{
  "sidebar_button.ftbquests.quests.no_team": "팀에 합류하여 퀘스트를 완료하세요!",
  "ftbquests.task.ftbquests.advancement.criterion": "표준",
  "block.ftbquests.detector.redstone": "레드스톤 탐지기",
  "ftbquests.icon": "상",
  "ftbquests.reward.autoclaim": "자동 소유권 주장",
  "ftbquests.gui.view_dependants": "종속 항목 보기",
  "block.ftbquests.loot_crate_opener.rightclick": "저장된 항목: %s",
  "ftbquests.quests": "퀘스트",
  "ftbquests.gui.remove_dependencies_self": "선택한 것에서 종속성으로 제거",
  "ftbquests.chapter.image.hover.tooltip": "여기에서 리터럴 텍스트 또는 번역 키를 사용할 수 있습니다.",
  "ftbquests.loot.entitytype.boss": "사장",
  "ftbquests.file.full_screen_quest_view": "전체 화면 퀘스트 보기",
  "ftbquests.reward.autoclaim.invisible": "활성화됨, 표시되지 않음",
  "ftbquests.task.ftbquests.dimension.dim": "치수",
  "ftbquests.reward_table.edit": "보상표 편집",
  "ftbquests.gui.undo": "실행 취소",
  "ftbquests.rewards": "보상",
  "ftbquests.reward.ftbquests.random": "무작위 보상",
  "ftbquests.raymatcher.block_entity_class": "블록 엔터티 클래스",
  "item.ftbquests.lootcrate.missing": "오류: 알 수 없는 전리품 상자 \u0027%s\u0027!",
  "block.ftbquests.chest.output": "출력 슬롯",
  "item.ftbquests.task_screen_configurator": "작업 화면 구성기",
  "ftbquests.reward.ftbquests.npc_mail.items": "품목",
  "ftbquests.gui.preferences": "플레이어 선호도",
  "block.ftbquests.screen_3": "작업 화면(3x3)",
  "block.ftbquests.screen_1": "작업 화면(1x1)",
  "ftbquests.task.ftbquests.item.count": "세다",
  "commands.ftbquests.command.feedback.table_imported": "%s 아이템이 포함된 보상 테이블 \u0027%s\u0027을(를) 성공적으로 가져왔습니다!",
  "block.ftbquests.screen_7": "작업 화면(7x7)",
  "block.ftbquests.detector.task": "일",
  "ftbquests.task.ftbquests.buildcraft_mj": "빌드크래프트 에너지",
  "block.ftbquests.screen_5": "작업 화면(5x5)",
  "block.ftbquests.chest": "퀘스트 상자",
  "ftbquests.gui.save_on_server": "지금 서버에 저장하세요",
  "ftbquests.quest.subtitle": "부제",
  "ftbquests.ui.old_scroll_wheel.tooltip": "false인 경우 스크롤 휠이 위아래로 스크롤됩니다. Shift를 길게 누르면 이동하고, Ctrl을 누르면 확대됩니다.\ntrue인 경우 스크롤 휠은 확대/축소만 합니다(1.19 이하 동작).",
  "ftbquests.task.ftbquests.item.click_recipe": "레시피를 보려면 클릭하세요.",
  "ftbquests.file.defaults.quest_disable_jei": "퀘스트 \u0027JEI 레시피 비활성화\u0027",
  "ftbquests.task.max_input": "최대 입력 속도",
  "item.ftbquests.lootcrate": "전리품 상자",
  "ftbquests.rarity.uncommon": "드문",
  "ftbquests.reward.ftbquests.npc_quest.id": "퀘스트 ID",
  "ftbquests.reward.ftbquests.advancement.criterion": "표준",
  "ftbquests.file.progression_mode.default": "기본",
  "ftbquests.gui.autopin.on": "자동 고정: 활성화됨",
  "block.ftbquests.progress_detector": "퀘스트 진행 감지기",
  "ftbquests.quest.shape.pentagon": "오각형",
  "ftbquests.gui.edit_description.help": "Shift+Enter: 저장 및 종료",
  "ftbquests.chapter.image.color": "이미지 색조",
  "ftbquests.quest.tasks_ignore_dependencies": "작업은 종속성을 무시합니다.",
  "ftbquests.reward.emergency": "비상용품",
  "ftbquests.chapter.visibility.hide_quest_details_until_startable": "시작될 때까지 퀘스트 세부 정보 숨기기",
  "ftbquests.task.ftbquests.ic2_energy": "IC2 에너지",
  "ftbquests.file.pause_game": "퀘스트 화면에서 SSP 게임이 일시 중지됨",
  "ftbquests.reward.ftbquests.item.only_one": "오직 하나",
  "item.ftbquests.book.tooltip": "퀘스트 창을 열려면 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하세요.",
  "ftbquests.quest.appearance.size.tooltip": "0은 챕터 기본값을 사용함을 의미합니다.",
  "ftbquests.reward.random_bonus": "무작위 보너스",
  "block.ftbquests.screen.fullscreen": "전체 화면",
  "ftbquests.file.emergency_items_cooldown.tooltip": "긴급 아이템이 다시 생성되는 데 필요한 쿨다운 타이머입니다.",
  "ftbquests.quest.visibility.hide_text_until_complete": "퀘스트가 완료될 때까지 텍스트 숨기기",
  "ftbquests.chapter.subtitle": "부제",
  "ftbquests.gui.key_reference": "주요 참고자료",
  "ftbquests.quest_link.size": "크기",
  "ftbquests.task.ftbquests.stat": "통계",
  "ftbquests.task.ftbquests.item.task_screen_only.tooltip": "true인 경우 항목은 작업 화면에 파이프를 통해서만 제출할 수 있습니다.\n이 작업에 대해 항목 소비가 true인 경우에만 적용됩니다.",
