§7[1/7] §2Marston: §aAh, ahoy matey! Are ye here to get a glimpse of ol' Redbeard's sunken galleon as well?@§7[1/7] §2Марстон: §aА, э-хей, дружище! Ты тоже здесь, чтобы взглянуть на затонувший галлеон старины Рыжей Бороды?
§7[2/7] §2Marston: §aA fine ship it once was, aye? Accordin' to the stories, it sank in one o' the greatest sea battles in history! The cap'n sank beneath the waves, ne'er to be seen again!@§7[2/7] §2Марстон: §aКогда-то это был прекрасный корабль, да? Согласно байкам, он затонул в одном из величайших морских сражений в истории! Капитан утонул в волнах, и больше его никто не видел!
§7[3/7] §2Marston: §a...Say. Have ye ever wanted to go on a real treasure hunt? Ye look like someone with an eye for treasure, aye?@§7[3/7] §2Марстон: §a...Скажи. Ты когда-нибудь хотел отправиться на настоящую охоту за сокровищами? Ты выглядишь как человек, ищущий сокровища, да?
§7[4/7] §2Marston: §aGood for ye then! I bought meself a real treasure map on Pirate Cove, a fine deal if ye ask me. And, if the jack wasn't fibbing, it leads to the feared Redbeard's real treasure!@§7[4/7] §2Марстон: §aНу и отлично! Я купил себе настоящую карту с сокровищами в Пиратской бухте, как по мне отличная была сделка. Матрос сказал мне, что это сокровища самого Рыжей бороды!
§7[5/7] §2Marston: §aI ventured 'round, spied some fine jacks at the island, and I collected a crew to join me on a grand, fantastic voyage!@§7[5/7] §2Марстон: §aЯ побродил вокруг, отыскал на острове отличных матросов, из которых можно собрать команду и отправиться в грандиозное, фантастическое путешествие!
§7[6/7] §2Marston: §aO' course, there always be room for another! Ye joinin'? We could use another hand.@§7[6/7] §2Марстон: §aИ конечно, у нас всегда найдется лишнее местечко! Присоединишься? Нам бы не помешали еще одни руки.
§7[7/7] §2Marston: §aAye! Let's find the booty and bring back some doubloons! Here be that map I snagged. Swim or whatever ye landlubbers do to §bget to Pirate Cove. It'll be the first house to the right when ye arrive.@§7[7/7] §2Марстон: §aОтлично! Давай найдем сокровища и вернемся назад с дублонами. Вот та карта, что я урвал. Нужно будет доплыть, или что вы там еще салаги делаете, до §bПиратской бухты. Уже по прибытию, найди справа первый же дом.
§7[1/6] §2Martim: §aAnd that be when ye will...@§7[1/6] §2Мартим: §aИ это будет, когда ты пожелаешь...
§7[2/6] §2Karkun: §aCor §alad...ye§a don' look like a pirate ta me, and I be but a young lass!@§7[2/6] §2Каркун: §aЭй, парниша... для меня, молодой дамы, ты не выглядишь как пират!
§7[3/6] §2Martim: §a's right, bucko. Who be ye, bargin' into our home in yer fancy armour 'n whatnot?@§7[3/6] §2Мартим: §aОна права, дружок. Ты кто такой, чтобы вламываться в наш дом в своих причудливых доспехах?
§7[4/6] §2Argus: §aAh, ye be accompanyin' Marston, eh? Well if ye insist on that, where be the man 'himself?@§7[4/6] §2Аргус: §aОх, так значит ты компаньон Марстона, да? Что ж, если ты настаиваешь на этом, где же тогда он сам?
§7[5/6] §2Argus: §aComin' later? Hm. Well, more hands always be helpful. Let us go down to me ship, the Black Ring.@§7[5/6] §2Аргус: §aПридет позже? Хм. Что ж, лишние руки не помешают. Давайте погружаться на мой корабль - Black Ring.
§7[6/6] §2Martim: §aSo he told ye about the plan? We'll bathe in doubloons when we get back! Ah, me fair lass will be so happy.@§7[6/6] §2Мартим: §aТак он рассказывал тебе о плане? Мы будем купаться в дублонах, когда вернемся! Ох, моя девчушка будет очень рада.
