty": "已安装的升级：",
    "pneumaticcraft.gui.transfer_gadget.io_mode.input": "传输：输入",
    "pneumaticcraft.gui.transfer_gadget.io_mode.output": "传输：输出",
    "pneumaticcraft.gui.tubeModule.advancedConfig": "高级配置",
    "pneumaticcraft.gui.tubeModule.advancedConfig.tooltip": "勾选该项后，可以更高级的方式规定其行为。",
    "pneumaticcraft.gui.tubeModule.channel": "该通道",
    "pneumaticcraft.gui.tubeModule.otherChannel": "另一通道",
    "pneumaticcraft.gui.tubeModule.simpleConfig.higherThan": "高于",
    "pneumaticcraft.gui.tubeModule.simpleConfig.lowerThan": "低于",
    "pneumaticcraft.gui.tubeModule.simpleConfig.threshold": "阈值：",
    "pneumaticcraft.gui.tubeModule.simpleConfig.turn": "此时输出",
    "pneumaticcraft.gui.universalSensor.desc.block_comparator": "该传感器模拟由（区域）定位工具指定的位置处的一个红石比较器，也就是说，输出的红石信号与该位置相邻的容器中的物品量成正比。如果比较器的输出与其朝向相关，输出其中最高的一个信号。${br}对于有多个位置的情况，所有位置中产生的最高的一个信号将被输出。",
    "pneumaticcraft.gui.universalSensor.desc.block_heat": "由（区域）定位工具指定的方块所含的热量将被监测。若所被监测的方块的温度高于文本框内的设置数值（单位为℃），传感器输出红石信号15，否则输出0。${br}如果文本框为空，输出信号与温度成正比：0℃（信号0）至400℃（信号15）。${br}对于有多个位置的情况，所有位置中最高的温度将被使用。",
    "pneumaticcraft.gui.universalSensor.desc.block_light_level": "输出正比于（区域）定位工具指定的方块处的光照强度。${br}对于有多个位置的情况，所有位置中最高的光照强度将被使用。",
    "pneumaticcraft.gui.universalSensor.desc.block_presence": "如果由（区域）定位工具指定的位置有一个方块（即除空气外的任意方块），传感器输出红石信号15。${br}对于有多个位置的情况，若所有位置中任意一处有方块，就会输出红石信号。",
    "pneumaticcraft.gui.universalSensor.desc.block_redstone": "该传感器输出由（区域）定位工具指定的位置处的红石信号，因此可用作无线红石装置。${br}对于有多个位置的情况，所有位置中最高的信号将被使用。",
    "pneumaticcraft.gui.universalSensor.desc.constant": "该“传感器”输出固定红石信号强度。输出强度等于文本框中输入的数字。${br}该传感器不需要空气就可运行。",
    "pneumaticcraft.gui.universalSensor.desc.player_player_attack": "当任何的玩家伤害范围内的任何实体，发出红石信号。",
    "pneumaticcraft.gui.universalSensor.desc.player_player_health": "该传感器输出与玩家的生命值成正比的红石信号：0（信号0）至满生命值（信号15）。${br}要检测生命值的玩家名必须输入在文本框中。",
    "pneumaticcraft.gui.universalSensor.desc.player_item_pickup": "当任何玩家在范围内捡起物品，发出长5游戏刻的红石信号。",
    "pneumaticcraft.gui.universalSensor.desc.player_right_click_block": "当任何玩家右击由（区域）定位工具指定的位置的方块时，发出长5游戏刻的红石信号。",
    "pneumaticcraft.gui.universalSensor.desc.world_daylight": "该传感器的行为与原版阳光探测器相同。",
    "pneumaticcraft.gui.universalSensor.desc.within_range": "输出区域内的实体数目，裁剪至0-15。可以在文本框中输入过滤以只监测特定实体。${br}按下F1显示过滤格式的详细指南。",
    "pneumaticcraft.gui.universalSensor.desc.world_global_analog_var": "输出所链接的全局变量的X值（裁剪至0-15）。",
    "pneumaticcraft.gui.universalSensor.desc.world_global_variable": "如果所链接的全局变量的X值非零，输出红石信号15。",
    "pneumaticcraft.gui.universalSensor.desc.world_is_raining": "如果所在的维度正在下雨，输出红石信号。",
    "pneumaticcraft.gui.universalSensor.desc.world_players_in_server": "当每一个玩家登入服务器时，发出红石信号。${br}如果在文本框里指定一个玩家名，当该玩家在线时输出红石信号为15，否则输出0。",
    "pneumaticcraft.gui.universalSensor.desc.world_tick_time": "输出与服务器用于更新该世界所花时间（mspt）相关的红石信号。该时间与 /forge tps 指令的计算方式相同。通过在文本框中输入数值，可以调整监测值对应到红石信号的分辨率。输出的红石信号关系如下：${br}信号 = mspt（单位 ms）* 文本框数值（留空则为0）${br}例如：mspt = 20，文本框输入 0.5${br}信号 = 20 * 0.5 = 10",
    "pneumaticcraft.gui.universalSensor.desc.world_time": "输出正比于每天的时间（0~23999）的红石信号：${br}信号 = 时间 / 15000${br}例：若时间为6000（正午），红石信号将为4。",
    "pneumaticcraft.gui.universalSensor.desc.world_twitch": "若文本框中的玩家正在（使用Twitch）直播，输出红石信号。",
    "pneumaticcraft.gui.universalSensor.desc.world_weather_forecast": "输出标志距离下一次下雨的时间的红石信号。每一分钟，信号增强1。${br}信号 = 15 - 下雨前的时间（单位为分钟）${br}例如：如果距离下一次下雨还有10分钟，信号为5。",
    "pneumaticcraft.gui.universalSensor.text.thresholdTemp": "阈值温度",
    "pneumaticcraft.gui.universalSensor.outOfRange": "§f方块位置在范围外！${br}%d个方块位置在传感器范围外。安装更多范围升级。",
    "pneumaticcraft.gui.universalSensor.sensorException": "§f检测到传感器异常！${br}%s",
    "pneumaticcraft.gui.universalSensor.status.missing_gps": "§f缺失定位工具${br}§0所选传感器需要放置配置好的定位工具或区域定位工具。",
    "pneumaticcraft.gui.universalSensor.status.missing_upgrade": "§f缺失升级${br}§0当前传感器所需的一个升级已经被移除。将其安装回来。",
    "pneumaticcraft.gui.universalSensor.status.no_sensor": "§f未选择传感器${br}§0安装所需的升级并选择所需的传感器。",
    "pneumaticcraft.gui.universalSensor.upgradeHeader": "§7万能传感器工作需要下列升级：",
    "pneumaticcraft.gui.uv_light_box.threshold": "阈值：",
    "pneumaticcraft.helmet.debugging.drone": "气动头盔无人机调试",
    "pneumaticcraft.helmet.hack": "气动头盔入侵",
    "pneumaticcraft.hud.msg.active": "激活",
    "pneumaticcraft.hud.msg.inactive": "未激活",
    "pneumaticcraft.hud.msg.state": "状态",
    "pneumaticcraft.igwmod.pressureChamber.requiredPressure": "需要气压",
    "pneumaticcraft.igwtab.entry.assembly_machines": "装配机器",
    "pneumaticcraft.igwtab.entry.base_concepts": "基础概念",
    "pneumaticcraft.igwtab.entry.bc_integration": "Buildcraft集成",
    "pneumaticcraft.igwtab.entry.cc_integration": "Computercraft/开放式电脑集成",
    "pneumaticcraft.igwtab.entry.cofh_integration": "CoFH集成",
    "pneumaticcraft.igwtab.entry.elevator": "电梯",
    "pneumaticcraft.igwtab.entry.generating_pressure": "产出气压",
    "pneumaticcraft.igwtab.entry.heat": "热量",
    "pneumaticcraft.igwtab.entry.ic2integration": "IC2集成",
    "pneumaticcraft.igwtab.entry.machine_upgrades": "机器升级",
    "pneumaticcraft.igwtab.entry.oil": "石油",
    "pneumaticcraft.igwtab.entry.pneumatic_armor": "气动装甲",
    "pneumaticcraft.igwtab.entry.pneumatic_door": "气动门",
    "pneumaticcraft.igwtab.entry.pressure_chamber": "压力室",