  "ftbquests.reward_table.loot_size": "전리품 크기",
  "ftbquests.file.lock_message": "메시지 잠금",
  "block.ftbquests.detector": "퀘스트 탐지기",
  "ftbquests.quest.visibility.hide": "종속성이 표시될 때까지 퀘스트 숨기기",
  "ftbquests.quest.locked": "잠김: 완료되지 않은 종속성",
  "ftbquests.reward.ftbquests.command.elevate": "높은 권한으로 실행",
  "ftbquests.task.ftbquests.item.task_screen_only": "작업 화면에서만",
  "ftbquests.reward.claim_all": "모든 보상 받기",
  "ftbquests.chapter_group": "챕터 그룹",
  "ftbquests.task.ftbquests.item.consume_false": "아이템을 소모하지 않습니다",
  "ftbquests.title.tooltip": "맞춤 제목",
  "ftbquests.reward.ftbquests.command": "명령",
  "block.ftbquests.progress_detector.level": "출력 레벨",
  "ftbquests.task.ftbquests.observation.timer": "시간제 노동자",
  "ftbquests.quest.copied": "복사된 개체:",
  "ftbquests.quest.misc": "기타",
  "commands.ftbquests.command.feedback.clear_display_cache": "모든 플레이어의 아이템 표시 캐시가 지워졌습니다.",
  "ftbquests.task.ftbquests.location.y.tooltip": "플레이어의 최소 Y(플레이어-Y는 \u003e\u003d Y 및 \u003c Y+H여야 함)",
  "ftbquests.quest.misc.guide_page": "가이드 페이지",
  "block.ftbquests.screen.hide_icons": "아이콘 숨기기",
  "ftbquests.task.ftbquests.item.convert_tag": "\u0027%s\u0027 태그 필터로 변환",
  "ftbquests.reward.ftbquests.npc_mail.sender": "보내는 사람",
  "commands.ftbquests.export_rewards_to_chest.text": "\u0027%s\u0027에서 %s/%s 항목을 내보냈습니다.",
  "ftbquests.gui.select_reward_type": "보상 유형 선택",
  "ftbquests.quest.shape.heart": "마음",
  "ftbquests.quest.misc.can_repeat": "반복 가능한 퀘스트",
  "ftbquests.quest.completed": "퀘스트 완료!",
  "ftbquests.gui.open_in_guide": "자세한 내용을 보려면 여기를 클릭하세요...",
  "ftbquests.quest.dependencies.hide_dependent_lines.tooltip": "이 항목으로 잠금 해제된 퀘스트에 대한 종속 항목 표시를 제어합니다.",
  "ftbquests.message.missing_task_screen": "작업 화면이 없습니다!",
  "ftbquests.file.disable_gui": "GUI 비활성화",
  "ftbquests.file.defaults.consume_items": "\u0027아이템 소비\u0027 작업",
  "ftbquests.gui.reload_theme": "테마 다시 로드",
  "ftbquests.tags.tooltip": "테마 및 KubeJS 이벤트에 사용됩니다.",
  "ftbquests.raymatcher.block_entity_id": "블록 엔터티 ID",
  "ftbquests.gui.looping_dependencies": "루핑 의존성!",
  "ftbquests.quest.hidden_quests_footer": "%s 숨김",
  "ftbquests.quest.visibility.hide_details_until_startable.tooltip": "true인 경우 퀘스트를 시작할 수 있을 때까지 퀘스트 세부 정보(텍스트 및 작업)를 볼 수 없습니다.",
  "ftbquests.loot.entitytype.monster": "괴물",
  "block.ftbquests.detector.player.offset_y": "오프셋 Y",
  "block.ftbquests.screen.no_permission": "이것을 구성할 권한이 없습니다!",
  "ftbquests.gui.change_progress.reset_deps": "재설정(+종속성)",
  "ftbquests.rarity.epic": "서사시",
  "commands.ftbquests.command.delete_empty_reward_tables.text": "%s개의 빈 보상 테이블을 삭제했습니다.",
  "ftbquests.gui.copy_id.quick_properties": "빠른 편집 속성...",
  "ftbquests.tags": "태그",
  "ftbquests.gui.no_dependencies": "종속성 없음",
  "commands.ftbquests.command.error.invalid_type": "잘못된 변경 진행 유형: %s!",
  "ftbquests.gui.bulk_change_size": "모든 크기 변경...",
  "ftbquests.quest.shape.hexagon": "육각형",
  "item.ftbquests.task_screen_configurator.tooltip": "Sneak + Task Screen 블록을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하여 바인딩",
  "ftbquests.reward.autoclaim.default": "기본",
  "ftbquests.null": "없음",
  "ftbquests.quest_link.shape": "모양",
  "ftbquests.reward.exclude_from_claim_all": "모두 청구에서 제외",
  "commands.ftbquests.change_team_rewards.invalid_id": "잘못된 챕터 ID입니다!",
  "ftbquests.task.ftbquests.item.valid_items": "유효한 항목:",
  "ftbquests.task.ftbquests.kill": "엔터티 죽이기",
  "ftbquests.reward_table.loot_crate.glow": "불타는 듯한 빛깔",
  "ftbquests.title": "제목",
  "ftbquests.file.loot_crate_no_drop": "엔티티 전리품 상자 드롭 빈 무게",
  "commands.ftbquests.import_rewards_from_chest.invalid_id": "잘못된 보상 테이블 ID입니다!",
  "ftbquests.reward.ftbquests.xp_levels": "XP 레벨",
  "ftbquests.reward.ftbquests.item.count": "세다",
