§7[1/5] §2Enzan: §aI see you want to venture into the wilderness!@§7[1/5] §2Энзан: §aЯ вижу, ты хочешь отправиться в дикую местность!
§7[2/5] §2Enzan: §aMy name is Enzan, and I am now a retired knight. I've spent most of my life fighting for Ragni's army, just like you.@§7[2/5] §2Энзан: §aМеня зовут Энзан. Я - рыцарь в отставке. Я потратил большую часть своей жизни сражаясь за армию этого города, так же как и ты.
§7[3/5] §2Enzan: §aI know how hard it must be to be a recruit at this time, so I've got something that could help you! Well, I don't have it, but my brother does!@§7[3/5] §2Энзан: §aЯ знаю, как трудно быть новобранцем в наше время, поэтому у меня есть нечто, что тебе поможет! Что же, оно не у меня, а у моего брата!
§7[4/5] §2Enzan: §aFollow this road, he's just past the item identifier, you can't miss him. §bJust head to the big set of stairs, past the item identifier.@§7[4/5] §2Энзан: §aСледуй этой дорогой. Он стоит после идентификатора предметов, ты не пройдешь мимо него. §bПросто иди к большим лестницам, мимо идентификатора предметов.
§7[5/5] §2Enzan: §aTell him I sent you! He can be such a jerk to strangers sometimes, especially when he's focused on his stairs...@§7[5/5] §2Энзан: §aСкажи ему, что я прислал тебя! Временами он странно относится к незнакомцам, особенно когда сосредоточен на своих лестницах...
§7[1/6] §2Therck: §aExcuse me? Can't you see I'm busy?@§7[1/6] §2Терк: §aИзвини? Ты не видишь, что я занят?
§7[2/6] §2Therck: §aOh, my brother? Sorry, I didn't know.@§7[2/6] §2Терк: §aОх, мой брат? Извини, я не знал.
§7[3/6] §2Therck: §aWhy yes, I actually have something that could help you...@§7[3/6] §2Терк: §aВообще да, у меня есть кое-что, что тебе может помочь...
§7[4/6] §2Therck: §aBut before I give it to you, why don't you help me with something first?@§7[4/6] §2Терк: §aНо прежде чем я отдам его тебе, почему бы тебе сначала не помочь мне кое с чем?
§7[5/6] §2Therck: §aYou see, there's a special kind of mushroom that grows in this cave. I hear it has certain... energizing properties.@§7[5/6] §2Терк: §aВидишь ли, в этой пещере растет особый вид грибов. Слышал, что у него есть определенные... тонизирующие свойства.
§7[6/6] §2Therck: §aIf you can bring me §3[1 Energy Mushroom]§a, I'll help you out. §bEnter the cave down the stairs, and bring me that mushroom!@§7[6/6] §2Терк: §aЕсли ты принесешь мне §3[1 Энергетический Гриб]§a, я помогу тебе. §bВойди в пещеру под лестницами и принеси мне гриб!
§7[1/7] §2Therck: §aAh, you're back! Do you have the mushroom?@§7[1/7] §2Терк: §aОх, ты вернулся! Гриб у тебя?
§7[2/7] §2Therck: §aExcellent... Now I might finally be able to climb these stairs!@§7[2/7] §2Терк: §aОтлично... Наконец-то я смогу забраться на эти лестницы!
§7[3/7] §2Therck: §aWho knows, maybe there's a treasure or something §bup there§a?@§7[3/7] §2Терк: §aКто знает, может там есть сокровища §bнаверху§a?
§7[4/7] §2Therck: §aTake this ring. It's an accessory item! You can §bidentify it at the nearby Item Identifier§a.@§7[4/7] §2Терк: §aВозьми это кольцо. Это аксессуар! Ты можешь §bидентифицировать его у ближайшего идентификатора предметов§a.
§7[5/7] §2Therck: §aIt's a very good ring for someone starting out like you. There's just one small issue...@§7[5/7] §2Терк: §aЭто очень хорошее кольцо для такого новичка, как ты. Есть только одна маленькая проблема...
§7[6/7] §2Therck: §aTo wear it, you must help my friend back in Ragni. He's been pestering me for days about needing help.@§7[6/7] §2Терк: §aЧтобы носить его, ты должен помочь моему другу в Рагни. Он уже несколько дней пристает ко мне с просьбой о помощи.
§7[7/7] §2Therck: §aOpen your §3[Quest Book]§a and §3Right-Click on Cook Assistant§a to see if you can help.@§7[7/7] §2Терк: §aОткрой свою §3[Квестовую Книгу]§a и нажми §3Правым Кликом на Cook Assistant§a чтобы посмотреть, сможешь ли ты помочь.

§7[1/1] §2Enzan: §aWhat are you doing?@§7[1/1] §2Энзан: §aЧто ты делаешь?
§7[1/1] §2Enzan: §aHey there! Still doing well after all this time?@§7[1/1] §2Энзан: §aПривет! У тебя все хорошо после стольких лет?
§7[1/2] §2Therck: §aGo on, I don't have time for you. My brother keeps sending me people all the time.@§7[1/2] §2Терк: §aИди уже, у меня нет на тебя времени. Мой брат постоянно посылает людей ко мне.
§7[2/2] §2Therck: §aThey keep coming expecting free stuff! I don't have time for this, I still need to climb these stairs...@§7[2/2] §2Терк: §aОни продолжают приходить, ожидая бесплатные вещи! У меня нет на это времени, мне нужно забраться на эти лестницы...
§7[1/1] §2Therck: §aI don't have time to talk to you right now, move along!@§7[1/1] §2Терк: §aУ меня нет времени говорить с тобой прямо сейчас, проходи!
§7[1/2] §2Therck: §aWell? Have you brought me §3[1 Energy Mushroom]§a?@§7[1/2] §2Терк: §aНу? Ты принес мне §3[1 Энергетический Гриб]§a?
§7[2/2] §2Therck: §aNo? Then what are you waiting for, §bgo back into that cave§a!@§7[2/2] §2Терк: §aНет? Тогда чего ты ждешь, §bиди обратно в ту пещеру§a!
§7[1/2] §2Enzan: §aWhat are you waiting for?@§7[1/2] §2Энзан: §aЧего ты ждешь?
§7[2/2] §2Enzan: §aMy brother shouldn't be hard to find, he's §a§oobsessed§a with stairs. He should be near the item identifier.@§7[2/2] §2Энзан: §aМоего брата будет не трудно найти, он §a§oодержим§a лестницами. Он должен быть рядом с идентификатором предметов.