    "pneumaticcraft.igwtab.entry.pressure_tubes": "管道与模块",
    "pneumaticcraft.igwtab.entry.printed_circuit_boards": "印刷电路板",
    "pneumaticcraft.igwtab.entry.worldgen": "世界生成",
    "pneumaticcraft.message.amadron.amadronRestocked": "§e[亚马龙]§b你的交易§6%s§b已补货——目前库存可供进行§6%d§b次交易。",
    "pneumaticcraft.message.amadron.duplicateOffer": "§e[亚马龙]§c无法添加交易：交易无效或已存在！",
    "pneumaticcraft.message.amadron.duplicateReversedOffer": "§e[亚马龙]§c无法添加交易：已有反向交易！",
    "pneumaticcraft.message.amadron.offersUpdated": "§e[亚马龙]§b新的每日交易现已可用！",
    "pneumaticcraft.message.amadron.playerAddedTrade": "§e[亚马龙]从现在开始，§6%1$s§b正在以§6%3$s§b售出§6%2$s§b。",
    "pneumaticcraft.message.amadron.playerBought": "§e[亚马龙]§6%s§b从你处进行了§6%d§b份交易：§6%s§b->§6%s§b。",
    "pneumaticcraft.message.amadron.playerRemovedTrade": "§e[亚马龙]§6%1$s§b不再以§6%3$s§b售出§6%2$s§b。",
    "pneumaticcraft.message.camo.invalidBlock": "§4无效伪装方块：§c%s！",
    "pneumaticcraft.message.camo.notEnoughBlocks": "§4缺少",
    "pneumaticcraft.message.date.ironman": "今天钢铁侠首映了！",
    "pneumaticcraft.message.dispenser.clickToSet": "§e§o右击任意方块以设置输出方向",
    "pneumaticcraft.message.dispenser.direction": "§e输出方向：%s",
    "pneumaticcraft.message.gps_tool.targetSet": "[定位工具]坐标设定为%d,%d,%d",
    "pneumaticcraft.message.gps_tool.culledRenderArea": "过大的渲染区域（%d个方块）已被裁剪，以免帧数骤降！",
    "pneumaticcraft.message.jackhammer.mode": "挖掘模式：",
    "pneumaticcraft.message.jackhammer.mode.1x1": "1x1",
    "pneumaticcraft.message.jackhammer.mode.1x2": "1x2",
    "pneumaticcraft.message.jackhammer.mode.1x3": "1x3",
    "pneumaticcraft.message.jackhammer.mode.3x3_cross": "3x3（十字形）",
    "pneumaticcraft.message.jackhammer.mode.3x3_full": "3x3（完整区域）",
    "pneumaticcraft.message.jackhammer.mode.vein": "连锁挖矿（矿物/原木）",
    "pneumaticcraft.message.jackhammer.mode.vein_plus": "连锁挖矿（任何方块）",
    "pneumaticcraft.message.memory_stick.absorb.false": "自动吸收经验球：§6关",
    "pneumaticcraft.message.memory_stick.absorb.true": "自动吸收经验球：§a开",
    "pneumaticcraft.message.minigun.outOfAmmo": "§6弹药耗尽！潜行右击进行装载",
    "pneumaticcraft.message.misc.outOfAir": "%s的空气已被耗尽！",
    "pneumaticcraft.message.misc.countedItem": "%d个%s",
    "pneumaticcraft.message.misc.fluidB": "%dB",
    "pneumaticcraft.message.misc.fluidmB": "%dmB",
    "pneumaticcraft.message.misc.order": "顺序：%s",
    "pneumaticcraft.message.misc.range": "范围：%d格",
    "pneumaticcraft.message.securityStation.accessPrevented": "操作被安全站禁止！",
    "pneumaticcraft.message.securityStation.alreadyHacked": "你已经入侵了该安全站！",
    "pneumaticcraft.message.securityStation.hackInProgress": "入侵已在进行中！",
    "pneumaticcraft.message.securityStation.cantHack": "安全升级数目不足以入侵该安全站。需要向气动头盔安装更多安全升级。",
    "pneumaticcraft.message.securityStation.outOfOrder": "该安全站已无法正常工作！",
    "pneumaticcraft.message.securityStation.stationPlacementPrevented": "放置操作被一个或多个安全站阻止",
    "pneumaticcraft.message.securityStation.hackSucceeded.1": "入侵成功！",
    "pneumaticcraft.message.securityStation.hackSucceeded.2": "安全站的防护功能被禁用，直到被重启",
    "pneumaticcraft.message.securityStation.hackFailed.1": "入侵失败！",
    "pneumaticcraft.message.securityStation.hackFailed.2": "反制措施已启动",
    "pneumaticcraft.message.seismicSensor.foundOilDetails": "§a[地下石油探测器]在下方%2$s§am处发现%1$s：储量至少为%3$s§a桶。",
    "pneumaticcraft.message.seismicSensor.noOilFound": "§a[地下石油探测器]在下方没有发现流体。",
    "pneumaticcraft.message.vacuum_pump.manometer": "输入压力：%sbar。真空压力：%sbar。",
    "pneumaticcraft.message.vacuum_trap.coreInstalled": "刷怪笼核心已安装",
    "pneumaticcraft.patchouli.book.landing": "该手册是$(#228)气动工艺：再加压/$的完整参考手册。",
    "pneumaticcraft.patchouli.book.name": "PNC:R手册",
    "pneumaticcraft.patchouli.processor.pressureChamber.desc": "在$(item)压力室/$中提供至少$(thing)%sbar/$的压力。",
    "pneumaticcraft.patchouli.processor.assembly.desc": "生产$(item)%1$s/$需要安装有$(item)%2$s/$的$(l:manufacturing/assembly_system)装配台/$。",
    "pneumaticcraft.patchouli.processor.thermoPlant.desc": "在$(item)热气动加工机/$中提供至少$(thing)%sbar/$的压力与$(thing)%s/$的温度。",
    "pneumaticcraft.playerFilter.biomes": "生物群系类型：",
    "pneumaticcraft.playerFilter.blacklist": "如下情况不可用：",
    "pneumaticcraft.playerFilter.dimensions": "维度：",
    "pneumaticcraft.playerFilter.gamestages": "游戏阶段：",
    "pneumaticcraft.playerFilter.whitelist": "如下情况才可用：",
    "pneumaticcraft.playerFilter.unavailable": "目前不可用！",
    "pneumaticcraft.waila.camo": "[弹药：%s]",
    "pneumaticcraft.waila.airGrateModule.attracting": "状态：吸附",
    "pneumaticcraft.waila.airGrateModule.idle": "状态：待机",
    "pneumaticcraft.waila.airGrateModule.repelling": "状态：排斥",
    "pneumaticcraft.waila.flowModule.level": "流量：§e%dmL/t",
    "pneumaticcraft.waila.heatFrame.cooking": "熔炼：§f%d%%",
    "pneumaticcraft.waila.heatFrame.cooling": "冷却：§f%d%%",
    "pneumaticcraft.waila.interface.mode.export": "输出物品",
    "pneumaticcraft.waila.interface.mode.import": "输入物品",
    "pneumaticcraft.waila.logisticsModule.channel": "频道：",
    "pneumaticcraft.waila.logisticsModule.noPower": "§c离线（施加至少3bar）",
    "pneumaticcraft.waila.logisticsModule.notEnoughAir": "§6压力不足以将物品/流体传输过这一距离。",
    "pneumaticcraft.waila.logisticsModule.powered": "§2在线",
    "pneumaticcraft.waila.logisticsModule.transporting": "§9正在传输",
    "pneumaticcraft.waila.redstoneModule.emitting": "发出红石信号：§e%d",
