§7[1/9] §2Anrod: §aOhh, I've been such a fool! Why is it dying?! I'm doomed!@§7[1/9] §2Anrod: §aОх, я был таким дураком! Почему он умирает?! Я обречен!
§7[2/9] §2Anrod: §aOh, hello. Now's not a good time. Not unless you're some magical botanist.@§7[2/9] §2Anrod: §aОй, здравствуй. Сейчас не лучшее время. Если ты не волшебник ботаник какой-нибудь.
§7[3/9] §2Anrod: §aI already asked the Elves for help, but they told me I shouldn't have been so greedy.@§7[3/9] §2Anrod: §aЯ уже просил эльфов о помощи, но они сказали, что мне не стоило быть таким жадным.
§7[4/9] §2Anrod: §aYou see, I sought immortality. I placed my soul, frozen, in this flower.@§7[4/9] §2Anrod: §aВидишь ли, я искал бессмертие. Я поместил мою замерзшую душу в этот цветок.
§7[5/9] §2Anrod: §aAs long as it lives, I cannot age! I specifically chose this species because it has the nickname "Root of Ages."@§7[5/9] §2Anrod: §aИ пока он живет - я не старею! Я специально выбрал этот вид, потому что он имеет прозвище "Корень Возрастов"
§7[6/9] §2Anrod: §aIt's well known for never dying. Except mine is! This is my lifeline! If it dies, I die!@§7[6/9] §2Anrod: §aОн хорошо известен тем, что никогда не умирает! Теперь это вся моя жизнь! Если он умрет - умру и я!
§7[7/9] §2Anrod: §aA hermit nearby warned me not to do it, but I didn't listen. I thought he was just rambling!@§7[7/9] §2Anrod: §aОдин отшельник неподалеку предупреждал меня не делать этого, но я не слушал его. Думал, он был просто сумасшедший!
§7[8/9] §2Anrod: §aYou have to help me! Find the hermit... I think he said his name was Rynver. He was very hard to understand...@§7[8/9] §2Anrod: §aТы должен мне помочь! Найди отшельника... помню, он говорил, что его зовут Ринвер. Его было очень тяжело понять...
§7[9/9] §2Anrod: §aI think he said he lived up on that mountain behind me! I'm too weak to go myself... Please help me.@§7[9/9] §2Anrod: §aДумаю, что он сказал, что живет на той горе позади меня! Я слишком слаб, чтобы идти туда самому... Пожалуйста, помоги мне.
§7[1/3] §2Rynver: §a...@ 
§7[2/3] §2Rynver: §aSplurgh ephf men teefs!@§7[2/3] §2Rynver: §aСплургх епхф мен тифтс!
§7[3/3] §2Rynver: §aHglrri pefdje!@§7[3/3] §2Rynver: §aХглри пефдже!
§7[1/11] §2Rynver: §aThgsngs ag lhgt!@§7[1/11] §2Rynver: §aСпсыбке аг лгхт!
§7[2/11] §2Rynver: §aHello?@§7[2/11] §2Rynver: §aПривет?
§7[3/11] §2Rynver: §aAh! Thank you, much better! I dropped those down the hole a few weeks ago.@§7[3/11] §2Rynver: §aАх! Спасибо! Так намного лучше! Я бросил их в яму пару недель назад.
§7[4/11] §2Rynver: §aBut since I live alone up here, I have no reason to speak!@§7[4/11] §2Rynver: §aНо так как я живу один здесь - у меня нет повода для разговоров!
§7[5/11] §2Rynver: §aWell, I suppose our meeting is not a coincidence. And I owe you one for getting my dentures back.@§7[5/11] §2Rynver: §aНу, я полагаю, наша встреча не случайна? Я в долгу перед тобой за спасение моего протеза.
§7[6/11] §2Rynver: §aWhat is it you need?@§7[6/11] §2Rynver: §aЧто тебе нужно?
§7[7/11] §2Rynver: §aOh, that dastard! He actually went through with it! I warned him! Binding the soul is not only dangerous, but ILLEGAL!@§7[7/11] §2Rynver: §aАх, этот подлец! Он действительно прошел через это! Я его предупреждал! Связывание души не только опасно, но и НЕЗАКОННО!
§7[8/11] §2Rynver: §aAlthough, I don't understand how he's dying... The Root of Ages is said to be immortal...@§7[8/11] §2Rynver: §aХотя, я не понимаю, как он умирает... Говорят, что корень возрастов бессмертен...
