{
  "advancements.traveloptics.abyssal_tidecaller.description": "Derrote o Leviatã e obtenha a foice Invocador das Marés Abissais",
  "advancements.traveloptics.abyssal_tidecaller.title": "Entusiasmo Contagioso",
  "advancements.traveloptics.abyssal_tidecaller_mastery.description": "Evolua Invocador das Marés Abissais para Evolução 3",
  "advancements.traveloptics.abyssal_tidecaller_mastery.title": "Abissal-mente Necessário",
  "advancements.traveloptics.charged_sands.description": "Forje Areias Carregadas fundindo Asterope e Lança Antiga",
  "advancements.traveloptics.charged_sands.title": "Descoberta Chocante",
  "advancements.traveloptics.charged_sands_mastery.description": "Evolua as Areias Carregadas para Evolução 3",
  "advancements.traveloptics.charged_sands_mastery.title": "Que Milagre",
  "advancements.traveloptics.cursed_wraithblade.description": "Derrote o Maledictus e reivindique a Lâmina-espectral Amaldiçoada",
  "advancements.traveloptics.cursed_wraithblade.title": "Pistoleiro Amaldiçoado",
  "advancements.traveloptics.cursed_wraithblade_mastery.description": "Evolua Lâmina-espectral Amaldiçoada para Evolução 3",
  "advancements.traveloptics.cursed_wraithblade_mastery.title": "Vendido com Alma",
  "advancements.traveloptics.dark_gem.description": "Obtenha a Gema Escura do Vazio Vivo",
  "advancements.traveloptics.dark_gem.title": "A Gema Mais Escura",
  "advancements.traveloptics.darkness_template.description": "Obtenha um Molde de Forja de Melhoria de Escuridão",
  "advancements.traveloptics.darkness_template.title": "Molde da Escuridão",
  "advancements.traveloptics.discover_echo_shrine.description": "Descubra o Santuário do Eco.",
  "advancements.traveloptics.discover_echo_shrine.title": "Eco, Eco",
  "advancements.traveloptics.flames_of_eldritch.description": "Derrote Ignis e reivindique a katana Chamas do Sobrenatural",
  "advancements.traveloptics.flames_of_eldritch.title": "Isso Está Bem...",
  "advancements.traveloptics.flames_of_eldritch_mastery.description": "Evolua Chamas do Sobrenatural para Evolução 3",
  "advancements.traveloptics.flames_of_eldritch_mastery.title": "Mestre de Rasgar e Despedaçar",
  "advancements.traveloptics.free_the_nightwarden.description": "Liberte o Vigia Noturno da prisão entre as respirações.",
  "advancements.traveloptics.free_the_nightwarden.title": "Alguns fins são presentes disfarçados",
  "advancements.traveloptics.full_set_abyssal_hide.description": "Obtenha um conjunto completo da armadura Couro Abissal.",
  "advancements.traveloptics.full_set_abyssal_hide.title": "Do Abismo, Com Estilo",
  "advancements.traveloptics.full_set_cursed_wraithguard.description": "Obtenha um conjunto completo da armadura Guarda-espectral Amaldiçoada.",
  "advancements.traveloptics.full_set_cursed_wraithguard.title": "Assombrado pela Fúria",
  "advancements.traveloptics.full_set_exoskeleton.description": "Obtenha um conjunto completo da armadura Exosqueleto Mecanizado.",
  "advancements.traveloptics.full_set_exoskeleton.title": "Rocket Man",
  "advancements.traveloptics.full_set_forlorn_harbinger.description": "Obtenha um conjunto completo da armadura Precursor Desolado.",
  "advancements.traveloptics.full_set_forlorn_harbinger.title": "Envolto em Crepúsculo",
  "advancements.traveloptics.full_set_riptide_sovereign.description": "Obtenha um conjunto completo da armadura Soberano da Correnteza",
  "advancements.traveloptics.full_set_riptide_sovereign.title": "Cosplay de Enguia Elétrica",
  "advancements.traveloptics.full_set_tectonic_crest.description": "Obtenha um conjunto completo da armadura Crista Tectônica.",
  "advancements.traveloptics.full_set_tectonic_crest.title": "Fogo Sob Meus Pés",
  "advancements.traveloptics.galenic_polarizer.description": "Obtenha o Polarizador Galênico nas Cavernas Magnéticas",
  "advancements.traveloptics.galenic_polarizer.title": "Apagador de Cartão de Crédito",
  "advancements.traveloptics.galenic_polarizer_mastery.description": "Evolua Polarizador Galênico para Evolução 3",
  "advancements.traveloptics.galenic_polarizer_mastery.title": "Super 'Atraente'",
  "advancements.traveloptics.gauntlet_of_extinction.description": "Derrote o poderoso Luxstructosaurus e reivindique a Manopla da Extinção",
  "advancements.traveloptics.gauntlet_of_extinction.title": "Dino-mite!",
  "advancements.traveloptics.gauntlet_of_extinction_mastery.description": "Evolua Manopla da Extinção para Evolução 3",
  "advancements.traveloptics.gauntlet_of_extinction_mastery.title": "Líder da Matilha Primitiva",
  "advancements.traveloptics.harbingers_wrath.description": "Derrote o Precursor e reivindique a espada Ira do Precursor",
  "advancements.traveloptics.harbingers_wrath.title": "Desligamento do Sistema",
  "advancements.traveloptics.harbingers_wrath_mastery.description": "Evolua Ira do Precursor para Evolução 3",
  "advancements.traveloptics.harbingers_wrath_mastery.title": "Oh Meu Deus!",
  "advancements.traveloptics.infernal_devastator.description": "Derrote a Monstruosidade de Netherita e reivindique o Devastador Infernal",
  "advancements.traveloptics.infernal_devastator.title": "Heavy Metal",
  "advancements.traveloptics.infernal_devastator_mastery.description": "Evolua Devastador Infernal para Evolução 3",
  "advancements.traveloptics.infernal_devastator_mastery.title": "Senhor da Sobrecarga",
  "advancements.traveloptics.jetpack_component.description": "Obtenha um Componente de Jetpack de Élitro",
  "advancements.traveloptics.jetpack_component.title": "Plantas para o Céu",
  "advancements.traveloptics.mechanized_wraithblade.description": "Forje a Lâmina-espectral Mecanizada usando partes da Metralhadora a Laser e do Precursor",
  "advancements.traveloptics.mechanized_wraithblade.title": "Show de Luzes a Laser",
  "advancements.traveloptics.mechanized_wraithblade_mastery.description": "Evolua Lâmina-espectral Mecanizada para Evolução 3",
  "advancements.traveloptics.mechanized_wraithblade_mastery.title": "Engenheiro de Plasma",
  "advancements.traveloptics.purple_scythe_collection.description": "Colete todas as três foices roxas lendárias: Invocador das Marés Abissais, Ceifador do Golpe do Vazio e Espinho Estelar (Stellothorn)",
  "advancements.traveloptics.purple_scythe_collection.title": "Estudante de Foice-logia",
  "advancements.traveloptics.root.description": "Além dos mitos encontram-se armas, palavras, e aqueles que esperaram, para aqueles que ainda se lembram...",
  "advancements.traveloptics.root.title": "T.O Magic 'n Extras",
  "advancements.traveloptics.scourge_of_the_sands.description": "Derrote o Remanescente Antigo e reivindique a arma de haste Flagelo das Areias",
  "advancements.traveloptics.scourge_of_the_sands.title": "De Areias Antigas",
  "advancements.traveloptics.scourge_of_the_sands_mastery.description": "Evolua Flagelo das Areias para Evolução 3",
  "advancements.traveloptics.scourge_of_the_sands_mastery.title": "Santo Deus!",
  "advancements.traveloptics.stellothorn.description": "Derrote O Vigia Noturno e reivindique o Espinho Estelar (Stellothorn)",
  "advancements.traveloptics.stellothorn.title": "Portador do Espinho Estelar",
  "advancements.traveloptics.stellothorn_mastery.description": "Evolua Espinho Estelar (Stellothorn) para Evolução 3",
  "advancements.traveloptics.stellothorn_mastery.title": "Bum-erangue",
  "advancements.traveloptics.the_obliterator.description": "Forje O Obliterador fundindo o Aniquilador com o Invocador das Marés Abissais",
  "advancements.traveloptics.the_obliterator.title": "Obra-prima de Maça",
  "advancements.traveloptics.the_obliterator_mastery.description": "Evolua O Obliterador para Evolução 3",
  "advancements.traveloptics.the_obliterator_mastery.title": "Quatro Vezes a Diversão",
  "advancements.traveloptics.thorns_of_oblivion.description": "Forje Espinhos do Esquecimento usando peças do Flagelo das Areias e Caranguejo de Ametista",
  "advancements.traveloptics.thorns_of_oblivion.title": "Do Deserto ao Cristal",
  "advancements.traveloptics.thorns_of_oblivion_mastery.description": "Evolua Espinhos do Esquecimento para Evolução 3",
  "advancements.traveloptics.thorns_of_oblivion_mastery.title": "Receita Cara",
  "advancements.traveloptics.trident_of_the_eternal_maelstrom.description": "Crie o Tridente do Maelstrom Eterno usando aço e escamas do Quebra-cascos",
  "advancements.traveloptics.trident_of_the_eternal_maelstrom.title": "Mar-avilhosamente Poderoso",
  "advancements.traveloptics.trident_of_the_eternal_maelstrom_mastery.description": "Evolua Tridente do Maelstrom Eterno para Evolução 3",
  "advancements.traveloptics.trident_of_the_eternal_maelstrom_mastery.title": "A Quebra do Quebra-cascos",