    "pneumaticcraft.waila.redstoneModule.inverted": "§c输出已反转",
    "pneumaticcraft.waila.redstoneModule.op": "操作：§e%s",
    "pneumaticcraft.waila.redstoneModule.receiving": "接受红石信号：§e%d",
    "pneumaticcraft.waila.tank": "储罐#%d：%s",
    "pneumaticcraft.waila.temperature.down": "底面温度：",
    "pneumaticcraft.waila.temperature.east": "东面温度：",
    "pneumaticcraft.waila.temperature.north": "北面温度：",
    "pneumaticcraft.waila.temperature.south": "南面温度：",
    "pneumaticcraft.waila.temperature": "§7温度：",
    "pneumaticcraft.waila.temperature.up": "§7顶面温度：",
    "pneumaticcraft.waila.temperature.west": "§7西面温度：",
    "pneumaticcraft.waila.temperatureGain": "§7热量吸收：§f%d%%",
    "pneumaticcraft.waila.temperatureLoss": "§7热量提取：§f%d%%",
    "pneumaticcraft.waila.tubeModule.threshold": "阈值：§e%dbar",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.area.name": "区域",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.block_right_click.name": "右击",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.comment.name": "注释",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.computer_control.name": "电脑控制",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.condition_block.name": "条件：方块",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.condition_coordinate.name": "条件：坐标",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.condition_entity.name": "条件：实体",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.condition_item_inventory.name": "条件：物品",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.condition_item.name": "条件：物品过滤器",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.condition_light.name": "条件：光照强度",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.condition_liquid_inventory.name": "条件：流体",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.condition_pressure.name": "条件：压力",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.condition_redstone.name": "条件：红石",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.condition_rf.name": "条件：RF",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.coordinate.name": "坐标",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.coordinate_operator.name": "坐标运算符",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.crafting.name": "合成",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.dig.name": "区域挖掘",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.drone_condition_entity.name": "无人机条件：实体",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.drone_condition_item.name": "无人机条件：物品",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.drone_condition_liquid.name": "无人机条件：流体",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.drone_condition_pressure.name": "无人机条件：压力",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.drone_condition_rf.name": "无人机条件：RF",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.drone_condition_upgrades.name": "无人机条件：升级",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.drop_item.name": "投掷物品",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.edit_sign.name": "编辑告示牌",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.emit_redstone.name": "发出红石信号",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.entity_attack.name": "攻击实体",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.entity_export.name": "卸载实体",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.entity_import.name": "搭载实体",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.entity_right_click.name": "右键实体",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.external_program.name": "外部程序",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.for_each_coordinate.name": "对于每个坐标",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.for_each_item.name": "对于每个物品",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.goto.name": "去往位置",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.harvest.name": "收获作物",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.inventory_export.name": "向容器输出物品",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.inventory_import.name": "从容器提取物品",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.item_assign.name": "物品赋值",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.item_filter.name": "物品过滤器",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.jump.name": "跳转",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.label.name": "标签",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.liquid_export.name": "输出流体",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.liquid_filter.name": "流体过滤器",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.liquid_import.name": "输入流体",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.logistics.name": "物流操作",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.pickup_item.name": "拾起物品",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.place.name": "放置方块",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.rename.name": "重命名无人机",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.rf_export.name": "输出RF",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.rf_import.name": "输入RF",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.standby.name": "待机",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.start.name": "开始",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.suicide.name": "自毁",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.teleport.name": "传送至位置",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.text.name": "文本",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.void_item.name": "销毁物品",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.void_liquid.name": "销毁流体",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.wait.name": "等待",

