{
  "itemGroup.industrialforegoing_core": "Industrial Foregoing: コア",
  "itemGroup.industrialforegoing_tool": "Industrial Foregoing: ツール",
  "itemGroup.industrialforegoing_transport": "Industrial Foregoing: 輸送",
  "itemGroup.industrialforegoing_generator": "Industrial Foregoing: ジェネレーター",
  "itemGroup.industrialforegoing_ag_hus": "Industrial Foregoing: 農業と畜産",
  "itemGroup.industrialforegoing_resource_production": "Industrial Foregoing: 資源生産",
  "itemGroup.industrialforegoing_misc": "Industrial Foregoing: その他",
  "key.industrialforegoing.category": "Industrial Foregoing",
  "key.industrialforegoing.backpack.desc": "無限バックパックを開く",
  "text.industrialforegoing.display.burning": "燃焼時間:",
  "text.industrialforegoing.display.producing": "製作中:",
  "text.industrialforegoing.display.amount": "量:",
  "text.industrialforegoing.display.block": "ブロック:",
  "text.industrialforegoing.display.item": "アイテム:",
  "text.industrialforegoing.display.empty": "空",
  "text.industrialforegoing.display.fluid": "流体:",
  "text.industrialforegoing.display.stacksize": "スタックサイズ:",
  "text.industrialforegoing.display.filter": "フィルタ:",
  "text.industrialforegoing.display.efficiency": "効率:",
  "text.industrialforegoing.display.dye_amount": "染料量:",
  "text.industrialforegoing.display.work": "作業:",
  "text.industrialforegoing.display.no_laser_base": "レーザーベースなし",
  "text.industrialforegoing.display.power": "電力:",
  "text.industrialforegoing.display.tier": "ティア:",
  "text.industrialforegoing.display.max_area": "最大エリア:",
  "text.industrialforegoing.display.current_area": "現在のエリア:",
  "text.industrialforegoing.display.next_tier": "次のティア",
  "text.industrialforegoing.display.charging": "充電: ",
  "text.industrialforegoing.display.disabled": "無効",
  "text.industrialforegoing.display.enabled": "有効",
  "text.industrialforegoing.display.special": "シャイニー",
  "text.industrialforegoing.display.beheading": "斬首",
  "text.industrialforegoing.display.cost": "コスト: ",
  "text.industrialforegoing.display.enchantment_level": "エンチャントレベル: ",
  "text.industrialforegoing.button.decrease_stack": "スタックサイズ減少",
  "text.industrialforegoing.button.increase_stack": "スタックサイズ増加",
  "text.industrialforegoing.button.decrease_trade": "前の取引を選択",
  "text.industrialforegoing.button.increase_trade": "次の取引を選択",
  "text.industrialforegoing.button.decrease_fluid": "前の流体を選択",
  "text.industrialforegoing.button.increase_fluid": "次の流体を選択",
  "text.industrialforegoing.button.decrease": "前を選択",
  "text.industrialforegoing.button.increase": "次を選択",
  "text.industrialforegoing.button.increase_depth": "ドリルの深さ増加",
  "text.industrialforegoing.button.decrease_depth": "ドリルの深さ減少",
  "text.industrialforegoing.button.stone.stopped": "停止済",
  "text.industrialforegoing.button.stone.furnace": "かまどモード",
  "text.industrialforegoing.button.stone.two_craft": "2x2クラフト",
  "text.industrialforegoing.button.stone.three_craft": "3x3クラフト",
  "text.industrialforegoing.button.stone.grind": "研削モード",
  "text.industrialforegoing.button.show_area": "作業エリア表示",
  "text.industrialforegoing.button.hide_area": "作業エリア非表示",
  "text.industrialforegoing.button.gather.any": "なんでも集める",
  "text.industrialforegoing.button.gather.plant": "植物を集める",
  "text.industrialforegoing.button.gather.tree": "木を集める",
  "text.industrialforegoing.button.blackhole.fill": "プレイヤーのインベントリをアイテムで埋める",
  "text.industrialforegoing.button.blackhole.empty": "プレイヤーのインベントリを空にする",
  "text.industrialforegoing.button.sower.hoe.true": "農作物の耕起が可能",
  "text.industrialforegoing.button.sower.hoe.false": "農作物の耕起が無効",
  "text.industrialforegoing.button.jei.next_rarity": "次のレア度情報",
  "text.industrialforegoing.button.jei.prev_rarity": "前のレア度情報",
  "text.industrialforegoing.tooltip.hold_shift": "§e§oShift§7を押して詳細表示",
  "text.industrialforegoing.tooltip.accepts_range_addons": "* 受け入れる範囲アドオン",
  "text.industrialforegoing.tooltip.range": "* ベースエリア: {0}x{1} (幅 x 高さ)",
  "text.industrialforegoing.tooltip.adult_filter": "* 受け入れる成体フィルター",
  "text.industrialforegoing.tooltip.fortune_addon": "* 受け入れる幸運アドオン",
  "text.industrialforegoing.tooltip.energy_field_charge": "充電:",
  "text.industrialforegoing.tooltip.energy_field_linked": "リンク済位置",
  "text.industrialforegoing.tooltip.energy_field_right_click": "エネルギーフィールドプロバイダーを右クリックしてリンク",
  "text.industrialforegoing.tooltip.items": "アイテム",
  "text.industrialforegoing.tooltip.mb": "mb",
  "text.industrialforegoing.tooltip.contains": "含む",
  "text.industrialforegoing.tooltip.can_hold": "保持可能",
  "text.industrialforegoing.tooltip.item": "アイテム",
  "text.industrialforegoing.tooltip.void_items": "無効アイテム",
  "text.industrialforegoing.tooltip.max_transfer_amount": "最大転送量:",
  "text.industrialforegoing.tooltip.tick_time": "10ティック",
  "text.industrialforegoing.tooltip.no_wither_skull": "これを置くことはできないようですが、機械ならできるかもしれません。",
  "text.industrialforegoing.tooltip.max_tier": "最大ティア:",
  "text.industrialforegoing.tooltip.found_heat": "利用可能な熱源",
  "text.industrialforegoing.tooltip.missing_heat": "熱源が見つかりません",
  "text.industrialforegoing.tooltip.found_cold": "利用可能な冷源",
  "text.industrialforegoing.tooltip.missing_cold": "冷源が見つかりません",
  "text.industrialforegoing.tooltip.whitelisted_biomes": "ホワイトリスト済バイオーム",
  "text.industrialforegoing.tooltip.blacklisted_biomes": "ブラックリスト済バイオーム",
  "text.industrialforegoing.tooltip.whitelisted_dimensions": "ホワイトリスト済ディメンション",
  "text.industrialforegoing.tooltip.blacklisted_dimensions": "ブラックリスト済ディメンション",
  "text.industrialforegoing.tooltip.power_optional": "* 電力無しでも微稼働",
  "text.industrialforegoing.tooltip.ctrl_left": "(Ctrl + 左クリックで充電)",
  "text.industrialforegoing.tooltip.ctrl_right": "(Ctrl + 右クリックで充電)",
  "text.industrialforegoing.tooltip.fermentation_station.tank_full": "満杯で§6封印§f",
  "text.industrialforegoing.tooltip.fermentation_station.tank_half": "半分満杯で§6封印§f",
  "text.industrialforegoing.tooltip.fermentation_station.tank_one": "1バケツで§6封印§f",
  "text.industrialforegoing.tooltip.fermentation_station.processing_two": "§6生産: §f2倍",
  "text.industrialforegoing.tooltip.fermentation_station.processing_three": "§6生産: §f3倍",
