{
    "key.plasmovoice.settings": "Ustawienia Głosowe",
    "key.plasmovoice.general": "Ogólne",
    "key.plasmovoice.general.mute_microphone": "Wycisz Mikrofon",
    "key.plasmovoice.general.disable_voice": "Wyłącz Czat Głosowy",
    "key.plasmovoice.general.action": "Przycisk Akcji",
    "key.plasmovoice.distance": "%s Dystans Głosu",
    "key.plasmovoice.distance.increase": "Zwiększ Dystans Głosu",
    "key.plasmovoice.distance.decrease": "Zmniejsz Dystans Głosu",
    "key.plasmovoice.occlusion": "Okluzja Dźwięku",
    "key.plasmovoice.occlusion.toggle": "Przełącz Okluzję Dźwięku",
    "gui.plasmovoice.title": "Ustawienia %1$s %2$s",
    "gui.plasmovoice.toggle.microphone": "Przełącz Mikrofon\n%s",
    "gui.plasmovoice.toggle.voice": "Przełącz Czat Głosowy\n%s",
    "gui.plasmovoice.toggle.currently": "Aktualnie: %s",
    "gui.plasmovoice.toggle.enabled": "WŁĄCZONY",
    "gui.plasmovoice.toggle.disabled": "WYŁĄCZONY",
    "gui.plasmovoice.devices": "Urządzenia",
    "gui.plasmovoice.devices.microphone": "Mikrofon",
    "gui.plasmovoice.devices.activation_threshold": "Próg Aktywacji",
    "gui.plasmovoice.devices.activation_threshold.tooltip": "Dotyczy tylko gdy rodzaj aktywacji jest ustawiony na \"Aktywacja głosem\".\n\nPrzenieś suwak w miejsce, gdzie głośność przechodzi tylko podczas mówienia.\n\nMożesz też nacisnąć ikonę, aby włączyć test mikrofonu i usłyszeć swój głos",
    "gui.plasmovoice.devices.not_available": "Niedostępne",
    "gui.plasmovoice.devices.default": "Domyślne Systemowe",
    "gui.plasmovoice.devices.microphone_volume": "Głośność Mikrofonu",
    "gui.plasmovoice.devices.noise_suppression": "Tłumienie Hałasu",
    "gui.plasmovoice.devices.noise_suppression.tooltip": "Tłumienie hałasu RNNoise.\n\nUżywa sieci neuronowych. Działa świetnie, lecz może być intensywne dla CPU.\n\nDotyczy twojego mikrofonu.",
    "gui.plasmovoice.devices.stereo_capture": "Przechwytywanie Stereo",
    "gui.plasmovoice.devices.stereo_capture.tooltip": "Przechwytuje dźwięk w stereo, po czym konwertuje go na mono.\nMoże poprawić jakość, lecz czyni dźwięk cichszym.",
    "gui.plasmovoice.devices.output": "Wyjście",
    "gui.plasmovoice.devices.output_device": "Urządzenie Wyjściowe",
    "gui.plasmovoice.devices.volume": "Głośność",
    "gui.plasmovoice.devices.volume.tooltip": "Podgłośnienie na więcej niż 100% może powodować zniekształcenia.",
    "gui.plasmovoice.devices.occlusion": "Okluzja Dźwięku",
    "gui.plasmovoice.devices.occlusion.tooltip": "Rzuca promień od gracza to każdego źródła dźwięku i tłumi dźwięk jeżeli blok stoi na drodze.\n\nPrzydatne jeżeli nie chcesz słyszeć osób z innych pomieszczeń, lecz czasami nie działa poprawnie, więc lepiej jest pozostawić to wyłączone jeżeli tego nie potrzebujesz.",
    "gui.plasmovoice.devices.directional_sources": "Kierunkowe Źródła",
    "gui.plasmovoice.devices.directional_sources.tooltip": "Uczyni dźwięk lekko cichszym jeżeli źródło dźwięku nie patrzy bezpośrednio na ciebie i jest poza określonym kątem.\n\nDotyczy graczy których słyszysz.",