    "block.pneumaticcraft.manual_compressor": "手动压缩机",
    "block.pneumaticcraft.solar_compressor": "太阳能压缩机",
    "fluid_type.pneumaticcraft.biodiesel": "生物柴油",
    "fluid_type.pneumaticcraft.diesel": "柴油",
    "fluid_type.pneumaticcraft.ethanol": "乙醇",
    "fluid_type.pneumaticcraft.etching_acid": "蚀刻酸",
    "fluid_type.pneumaticcraft.gasoline": "汽油",
    "fluid_type.pneumaticcraft.kerosene": "煤油",
    "fluid_type.pneumaticcraft.lpg": "液化石油气",
    "fluid_type.pneumaticcraft.lubricant": "润滑剂",
    "fluid_type.pneumaticcraft.memory_essence": "记忆精华",
    "fluid_type.pneumaticcraft.oil": "原油",
    "fluid_type.pneumaticcraft.plastic": "熔融塑料",
    "fluid_type.pneumaticcraft.vegetable_oil": "植物油",
    "fluid_type.pneumaticcraft.yeast_culture": "酵母培养物",
    "item.pneumaticcraft.module_expansion_card": "模块扩展卡",
    "item.pneumaticcraft.air_canister_array": "空气罐阵列",
    "item.pneumaticcraft.chunkloader_upgrade": "区块加载器升级",
    "item.pneumaticcraft.copper_nugget": "铜块",
    "item.pneumaticcraft.muffler_upgrade": "消音器升级",
    "item.pneumaticcraft.thermostat_module": "温控模块",
    "item.pneumaticcraft.reinforced_air_canister_array": "强化空气罐阵列",
    "item.pneumaticcraft.solar_cell": "太阳能电池",
    "item.pneumaticcraft.solar_wafer": "太阳能晶片",
    "pneumaticcraft.advancement.aerial_interface": "跨维度的便利",
    "pneumaticcraft.advancement.empty_pcb.desc": "在压力室中制作一个空PCB。",
    "pneumaticcraft.advancement.logistics_drone_deployed": "聪明的小助手",
    "pneumaticcraft.advancement.logistics_drone_deployed.desc": "创建并部署一个物流无人机，以在您的物流网络中移动物品。",
    "pneumaticcraft.armor.gui.component_init.all": "全部",
    "pneumaticcraft.armor.gui.component_init.enabled_only": "仅启用",
    "pneumaticcraft.armor.gui.component_init.none": "无",
    "pneumaticcraft.armor.gui.misc.hideStat": "隐藏状态面板",
    "pneumaticcraft.armor.gui.misc.showComponentInit": "组件初始化消息",
    "pneumaticcraft.armor.hacking.finished.stoppedTeleport": "防止传送",
    "pneumaticcraft.armor.message.configureHint": "按 [%s] 进行盔甲设置",
    "pneumaticcraft.armor.upgrade.fall_protection": "跌落保护",
    "pneumaticcraft.armor.upgrade.jet_boots.module.hover": "悬停",
    "pneumaticcraft.armor.upgrade.jet_boots.module.hover.desc": "悬停模式允许玩家缓慢下沉（或者在最大升级时根本不下沉），而不是在不使用喷气靴时从空中掉落。",
    "pneumaticcraft.command.globalVariable.delete": "已删除全局变量 \"%s\"",
    "pneumaticcraft.command.globalVariable.missing": "没有这样的变量：\"%s\"",
    "pneumaticcraft.command.globalVariable.output": "变量名称：\"%s\": [%s]",
    "pneumaticcraft.command.globalVariable.prefixReminder": "在 \"%s\" 中未使用前缀，假设为玩家全局。使用 '#' 表示玩家全局，'%%' 表示服务器全局。",
    "death.attack.pnc_acid": "%1$s 被腐蚀至死！",
    "death.attack.pnc_plastic_block": "%1$s 踩到了某种无理的痛苦！",
    "death.attack.pnc_pressure": "%1$s 被压缩至死！",
    "death.attack.pnc_minigun": "%1$s 被 %2$s 的迷你枪撕裂！",
    "death.attack.pnc_security_station": "%1$s 未能黑客攻击安全站，遭受了后果！",
    "pneumaticcraft.gui.air_canister.charging.none": "未充电物品",
    "pneumaticcraft.gui.air_canister.charging.held": "充电持有的物品",
    "pneumaticcraft.gui.air_canister.charging.all": "充电所有物品",
    "pneumaticcraft.gui.air_canister.charging.sneak_right_click": "潜行 + 右键单击：更改充电模式",
    "pneumaticcraft.configuration.advanced": "高级",
    "pneumaticcraft.configuration.amadron": "阿马德龙",
    "pneumaticcraft.configuration.armor": "气动盔甲",
    "pneumaticcraft.configuration.drones": "无人机",
    "pneumaticcraft.configuration.general": "常规",
    "pneumaticcraft.configuration.heat": "热量",
    "pneumaticcraft.configuration.integration": "集成",
    "pneumaticcraft.configuration.jackhammer": "电锤",
    "pneumaticcraft.configuration.logistics": "物流",
    "pneumaticcraft.configuration.machines": "机器",
    "pneumaticcraft.configuration.micromissiles": "微型导弹",
    "pneumaticcraft.configuration.minigun": "迷你枪",
    "pneumaticcraft.configuration.pneumatic_armor": "气动盔甲",
    "pneumaticcraft.configuration.recipes": "配方",
    "pneumaticcraft.configuration.sound": "声音",
    "pneumaticcraft.configuration.villagers": "村庄",
    "pneumaticcraft.configuration.worldgen": "世界生成",
    "pneumaticcraft.config.client.armor.block_tracker_max_time_per_tick": "区块跟踪器每个刻最大时间 (%)",
    "pneumaticcraft.config.client.armor.component_init_messages": "组件初始化消息",
    "pneumaticcraft.config.client.armor.leggings_fov_factor": "护腿速度提升视场因子",
    "pneumaticcraft.config.client.armor.max_jet_boots_roll": "最大喷气靴屏幕滚动",
    "pneumaticcraft.config.client.armor.path_enabled": "坐标跟踪器路径跟踪",
    "pneumaticcraft.config.client.armor.path_update_setting": "坐标跟踪器路径更新",
    "pneumaticcraft.config.client.armor.show_enchant_glint": "显示附魔光辉？",
    "pneumaticcraft.config.client.armor.show_pressure_numerically": "以数字方式显示压力？",
    "pneumaticcraft.config.client.armor.wire_path": "坐标跟踪器电线路径？",