  "text.industrialforegoing.tooltip.fermentation_station.processing_four": "§6生産: §f4倍",
  "text.industrialforegoing.tooltip.fermentation_station.processing_five": "§6生産: §f5倍",
  "text.industrialforegoing.tooltip.fermentation_station.time": "§6時間: §f",
  "text.industrialforegoing.tooltip.fermentation_station.catalyst": "§6触媒: §f",
  "text.industrialforegoing.direction": "方向:",
  "text.industrialforegoing.extra_range": "拡張範囲: ",
  "text.industrialforegoing.tooltip.efficiency": "処理時間の短縮: ",
  "text.industrialforegoing.tooltip.processing": "処理中: ",
  "text.industrialforegoing.tooltip.speed": "速度増加: ",
  "text.industrialforegoing.tooltip.accepts_fluid_on_top": "機械の上部に設置されたタンクから流体を使用します",
  "tooltip.industrialforegoing.type": "タイプ: ",
  "text.industrialforegoing.up": "上",
  "text.industrialforegoing.down": "下",
  "text.industrialforegoing.east": "東",
  "text.industrialforegoing.west": "西",
  "text.industrialforegoing.north": "北",
  "text.industrialforegoing.south": "南",
  "text.industrialforegoing.action": "行動:",
  "text.industrialforegoing.launcher.release": " リリース",
  "text.industrialforegoing.launcher.capture": " 捕獲",
  "text.industrialforegoing.launcher.damage": " ダメージ",
  "text.industrialforegoing.push": "押す",
  "text.industrialforegoing.pull": "引く",
  "text.industrialforegoing.maxy": "最大Y:",
  "text.industrialforegoing.miny": "最小Y:",
  "text.industrialforegoing.weight": "重さ:",
  "text.industrialforegoing.biomes": "バイオーム",
  "text.industrialforegoing.leaf_shearing_addon": "* 受け入れる葉刈りアドオン",
  "text.industrialforegoing.can_harvest": "* 収穫可能:",
  "text.industrialforegoing.plant.any": "- 全てのMinecraftスタイルの作物",
  "text.industrialforegoing.plant.nether_wart": "- ネザーウォート",
  "text.industrialforegoing.plant.chorus": "- コーラスフルーツ",
  "text.industrialforegoing.plant.sugar_cane": "- サトウキビ§o(植え替え不要)",
  "text.industrialforegoing.plant.cactus": "- サボテン§o(植え替え不要)",
  "text.industrialforegoing.plant.melon": "- スイカ§o(植え替え不要)",
  "text.industrialforegoing.plant.pumpkin": "- カボチャ§o(植え替え不要)",
  "text.industrialforegoing.plant.any_tree": "- 全てのMinecraftスタイルの木",
  "text.industrialforegoing.plant.slime_tree": "- Tinker's constructのスライムの木",
  "death.attack.damage.if.nuke": "%1$sは核爆弾によって崩壊した",
  "__comment": "!-- ページのフォーマットヘルプ",
  "__comment1": "@L@\" -> 新しい行を追加",
  "__comment2": "@PAGE@\" -> 新しいページが作成され、次のテキストが新しいページに表示",
  "__comment3": "{\" -> 強調表示する太字/色付きの文字列を開始",
  "__comment4": "}\" -> ハイライトを停止 -->",
  "text.industrialforegoing.book.title": "Industrial Foregoing マニュアル",
  "text.industrialforegoing.book.landing": "すべてを自動化する必要があるなら！",
  "text.industrialforegoing.book.category.getting_started": "はじめに",
  "text.industrialforegoing.book.category.generators": "発電機",
  "text.industrialforegoing.book.category.agriculture": "農業関連",
  "text.industrialforegoing.book.category.animal_husbandry": "畜産関連",
  "text.industrialforegoing.book.category.magic": "エンチャント",
  "text.industrialforegoing.book.category.storage": "ストレージ",
  "text.industrialforegoing.book.category.mob_interaction": "Mobとの交流",
  "text.industrialforegoing.book.category.resource_production": "資源生産",
  "text.industrialforegoing.book.category.items": "アイテム",
  "text.industrialforegoing.book.category.conveyors": "ベルトコンベア",
  "text.industrialforegoing.book.sewer": "電力が供給されると上部の動物から{下水}を収集します。",
  "text.industrialforegoing.book.animal_growth_increaser": "電力と{繁殖用}の食料が供給されると赤ちゃん動物に餌を与えて{成長}を早めます。",
  "text.industrialforegoing.book.animal_independence_selector": "電力が供給されると{赤ちゃん}動物を後ろから前へ移動させます。@L@@L@{成体フィルター}がインストールされている場合は赤ちゃん動物ではなく大人の動物が移動されます。",
  "text.industrialforegoing.book.animal_resource_harvester": "電力が供給されると{バケツ}と{ハサミ}を使って動物とやりとりし、ウシの乳を搾ったり、ヒツジの毛を刈ったりしようとします。@L@@L@イカからも{イカスミ}が手に入ります。",
  "text.industrialforegoing.book.animal_stock_increaser": "動物に電力と{食料}を与えると動物に餌を与えて繁殖させます。動物の繁殖アイテムが必要です。\\@L@\\@L@作業エリアに同時に存在できる動物は{35}匹までです。",
  "text.industrialforegoing.book.biofuel_generator": "バイオ燃料を供給すると電力を生成します。バイオ燃料入り{バケツ}からは160RF/t、合計{640,000}RFが生成されます。1つの{バイオリアクター}から約{28}台の発電機を稼働できます。",
  "text.industrialforegoing.book.bioreactor": "{電力}と{バイオ材料}を供給すると{バイオ燃料}が生成されます。@L@@L@各アイテムはすべてのアイテムの効率を{10}mb増加させ、最大効率ではリアクターは{9}個の異なるアイテムを消費して{1440}mbを生成します。",
  "text.industrialforegoing.book.black_hole_controller": "9個の{ブラックホールユニット}を保持し、そのアイテムにアクセスできます。つまりアイテムの数は9倍の{2,147,483,647}個になります。",
  "text.industrialforegoing.book.black_hole_tank": "1つの流体を最大{2,147,483,647}mb保持できます。",
  "text.industrialforegoing.book.black_hole_unit": "1つのアイテムを最大{2,147,483,647}個まで保持できます。",
  "text.industrialforegoing.book.block_destroyer": "電力が供給されると目の前にあるブロックを{破壊}し、インベントリに移動します。",
  "text.industrialforegoing.book.block_placer": "電力が供給されるとインベントリ内のブロックがその前に{配置}されます。",
  "text.industrialforegoing.book.crop_enrich_material_injector": "電力と肥料が供給されると作物や苗木を骨粉にします。@L@@L@受け入れられる肥料: {骨粉}、{Industrial Foregoing}および{Forestry}の肥料。",
  "text.industrialforegoing.book.crop_recolector": "電力が供給されるとカボチャ、スイカ、ネザーウォートなどの完全に成長した作物を収穫し、木を切り倒します。各操作で少量の{ヘドロ}が生成され、これを{ヘドロ精製機}に使用して材料を入手できます。(タンクが満タンでも機械の速度は遅く{ならない})",
  "text.industrialforegoing.book.crop_sower": "{植物採集機}で収集する種子と苗木を植えます。ロックをクリックするとスロットを{ロック}でき、入力が{フィルター}されます。@L@@L@{色の付いた}背景はブロックの{上部}にある色付きの部分を表します。",
  "text.industrialforegoing.book.dye_mixer": "通常のクラフトよりも効率的に{染料}を生成します。@L@@L@{赤色の}染料、{緑色の}染料、{青色の}染料を与えると、カラーバッファーが満たされます。{レーザーレンズ}を与えると、その色に焦点を合わせて指定された染料を生成します。",
  "text.industrialforegoing.book.enchantment_aplicator": "電力が供給されると{金床}のように機能しますが、プレイヤーの経験レベルではなく{エッセンス}を使用してそれを達成します。",
  "text.industrialforegoing.book.enchantment_extractor": "電力、{本}、{エンチャントされた}アイテムが提供されるとアイテムから{1}つのエンチャントが削除され、本に適用されます。@L@@L@エンチャントされたアイテムはこのプロセスでダメージを受けることはありません。",
  "text.industrialforegoing.book.enchantment_invoker": "電力、{エンチャント可能な}アイテム、および{エッセンス}が提供されると、{エンチャントテーブル}と同様にアイテムがエンチャントされます。@L@@L@{30}レベルのエンチャントを行うには{3}バケツのエッセンスを使用します。",
  "text.industrialforegoing.book.enchantment_refiner": "電力と{任意}のアイテムが提供されるとエンチャントされたアイテムとエンチャントされていないアイテムが{分類}されます。@L@@L@エンチャントされたアイテムは{上}の行に移動し、エンチャントされていないアイテムは{下}の行に移動します。",
