{
  "betterclouds.message.reloadingConfig": "Rechargement de la configuration...",
  "betterclouds.message.configReloaded": "Configuration rechargée !",
  "betterclouds.message.profiling.enabled": "Profiling activé sur %d images, les performances en souffriront.",
  "betterclouds.message.profiling.disabled": "Profiling désactivé.",
  "betterclouds.message.profiling.genTimes": "§5Temps de génération§r: %d §7ms§r || %.3f §7par seconde§r",
  "betterclouds.message.profiling.gpuTimes": "§cTemps GPU§r: %.3f | %.3f | %.3f §7min,avg,max§r || %.3f | %.3f | %.3f §7p25,med,p75§r",
  "betterclouds.message.profiling.cpuTimes": "§3Temps CPU§r: %.3f §7avg§r",
  "betterclouds.message.generatorPaused": "Générateur de nuages en pause.",
  "betterclouds.message.generatorResumed": "Générateur de nuages repris.",
  "betterclouds.message.animationPaused": "Animation en pause.",
  "betterclouds.message.animationResumed": "Animation reprise.",
  "betterclouds.message.gpuIncompatible": "§c§l[!]§r Votre GPU n'est pas compatible avec Better Clouds.",
  "betterclouds.message.gpuPartiallyIncompatible": "§c§l[!]§r Votre GPU n'est pas entièrement compatible avec Better Clouds. Cela peut affecter les performances du jeu et certaines fonctionnalités pourraient ne pas être disponibles.",
  "betterclouds.message.generic.disable": "Cliquez ici pour désactiver ce message",
  "betterclouds.message.generic.error": "Une erreur s'est produite: %s",
  "betterclouds.message.updatedPreferences": "Préférences mises à jours.",
  "betterclouds.config.title": "Configuration des Meilleurs Nuages",
  "betterclouds.config.unit.percent": "%s%%",
  "betterclouds.config.unit.blocks_per_second": "%s bps",
  "betterclouds.config.unit.times": "%sx",
  "betterclouds.config.unit.degrees": "%s°",
  "betterclouds.config.hide": "Masquer l'interface utilisateur",
  "betterclouds.config.show": "Afficher l'interface utilisateur",
  "betterclouds.config.reset.tooltip": "Réinitialise toutes les options par défaut",
  "betterclouds.config.reset.tooltip.holdShift": "Maintenez la touche MAJ enfoncée et cliquez pour réinitialiser",
  "betterclouds.config.category.common": "Commun",
  "betterclouds.config.group.common.presets": "Préréglages",
  "betterclouds.config.group.common.generation": "Génération",
  "betterclouds.config.group.common.appearance": "Apparence",
  "betterclouds.config.group.common.shaders": "Shaders",
  "betterclouds.config.category.generation": "Génération",
  "betterclouds.config.group.generation.visual": "Visuel",
  "betterclouds.config.group.generation.performance": "Performance",
  "betterclouds.config.category.appearance": "Apparence",
  "betterclouds.config.group.appearance.geometry": "Géométrie",
  "betterclouds.config.group.appearance.visibility": "Visibilité",
  "betterclouds.config.group.appearance.color": "Couleur",
  "betterclouds.config.category.performance": "Performance",
  "betterclouds.config.group.performance.generation": "Génération",
  "betterclouds.config.group.performance.technical": "Technique",
  "betterclouds.config.category.shaders": "Shaders",
  "betterclouds.config.group.shaders.general": "Général",
  "betterclouds.config.group.shaders.presets": "Préréglages",
  "betterclouds.config.group.shaders.color": "Couleur",
  "betterclouds.config.group.appearance.sky": "Ciel",
  "betterclouds.config.group.shaders.technical": "Technique",
  "betterclouds.config.entry.enabled": "Activé",
  "betterclouds.config.entry.enabled.description": "Activer/Désactiver §cB§6e§et§at§3e§9r §cC§6l§eo§au§3d§9s§r",
  "betterclouds.config.entry.enabled.true": "§cB§6e§et§at§3e§9r §cC§6l§eo§au§3d§9s§r",
  "betterclouds.config.entry.enabled.false": "§4Vanilla§r",
  "betterclouds.config.entry.opacity": "Opacité",
  "betterclouds.config.entry.opacity.description": "L'opacité d'un cube de nuage individuel",
  "betterclouds.config.entry.opacityFactor": "Facteur d'opacité",