    "pneumaticcraft.config.client.armor.xray_enabled": "坐标跟踪器X光？",
    "pneumaticcraft.config.client.general.always_show_pressure_durability_bar": "始终在耐久条上显示压力？",
    "pneumaticcraft.config.client.general.aphorism_drama": "格言瓷砖戏剧？",
    "pneumaticcraft.config.client.general.gui_bevel": "GUI侧面板斜角？",
    "pneumaticcraft.config.client.general.gui_remote_grid_snap": "远程GUI网格对齐？",
    "pneumaticcraft.config.client.general.jackhammer_hud": "电锤始终显示HUD？",
    "pneumaticcraft.config.client.general.logistics_gui_tint": "物流模块GUI着色？",
    "pneumaticcraft.config.client.general.notify_amadron_offer_updates": "通知阿马德龙报价更新？",
    "pneumaticcraft.config.client.general.pressure_chamber_particles": "显示压力室粒子？",
    "pneumaticcraft.config.client.general.programmer_gui_pauses": "程序员GUI在单人模式下暂停？",
    "pneumaticcraft.config.client.general.programmer_difficulty": "程序员难度等级",
    "pneumaticcraft.config.client.general.tube_module_redstone_particles": "管道模块显示红石粒子？",
    "pneumaticcraft.config.client.sound.air_leak_volume": "空气泄漏音量",
    "pneumaticcraft.config.client.sound.elevator_volume_running": "电梯运行音量",
    "pneumaticcraft.config.client.sound.elevator_volume_start_stop": "电梯启动/停止音量",
    "pneumaticcraft.config.client.sound.jackhammer_volume": "电锤音量",
    "pneumaticcraft.config.client.sound.jetboots_volume": "喷气靴音量",
    "pneumaticcraft.config.client.sound.jetboots_volume_builder_mode": "喷气靴建造者模式音量",
    "pneumaticcraft.config.client.sound.minigun_volume_drone": "无人机迷你枪音量",
    "pneumaticcraft.config.client.sound.minigun_volume_held": "玩家持有的迷你枪音量",
    "pneumaticcraft.config.client.sound.minigun_volume_sentry_turret": "哨兵炮塔迷你枪音量",
    "pneumaticcraft.config.common.general.top_shows_fluids": "顶部显示液体",
    "pneumaticcraft.config.common.advanced.disable_kerosene_lamp_fake_air_block": "禁用煤油灯假“空气”方块",
    "pneumaticcraft.config.common.advanced.dont_update_infinite_water_sources": "不阻止更新无限水源",
    "pneumaticcraft.config.common.advanced.fluid_tank_update_rate": "液体罐同步率",
    "pneumaticcraft.config.common.amadron.amadrone_spawn_location": "阿马德龙生成位置",
    "pneumaticcraft.config.common.amadron.amadrone_spawn_location_relative_to_ground_level": "阿马德龙生成位置相对于地面？",
    "pneumaticcraft.config.common.amadron.max_trades_per_player": "每个玩家最大阿马德龙交易",
    "pneumaticcraft.config.common.amadron.notify_of_deal_made": "通知阿马德龙玩家交易完成",
    "pneumaticcraft.config.common.amadron.notify_of_trade_addition": "通知阿马德龙玩家交易创建",
    "pneumaticcraft.config.common.amadron.notify_of_trade_removal": "通知阿马德龙玩家交易移除",
    "pneumaticcraft.config.common.amadron.num_periodic_offers": "定期报价数量",
    "pneumaticcraft.config.common.amadron.num_villager_offers": "村民报价数量",
    "pneumaticcraft.config.common.amadron.reshuffle_interval": "重新洗牌间隔（刻）",
    "pneumaticcraft.config.common.armor.armor_startup_time": "基础盔甲启动时间（刻）",
    "pneumaticcraft.config.common.armor.flippers_speed_boost_floating": "浮动速度提升的脚蹼",
    "pneumaticcraft.config.common.armor.flippers_speed_boost_ground": "地面速度提升的脚蹼",
    "pneumaticcraft.config.common.armor.jet_boots_air_usage": "喷气靴空气消耗",
    "pneumaticcraft.config.common.armor.magnet_air_usage": "磁铁空气消耗",
    "pneumaticcraft.config.common.armor.repair_air_usage": "盔甲修理空气消耗",
    "pneumaticcraft.config.common.armor.scuba_multiplier": "水肺升级空气消耗",
    "pneumaticcraft.config.common.blockHeatDefaults.addDefaultFluidEntries": "添加默认液体条目？",
    "pneumaticcraft.config.common.blockHeatDefaults.airThermalResistance": "空气热阻",
    "pneumaticcraft.config.common.blockHeatDefaults.ambientTemperatureBiomeModifier": "生物群落环境温度修正",
    "pneumaticcraft.config.common.blockHeatDefaults.ambientTemperatureHeightModifier": "高度环境温度修正",
    "pneumaticcraft.config.common.blockHeatDefaults.blockThermalResistance": "固体方块热阻",
    "pneumaticcraft.config.common.blockHeatDefaults.defaultFluidHeatCapacity": "液体热容量",
    "pneumaticcraft.config.common.blockHeatDefaults.fluidThermalResistance": "液体热阻",
    "pneumaticcraft.config.common.drones.allowAnyPlayerVarQuery": "无人机可以查询任何玩家位置？",
    "pneumaticcraft.config.common.drones.allow_navigate_to_unloaded_chunks": "无人机可以导航到未加载的区块？",
    "pneumaticcraft.config.common.drones.allowTeleportToProtectedArea": "无人机可以传送到受保护区域？",
    "pneumaticcraft.config.common.drones.chunkloadOfflineTime": "区块加载器升级：离线限制",
    "pneumaticcraft.config.common.drones.drone_debugger_path_particles": "调试器：显示路径粒子？",
    "pneumaticcraft.config.common.drones.drones_can_be_picked_up": "允许船/矿车无人机被拾起？",
    "pneumaticcraft.config.common.drones.drones_can_import_xp_orbs": "无人机可以导入经验球？",
    "pneumaticcraft.config.common.drones.drones_render_held_item": "无人机渲染其持有的物品？",
    "pneumaticcraft.config.common.drones.enable_drone_suffocation": "无人机可以在墙壁中窒息？",
    "pneumaticcraft.config.common.drones.max_drone_charging_station_search_range": "充电站搜索范围",
    "pneumaticcraft.config.common.drones.max_drone_teleport_range": "最大无人机传送范围",
    "pneumaticcraft.config.common.drones.stop_drone_ai": "禁用无人机AI？",
    "pneumaticcraft.config.common.drones.stuck_drone_teleport_ticks": "卡住的传送刻数",
    "pneumaticcraft.config.common.general.bandage_cooldown": "绷带使用冷却时间",
    "pneumaticcraft.config.common.general.bandage_health_restored": "绷带恢复的生命值",
