Good health to you, #!
Good health to you, traveler!
Hail, traveler, what news have you brought?
What news have you brought?
What news have you brought from the south?
Welcome to the valley #!
Welcome to the Lhun Valley, #!
A couple of days ago I saw a huge wolf, beware of wandering alone #!
Avoid the hill-men, they have rotten hearts.
We live in peace, but we are ready to protect the valley if necessary.
We are friends of elves and dwarves, but the servants of darkness are not welcome here!
Even the elves come to listen to our storytellers!
Our valley has always been famous for its skalds!
It's the tastiest fish you'll find anywhere else!
We're going to Bree soon, are you with us?
Have you ever heard of the Pike Alliance?
Hobbits are said to have an unnatural talent for throwing stones, but I don't want to risk asking them.
The dwarves taught us how to forge metals, but you won't find such beautiful jewelry even among them!
In rainy weather, it's better to listen to stories over a jug of ale.
The dwarves are heading south, and soon we'll be alone here.
Fewer and fewer travelers are coming from the West.
I love listening to travelers' stories and songs.
Angmar, they say the Orcs are gathering there again.
I saw a strange tracker recently, and he was so evil.
They say strange people live in the north, they dress in skins and make weapons out of bones.
Beware of the northern savages, they are strange, even though they are at war with the orcs.
Our forests are protected by forest maidens!
My grandfathers lived here and I will not leave this valley.
I come from Duwardine.
I come from Barca.
Tomorrow is the fair in Barca, they say there will be dwarves from the Blue Mountains.
You will not find purer pearls anywhere than in the Lhun Valley.
Shall we go to the inn and have a glass of ale?
They say there's a gang of orcs lurking nearby, I wouldn't want to meet them.