  "advancements.traveloptics.visit_void_cathedral.description": "Encontre a catedral afundada no vazio, intocada pelo tempo.",
  "advancements.traveloptics.visit_void_cathedral.title": "Catedral do Vazio",
  "advancements.traveloptics.voidstrike_reaper.description": "Derrote o Guardião do Fim e reivindique o Ceifador do Golpe do Vazio",
  "advancements.traveloptics.voidstrike_reaper.title": "Desenhista de Círculo Mágico",
  "advancements.traveloptics.voidstrike_reaper_mastery.description": "Evolua Ceifador do Golpe do Vazio para Evolução 3",
  "advancements.traveloptics.voidstrike_reaper_mastery.title": "Invalidando a Garantia",
  "attribute.traveloptics.aqua_magic_resist": "Resistência Mágica Aqua",
  "attribute.traveloptics.aqua_spell_power": "Poder de Feitiço Aqua",
  "block.traveloptics.duskwood_bookshelf": "Estante do Coro",
  "block.traveloptics.obsidian_bookshelf": "Estante de Obsidiana",
  "block.traveloptics.runed_purpur_block": "Bloco de Púrpura Rúnico",
  "boss_screen.traveloptics.nightwarden.advanced_info.adaptation.desc": "Com danos de magias se aprofundando nos arranhões que recebeu com o passar da primeira fase contra ele, O Vigia Noturno se adaptará num ritmo contínuo. Ele se voltará com a mesma potência nos danos até não sofrer mais. Apesar de que você não sofrerá mais se conseguir desvendar a técnica dele a tempo de não morrer, é claro.",
  "boss_screen.traveloptics.nightwarden.advanced_info.adaptation.title": "🌱 Sistema de Adaptação:",
  "boss_screen.traveloptics.nightwarden.advanced_info.clone_ambush.desc": "Ele adora atirar pedaços dele em sua forma da sua arma na Fase 3 para despistar seu olhar num passe de mágica num local em que ele viu que tu corria, se o clone te acertar, irá causar danos maiores no decorrer dos segundos até não conseguir se curar e morrer pra Anti-cura. Enganá-lo seria de boa ajuda, de preferência.",
  "boss_screen.traveloptics.nightwarden.advanced_info.clone_ambush.title": "👁 Emboscadas de Espectro:",
  "boss_screen.traveloptics.nightwarden.advanced_info.combo_spin_dodge.desc": "Num teleporte, se prepare pra correr dele, pois a foice vai estar bem presa até ele começar a te espancar. A recarga de ataque do 1º golpe é um grande respiro pra tu sumir dali, porém, após piscar pro meio no segundo impacto, o ataque de impacto será fatal pra tu morrer. Você não consegue correr de longe com ele sendo um ser mais bruto na esquiva de se ver. É recomendável você correr quando ouvir esse barulho pela segunda vez consecutiva se precisar e ele desaparecer da tela de novo pra longe de si no modo do seu feitiço \"Piscar\".",
  "boss_screen.traveloptics.nightwarden.advanced_info.combo_spin_dodge.title": "💨 Esquiva de Cisalhamentos Giratórios de Combo:",
  "boss_screen.traveloptics.nightwarden.advanced_info.phase_system.desc": "Para a ocasião, as fases de combate com o Vigia Noturno funcionam de um jeito que a mecânica das fases do mesmo duram cerca de 3 no total. Começaremos com sua primeira fase. Esse primeiro embate usa feitiços nas pontas dos dedos para o ataque, e será preciso você ter os seus feitiços de suas varinhas em sua manga para conseguir acertar nas suas fraquezas em seus pontos de vista. Usar a mesma mágica a todo momento o fará sofrer menos e se regenerar dos arranhões, ou te matar com ela se não trocar. Com tudo se aprofundando de um jeito insano na 2ª fase, a de Corpo-a-Corpo, o bicho ficará em fúria a ponto de ser o mesmo dano que deverá contrapor a ele no combate. O dano deverá ser de igual forma contra ele. E na fase 3 as magias e combates mesclarão entre si, onde o mesmo vai atacar de ambas as formas que você usou o tempo todo de novo. Vai ser preciso um olhar em jogo para conseguir não tomar no queixo dele.",
  "boss_screen.traveloptics.nightwarden.advanced_info.phase_system.title": "🌙 Sistema de Fases:",
  "boss_screen.traveloptics.nightwarden.advanced_info.resurgence_counter.desc": "A regeneração de vida e força vão escalar se não impedir o Contador do Retorno de subirem, não vai conseguir durar até de madrugada. Só dá para parar caso lance o feitiço do Contra-feitiço por entre os ares, o que é essencial na batalha contra ele para sobreviver. Usá-lo na hora perfeita anulará o crescimento desse fator nele de novo. Esse efeito também funciona pro Sistema de Adaptação, se bem executado a tempo.",
  "boss_screen.traveloptics.nightwarden.advanced_info.resurgence_counter.title": "🌌 Contador de Retorno da Caminhada:",
  "boss_screen.traveloptics.nightwarden.advanced_info.shear_of_the_stars.desc": "As magias de Dragão Fantasma se focarão se não quiser levar esse dano dele depois dele se evadir pro meio do campo num passe de mágica e evocar esse bicho que devora quase toda a vida pra ele caso este chegue e se aproxime pra tentar te acertar. Se esquivar pra bem longe da trajetória se for sua única chance, corra pra longe dele. Mas os ataques não acabam na força bruta, os danos persistem por I-frames e dão dano fatal a que os atingirem. Use e abuse dos arredores pro inimigo não encostar nas pontas do nariz.",
  "boss_screen.traveloptics.nightwarden.advanced_info.shear_of_the_stars.title": "🐉 Cisalhamento das Estrelas:",
  "boss_screen.traveloptics.nightwarden.advanced_info.supernova_phase.desc": "Quando da migração para Fase 3, esse bicho vai invocar o núcleo estelar do tamanho da Terra em forma de sua Estrela Moribunda com toda a fúria em si se manifestando no processo. No entanto, se quiser salvar-se, conjurar a mesma mágica que anula qualquer outro encantamento num exato curto período de tempo de quando a coloração começar a surgir no céu em volta dela destruirá a estrela a quebrar o castigo nas garras de seu pescoço. O adversário levará o dano por si, e se o contra-feitiço funcionar, a dor sofrida nele vai ser grande pro próprio corpo dele.",
  "boss_screen.traveloptics.nightwarden.advanced_info.supernova_phase.title": "💥 Alerta de Deslocamento de Estágio:",
  "boss_screen.traveloptics.nightwarden.difficulty.hard": "Difícil",
  "boss_screen.traveloptics.nightwarden.difficulty.hard_bonus.1": "O Cisalhamento das Estrelas vai possuir caminhos espaciais de cometa nesse nível",
  "boss_screen.traveloptics.nightwarden.difficulty.hard_bonus.2": "No contato corporal com a foice do dito em sua rodada 2 e 3 o inimigo fará você levar debuff para evitar você se curar em 2 segundos",
  "boss_screen.traveloptics.nightwarden.difficulty.hard_bonus.3": "HP do monstro cresce pra mais 75%",
  "boss_screen.traveloptics.nightwarden.difficulty.hard_bonus.4": "Causa mais 50% de dano base",
  "boss_screen.traveloptics.nightwarden.difficulty.hard_bonus.5": "O aumento da Força em magia se amplia na base de +50%",
  "boss_screen.traveloptics.nightwarden.difficulty.hard_bonus.6": "Dobra a sua margem de recebimento de espólios raros (A taxa de Drops vai pra ×2)",
  "boss_screen.traveloptics.nightwarden.difficulty.hard_bonus.7": "Dobra a sua margem de receber Níveis maiores do que no Normal (A taxa de XP pra pro jogador vai pra ×2)",
  "boss_screen.traveloptics.nightwarden.difficulty.normal": "Normal",
  "boss_screen.traveloptics.nightwarden.difficulty.normal_bonus.1": "O status continua normal por hora de como era na versão sem modificações de chefe",
  "boss_screen.traveloptics.nightwarden.difficulty.normal_bonus.2": "Taxa de espólios e nível de conquistas e pontos com valores no original",
  "boss_screen.traveloptics.nightwarden.difficulty.overdose": "Overdose",
  "boss_screen.traveloptics.nightwarden.difficulty.overdose_bonus.1": "Neste ponto você morrerá mesmo em poucas tentativas por ser pro pessoal que já está se divertindo e achando isso uma piada ou se for masoquista ou doente que sabe não apanhar de bichos usando de equipamentos já muito OPs na bagagem do inventário",
  "boss_screen.traveloptics.nightwarden.difficulty.overdose_bonus.2": "O Cisalhamento das Estrelas vai possuir caminhos espaciais de cometa nesse nível",
  "boss_screen.traveloptics.nightwarden.difficulty.overdose_bonus.3": "No contato corporal do monstro ele fará seus poderes durarem do lixo ao absoluto zero em tempo de ativação deles durante rodada 2 e 3",
  "boss_screen.traveloptics.nightwarden.difficulty.overdose_bonus.4": "No contato corporal com a foice do dito em sua rodada 2 e 3 o inimigo fará você levar debuff para evitar você se curar em 2 segundos",
  "boss_screen.traveloptics.nightwarden.difficulty.overdose_bonus.5": "O Monstro subirá o HP com absurdos 2500% em Vida",
  "boss_screen.traveloptics.nightwarden.difficulty.overdose_bonus.6": "O Monstro causará impressionantes +200% a mais no Dano do Oponente",
  "boss_screen.traveloptics.nightwarden.difficulty.overdose_bonus.7": "Força mágica ampliada com impressionantes +300%",