  "ftbquests.gui.autopin.off": "자동 고정: 비활성화됨",
  "ftbquests.file": "모드팩",
  "ftbquests.task.ftbquests.npc_dialog.id": "대화 ID",
  "commands.ftbquests.weigh_from_emc.invalid_id": "잘못된 보상 테이블 ID입니다!",
  "sidebar_button.ftbquests.quests": "퀘스트",
  "ftbquests.task": "일",
  "ftbquests.task.click_to_submit_all": "모든 항목을 제출하려면 클릭하세요.",
  "item.ftbquests.custom_icon": "맞춤 아이콘",
  "ftbquests.task.ftbquests.structure.structure": "구조",
  "block.ftbquests.screen.input_only": "입력만",
  "ftbquests.chapter.visibility.always_invisible": "항상 보이지 않음",
  "ftbquests.quest.shape.octagon": "팔각형",
  "ftbquests.reward_table.enable_loot_crate": "전리품 상자",
  "ftbquests.chapter.image.corner": "모서리에서 회전 및 오프셋",
  "ftbquests.gui.required_by": "요구 사항:",
  "ftbquests.gui.no_tasks": "작업 없음",
  "ftbquests.gui.line": "텍스트 줄 추가",
  "ftbquests.reward.ftbquests.npc_quest": "커스텀NPC 퀘스트",
  "ftbquests.quest.misc.optional": "선택 퀘스트",
  "ftbquests.task.ftbquests.npc_faction.required_points": "필수 포인트",
  "ftbquests.reward_table": "보상 테이블",
  "ftbquests.chapter.image.hover": "호버 텍스트",
  "ftbquests.gui.edit_description": "퀘스트 설명 편집자",
  "ftbquests.file.detection_delay.tooltip": "플레이어 인벤토리가 변경될 때 확인하는 최소 간격(틱 단위)\n서버 TPS에서는 값이 높을수록 더 좋습니다. 특히 플레이어 인벤토리가 자주 변경되는 경우에는 퀘스트 자동 완료 메시지가 더 오래 지연된다는 의미입니다.",
  "jei.ftbquests.lootcrates.no_chance": "아이템 확률 없음: %s",
  "ftbquests.message.task_screen_inaccessible": "여기에서는 작업 화면에 접근할 수 없습니다!",
  "ftbquests.task.ftbquests.item.view_items": "유효한 항목을 보려면 클릭하세요.",
  "ftbquests.reward.ftbquests.npc_faction": "CustomNPC 세력",
  "ftbquests.gui.select_task_type": "작업 유형 선택",
  "block.ftbquests.detector.player.radius": "반지름",
  "ftbquests.reward_table.set_weight": "가중치 설정",
  "ftbquests.task.ftbquests.dimension": "차원 방문",
  "ftbquests.task.ftbquests.npc_faction": "CustomNPC 세력",
  "ftbquests.chapter.image": "영상",
  "ftbquests.reward_table.loot_crate.monster_weight": "무게(몬스터)",
  "ftbquests.chapter.group": "그룹",
  "ftbquests.gui.wiki": "위키 열기",
  "ftbquests.message.configurator_bound": "구성자 바운드: %s",
  "ftbquests.quest.shape.rsquare": "둥근 사각형",
  "ftbquests.reward.ftbquests.item.only_one.tooltip": "인벤토리에 해당 항목이 있는 경우 해당 항목을 제공하지 않습니다. NBT를 무시합니다.",
  "ftbquests.chapter.misc.consume_items": "기본 아이템 태스크 \u0027아이템 소비\u0027",
  "ftbquests.task_title": "작업 제목",
  "ftbquests.reward.ftbquests.gamestage.remove": "제거하다",
  "commands.ftbquests.change_progress.invalid_type": "잘못된 진행 유형: %s",
  "ftbquests.task.ftbquests.xp.points.tooltip": "레벨 대신 XP 포인트를 사용하여 완료하세요. 계산기를 사용하여 값이 얼마인지 알아보세요.",
  "block.ftbquests.barrier": "퀘스트 배리어",
  "ftbquests.task.ftbquests.interaction.properties": "속성",
  "ftbquests.quest.dependencies.hide_dependency_lines": "종속성 라인 숨기기",
  "ftbquests.quest.shape.default": "기본",
  "ftbquests.task.ftbquests.interaction": "상호 작용",
  "ftbquests.chapter.visibility.default_hide_dependency_lines": "기본 \u0027종속선 숨기기\u0027",
  "ftbquests.chapter.image.dev": "편집 모드에서만 표시됩니다.",
  "ftbquests.chapters": "장",
  "ftbquests.task.ftbquests.biome.biome": "생물 군계",
  "ftbquests.gui.saved_as_file": "%s의 클라이언트에 퀘스트가 저장되었습니다.",
  "block.ftbquests.chest.input_desc": "퀘스트를 완료하려면 여기에 아이템을 놓으세요.",
  "ftbquests.gui.complete_instantly_q": "이 작업을 즉시 완료하시겠습니까?",
  "ftbquests.gui.change_progress": "변경 진행 상황",
  "ftbquests.quest.misc.disable_jei": "JEI 레시피 비활성화",
  "ftbquests.task.ftbquests.item.match_nbt": "NBT와 일치",
  "ftbquests.task.ftbquests.item.nbt_mode": "NBT 모드",
  "ftbquests.chapter.image.order.tooltip": "같은 챕터의 이미지가 그려지는 순서입니다.\n높은 순서의 이미지가 낮은 순서 위에 그려집니다.",
  "ftbquests.task.completed": "작업이 완료되었습니다!",
  "ftbquests.task.ftbquests.biome": "생물군계 방문",
  "ftbquests.task.ftbquests.kill.value": "세다",
  "ftbquests.task.ftbquests.kill.title": "죽이기: %sx %s",