§7[9/11] §2Rynver: §aI used to be a holy man before I lost my religion... I can produce some holy water for his plant.@§7[9/11] §2Rynver: §aКогда-то я был святым человеком, прежде чем потерял свою религию... Хотя я могу сделать немного святой воды для его растения.
§7[10/11] §2Rynver: §aI will need you to get me something though...@§7[10/11] §2Rynver: §aНо нужно, чтобы ты достал для меня кое-что...
§7[11/11] §2Rynver: §aI need §3[1 Water Spirit Tear]§a to make it. There are some living up here in a whirlpool. Take a §3[Breathing Helmet]§a with you, you cannot survive the currents without it. Gooph lucpfh!@§7[11/11] §2Rynver: §aМне нужна §3[1 Слеза Водного Духа]§a, чтобы сделать это. Они живут рядом, здесь в водовороте. Возьми §3[Шлем подводника]§a с собой, ты не сможешь продержаться под водой без него. Удачи тепфе!
§7[1/6] §2Rynver: §aYou've returned! Do you have the tear?@§7[1/6] §2Rynver: §aТы вернулся! Есть ли у тебя слеза?
§7[2/6] §2Rynver: §aExcellent! I couldn't have done it better myself!@§7[2/6] §2Rynver: §aОтлично! Я не смог бы сделать лучше!
§7[3/6] §2Rynver: §aSpirit tears are full of light magic... When infused with water from my old church, it should cure any ailment.@§7[3/6] §2Rynver: §aСлеза духа полна магии света... когда она настоится на воде из моей старой церкви - это поможет вылечить любую хворь.
§7[4/6] §2Rynver: §a...@ 
§7[5/6] §2Rynver: §aElsoth, mulath, reldein!@§7[5/6] §2Rynver: §aЭльсот, мулатх, релдайн!
§7[6/6] §2Rynver: §aAha! Success! Take that to his flower right away! It's been a while since I did anfyin lipph thap...@§7[6/6] §2Rynver: §aАга! Отлично! Можешь взять это для его цветка! Много прошло времени с тех пор как анфин липхх тхап...
§7[1/8] §2Anrod: §aWelcome back!@§7[1/8] §2Anrod: §aТы вернулся!
§7[2/8] §2Anrod: §aBlessed...blessed§a cold! I know you were successful...I don't feel like I'm burning anymore, and my flower is back to a healthy state!@§7[2/8] §2Anrod: §aБлагословенный...благословенный холод! Я знаю, что ты справился...Я больше не чувствую, что горю, и мой цветок вернулся в здоровое состояние!
§7[3/8] §2Anrod: §aSo...by§a chance, what was going on in there? I'd like to know.@§7[3/8] §2Anrod: §aТак... случайно не расскажешь, что там происходит? Я бы хотел знать.
§7[4/8] §2Anrod: §aA little sludge-ish, lava-blob-looking thing? Wait, a Fleris? How in the world...@§7[4/8] §2Anrod: §aМаленький комок грязи, похожий на лавовый сгусток? Подожди, Флерис? Как, черт побери...
§7[5/8] §2Anrod: §aUh, those things live in the caves under this volcanic mountain §arange...and§a that place is halfway across the entire province from here!!@§7[5/8] §2Anrod: §aЭти твари живут в пещерах под этой вулканической горной цепью...и это место находится на полпути через всю провинцию отсюда!!
§7[6/8] §2Anrod: §aUsually, they live around these mounds of cinder. I think they get scared when they get cold?@§7[6/8] §2Anrod: §aОбычно они живут вокруг этих куч золы. Я думаю, что они пугаются, когда им становится холодно?
§7[7/8] §2Anrod: §aIt was probably trying to burn the roots to make a Fleris mound for itself. That's too bad. It didn't know any better, and the thing are darn cute.@§7[7/8] §2Anrod: §aВероятно, он пытался сжечь корни, чтобы сделать кучу для Флериса из себя. Это очень плохо. Он не знал способа лучше, и это чертовски мило.
§7[8/8] §2Anrod: §aWell, whatever the case, you've saved my life, so here. I can easily work up the money later. It isn't like I've not got the time now!@§7[8/8] §2Anrod: §aВ любом случае, ты спас мне жизнь, так что вот. Я могу легко заработать деньги позже. Ведь у меня теперь на это полно времени!