    "pneumaticcraft.config.common.general.bandage_use_time": "绷带使用时间",
    "pneumaticcraft.config.common.general.enable_dungeon_loot": "地下城箱子中的战利品？",
    "pneumaticcraft.config.common.general.fuel_bucket_efficiency": "燃料桶效率",
    "pneumaticcraft.config.common.general.max_programming_area": "程序员最大区域大小",
    "pneumaticcraft.config.common.general.min_fluid_fuel_temperature": "流体燃料的最低温度",
    "pneumaticcraft.config.common.general.oil_world_gen_dimension_blacklist": "石油湖维度黑名单",
    "pneumaticcraft.config.common.general.oil_world_gen_dimension_whitelist": "石油湖维度白名单",
    "pneumaticcraft.config.common.general.plastic_brick_damage": "塑料建筑砖的伤害",
    "pneumaticcraft.config.common.general.use_up_dyes_when_coloring": "着色时是否消耗染料？",
    "pneumaticcraft.config.common.integration.cofh_holding_multiplier": "CoFH持有附魔倍数",
    "pneumaticcraft.config.common.integration.ie_external_heater_fe_per_tick": "沉浸式工程加热器：FE/t",
    "pneumaticcraft.config.common.integration.ie_external_heater_heat_per_fe": "沉浸式工程加热器：热量/FE",
    "pneumaticcraft.config.common.integration.mek_thermal_efficiency_factor": "Mekanism：热转换效率",
    "pneumaticcraft.config.common.integration.mek_thermal_resistance_factor": "Mekanism：热转换阻力",
    "pneumaticcraft.config.common.jackhammer.baseAirUsage": "基础空气使用量",
    "pneumaticcraft.config.common.jackhammer.maxVeinMinerRange": "最大矿脉挖掘范围",
    "pneumaticcraft.config.common.logistics.fluidTransportCost": "液体运输成本",
    "pneumaticcraft.config.common.logistics.itemTransportCost": "物品运输成本",
    "pneumaticcraft.config.common.logistics.minPressure": "最低压力",
    "pneumaticcraft.config.common.machine_properties.aerial_interface_armor_compat": "旧版空中接口侧面兼容性",
    "pneumaticcraft.config.common.machine_properties.crop_sticks_growth_boost_chance": "作物棒生长提升几率",
    "pneumaticcraft.config.common.machine_properties.electric_compressor_efficiency": "电动压缩机效率",
    "pneumaticcraft.config.common.machine_properties.electrostatic_lightning_chance": "静电压缩机基础闪电几率",
    "pneumaticcraft.config.common.machine_properties.elevator_base_blocks_per_base": "每个基座的电梯高度",
    "pneumaticcraft.config.common.machine_properties.flux_compressor_efficiency": "流量压缩机效率",
    "pneumaticcraft.config.common.machine_properties.kerosene_lamp_can_use_any_fuel": "煤油灯可以燃烧任何燃料？",
    "pneumaticcraft.config.common.machine_properties.kerosene_lamp_fuel_efficiency": "煤油灯效率",
    "pneumaticcraft.config.common.machine_properties.kinetic_compressor_efficiency": "动能压缩机效率",
    "pneumaticcraft.config.common.machine_properties.liquid_hopper_dispenser": "液体漏斗可以释放液体？",
    "pneumaticcraft.config.common.machine_properties.manual_compressor_air_per_cycle": "手动压缩机每周期空气使用量",
    "pneumaticcraft.config.common.machine_properties.manual_compressor_allow_fake_players": "手动压缩机允许虚拟玩家？",
    "pneumaticcraft.config.common.machine_properties.manual_compressor_hunger_drain_per_cycle": "手动压缩机每周期饥饿消耗",
    "pneumaticcraft.config.common.machine_properties.omni_hopper_dispenser": "全向漏斗可以释放物品？",
    "pneumaticcraft.config.common.machine_properties.pneumatic_dynamo_efficiency": "气动发电机效率",
    "pneumaticcraft.config.common.machine_properties.pneumatic_engine_efficiency": "气动引擎效率",
    "pneumaticcraft.config.common.machine_properties.pneumatic_generator_efficiency": "气动发电机效率",
    "pneumaticcraft.config.common.machine_properties.pneumatic_pump_efficiency": "气动泵效率",
    "pneumaticcraft.config.common.machine_properties.pressurized_spawner_min_pressure": "加压生成器最低压力",
    "pneumaticcraft.config.common.machine_properties.security_station_allow_hacking": "安全站允许黑客攻击？",
    "pneumaticcraft.config.common.machine_properties.security_station_creative_players_exempt": "安全站创意模式豁免？",
    "pneumaticcraft.config.common.machine_properties.solar_compressor_multiplier": "太阳能压缩机空气倍数",
    "pneumaticcraft.config.common.machine_properties.speed_upgrade_speed_multiplier": "速度升级速度倍数",
    "pneumaticcraft.config.common.machine_properties.speed_upgrade_usage_multiplier": "速度升级空气使用倍数",
    "pneumaticcraft.config.common.machines.aerial_interface_dimension_blacklist": "空中接口维度黑名单",
    "pneumaticcraft.config.common.machines.disenchanting_blacklist": "压力室消除附魔黑名单",
    "pneumaticcraft.config.common.machines.vortex_cannon.player_boost_rate": "漩涡炮提升间隔",
    "pneumaticcraft.config.common.micromissile_properties.base_explosion_damage": "基础爆炸伤害",
    "pneumaticcraft.config.common.micromissile_properties.damage_terrain": "允许地形损坏？",
    "pneumaticcraft.config.common.micromissile_properties.launch_cooldown": "发射冷却时间",
    "pneumaticcraft.config.common.micromissile_properties.lifetime": "基础寿命（刻）",
    "pneumaticcraft.config.common.micromissile_properties.max_lifetime": "硬性最大寿命（刻）",
    "pneumaticcraft.config.common.micromissile_properties.missile_pod_size": "导弹舱大小",
    "pneumaticcraft.config.common.micromissile_properties.start_fires": "爆炸会引发火灾？",
    "pneumaticcraft.config.common.minigun_properties.ap_ammo_damage_multiplier": "AP弹药伤害倍数",
    "pneumaticcraft.config.common.minigun_properties.ap_ammo_ignore_armor_chance": "AP弹药忽略护甲几率",
    "pneumaticcraft.config.common.minigun_properties.armor_piercing_ammo_cartridge_size": "AP弹药弹匣大小",
    "pneumaticcraft.config.common.minigun_properties.base_damage": "基础迷你枪伤害",