  "boss_screen.traveloptics.nightwarden.difficulty.overdose_bonus.8": "A sua taxa de itens com drops raros subirá para 2,5 por vez ou quase acima a 2 da normal e 0,5 vezes de sua quantidade da dificuldade antes desta",
  "boss_screen.traveloptics.nightwarden.difficulty.overdose_bonus.9": "A sua taxa de XP da sua barrinha de verde te deixará no XP multiplicado por 10 vezes (XP em 10x mais pra valer a pena)",
  "boss_screen.traveloptics.nightwarden.lore": "Antes um mago mortal movido pelo amor e pela perda, ele buscou o caminho proibido para trazer de volta a que ele perdeu. Sua busca o levou além do que os mortais deveriam alcançar, no limiar silencioso entre a vida e o vazio. Agora preso dentro de uma concha que se move mas não vive mais, ele continua ciente, capaz de sentir, de escutar - contudo sempre incapaz de tocar o mundo que uma vez ele conhecia. O que restou não foi o homem que era, mas o eco de sua promessa, o que ele se recusou deixar esmaecer do próprio corpo.",
  "boss_screen.traveloptics.nightwarden.name": "O Vigia Noturno",
  "boss_screen.traveloptics.nightwarden.suggestion.1": "O Contra-feitiço lhe permite uma das mais amplas vantagens nesse embate furioso",
  "boss_screen.traveloptics.nightwarden.suggestion.2": "Trazer consigo as mais altas e divinas escolas de magias (no caso, umas 3 e acima disso, de preferência) no livro em mãos o tornará mais do que apenas forte o bastante para sobreviver um dia",
  "boss_screen.traveloptics.nightwarden.suggestion.3": "Tentar as proezas de piscar numa hora ideal te garantirá se esquivar das garras do destino numa destreza ímpar",
  "boss_screen.traveloptics.nightwarden.title": "Aquele que deixou de ser, para manter uma promessa",
  "curios.identifier.talent": "Talento",
  "curios.modifiers.talent": "Quando Equipado como Talento:",
  "death.attack.aerial_collapse": "%1$s não resistiu a muita pressão do ar",
  "death.attack.aerial_collapse.item": "%1$s foi colapsado por %2$s usando %3$s",
  "death.attack.aerial_collapse.player": "%1$s caiu para o Colapso Aéreo de %2$s",
  "death.attack.aqua_magic": "%1$s magia aqua 1",
  "death.attack.aqua_magic.item": "%1$s magia aqua 2",
  "death.attack.aqua_magic.player": "%1$s magia aqua 3",
  "death.attack.asteroid_impact_crater": "%1$s foi engolido pelo calor abrasador da cratera",
  "death.attack.asteroid_impact_crater.item": "%1$s foi reduzido a cinzas por %2$s com %3$s",
  "death.attack.asteroid_impact_crater.player": "%1$s pereceu no rescaldo ardente de %2$s",
  "death.attack.blackout": "%1$s se moveu muito rápido durante o apagão",
  "death.attack.blackout.item": "%1$s sofreu um apagão por %2$s usando %3$s",
  "death.attack.blackout.player": "%1$s estava tremendo dentro do Apagão de %2$s",
  "death.attack.extended_water_bolt": "A água não gosta de %1$s",
  "death.attack.extended_water_bolt.item": "%1$s foi respingado para fora da existência por %2$s usando %3$s",
  "death.attack.extended_water_bolt.player": "%1$s caiu para o oceano de %2$s!",
  "death.attack.nullflare_blast": "%1$s foi explodido",
  "death.attack.nullflare_blast.item": "%1$s foi explodido por %2$s usando %3$s",
  "death.attack.nullflare_blast.player": "%1$s foi explodido enquanto tentava escapar de %2$s",
  "death.attack.nullflare_fire": "%1$s foi cozido",
  "death.attack.nullflare_fire.item": "%1$s foi cozido por %2$s usando %3$s",
  "death.attack.nullflare_fire.player": "%1$s foi cozido enquanto tentava escapar de %2$s",
  "death.attack.nullflare_ice": "%1$s foi crio-congelado",
  "death.attack.nullflare_ice.item": "%1$s foi crio-congelado por %2$s usando %3$s",
  "death.attack.nullflare_ice.player": "%1$s foi crio-congelado enquanto tentava escapar de %2$s",
  "death.attack.primordial_crest": "%1$s não aguentou a extrema pressão óssea.",
  "death.attack.primordial_crest.item": "%1$s erroneamente adicionou o 207º osso em seu corpo por causa de %2$s com %3$s",
  "death.attack.primordial_crest.player": "%1$s não aguentou a extrema pressão óssea de %2$s",
  "death.attack.tectonic_crest": "%1$s foi queimado até ficar crocante.",
  "death.attack.tectonic_crest.item": "%1$s não suportou o calor extremo de %2$s com %3$s",
  "death.attack.tectonic_crest.player": "%1$s não suportou o calor extremo de %2$s!",
  "death.attack.void_uppercut": "%1$s caiu para a fúria do vazio",
  "death.attack.void_uppercut.item": "%1$s foi puxado para o esquecimento por %2$s usando %3$s",
  "death.attack.void_uppercut.player": "%1$s caiu para o Uppercut do Vazio de %2$s",
  "death.attack.voidstrike_reaper_bonus_damage": "%1$s foi enviado para o vazio",
  "death.attack.voidstrike_reaper_bonus_damage.item": "%1$s foi enviado para o vazio por %2$s usando %3$s",
  "death.attack.voidstrike_reaper_bonus_damage.player": "%1$s foi enviado para o vazio enquanto tentava lutar com %2$s",
  "effect.traveloptics.abyssal_strike": "Golpe Abissal",
  "effect.traveloptics.abyssal_strike.description": "Ataques têm chance de espalhar o efeito da Maldição Abissal para entidades próximas.",
  "effect.traveloptics.aerial_collapse": "Colapso Aéreo",
  "effect.traveloptics.aerial_collapse.description": "Faz com que a entidade afetada voe e caia com força, causando dano baseado em porcentagem de sua saúde, ignorando a armadura.",
  "effect.traveloptics.aptrgangr_timer": "Temporizador do Aptrgangr",
  "effect.traveloptics.aptrgangr_timer.description": "Controla o tempo de desaparecimento para entidades invocadas.",
  "effect.traveloptics.aqua_missiles_hover": "Mísseis Aqua Pairar",
  "effect.traveloptics.aqua_missiles_hover.description": "Faz com que a entidade afetada paire em um nível Y específico com base no amplificador.",
  "effect.traveloptics.assassin": "Assassino",
  "effect.traveloptics.assassin.description": "Concede invisibilidade verdadeira, aumenta muito a velocidade de movimento e o dano de ataque. O efeito é removido após o primeiro ataque.",
  "effect.traveloptics.astral_path_reveal": "Revelar Caminho Astral",
  "effect.traveloptics.astral_path_reveal.description": "Revela o rastreador de caminhos do mob afetado.",
  "effect.traveloptics.astral_sense": "Sentido Astral [Entidade]",
  "effect.traveloptics.astral_sense.description": "Alerta o jogador sobre a aproximação de projéteis, alvo e entidades se aproximando.",
  "effect.traveloptics.astral_sense_treasure": "Sentido Astral [Tesouro]",
  "effect.traveloptics.astral_sense_treasure.description": "Ajuda o jogador a encontrar baús, armadilhas e blocos valiosos.",
  "effect.traveloptics.atlatitan_timer": "Temporizador do Atlatitan",
  "effect.traveloptics.atlatitan_timer.description": "Controla o tempo de desaparecimento para entidades invocadas.",
  "effect.traveloptics.azure_frenzy": "Frenesi Lazúli",
  "effect.traveloptics.azure_frenzy.description": "Garante velocidade de ataque ao jogador afetado enquanto o Polarizador Galênico for segurado na mão principal",
  "effect.traveloptics.berserk": "Furioso",
  "effect.traveloptics.berserk.description": "Aumenta a taxa de acerto crítico e o dano.",
  "effect.traveloptics.blackout": "Apagão",
  "effect.traveloptics.blackout.description": "Afetados têm sua magia suprimida por toda a duração, eles podem atacar corpo a corpo.",
  "effect.traveloptics.casting": "Conjurando...",
  "effect.traveloptics.casting.description": "Simula a conjuração de feitiço.",
  "effect.traveloptics.casting.warning": "Conjurando...",
  "effect.traveloptics.clawdian_timer": "Temporizador do Clawdian",
  "effect.traveloptics.clawdian_timer.description": "Controla o tempo de desaparecimento para entidades invocadas.",
  "effect.traveloptics.consume": "Consumir",
  "effect.traveloptics.consume.description": "Concede bônus de velocidade de ataque.",
  "effect.traveloptics.corroded": "Corroído",
  "effect.traveloptics.corroded.description": "Reduz a resistência a feitiços de fogo e corrói armaduras.",
  "effect.traveloptics.cursed_revenants_timer": "Temporizador dos Retornantes Amaldiçoados",
  "effect.traveloptics.cursed_revenants_timer.description": "Controla o tempo de desaparecimento para entidades invocadas.",
  "effect.traveloptics.desert_dweller_timer": "Temporizador do Habitante do Deserto",
  "effect.traveloptics.desert_dweller_timer.description": "Controla o tempo de desaparecimento para entidades invocadas.",
  "effect.traveloptics.ender_golem_timer": "Temporizador do Golem do Fim",
  "effect.traveloptics.ender_golem_timer.description": "Controla o tempo de desaparecimento para entidades invocadas.",
  "effect.traveloptics.flames_reborn": "Chamas Renascidas",