  "text.industrialforegoing.book.energy_field_provider": "{エネルギーフィールドアドオン}はあらゆる稼働中のマシンのアドオンスロットに挿入できるアイテムです。内部バッファーからマシンに{電力}を供給します。@L@@L@{エネルギーフィールドプロバイダー}はそれに{リンク}され、その{範囲}内にあるアドオンの内部バッファーを充電します。",
  "text.industrialforegoing.book.fluid_crafter": "{流体クラフター}はレシピの{バケツ}を使用する代わりに、{1}種類の流体を必要とするものすべてを作成します。これを機能させるにはアイテムをグリッドに配置して{ロック}する必要があります。その後、グリッドにアイテムを供給してタンクに流体を供給できます。@L@@L@レシピに1つのアイテムが複数含まれている場合は、{アイテムスプリッター}を使用して簡単に使用できます。",
  "text.industrialforegoing.book.fluid_pump": "流体の上に配置すると流体ポンプはその流体を{フィルター}として受け取り、作業領域内の同じ種類のすべての流体を排出し始めます。また、作業領域内の流体の{下}にあるすべての流体を検索し、それらも排出します。@L@@L@排出された液体はすべて{丸石}に置き換えられます。",
  "text.industrialforegoing.book.hydrator": "電力が供給されると作業エリア内の作物の{成長速度}が向上します。",
  "text.industrialforegoing.book.item_splitter": "定義されたスタックサイズを{出力}の許可された側の各スロットに{分割}します。",
  "text.industrialforegoing.book.laser_base": "{レーザードリル}が完全に充電されると深度とバイオームに基づいて鉱石が生成されます。@L@@L@{レーザーレンズ}を追加すると鉱石を生成する可能性が高まります。@L@@L@{レーザーレンズ (反転)}を使用すると鉱石の出現確率を下げることができます。これにより他の鉱石の出現確率が少し上がります。@L@@L@{JEIで確率を確認}出来ます。",
  "text.industrialforegoing.book.laser_drill": "{レーザーベース}から{1}ブロック離れた場所に設置するとレーザーベースに電力が充電されます。@L@@L@間違って設置された場合は上部にその旨を示す名前タグが付きます。",
  "text.industrialforegoing.book.latex_processing_unit": "{電力}、{水}、{ラテックス}を供給すると小さな乾燥ゴムが生成されます。@L@@L@{1}個の小さな乾燥ゴムを生成するには{75}mbのラテックスと{1000}mbの水を消費します。",
  "text.industrialforegoing.book.lava_fabricator": "大量の電力が供給されると{溶岩}が生成されます。",
  "text.industrialforegoing.book.material_stonework_factory": "電力が供給されると{丸石}の生成を開始します。このマシンでは{4}個の操作を実行できます。アイテムを{精錬}したり、{2x2}で作成したり、{粉砕}したり、{3x3}で作成したりできます。@L@@L@たとえば、最初のスロットに丸石があり、最初の操作が「製錬」の場合、丸石は石に変わり、2番目の操作が2x2クラフトの場合、石は石レンガに変わります。",
  "text.industrialforegoing.book.mob_detector": "前方のエンティティの量に応じて、後方に{レッドストーン信号}を発します。",
  "text.industrialforegoing.book.mob_duplicator": "電力、{エッセンス}、および{モブ監禁ツール}内の任意のエンティティが提供されると、その周りにエンティティが生成されます。@L@@L@近くにあるエンティティを{カウント}し、数が多すぎる場合は生成を停止します。",
  "text.industrialforegoing.book.mob_relocator": "電力が供給されるとプレイヤーと同じように目の前にいるあらゆるエンティティを{殺す}ようになります。@L@@L@ドロップされたアイテムを{収集}し、経験値オーブを{エッセンス}に変換します。{成体フィルターアドオン}を使用すると大人のMobのみが殺されます。",
  "text.industrialforegoing.book.mob_slaughter_factory": "電力が供給されると目の前にいるあらゆる存在を{粉砕}し、そこから{液体の肉}を生成します。@L@@L@このプロセスではアイテムや経験値はドロップ{されません}。@L@@L@その過程で{ピンク}スライムも生成されます。",
  "text.industrialforegoing.book.oredictionary_converter": "同じ{鉱石辞書}エントリを持つアイテムをフィルタリングされたアイテムに変換します。",
  "text.industrialforegoing.book.ore_processor": "それは{シルクタッチされた}鉱石をドロップに分解します。@L@@L@それに{エッセンス}を与えると幸運でそれらを破壊します。",
  "text.industrialforegoing.book.petrified_fuel_generator": "あらゆる{固体燃料}を供給すると電力が生成されます。{RF}/ティックは燃焼時間によって決定され、燃料の{燃焼時間}が長いほど生成される{RF}/ティックも大きくなります。@L@@L@注: すべての燃料は同じ時間燃焼します。",
  "text.industrialforegoing.book.potion_enervator": "電力が供給されると{醸造台}の高度なバージョンのように動作します。@L@@L@まず、ガラス瓶に水を{充填}し、次に上段のすべての材料を{順番に}、左から右へ{醸造}し始めます。@L@@L@現在の操作を確認するには、{矢印}に従ってください。",
  "text.industrialforegoing.book.protein_generator": "プロテインを供給すると電力を生成します。プロテイン入りの{バケツ}は320RF/t、合計{1,280,000}RFを生成します。",
  "text.industrialforegoing.book.protein_reactor": "{電力}と{動物のドロップ}が供給されると{プロテイン}が生成されます。@L@@L@各アイテムはすべてのアイテムの効率を{10}mb増加させ、最大効率では、リアクターは{9}個の異なるアイテムを消費して{1440}mbを生成します。",
  "text.industrialforegoing.book.resourceful_furnace": "通常の{かまど}と同じように機能しますが、一度に{3}個のアイテムを燃やすことができ、アイテムを精錬するたびに少量の{エッセンス}が生成されます。",
  "text.industrialforegoing.book.sewage_composter_solidifier": "電力と{2}つのバケツの下水を供給すると下水は{肥料}に固まります。",
  "text.industrialforegoing.book.sludge_refiner": "電力と{1}つのバケツのヘドロ(植物採集装置で生成)を供給すると、{土のような}材料が生成されます。@L@@L@{JEIがインストールされている場合は、ヘドロ精製装置の使用法を見て生成される材料の可能性を確認してください}。",
  "text.industrialforegoing.book.spores_recreator": "電源、{1}つのバケツの水、任意の種類の{キノコ}を供給すると内部でキノコが成長します。",
  "text.industrialforegoing.book.tree_fluid_extractor": "任意の{原木}の前に置くと{液体ラテックス}が生成されます。@L@@L@原木はゆっくりと{消費}され、各原木流体抽出機は原木の消費に貢献します。",
  "text.industrialforegoing.book.villager_trade_exchanger": "電力と{村人}が入った{Mob監禁ツール}が提供されると村人と自動的に取引できるようになります。",
  "text.industrialforegoing.book.water_condensator": "水源ブロックのある側面が{2}個以上になると水を集め始めます。@L@@L@水源ブロックのある側面が多いほど生成される水も多くなります。",
  "text.industrialforegoing.book.water_resources_collector": "{3x3}の水たまりの上に置くと自動的に{釣り}をします。",
  "text.industrialforegoing.book.wither_builder": "電力、ウィザースケルトンの頭蓋骨{3}個、ソウルサンド{4}個が供給されると、作業エリアにウィザーが完全に構築されます。",
  "text.industrialforegoing.book.accepted_items": "受入アイテム:",
  "text.industrialforegoing.book.produced_items": "生産アイテム:",
  "text.industrialforegoing.book.welcome_manual": "Industrial Foregoingのマニュアルへようこそ！@L@@L@まず、ラテックスを集めるために原木の前に樹液抽出機を設置し、水と一緒にラテックス処理装置に送り込んで小さなゴムを得る必要があります。@L@@L@{注: マシンは自動的に排出されず、引っ張ることもありません。マシンはRF、FE、テスラ、およびMekの電力を受け入れます。}",
  "text.industrialforegoing.book.mob_imprisonment_tool": "アイテムを手に持った状態でエンティティを右クリックするとエンティティがその中に保持されます。",
  "text.industrialforegoing.book.meat_feeder": "携帯バーベキューがあなたの{インベントリ}にあり、その中に{液体ミート}が入っている場合、自動的にあなたに{給餌}します。@L@@L@通常の液体容器のように機能します。",
  "text.industrialforegoing.book.range_addon": "これにより、一部のマシンの動作{範囲}が広がります。すべてのマシンがこれを受け入れるわけではありません。",
  "text.industrialforegoing.book.straw": "ストローはワールド内の液体またはタンク内の液体を{飲む}ことを可能にします。液体に応じてさまざまな{効果}を引き起こす可能性があります。@L@@L@@L@@L@@L@(ストローが引き起こす悪影響については責任を負いません)",
  "text.industrialforegoing.book.pink_slime": "ワールドに{ピンクスライムの液体}を配置すると出現する{ピンクスライム}を倒すことで入手できます。",
  "text.industrialforegoing.book.upgrades": "Industrial Foregoingには速度アップグレードはありませんが、Tesla Core Libの{Energy Upgrades}と{Speed Upgrades}を使用してマシンを高速化できます。次の層を追加するには前の層がインストールされている必要があります。",
  "text.industrialforegoing.book.plant_interactor": "電力が供給されると作物や果物を{右クリック}して収穫し、インベントリに保管するか、保管できない場合は地面に落とします。@L@@L@{*デフォルトではPam's Fruits and Plantsで動作します。}",
  "text.industrialforegoing.book.transfer_addon": "転送アドオンにはさまざまな形がありますが、転送できるのは{アイテム}と{流体}のみで、引っ張ったり押したりすることができます。@L@@L@アクションの方向を変更するには、単に{右クリック}して方向を切り替えるか、ブロックの側面を{スニークしながら右クリック}してその方向を選択します。アドオンに{効率}を付与して転送量を増やすことができます。",
  "text.industrialforegoing.book.fluiddictionary_converter": "このマシンはさまざまなMODの同様の液体を変換します。可能なレシピについては{JEI}で確認できます。ボタンをクリックするだけで液体を選択できます。",
  "text.industrialforegoing.book.conveyors": "コンベアはエンティティをその向きの方向に{押し出します}。さまざまな色と垂直性があります。@L@@L@右クリックして{グロウストーンダスト}でアップグレードするとエンティティの移動速度が上がります。右クリックして{プラスチック}を使用するとアイテムが拾われなくなります。@PAGE@また、コンベアの側面または中央に取り付けることができるさまざまな{アップグレード}があります。これらはコンベアの{遠い}側に配置されます。アップグレードはスニーク+右クリックで削除できます。",