    "pneumaticcraft.config.common.minigun_properties.base_range": "基础迷你枪射程",
    "pneumaticcraft.config.common.minigun_properties.block_hit_particles": "显示方块击中粒子？",
    "pneumaticcraft.config.common.minigun_properties.explosive_ammo_cartridge_size": "爆炸弹药弹匣大小",
    "pneumaticcraft.config.common.minigun_properties.explosive_ammo_damage_multiplier": "爆炸弹药伤害倍数",
    "pneumaticcraft.config.common.minigun_properties.explosive_ammo_explosion_chance": "爆炸弹药爆炸几率",
    "pneumaticcraft.config.common.minigun_properties.explosive_ammo_explosion_power": "爆炸弹药爆炸威力",
    "pneumaticcraft.config.common.minigun_properties.explosive_ammo_terrain_damage": "爆炸弹药地形伤害？",
    "pneumaticcraft.config.common.minigun_properties.freezing_ammo_block_ice_chance": "冻结弹药雪/冰形成几率",
    "pneumaticcraft.config.common.minigun_properties.freezing_ammo_cartridge_size": "冻结弹药弹匣大小",
    "pneumaticcraft.config.common.minigun_properties.freezing_ammo_entity_ice_chance": "冻结弹药冻结云几率",
    "pneumaticcraft.config.common.minigun_properties.incendiary_ammo_block_ignite_chance": "燃烧弹药点燃方块几率",
    "pneumaticcraft.config.common.minigun_properties.incendiary_ammo_cartridge_size": "燃烧弹药弹匣大小",
    "pneumaticcraft.config.common.minigun_properties.incendiary_ammo_entity_ignite_chance": "燃烧弹药点燃实体几率",
    "pneumaticcraft.config.common.minigun_properties.incendiary_ammo_fire_duration": "燃烧弹药火焰持续时间",
    "pneumaticcraft.config.common.minigun_properties.invulnerability_ticks": "无敌（I-Frame）刻数",
    "pneumaticcraft.config.common.minigun_properties.potion_proc_chance": "药水弹药触发几率",
    "pneumaticcraft.config.common.minigun_properties.standard_ammo_cartridge_size": "标准弹药弹匣大小",
    "pneumaticcraft.config.common.minigun_properties.weighted_ammo_air_usage_multiplier": "加权弹药空气使用倍数",
    "pneumaticcraft.config.common.minigun_properties.weighted_ammo_cartridge_size": "加权弹药弹匣大小",
    "pneumaticcraft.config.common.minigun_properties.weighted_ammo_damage_multiplier": "加权弹药伤害倍数",
    "pneumaticcraft.config.common.minigun_properties.weighted_ammo_range_multiplier": "加权弹药射程倍数",
    "pneumaticcraft.config.common.recipes.in_world_plastic_solidification": "世界中的塑料固化？",
    "pneumaticcraft.config.common.recipes.in_world_yeast_crafting": "世界中的酵母制作？",
    "pneumaticcraft.config.common.villagers.mechanic_house_weight": "机械村民房屋权重",
    "pneumaticcraft.config.common.villagers.mechanic_trades": "机械交易",
    "pneumaticcraft.gui.gps_tool.teleport": "传送",
    "pneumaticcraft.gui.jei.title.electrostaticGrid": "静电网格块",
    "pneumaticcraft.gui.keroseneLamp.fuelsHeader": "刻/毫升 | 液体 @ 范围 %d",
    "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.fluidWhitelist.tooltip": "空白黑名单允许所有液体。空白白名单不允许任何液体。",
    "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.itemWhitelist.tooltip": "空白黑名单允许所有物品。空白白名单不允许任何物品。",
    "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.matchComponents": "物品组件",
    "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.matchComponents.tooltip": "检查以要求匹配扩展物品数据，如附魔或模组特定数据",
    "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.requesting_fluids": "请求液体",
    "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.requesting_items": "请求物品",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.manual_compressor": "一种早期游戏压缩机，通过手动劳动和饥饿产生压缩空气。按住右键在压缩机上泵入空气并进行压缩。压缩机的压力越高，每次泵送所需的时间越长。",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.pressure_chamber_glass.ctm": "安装ConnectedTexturesMod (CTM)以获得连接的纹理",
    "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.solar_compressor": "一种先进的压缩机，使用阳光来加压空气。温度越高，效率越高，但过多的积热会导致压缩机关闭，需要手动修复。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.air_canister_array": "空气罐的存储和传输速率的4倍！",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.thermostat_module": "§b此模块根据朝向方块的温度将红石信号传输到连接管道上的红石模块。右键单击任何染料以设置通道。\n\n与模块扩展卡一起升级以进行额外的信号处理操作。",
    "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.reinforced_air_canister_array": "加固空气罐的存储和传输速率的4倍！",
    "pneumaticcraft.advancement.charged_wrench.desc": "在充电站中将您的气动扳手充电至至少3巴。",
    "pneumaticcraft.advancement.charged_wrench": "你让我转个不停",
    "pneumaticcraft.gui.nei.recipe.electrostaticGrid": "放置在静电压缩机附近，或通过其他网格块连接到静电压缩机\n\u2022 水平方向应在5格以内(圆形半径)\n\u2022垂直方向应在5个方块以内",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.axis.x": "X",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.axis.y": "Y",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.axis.z": "Z",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.general.debug.unloadedChunk": "导航到服务器配置不允许的已卸载块",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.torus.name": "环",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.torus.torusType.filled": "填充",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.torus.torusType.hollow": "空心",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.torus.torusType": "圆环类型:",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.itemFilter.useComponents": "▶ 匹配物品组件",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.itemFilter.ignoreComponents": "▶ 忽略物品组件",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.standby.allowPickup": "允许无人机拾取",
    "pneumaticcraft.gui.progWidget.standby.allowPickup.tooltip": "选中后，无人机可以在待机模式下被其他实体（例如船/矿车）拾取",
