-- WoWUkraine: назви/описи свят (Holidays) — показ у календарі через CalendarHooks.
-- ЦЕЙ ФАЙЛ ГЕНЕРУЄТЬСЯ АВТОМАТИЧНО скриптом pipeline/generate_db.py — не редагуйте вручну.

local _, ns = ...

ns.holidays = {
    ["10v10 rated battlegrounds are available.  Join a group with 9 other players and queue for a rated battleground from the PvP menu to earn Conquest Points."] = "Доступні рейтингові поля бою 10 на 10. Приєднайтеся до групи з 9 іншими гравцями й станьте в чергу на рейтингове поле бою через меню PvP, щоб заробити Очки Завоювання.",
    ["15v15 rated battlegrounds are available.  Join a group with 14 other players and queue for a rated battleground from the PvP menu to earn Conquest Points."] = "Доступні рейтингові поля бою 15 на 15. Приєднайтеся до групи з 14 іншими гравцями й станьте в чергу на рейтингове поле бою через меню PvP, щоб заробити Очки Завоювання.",
    ["25v25 rated battlegrounds are available.  Join a group with 24 other players and queue for a rated battleground from the PvP menu to earn Conquest Points."] = "Доступні рейтингові поля бою 25 на 25. Приєднайтеся до групи з 24 іншими гравцями й станьте в чергу на рейтингове поле бою через меню PvP, щоб заробити Очки Завоювання.",
    ["7.3 Shadows of Argus: Week 1"] = "7.3 Тіні Аргуса: Тиждень 1",
    ["7.3 Shadows of Argus: Week 2 Unlocks"] = "7.3 Тіні Аргуса: Відкриття Тижня 2",
    ["7.3 Shadows of Argus: Week 3 Unlocks"] = "7.3 Тіні Аргуса: Відкриття Тижня 3",
    ["8.1 Tides of Vengeance: War Campaign Part 1"] = "8.1 Припливи Помсти: Воєнна Кампанія, Частина 1",
    ["8.1 Tides of Vengeance: War Campaign Part 2"] = "8.1 Припливи Помсти: Воєнна Кампанія, Частина 2",
    ["8.1 Tides of Vengeance: War Campaign Part 3"] = "8.1 Припливи Помсти: Воєнна Кампанія, Частина 3",
    ["8.1 Tides of Vengeance: War Campaign Part 4"] = "8.1 Припливи Помсти: Воєнна Кампанія, Частина 4",
    ["8.1 Tides of Vengeance: War Campaign Part 5"] = "8.1 Припливи Помсти: Воєнна Кампанія, Частина 5",
    ["A Greedy Emissary"] = "Жадібний Емісар",
    ["A fishing tournament, competed along the coasts of Stranglethorn Vale.  Catch as many tastyfish as you can!  \n\n\n\nWill you be one of the first to catch forty fish and win a prize?  Tastyfish can be caught for two hours after the contest begins, but you'll have to be quick to win!"] = "Рибальський турнір, що проводиться вздовж узбережжя Тернистої Долини. Ловіть якомога більше смакориб!\n\n\n\nЧи будете ви одним з перших, хто впіймає сорок риб і здобуде приз? Смакориб можна ловити дві години після початку змагання, але щоб перемогти, доведеться поспішати!",
    ["A most infernal celebration that definitely does not have a cow level."] = "Якнайпекельніше святкування, на якому точно немає коров'ячого рівня.",
    ["A new ally in the war needs your help--and a little bit of gnomish engineering--to execute his brilliant plan."] = "Новий союзник у цій війні потребує вашої допомоги — і дрібки ґномської інженерії — щоб втілити свій геніальний план.",
    ["A time of merriment and celebration, dedicated to the hottest season of the year."] = "Час веселощів і святкувань, присвячений найспекотнішій порі року.",
    ["After the sun sets, the end of Midsummer is celebrated, with an hourly firework extravaganza.\n\n\n\nTo watch the show, visit any capital city or Booty Bay."] = "Коли заходить сонце, кінець середини літа відзначають щогодинним феєрверковим видовищем.\n\n\n\nЩоб подивитися виставу, завітайте до будь-якої столиці або Бухти Здобичі.",
    ["Alliance forces have launched a daring attack on the swamps of Nazmir. Fight alongside Princess Talanji as she rides out to stop them!"] = "Війська Альянсу розпочали зухвалу атаку на болота Назміру. Бийтеся пліч-о-пліч з принцесою Таланджі, поки вона виступає, щоб їх спинити!",
    ["Apexis Bonus Event"] = "Бонусна Подія: Апексис",
    ["Arena Skirmish Bonus Event"] = "Бонусна Подія: Сутички на Арені",
    ["As the Kul Tiran navy bears down on Zandalar, superpowers clash in the Battle of Dazar'alor raid, now available on Normal or Heroic difficulty."] = "Поки флот Кул-Тіраса насувається на Зандалар, наддержави стикаються в рейді Битва за Дазар'алор, тепер доступному на звичайній чи героїчній складності.",
    ["Ascend to the top of Torghast and enter the Sanctum of Domination to stop the Jailer's machinations."] = "Підніміться на вершину Торгаста й увійдіть до Святилища Панування, щоб спинити підступи Тюремника.",
    ["Assault Nerub-ar Palace and thwart Queen Ansurek's plot to ascend her nerubians."] = "Штурмуйте Палац Неруб'ар і зірвіть задум королеви Ансурек піднести своїх нерубіанців.",
    ["Avast, ye mateys! There's a Plunderstorm on the horizon. Grab all the plunder and avoid the deadly storm as you fight to be the last pirate standing.\n\n\n\nSwap yer Plunder at the Plunderstore for booty from Keg Leg's private stash including some newly \"acquired\" treasures."] = "Гей, братва! На обрії здіймається Буря Грабежу. Хапайте всю поживу й уникайте смертоносного шторму, борючись за те, щоб лишитися останнім піратом на ногах.\n\n\n\nОбмінюйте свою поживу в Крамниці Грабежу на здобич з особистих запасів Бочконога, серед якої й деякі свіжо «здобуті» скарби.",
    ["Azeroth celebrates!  Each racial capital holds fireworks shows every hour, all night long!"] = "Азерот святкує! У столиці кожної раси щогодини влаштовують феєрверки — і так цілу ніч!",
    ["Battle for Azeroth Dungeon Event"] = "Подія Підземель Battle for Azeroth",
    ["Battleground Bonus Event"] = "Бонусна Подія: Поля Бою",
    ["Beasts of Prodigum have been unleashed upon Torghast, Tower of the Damned!"] = "Звірів Продіґуму випущено на Торгаст, Вежу Проклятих!",
    ["Broken Isles Cup"] = "Кубок Розламаних Островів",
    ["Call to Arms: Alterac Valley"] = "Заклик до Зброї: Альтеракська Долина",
    ["Call to Arms: Arathi Basin"] = "Заклик до Зброї: Низина Араті",
    ["Call to Arms: Deepwind Gorge"] = "Заклик до Зброї: Глибоковітряна Ущелина",
    ["Call to Arms: Eye of the Storm"] = "Заклик до Зброї: Око Бурі",
    ["Call to Arms: Isle of Conquest"] = "Заклик до Зброї: Острів Завоювання",
    ["Call to Arms: Silvershard Mines"] = "Заклик до Зброї: Срібноскалкові Копальні",
    ["Call to Arms: Strand of the Ancients"] = "Заклик до Зброї: Узбережжя Прадавніх",
    ["Call to Arms: Temple of Kotmogu"] = "Заклик до Зброї: Храм Котмоґу",
    ["Call to Arms: The Battle for Gilneas"] = "Заклик до Зброї: Битва за Ґілнеас",
    ["Call to Arms: Twin Peaks"] = "Заклик до Зброї: Близнючі Вершини",
    ["Call to Arms: Warsong Gulch"] = "Заклик до Зброї: Ущелина Воєнної Пісні",
    ["Captain DeMeza sails to the goblin town of Booty Bay and recruits land-lovers into her buccaneer ranks.\n\n\n\nVisit her or her henchmen in the capital cities if the pirate's life is for you!"] = "Капітанка ДеМеза припливає до ґоблінського містечка Бухта Здобичі й вербує сухопутних любителів до лав своїх буканьєрів.\n\n\n\nЗавітайте до неї чи її поплічників у столицях, якщо піратське життя — це для вас!",
    ["Celebrate and honor Liu Lang and Shen-zin Su at Turtle Beach in Krasarang Wilds. It is a time for contemplation and song!"] = "Святкуйте й ушановуйте Лю Ланга й Шень-цзінь Су на Черепаховому Пляжі в Нетрях Красаранґу. Це час для роздумів і пісень!",
    ["Children's Week"] = "Тиждень Дітей",
    ["Collector's Bounty"] = "Щедрість Колекціонера",
    ["Conflict emerges in Darkshore as the Horde and Alliance battle for control over Teldrassil in this limited time event!"] = "У Темнобережжі назріває конфлікт: Орда й Альянс б'ються за владу над Тельдрассілом у цій події з обмеженим часом!",
    ["Confront Chimaerus, the Undreamt God, before its suffering and rage spills out into Harandar."] = "Станьте проти Хімеруса, Нерозсненого Бога, перш ніж його страждання й лють виплеснуться в Гарандар.",