  "betterclouds.config.entry.opacityFactor.description": "L'opacité finale est mise à l'échelle par ce facteur",
  "betterclouds.config.entry.opacityExponent": "Exposant d'opacité",
  "betterclouds.config.entry.opacityExponent.description": "Affecte la rapidité avec laquelle l'opacité maximale est atteinte",
  "betterclouds.config.entry.gamma": "Gamma",
  "betterclouds.config.entry.gamma.description": "Affecte la luminosité et le contraste\nLes valeurs négatives représentent 1/γ",
  "betterclouds.config.entry.dayBrightness": "Luminosité du jour",
  "betterclouds.config.entry.dayBrightness.description": "La luminosité pendant la journée",
  "betterclouds.config.entry.nightBrightness": "Luminosité de nuit",
  "betterclouds.config.entry.nightBrightness.description": "La luminosité pendant la nuit",
  "betterclouds.config.entry.sunriseStartTime": "Heure de début du lever du soleil",
  "betterclouds.config.entry.sunriseStartTime.description": "Quand la luminosité du jour commence à avoir un effet",
  "betterclouds.config.entry.sunriseEndTime": "Heure de fin du lever du soleil",
  "betterclouds.config.entry.sunriseEndTime.description": "Quand la luminosité du jour a un effet complet",
  "betterclouds.config.entry.sunsetStartTime": "Heure de début du coucher du soleil",
  "betterclouds.config.entry.sunsetStartTime.description": "Quand la luminosité de la nuit commence à avoir un effet",
  "betterclouds.config.entry.sunsetEndTime": "Heure de fin du coucher du soleil",
  "betterclouds.config.entry.sunsetEndTime.description": "Quand la luminosité de la nuit a un effet complet",
  "betterclouds.config.entry.saturation": "Saturation",
  "betterclouds.config.entry.saturation.description": "Intensifie ou réduit la vivacité des couleurs",
  "betterclouds.config.entry.tint": "Teinte",
  "betterclouds.config.entry.tint.description": "Ajuste la couleur des nuages",
  "betterclouds.config.entry.spacing": "Espacement",
  "betterclouds.config.entry.spacing.description": "Distance horizontale entre les cubes de nuages individuels",
  "betterclouds.config.entry.randomPlacement": "Placement aléatoire",
  "betterclouds.config.entry.randomPlacement.description": "Décalage aléatoire des cubes de nuages individuels",
  "betterclouds.config.entry.yRange": "Plage de hauteur",
  "betterclouds.config.entry.yRange.description": "Distance verticale entre les cubes de nuages individuels",
  "betterclouds.config.entry.yOffset": "Décalage de hauteur",
  "betterclouds.config.entry.yOffset.description": "Ajuste le niveau de hauteur des nuages",
  "betterclouds.config.entry.travelSpeed": "Vitesse de déplacement",
  "betterclouds.config.entry.travelSpeed.description": "Vitesse à laquelle les nuages se déplacent à travers le ciel",
  "betterclouds.config.entry.windEffectFactor": "Facteur de vent",
  "betterclouds.config.entry.windEffectFactor.description": "L'ampleur des changements dynamiques de la taille des cubes de nuage individuels",
  "betterclouds.config.entry.windSpeedFactor": "Vitesse du vent",
  "betterclouds.config.entry.windSpeedFactor.description": "La vitesse à laquelle la taille des cubes de nuage individuels change dynamiquement",
  "betterclouds.config.entry.colorVariationFactor": "Facteur de variation de couleur",
  "betterclouds.config.entry.colorVariationFactor.description": "Dans quelle mesure la couleur des cubes de nuages individuels change dynamiquement",
  "betterclouds.config.entry.celestialBodyHalo": "Halo des corps célestes",
  "betterclouds.config.entry.celestialBodyHalo.description": "Un halo autour du soleil et de la lune, pour simuler la diffusion de Mie",
  "betterclouds.config.entry.chunkSize": "Taille du bloc",
  "betterclouds.config.entry.chunkSize.description": "Combien de nuages sont générés à la fois",
  "betterclouds.config.entry.distance": "Distance",