  "ftbquests.file.progression_mode.tooltip": "선형: 종속 퀘스트가 시작되기 전에 퀘스트가 완료되어야 합니다.\n유연함: 종속 퀘스트의 작업은 언제든지 진행할 수 있지만\n 종속 퀘스트는 종속이 완료될 때까지 완료할 수 없습니다.",
  "ftbquests.chapter.misc.progression_mode": "기본 \u0027진행 모드\u0027",
  "ftbquests.gui.change_group": "그룹 변경",
  "ftbquests.reward.ftbquests.npc_mail.quest_id": "CustomNPC 퀘스트 ID",
  "ftbquests.task.auto_detected": "항목이 자동으로 감지됩니다.",
  "ftbquest.gui.set_autofocused": "자동 집중 퀘스트로 설정",
  "ftbquests.task.ftbquests.item.valid_for": "%s에 유효한 항목",
  "block.ftbquests.chest.input": "입력 슬롯",
  "ftbquests.objects": "%s개 개체",
  "ftbquests.gui.paste_no_deps": "퀘스트 붙여넣기(종속성 없음)",
  "ftbquests.gui.paste": "퀘스트 붙여넣기",
  "item.ftbquests.stage_barrier.config": "무대를 설정하려면 모루에서 이름을 바꾸세요.",
  "ftbquests.file.defaults": "기본값",
  "ftbquests.raymatcher.block_id": "블록 ID",
  "ftbquests.task.ftbquests.npc_quest": "커스텀NPC 퀘스트",
  "ftbquests.chapter.misc.default_repeatable": "기본 \u0027반복 퀘스트\u0027",
  "ftbquests.reward_table.loot_crate.color": "색상",
  "ftbquests.task.ftbquests.observation.to_observe": "관찰하다",
  "commands.ftbquests.export_rewards_to_chest.usage": "/ftbquests import_rewards_to_chest \u003creward_table\u003e",
  "ftbquests.quest.appearance.size": "크기",
  "block.ftbquests.chest.transfer_all": "모든 항목 자동 전송",
  "ftbquests.file.progression_mode": "진행 모드",
  "ftbquests.chapter.appearance.default_quest_shape": "기본 퀘스트 형태",
  "ftbquests.quest.min_required_dependencies.tooltip": "이 값을 0보다 큰 값으로 설정하면 OR 퀘스트가 되며, 잠금을 해제하려면 특정 양의 종속성만 필요합니다.",
  "item.ftbquests.lootcrate.tooltip_2": "몰래 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하여 모든 것을 손에 엽니다.",
  "item.ftbquests.lootcrate.tooltip_1": "마우스 오른쪽 버튼을 클릭하여 엽니다.",
  "ftbquests.task.ftbquests.item": "안건",
  "ftbquests.file.progression_mode.flexible": "유연한",
  "ftbquests.gui.no_rewards": "보상 없음",
  "ftbquests.task.ftbquests.fluid.fluid_nbt": "유체 NBT",
  "block.ftbquests.screen.missing_data": "블록이 깨졌거나 데이터가 누락되었습니다!",
  "ftbquests.reward_table.loot_crate.boss_weight": "무게(보스)",
  "ftbquests.task.ftbquests.item.hide_valid_items": "유효한 항목 숨기기",
  "block.ftbquests.screen.input_mode_icon": "입력 모드 아이콘",
  "ftbquests.task.ftbquests.stat.value": "값",
  "ftbquests.task.ftbquests.checkmark": "체크 표시",
  "ftbquests.file.emergency_items_cooldown": "비상 물품 쿨타임",
  "ftbquests.chapter.image.image": "영상",
  "ftbquests.rarity.legendary": "전설적인",
  "ftbquests.reward.blocked": "팀 \u0027%s\u0027에 대한 %s 보상이 차단되었습니다.",
  "ftbquests.chapter.misc.require_sequential_tasks": "순차적 작업 완료",
  "ftbquests.gui.edit_quest_props": "퀘스트 속성",
  "ftbquests.file.progression_mode.linear": "선의",
  "item.ftbquests.book.disabled": "퀘스트북 GUI가 비활성화되었습니다!",
  "ftbquest.gui.clear_autofocused": "자동 집중 퀘스트 클리어",
  "ftbquests.gui.linked_quest_id": "연결된 퀘스트 ID: %s",
  "ftbquests.quest.tasks_ignore_dependencies.tooltip": "종속성을 완료하지 않고 작업을 시작하도록 허용",
  "ftbquests.task.ftbquests.location.z.tooltip": "플레이어의 최소 Z(플레이어-Z는 \u003e\u003d Z 및 \u003c Z+D여야 함)",
  "ftbquests.gui.select_quest_object": "퀘스트 개체 선택",
  "ftbquests.quest.dependencies.dependency_requirement": "종속성 요구 사항",
  "ftbquests.reward_tables": "보상 테이블",
  "ftbquests.task.ftbquests.item.match_nbt.tooltip": "기본값: 항목은 \u0027itemfilters:check_nbt\u0027 항목 태그에 있어야 합니다.\nFalse: NBT를 확인하지 않습니다.\nTrue: 항상 NBT를 확인합니다.",
  "commands.ftbquests.change_consumable.text": "%s 항목 작업 소비 설정을 %s(으)로 변경했습니다.",
  "block.ftbquests.screen.size": "크기",
  "ftbquests.gui.copy_id": "신분증 복사",
  "ftbquests.gui.paste_task": "작업 붙여넣기",
  "commands.ftbquests.weigh_from_emc.text": "%s의 EMC를 기준으로 항목 보상 가중치가 변경되었습니다.",
  "ftbquests.loot.entitydrops": "엔터티 드랍",
  "ftbquests.reward_table.loot_crate.item_name.tooltip": "번역 키일 수 있습니다.",
  "ftbquests.reward_table.weight": "무게",