  "text.industrialforegoing.book.conveyor_upgrade_extraction": "抽出アップグレードはアップグレードに触れているインベントリからアイテムを{抽出}し、コンベア内に配置しようとします。@L@@L@ホワイトリストまたはブラックリスト付きの{フィルター}があり、{グロウストーンダスト}でアップグレードして抽出を高速化できます。(拾われていないアイテムを抽出しすぎると、抽出が停止します)",
  "text.industrialforegoing.book.conveyor_upgrade_insertion": "挿入アップグレードはアップグレードに触れているアイテムをアップグレード側に触れているインベントリに{挿入}しようとします。@L@@L@挿入にはホワイトリストまたはブラックリストを含む{フィルター}があります。{範囲}はGUIで増やすことができるため、アップグレードに触れているアイテムだけでなく、コンベア内のすべてのアイテムが取得されます。",
  "text.industrialforegoing.book.conveyor_upgrade_detection": "検出アップグレードはコンベアの中央部分に配置され、エンティティによってトリガーされると{レッドストーン}信号を発します。@L@@L@ホワイトリストまたはブラックリスト付きの{フィルター}があり、エンティティを含む{Mob監禁ツール}を使用してMobをフィルタリングできます。{レッドストーン制御}はGUIで反転できます。",
  "text.industrialforegoing.book.conveyor_upgrade_bouncing": "跳躍アップグレードはコンベアの中央部分に配置され、コンベアが向いている方向にエンティティを空中に{発射}します。@L@@L@ホワイトリストまたはブラックリスト付きの{フィルター}があり、エンティティを含む{Mob監禁ツール}を使用してMobをフィルタリングできます。{速度}値(水平および垂直)はGUIで変更できます。",
  "text.industrialforegoing.book.conveyor_upgrade_dropping": "落下アップグレードはコンベアの中央部分に配置され、その真下にあるエンティティを{ドロップ}するか、その下のインベントリにアイテムを挿入します。@L@@L@ホワイトリストまたはブラックリスト付きの{フィルター}があり、エンティティが入った{Mob監禁ツール}を使用してMobをフィルターできます。",
  "text.industrialforegoing.book.conveyor_upgrade_blinking": "瞬間移動アップグレードはコンベアの中央部分に配置され、コンベアの前の短い範囲にエンティティを{テレポート}します。@L@@L@ホワイトリストまたはブラックリスト付きの{フィルター}があり、エンティティを含む{Mob監禁ツール}を使用してMobをフィルターできます。テレポートの{距離}はGUIで設定できます。",
  "text.industrialforegoing.book.conveyor_upgrade_splitting": "分割アップグレードはアップグレードが配置されている側にエンティティを均等に、または設定された比率で{分配}します。@L@@L@{比率}が大きいほど、より多くのエンティティがその方向に分配されます。比率はGUIで設定できます。",
  "text.industrialforegoing.book.froster": "フロスターを使用すると供給された{水}を非常に高速で回転させ、{電力}を使用して温度を下げることで冷たい物質を作成できます。",
  "text.industrialforegoing.book.ore_washer": "{液体ミート}と{鉱石}が供給されると鉱石の破片が肉とともに{原石ミート}に洗浄され、さらに処理されます。",
  "text.industrialforegoing.book.ore_fermenter": "{原石ミート}を与えると{発酵した鉱石ミート}に加工され、サイズが大きくなります。底部に{熱源}(熱い液体、火、マグマ ブロック)、他の側に{冷たい液体}(冷たい液体、氷、...)が必要です。",
  "text.industrialforegoing.book.ore_sieve": "{発酵した鉱石ミート}と少量の{砂}を与えると、ミートから鉱石が濾過され、{粉}に変換されます。",
  "text.industrialforegoing.book.fortune_addon": "アドオンを受け入れるマシンに{幸運/ドロップ増加}を追加します。{幸運}でエンチャントする必要があり、マシンの動作にエンチャントレベルが使用されます。",
  "text.industrialforegoing.book.pitiful_fuel_generator": "石化燃料発電機と同じように機能しますが、{木材}のみを受け入れます。",
  "text.industrialforegoing.book.infinity_drill": "電力をすべて失った強力なドリル。再充電することで、より速い速度でワールドを破壊できるようになります。電力が増すほどより広い範囲を採掘できます。そのエネルギーを節約するために、より効率的に{バイオ燃料}を使用できます。スニークしながら右クリックすると採掘エリアを変更できます。@L@@L@{Patreonやワールドのいくつかの珍しいMobによって簡単に達成できる秘密が隠されています。}",
  "text.industrialforegoing.chat.crusher_kill": "%s%dは粉々に砕け散った。",
  "text.industrialforegoing.chat.slaughter_kill": "%s%dは惨殺された。",
  "block.industrialforegoing.machine_frame_pity": "簡素なマシンフレーム",
  "block.industrialforegoing.machine_frame_simple": "単純なマシンフレーム",
  "block.industrialforegoing.machine_frame_advanced": "高度なマシンフレーム",
  "block.industrialforegoing.machine_frame_supreme": "最高のマシンフレーム",
  "block.industrialforegoing.dissolution_chamber": "溶解作業機",
  "block.industrialforegoing.petrified_fuel_generator": "石化燃料発電機",
  "block.industrialforegoing.mechanical_dirt": "カースドアース発生機",
  "block.industrialforegoing.enchantment_sorter": "エンチャント仕分け機",
  "block.industrialforegoing.enchantment_extractor": "エンチャント抽出機",
  "block.industrialforegoing.enchantment_applicator": "エンチャント塗布機",
  "block.industrialforegoing.mob_crusher": "Mob粉砕機",
  "block.industrialforegoing.potion_brewer": "ポーション醸造機",
  "block.industrialforegoing.animal_baby_separator": "仔動物分離機",
  "block.industrialforegoing.animal_feeder": "動物給餌機",
  "block.industrialforegoing.plant_sower": "植物播種機",
  "block.industrialforegoing.plant_gatherer": "植物採集機",
  "block.industrialforegoing.plant_fertilizer": "植物施肥機",
  "block.industrialforegoing.black_hole_unit": "ブラックホールユニット",
  "block.industrialforegoing.water_condensator": "水凝縮機",
  "block.industrialforegoing.marine_fisher": "海洋釣り機",
  "block.industrialforegoing.animal_rancher": "動物飼育機",
  "block.industrialforegoing.mob_slaughter_factory": "Mob屠殺機",
  "block.industrialforegoing.mob_duplicator": "Mob複製機",
  "block.industrialforegoing.block_breaker": "ブロック破壊機",
  "block.industrialforegoing.block_placer": "ブロック配置機",
  "block.industrialforegoing.fluid_extractor": "流体抽出機",
  "block.industrialforegoing.latex_processing_unit": "ラテックス加工ユニット",
  "block.industrialforegoing.sewage_composter": "汚水処理機",
  "block.industrialforegoing.sewer": "汚水取集機",
  "block.industrialforegoing.sludge_refiner": "汚泥処理機",
  "block.industrialforegoing.mob_detector": "Mob検出機",
  "block.industrialforegoing.lava_fabricator": "溶岩生成機",
  "block.industrialforegoing.bioreactor": "バイオリアクター",
  "block.industrialforegoing.biofuel_generator": "バイオ燃料発電機",
  "block.industrialforegoing.ore_laser_base": "鉱石レーザーベース",
  "block.industrialforegoing.laser_drill": "レーザードリル",
  "block.industrialforegoing.ore_processor": "鉱石処理機",
  "block.industrialforegoing.black_hole_controller": "ブラックホールコントローラー",
  "block.industrialforegoing.dye_mixer": "染料ミキサー",
  "block.industrialforegoing.enchantment_factory": "エンチャント機",
  "block.industrialforegoing.spores_recreator": "キノコ複製機",
  "block.industrialforegoing.animal_growth_increaser": "動物育成機",
  "block.industrialforegoing.material_stonework_factory": "石材加工機",
  "block.industrialforegoing.black_hole_tank": "ブラックホールタンク",
  "block.industrialforegoing.resourceful_furnace": "上級かまど",
  "block.industrialforegoing.villager_trade_exchanger": "村人交易交換機",
  "block.industrialforegoing.energy_field_provider": "エネルギーフィールドプロバイダー",
  "block.industrialforegoing.oredictionary_converter": "鉱石辞書コンバーター",
  "block.industrialforegoing.item_splitter": "アイテムスプリッター",
  "block.industrialforegoing.protein_reactor": "プロテインリアクター",
  "block.industrialforegoing.protein_generator": "プロテイン生成機",
  "block.industrialforegoing.hydrator": "ハイドレーター",
  "block.industrialforegoing.wither_builder": "ウィザービルダー",
  "block.industrialforegoing.fluid_pump": "流体ポンプ",
  "block.industrialforegoing.fluid_crafter": "流体クラフター",
  "block.industrialforegoing.plant_interactor": "植物インタラクター",