  "effect.traveloptics.flames_reborn.description": "Acende uma onda de fogo, marcando seu lugar no tempo. Se você cair, as chamas o ressuscitarão no local marcado, restaurando totalmente sua saúde",
  "effect.traveloptics.flare_vacuum": "Vácuo Sinalizador",
  "effect.traveloptics.flare_vacuum.description": "Puxa as entidades próximas com um efeito de vácuo ardente antes de explodir em jatos de chamas.",
  "effect.traveloptics.floodgate": "Comporta",
  "effect.traveloptics.floodgate.description": "Impõe um limite de dano ao conjurador, garantindo que qualquer dano recebido que exceda o limite seja reduzido ao limite. Quando o dano ultrapassa o limite, ondas surgem em todas as direções, causando dano.",
  "effect.traveloptics.forsaken_timer": "Temporizador do Esquecido",
  "effect.traveloptics.forsaken_timer.description": "Controla o tempo de desaparecimento para entidades invocadas.",
  "effect.traveloptics.frozen_sight": "Visão Congelada",
  "effect.traveloptics.frozen_sight.description": "Fixa a visão da entidade no ponto em que ela estava olhando quando o efeito entrou em ação. Também desativa certas habilidades do jogador.",
  "effect.traveloptics.gum_worm_timer": "Temporizador do Verme de Goma",
  "effect.traveloptics.gum_worm_timer.description": "Controla o tempo de desaparecimento para entidades invocadas.",
  "effect.traveloptics.hullbreaker_timer": "Temporizador do Quebra-cascos",
  "effect.traveloptics.hullbreaker_timer.description": "Controla o tempo de desaparecimento para entidades invocadas.",
  "effect.traveloptics.ignited_onslaught_timer": "Temporizador do Massacre Incendiado",
  "effect.traveloptics.ignited_onslaught_timer.description": "Controla o tempo de desaparecimento para entidades invocadas.",
  "effect.traveloptics.jet_steam": "Jato de Vapor",
  "effect.traveloptics.jet_steam.description": "Aumenta significativamente a velocidade de voo e de natação com élitro.",
  "effect.traveloptics.kobolediator_timer": "Temporizador do Kobolediador",
  "effect.traveloptics.kobolediator_timer.description": "Controla o tempo de desaparecimento para entidades invocadas.",
  "effect.traveloptics.lingering_strain": "Pressão Persistente",
  "effect.traveloptics.lingering_strain.description": "Divide o dano recebido em quatro partes, causadas ao longo de 8 segundos em vez de instantaneamente.",
  "effect.traveloptics.magnetron_timer": "Temporizador do Magnetron",
  "effect.traveloptics.magnetron_timer.description": "Controla o tempo de desaparecimento para entidades invocadas.",
  "effect.traveloptics.mechanized_predator_timer": "Temporizador do Predador Mecanizado",
  "effect.traveloptics.mechanized_predator_timer.description": "Controla o tempo de desaparecimento para entidades invocadas.",
  "effect.traveloptics.meteor_storm": "Tempestade de Meteoros",
  "effect.traveloptics.meteor_storm.description": "Invoca bolas de fogo Ignis para choverem do céu. Se a saúde do conjurador cair abaixo de 50%, as bolas de fogo se transformam em projéteis de fogo das almas.",
  "effect.traveloptics.nullflare_fire": "Fogo Nuliflare",
  "effect.traveloptics.nullflare_fire.description": "Causa dano ao longo do tempo na entidade afetada.",
  "effect.traveloptics.nullflare_ice": "Gelo Nuliflare",
  "effect.traveloptics.nullflare_ice.description": "Desacelera e gela a entidade afetada.",
  "effect.traveloptics.orbital_tornado": "Tornado Orbital",
  "effect.traveloptics.orbital_tornado.description": "(Efeito WIP) Faz com que as entidades próximas orbitem a entidade afetada como um tornado.",
  "effect.traveloptics.orbital_void": "Vazio Orbital",
  "effect.traveloptics.orbital_void.description": "Gera Orbes Abissais ao redor da entidade afetada a cada 3 s.",
  "effect.traveloptics.overloaded": "Sobrecarregado",
  "effect.traveloptics.overloaded.description": "Desabilita transformações do Devastador Infernal.",
  "effect.traveloptics.overloaded.warning": "[Sobrecarregado] Esfriando...",
  "effect.traveloptics.phantom_rage": "Fúria Fantasma",
  "effect.traveloptics.phantom_rage.description": "Aumenta Dano de ataque, Poder de feitiço, Dano de flecha.",
  "effect.traveloptics.primal_pack_timer": "Temporizador da Matilha Primordial",
  "effect.traveloptics.primal_pack_timer.description": "Controla o tempo de desaparecimento para entidades invocadas.",
  "effect.traveloptics.psychic_control": "Controle Psíquico",
  "effect.traveloptics.psychic_control.description": "Controle Psíquico",
  "effect.traveloptics.replenish": "Reabastecer",
  "effect.traveloptics.replenish.description": "Adiciona regeneração de mana à entidade afetada.",
  "effect.traveloptics.reversal": "Reversão",
  "effect.traveloptics.reversal.description": "Reverte qualquer dano recebido. Além disso, pode copiar projéteis recebidos.",
  "effect.traveloptics.reversal.projectile.feedback": "Revertido: Projétil!",
  "effect.traveloptics.spectral_blink": "Piscar Espectral",
  "effect.traveloptics.spectral_blink.description": "Após 3 segundos, teletransporta a entidade afetada para a entidade que ela estava olhando, atravessando quaisquer blocos.",
  "effect.traveloptics.spectral_blink.entity_teleported": "Mudou Espectralmente %s",
  "effect.traveloptics.spectral_blink.missed": "Falha no Piscar Espectral: Nenhuma entidade detectada no alcance",
  "effect.traveloptics.spectral_blink.no_target": "○ Nenhum alvo",
  "effect.traveloptics.spectral_blink.success": "Piscou Espectralmente para %s",
  "effect.traveloptics.spectral_blink.target_blacklisted": "✖ Não é possível visar: %s",
  "effect.traveloptics.spectral_blink.targeting": "◆ Visando: %s",
  "effect.traveloptics.spectral_blink.targeting_pull": "◇ Irá puxar: %s",
  "effect.traveloptics.spirit_damage_helper": "Dano de Espírito",
  "effect.traveloptics.spirit_damage_helper.description": "Um efeito auxiliar para simular dano crescente em Espíritos de Dinossauro.",
  "effect.traveloptics.sunstrike": "Golpe Solar",
  "effect.traveloptics.sunstrike.description": "Ataca continuamente as entidades próximas com Golpe Solar.",
  "effect.traveloptics.third_person_switch": "Forçar Terceira Pessoa",
  "effect.traveloptics.third_person_switch.description": "Força o jogador afetado a mudar para a perspectiva em terceira pessoa. Muda de volta para primeira pessoa quando o efeito termina.",
  "effect.traveloptics.tidal_grasp": "Agarre das Marés",
  "effect.traveloptics.tidal_grasp.description": "Efeitos auxiliares para o feitiço Agarre das Marés.",
  "effect.traveloptics.tidal_grasp_helper": "Agarre das Marés",
  "effect.traveloptics.tidal_grasp_helper.description": "Efeitos auxiliares para o feitiço Agarre das Marés.",
  "effect.traveloptics.tidal_torment": "Tormento das Marés",
  "effect.traveloptics.tidal_torment.description": "Faz com que as entidades próximas recebam dano em área quando o alvo afetado for atingido pelo Tridente do Maelstrom Eterno",
  "effect.traveloptics.vesper_timer": "Temporizador do Vesper",
  "effect.traveloptics.vesper_timer.description": "Controla o tempo de desaparecimento para entidades invocadas.",
  "effect.traveloptics.vigor_siphon": "Sifão de Vigor",
  "effect.traveloptics.vigor_siphon.description": "Enquanto afetado, o dano causado pela invocação cura você, e seu dano cura a invocação em troca. Se você morrer enquanto estiver conectado, a invocação vinculada será sacrificada para restaurá-lo com 8 de vida",
  "effect.traveloptics.void_collapse": "Colapso do Vazio",
  "effect.traveloptics.void_collapse.description": "Levanta as entidades afetadas no ar, depois as joga no chão, causando dano com base no amplificador do efeito",
  "effect.traveloptics.void_tome_timer": "Temporizador do Tomo do Vazio",
  "effect.traveloptics.void_tome_timer.description": "Controla o tempo de desaparecimento para entidades invocadas.",
  "effect.traveloptics.void_vortex.warning": "Nenhum Vórtice do Vazio por perto!",
  "effect.traveloptics.vortex_punch": "Vórtice Uppercut",
  "effect.traveloptics.vortex_punch.description": "Efeito auxiliar para o feitiço Vórtice Uppercut.",
  "effect.traveloptics.wet": "Molhado",
  "effect.traveloptics.wet.description": "Reduz a resistência a feitiços de gelo e relâmpago.",
  "entity.traveloptics.aqua_grandmaster": "Grão-mestre Aqua",
  "entity.traveloptics.aqua_grandmaster.trade.successful_1": "Uma ótima adição a minha estante!",
  "entity.traveloptics.aqua_grandmaster.trade.successful_2": "Incrível... É raro de se ver isso, principalmente vindo daqui!",
  "entity.traveloptics.aqua_grandmaster.trade.successful_3": "Parece que você sabe como apreciar a verdadeira raridade de um item. Muito obrigado!",
  "entity.traveloptics.aqua_grandmaster.trade.successful_4": "O oceano agradece as doações, do fundo de seus corações!",