  "ftbquests.reward.autoclaim.disabled": "장애가 있는",
  "ftbquests.reward.ftbquests.npc_mail": "CustomNPC 메일",
  "ftbquests.task.ftbquests.location.dim": "치수",
  "ftbquests.task.ftbquests.location.ignore_dim": "차원 무시",
  "ftbquests.task.ftbquests.observation": "관찰",
  "ftbquests.raymatcher.entity_id": "엔터티 ID",
  "ftbquests.gui.add_dependencies": "선택한 항목을 종속 항목으로 추가",
  "ftbquests.gui.change_progress.complete": "완벽한",
  "ftbquests.reward.ftbquests.advancement.criterion.tooltip": "선택사항, 하나의 기준만 부여하려면 설정하세요.",
  "ftbquests.reward.ftbquests.gamestage": "단계",
  "ftbquests.file.emergency_items": "비상용품",
  "ftbquests.chapter.image.height": "키",
  "ftbquests.gui.export_spreadsheet": "스프레드시트 내보내기",
  "ftbquests.gui.add_reward_all": "모두에게 보상을 추가하세요...",
  "ftbquests.gui.times_completed": "완료 시간",
  "ftbquests.reward.autoclaim.enabled": "활성화됨",
  "ftbquests.task.ftbquests.botania_mana": "보타니아 마나",
  "ftbquests.gui.clear_reward_all": "모두의 보상을 지우세요",
  "ftbquests.task.ftbquests.fluid.fluid": "체액",
  "ftbquests.icon.tooltip": "맞춤 아이콘",
  "ftbquests.gui.collect_rewards": "모든 보상을 받으려면 클릭하세요!",
  "ftbquests.reward.ftbquests.npc_faction.add": "추가하다",
  "ftbquests.gui.edit_linked_quest": "연결된 퀘스트 편집",
  "ftbquests.gui.change_progress.reset": "초기화",
  "ftbquests.reward.ftbquests.choice": "선택 보상",
  "item.ftbquests.barrier.config": "퀘스트 ID를 설정하려면 모루에서 이름을 바꾸세요.",
  "ftbquests.quest.dependency_requirement.all_started": "모두 시작됨",
  "ftbquests.quest.misc.ignore_reward_blocking.tooltip": "\u0027/ftbquests block_rewards\u0027 명령으로 팀 보상이 차단된 경우에도 퀘스트 보상 제공",
  "ftbquests.task.ftbquests.item.consume_items": "아이템 소비",
  "ftbquests.task.ftbquests.xp": "XP 레벨",
  "block.ftbquests.detector.player": "플레이어 감지기",
  "ftbquests.team": "팀",
  "ftbquests.chapter.image.click": "딸깍 하는 소리",
  "ftbquests.reward_table.nothing": "아무것도 아님",
  "ftbquests.reward.ftbquests.npc_faction.points": "포인트들",
  "ftbquests.gui.copy_id.paste_hint": "이 ID를 사용하여 퀘스트나 퀘스트 링크를 붙여넣을 수 있습니다.",
  "ftbquests.reward.ftbquests.toast.description": "설명",
  "block.ftbquests.stage_barrier": "무대 장벽",
  "ftbquests.task.ftbquests.item.weak_nbt_match.tooltip": "거짓: 정확한 NBT 일치가 필요함\n참: 선택한 항목에는 있지만 필터 항목에는 없는 NBT 필드로 인해 일치 실패가 발생하지 않습니다.",
  "ftbquests.task.ftbquests.custom": "관습",
  "ftbquests.leaderboard_progress": "FTB 퀘스트 진행",
  "commands.ftbquests.command.error.no_file": "퀘스트 파일을 찾을 수 없습니다. 무슨 일인가요?!",
  "ftbquests.task.ftbquests.gamestage": "단계",
  "ftbquests.quest.visibility.invisible_until_tasks": "X 작업이 완료될 때까지 표시되지 않음",
  "ftbquests.reward.ftbquests.item": "안건",
  "ftbquests.chapter.visibility.hide_quest_until_deps_visible": "종속성이 표시될 때까지 퀘스트 숨기기",
  "ftbquests.task.ftbquests.npc_faction.mode": "포인트 모드",
  "ftbquests.task.ftbquests.location": "위치",
  "ftbquests.reward.collected": "보상이 수집되었습니다!",
  "ftbquests.gui.change_progress.complete_deps": "완료(+종속성)",
  "ftbquests.gui.goto_linked_quest": "연결된 퀘스트로 이동(챕터: %s)",
  "key.categories.ftbquests": "FTB 퀘스트",
  "ftbquests.quest.hide_dependency_lines.tooltip": "이 항목을 잠금 해제하는 퀘스트의 종속 항목 표시를 제어합니다.",
  "ftbquests.chapter.misc.autofocus_id": "자동 초점 퀘스트 ID",
  "commands.ftbquests.locked.disabled": "%s에 대한 잠금 해제된 퀘스트",
  "ftbquests.gui.page_break": "페이지 나누기 추가",
  "block.ftbquests.screen.task_index": "작업 색인",
  "item.ftbquests.book": "퀘스트북",
  "block.ftbquests.screen.skin": "피부",
  "ftbquests.raymatcher.entity_class": "엔터티 클래스",
  "ftbquests.chapter.image.alpha": "이미지 알파",
  "block.ftbquests.detector.notifications": "알림",
  "ftbquests.reward_table.loot_crate.passive_weight": "무게(패시브)",
  "ftbquests.gui.save_as_file": "퀘스트 파일 다운로드",
  "block.ftbquests.progress_screen": "진행 화면",
  "block.ftbquests.barrier.object": "개체 ID",
  "ftbquests.reward_table.empty_weight": "공허중량",