    ["Continue the War Campaign by joining Jaina Proudmoore in the defense of Kul Tiras. Rally your allies and rout the Horde!"] = "Продовжте Воєнну Кампанію, приєднавшись до Джайни Праудмур у захисті Кул-Тіраса. Згуртуйте союзників і розбийте Орду!",
    ["Continue the War Campaign by joining Rexxar in Kul Tiras and disrupting the Alliance's Azerite weapons testing."] = "Продовжте Воєнну Кампанію, приєднавшись до Рексара в Кул-Тірасі й зірвавши випробування азеритової зброї Альянсу.",
    ["Contribute to the war effort and then fight alongside your faction's army in the Battle for Stromgarde!"] = "Зробіть свій внесок у воєнні зусилля, а потім бийтеся пліч-о-пліч з армією своєї фракції у Битві за Стромгард!",
    ["Dastardly Duos"] = "Підступні Дуети",
    ["Dead souls swarm within Torghast, Tower of the Damned!"] = "Мертві душі кишать у Торгасті, Вежі Проклятих!",
    ["Delve into the Sepulcher of the First Ones and thwart Zovaal's plot to dominate reality."] = "Спустіться до Гробниці Перших і зірвіть задум Зоваала підкорити реальність.",
    ["Delve into the Vault of the Incarnates to put a stop to Raszageth's plans!"] = "Спустіться до Сховища Втілень, щоб покласти край планам Расзаґет!",
    ["Delve into the chambers beneath Stormsong Valley to uncover the source of the shadow spreading across the land, now available on Normal or Heroic difficulty."] = "Спустіться до палат під Долиною Штормової Пісні, щоб розкрити джерело тіні, що розповзається землею; тепер доступно на звичайній чи героїчній складності.",
    ["Delves Bonus Event"] = "Бонусна Подія: Глибини",
    ["Descend into Ny'alotha, the Waking City and face N'Zoth in his own realm."] = "Спустіться до Ні'алоти, Пробудного Міста, і станьте проти Н'Зота в його власному царстві.",
    ["Diablo 20th Anniversary"] = "20-та Річниця Diablo",
    ["Draenor Dungeon Event"] = "Подія Підземель Дренору",
    ["Dragonflight Dungeon Event"] = "Подія Підземель Dragonflight",
    ["During the Day of the Dead, people gather in graveyards to celebrate with and cherish the spirits of those they have lost.\n\n\n\nOne can find the festivities in the cemeteries of many major cities, where celebrants cook, dance, don costumes, and more."] = "Під час Дня мертвих люди збираються на цвинтарях, щоб святкувати разом з духами тих, кого втратили, і шанувати їхню пам'ять.\n\n\n\nУрочистості можна знайти на кладовищах багатьох великих міст, де ті, хто святкує, готують страви, танцюють, вбираються в костюми та інше.",
    ["Dust off those pauldrons and compete in a fashion competition of Azerothian proportions!  Speak to a transmogrifier in any major city to participate in the Trial of Style!"] = "Здуйте пил з оплічників і позмагайтеся у конкурсі моди азеротського масштабу! Поговоріть з трансмогрифікатором у будь-якому великому місті, щоб взяти участь у Випробуванні Стилю!",
    ["Earn bonus experience and reputation on your adventures in Azeroth, and find mysterious fortunes in the Dragon Isles and Khaz Algar!"] = "Здобувайте бонусний досвід і репутацію у своїх пригодах по Азероту та знаходьте загадкові скарби на Драконячих Островах і в Хаз Алґарі!",
    ["Eastern Kingdoms Cup"] = "Кубок Східних Королівств",
    ["Enter Antorus, the Burning Throne raid on Normal or Heroic difficulty - Argus awaits!"] = "Увійдіть до рейду Анторус, Палаючий Трон на звичайній чи героїчній складності — Аргус чекає!",
    ["Enter Castle Nathria and confront Sire Denathrius in his citadel."] = "Увійдіть до Замку Натрія й станьте проти сіра Денатрія в його цитаделі.",
    ["Enter Uldir raid on Normal or Heroic difficulty - G'huun awaits!"] = "Увійдіть до рейду Ульдір на звичайній чи героїчній складності — Ґ'хуун чекає!",
    ["Enter the Tomb of Sargeras raid on Normal or Heroic difficulty - Kil'jaeden awaits!"] = "Увійдіть до рейду Гробниця Саргераса на звичайній чи героїчній складності — Кіл'джеден чекає!",
    ["Every year the druids of Moonglade hold a celebration of their city's great triumph over an ancient evil. During the Lunar Festival, citizens of Azeroth have the opportunity to honor their elders by celebrating their sage wisdom, sharing in magnificent feasts, and of course... shooting lots of fireworks!"] = "Щороку друїди Місячного Узлісся влаштовують святкування великого тріумфу свого міста над прадавнім злом. Під час Місячного свята мешканці Азероту мають змогу вшанувати своїх старійшин, прославляючи їхню мудрість, ділячись розкішними бенкетами і, звісно ж... запускаючи безліч феєрверків!",
    ["Experience the struggle for control as the Alliance storm the shores of Lordaeron Keep! For victory, for glory -- for Lordaeron!"] = "Відчуйте боротьбу за владу, поки Альянс штурмує береги Фортеці Лордерон! За перемогу, за славу — за Лордерон!",
    ["Fated Raids: Castle Nathria"] = "Доленосні Рейди: Замок Натрія",
    ["Fated Raids: Sanctum of Domination"] = "Доленосні Рейди: Святилище Панування",
    ["Fated Raids: Sepulcher of the First Ones"] = "Доленосні Рейди: Гробниця Перших",
    ["Fireworks Celebration"] = "Святкування з Феєрверками",
    ["Fireworks Spectacular"] = "Феєрверкове Видовище",
    ["First celebrated by the dwarves, Brewfest now holds appeal among all the races of Azeroth!\n\n\n\nVisit the Alliance camp outside Ironforge, or the Horde camp outside Orgrimmar, and join the party!"] = "Уперше відзначене дворфами, Хмільне свято тепер припало до душі всім расам Азероту!\n\n\n\nЗавітайте до табору Альянсу під Сталеварном або до табору Орди під Оґриммаром і приєднуйтесь до гуляння!",
    ["Foes in legacy dungeons and raids find themselves loaded down with extra treasure. Defeat them once more to collect their bountiful rewards!"] = "Вороги в підземеллях і рейдах минулих доповнень виявляються обтяженими додатковими скарбами. Здолайте їх знову, щоб зібрати їхні щедрі нагороди!",
    ["For more than twenty years the Wildhammer dwarves and Dragonmaw orcs have clashed over the fertile valleys of Azeroth's eastern highlands."] = "Понад двадцять років дворфи Дикого Молота й орки Драконячої Пащі стикаються в боях за родючі долини східних нагір'їв Азероту.",
    ["GG Engineering has discovered luminescent creatures in the depths of Vashj'ir. They need your help to research the creatures before they disappear into the deep sea once again!"] = "«GG Інженерія» виявила світні створіння в глибинах Вашж'іру. Їм потрібна ваша допомога, щоб дослідити цих створінь, перш ніж вони знову зникнуть у морській безодні!",
    ["Golden Lotus operatives discovered ancient and powerful artifacts in the long-sealed Temple of Kotmogu. Tushui and Huojin monks battle over the mysterious devices to this day, enlisting whatever allies they can from the Alliance and Horde."] = "Агенти Золотого Лотоса виявили прадавні й могутні артефакти в надовго запечатаному Храмі Котмоґу. Ченці Тушуй і Хуоджінь і донині б'ються за ці загадкові пристрої, залучаючи будь-яких союзників, яких лише можуть знайти серед Альянсу й Орди.",
    ["Greatfather Winter is visiting the cities of Ironforge and Orgrimmar, courtesy of Smokywood Pastures.  And throughout Azeroth, it is the season to be jolly!"] = "Великий Батько Зими гостює в містах Сталеварн та Оґриммар — завдяки люб'язності «Пасовищ Димолісся». А по всьому Азероту настала пора веселощів!",
    ["Hallow's End celebrates the break of the Forsaken from the Scourge.\n\n\n\nFun and mischief reign as the Innkeepers of Azeroth give treats, and tricks, to whomever asks."] = "Переддень усіх святих відзначає відокремлення Відступників від Пошесті.\n\n\n\nЦарюють веселощі й каверзи, поки шинкарі Азероту роздають ласощі та витівки кожному, хто попросить.",
    ["Hearthstone's 10th Anniversary"] = "10-та Річниця Hearthstone",
    ["Heed the call of the Aspects and accompany the Dragonscale Expedition as they embark for the Dragon Isles - adventure awaits!"] = "Дослухайтеся до поклику Аспектів і супроводьте Експедицію Драконячої Луски, що вирушає до Драконячих Островів — на вас чекають пригоди!",