§7[1/5] §2Karkun: §aAha, quick on yer feet, lad! Ye got 'ere before us!@§7[1/5] §2Каркун: §aАха, ты быстрый на ноги, парниша! Опередил нас!
§7[2/5] §2Argus: §aNo trace o' Marston yet?@§7[2/5] §2Аргус: §aМарстоном так и не пахнет?
§7[3/5] §2Martim: §aHow's about we wait up fer him? He's the one who's givin us the opportunity fer this hunt, anyways.@§7[3/5] §2Мартим: §aКак насчет подождать его? Во всяком случае, это он дает нам возможность поохотиться.
§7[4/5] §2Argus: §aI be getting impatient... The whole crew is 'ere, 'cept fer him!@§7[4/5] §2Аргус: §aМне это начинает не нравиться... Вся команда уже давно здесь, кроме него!
§7[5/5] §2Karkun: §aArgh! Where be our mate? It be getting dark out! We will have to leave Marston at land.@§7[5/5] §2Каркун: §aАргх! Где его носит морской дьявол? Солнце уже опускается! Придется оставить Марстона на берегу.
§7[1/3] §2Karkun: §aDo ya have the map Marston bought?@§7[1/3] §2Каркун: §aУ тебя же с собой карта, что купил Марстон?
§7[2/3] §2Martim: §aLet us take a looksie at the map and see where to go.@§7[2/3] §2Мартим: §aДашь нам взглянуть на нее, чтобы понять куда плыть?
§7[3/3] §2Argus: §aIt seems like one of these islands have the treasure... A'ight, yer in charge, landlubber! Set us on a course fer an island!@§7[3/3] §2Аргус: §aПохоже, на одном из этих островов есть сокровища...Ладно, ты у нас главный, салага! Выбирай курс на остров!
§7[1/4] §2Karkun: §aAhoy, this must be the booty. Fret not, Argus is keepin' the ship prepared so we can leave.@§7[1/4] §2Каркун: §aЭ-хей, это должно быть сокровища. Не дрейфуй, Аргус держит корабль наготове, чтобы мы могли убраться.
§7[2/4] §2Martim: §aA'ight, let's us dig it up, jacks!@§7[2/4] §2Мартим: §aСлавно, давайте выкопаем его, матросы!
§7[3/4] §2Karkun: §aAha, I see somethin' gleaming in there! Methinks we hit gold, lads.@§7[3/4] §2Каркун: §aАга, я вижу, там что-то блестит! Кажется, мы нашли золото, парнишки.
§7[4/4] §2Karkun: §aNow Martim, knock the lubber out.@§7[4/4] §2Каркун: §aДавай Мартим, отправь его кормить рыб.
§7[1/4] §2Karkun: §aWhat? Another clue! This be just a wild grook hunt, where be the real booty?! No one ever got rich off a heap o' keys!! Maybe this 'ere jewel attached will sell...@§7[1/4] §2Каркун: §aЧто? Еще одна подсказка! Да было бы проще сходить на дикую охоту на грука, там хоть будет настоящая добыча. Никто еще не разбогател от кучи ключей!! Может быть, вот эту драгоценность, прикрепленную здесь, можно продать...
§7[2/4] §2Martim: §aWait, there be a clue on the key! §a§oPresented to the ruined Galleon, a true path forward will arise.@§7[2/4] §2Мартим: §aПодожди, на одном из ключей подсказка! §a§oНа разрушенном Галлеоне откроется истинный путь.
§7[3/4] §2Martim: §aGarh...I be losin' my patience. Argus arrived, let's ditch the lubber before they awake, hm? This island be hidden by magic, ain't no way they're gettin' found.@§7[3/4] §2Мартим: §aЧерт... Я теряю терпение. Аргус прибыл, может давайте избавимся от этого салаги, прежде чем он очнется, а? Этот остров скрыт с помощью магии, вряд ли его кто-то найдет здесь.
§7[4/4] §2Karkun: §aArright! This key... We might be able to bring Redbeard 'imself back to life... He'll strike terror in the seas again, and we will be 'is crew!@§7[4/4] §2Каркун: §aОтллиично! Этот ключ...Мы сможем вернуть самого Рыжую бороду к жизни... Он снова будет терроризировать океан, а мы станем его командой!