    "gui.plasmovoice.devices.hrtf": "HRTF",
    "gui.plasmovoice.devices.hrtf.tooltip": "Poprawia dokładność pozycjonowania audio, czyni go łatwiejszym do zrozumienia, gdy dźwięk pochodzi z przestrzeni 3D.\n\nMoże lekko zmniejszyć jakość dźwięku.\n\nDotyczy graczy, których słyszysz.",
    "gui.plasmovoice.activation": "Aktywacja",
    "gui.plasmovoice.activation.type": "Rodzaj Aktywacji",
    "gui.plasmovoice.activation.type_ptt": "Naciśnij i Mów",
    "gui.plasmovoice.activation.type_voice": "Głos",
    "gui.plasmovoice.activation.type_inherit": "Dziedzicz",
    "gui.plasmovoice.activation.ptt_button": "Przycisk Naciśnij i Mów",
    "gui.plasmovoice.activation.toggle_button": "Przycisk Przełączenia",
    "gui.plasmovoice.activation.toggle": "Przełącz \"%s\"\n%s",
    "gui.plasmovoice.activation.distance": "%s Dystansu",
    "gui.plasmovoice.advanced": "Zaawansowane",
    "gui.plasmovoice.advanced.visual": "Wizualne i UI",
    "gui.plasmovoice.advanced.visualize_voice_distance": "Wizualizuj Dystans Głosu",
    "gui.plasmovoice.advanced.visualize_voice_distance_on_join": "Wizualizuj Przy Dołączeniu",
    "gui.plasmovoice.advanced.audio_engine": "Silnik Audio",
    "gui.plasmovoice.advanced.directional_sources_angle": "Kąt Źródeł Kierunkowych",
    "gui.plasmovoice.advanced.directional_sources_angle.tooltip": "Kąt pod którym będziesz słyszał źródło na 100%, jeżeli opcja kierunkowych źródeł jest włączona.\n\n360 jest jak wyłączona.",
    "gui.plasmovoice.advanced.stereo_sources_to_mono": "Źródła Monofoniczne",
    "gui.plasmovoice.advanced.stereo_sources_to_mono.tooltip": "Dodatki używają źródeł stereo dla lepszej jakości głosu. Ta jakość jest o wiele lepsza, lecz \"facing\" nie wpływa na \"panning\". Dźwięk zanika tylko z odległością.\n\nJeżeli opcja jest włączona, źródła stereo są konwertowane na typowe źródła mono. Jakość jest gorsza, lecz będą posiadały \"panning\".",
    "gui.plasmovoice.advanced.panning": "Pozycjonowanie stereo",
    "gui.plasmovoice.advanced.exponential_volume": "Stopniowy Dźwięk",
    "gui.plasmovoice.advanced.exponential_volume.volume_slider": "Suwak Głośności",
    "gui.plasmovoice.advanced.exponential_volume.distance_gain": "Wzmocnienie Odległości",
    "gui.plasmovoice.hotkeys": "Klawiszologia",
    "gui.plasmovoice.volume": "Głośność",
    "gui.plasmovoice.volume.sources": "Głośność Źródeł",
    "gui.plasmovoice.volume.players": "Głośność Graczy",
    "gui.plasmovoice.volume.players_search": "Szukaj...",
    "gui.plasmovoice.about.made_by": "%s został stworzony przez",
    "gui.plasmovoice.about.huix": "Koncept i Wygląd",
    "gui.plasmovoice.about.programming": "Programowanie",
    "gui.plasmovoice.about.artist": "Artysta",
    "gui.plasmovoice.about.support": "Dziękujemy Za Wsparcie",
    "gui.plasmovoice.about.links": "%s w",
    "gui.plasmovoice.about.copyright": "Prosimy używać tylko oficjalnych źródeł i nie rozpowszechniać modyfikacji bez naszej zgody. Możesz się z nami skontaktować na Discordzie w razie jakichkolwiek pytań, pomocy, sugestii i ofert.",