  "ftbquests.quest.min_required_header": "%s 필요",
  "ftbquests.reward.autoclaim.no_toast": "활성화됨, 토스트 없음",
  "commands.ftbquests.locked.enabled": "%s에 대한 잠긴 퀘스트",
  "ftbquests.gui.error": "오류!",
  "ftbquests.task.ftbquests.npc_dialog": "CustomNPC 대화상자",
  "ftbquests.ui.old_scroll_wheel": "이전 스타일 스크롤 휠 동작",
  "ftbquests.task.ftbquests.forge_energy": "포지 에너지",
  "ftbquests.file.pause_game.tooltip": "멀티플레이어 게임에는 적용되지 않습니다.",
  "block.ftbquests.loot_crate_storage": "전리품 상자 보관소",
  "ftbquests.gui.pin": "핀",
  "ftbquests.reward_table.loot_crate.item_name": "상품명",
  "ftbquests.quest.dependency_requirement.one_started": "하나가 시작되었습니다",
  "ftbquests.gui.key_reference.player": "일반 제어\n-;축소\n+;확대\n0;확대/축소 재설정\n탭;다음 장\nShift + Tab;이전 장\n1 - 9;장으로 이동\n스페이스바;보기 다시 가운데로\nCtrl + F;검색\\ nF1;퀘스트를 가리키면 확장 정보 표시\n왼쪽 마우스;퀘스트 세부 정보 보기\n마우스 휠;위/아래로 스크롤\nShift + 마우스 휠;왼쪽/오른쪽 스크롤\nCtrl + 마우스 휠;확대/축소",
  "ftbquests.dependency": "의존",
  "ftbquests.gui.requires": "필요하다",
  "block.ftbquests.detector.redstone.required_redstone": "필요한 레드스톤 레벨",
  "ftbquests.reward.ftbquests.npc_mail.time_past": "지난 시간",
  "ftbquests.chapter.misc.require_sequential_tasks.tooltip": "true인 경우 작업은 퀘스트에 추가된 엄격한 순서대로 완료되어야 합니다.",
  "ftbquests.gui.complete_instantly": "즉시 완료",
  "ftbquests.chapter.appearance.default_min_width": "기본 최소 열린 퀘스트 창 너비",
  "ftbquests.task.ftbquests.npc_quest.id": "퀘스트 ID",
  "item.ftbquests.barrier.disabled": "편집 모드에서만 작동합니다!",
  "commands.ftbquests.editing_mode.enabled": "\u0027%s\u0027에 대한 편집 모드가 활성화되었습니다.",
  "ftbquests.reward.ftbquests.command.elevate.tooltip": "플레이어에게 권한 수준 2가 있는 것처럼 명령을 실행합니다.",
  "ftbquests.quest.dependency_requirement.tooltip": "최소 필수 종속성이 0보다 크면 무시됩니다.",
  "ftbquests.chapter.misc.autofocus_id.tooltip": "비어 있지 않은 경우 퀘스트 또는 퀘스트 링크 ID여야 합니다(획득하려면 퀘스트 ID 복사 사용).\n챕터가 열리면 패널이 자동으로 이 퀘스트의 보기 중앙에 표시됩니다.",
  "ftbquests.chapter.image.rotation": "회전",
  "ftbquests.tasks": "작업",
  "commands.ftbquests.import_rewards_from_chest.text": "%s 항목을 %s로 가져왔습니다.",
  "ftbquests.task.ftbquests.location.w": "X사이즈(W)",
  "ftbquests.quest.visibility.invisible.tooltip": "퀘스트는 완료될 때까지 플레이어에게 표시되지 않습니다.\n\"이스터 에그\" 옵션 퀘스트에 유용합니다.",
  "ftbquests.gui.move_to_chapter": "다른 장으로 이동",
  "ftbquests.rarity.common": "흔한",
  "ftbquests": "FTB 퀘스트",
  "commands.ftbquests.change_progress.text": "진행상황이 변경되었습니다!",
  "ftbquests.dependencies": "종속성",
  "ftbquests.task.ftbquests.location.z": "Z 위치",
  "ftbquests.task.ftbquests.location.y": "Y 위치",
  "ftbquests.task.ftbquests.location.x": "X 위치",
  "ftbquests.task.ftbquests.item.only_from_crafting": "제작에서만 감지",
  "ftbquests.reward_table.used_in": "%s 퀘스트 보상에 사용됩니다.",
  "ftbquests.file.detection_delay": "항목 자동 감지 최소 간격",
  "ftbquests.quest.dependency_requirement.all_completed": "모두 완료됨",
  "commands.ftbquests.command.error.invalid_id": "잘못된 개체 ID: %s!",
  "ftbquests.chapter_groups": "챕터 그룹",
  "ftbquests.file.allow_take_quest_blocks.tooltip": "퀘스트 GUI에서 퀘스트 블록을 얻을 수 있습니다.",
  "block.ftbquests.detector.player.height": "키",
  "ftbquests.reward_table.and_more": "...그 외 %s개",
  "ftbquests.quest.dependencies.min_required_dependencies": "최소 필수 종속성",
  "commands.ftbquests.command.error.no_object": "ID %s에 대한 퀘스트 개체를 찾을 수 없습니다!",
  "ftbquests.reward.ftbquests.loot": "전리품 보상",
  "ftbquests.reward.ftbquests.npc_mail.message": "메시지",
  "ftbquests.file.defaults.autoclaim_rewards": "\u0027자동 청구\u0027 보상",
  "ftbquests.task.ftbquests.location.d": "Z 사이즈(D)",
  "ftbquests.file.drop_loot_crates": "엔티티가 전리품 상자를 떨어뜨림",
  "block.ftbquests.screen.indestructible": "파괴불가",
  "ftbquests.quest.appearance.shape": "모양",
  "commands.ftbquests.command.feedback.table_too_many_items": "경고: 테이블 %s에는 대상 블록이 처리할 수 있는 것보다 더 많은 항목이 포함되어 있습니다. 여기서 중지하십시오!",