§7[1/7] §2Marston: §aCan't say I expected all that... Those dogs are quick, eh?@§7[1/7] §2Марстон: §aНе могу сказать, что ожидал всего этого... Эти собаки быстрые, да?
§7[2/7] §2Marston: §aFer a landlubber, ye sure are quick. When I got ta Pirate Cove, ye were already but a speck on the horizon.@§7[2/7] §2Марстон: §aДля сухопутной крысы, ты довольно быстр. Когда я добрался до Пиратской Бухты, ты уже был точкой на горизонте.
§7[3/7] §2Marston: §aSeems they found a way ta open ol' Redbeard's graveyard... Speakin' of, what'n the name o' Davy Jones' Locket happened out there?!@§7[3/7] §2Марстон: §aПохоже они нашли способ открыть старое Кладбище Галеона... Что, во имя Дэйви Джонса, там случилось?!
§7[4/7] §2Marston: §aYe look a bit bruised! Reckon ye ran aground o' trouble with 'em too, eh?@§7[4/7] §2Марстон: §aТы выглядишь немного помятым! Полагаю, ты тоже нарвался на неприятности с ними, а?
§7[5/7] §2Marston: §aWell, lad! Methinks ye oughta go in after 'em! We may be a rowdy lot, but a mutiny's somethin' ye don't tolerate.@§7[5/7] §2Марстон: §aНу, парень! Мне кажется, тебе следует пойти за ними! Может, мы и шумные ребята, но мятеж - это то, чего мы не переносим.
§7[6/7] §2Marston: §aThey don't deserve that treasure, lad! It ain't be mine either, since I missed ye. That gold be yours fer the §atakin...so§a take it!@§7[6/7] §2Марстон: §aОни не заслуживают этого сокровища, парнишка! Оно и не может быть моим, раз я потерял тебя. Это золото твое, бери его...и используй!
§7[7/7] §2Marston: §aSpeakin' of...I ain't got much a penny ta my name, but I found this fish while ye were gone. I hear it sells for a decent haul, so here.@§7[7/7] §2Марстон: §aКстати...У меня нет ни гроша за душой, но я нашел эту рыбу, пока тебя не было. Я слышал, она прилично стоит, так что держи.

§7[1/1] §2Marston: §aIt be disappointin' that I wasn't able to accompany ye. Mighta been able to thump the dogs together, eh?@§7[1/1] §2Марстон: §aЯ был разочарован, что не смог сопровождать тебя. Может быть, нам удастся поколотить этих собак вместе, а?
§7[1/1] §2Karkun: §aCome on, lad! The Black Ring is just down at the docks, in front o' the Seaskipper fella's vessel.@§7[1/1] §2Каркун: §aДавай, парнишка! Black Ring стоит в доках, прямо перед судном морского шкипера.
§7[1/1] §2Marston: §aWhat are ye doin' here? I have a treasure map that leads to a real booty, but ye need to be level 61 to help.@§7[1/1] §2Марстон: §aЧто ты здесь делаешь? У меня есть карта сокровищ, которая ведет к настоящей добыче, но тебе нужно быть 61-го уровня, чтобы помочь мне.
§7[1/1] §2Argus: §aCor §alad...ye§a don' look like a pirate ta me, and I be but a young lass! Get outta here!@§7[1/1] §2Аргус: §aПривет парнишка...ты не выглядишь как пират для меня, а я всего лишь молодая девчушка! Проваливай!
§7[1/1] §2Argus: §aOh shoot.@§7[1/1] §2Аргус: §aОх блин.
§7[1/2] §2Marston: §aDo ye remember where to go?@§7[1/2] §2Марстон: §aТы помнишь куда плыть?
§7[2/2] §2Marston: §aNo? The crew be loiterin' at Pirate Cove. I'll be along soon, don't ye worry!@§7[2/2] §2Марстон: §aНет? Команда слоняется без дела в Пиратской Бухте. Я скоро приду, не волнуйся!
§7[1/1] §2Argus: §aI be waitin' down at me ship, the Black Ring.@§7[1/1] §2Аргус: §aЯ жду внизу на своем корабле Black Ring.