    ["Hello, fight fans. The world's meanest villains are teamed up and back for revenge! Meet in Stormwind, Orgrimmar, or Dornogal to fight against villainous bosses from Azeroth's past."] = "Вітаємо, поціновувачі двобоїв. Найлютіші лиходії світу об'єдналися й повернулися заради помсти! Зустрічайтеся у Стормвінді, Оґриммарі чи Дорноґалі, щоб битися проти лиходійських босів з минулого Азероту.",
    ["Hostile Titan constructs have surfaced in many of the dark recesses of Khaz Algar. We must deal with the threat they pose."] = "Ворожі конструкти Титанів виринули в багатьох темних закутках Хаз Алґару. Ми мусимо дати раду загрозі, яку вони становлять.",
    ["In part 2 of Shadows of Argus, finish the story of Krokuun and travel to the ruined draenei city of Eredath. Gain access to Invasion Points and thwart the Burning Legion's plans on other worlds. Additional World Quests become available."] = "У частині 2 Тіней Аргуса завершіть історію Крокууна й вирушайте до зруйнованого дренейського міста Ередат. Отримайте доступ до Точок Вторгнення й зірвіть плани Палаючого Легіону в інших світах. Стають доступними додаткові Світові завдання.",
    ["In part 3 of Shadows of Argus, finish the Shadows of Argus storyline, unlock all World Quests, and venture into the new dungeon, the Seat of the Triumvirate. Activate your Netherlight Crucible on the Vindicaar to begin forging Relics."] = "У частині 3 Тіней Аргуса завершіть сюжетну лінію Тіней Аргуса, відкрийте всі Світові завдання й вирушайте до нового підземелля — Престолу Тріумвірату. Активуйте свій Тигель Стігійського Світла на «Віндікаарі», щоб почати кувати Реліквії.",
    ["Infiltrate hostile territory with Rexxar and Arcanist Valtois to recover the enemy of your enemy in the hope of gaining a new ally."] = "Проникніть на ворожу територію разом з Рексаром і чародієм Валтуа, щоб визволити ворога вашого ворога в надії здобути нового союзника.",
    ["It's World of Warcraft's anniversary!\n\n\n\nMany thanks from the WoW Dev Team for enjoying the world of Azeroth and beyond with us."] = "У World of Warcraft річниця!\n\n\n\nКоманда розробників WoW щиро дякує вам за те, що насолоджуєтеся світом Азероту й тим, що поза ним, разом з нами.",
    ["Join Flynn Fairwind and Mathias Shaw on a daring heist deep in enemy territory to recover the Abyssal Scepter."] = "Приєднайтеся до Флінна Фейрвінда й Матіаса Шоу в зухвалому пограбуванні глибоко на ворожій території, щоб роздобути Безодній Скіпетр.",
    ["Join the Alliance's leadership as they meet after the Battle of Dazar'alor."] = "Приєднайтеся до проводу Альянсу, коли вони зберуться після Битви за Дазар'алор.",
    ["Join the Horde's leadership as they meet after the Battle of Dazar'alor."] = "Приєднайтеся до проводу Орди, коли вони зберуться після Битви за Дазар'алор.",
    ["Join us in Stormwind and Orgrimmar as we celebrate the joyous card game that has delighted us all for a decade!"] = "Приєднуйтесь до нас у Стормвінді й Оґриммарі, щоб відсвяткувати радісну карткову гру, яка тішить нас усіх уже ціле десятиліття!",
    ["Join us in Valdrakken, Stormwind and Orgrimmar as we celebrate the joyous card game that has delighted us all for a decade!"] = "Приєднуйтесь до нас у Валдраккені, Стормвінді й Оґриммарі, щоб відсвяткувати радісну карткову гру, яка тішить нас усіх уже ціле десятиліття!",
    ["Kalimdor Cup"] = "Кубок Калімдору",
    ["Kalu'ak Fishing Derby"] = "Рибальське Дербі Калу'аків",
    ["Legion Dungeon Event"] = "Подія Підземель Legion",
    ["Lunar Festival"] = "Місячне Свято",
    ["Midnight Dungeon Event"] = "Подія Підземель Опівночі",
    ["Mohawk Promotion"] = "Промоакція Ірокеза",
    ["Mythic difficulty of Castle Nathria awaits the boldest of adventurers, and players may now use the Raid Finder to access the first section of the raid: The Leeching Vaults."] = "Міфічна складність Замку Натрія чекає на найсміливіших шукачів пригод, і гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до першого розділу рейду: Висотні Склепи.",
    ["Mythic difficulty of Ny'alotha, the Waking City awaits the boldest of adventurers, and players may now use the Raid Finder to access the raid."] = "Міфічна складність Ні'алоти, Пробудного Міста чекає на найсміливіших шукачів пригод, і гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до рейду.",
    ["Mythic difficulty of The Dreamrift raid awaits the boldest of adventurers."] = "Міфічна складність рейду Розлам Сну чекає на найсміливіших шукачів пригод.",
    ["Mythic difficulty of The Eternal Palace raid awaits the boldest of adventurers, and players may now use the Raid Finder to access the raid."] = "Міфічна складність рейду Вічний Палац чекає на найсміливіших шукачів пригод, і гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до рейду.",
    ["Mythic difficulty of The Voidspire raid awaits the boldest of adventurers."] = "Міфічна складність рейду Шпиль Порожнечі чекає на найсміливіших шукачів пригод.",
    ["Mythic difficulty of the Antorus, the Burning Throne awaits the boldest of adventurers, and players may now use the Raid Finder to access the first section of the raid: Light's Breach."] = "Міфічна складність Анторуса, Палаючого Трону чекає на найсміливіших шукачів пригод, і гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до першого розділу рейду: Пролам Світла.",
    ["Mythic difficulty of the Battle of Dazar'alor raid awaits the boldest of adventurers, and players may now use the Raid Finder to access the first section of the raid: Siege of Dazar'alor."] = "Міфічна складність рейду Битва за Дазар'алор чекає на найсміливіших шукачів пригод, і гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до першого розділу рейду: Облога Дазар'алора.",
    ["Mythic difficulty of the Crucible of Storms raid awaits the boldest of adventurers, and players may now use the Raid Finder to access the raid."] = "Міфічна складність рейду Тигель Штормів чекає на найсміливіших шукачів пригод, і гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до рейду.",
    ["Mythic difficulty of the Liberation of Undermine raid awaits the boldest of adventurers."] = "Міфічна складність рейду Визволення Гнилоблоту чекає на найсміливіших шукачів пригод.",
    ["Mythic difficulty of the March on Quel'Danas raid awaits the boldest of adventurers."] = "Міфічна складність рейду Похід на Кель'Данас чекає на найсміливіших шукачів пригод.",
    ["Mythic difficulty of the Nerub-ar Palace raid awaits the boldest of adventurers."] = "Міфічна складність рейду Палац Неруб'ар чекає на найсміливіших шукачів пригод.",
    ["Mythic difficulty of the Sanctum of Domination raid awaits the boldest of adventurers, and players may now use the Raid Finder to access the raid."] = "Міфічна складність рейду Святилище Панування чекає на найсміливіших шукачів пригод, і гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до рейду.",
    ["Mythic difficulty of the Sepulcher of the First Ones raid awaits the boldest of adventurers, and players may now use the Raid Finder to access the raid."] = "Міфічна складність рейду Гробниця Перших чекає на найсміливіших шукачів пригод, і гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до рейду.",
    ["Mythic difficulty of the Tomb of Sargeras awaits the boldest of adventurers, and players may now use the Raid Finder to access the first section of the raid: The Gates of Hell."] = "Міфічна складність Гробниці Саргераса чекає на найсміливіших шукачів пригод, і гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до першого розділу рейду: Брами Пекла.",
    ["Mythic difficulty of the Uldir raid awaits the boldest of adventurers, and players may now use the Raid Finder to access the first section of the raid: Halls of Containment."] = "Міфічна складність рейду Ульдір чекає на найсміливіших шукачів пригод, і гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до першого розділу рейду: Зали Стримування.",