  "block.industrialforegoing.fluiddictionary_converter": "流体辞書コンバーター",
  "block.industrialforegoing.conveyor": "ベルトコンベア",
  "block.industrialforegoing.black_hole_label": "ブラックホールラベル",
  "block.industrialforegoing.froster": "フロスター",
  "block.industrialforegoing.washing_factory": "洗浄機",
  "block.industrialforegoing.fermentation_station": "発酵ステーション",
  "block.industrialforegoing.fluid_sieving_machine": "流体ふるい分け機",
  "block.industrialforegoing.pitiful_generator": "哀れな発電機",
  "block.industrialforegoing.fluid_collector": "流体収集機",
  "block.industrialforegoing.fluid_placer": "流体配置機",
  "block.industrialforegoing.stasis_chamber": "mob静止室",
  "block.industrialforegoing.dark_glass": "ダークガラス",
  "block.industrialforegoing.fluid_laser_base": "流体レーザーベース",
  "block.industrialforegoing.infinity_charger": "無限充電機",
  "block.industrialforegoing.mycelial_furnace": "かまど発電機",
  "industrialforegoing.jei.category.furnace": "かまど発電機",
  "block.industrialforegoing.mycelial_potion": "ポーション発電機",
  "industrialforegoing.jei.category.potion": "ポーション発電機",
  "block.industrialforegoing.mycelial_culinary": "食料発電機",
  "industrialforegoing.jei.category.culinary": "食料発電機",
  "block.industrialforegoing.mycelial_slimey": "スライム発電機",
  "industrialforegoing.jei.category.slimey": "スライム発電機",
  "block.industrialforegoing.mycelial_disenchantment": "エンチャント発電機",
  "industrialforegoing.jei.category.disenchantment": "エンチャント発電機",
  "block.industrialforegoing.mycelial_ender": "エンダー発電機",
  "industrialforegoing.jei.category.ender": "エンダー発電機",
  "block.industrialforegoing.mycelial_explosive": "火薬発電機",
  "industrialforegoing.jei.category.explosive": "火薬発電機",
  "block.industrialforegoing.mycelial_frosty": "凍結発電機",
  "industrialforegoing.jei.category.frosty": "凍結発電機",
  "block.industrialforegoing.mycelial_halitosis": "ブレス発電機",
  "industrialforegoing.jei.category.halitosis": "ブレス発電機",
  "block.industrialforegoing.mycelial_magma": "マグマ発電機",
  "industrialforegoing.jei.category.magma": "マグマ発電機",
  "block.industrialforegoing.mycelial_pink": "ピンク発電機",
  "industrialforegoing.jei.category.pink": "ピンク発電機",
  "block.industrialforegoing.mycelial_death": "アンデッド発電機",
  "industrialforegoing.jei.category.death": "アンデッド発電機",
  "block.industrialforegoing.mycelial_netherstar": "ネザースター発電機",
  "industrialforegoing.jei.category.netherstar": "ネザースター発電機",
  "block.industrialforegoing.mycelial_reactor": "虹色発電機",
  "block.industrialforegoing.mycelial_rocket": "花火発電機",
  "industrialforegoing.jei.category.rocket": "花火発電機",
  "block.industrialforegoing.mycelial_crimed": "ネザー発電機",
  "industrialforegoing.jei.category.crimed": "ネザー発電機",
  "block.industrialforegoing.mycelial_meatallurgic": "インゴット発電機",
  "industrialforegoing.jei.category.meatallurgic": "インゴット発電機",
  "block.industrialforegoing.pink_slime_block": "ピンクスライムブロック",
  "block.industrialforegoing.supreme_black_hole_unit": "至高のブラックホールユニット",
  "block.industrialforegoing.advanced_black_hole_unit": "高度なブラックホールユニット",
  "block.industrialforegoing.simple_black_hole_unit": "シンプルなブラックホールユニット",
  "block.industrialforegoing.pity_black_hole_unit": "哀れなブラックホールユニット",
  "block.industrialforegoing.common_black_hole_unit": "普通のブラックホールユニット",
  "block.industrialforegoing.supreme_black_hole_tank": "至高のブラックホールタンク",
  "block.industrialforegoing.advanced_black_hole_tank": "高度なブラックホールタンク",
  "block.industrialforegoing.simple_black_hole_tank": "シンプルなブラックホールタンク",
  "block.industrialforegoing.pity_black_hole_tank": "哀れなブラックホールタンク",
  "block.industrialforegoing.common_black_hole_tank": "普通のブラックホールタンク",
  "block.industrialforegoing.hydroponic_bed": "エーテルプランター",
  "block.essence": "エッセンス",
  "block.meat": "液状肉",
  "block.sewage": "汚水",
  "block.sludge": "汚泥",
  "block.biofuel": "バイオ燃料",
  "block.latex": "ラテックス",
  "block.pink_slime": "ピンクスライム",
  "block.protein": "プロテイン",
  "entity.pink_slime": "ピンクスライム",
  "fluid_type.industrialforegoing.essence": "エッセンス",
  "fluid_type.industrialforegoing.meat": "液状肉",
  "fluid_type.industrialforegoing.sewage": "汚水",
  "fluid_type.industrialforegoing.sludge": "汚泥",
  "fluid_type.industrialforegoing.biofuel": "バイオ燃料",
  "fluid_type.industrialforegoing.latex": "ラテックス",
  "fluid_type.industrialforegoing.pink_slime": "ピンクスライム",
  "fluid_type.industrialforegoing.protein": "プロテイン",
  "fluid_type.industrialforegoing.ether_gas": "エーテルガス",
  "fluid_type.industrialforegoing.raw_ore_meat": "原石ミート",
  "fluid_type.industrialforegoing.fermented_ore_meat": "発酵した鉱石ミート",
  "item.industrialforegoing.essence_bucket": "エッセンス入りバケツ",
  "item.industrialforegoing.meat_bucket": "液状肉入りバケツ",
  "item.industrialforegoing.sewage_bucket": "汚水入りバケツ",
  "item.industrialforegoing.sludge_bucket": "汚泥入りバケツ",
  "item.industrialforegoing.biofuel_bucket": "バイオ燃料入りバケツ",
  "item.industrialforegoing.latex_bucket": "ラテックス入りバケツ",
  "item.industrialforegoing.pink_slime_bucket": "ピンクスライム入りバケツ",
  "item.industrialforegoing.protein_bucket": "プロテイン入りバケツ",
  "item.industrialforegoing.ether_gas_bucket": "エーテルガス入りバケツ",
  "item.industrialforegoing.raw_ore_meat_bucket": "原石ミート入りバケツ",
  "item.industrialforegoing.fermented_ore_meat_bucket": "発酵した鉱石ミート入りバケツ",
  "item.industrialforegoing.meat_feeder": "携帯バーベキュー",
  "item.industrialforegoing.mob_imprisonment_tool": "Mob捕獲ツール",
  "item.industrialforegoing.tinydryrubber": "小さな乾燥ゴム (Deprecated)",
  "item.industrialforegoing.dryrubber": "乾燥ゴム",
  "item.industrialforegoing.plastic": "プラスチック",
  "item.industrialforegoing.fertilizer": "肥料",
  "item.industrialforegoing.laser_lens": "%sのレーザーレンズ",
  "item.industrialforegoing.laser_lens_inverted": "レーザーレンズ (反転)",
  "item.industrialforegoing.range_addon": "範囲 ",
  "item.industrialforegoing.adult_filter": "成体フィルター",
  "item.industrialforegoing.redstone_inverted": "反転レッドストーンコントロール",
  "item.industrialforegoing.machinehull": "機械船体",
  "item.industrialforegoing.straw": "ストロー",
  "item.industrialforegoing.artificial_dye": "人工染料",
  "item.industrialforegoing.pink_slime": "ピンクスライム",
  "item.industrialforegoing.energy_field_addon": "エネルギーフィールドアドオン",
  "item.industrialforegoing.leaf_shearing": "葉刈りアドオン",
