{
  "gui.sophisticatedcore.settings.item_display.tooltip": "아이템 표시 설정",
  "gui.sophisticatedcore.upgrades.chipped_mason_table.tooltip": "메이슨 테이블",
  "gui.sophisticatedcore.upgrades.chipped_alchemy_bench": "연금술",
  "upgrade_group.sophisticatedcore.stack_upgrades": "스택 업그레이드",
  "gui.sophisticatedcore.settings.buttons.save_template.controls": "스크롤하여 슬롯 변경",
  "gui.sophisticatedcore.upgrades.blasting": "폭파",
  "gui.sophisticatedcore.settings.buttons.export_template.additional_info": "snbt 파일로 데이터 팩을 생성합니다.",
  "gui.sophisticatedcore.settings.message.export_template": "설정을 %s(으)로 내보냈습니다.",
  "gui.sophisticatedcore.settings.buttons.export_template.enter_file_name": "파일 이름을 입력하세요",
  "gui.sophisticatedcore.upgrades.chipped_alchemy_bench.tooltip": "연금술 벤치",
  "gui.sophisticatedcore.settings.buttons.load_template.controls": "스크롤하여 슬롯 변경",
  "gui.sophisticatedcore.error.add.only_single_upgrade_allowed": "%s에서는 단일 %s만 사용할 수 있습니다.",
  "gui.sophisticatedcore.upgrades.blasting.tooltip": "폭파",
  "gui.sophisticatedcore.error.add.upgrade_not_allowed": "%s은(는) %s에서 사용할 수 없습니다.",
  "gui.sophisticatedcore.upgrades.chipped_carpenters_table.tooltip": "목수 테이블",
  "gui.sophisticatedcore.settings.message.export_template.invalid_characters": "파일 이름에 잘못된 문자가 포함되어 있습니다: %s",
  "gui.sophisticatedcore.narrate.tab_button": "업그레이드 탭 열기/닫기 버튼",
  "gui.sophisticatedcore.settings.buttons.rotate_detail": "시계 방향 \u003d 왼쪽 클릭\n시계 반대 방향 \u003d 오른쪽 클릭",
  "fluid_type.sophisticatedcore.experience": "경험",
  "gui.sophisticatedcore.narrate.context_button.usage": "컨텍스트를 전환하려면 클릭하세요.",
  "gui.sophisticatedcore.settings.buttons.save_template.custom_name_slot": "슬롯 이름 입력",
  "gui.sophisticatedcore.upgrades.auto_smoking": "자동 연기",
  "gui.sophisticatedcore.upgrades.auto_blasting.tooltip": "자동 폭파",
  "gui.sophisticatedcore.settings.buttons.load_template.source": "%s 데이터 팩에서",
  "gui.sophisticatedcore.settings.item_display.tooltip_open_detail": "저장소 상단에 항목을 표시하는 데 사용할 슬롯을 선택할 수 있습니다.\n슬롯 선택 \u003d 왼쪽 클릭/드래그\n슬롯 선택 취소 \u003d 마우스 오른쪽 버튼 클릭/드래그",
  "gui.sophisticatedcore.upgrades.auto_smoking.tooltip": "자동흡연",
  "gui.sophisticatedcore.upgrades.auto_blasting": "자동 폭발",
  "gui.sophisticatedcore.upgrades.chipped_loom_table": "직조기",
  "gui.sophisticatedcore.upgrades.smoking": "흡연",
  "gui.sophisticatedcore.upgrades.chipped_tinkering_table.tooltip": "땜질 테이블",
  "gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.void_any": "모두 무효화",
  "gui.sophisticatedcore.settings.buttons.load_template.too_many_setting_slots": "설정이 이 저장소에 맞지 않습니다.",
  "gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.void_overflow.detail": "단일 슬롯을 항목으로 채우고\n넘치는 모든 항목을 무효화합니다.",
  "gui.sophisticatedcore.upgrades.chipped_botanist_workbench.tooltip": "식물학자의 작업대",
  "gui.sophisticatedcore.upgrades.smoking.tooltip": "흡연",
  "upgrade_group.sophisticatedcore.cooking_upgrades": "용광로 업그레이드",
  "gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.void_anything_disabled": "Void Anything 옵션이 비활성화되었습니다.",
  "gui.sophisticatedcore.error.add.only_x_upgrades_allowed": "%sx %s만 %s에서 사용할 수 있습니다.",
  "gui.sophisticatedcore.settings.message.export_template.empty_name": "파일 이름은 비워둘 수 없습니다.",
  "gui.sophisticatedcore.tooltip.stack_limit": "제한: %s",
  "gui.sophisticatedcore.settings.buttons.rotate": "회전",
  "gui.sophisticatedcore.upgrades.chipped_botanist_workbench": "식물학자",
  "gui.sophisticatedcore.upgrades.chipped_mason_table": "석공",
  "gui.sophisticatedcore.upgrades.chipped_glassblower": "유리 송풍기",
  "gui.sophisticatedcore.settings.buttons.load_template.no_save": "로드할 설정이 없습니다.",
  "gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.void_overflow": "보이드 오버플로",
  "gui.sophisticatedcore.settings.item_display.tooltip_detail": "저장소 위에 해당 항목을 표시하는 데 사용할 슬롯을 선택할 수 있습니다.",
  "gui.sophisticatedcore.upgrades.chipped_carpenters_table": "목수",
  "gui.sophisticatedcore.settings.message.save_template": "슬롯 %s에 설정을 저장했습니다.",
  "gui.sophisticatedcore.settings.buttons.load_template": "%s 슬롯에서 설정 로드",
  "gui.sophisticatedcore.upgrades.chipped_tinkering_table": "땜질",
  "gui.sophisticatedcore.settings.buttons.save_template": "%s 슬롯에 설정 저장",
  "gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.do_not_mend_items": "품목을 수리하지 마십시오",
  "gui.sophisticatedcore.upgrades.chipped_glassblower.tooltip": "유리 송풍기",
  "gui.sophisticatedcore.settings.message.load_template": "%s 슬롯에서 설정을 로드했습니다.",
  "gui.sophisticatedcore.settings.item_display": "아이템 디스플레이",
  "gui.sophisticatedcore.settings.buttons.export_template": "설정을 %s(으)로 내보내기",
  "gui.sophisticatedcore.narrate.context_button": "컨텍스트 토글이 다음으로 설정되었습니다: %s",
  "gui.sophisticatedcore.upgrades.chipped_loom_table.tooltip": "직기 테이블",
  "gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.mend_items": "수선으로 아이템 수리하기"
}