    ["Northrend Cup"] = "Кубок Нортренду",
    ["Outland Cup"] = "Кубок Аутленд",
    ["Pandaria Cup"] = "Кубок Пандарії",
    ["Pet Battle Bonus Event"] = "Бонусна Подія: Битви Улюбленців",
    ["Pilgrim's Bounty is a time to reflect upon one's good fortune and share with all around you."] = "Щедрість прочанина — це час замислитися над власною долею і поділитися з усіма навколо.",
    ["Pirates' Day"] = "День Піратів",
    ["Planning and preparation have led to an Alliance assault on the swamps of Nazmir. The stakes are high, and not everyone will survive."] = "Планування й підготовка привели до наступу Альянсу на болота Назміру. Ставки високі, і не всі виживуть.",
    ["Players may now access Sporefall on all difficulties."] = "Гравці тепер мають доступ до Спадопаду Спор на всіх складностях.",
    ["Players may now confront Chrome King Gallywix in Story Mode."] = "Гравці тепер можуть стати проти Хромованого Короля Ґаллівікса в режимі історії.",
    ["Players may now confront Crown of the Cosmos in Story Mode."] = "Гравці тепер можуть стати проти Корони Космосу в режимі історії.",
    ["Players may now confront Dimensius, the All-Devouring in Story Mode."] = "Гравці тепер можуть стати проти Дименсіуса, Усепожирача, у режимі історії.",
    ["Players may now confront Midnight Falls in Story Mode."] = "Гравці тепер можуть стати проти Настання Опівночі в режимі історії.",
    ["Players may now confront Queen Ansurek in Story Mode."] = "Гравці тепер можуть стати проти королеви Ансурек у режимі історії.",
    ["Players may now use the Raid Finder to access March on Quel'Danas."] = "Гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до Походу на Кель'Данас.",
    ["Players may now use the Raid Finder to access The Dreamrift."] = "Гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до Розламу Сну.",
    ["Players may now use the Raid Finder to access the final encounter of the Tomb of Sargeras: Deceiver's Fall. Kil'jaeden awaits!"] = "Гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до фінальної сутички Гробниці Саргераса: Падіння Дурисвіта. Кіл'джеден чекає!",
    ["Players may now use the Raid Finder to access the final section of Antorus, the Burning Throne: Seat of the Pantheon."] = "Гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до фінального розділу Анторуса, Палаючого Трону: Престол Пантеону.",
    ["Players may now use the Raid Finder to access the final section of Castle Nathria: An Audience with Arrogance."] = "Гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до фінального розділу Замку Натрія: Аудієнція з Пихою.",
    ["Players may now use the Raid Finder to access the final section of Ny'alotha, the Waking City: The Waking Dream."] = "Гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до фінального розділу Ні'алоти, Пробудного Міста: Сон Наяву.",
    ["Players may now use the Raid Finder to access the final section of The Eternal Palace: The Circle of Stars."] = "Гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до фінального розділу Вічного Палацу: Коло Зірок.",
    ["Players may now use the Raid Finder to access the final section of Uldir: Heart of Corruption."] = "Гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до фінального розділу Ульдіра: Серце Скверни.",
    ["Players may now use the Raid Finder to access the final section of the Sanctum of Domination: The Reckoning."] = "Гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до фінального розділу Святилища Панування: Розплата.",
    ["Players may now use the Raid Finder to access the first section of Amirdrassil, the Dream's Hope: Incarnate's Wake."] = "Гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до першого розділу Амірдрассілу, Надії Сну: Слід Втілення.",
    ["Players may now use the Raid Finder to access the first section of Liberation of Undermine: Shock and Awesome."] = "Гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до першого розділу Визволення Гнилоблоту: Шок і Трепет.",
    ["Players may now use the Raid Finder to access the first section of Manaforge Omega: Might of the Shadowguard."] = "Гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до першого розділу Манокузні Омега: Міць Тіньової Варти.",
    ["Players may now use the Raid Finder to access the first section of Nerub-ar Palace: The Skittering Battlements."] = "Гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до першого розділу Палацу Неруб'ар: Кишливі Мури.",
    ["Players may now use the Raid Finder to access the first section of The Voidspire: Weapons of the Void."] = "Гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до першого розділу Шпиля Порожнечі: Зброя Порожнечі.",
    ["Players may now use the Raid Finder to access the first section of the Vault of the Incarnates: The Primal Bulwark."] = "Гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до першого розділу Сховища Втілень: Первісний Бастіон.",
    ["Players may now use the Raid Finder to access the fourth section of Amirdrassil, the Dream's Hope: Fate of Amirdrassil."] = "Гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до четвертого розділу Амірдрассілу, Надії Сну: Доля Амірдрассілу.",
    ["Players may now use the Raid Finder to access the fourth section of Liberation of Undermine: The Chrome King."] = "Гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до четвертого розділу Визволення Гнилоблоту: Хромований Король.",
    ["Players may now use the Raid Finder to access the fourth section of the Sepulcher of the First Ones: The Grand Design."] = "Гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до четвертого розділу Гробниці Перших: Великий Задум.",
    ["Players may now use the Raid Finder to access the second section of Amirdrassil, the Dream's Hope: Molten Incursion."] = "Гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до другого розділу Амірдрассілу, Надії Сну: Розплавлене Вторгнення.",
    ["Players may now use the Raid Finder to access the second section of Antorus, the Burning Throne: Forbidden Descent."] = "Гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до другого розділу Анторуса, Палаючого Трону: Заборонений Спуск.",
    ["Players may now use the Raid Finder to access the second section of Battle of Dazar'alor: Empire's Fall."] = "Гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до другого розділу Битви за Дазар'алор: Падіння Імперії.",
    ["Players may now use the Raid Finder to access the second section of Castle Nathria: Reliquary of Opulence."] = "Гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до другого розділу Замку Натрія: Реліквіарій Розкоші.",
    ["Players may now use the Raid Finder to access the second section of Liberation of Undermine: Maniacal Machinist."] = "Гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до другого розділу Визволення Гнилоблоту: Маніакальний Машиніст.",
    ["Players may now use the Raid Finder to access the second section of Manaforge Omega: Monsters of the Sands."] = "Гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до другого розділу Манокузні Омега: Чудовиська Пісків.",
    ["Players may now use the Raid Finder to access the second section of Nerub-ar Palace: Secrets of Nerub-ar Palace."] = "Гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до другого розділу Палацу Неруб'ар: Таємниці Палацу Неруб'ар.",
    ["Players may now use the Raid Finder to access the second section of Ny'alotha, the Waking City: Halls of Devotion."] = "Гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до другого розділу Ні'алоти, Пробудного Міста: Зали Відданості.",
    ["Players may now use the Raid Finder to access the second section of The Eternal Palace: Depths of the Devoted."] = "Гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до другого розділу Вічного Палацу: Глибини Відданих.",