    "pneumaticcraft.gui.remote.tray.pneumaticcraft.button.name": "按钮",
    "pneumaticcraft.gui.remote.tray.pneumaticcraft.button.tooltip": "一个简单的按钮，单击时直接将其值分配给链接的变量。",
    "pneumaticcraft.gui.remote.tray.pneumaticcraft.checkbox.name": "复选框",
    "pneumaticcraft.gui.remote.tray.pneumaticcraft.checkbox.tooltip": "一个可切换的按钮，选中时将1分配给链接变量的X值，未选中时将0分配给0。",
    "pneumaticcraft.gui.remote.tray.pneumaticcraft.dropdown.name": "下拉列表",
    "pneumaticcraft.gui.remote.tray.pneumaticcraft.dropdown.tooltip": "用户可以从中选择的一组文本元素。链接变量的X值设置为所选元素的（从0开始的）索引。",
    "pneumaticcraft.gui.remote.tray.pneumaticcraft.label.name": "标签",
    "pneumaticcraft.gui.remote.tray.pneumaticcraft.label.tooltip": "带有可选工具提示的文本标签。仅供参考;没有链接变量。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.aerialInterface.problem.player_barred": "目前不允许使用天线接口。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.aerialInterface.problem.bad_dimension": "不允许在此维度中使用天线接口。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.generic.item_lifeUpgrade": "§0物品生命升级使这件盔甲会慢慢地自动修复，但需要消耗空气。 更多的升级意味着更快的修复（但空气使用效率越来越低）。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.head.block_trackerUpgrade": "§0使用物块追踪器，你将能够在30个物块的范围内追踪箱子、刷怪笼、熔炉、蠹虫块、绊线、发射器、TNT 和末地传送门物块。这样就可以轻松找到地牢、堡垒和寺庙。甚至可以远程检查库存，因为将鼠标悬停在这些指标之一上将显示其库存。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.head.coordinate_trackerUpgrade": "§0坐标追踪器升级允许您跟踪一个特定坐标，例如，当您通过隧道连接到某个位置时，可以使用该坐标，而无需知道该位置相对于您当时所处位置的确切位置。适用于不喜欢使用F3的用户。作为第二个功能，此升级将使用Minecraft的实体寻路功能将您导航到您想要的任何位置。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.head.entity_trackerUpgrade": "§0随着实体跟踪升级，头盔能够跟踪16个方块范围内的任何生物。这些实体不必可见，因此此升级是防止苦力怕偷偷接近您的完美方式。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.drone.creativeUpgrade": "§0如果安装了转轮机枪升级，创造补给升级将抵消所有空气使用和所有弹药使用（请注意，无人机仍必须携带弹药箱）。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.drone.chunkloaderUpgrade": "§0插入一个区块加载器升级后，无人机会保持它所加载的区块。使用两个无人机加载5个区块，在基本方向上呈十字形。使用3个时，无人机在3x3区域中加载9个区块。${br}请注意，这将不允许无人机传送到任何未加载的块。如果需要，请参阅配置中的 'allow_navigate_to_unloaded_chunks'。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.jackhammer.mufflerUpgrade": "§0降低手提钻在运行时产生的噪音。安装的每个消声器升级都会进一步降低噪音。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.drone.item_lifeUpgrade": "§0插入物品生命升级后，无人机将能够以少量的空气成本进行自动修复。您插入的升级越多，修复速度越快，空气成本就越高。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.minigun.creativeUpgrade": "§0创造补给升级为转轮机枪提供无限弹药并防止空气使用。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.minigun.entity_trackerUpgrade": "§0激活转轮机枪时缩放玩家视图。这没有额外的空气成本。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.minigun.item_lifeUpgrade": "§0缓慢补充转轮机枪弹匣中的任何弹药，但空气消耗很高。还可以防止空弹药筒消失。\n转轮机枪必须位于你的快捷栏上，才能补充弹药。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.minigun.mufflerUpgrade": "§0降低转轮机枪在运行时发出的噪音。安装的每个消声器升级都会进一步降低噪音。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.info.items": "在底部插槽中添加塑料。当塑料冷却成塑料时，也会放入这个槽中。在顶部槽中添加染料。请注意，当将染料与塑料混合时，染料的效果要比混合其他颜色的塑料要小得多。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.solar_compressor.efficiency": "§f压缩机以次优效率运行。\n效率: %s\n\n§0将机器加热至 ~350°C 以达到最大效率，但不要超过它%s°C!\n",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.solar_compressor.overheat": "§f太阳能压缩机太热了！除非您喜欢火，否则不要让它超过 %s°C!\n",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.solar_compressor.noSunlight": "§f太阳能压缩机的两块面板在白天必须完全暴露在晴朗的天空下。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.problems.solar_compressor.broken": "§f太阳能压缩机过热!你没注意到火势吗?!\n\n§0用太阳能电池右击修复它，下次要更加小心!",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.solar_compressor.speed": "提高基础空气生成率。还增加了热量的产生速率，但过热温度保持不变。",
    "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.sentry_turret.creative": "创造模式补给升级为步哨炮塔提供当前安装的弹药类型的无限弹药。",
    "pneumaticcraft.gui.temperature": "温度 (°C)",
    "pneumaticcraft.gui.tubeModule.simpleConfig.temperature": "温度:",
    "pneumaticcraft.gui.tubeModule.celsius": "°C",
    "pneumaticcraft.gui.tooltip.broken": "§c破碎",
    "pneumaticcraft.message.components_header": "%s 数据组件 %s:",
    "pneumaticcraft.message.components_header_none": "无数据组件",
    "pneumaticcraft.message.gps_tool.activeIndex": "潜行-滚动将进行调整: %s",
    "pneumaticcraft.message.securityStation.hackDisabled": "安全站入侵在这个世界上是被禁用的",
    "pneumaticcraft.message.non_default_components": "仅显示非默认组件",
    "pneumaticcraft.message.vortex_cannon.playerBoostRate": "漩涡加农炮玩家加成速度到顶了，慢点!",
    "pneumaticcraft.waila.thermostatModule.level": "红石等级: §e%d",
    "pneumaticcraft.waila.thermostatModule.temperature": "温度: §e%d °C",
    "pneumaticcraft.waila.tubeModule.threshold_temp": "阈值: §e%d °C",
    "pneumaticcraft.waila.tubeModule.threshold_temp_bounds": "阈值边界: §e%d - §e%d °C",
    "config.jade.plugin_pneumaticcraft.entity": "实体",
    "config.jade.plugin_pneumaticcraft.semiblock": "半块",
    "config.jade.plugin_immersiveengineering.hemp": "麻",
    "config.jade.plugin_immersiveengineering.multiblock_icon": "多方块结构图标",
    "config.jade.plugin_pneumaticcraft.tube_module": "管道模块",
    "config.jade.plugin_pneumaticcraft.redstone": "红石",
    "config.jade.plugin_pneumaticcraft.camo": "迷彩",
    "config.jade.plugin_pneumaticcraft.pneumatic": "气动",
    "programmingPuzzle.pneumaticcraft.jump_sub.name": "跳转子程序"
}