  "item.industrialforegoing.book_manual": "Industrial Foregoingマニュアル",
  "item.industrialforegoing.itemstack_transfer_addon": "アイテムスタック転送アドオン",
  "item.industrialforegoing.fluid_transfer_addon": "流体転送アドオン",
  "item.industrialforegoing.pink_slime_ingot": "ピンクスライムインゴット",
  "item.industrialforegoing.fortune_addon": "幸運アドオン",
  "item.industrialforegoing.infinity_drill": "無限ドリル",
  "item.industrialforegoing.infinity_saw": "無限のこぎり",
  "item.industrialforegoing.infinity_hammer": "無限ハンマー",
  "item.industrialforegoing.infinity_trident": "無限トライデント",
  "item.industrialforegoing.infinity_backpack": "無限バックパック",
  "item.industrialforegoing.infinity_launcher": "無限ランチャー",
  "item.industrialforegoing.infinity_nuke": "無限核兵器",
  "item.industrialforegoing.item_transporter_type": "アイテム転送装置",
  "item.industrialforegoing.fluid_transporter_type": "液体転送装置",
  "item.industrialforegoing.world_transporter_type": "ワールド転送装置",
  "item.industrialforegoing.machine_settings_copier": "機械設定コピー機",
  "tooltip.titanium.facing_handler.lens": "レーザーレンズ",
  "tooltip.titanium.facing_handler.fuel_input": "燃料入力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.input_fluid": "流体入力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.output_fluid": "流体出力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.sludge": "汚泥",
  "tooltip.titanium.facing_handler.pink_slime": "ピンクスライム",
  "tooltip.titanium.facing_handler.meat": "液状肉",
  "tooltip.titanium.facing_handler.sewage": "汚水",
  "tooltip.titanium.facing_handler.latex": "ラテックス",
  "tooltip.titanium.facing_handler.essence": "エッセンス",
  "tooltip.titanium.facing_handler.biofuel": "バイオ燃料",
  "tooltip.titanium.facing_handler.fertilizer": "肥料",
  "tooltip.titanium.facing_handler.fluid_output": "流体出力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.food": "食料入力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.input_items": "入力アイテム",
  "tooltip.titanium.facing_handler.enchanted_items": "エンチャント済アイテム",
  "tooltip.titanium.facing_handler.no_enchanted_items": "エンチャント済アイテムなし",
  "tooltip.titanium.facing_handler.input_books": "入力本",
  "tooltip.titanium.facing_handler.input_enchanted_items": "エンチャント済アイテム入力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.enchanted_books": "エンチャント済本出力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.enchantless_items": "エンチャント済アイテム出力なし",
  "tooltip.titanium.facing_handler.input_enchanted_books": "エンチャント済本入力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.experience_tank": "エッセンスタンク",
  "tooltip.titanium.facing_handler.mob_drops": "Mobドロップ出力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.water_tank": "水タンク",
  "tooltip.titanium.facing_handler.ingredients_items": "材料アイテム入力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.potions_items": "ポーションアイテム出力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.glass_bottles_input": "ガラス瓶入力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.food_items": "食料アイテム入力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.seeds_input": "種入力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.fertilizer_input": "肥料入力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.output_items": "出力アイテム",
  "tooltip.titanium.facing_handler.sludge_tank": "ヘドロタンク",
  "tooltip.titanium.facing_handler.crops_output": "作物出力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.fish_output": "魚出力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.tank": "タンク",
  "tooltip.titanium.facing_handler.meat_tank": "ミートタンク",
  "tooltip.titanium.facing_handler.pink_slime_tank": "ピンクスライムタンク",
  "tooltip.titanium.facing_handler.mob_imprisonment_tool": "Mob捕獲ツール",
  "tooltip.titanium.facing_handler.ether": "エーテル",
  "tooltip.titanium.facing_handler.latex_tank": "ラテックスタンク",
  "tooltip.titanium.facing_handler.sewage_tank": "下水タンク",
  "tooltip.titanium.facing_handler.lava_tank": "溶岩タンク",
  "tooltip.titanium.facing_handler.biofuel_tank": "バイオ燃料タンク",
  "tooltip.titanium.facing_handler.ores_input": "鉱石入力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.essence_tank": "エッセンスタンク",
  "tooltip.titanium.facing_handler.processed_ores_output": "処理済み鉱石出力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.black_hole_units": "ブラックホールユニット",
  "tooltip.titanium.facing_handler.material_process": "材料プロセス",
  "tooltip.titanium.facing_handler.villager_mob_imprisonment_tool": "村人のMob捕獲ツール",
  "tooltip.titanium.facing_handler.trade_input": "取引入力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.trade_output": "取引出力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.dye_items": "染料アイテム",
  "tooltip.titanium.facing_handler.lens_items": "レンズアイテム",
  "tooltip.titanium.facing_handler.filter": "アイテムタイプフィルター",
  "tooltip.titanium.facing_handler.change": "変換アイテム",
  "tooltip.titanium.facing_handler.output_tank": "出力タンク",
  "tooltip.titanium.facing_handler.wither_skulls": "ウィザーの頭蓋骨",
  "tooltip.titanium.facing_handler.soulsand": "ソウルサンド",
  "tooltip.titanium.facing_handler.crafting": "クラフトグリッド",
  "tooltip.titanium.facing_handler.output": "出力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.input": "入力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.water": "水",
  "tooltip.titanium.facing_handler.lava": "溶岩",
  "tooltip.titanium.facing_handler.input_red": "赤色の染料入力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.input_green": "緑色の染料入力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.input_blue": "青色の染料入力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.inventorygenerator": "インベントリ生成機",
  "tooltip.titanium.facing_handler.inventoryfirst": "1番目のインベントリ",
  "tooltip.titanium.facing_handler.inventorysecond": "2番目のインベントリ",
  "tooltip.titanium.facing_handler.inventorythird": "3番目のインベントリ",
  "tooltip.titanium.facing_handler.inventoryfour": "4番目のインベントリ",
  "tooltip.titanium.facing_handler.inputenchanteditem": "入力エンチャントアイテム",
  "tooltip.titanium.facing_handler.inputbook": "入力本",