    ["Players may now use the Raid Finder to access the second section of The Voidspire: Fanatics of the Light."] = "Гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до другого розділу Шпиля Порожнечі: Фанатики Світла.",
    ["Players may now use the Raid Finder to access the second section of Uldir: Crimson Descent."] = "Гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до другого розділу Ульдіра: Багряний Спуск.",
    ["Players may now use the Raid Finder to access the second section of the Sanctum of Domination: The Dark Bastille."] = "Гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до другого розділу Святилища Панування: Темна Бастилія.",
    ["Players may now use the Raid Finder to access the second section of the Sepulcher of the First Ones: The Cornerstone of Creation."] = "Гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до другого розділу Гробниці Перших: Наріжний Камінь Творіння.",
    ["Players may now use the Raid Finder to access the second section of the Tomb of Sargeras: Wailing Halls."] = "Гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до другого розділу Гробниці Саргераса: Зали Стогонів.",
    ["Players may now use the Raid Finder to access the second section of the Vault of the Incarnates: Caverns of Infusion."] = "Гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до другого розділу Сховища Втілень: Печери Вливання.",
    ["Players may now use the Raid Finder to access the third section of Amirdrassil, the Dream's Hope: The Viridian Weave."] = "Гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до третього розділу Амірдрассілу, Надії Сну: Смарагдове Плетиво.",
    ["Players may now use the Raid Finder to access the third section of Antorus, the Burning Throne: Hope's End."] = "Гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до третього розділу Анторуса, Палаючого Трону: Кінець Надії.",
    ["Players may now use the Raid Finder to access the third section of Battle of Dazar'alor: Might of the Alliance for Alliance players, and Victory or Death for Horde players."] = "Гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до третього розділу Битви за Дазар'алор: Міць Альянсу для гравців Альянсу і Перемога або Смерть для гравців Орди.",
    ["Players may now use the Raid Finder to access the third section of Castle Nathria: Blood from Stone."] = "Гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до третього розділу Замку Натрія: Кров з Каменю.",
    ["Players may now use the Raid Finder to access the third section of Liberation of Undermine: Two Heads Are Better."] = "Гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до третього розділу Визволення Гнилоблоту: Дві Голови — Краще.",
    ["Players may now use the Raid Finder to access the third section of Manaforge Omega: Heart of Darkness."] = "Гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до третього розділу Манокузні Омега: Серце Темряви.",
    ["Players may now use the Raid Finder to access the third section of Nerub-ar Palace: A Queen's Fall."] = "Гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до третього розділу Палацу Неруб'ар: Падіння Королеви.",
    ["Players may now use the Raid Finder to access the third section of Ny'alotha, the Waking City: Gift of Flesh."] = "Гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до третього розділу Ні'алоти, Пробудного Міста: Дар Плоті.",
    ["Players may now use the Raid Finder to access the third section of The Voidspire: Crown of the Cosmos."] = "Гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до третього розділу Шпиля Порожнечі: Корона Космосу.",
    ["Players may now use the Raid Finder to access the third section of the Sanctum of Domination: Shackles of Fate."] = "Гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до третього розділу Святилища Панування: Окови Долі.",
    ["Players may now use the Raid Finder to access the third section of the Sepulcher of the First Ones: Domination's Grasp."] = "Гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до третього розділу Гробниці Перших: Хватка Панування.",
    ["Players may now use the Raid Finder to access the third section of the Tomb of Sargeras: Chamber of the Avatar."] = "Гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до третього розділу Гробниці Саргераса: Палата Аватара.",
    ["Players may now use the Raid Finder to access the third section of the Vault of the Incarnates: Fury of the Storm."] = "Гравці тепер можуть скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до третього розділу Сховища Втілень: Лють Бурі.",
    ["Pursue Fyrakk into the Wellspring Temple and stop him from devouring the heart of Amirdrassil!"] = "Переслідуйте Фіракка до Храму Джерела й завадьте йому пожерти серце Амірдрассілу!",
    ["PvP Brawl: Arathi Blizzard"] = "Бійка PvP: Аратійська Завірюха",
    ["PvP Brawl: Battleground Blitz"] = "Бійка PvP: Бліц Поля Бою",
    ["PvP Brawl: Classic Ashran"] = "Бійка PvP: Класичний Ашран",
    ["PvP Brawl: Comp Stomp"] = "Бійка PvP: Проти Комп'ютера",
    ["PvP Brawl: Cooking Impossible"] = "Бійка PvP: Готування: Неможлива Місія",
    ["PvP Brawl: Deep Six"] = "Бійка PvP: Глибока Шістка",
    ["PvP Brawl: Deepwind Dunk"] = "Бійка PvP: Глибоковітряний Кидок",
    ["PvP Brawl: Gravity Lapse"] = "Бійка PvP: Збій Гравітації",
    ["PvP Brawl: Packed House"] = "Бійка PvP: Повний Дім",
    ["PvP Brawl: Shado-Pan Showdown"] = "Бійка PvP: Двобій Шадо-Пан",
    ["PvP Brawl: Solo Shuffle"] = "Бійка PvP: Сольна Тасовка",
    ["PvP Brawl: Southshore vs. Tarren Mill"] = "Бійка PvP: Південний Берег проти Млину Таррен",
    ["PvP Brawl: Stocked House"] = "Бійка PvP: Напхом Напханий Дім",
    ["PvP Brawl: Teeming Islands"] = "Бійка PvP: Кишучі Острови",
    ["PvP Brawl: Temple of Hotmogu"] = "Бійка PvP: Храм Готмоґу",
    ["PvP Brawl: Warsong Scramble"] = "Бійка PvP: Сутичка Воєнної Пісні",
    ["Rated BG: 10v10"] = "Рейтингове Поле Бою: 10 на 10",
    ["Rated BG: 15v15"] = "Рейтингове Поле Бою: 15 на 15",
    ["Rated BG: 25v25"] = "Рейтингове Поле Бою: 25 на 25",
    ["Secrets of Azeroth"] = "Таємниці Азероту",
    ["Shadowlands Dungeon Event"] = "Подія Підземель Shadowlands",
    ["Show an orphan what the hero's life is like!  Visit Orphan Matron Nightingale in Stormwind, Orphan Matron Battlewail in Orgrimmar, Orphan Matron Mercy in Shattrath, Orphan Matron Aria in Dalaran, Caretaker Padae in Dazar'alor, Orphan Matron Westerson in Boralus, or Ullna in Dornogal and make a child's dream come true."] = "Покажіть сироті, яке воно — життя героя! Завітайте до матрони сиріт Найтінґейл у Стормвінді, матрони сиріт Беттлвейл в Оґриммарі, матрони сиріт Мерсі в Шаттраті, матрони сиріт Арії в Даларані, опікуна Падае в Дазар'алорі, матрони сиріт Вестерсон у Боралусі або до Уллни в Дорноґалі — і здійсніть мрію дитини.",
    ["Something is in the air in the major cities of Azeroth. Artisans have come together to put on the Gala of Gifts, where townsfolk can get tokens of kindness and affection for their loved ones."] = "Щось витає в повітрі у великих містах Азероту. Майстри зібралися разом, щоб улаштувати Гала Подарунків, де містяни можуть здобути знаки доброти й прихильності для своїх близьких.",
    ["Soridormi and the Bronze Dragonflight arrive to help adventurers return to the time of the Horrific Visions of Stormwind and Orgrimmar. Their goal is to try and learn more from the void's attack in the past to use in the current battle for Azeroth."] = "Сорідормі й Бронзовий Драконобрід прибувають, щоб допомогти шукачам пригод повернутися до часів Жахливих Видінь Стормвінда й Оґриммара. Їхня мета — спробувати дізнатися більше про напад Порожнечі в минулому, щоб скористатися цим у нинішній битві за Азерот.",
    ["Started by the dwarves, Brewfest is now a worldwide celebration of brews and good times."] = "Започатковане дворфами, Хмільне свято тепер є всесвітнім святкуванням напоїв і доброго часу.",