  "entity.traveloptics.aqua_grandmaster.trade.successful_5": "O mar carrega segredos inimagináveis... Este deve ser o mais legal de se imaginar!",
  "entity.traveloptics.aqua_grandmaster.trade.successful_6": "Sempre com uma lenda por trás de cada um deles. Asseguro-me de que um dia ela chegará aos outros mares!",
  "entity.traveloptics.aqua_grandmaster.trade_morning1": "Eu não faço negócios com o sol raiando. Venha quando escurecer!",
  "entity.traveloptics.aqua_grandmaster.trade_morning2": "De manhã, tudo deve ficar sereno. Sem comércio. Retorne no brilho das estrelas!",
  "entity.traveloptics.aqua_grandmaster.trade_morning3": "Deixe-me observar as ondas do mar e relaxar um pouco... Fica pra noite!",
  "entity.traveloptics.aqua_grandmaster.trade_morning4": "Agora não. Posso não querer negócios, mas da maré eu preciso!",
  "entity.traveloptics.aqua_grandmaster.trade_morning5": "Estou apenas de bobeira enquanto a noite não chega!",
  "entity.traveloptics.aquamancer": "Aquamante",
  "entity.traveloptics.asteroid": "Asteroide",
  "entity.traveloptics.asteroid_impact_crater": "Cratera de Impacto de Asteroide",
  "entity.traveloptics.enraged_dead_king": "§c§lRei Morto Enfurecido",
  "entity.traveloptics.fading_mage": "Mago Desvanecente",
  "entity.traveloptics.fading_mage.dialogue_1": "Pararam de botar fé neles...   §6[Botão Direito]",
  "entity.traveloptics.fading_mage.dialogue_10": "Pelo menos.  §6[Botão Direito]",
  "entity.traveloptics.fading_mage.dialogue_11": "Fiquei quieto, em modo de silêncio para aprender do começo o que estava fazendo de errado.  §6[Botão Direito]",
  "entity.traveloptics.fading_mage.dialogue_12": "Mas queria ver por si mesmos quando a mágica os assustar da próxima vez que isso vir.   §6[Botão Direito]",
  "entity.traveloptics.fading_mage.dialogue_13": "Vai valer a pena, confiava nisso da boca para fora.  §6[Botão Direito]",
  "entity.traveloptics.fading_mage.dialogue_14": "O sacrifício... Eu morri por ela...   §6[Botão Direito]",
  "entity.traveloptics.fading_mage.dialogue_15": "(Respira fundo...)   §6[Botão Direito]",
  "entity.traveloptics.fading_mage.dialogue_16": "Aquilo... Roubaram para não ter volta. Fiquei muito frustrado depois de descobrir...   §6[Botão Direito]",
  "entity.traveloptics.fading_mage.dialogue_17": "Fazer o que. Alguém mais poderá se empenhar a desvendar o que não descobri...   §6[Botão Direito]",
  "entity.traveloptics.fading_mage.dialogue_2": "Eles acreditaram nisso mesmo que pareça não ser verdade, e que estariam só se iludindo se dessem o passo errado.  §6[Botão Direito]",
  "entity.traveloptics.fading_mage.dialogue_3": "Em uma briga de gigantes e magia, os maiores perderam seus postos pelos robôs com certeza...   §6[Botão Direito]",
  "entity.traveloptics.fading_mage.dialogue_4": "Máquinas dominam as ruas se contarmos que eles roubaram os holofotes. Os sonhos foram devorados.  §6[Botão Direito]",
  "entity.traveloptics.fading_mage.dialogue_5": "Só lembranças.   §6[Botão Direito]",
  "entity.traveloptics.fading_mage.dialogue_6": "Ninguém não se conteve e deu aquelas risadinhas quando ouviu minha voz sussurrar pro vento que não seria extinto tão cedo.  §6[Botão Direito]",
  "entity.traveloptics.fading_mage.dialogue_7": "Enterrarão as verdades não ditas, ou já as enterraram antes?   §6[Botão Direito]",
  "entity.traveloptics.fading_mage.dialogue_8": "Eu juro que estavam tentando suprimir nossos conhecimentos de forma obscura.   §6[Botão Direito]",
  "entity.traveloptics.fading_mage.dialogue_9": "Conseguiram. E fomos de base.  §6[Botão Direito]",
  "entity.traveloptics.message.defeated_cooldown_on": "Isso dá calafrios...",
  "entity.traveloptics.message.defeated_no_item": "Só o ritual não adiantará se te falta Excrucis na sacola!",
  "entity.traveloptics.message.defeated_not_in_vision": "Não percebeu que você está aqui. O plano deu certo!",
  "entity.traveloptics.message.nightwarden.counterspell_hint": "O Vigia Noturno toma dano sério pelo§a Contra-Feitiço§f de seu contador de Retorno da Caminhada estiver completo!",
  "entity.traveloptics.message.nightwarden.no_block_placing": "Você não pode colocar blocos perto do Vigia Noturno!",
  "entity.traveloptics.message.nightwarden.phase_three_warning.1": "......",
  "entity.traveloptics.message.nightwarden.phase_three_warning.2": "O Vigia Noturno não suporta os diversos feitiços de dano§a mágico§f e de§a ataques corporais§f sem fraquejar!",
  "entity.traveloptics.message.nightwarden.phase_three_warning.3": "Lance o feitiço do§a Contra-Feitiço§f o quanto antes num momento em que a§c Estrela Moribunda§f mudar de uma hora pra outra de lado para interromper o processo fatal da enorme§c Supernova",
  "entity.traveloptics.message.nightwarden.phase_two_warning.1": "O Vigia Noturno entra em resistência a diversos danos que não sejam§c ataques corporais§f no momento... Entrando no ringue agora de um jeito mais bruto!",
  "entity.traveloptics.message.nightwarden.ultimate_hint": "O Vigia Noturno começou a conjurar O Cisalhamento das Estrelas",
  "entity.traveloptics.message.nightwarden_adaptation_wave": "O Vigia Noturno não se adapta de jeito nenhum a isso!",
  "entity.traveloptics.message.nightwarden_adapted": "O Vigia Noturno adaptou-se a %s!",
  "entity.traveloptics.message.nightwarden_returned": "O Vigia Noturno alcançou a casinha em segurança!",
  "entity.traveloptics.message.nightwarden_returning": "O Vigia Noturno está se aprontando pro retorno da caminhada até em casa...",
  "entity.traveloptics.nightwarden_drop_slam_clone_entity": "",
  "entity.traveloptics.nightwarden_explode_clone_entity": "",
  "entity.traveloptics.nightwarden_slam_clone_entity": "",
  "entity.traveloptics.nightwarden_slash_clone_entity": "",
  "entity.traveloptics.nightwarden_spin_clone_entity": "",
  "entity.traveloptics.summoned_aptrgangr": "Aptrgangr Invocado",
  "entity.traveloptics.summoned_atlatitan": "Atlatitan Invocado",
  "entity.traveloptics.summoned_clawdian": "Clawdian Invocado",
  "entity.traveloptics.summoned_draugr": "Draugr Invocado",
  "entity.traveloptics.summoned_elite_draugr": "Draugr de Elite Invocado",
  "entity.traveloptics.summoned_ender_golem": "Golem do Fim Invocado",
  "entity.traveloptics.summoned_forsaken": "Esquecido Invocado",
  "entity.traveloptics.summoned_gum_worm": "Verme de Goma Invocado",
  "entity.traveloptics.summoned_hullbreaker": "Quebra-cascos Invocado",
  "entity.traveloptics.summoned_ignited_berserker": "Berserker Incendiado Invocado",
  "entity.traveloptics.summoned_ignited_revenant": "Revenant Incendiado Invocado",
  "entity.traveloptics.summoned_kobolediator": "Kobolediador Invocado",
  "entity.traveloptics.summoned_koboleton": "Koboleton Invocado",
  "entity.traveloptics.summoned_magnetron": "Magnetron Invocado",
  "entity.traveloptics.summoned_royal_draugr": "Draugr Real Invocado",
  "entity.traveloptics.summoned_the_prowler": "O Espreitador Invocado",
  "entity.traveloptics.summoned_the_watcher": "O Vigia Invocado",
  "entity.traveloptics.summoned_tremorsaurus": "Tremorsaurus Invocado",
  "entity.traveloptics.summoned_vallumraptor": "Vallumraptor Invocado",
  "entity.traveloptics.summoned_vesper": "Vesper Invocado",
  "entity.traveloptics.summoned_void_tome": "Tomo do Vazio Invocado",
  "entity.traveloptics.summoned_wadjet": "Wadjet Invocado",
  "entity.traveloptics.the_nightwarden": "O Vigia Noturno",
  "entity.traveloptics.the_nightwarden_defeated": "O Vigia Noturno",
  "entity.traveloptics.void_tome": "Tomo do Vazio",
  "entity.traveloptics.voidshelf_golem": "Golem de Estante do Vazio",
  "gui.traveloptics.boss_screen.advanced_info.title": "Informações Avançadas do Chefe",
  "gui.traveloptics.boss_screen.button.attacks_info": "Ataques e Informações",
  "gui.traveloptics.boss_screen.button.back": "← Voltar",
  "gui.traveloptics.boss_screen.button.cancel": "Cancelar",
  "gui.traveloptics.boss_screen.button.confirm": "Confirmar",
  "gui.traveloptics.boss_screen.button.start_battle": "Iniciar Batalha",
  "gui.traveloptics.boss_screen.confirm.message": "Tem certeza que deseja iniciar esta batalha?",
  "gui.traveloptics.boss_screen.confirm.requires": "Item(ns) Necessário(s)",
  "gui.traveloptics.boss_screen.confirm.title": "Iniciar Desafio",
  "gui.traveloptics.boss_screen.difficulty.bonuses": "Modificações",
  "gui.traveloptics.boss_screen.item_popup.description": "Informação do Item",
  "gui.traveloptics.boss_screen.item_popup.modpack_note": "Isto mostra as recompensas padrão. Diferentes modpacks podem alterar ou remover alguns itens, o que não será refletido neste menu.",
  "gui.traveloptics.boss_screen.item_popup.rarity": "Raridade",
  "gui.traveloptics.boss_screen.label.all_rewards": "Todas as Recompensas Possíveis",