  "tooltip.titanium.facing_handler.outputnoenchanteditem": "エンチャントレスアイテム出力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.outputenchantedbook": "エンチャント済本出力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.noenchanted": "エンチャントレスアイテム出力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.enchanted": "エンチャント済アイテム出力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.inputfirst": "1番目の入力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.inputsecond": "2番目の入力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.bottleinput": "瓶入力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.blazeinput": "ブレイズ入力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.brewinginput": "醸造入力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.charging": "充電中",
  "tooltip.titanium.facing_handler.furnace.input_0": "入力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.slimey.input_0": "ミルク入力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.slimey.input_1": "スライム入力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.culinary.input_0": "食料入力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.potion.input_0": "ポーション入力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.disenchantment.input_0": "エンチャント済入力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.disenchantment.input_1": "出力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.ender.input_0": "入力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.explosive.input_0": "入力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.frosty.input_0": "入力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.halitosis.input_0": "入力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.magma.input_0": "溶岩入力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.magma.input_1": "レッドストーン入力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.pink.input_0": "入力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.netherstar.input_0": "入力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.rocket.input_0": "入力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.crimed.input_0": "入力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.death.input_0": "入力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.meatallurgic.input_0": "ミート入力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.meatallurgic.input_1": "インゴット入力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.sand": "砂入力",
  "tooltip.titanium.facing_handler.catalyst": "触媒入力",
  "tooltip.industrialforegoing.generating": "生成中: ",
  "tooltip.industrialforegoing.usage": "使用率: ",
  "tooltip.industrialforegoing.needs": "必要: ",
  "tooltip.industrialforegoing.consumes": "消費量: ",
  "tooltip.industrialforegoing.mb_of": "mbの%s",
  "tooltip.industrialforegoing.action": "動作: ",
  "tooltip.industrialforegoing.stonework.smelt": "精錬",
  "tooltip.industrialforegoing.stonework.crush": "粉砕",
  "tooltip.industrialforegoing.stonework.small_craft": "2x2クラフト",
  "tooltip.industrialforegoing.stonework.big_craft": "3x3クラフト",
  "tooltip.industrialforegoing.stonework.none": "無し",
  "tooltip.industrialforegoing.enchantment_extractor.extract": "エンチャントを抽出",
  "tooltip.industrialforegoing.enchantment_extractor.extract_extra": "アイテムのエンチャントは本に転送されます",
  "tooltip.industrialforegoing.enchantment_extractor.consume": "エンチャントをエッセンスに変換する",
  "tooltip.industrialforegoing.enchantment_extractor.consume_extra": "アイテムのエンチャントはエッセンスに変換されます(本は不要)",
  "tooltip.industrialforegoing.mob_crusher.produce": "エッセンスを生成",
  "tooltip.industrialforegoing.mob_crusher.produce_extra": "Mobはエッセンを生成する",
  "tooltip.industrialforegoing.mob_crusher.consume": "戦利品のためにエッセンスを消費",
  "tooltip.industrialforegoing.mob_crusher.consume_extra_1": "Mobはエッセンスを生成しませんが、各キルはどのレベル",
  "tooltip.industrialforegoing.mob_crusher.consume_extra_2": "でも戦利品を使用できるランダムなチャンスがあります",
  "tooltip.industrialforegoing.bl.compact_unit": "コンパクトに量を表示する",
  "tooltip.industrialforegoing.bl.stack_unit": "スタックとして量を表示する",
  "tooltip.industrialforegoing.bl.void_unit": "拡張アイテムを無効にする",
  "tooltip.industrialforegoing.bl.no_void_unit": "拡張アイテムを無効にしない",
  "tooltip.industrialforegoing.bl.show_unit_display": "ディスプレイを表示",
  "tooltip.industrialforegoing.bl.hide_unit_display": "ディスプレイを非表示",
  "tooltip.industrialforegoing.backpack.void": "無効: ",
  "tooltip.industrialforegoing.backpack.refill": "補充: ",
  "tooltip.industrialforegoing.backpack.magnet_enabled": "マグネット有効",
  "tooltip.industrialforegoing.backpack.magnet_disabled": "マグネット無効",
  "tooltip.industrialforegoing.backpack.pickup_all": "アイテム&経験値自動取得有効",
  "tooltip.industrialforegoing.backpack.item_pickup_enabled": "アイテム自動取得有効",
  "tooltip.industrialforegoing.backpack.xp_pickup_enabled": "経験値自動取得有効",
  "tooltip.industrialforegoing.backpack.pickup_disabled": "自動取得無効",
  "tooltip.industrialforegoing.backpack.pickup_extra": "Sneak + バックパックを開くキーでモード切替",
  "tooltip.industrialforegoing.backpack.pickup_extra_1": "Ctrl + バックパックを開くキーで無効化",
  "text.industrialforegoing.button.none": "選択済無し",
  "text.industrialforegoing.depth": "深さ: ",
  "text.industrialforegoing.requirements": "要求事項",
  "text.industrialforegoing.target": "ターゲット: ",
  "text.industrialforegoing.target_not_found": "404 Not Found ",
  "conveyor.upgrade.error": "無効なコンベアのアップグレード",
  "conveyor.upgrade.industrialforegoing.conveyor_insertion_upgrade": "搬入コンベアアップグレード",
  "conveyor.upgrade.industrialforegoing.conveyor_extraction_upgrade": "搬出コンベアアップグレード",
  "conveyor.upgrade.industrialforegoing.conveyor_detection_upgrade": "検出コンベアアップグレード",
  "conveyor.upgrade.industrialforegoing.conveyor_bouncing_upgrade": "跳躍コンベアアップグレード",
  "conveyor.upgrade.industrialforegoing.conveyor_dropping_upgrade": "落下コンベアアップグレード",
  "conveyor.upgrade.industrialforegoing.conveyor_blinking_upgrade": "瞬間移動コンベアアップグレード",
  "conveyor.upgrade.industrialforegoing.conveyor_splitting_upgrade": "分割コンベアアップグレード",
  "conveyor.upgrade.industrialforegoing.tooltip.whitelist": "ホワイトリスト",
  "conveyor.upgrade.industrialforegoing.tooltip.blacklist": "ブラックリスト",
  "conveyor.upgrade.industrialforegoing.tooltip.insert_near": "アップグレードに触れるアイテムを搬入",
  "conveyor.upgrade.industrialforegoing.tooltip.insert_all": "全てのコンベアにアイテムを搬入",
  "conveyor.upgrade.industrialforegoing.tooltip.redstone_normal": "レッドストーン未反転",