    ["Strange winds blow in from another world, and heroes are filled with renewed vigor.\n\n\n\nCharacters gain increased experience and reputation during this event."] = "Дивні вітри віють з іншого світу, і героїв сповнює оновлена снага.\n\n\n\nПід час цієї події персонажі здобувають підвищений досвід і репутацію.",
    ["Strange winds blow in from another world, and sightings of odd, bag-holding creatures spot the land...\n\n\n\nFind them, and see what treasure they may hold!"] = "Дивні вітри віють з іншого світу, і всюди землею помічають чудернацьких створінь з торбами...\n\n\n\nЗнайдіть їх і подивіться, які скарби вони можуть ховати!",
    ["Stranglethorn Fishing Extravaganza"] = "Рибальський Фестиваль Тернистої Долини",
    ["Take to the streets of Undermine and liberate the city from Chrome King Gallywix's oppression."] = "Вийдіть на вулиці Гнилоблоту й визволіть місто з-під гніту Хромованого Короля Ґаллівікса.",
    ["The Battle for Lordaeron"] = "Битва за Лордерон",
    ["The Eternal Palace"] = "Вічний Палац",
    ["The Harvest Festival is a time to commemorate those  who have sacrificed their lives to help friends and allies.  Feasts are held outside Orgrimmar and Ironforge in honor of these fallen heroes."] = "Свято Врожаю — це час ушанувати тих, хто віддав своє життя, щоб допомогти друзям і союзникам. На честь цих полеглих героїв улаштовують бенкети під Оґриммаром і Сталеварном.",
    ["The Kalu'ak hold a fishing derby every few days in Northrend.  Be the first to catch a Blacktip Shark and win respect with the Kalu'ak, and an amazing prize!"] = "Калу'аки що кілька днів влаштовують рибальське дербі в Нортренді. Будьте першим, хто впіймає чорнопері акулу, і здобудьте повагу калу'аків та дивовижний приз!",
    ["The Riders of Azeroth invite skyriders to compete in races throughout Kalimdor! Talk to Lord Andestrasz in Valdrakken for more information."] = "Вершники Азероту запрошують небесних вершників позмагатися в перегонах по всьому Калімдору! Поговоріть з лордом Андестразом у Валдраккені, щоб дізнатися більше.",
    ["The Riders of Azeroth invite skyriders to compete in races throughout Northrend! Talk to Lord Andestrasz in Valdrakken for more information."] = "Вершники Азероту запрошують небесних вершників позмагатися в перегонах по всьому Нортренду! Поговоріть з лордом Андестразом у Валдраккені, щоб дізнатися більше.",
    ["The Riders of Azeroth invite skyriders to compete in races throughout Outland! Talk to Lord Andestrasz in Valdrakken for more information."] = "Вершники Азероту запрошують небесних вершників позмагатися в перегонах по всьому Аутленді! Поговоріть з лордом Андестразом у Валдраккені, щоб дізнатися більше.",
    ["The Riders of Azeroth invite skyriders to compete in races throughout Pandaria! Talk to Lord Andestrasz in Valdrakken for more information."] = "Вершники Азероту запрошують небесних вершників позмагатися в перегонах по всій Пандарії! Поговоріть з лордом Андестразом у Валдраккені, щоб дізнатися більше.",
    ["The Riders of Azeroth invite skyriders to compete in races throughout The Broken Isles! Talk to Lord Andestrasz in Valdrakken for more information."] = "Вершники Азероту запрошують небесних вершників позмагатися в перегонах по всіх Розламаних Островах! Поговоріть з лордом Андестразом у Валдраккені, щоб дізнатися більше.",
    ["The Riders of Azeroth invite skyriders to compete in races throughout the Eastern Kingdoms! Talk to Lord Andestrasz in Valdrakken for more information."] = "Вершники Азероту запрошують небесних вершників позмагатися в перегонах по всіх Східних Королівствах! Поговоріть з лордом Андестразом у Валдраккені, щоб дізнатися більше.",
    ["The War Within Dungeon Event"] = "Подія Підземель The War Within",
    ["The Wrath of the Lich King launches on November 13th.\n\n\n\nAlliance ships depart from Stormwind and Menethil Harbor.\n\n\n\nHorde Zeppelins leave from outside Orgrimmar and Undercity.\n\n\n\nSee you in Northrend..."] = "Wrath of the Lich King виходить 13 листопада.\n\n\n\nКораблі Альянсу відпливають зі Стормвінда та Гавані Менетіл.\n\n\n\nЗепеліни Орди вирушають з-під Оґриммара та Підмістя.\n\n\n\nДо зустрічі в Нортренді...",
    ["The battle for Alterac Valley grows intense.  Greater honor is given to those who pledge sword to their liege and battle in Alterac."] = "Битва за Альтеракську Долину розпалюється. Більшу шану здобувають ті, хто присягає мечем своєму володареві й б'ється в Альтераку.",
    ["The battle for Arathi Basin grows intense.  Greater honor is given to those who pledge sword to their liege and battle in Arathi."] = "Битва за Низину Араті розпалюється. Більшу шану здобувають ті, хто присягає мечем своєму володареві й б'ється в Араті.",
    ["The battle for Gilneas continues in the once-proud city, where invading Forsaken attempt to wrest control from its cursed defenders street by bloody street."] = "Битва за Ґілнеас триває в колись гордому місті, де загарбники-Відступники намагаються вирвати владу в його проклятих захисників, вулиця за кривавою вулицею.",
    ["The battle for Warsong Gulch grows intense.  Greater honor is given to those who pledge sword to their liege and battle in the Gulch."] = "Битва за Ущелину Воєнної Пісні розпалюється. Більшу шану здобувають ті, хто присягає мечем своєму володареві й б'ється в Ущелині.",
    ["The battle for the Eye of the Storm grows intense.  Greater honor is given to those who pledge sword to their liege and battle in the Eye."] = "Битва за Око Бурі розпалюється. Більшу шану здобувають ті, хто присягає мечем своєму володареві й б'ється в Оці.",
    ["The battle for the Isle of Conquest grows intense.  Greater honor is given to those who pledge sword to their liege and battle upon the Isle."] = "Битва за Острів Завоювання розпалюється. Більшу шану здобувають ті, хто присягає мечем своєму володареві й б'ється на Острові.",
    ["The battle for the Strand of the Ancients grows intense.  Greater honor is given to those who pledge sword to their liege and battle upon the Strand."] = "Битва за Узбережжя Прадавніх розпалюється. Більшу шану здобувають ті, хто присягає мечем своєму володареві й б'ється на Узбережжі.",
    ["The dangers of Nazjatar were merely preamble. Breach the palace gates and descend into Azshara's deadly domain."] = "Небезпеки Назжатару були лише прелюдією. Прорвіться крізь брами палацу й спустіться до смертоносних володінь Азшари.",
    ["The infinite dragonflight is investigating the history of Pandaria. Replay the Mists of Pandaria expansion with new seasonal abilities and rewards!"] = "Нескінченний драконобрід досліджує історію Пандарії. Пройдіть знову доповнення Mists of Pandaria з новими сезонними здібностями й нагородами!",
    ["The infinite dragonflight is investigating the history of the Broken Isles. Replay the Legion expansion with new seasonal abilities and rewards!"] = "Нескінченний драконобрід досліджує історію Розламаних Островів. Пройдіть знову доповнення Legion з новими сезонними здібностями й нагородами!",
    ["The lands are crawling with secrets! Rarities hidden, treasures stolen, clues discovered...\n\n\n\nWho is behind it all? Seek the Preservationists and help them find out! New secrets are uncovered each day at 10pm Central European time."] = "Землі аж кишать таємницями! Сховані раритети, викрадені скарби, віднайдені підказки...\n\n\n\nХто за всім цим стоїть? Знайдіть Хранителів і допоможіть їм розгадати це! Нові таємниці розкриваються щодня о 22:00 за центральноєвропейським часом.",
    ["The lands are crawling with secrets! Rarities hidden, treasures stolen, clues discovered...\n\n\n\nWho is behind it all? Seek the Preservationists and help them find out! New secrets are uncovered each day at 3pm Pacific time."] = "Землі аж кишать таємницями! Сховані раритети, викрадені скарби, віднайдені підказки...\n\n\n\nХто за всім цим стоїть? Знайдіть Хранителів і допоможіть їм розгадати це! Нові таємниці розкриваються щодня о 15:00 за тихоокеанським часом.",