  "betterclouds.config.entry.distance.description": "Un facteur de la distance de vue régulière",
  "betterclouds.config.entry.usePersistentBuffers": "Tampons persistants",
  "betterclouds.config.entry.usePersistentBuffers.description": "Réduit l'allocation de mémoire",
  "betterclouds.config.entry.shuffle": "Ordre aléatoire",
  "betterclouds.config.entry.shuffle.description": "Peut améliorer certains problèmes visuels et le z-fighting",
  "betterclouds.config.entry.sizeXZ": "Largeur",
  "betterclouds.config.entry.sizeXZ.description": "La largeur d'un cube de nuage individuel",
  "betterclouds.config.entry.sizeY": "Hauteur",
  "betterclouds.config.entry.sizeY.description": "La hauteur d'un cube de nuage individuel",
  "betterclouds.config.entry.fadeEdge": "Fondu des bords",
  "betterclouds.config.entry.fadeEdge.description": "À quelle distance de la distance de vue les nuages commencent à disparaître",
  "betterclouds.config.entry.fuzziness": "Flou",
  "betterclouds.config.entry.fuzziness.description": "À quel point les contours des nuages sont bien définis",
  "betterclouds.config.entry.sparsity": "Disparition",
  "betterclouds.config.entry.sparsity.description": "Supprime ce pourcentage de cubes de nuages individuels",
  "betterclouds.config.entry.scaleFalloffMin": "Déclin d'échelle",
  "betterclouds.config.entry.scaleFalloffMin.description": "À quel point les nuages paraissent grands au bord de la distance de vue",
  "betterclouds.config.entry.samplingScale": "Échelle d'échantillonnage",
  "betterclouds.config.entry.samplingScale.description": "Affecte la fréquence des détails",
  "betterclouds.config.entry.writeDepth": "Écrire le tampon de profondeur",
  "betterclouds.config.entry.writeDepth.description": "Requis par certains effets de shader",
  "betterclouds.config.entry.useIrisFBO": "Utiliser Iris FBO",
  "betterclouds.config.entry.useIrisFBO.description": "Ne désactivez pas cela à moins que vous ne rencontriez des plantages",
  "betterclouds.config.entry.irisSupport": "Prise en charge d'Iris",
  "betterclouds.config.entry.irisSupport.description": "Afficher les nuages lorsque les shaders sont actifs",
  "betterclouds.config.entry.cloudOverride": "Toujours afficher les nuages",
  "betterclouds.config.entry.cloudOverride.description": "Affiche les nuages indépendamment des paramètres du pack de shaders",
  "betterclouds.config.entry.shaderPreset": "Préréglage de shader",
  "betterclouds.config.entry.shaderPreset.untitled": "sans titre",
  "betterclouds.config.entry.shaderPreset.copy": "Dupliquer le préréglage",
  "betterclouds.config.entry.shaderPreset.copyOf": "Copie de %s",
  "betterclouds.config.entry.shaderPreset.add": "Ajouter un nouveau préréglage",
  "betterclouds.config.entry.shaderPreset.remove": "Supprimer le préréglage",
  "betterclouds.config.entry.shaderPreset.restore": "Restaurer le préréglage",
  "betterclouds.config.entry.shaderPreset.description": "Changement rapide entre les paramètres",
  "betterclouds.config.entry.presetTitle": "Titre",
  "betterclouds.config.entry.sunPathAngle": "Angle du soleil/lune",
  "betterclouds.config.entry.sunPathAngle.description": "Inclinaison de l'axe de rotation du soleil/lune, pour la compatibilité avec les shaders qui prennent en charge cette option",
  "betterclouds.config.entry.upscaleResolutionFactor": "Mise à l'échelle de la résolution",
  "betterclouds.config.entry.upscaleResolutionFactor.description": "La résolution utilisée pour le suréchantillonnage, pour la compatibilité avec les shaders qui prennent en charge TAAU",
  "betterclouds.config.text.shaders": "§4Le support des shaders est expérimental !§r\nCertains shaders fonctionnent, d'autres pas.\nIl est préférable de désactiver les nuages dans les paramètres du pack de shaders ou de les définir sur 'vanilla' si cela est possible.\nVous pouvez jouer avec les paramètres de couleur ci-dessous si les nuages ne semblent pas corrects."
}