  "gui.traveloptics.boss_screen.label.lore": "História Curta",
  "gui.traveloptics.boss_screen.label.rewards": "Recompensas Possíveis",
  "gui.traveloptics.boss_screen.label.spoilers": "Informação com Spoilers",
  "gui.traveloptics.boss_screen.label.suggestions": "Sugestões de Batalha",
  "gui.traveloptics.boss_screen.spoiler.challenge_hint": "É melhor que você o desafie pelo menos uma vez antes de ver os spoilers",
  "gui.traveloptics.boss_screen.spoiler.click_reveal": "Clique para revelar spoilers!",
  "gui.traveloptics.boss_screen.unknown.lore": "Informação indisponível.",
  "gui.traveloptics.boss_screen.unknown.name": "Chefe Desconhecido",
  "gui.traveloptics.boss_screen.unknown.title": "???",
  "item.skilltree.gem.skilltree.etherea_0": "Etherea Esfarelada",
  "item.skilltree.gem.skilltree.etherea_1": "Etherea Quebrada",
  "item.skilltree.gem.skilltree.etherea_2": "Etherea de Baixa Qualidade",
  "item.skilltree.gem.skilltree.etherea_3": "Etherea Grande",
  "item.skilltree.gem.skilltree.etherea_4": "Etherea Rara",
  "item.skilltree.gem.skilltree.etherea_5": "Etherea Excepcional",
  "item.skilltree.gem.skilltree.moonshade_0": "Sombra da Lua Esfarelada",
  "item.skilltree.gem.skilltree.moonshade_1": "Sombra da Lua Quebrada",
  "item.skilltree.gem.skilltree.moonshade_2": "Sombra da Lua de Baixa Qualidade",
  "item.skilltree.gem.skilltree.moonshade_3": "Sombra da Lua Grande",
  "item.skilltree.gem.skilltree.moonshade_4": "Sombra da Lua Rara",
  "item.skilltree.gem.skilltree.moonshade_5": "Sombra da Lua Excepcional",
  "item.skilltree.gem.skilltree.mystara_0": "Mystara Esfarelada",
  "item.skilltree.gem.skilltree.mystara_1": "Mystara Quebrada",
  "item.skilltree.gem.skilltree.mystara_2": "Mystara de Baixa Qualidade",
  "item.skilltree.gem.skilltree.mystara_3": "Mystara Grande",
  "item.skilltree.gem.skilltree.mystara_4": "Mystara Rara",
  "item.skilltree.gem.skilltree.mystara_5": "Mystara Excepcional",
  "item.skilltree.gem.skilltree.spellweave_0": "Trama de Feitiços Esfarelada",
  "item.skilltree.gem.skilltree.spellweave_1": "Trama de Feitiços Quebrada",
  "item.skilltree.gem.skilltree.spellweave_2": "Trama de Feitiços de Baixa Qualidade",
  "item.skilltree.gem.skilltree.spellweave_3": "Trama de Feitiços Grande",
  "item.skilltree.gem.skilltree.spellweave_4": "Trama de Feitiços Rara",
  "item.skilltree.gem.skilltree.spellweave_5": "Trama de Feitiços Excepcional",
  "item.tooltip.traveloptics.armor_cooldown": "Tempo de Recarga: %ss",
  "item.tooltip.traveloptics.armor_ready": "Habilidade Pronta!",
  "item.tooltip.traveloptics.phantom_rage": "💢 Fúria Fantasma: %s / %s",
  "item.traveloptics.ability.crimson_descend": "Descida Carmesim",
  "item.traveloptics.ability.eclipsed_sight": "Visão Eclipsada",
  "item.traveloptics.ability.nocturnal_uplift": "Ascensão Noturna",
  "item.traveloptics.abyssal_hide_armor.ability.orbital_void.status.disabled": "] §eVazio Orbital: §cDesabilitado",
  "item.traveloptics.abyssal_hide_armor.ability.orbital_void.status.enabled": "] §eVazio Orbital: §aHabilitado",
  "item.traveloptics.abyssal_hide_armor.message.orbital_void_disabled": "Vazio Orbital Desabilitado!",
  "item.traveloptics.abyssal_hide_armor.message.orbital_void_enabled": "Vazio Orbital Habilitado!",
  "item.traveloptics.abyssal_hide_armor.tooltip": "▣ Habilidade: Vazio Orbital",
  "item.traveloptics.abyssal_hide_armor.tooltip.orbital_void_keybind": "§a▪ Vazio Orbital: §fPressione §b[%s] §fpara habilitar ou desabilitar a resposta automática do Vazio Orbital",
  "item.traveloptics.abyssal_hide_armor.tooltip1": "▪ Quando vestindo o conjunto completo, §fcair abaixo de §c75% §fda vida fará com que Orbes Abissais disparem, perseguindo os inimigos próximos e causando dano. O dano escala com o poder de feitiço Sobrenatural e do Fim do usuário. §fFeitiços longos imbuídos na armadura serão interrompidos quando a armadura estiver em recarga. §c[⌛ CD: 20s]",
  "item.traveloptics.abyssal_hide_armor_boots": "Botas de Couro Abissal",
  "item.traveloptics.abyssal_hide_armor_hat": "Chapéu de Couro Abissal",
  "item.traveloptics.abyssal_hide_armor_leggings": "Calças de Couro Abissal",
  "item.traveloptics.abyssal_hide_armor_robe": "Roupão de Couro Abissal",
  "item.traveloptics.abyssal_spellweave_ingot": "Lingote de Trama de Feitiços Abissal",
  "item.traveloptics.abyssal_spellweave_ingot.guide": "Pode ser obtido derrotando O Leviatã.",
  "item.traveloptics.abyssal_tentacle": "Tentáculo Abissal",
  "item.traveloptics.abyssal_tentacle.guide": "O Tentáculo Abissal é derrubado por O Leviatã. Pode ser usado para aprimorar a arma Invocador das Marés Abissais em uma mesa de ferraria.",
  "item.traveloptics.abyssal_tidecaller": "Invocador das Marés Abissais",
  "item.traveloptics.abyssal_tidecaller.evo_one.active.tooltip": "§e★ §f[Evo 1] Amplia suas chances do seu ativamento base de §b+20%",
  "item.traveloptics.abyssal_tidecaller.evo_one.inactive.tooltip": "§7☆ [Evo 1] Amplia suas chances do seu ativamento base de §3+20%",
  "item.traveloptics.abyssal_tidecaller.evo_three.active.tooltip": "§e★ §f[Evo 3] Estão disponíveis agora §b2 Manifestações, §fMaldição e Medo Abissal",
  "item.traveloptics.abyssal_tidecaller.evo_three.inactive.tooltip": "§7☆ [Evo 3] Estão disponíveis agora §32 Manifestações, §7Maldição e Medo Abissal",
  "item.traveloptics.abyssal_tidecaller.evo_two.active.tooltip": "§e★ §f[Evo 2] Crescimento das marcas do acumulo vai até §b+2x",
  "item.traveloptics.abyssal_tidecaller.evo_two.inactive.tooltip": "§7☆ [Evo 2] Crescimento das marcas do acumulo vai até §3+2x",
  "item.traveloptics.abyssal_tidecaller.guide": "Um drop raro de O Leviatã.",
  "item.traveloptics.abyssal_tidecaller.tooltip": "▣ Habilidade: Toque Contagioso",
  "item.traveloptics.abyssal_tidecaller.tooltip.manifestation0": "Manifestação: Maldição Abissal",
  "item.traveloptics.abyssal_tidecaller.tooltip.manifestation1": "Manifestação: Medo Abissal",
  "item.traveloptics.abyssal_tidecaller.tooltip1": "▪ §fOs ataques habituais possuem uma marca da Maldição Abissal com chances de §b40% §f, os danos irão perdurar até §b5 seg. §fMarcas adicionais aumentarão este poder com o passar do tempo, indo até §b3x.",
  "item.traveloptics.abyssal_tidecaller.tooltip2": "▪ §fOs ataques habituais possuem uma marca da Maldição Abissal com chances de §b60% §f, os danos irão perdurar até §b5 seg. §fMarcas adicionais aumentarão este poder com o passar do tempo, indo até §b3x.",
  "item.traveloptics.abyssal_tidecaller.tooltip3": "▪ §fOs ataques habituais possuem uma marca da Maldição Abissal com chances de §b60% §f, os danos irão perdurar até §b5 seg. §fMarcas adicionais aumentarão este poder com o passar do tempo, indo até §b5x.",
  "item.traveloptics.abyssal_tidecaller.tooltip4": "▪ §fOs ataques habituais possuem uma marca da Maldição Abissal com chances de §b60% §f, os danos irão perdurar até §b5 seg. §fMarcas adicionais aumentarão este poder com o passar do tempo, indo até §b5x.",
  "item.traveloptics.abyssal_tidecaller.tooltip5": "▪ §fOs ataques habituais impõem chances do Medo Abissal subirem até §b60% §fsobre os oponentes, cortando uma provável regeneração de HP do adversário no curto prazo até §b5 seg. §fAs marcas adicionais renovam esse período.",
  "item.traveloptics.abyssal_tidecaller_level_one": "Invocador das Marés Abissais",
  "item.traveloptics.abyssal_tidecaller_level_three": "Invocador das Marés Abissais",
  "item.traveloptics.abyssal_tidecaller_level_two": "Invocador das Marés Abissais",
  "item.traveloptics.abyssal_upgrade.applies_to.desc": "Equipamento de Netherita",
  "item.traveloptics.abyssal_upgrade.desc": "Melhoria Abissal",
  "item.traveloptics.abyssal_upgrade.ingredients.desc": "Lingote de Trama de Feitiços Abissal",
  "item.traveloptics.aetherial_despair_ring": "Anel de Desespero Etéreo",
  "item.traveloptics.aetherial_despair_ring.desc": "Lâminas de Machado de Desespero ganham trajetória vertical e se movem 50% mais rápido",
  "item.traveloptics.aetherial_despair_ring.desc1": "Talento de Feitiço: Desespero",
  "item.traveloptics.aetherial_despair_ring.guide": "Pode ser criado ou encontrado em baús de tesouro da Prisão Congelada.",
  "item.traveloptics.amulet_of_spectral_shift": "Amuleto de Mudança Espectral",
  "item.traveloptics.amulet_of_spectral_shift.guide": "Pode ser encontrado em baús de tesouro da Cidade Ancestral.",
  "item.traveloptics.amulet_of_spectral_shift.tooltip.desc": "O Piscar Espectral teletransporta a entidade alvo para sua localização enquanto estiver agachado",
  "item.traveloptics.amulet_of_spectral_shift.tooltip.desc1": "Talento de Feitiço: Piscar Espectral",
  "item.traveloptics.ancient_experiment_log_seventeen": "Registro de Experimento Antigo #17-B",