§7[1/10] §2Anrod: §aOh! You're back! I thought you just ran off! What do §ayou...wait§a, you just have water?! This isn't a laughing matter!!@§7[1/10] §2Anrod: §aОй! Ты вернулся! Я думал, что ты просто сбежал! Что у тебя...минутку, это простая вода? Это совсем не смешно!!
§7[2/10] §2Anrod: §a...you§a say Rynver gave it to you...? Oh, no wonder it took you so long, then...@§7[2/10] §2Anrod: §a...Ты говоришь Ринвер дал это тебе...? О, тогда неудивительно, что это заняло у тебя так много времени...
§7[3/10] §2Anrod: §aWell...pour§a it onto the flower, please. I can barely even lift my arms, I'm so tired...@§7[3/10] §2Anrod: §aНу что ж...вылей ее на цветок, пожалуйста. Я едва могу поднять руки, я так устал...
§7[4/10] §2Anrod: §aAAAAH!! HOT! HOT! HOOOT!!! STOP, STOP IT!@§7[4/10] §2Anrod: §aАААА!! ГОРЯЧО! ГОРЯЧООО!!! ОСТАНОВИСЬ, ПЕРЕСТАНЬ!
§7[5/10] §2Anrod: §aGaaah, §athat...wh...aaah§a! I feel like my whole body is on fire!! What was in that water?!@§7[5/10] §2Anrod: §aЧееерт, это...бы...аау! Я чувствую, что все мое тело в огне!! Что было в этой воде?!
§7[6/10] §2Anrod: §aWait a minute...s-since when were the hills blazing?! §aI...wait§a, I think I know what's wrong!!@§7[6/10] §2Anrod: §aПодожди минутку...с к-каких это пор холмы пылают?! Я...подожди, думаю я знаю, что случилось!!
§7[7/10] §2Anrod: §aThe Elves told me that these flowers "live as long as life itself." I got them from the cave in the mountains to the south.@§7[7/10] §2Anrod: §aЭльфы сказали мне, что эти цветы "живут так долго, как сама жизнь". Я достал их из пещеры в горах на юге.
§7[8/10] §2Anrod: §aMaybe the flower's condition is linked to the plants in there! This fire must have spread into that cave...@§7[8/10] §2Anrod: §aМожет быть, состояние цветка связано с растениями там! Этот огонь, должно быть, распространился в ту пещеру...
§7[9/10] §2Anrod: §aAaah, aaah! H-hot! It's getting worse! I'm burning up!! G-go into that cave! Find whatever's burning the roots! Do something!@§7[9/10] §2Anrod: §aАаа, ааах! Г-горячо! Становится все хуже! Я весь горю!! И-иди в эту пещеру! Найди то, что сжигает корни! Сделай что-нибудь!
§7[10/10] §2Anrod: §aKill it, douse it, give it a stern lecture, I don't care! Just DOUSE THOSE FIRES! AAAAH HOT HOT HOT HOT HOT!!!!@§7[10/10] §2Anrod: §aУбей его, погаси его, прочитай ему строгую лекцию - мне все равно! Просто погаси этот огонь! АААА ГОРЯЧО ГОРЯЧО ГОРЯЧО ГОРЯЧО ГОРЯЧО!!!!

§7[1/1] §2Anrod: §aHOT! HOT! HURRY! CAVE! FIRE! SOUTH! HOT!@§7[1/1] §2Anrod: §aГОРЯЧО! ГОРЯЧО! БЫСТРЕЕ! ПЕЩЕРА! ОГОНЬ! НА ЮГЕ! ГОРЯЧО!
§7[1/1] §2Anrod: §aI'm dying... No one can help me. Not even you especially as you aren't even level 67 yet.@§7[1/1] §2Anrod: §aЯ умираю... Никто не может мне помочь. Даже ты, тем более, что ты еще даже не 67-го уровня.
§7[1/1] §2Anrod: §aI wonder how a Fleris got so lost it travelled halfway across the province... Oh well. At least I'm immortal now.@§7[1/1] §2Anrod: §aМне интересно, как Флерис так потерялся, что смог пройти половину провинции... Ну, по крайней мере, теперь я бессмертен.
§7[1/1] §2Rynver: §aLdhst mghq afhng!@§7[1/1] §2Rynver: §aЛдхст мгхк афхнг!
§7[1/1] §2Rynver: §aFdght thgih sghti!@§7[1/1] §2Rynver: §aФдгхт тхгих ыгхти!
§7[1/1] §2Anrod: §aPlease hurry! Every second matters!@§7[1/1] §2Anrod: §aПожалуйста поторопись! Каждая секунда важна!