    ["The lands are crawling with secrets! Rarities hidden, treasures stolen, clues discovered...\n\n\n\nWho is behind it all? Seek the Preservationists and help them find out! New secrets are uncovered each day at 7am Korean time."] = "Землі аж кишать таємницями! Сховані раритети, викрадені скарби, віднайдені підказки...\n\n\n\nХто за всім цим стоїть? Знайдіть Хранителів і допоможіть їм розгадати це! Нові таємниці розкриваються щодня о 7:00 за корейським часом.",
    ["The profiteering Venture Co. has managed to sell the Silvershard Mines rights to both the Alliance and Horde! Even now, mercenaries hired by rival mining operations from Ironforge and Bilgewater Bay clash over the precious resources..."] = "Жадібна до наживи «Venture Co.» примудрилася продати права на Срібноскалкові Копальні і Альянсу, і Орді! Навіть зараз найманці, найняті суперницькими гірничими підприємствами зі Сталеварна та Бухти Трюмних Вод, стикаються в боях за коштовні ресурси...",
    ["This week, bosses in Castle Nathria are empowered with increased difficulty and a special affix. Loot drops are upgraded to a higher item level."] = "Цього тижня боси в Замку Натрія посилені підвищеною складністю та особливим афіксом. Здобич покращується до вищого рівня предметів.",
    ["This week, bosses in Sanctum of Domination are empowered with increased difficulty and a special affix. Loot drops are upgraded to a higher item level."] = "Цього тижня боси у Святилищі Панування посилені підвищеною складністю та особливим афіксом. Здобич покращується до вищого рівня предметів.",
    ["This week, bosses in Sepulcher of the First Ones are empowered with increased difficulty and a special affix. Loot drops are upgraded to a higher item level."] = "Цього тижня боси в Гробниці Перших посилені підвищеною складністю та особливим афіксом. Здобич покращується до вищого рівня предметів.",
    ["Timewalking Dungeon Event"] = "Подія Підземель Мандрів у Часі",
    ["Today, the denizens of Azeroth and Draenor take some time to celebrate the hard work that their guards perform.  /Salute a guard to show you care!"] = "Сьогодні мешканці Азероту й Дренору приділяють трохи часу, щоб відзначити нелегку працю своєї варти. Віддайте варті /честь (/salute), щоб показати, що вам не байдуже!",
    ["Torghast: Beasts of Prodigum"] = "Торгаст: Звірі Продіґуму",
    ["Torghast: Chorus of Dead Souls"] = "Торгаст: Хор Мертвих Душ",
    ["Torghast: Unbridled Darkness"] = "Торгаст: Нестримна Темрява",
    ["Turbulent Timeways"] = "Буремні Часоплини",
    ["Unbridled Darkness has been unleashed upon Torghast, Tower of the Damned!"] = "Нестримну Темряву випущено на Торгаст, Вежу Проклятих!",
    ["Vendors have been spotted in several locations throughout Azeroth selling t-shirts for... FREE!!! There are even rumors of entertainers launching free secondhand shirts in capital cities!"] = "У кількох місцях по всьому Азероту помітили торговців, що продають футболки за... ДУРНИЧКУ!!! Ходять навіть чутки, що штукарі запускають у небо безкоштовні вживані футболки в столицях!",
    ["Venture into the Shadowed Crucible to stop Sarkareth from claiming Neltharion's legacy."] = "Вирушайте до Затіненого Тигля, щоб завадити Саркарету заволодіти спадком Нелтаріона.",
    ["War of the Thorns"] = "Війна Тернів",
    ["Welcome to Sanctuary"] = "Ласкаво Просимо до Святилища",
    ["While this event is active, Apexis Crystals multiply mysteriously, and they will be found far more often when looting enemies across Draenor that typically carry them."] = "Поки ця подія триває, кристали апексису загадковим чином множаться, і їх можна буде знаходити значно частіше, обираючи здобич з ворогів по всьому Дренору, які зазвичай їх носять.",
    ["While this event is active, Arena Skirmishes will award Honor at an increased rate. Will you answer the call to battle?"] = "Поки ця подія триває, сутички на арені даватимуть підвищену кількість Честі. Чи відгукнетеся ви на заклик до бою?",
    ["While this event is active, Delves will grant increased rewards for intrepid explorers."] = "Поки ця подія триває, Глибини даватимуть підвищені нагороди безстрашним дослідникам.",
    ["While this event is active, completing World Quests awards bonus reputation with the appropriate faction."] = "Поки ця подія триває, виконання Світових завдань дає бонусну репутацію з відповідною фракцією.",
    ["While this event is active, defeating enemies in any level 100 Heroic or Mythic dungeon will award reputation with an appropriate Draenor faction."] = "Поки ця подія триває, перемога над ворогами в будь-якому героїчному чи міфічному підземеллі 100-го рівня даватиме репутацію з відповідною фракцією Дренору.",
    ["While this event is active, players level 10 or higher may access a special Timewalking Dungeon Finder queue, which scales dungeons and rewards to your level to revisit past dungeons from Classic World of Warcraft."] = "Поки ця подія триває, гравці 10-го рівня та вище можуть скористатися особливою чергою Пошуку підземель Мандрів у Часі, яка масштабує підземелля й нагороди до вашого рівня, щоб знову відвідати минулі підземелля класичного World of Warcraft.",
    ["While this event is active, players level 10 or higher may access a special Timewalking Dungeon Finder queue, which scales dungeons and rewards to your level to revisit past dungeons from the Battle for Azeroth expansion."] = "Поки ця подія триває, гравці 10-го рівня та вище можуть скористатися особливою чергою Пошуку підземель Мандрів у Часі, яка масштабує підземелля й нагороди до вашого рівня, щоб знову відвідати минулі підземелля доповнення Battle for Azeroth.",
    ["While this event is active, players level 10 or higher may access a special Timewalking Dungeon Finder queue, which scales dungeons and rewards to your level to revisit past dungeons from the Burning Crusade expansion.\n\n\n\nDuring Burning Crusade Timewalking, you may assemble a raid group of between 10 and 30 players, travel to Shattrath City in Outland, and speak with Vormu to access a Timewalking version of the Black Temple raid."] = "Поки ця подія триває, гравці 10-го рівня та вище можуть скористатися особливою чергою Пошуку підземель Мандрів у Часі, яка масштабує підземелля й нагороди до вашого рівня, щоб знову відвідати минулі підземелля доповнення Burning Crusade.\n\n\n\nПід час Мандрів у Часі Burning Crusade ви можете зібрати рейдову групу з 10–30 гравців, вирушити до міста Шаттрат у Аутленді й поговорити з Ворму, щоб отримати доступ до версії рейду Чорний Храм у режимі Мандрів у Часі.",
    ["While this event is active, players level 10 or higher may access a special Timewalking Dungeon Finder queue, which scales dungeons and rewards to your level to revisit past dungeons from the Cataclysm expansion.\n\n\n\nDuring Cataclysm Timewalking, you may assemble a raid group of between 10 and 30 players, travel to Orgrimmar or Stormwind City, and speak with Vormu to access a Timewalking version of the Firelands raid."] = "Поки ця подія триває, гравці 10-го рівня та вище можуть скористатися особливою чергою Пошуку підземель Мандрів у Часі, яка масштабує підземелля й нагороди до вашого рівня, щоб знову відвідати минулі підземелля доповнення Cataclysm.\n\n\n\nПід час Мандрів у Часі Cataclysm ви можете зібрати рейдову групу з 10–30 гравців, вирушити до Оґриммара чи Стормвінда й поговорити з Ворму, щоб отримати доступ до версії рейду Вогняні Простори у режимі Мандрів у Часі.",
    ["While this event is active, players level 10 or higher may access a special Timewalking Dungeon Finder queue, which scales dungeons and rewards to your level to revisit past dungeons from the Dragonflight expansion."] = "Поки ця подія триває, гравці 10-го рівня та вище можуть скористатися особливою чергою Пошуку підземель Мандрів у Часі, яка масштабує підземелля й нагороди до вашого рівня, щоб знову відвідати минулі підземелля доповнення Dragonflight.",