  "item.traveloptics.ancient_experiment_lore_scroll.guide": "Pode ser encontrado dentro dos baús da Cidade Ancestral",
  "item.traveloptics.ancient_metal_weapon_parts": "Partes de Arma de Metal Antigas",
  "item.traveloptics.ancient_metal_weapon_parts.guide": "Pode ser criado",
  "item.traveloptics.aqua_echo": "Eco Aqua",
  "item.traveloptics.aqua_grandmaster_spawn_egg": "Ovo Gerador de Grão-mestre Aqua",
  "item.traveloptics.aqua_grandmaster_spawn_egg.guide": "Grão-mestres Aqua podem ser encontrados ocasionalmente em áreas de praia. Podem realizar trocas de itens à noite.",
  "item.traveloptics.aqua_rune": "Runa Aqua",
  "item.traveloptics.aqua_upgrade_orb": "Orbe de Melhoria Aqua",
  "item.traveloptics.aquamancer_spawn_egg": "Ovo Gerador de Aquamante",
  "item.traveloptics.archive_of_abyssal_secrets": "Arquivo de Segredos Abissais",
  "item.traveloptics.archive_of_abyssal_secrets.guide": "Este é um drop raro de O Leviatã.",
  "item.traveloptics.azure_ignition_bracelet": "Bracelete de Ignição Lazúli",
  "item.traveloptics.azure_ignition_bracelet.guide": "Pode ser criado.",
  "item.traveloptics.azure_ignition_bracelet.tooltip.desc": "Incendeia permanentemente feitiços com o tema de Ignis com fogo das almas, aumentando seu dano",
  "item.traveloptics.azure_ignition_bracelet.tooltip.desc1": "Talento de Feitiço: Qualquer feitiço relacionado a Ignis",
  "item.traveloptics.blood_echo": "Eco de Sangue",
  "item.traveloptics.bottled_raincloud": "Nuvem de Chuva Engarrafada",
  "item.traveloptics.bottled_raincloud.guide": "Tem a chance de aparecer em ofertas de troca do Grão-mestre Aqua.",
  "item.traveloptics.bottled_raincloud.tooltip.desc": "A Chuva agora se torna chuva ácida, removendo os efeitos benéficos dos inimigos e aplicando o efeito corroído a todas as entidades dentro. +2s de Duração.",
  "item.traveloptics.bottled_raincloud.tooltip.desc1": "Talento de Feitiço: Chuva",
  "item.traveloptics.celestial_fragment": "Fragmento Celestial",
  "item.traveloptics.celestial_fragment.guide": "Pode ser encontrado em baús da Casa do Homem das Cavernas Primordial.",
  "item.traveloptics.celestial_shard": "Fragmento Celestial (Shard)",
  "item.traveloptics.celestial_shard.guide": "Obtido em trocas com clérigos ou baús de tesouro.",
  "item.traveloptics.celestial_spellweave_ingot": "Lingote de Trama de Feitiços Celestial",
  "item.traveloptics.charged_sands": "Areias Carregadas",
  "item.traveloptics.charged_sands.evo_one.active.tooltip": "§e★ §f[Evo 1] Ataques normais agora disparam §b3 Tempestades de Areia Elétricas§f em um arco horizontal que perseguem o alvo",
  "item.traveloptics.charged_sands.evo_one.inactive.tooltip": "§7☆ [Evo 1] Ataques normais agora disparam §33 Tempestades de Areia Elétricas§7 em um arco horizontal que perseguem o alvo",
  "item.traveloptics.charged_sands.evo_three.active.tooltip": "§e★ §f[Evo 3] O dano da Tempestade de Areia Elétrica agora escala com §bPoder de Feitiço Genérico §fe de §bRelâmpago",
  "item.traveloptics.charged_sands.evo_three.inactive.tooltip": "§7☆ [Evo 3] O dano da Tempestade de Areia Elétrica agora escala com §3Poder de Feitiço Genérico §7e de §3Relâmpago",
  "item.traveloptics.charged_sands.evo_two.active.tooltip": "§e★ §f[Evo 2] Tempestades de areia criadas por ataques não perfuram mais em linha reta, mas eletrocutam entidades próximas em até §b8 blocos §fao atingir",
  "item.traveloptics.charged_sands.evo_two.inactive.tooltip": "§7☆ [Evo 2] Tempestades de areia criadas por ataques não perfuram mais em linha reta, mas eletrocutam entidades próximas em até §38 blocos§7 ao atingir",
  "item.traveloptics.charged_sands.guide": "Pode ser feito na Bigorna de Fusão Mecânica usando Asterope e a Lança Antiga.",
  "item.traveloptics.charged_sands.tooltip": "▣ Habilidade: Tempestade de Arco",
  "item.traveloptics.charged_sands.tooltip1": "▪ §fAtaques normais com a arma disparam uma §bTempestade de Areia Elétrica§f perfurante na direção do olhar. A tempestade de areia perfura os alvos e causa dano adicional além do ataque base. O dano é contado como §bMagia de Relâmpago§f",
  "item.traveloptics.charged_sands.tooltip2": "▪ §fAtaques normais com a arma disparam §b3 Tempestades de Areia Elétricas§f em um arco horizontal. Cada tempestade de areia persegue o alvo e causa dano adicional além do ataque base. O dano é contado como §bMagia de Relâmpago§f",
  "item.traveloptics.charged_sands.tooltip3": "▪ §fAtaques normais com a arma disparam §b3 Tempestades de Areia Elétricas§f em um arco horizontal. Ao atingir, cada tempestade de areia eletrocuta entidades próximas dentro de §b8 blocos§f, causando dano adicional além do ataque base. O dano é contado como §bMagia de Relâmpago§f",
  "item.traveloptics.charged_sands_level_one": "Areias Carregadas",
  "item.traveloptics.charged_sands_level_three": "Areias Carregadas",
  "item.traveloptics.charged_sands_level_two": "Areias Carregadas",
  "item.traveloptics.chronicles_of_the_firelord": "Crônicas do Senhor do Fogo",
  "item.traveloptics.chronicles_of_the_firelord.guide": "Este item é um drop raro de Ignis.",
  "item.traveloptics.codex_of_the_crushing_depths": "Códice das Profundezas Esmagadoras",
  "item.traveloptics.codex_of_the_crushing_depths.guide": "Pode ser obtido matando o Quebra-cascos",
  "item.traveloptics.collar_of_the_turning_tide": "Coleira das Marés Mutantes",
  "item.traveloptics.collar_of_the_turning_tide.desc": "Talento de Feitiço: Tsunami",
  "item.traveloptics.collar_of_the_turning_tide.desc1": "Ondas do Tsunami retornam pelo caminho original, atingindo as entidades uma segunda vez e aplicando uma duração extra de Molhado de 10s. Ambas as ondas causam 33% de dano reduzido",
  "item.traveloptics.cradle_of_will": "Berço da Vontade",
  "item.traveloptics.cradle_of_will.desc": "Clique com o botão direito para localizar o Mago Desvanecente",
  "item.traveloptics.cradle_of_will.guide": "Pode ser obtido derrotando O Vigia Noturno",
  "item.traveloptics.creating_material.desc": "Item de Criação",
  "item.traveloptics.crimson_spellweave_ingot": "Lingote de Trama de Feitiços Carmesim",
  "item.traveloptics.cryo_spellweave_ingot": "Lingote de Trama de Feitiços Cryo",
  "item.traveloptics.cryostorm_bracelet": "Bracelete de Tempestade Criogênica",
  "item.traveloptics.cryostorm_bracelet.desc": "Se uma entidade for afetada por Molhado, causar dano mágico de gelo a ela ativa a Tempestade Criogênica, invocando uma nevasca que causa dano contínuo e desacelera entidades próximas por 5s. O dano escala com o amplificador do efeito Molhado e o Poder de Feitiço de Gelo. Só pode ocorrer uma vez a cada 8s",
  "item.traveloptics.cryostorm_bracelet.desc1": "Ativa a Interação Elemental: Aqua, Gelo",
  "item.traveloptics.cryostorm_bracelet.guide": "Pode ser criado usando o Bracelete de Tempestade Criogênica Congelado em uma mesa de ferraria.",
  "item.traveloptics.cursed_wraithblade": "Lâmina-espectral Amaldiçoada",
  "item.traveloptics.cursed_wraithblade.evo_one.active.tooltip": "§e★ §f[Evo 1] Colha §b+50% §fmais §bFragmentos de Alma §fcom cada acerto",
  "item.traveloptics.cursed_wraithblade.evo_one.inactive.tooltip": "§7☆ [Evo 1] Colha §3+50% §7mais §3Fragmentos de Alma §7com cada acerto",
  "item.traveloptics.cursed_wraithblade.evo_three.active.tooltip": "§e★ §f[Evo 3] §bA Explosão Amaldiçoada §fdos §bFragmentos de Alma §fem ambas as Manifestações agora escala com o §bPoder de Feitiço Genérico §fe de §bGelo",
  "item.traveloptics.cursed_wraithblade.evo_three.inactive.tooltip": "§7☆ [Evo 3] §3A Explosão Amaldiçoada §7dos §3Fragmentos de Alma §7em ambas as Manifestações agora escala com o §3Poder de Feitiço Genérico §7e de §3Gelo",
  "item.traveloptics.cursed_wraithblade.evo_two.active.tooltip": "§e★ §f[Evo 2] Desbloqueia uma segunda §bManifestação§f, permitindo disparar um Tiro Rápido que consome apenas §b20 Fragmentos§f para causar um dano fixo. O Tiro Rápido não gera o §bÁpice de Alma§f. As Manifestações podem ser alteradas",
  "item.traveloptics.cursed_wraithblade.evo_two.inactive.tooltip": "§7☆ [Evo 2] Desbloqueia uma segunda §3Manifestação§7, permitindo disparar um Tiro Rápido que consome apenas §320 Fragmentos§7 para causar um dano fixo. O Tiro Rápido não gera o §3Ápice de Alma§7. As Manifestações podem ser alteradas",
  "item.traveloptics.cursed_wraithblade.guide": "Obtido derrotando Maledictus.",
  "item.traveloptics.cursed_wraithblade.manifestation.apex_shot": "Tiro de Ápice",
  "item.traveloptics.cursed_wraithblade.manifestation.quick_shot": "Tiro Rápido",
  "item.traveloptics.cursed_wraithblade.manifestation.total_shot": "Tiro Total",
  "item.traveloptics.cursed_wraithblade.manifestation_quick_shot.fire_error": "Faltam Fragmentos de Alma! (Mínimo de 20)",