    "gui.plasmovoice.overlay": "Nakładka",
    "gui.plasmovoice.overlay.activation_icon": "Ikona Hud",
    "gui.plasmovoice.overlay.activation_icon_show": "Pokaż Ikonę Hud",
    "gui.plasmovoice.overlay.activation_icon_position": "Pozycja Ikony Hud",
    "gui.plasmovoice.overlay.activation_icon_position.choose": "Wybierz Pozycję Ikony",
    "gui.plasmovoice.overlay.hud_position.top_left": "Lewy Górny",
    "gui.plasmovoice.overlay.hud_position.top_center": "Górny Środek",
    "gui.plasmovoice.overlay.hud_position.top_right": "Prawy Górny",
    "gui.plasmovoice.overlay.hud_position.bottom_left": "Lewy Dolny",
    "gui.plasmovoice.overlay.hud_position.bottom_center": "Dolny Środek",
    "gui.plasmovoice.overlay.hud_position.bottom_right": "Prawy Dolny",
    "gui.plasmovoice.overlay.source_icons": "Ikony Stworzeń",
    "gui.plasmovoice.overlay.show_source_icons": "Pokaż Ikony Stworzeń",
    "gui.plasmovoice.overlay.show_source_icons.hud": "Tylko GUI",
    "gui.plasmovoice.overlay.show_source_icons.always": "Zawsze",
    "gui.plasmovoice.overlay.show_source_icons.hidden": "Ukryte",
    "gui.plasmovoice.overlay.show_static_source_icons": "Pokaż Na Statycznych Źródłach",
    "gui.plasmovoice.overlay.enable": "Włącz Nakładkę",
    "gui.plasmovoice.overlay.position": "Pozycja Nakładki",
    "gui.plasmovoice.overlay.position.choose": "Wybierz Pozycję Nakładki",
    "gui.plasmovoice.overlay.style": "Styl Nakładki",
    "gui.plasmovoice.overlay.style.name_skin": "Nazwa i Skórka",
    "gui.plasmovoice.overlay.style.skin": "Tylko Skórka",
    "gui.plasmovoice.overlay.style.name": "Tylko Nazwa",
    "gui.plasmovoice.overlay.sources": "Nakładka Źródeł",
    "gui.plasmovoice.overlay.sources.when_talking": "Gdy Mówisz",
    "gui.plasmovoice.overlay.sources.always": "Zawsze",
    "gui.plasmovoice.overlay.sources.never": "Nigdy",
    "gui.plasmovoice.addons": "Dodatki",
    "gui.plasmovoice.not_available": "Plasmo Voice nie jest zainstalowany na tym serwerze",
    "gui.plasmovoice.connecting": "Łączenie z serwerem UDP...",
    "gui.plasmovoice.cannot_connect_to_udp": "Nie można połączyć z serwerem UDP,\nPrawdopodobnie port UDP jest zamknięty. Przeczytaj wiki:\n%s",
    "pv.activation.parent": "Rodzic",
    "message.plasmovoice.close": "Zamknij",
    "message.plasmovoice.on": "Włączony",
    "message.plasmovoice.off": "Wyłączony",
    "message.plasmovoice.occlusion_changed": "Okluzja Dźwięku: %s",
    "message.plasmovoice.distance_changed": "Dystans Głosu %s: %d",
    "message.plasmovoice.activation.toggle": "%s: %s",
    "message.plasmovoice.macos_incompatible_launcher": "Nie możesz korzystać z czatu głosowego, ponieważ twój Minecraft Launcher nie wspiera uprawnień do mikrofonu na MacOS. Powinieneś przenieść się na &ePrism Launcher&r.",
    "message.plasmovoice.update_available": "Nowa wersja %1$s Plasmo Voice jest dostępna: %2$s",
    "message.plasmovoice.update_available.click": "Pobierz",
    "message.plasmovoice.update_available.hover": "%s"
}