  "commands.ftbquests.command.feedback.reloaded.disclaimer": "참고: 퀘스트 다시 로드는 퀘스트 개발자 편의 도구이며 라이브 서버에서는 사용하지 않는 것이 좋습니다.",
  "ftbquests.quest.visibility": "시계",
  "ftbquests.task.ftbquests.location.h": "Y 사이즈(H)",
  "ftbquests.gui.edit_text": "텍스트 편집",
  "ftbquests.task.ftbquests.interaction.match": "성냥",
  "ftbquests.reward.ftbquests.custom": "관습",
  "ftbquests.chapter.appearance.default_quest_size": "기본 퀘스트 크기",
  "ftbquests.task.ftbquests.structure": "구조 찾기",
  "ftbquests.file.completed": "모든 챕터가 완료되었습니다!",
  "ftbquests.reward.team_reward": "팀 보상",
  "ftbquests.gui.reset_progress": "진행 상황 재설정",
  "ftbquests.task.ftbquests.interaction.type": "유형",
  "ftbquests.quest.misc.ignore_reward_blocking": "보상 차단 무시",
  "ftbquests.task.click_to_submit": "제출하려면 클릭하세요.",
  "ftbquests.task.ftbquests.botania_mana.value": "마나",
  "ftbquests.chapter.image.width": "너비",
  "ftbquests.quest.shape.gear": "기어",
  "ftbquests.gui.unpin": "고정 해제",
  "block.ftbquests.loot_crate_opener": "전리품 상자 따개",
  "item.ftbquests.missing_item": "누락된 품목",
  "ftbquests.loot.entitytype.passive": "수동적인",
  "item.ftbquests.barrier.nogui": "GUI는 아직 작업 중입니다.",
  "ftbquests.quest.dependency_requirement.one_completed": "1개 완료",
  "ftbquests.gui.remove_dependencies": "종속성에서 선택한 항목 제거",
  "ftbquests.task.ftbquests.fluid.amount": "양",
  "ftbquests.task.ftbquests.stat.stat": "통계 이름",
  "ftbquests.gui.move_tooltip": "단축키: 마우스 가운데 버튼 클릭",
  "ftbquests.progress": "진전",
  "block.ftbquests.chest.output_desc": "여기에 보상이 표시됩니다.",
  "ftbquests.chapter.image.order": "이미지 순서",
  "ftbquests.gui.fix_aspect_ratio_w": "너비를 종횡비로 조정",
  "block.ftbquests.aux_task_screen": "작업 화면",
  "ftbquests.file.defaults.reward_team": "보상 \u0027팀 보상\u0027",
  "ftbquests.task.ftbquests.item.weak_nbt_match": "약한 NBT 일치",
  "ftbquests.file.defaults.quest_shape": "퀘스트 형태",
  "ftbquests.gui.fix_aspect_ratio_h": "높이를 종횡비로 조정",
  "ftbquests.task.ftbquests.kill.entity": "엔터티 이름",
  "ftbquests.rarity.rare": "희귀한",
  "ftbquests.chapter.completed": "챕터가 완료되었습니다!",
  "ftbquests.quest.cannot_copy_many": "여러 개체를 복사하는 것은 지원되지 않습니다!",
  "ftbquests.file.grid_scale": "그리드 스케일",
  "ftbquests.gui.select_reward_table": "보상 테이블 선택",
  "ftbquests.task.ftbquests.npc_quest.check_active": "퀘스트가 활성화되어 있는지 확인하세요",
  "ftbquests.quest_link": "퀘스트 링크",
  "ftbquests.gui.add_dependencies_self": "선택한 항목에 종속성으로 추가",
  "ftbquests.disable_completion_toast": "완료 알림 비활성화",
  "ftbquests.quest.misc.require_sequential_tasks.tooltip": "true인 경우 작업은 퀘스트에 추가된 엄격한 순서대로 완료되어야 합니다.\n기본적으로 챕터 설정을 사용하는 것을 의미합니다.",
  "ftbquests.quest.dependencies.hide_dependent_lines": "종속선 숨기기",
  "ftbquests.chapter": "장",
  "ftbquests.task.ftbquests.observation.observe_type": "유형",
  "key.ftbquests.quests": "오픈 퀘스트",
  "ftbquests.gui.saved_on_server": "서버에 저장된 퀘스트",
  "ftbquests.task.ftbquests.location.x.tooltip": "플레이어의 최소 X(player-X는 \u003e\u003d X 및 \u003c X+W여야 함)",
  "ftbquests.unnamed": "이름 없음",
  "ftbquests.gui.paste_link": "퀘스트 링크 붙여넣기",
  "ftbquests.gui.paste_image": "이미지 붙여넣기",
  "ftbquests.reward.ftbquests.npc_mail.been_read": "읽었습니다",
  "ftbquests.reward.ftbquests.toast": "토스트",
  "jei.ftbquests.lootcrates.dropped_by": "드롭 장소:",
  "ftbquests.gui.key_reference.editor": "편집기 모드\nCtrl + 왼쪽 마우스;선택 토글\n가운데 마우스;선택한 퀘스트 이동\n오른쪽 마우스;컨텍스트 메뉴\n가운데 마우스: 드래그;드래그 상자에서 퀘스트 선택\nCtrl + 가운데 마우스: 드래그;상자에서 선택 토글\\ nCtrl + A;모두 선택\nCtrl + D;없음 선택\nCtrl + 위/아래/왼쪽/오른쪽;선택한 퀘스트 이동\nCtrl + R;십자선 전환\nCtrl + C;선택한 항목/호버된 개체 복사\nCtrl + V;붙여넣기 선택\nCtrl + Shift + V;퀘스트 붙여넣기(종속성 없음)\nCtrl + Alt + V;퀘스트 링크로 붙여넣기\n\n퀘스트 보기 패널\nT;퀘스트 제목 편집\nS;퀘스트 부제 편집\nD;퀘스트 설명 편집",
  "ftbquests.task.ftbquests.item.consume_true": "아이템을 소모한다",
  "ftbquests.reward.ftbquests.npc_mail.quest_title": "CustomNPC 퀘스트 제목",
