The Blacksmith: I am glad to hear that. Bob was a good warrior, he doesn't deserve to be bound to the earth for eternity.@Я рад это слышать. Bob был хорошим воином, он не заслуживает быть вечно привязанным к земле.
Vade: Hmm “Throw tribute an item to the wood that stands out, the right angle will open the way” What does this translation mean? I know it must be inside the temple, but where? Huh? Be gone, you!@Хмм "Брось ценный предмет на деревянную плиту, правильный угол откроет путь" Что этот перевод значит? Я знаю, это должно быть где-то внутри храма, но где? Хм? Убирайся, ты!
Captain: Arr... our ship's gettin; boarded! Don't leave any alive!@Арр... наш корабль взят на абордаж! Не оставлять никого в живых!
Head Engineer: I'm just here making sure the system self-repairs properly before I return to my office life of doing nothing again! I must remember to write down the restart instructions.@Я здесь просто убедиться, что система самовосстанавливается должным образом, прежде чем вернусь к своей офисной жизни, снова ничего не делая! И надо не забыть записать инструкцию по перезапуску.
Bugabo: Go on sir, looks like I don't need to help Dado pirating anymore.@Проходите, сэр, похоже, мне больше не нужно помогать Dado пиратствовать.
Old Man: I left my pickaxe by the mine over yonder. Use it to mine some ore and bring it back here.@Я оставил свою кирку у шахты вон там. Используй ее, чтобы добыть немного руды и принеси ее сюда.
Drale: Quickly, go through the hole behind me and help me get these cows to safety!@Быстро, пройди через дыру позади меня и помоги мне доставить этих коров в безопасное место!