  "conveyor.upgrade.industrialforegoing.tooltip.redstone_inverted": "レッドストーン反転",
  "conveyor.upgrade.industrialforegoing.tooltip.increase": "増加",
  "conveyor.upgrade.industrialforegoing.tooltip.decrease": "減少",
  "conveyor.upgrade.industrialforegoing.tooltip.bouncing_horizontal": "水平強度",
  "conveyor.upgrade.industrialforegoing.tooltip.bouncing_vertical": "垂直強度",
  "conveyor.upgrade.industrialforegoing.tooltip.distance_horizontal": "水平距離",
  "conveyor.upgrade.industrialforegoing.tooltip.distance_vertical": "垂直距離",
  "conveyor.upgrade.industrialforegoing.tooltip.splitting_ratio": "分割比",
  "conveyor.upgrade.industrialforegoing.tooltip.regulated_true": "制御モード: 有効",
  "conveyor.upgrade.industrialforegoing.tooltip.regulated_false": "制御モード: 無効",
  "text.industrialforegoing.tooltip.infinitydrill.poor": "プア",
  "text.industrialforegoing.tooltip.infinitydrill.common": "コモン",
  "text.industrialforegoing.tooltip.infinitydrill.uncommon": "アンコモン",
  "text.industrialforegoing.tooltip.infinitydrill.rare": "レア",
  "text.industrialforegoing.tooltip.infinitydrill.epic": "エピック",
  "text.industrialforegoing.tooltip.infinitydrill.legendary": "レジェンダリー",
  "text.industrialforegoing.tooltip.infinitydrill.artifact": "アーティファクト",
  "tooltip.industrialforegoing.backpack.needs_biofuel": "作業にはバイオ燃料が必要",
  "item.industrialforegoing.iron_gear": "鉄の歯車",
  "item.industrialforegoing.gold_gear": "金の歯車",
  "item.industrialforegoing.diamond_gear": "ダイヤモンドの歯車",
  "item.industrialforegoing.addon": "アドオン: ",
  "item.industrialforegoing.efficiency": "効率 ",
  "item.industrialforegoing.speed": "速度 ",
  "item.industrialforegoing.processing": "処理 ",
  "industrialforegoing.subtitle.nuke_arming": "無限核兵器が武装される",
  "industrialforegoing.subtitle.nuke_charging": "無限核兵器は充電中",
  "industrialforegoing.subtitle.nuke_explosion": "無限核兵器の死と破壊を受け入れろ",
  "entity.industrialforegoing.infinity_nuke": "無限核兵器",
  "text.industrialforegoing.machine_settings_copier.settings_stored": "設定を格納しました",
  "text.industrialforegoing.machine_settings_copier.settings_copied": "設定をコピーしました",
  "text.industrialforegoing.machine_settings_copier.settings_clear": "* スニーク+右クリックでコピーした設定をクリア",
  "text.industrialforegoing.machine_settings_copier.settings_can_copy": "* スニーク+右クリックでマシン設定をマシンにコピー",
  "tag.item.c.fertilizer": "肥料",
  "tag.item.c.gears.diamond": "ダイヤモンドの歯車",
  "tag.item.c.gears.gold": "金の歯車",
  "tag.item.c.gears.iron": "鉄の歯車",
  "tag.item.c.plastic": "プラスチック",
  "tag.item.industrialforegoing.bioreactor": "バイオリアクター入力",
  "tag.item.industrialforegoing.machine_frame.advanced": "高度なマシンフレーム",
  "tag.item.industrialforegoing.machine_frame.pity": "哀れなマシンフレーム",
  "tag.item.industrialforegoing.machine_frame.simple": "シンプルなマシンフレーム",
  "tag.item.industrialforegoing.machine_frame.supreme": "至高のマシンフレーム",
  "tag.item.industrialforegoing.sludge": "汚泥",
  "emi.category.industrialforegoing.dissolution_chamber": "溶解作業機",
  "emi.category.industrialforegoing.laser_drill_fluid": "流体レーザードリル",
  "emi.category.industrialforegoing.bioreactor": "バイオリアクター",
  "emi.category.industrialforegoing.ore_washing": "鉱石洗浄",
  "emi.category.industrialforegoing.fermentation_station": "鉱石発酵",
  "emi.category.industrialforegoing.fluid_sieve": "流体ふるい分け",
  "emi.category.industrialforegoing.fluid_extractor": "流体抽出機",
  "emi.category.industrialforegoing.laser_drill_ore": "鉱石レーザードリル",
  "emi.category.industrialforegoing.stone_work": "石材加工レシピ",
  "emi.category.industrialforegoing.stone_work_generator": "石材生成",
  "text.industrialforegoing.button.show_particles": "ポーションパーティクル表示",
  "text.industrialforegoing.button.hide_particles": "ポーションパーティクル非表示",
  "text.industrialforegoing.display.moving_babies": "幼体を移動",
  "text.industrialforegoing.display.moving_adults": "成体を移動",
  "text.industrialforegoing.display.efficiency_2": "効率: ",
  "tooltip.industrialforegoing.eta": "残り時間: ",
  "tooltip.industrialforegoing.sec_short": "秒",
  "tooltip.industrialforegoing.fe_t": " FE/t",
  "tooltip.industrialforegoing.tick_short": "t",
  "text.industrialforegoing.generators_not_running": "発電機停止中:",
  "text.industrialforegoing.display.amount_2": "量: ",
  "text.industrialforegoing.display.none": "なし",
  "text.industrialforegoing.display.blaze_fuel": "ブレイズ燃料: ",
  "text.industrialforegoing.display.use_scroll": "*スクロールを使用して変更*",
  "item.industrialforegoing.tier": "ティア ",
  "text.industrialforegoing.display.rf": "FE ",
  "text.industrialforegoing.display.mb_of_biofuel": " mbのバイオ燃料",
  "text.industrialforegoing.display.area": "エリア: ",
  "text.industrialforegoing.display.mb_of_meat": "mbのミート",
  "text.industrialforegoing.display.mob": "Mob: ",
  "text.industrialforegoing.display.health": "体力: ",
  "text.industrialforegoing.jei.recipe.up_to_500mb": "最大500mb",
  "text.industrialforegoing.jei.recipe.production": "生産: ",
  "text.industrialforegoing.jei.recipe.tripled_when": "3倍時",
  "text.industrialforegoing.jei.recipe.mb_work": "mb/作業",
  "text.industrialforegoing.jei.recipe.powered": "電力",
  "text.industrialforegoing.jei.recipe.production_rate": "生産率",
  "text.industrialforegoing.jei.recipe.over": "超過: ",
  "text.industrialforegoing.jei.recipe.any": "- どれでも",
  "text.industrialforegoing.jei.recipe.none": "- なし",
  "text.industrialforegoing.jei.recipe.time": "時間: ",
  "text.industrialforegoing.jei.recipe.total": "合計: ",
  "text.industrialforegoing.jei.recipe.laser_drill_fluids": "レーザードリル流体",
  "text.industrialforegoing.jei.recipe.laser_drill_items": "レーザードリルアイテム",
  "text.industrialforegoing.jei.recipe.stonework_generation": "石材加工機の生成",
  "text.industrialforegoing.jei.recipe.machine_outputs": "マシン出力",
  "text.industrialforegoing.jei.recipe.title.bioreactor": "バイオリアクターが受け入れるアイテム",
  "text.industrialforegoing.proxy.client.alt_f4": "このアイテムをチートするにはAlt + F4を押す",
  "text.industrialforegoing.donation.consider": "Buuz135への寄付を検討してください",
  "text.industrialforegoing.donation.author_of": "このパックのこれらのMODの作者:",
  "text.industrialforegoing.donation.click_for": "*詳細はクリックしてください*",
  "text.industrialforegoing.display._fe": " FE"
}