  "ftbquests.reward_table.hide_tooltip": "툴팁 숨기기",
  "commands.ftbquests.command.error.not_editing": "이 작업을 수행하려면 편집 모드(/ftbquests edit_mode)에 있어야 합니다!",
  "ftbquests.quest.appearance": "모습",
  "ftbquests.reward.ftbquests.command.silent": "조용한",
  "ftbquests.task.ftbquests.npc_faction.id": "세력 ID",
  "ftbquests.reward.ftbquests.advancement": "진보",
  "ftbquests.task.ftbquests.fluid": "체액",
  "commands.ftbquests.change_team_rewards.text": "%s 보상 팀 설정을 %s(으)로 변경했습니다.",
  "ftbquests.gui.image": "이미지 추가",
  "commands.ftbquests.editing_mode.disabled": "\u0027%s\u0027에 대한 편집 모드가 비활성화되었습니다.",
  "ftbquests.file.allow_take_quest_blocks": "퀘스트 블록 가져오기 허용",
  "ftbquests.reward.ftbquests.npc_mail.time": "시간",
  "ftbquests.reward_table.use_title": "제목 사용",
  "ftbquests.quest.visibility.invisible_until_tasks.tooltip": "Invisible이 true인 경우에만 적용됩니다.\n\u003e 0인 경우 X개 이상의 작업이 완료되면 퀘스트가 표시됩니다.",
  "ftbquests.reward.this_blocked": "팀 \u0027%s\u0027에 대한 보상이 차단되었습니다.",
  "commands.ftbquests.import_rewards_from_chest.usage": "/ftbquests import_rewards_from_chest \u003creward_table\u003e [무게] [교체]",
  "ftbquests.quest.misc.progression_mode": "진행 모드",
  "ftbquests.reward": "보상",
  "ftbquests.task.ftbquests.xp.points": "포인트들",
  "ftbquests.task.ftbquests.tech_reborn_energy": "테크리본에너지",
  "ftbquests.gui.clear_formatting": "서식 지우기",
  "commands.ftbquests.command.feedback.reloaded": "퀘스트 데이터가 파일에서 다시 로드되었습니다!",
  "ftbquests.quest.dependencies": "종속성",
  "ftbquests.quest.visibility.hide_details_until_startable": "시작될 때까지 세부 정보 숨기기",
  "ftbquests.task.ftbquests.item.ignore_damage": "피해 무시",
  "ftbquests.task.ftbquests.advancement": "진보",
  "commands.ftbquests.command.error.no_inventory": "대상 블록에 인벤토리가 없습니다!",
  "ftbquests.gui.use_as_quest_icon": "작업 아이콘을 퀘스트 아이콘으로 사용",
  "jei.ftbquests.lootcrates": "전리품 상자",
  "item.ftbquests.custom_icon.tooltip": "사용자 정의 이미지 선택기를 열려면 편집기에서 \u0027아이콘\u0027을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하세요.",
  "ftbquests.gui.no_dependants": "부양가족 없음",
  "ftbquests.gui.edit": "편집하다",
  "ftbquests.gui.insert_link": "링크 삽입",
  "ftbquests.reward.ftbquests.gamestage.silent": "조용한",
  "block.ftbquests.progress_detector.object": "개체 ID",
  "ftbquests.gui.confirm_esc": "저장되지 않은 변경사항을 삭제하시겠습니까?",
  "ftbquests.quest": "탐구",
  "itemGroup.ftbquests.ftbquests": "FTB 퀘스트",
  "commands.ftbquests.command.feedback.table_exported": "%s 아이템이 포함된 보상 테이블 \u0027%s\u0027을(를) 대상 블록으로 성공적으로 내보냈습니다!",
  "ftbquests.task.ftbquests.botania_mana.show_numbers": "숫자 표시",
  "ftbquests.quest.shape.diamond": "다이아몬드",
  "ftbquests.reward.exclude_from_claim_all.tooltip": "\"모두 청구\" 버튼을 클릭하면 이 보상을 무시합니다.\n이 설정은 전리품, 무작위\n 및 선택 보상 유형에 대해 변경할 수 없습니다.",
  "ftbquests.reward.ftbquests.npc_mail.subject": "주제",
  "ftbquests.quest.appearance.min_width": "최소 열린 퀘스트 창 너비",
  "ftbquests.gui.edit_file": "파일 편집",
  "ftbquests.task.task_screen_only": "아이템은 작업 화면을 통해서만 제출할 수 있습니다!",
  "ftbquests.task.ftbquests.botania_mana.text": "%s 마나",
  "ftbquests.quest.visibility.invisible": "완료될 때까지 표시되지 않음",
  "ftbquests.quest.description": "설명",
  "ftbquests.completion_command": "완료 명령",
  "jei.ftbquests.lootcrates.chance": "기회: %s",
  "ftbquests.gui.view_dependencies": "종속성 보기",
  "commands.ftbquests.command.feedback.rewards_blocked": "팀 \u0027%s\u0027에 대한 퀘스트 보상 차단이 다음으로 설정되었습니다: %s",
  "ftbquests.gui.reset_progress_q": "팀의 진행 상황을 재설정하시겠습니까?",
  "ftbquests.gui.view_quest_links": "퀘스트 링크 보기",
  "block.ftbquests.screen.text_shadow": "텍스트 그림자 그리기",
  "ftbquests.quest.shape.square": "정사각형",
  "ftbquests.reward.ftbquests.npc_faction.id": "세력 ID",
  "ftbquests.quest.misc.require_sequential_tasks": "순차적 작업 완료",
  "ftbquests.quest.shape.circle": "원"
}