    ["While this event is active, players level 10 or higher may access a special Timewalking Dungeon Finder queue, which scales dungeons and rewards to your level to revisit past dungeons from the Legion expansion."] = "Поки ця подія триває, гравці 10-го рівня та вище можуть скористатися особливою чергою Пошуку підземель Мандрів у Часі, яка масштабує підземелля й нагороди до вашого рівня, щоб знову відвідати минулі підземелля доповнення Legion.",
    ["While this event is active, players level 10 or higher may access a special Timewalking Dungeon Finder queue, which scales dungeons and rewards to your level to revisit past dungeons from the Mists of Pandaria expansion."] = "Поки ця подія триває, гравці 10-го рівня та вище можуть скористатися особливою чергою Пошуку підземель Мандрів у Часі, яка масштабує підземелля й нагороди до вашого рівня, щоб знову відвідати минулі підземелля доповнення Mists of Pandaria.",
    ["While this event is active, players level 10 or higher may access a special Timewalking Dungeon Finder queue, which scales dungeons and rewards to your level to revisit past dungeons from the Shadowlands expansion."] = "Поки ця подія триває, гравці 10-го рівня та вище можуть скористатися особливою чергою Пошуку підземель Мандрів у Часі, яка масштабує підземелля й нагороди до вашого рівня, щоб знову відвідати минулі підземелля доповнення Shadowlands.",
    ["While this event is active, players level 10 or higher may access a special Timewalking Dungeon Finder queue, which scales dungeons and rewards to your level to revisit past dungeons from the Warlords of Draenor expansion."] = "Поки ця подія триває, гравці 10-го рівня та вище можуть скористатися особливою чергою Пошуку підземель Мандрів у Часі, яка масштабує підземелля й нагороди до вашого рівня, щоб знову відвідати минулі підземелля доповнення Warlords of Draenor.",
    ["While this event is active, players level 10 or higher may access a special Timewalking Dungeon Finder queue, which scales dungeons and rewards to your level to revisit past dungeons from the Wrath of the Lich King expansion.\n\n\n\nDuring Wrath Timewalking, you may assemble a raid group of between 10 and 30 players, travel to Dalaran in Northrend, and speak with Vormu to access a Timewalking version of the Ulduar raid."] = "Поки ця подія триває, гравці 10-го рівня та вище можуть скористатися особливою чергою Пошуку підземель Мандрів у Часі, яка масштабує підземелля й нагороди до вашого рівня, щоб знову відвідати минулі підземелля доповнення Wrath of the Lich King.\n\n\n\nПід час Мандрів у Часі Wrath ви можете зібрати рейдову групу з 10–30 гравців, вирушити до Даларана в Нортренді й поговорити з Ворму, щоб отримати доступ до версії рейду Ульдуар у режимі Мандрів у Часі.",
    ["While this event is active, random Battlegrounds will award Honor at an increased rate. Glory awaits in the fields of battle!"] = "Поки ця подія триває, випадкові поля бою даватимуть підвищену кількість Честі. На полях бою на вас чекає слава!",
    ["While this event is active, the final boss of each Battle for Azeroth dungeon awards an extra item when defeated."] = "Поки ця подія триває, фінальний бос кожного підземелля Battle for Azeroth після перемоги дає додатковий предмет.",
    ["While this event is active, the final boss of each Dragonflight dungeon awards an extra item when defeated."] = "Поки ця подія триває, фінальний бос кожного підземелля Dragonflight після перемоги дає додатковий предмет.",
    ["While this event is active, the final boss of each Legion dungeon awards an extra item when defeated."] = "Поки ця подія триває, фінальний бос кожного підземелля Legion після перемоги дає додатковий предмет.",
    ["While this event is active, the final boss of each Midnight dungeon awards an extra item when defeated."] = "Поки ця подія триває, фінальний бос кожного підземелля Опівночі після перемоги дає додатковий предмет.",
    ["While this event is active, the final boss of each Shadowlands dungeon awards an extra item when defeated."] = "Поки ця подія триває, фінальний бос кожного підземелля Shadowlands після перемоги дає додатковий предмет.",
    ["While this event is active, the final boss of each The War Within dungeon awards an extra item when defeated."] = "Поки ця подія триває, фінальний бос кожного підземелля The War Within після перемоги дає додатковий предмет.",
    ["While this event is active, your pets will earn experience at double the usual rate! Get out there and battle!"] = "Поки ця подія триває, ваші улюбленці здобуватимуть удвічі більше досвіду, ніж зазвичай! Вирушайте й бийтеся!",
    ["Winds of Mysterious Fortune"] = "Вітри Загадкової Фортуни",
    ["Within the Valley of the Four Winds, the mines of the new Battleground Deepwind Gorge measures victory not in fallen foes but in gold."] = "У Долині Чотирьох Вітрів копальні нового поля бою — Глибоковітряної Ущелини — міряють перемогу не полеглими ворогами, а золотом.",
    ["WoW's 10th Anniversary"] = "10-та Річниця WoW",
    ["WoW's 11th Anniversary"] = "11-та Річниця WoW",
    ["WoW's 12th Anniversary"] = "12-та Річниця WoW",
    ["WoW's 13th Anniversary"] = "13-та Річниця WoW",
    ["WoW's 14th Anniversary"] = "14-та Річниця WoW",
    ["WoW's 15th Anniversary"] = "15-та Річниця WoW",
    ["WoW's 16th Anniversary"] = "16-та Річниця WoW",
    ["WoW's 17th Anniversary"] = "17-та Річниця WoW",
    ["WoW's 18th Anniversary"] = "18-та Річниця WoW",
    ["WoW's 19th Anniversary"] = "19-та Річниця WoW",
    ["WoW's 20th Anniversary"] = "20-та Річниця WoW",
    ["WoW's 21st Anniversary"] = "21-ша Річниця WoW",
    ["WoW's 22nd Anniversary"] = "22-га Річниця WoW",
    ["WoW's 7th Anniversary"] = "7-ма Річниця WoW",
    ["WoW's 8th Anniversary"] = "8-ма Річниця WoW",
    ["WoW's 9th Anniversary"] = "9-та Річниця WoW",
    ["WoW's Anniversary"] = "Річниця WoW",
    ["World Quest Bonus Event"] = "Бонусна Подія: Світові Завдання",
    ["Wrath of the Lich King Launch"] = "Запуск Wrath of the Lich King",
    ["Yet again, the Bronze Dragonflight has discovered growing disturbances in the timeways, with several rapidly intersecting our own!\n\n\n\nFor completing consecutive Timewalking dungeons you will gain Knowledge of Timeways, increasing your experience gained temporarily. Also, for a limited time, the Timewalking quest in Silvermoon from Archmage Aethas Sunreaver will offer an increased reward - an all new, Heroic level Cache of Quel'Thalas Treasures."] = "Бронзовий Драконобрід знову виявив зростаючі збурення в часоплинах, причому кілька з них стрімко перетинаються з нашим власним!\n\n\n\nЗа проходження поспіль підземель Мандрів у Часі ви здобуватимете Знання Часоплинів, що тимчасово підвищує здобутий досвід. Крім того, протягом обмеженого часу завдання Мандрів у Часі в Сільвермуні від верховного мага Етаса Санрівера пропонуватиме підвищену нагороду — цілком нову Схованку Скарбів Кель'Таласа героїчного рівня.",
    ["You may now use the Raid Finder to access the first section of the Shadowed Crucible: Discarded Works."] = "Ви тепер можете скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до першого розділу Затіненого Тигля: Відкинуті Творіння.",
    ["You may now use the Raid Finder to access the fourth section of the Shadowed Crucible: Edge of the Void."] = "Ви тепер можете скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до четвертого розділу Затіненого Тигля: Край Порожнечі.",
    ["You may now use the Raid Finder to access the second section of the Shadowed Crucible: Fury of Giants."] = "Ви тепер можете скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до другого розділу Затіненого Тигля: Лють Велетнів.",
    ["You may now use the Raid Finder to access the third section of the Shadowed Crucible: Neltharion's Shadow."] = "Ви тепер можете скористатися Пошуком рейдів, щоб увійти до третього розділу Затіненого Тигля: Тінь Нелтаріона.",
}