  "item.traveloptics.cursed_wraithblade.manifestation_switch.quick_shot": "Manifestação: Tiro Rápido",
  "item.traveloptics.cursed_wraithblade.manifestation_switch.total_shot": "Manifestação: Tiro Total",
  "item.traveloptics.cursed_wraithblade.manifestation_switch_error": "Não é possível mudar os modos enquanto houver um Ápice de Alma!",
  "item.traveloptics.cursed_wraithblade.tooltip.cursed_blast": "▣ Habilidade: Explosão Amaldiçoada",
  "item.traveloptics.cursed_wraithblade.tooltip.cursed_blast1": "▪ Segure o §bbotão direito§f para carregar um poderoso tiro disparado em linha reta que causa dano baseado no total de §bFragmentos de Alma§f armazenados, consumindo-os ao usar. Também pode danificar entidades próximas em até §b3 blocos§f por §b50%§f de dano reduzido. A cada §b50§f Fragmentos de Alma usados num tiro, cria §b1 Ápice de Alma§f, que pode ser consumido usando §bColheita de Ápice§f. Ter um §bÁpice de Alma§f muda esta descrição",
  "item.traveloptics.cursed_wraithblade.tooltip.cursed_blast2": "▪ Segure o §bbotão direito§f para carregar um tiro mais fraco que consome §b20 Fragmentos de Alma§f para disparar um ataque com dano fixo. Também pode danificar entidades próximas num raio de §b3 blocos§f com §b50%§f do dano reduzido. Não gera um §bÁpice de Alma§f e causa menos dano total do que os disparos feitos com um §bÁpice de Alma§f. O uso do §bÁpice de Alma§f altera esta descrição",
  "item.traveloptics.cursed_wraithblade.tooltip.cursed_blast_apex": "▪ Segure o §bbotão direito§f para disparar um feixe poderoso que consome §b1 Ápice de Alma§f causando dano fixo. Tiros do Ápice causam §b100%§f de seu dano num raio de §b3 blocos§f e escalam com §bPoder de Feitiço Genérico§f e §bPoder de Feitiço de Gelo§f. Usando um §bÁpice de Alma§f, nenhum §bFragmento de Alma§f é consumido, mas ainda podem ser obtidos via o §bColetor de Almas§f.",
  "item.traveloptics.cursed_wraithblade.tooltip.soul_collector": "▣ Habilidade: Coletor de Almas",
  "item.traveloptics.cursed_wraithblade.tooltip.soul_collector1": "▪ Golpes bem-sucedidos colhem §bFragmentos de Alma§f com base em um ciclo de três acertos. Fragmentos de Alma são usados para alimentar a §bExplosão Amaldiçoada§f",
  "item.traveloptics.cursed_wraithblade.tooltip.soul_resources": "☠ Recursos de Alma: Ápice %s/%s | Fragmentos %s/%s",
  "item.traveloptics.cursed_wraithblade_level_one": "Lâmina-espectral Amaldiçoada",
  "item.traveloptics.cursed_wraithblade_level_three": "Lâmina-espectral Amaldiçoada",
  "item.traveloptics.cursed_wraithblade_level_two": "Lâmina-espectral Amaldiçoada",
  "item.traveloptics.cursed_wraithguard_armor.tooltip": "▣ Habilidade: Rancor",
  "item.traveloptics.cursed_wraithguard_armor.tooltip1": "▪ Quando vestindo o conjunto completo, cada acerto recebido alimenta a §bFúria Fantasma§f. Quando a fúria atinge o máximo, o usuário ganha um bônus de §b30%§f em §bdano de ataque§f, §bpoder de feitiço§f, e §bdano de flecha§f por §b15s§f. Feitiços de longa duração imbuídos na armadura são interrompidos enquanto a armadura estiver em recarga. §c[⌛ CD: 25s]",
  "item.traveloptics.cursed_wraithguard_armor.tooltip2": "§a▣ Passiva: §fSe a vida do usuário cair abaixo de §c50%§f, os bônus de §bRancor§f aumentam para §b60%§f",
  "item.traveloptics.cursed_wraithguard_boots": "Botas de Guarda-espectral Amaldiçoada",
  "item.traveloptics.cursed_wraithguard_chestplate": "Peitoral de Guarda-espectral Amaldiçoada",
  "item.traveloptics.cursed_wraithguard_crown": "Coroa de Guarda-espectral Amaldiçoada",
  "item.traveloptics.cursed_wraithguard_spectral_wrapping": "Envoltório Espectral de Guarda-espectral Amaldiçoada",
  "item.traveloptics.dark_gem_of_the_living_void": "Gema Escura do Vazio Vivo",
  "item.traveloptics.dark_gem_of_the_living_void.guide": "Obtido através de criação.",
  "item.traveloptics.darkness_cloth": "Pano da Escuridão",
  "item.traveloptics.darkness_cloth.guide": "Precisa ser criado.",
  "item.traveloptics.darkness_upgrade.applies_to.desc": "Equipamento de Netherita",
  "item.traveloptics.darkness_upgrade.desc": "Melhoria de Escuridão",
  "item.traveloptics.darkness_upgrade.ingredients.desc": "Lingote da Escuridão",
  "item.traveloptics.deepling_mage_armor.tooltip": "▣ Passiva: Guelras",
  "item.traveloptics.deepling_mage_armor.tooltip1": "▪ Quando vestindo o conjunto completo, concede §bRespiração Aquática §fquando submerso. O usuário também sofre §b30% §fmenos dano de Quebra-cascos",
  "item.traveloptics.deepling_mage_armor_boots": "Botas de Mago das Profundezas",
  "item.traveloptics.deepling_mage_armor_helmet": "Capuz de Mago das Profundezas",
  "item.traveloptics.deepling_mage_armor_leggings": "Calças de Mago das Profundezas",
  "item.traveloptics.deepling_mage_armor_robe": "Roupão de Mago das Profundezas",
  "item.traveloptics.desert_jewel_fragment": "Fragmento de Joia do Deserto",
  "item.traveloptics.desert_jewel_fragment.guide": "Um fragmento de colar quebrado, pode ser obtido derrotando o Remanescente Antigo. Pode ser usado para aprimorar a arma Flagelo das Areias em uma mesa de ferraria.",
  "item.traveloptics.echo.guide": "Tem a chance de aparecer em qualquer baú globalmente!",
  "item.traveloptics.echo_winglet": "Aleta de Eco",
  "item.traveloptics.echo_winglet.guide": "Pode ser obtido derrotando Maledictus. Pode ser usado para aprimorar a arma Lâmina-espectral Amaldiçoada em uma mesa de ferraria.",
  "item.traveloptics.eldritch_echo": "Eco Sobrenatural",
  "item.traveloptics.eldritch_echo.guide": "Tem a chance de aparecer em baús de tesouro da Cidade Ancestral.",
  "item.traveloptics.eldritch_spellweave_ingot": "Lingote de Trama de Feitiços Sobrenatural",
  "item.traveloptics.eldritch_upgrade_orb": "Orbe de Melhoria Sobrenatural",
  "item.traveloptics.eldritch_upgrade_orb.guide": "Só pode ser obtido trocando com o Mago Desvanecente usando Entradas de Diário ou Manuscrito do Vazio.",
  "item.traveloptics.elytra_jetpack_component": "Componente de Jetpack de Élitro",
  "item.traveloptics.elytra_jetpack_component.guide": "Pode ser criado.",
  "item.traveloptics.elytra_jetpack_component.tooltip": "A armadura de Exosqueleto Mecanizado usa Células de Energia de Plasma em vez de Lâmpadas de Tesla, recarregando até o máximo. Canhões de laser consomem 50% menos combustível no ar",
  "item.traveloptics.elytra_jetpack_component.tooltip1": "Aumento de Armadura: Exosqueleto Mecanizado",
  "item.traveloptics.end_eruption_bomb": "Bomba de Erupção do Fim",
  "item.traveloptics.end_eruption_bomb.guide": "Pode ser encontrada em baús da Catedral do Vazio",
  "item.traveloptics.end_eruption_bomb.tooltip": "◆ Uma bomba volátil com magia do fim:",
  "item.traveloptics.end_eruption_bomb.tooltip1": "Clique com o botão direito para arremessar. Ela rebate em paredes e entidades, e detona ao pousar no topo de um bloco.\nNo impacto, cria uma Erupção do Fim, causando 20 de dano total em dois acertos separados de 10, escalando com o Poder de Feitiço do Fim",
  "item.traveloptics.ender_echo": "Eco do Fim",
  "item.traveloptics.energy_unbound_necklace": "Colar de Energia Desencadeada",
  "item.traveloptics.energy_unbound_necklace.guide": "Pode ser criado.",
  "item.traveloptics.energy_unbound_necklace.tooltip.desc": "Garante ao conjurador liberdade para olhar ao redor enquanto lança o Laser da Morte e permite movimento com velocidade reduzida em 80%",
  "item.traveloptics.energy_unbound_necklace.tooltip.desc1": "Talento de Feitiço: Laser da Morte",
  "item.traveloptics.enraged_dead_king_spawn_egg": "Ovo Gerador de Rei Morto Enfurecido",
  "item.traveloptics.ethereal_echo.desc": "Uma OST de TravelOptics - Ethereal Echo",
  "item.traveloptics.evocation_echo": "Eco de Evocação",
  "item.traveloptics.evokated_spellweave_ingot": "Lingote de Trama de Feitiços Evocado",
  "item.traveloptics.excrucis": "Excrucis",
  "item.traveloptics.excrucis.guide": "Pode ser encontrado em baús da Catedral do Vazio ou pode ser criado",
  "item.traveloptics.eye_of_nothingness": "Olho do Nada",
  "item.traveloptics.eye_of_nothingness.guide": "Usado para localizar a Catedral do Vazio. Pode ser criado",
  "item.traveloptics.eye_of_nothingness.tooltip": "Pode ser usado para localizar a Catedral do Vazio",
  "item.traveloptics.fading_mage_spawn_egg": "Ovo Gerador de Mago Desvanecente",
  "item.traveloptics.fading_mage_spawn_egg.guide": "Este misterioso mago pode ser encontrado no Santuário do Eco em biomas Deep Dark do Mundo Superior. Pode trocar por itens raros e exclusivos. Lembre-se, eles não aceitam esmeraldas e apenas aceitam o Manuscrito do Vazio.",
  "item.traveloptics.fiery_feather": "Pena Flamejante",
  "item.traveloptics.fire_echo": "Eco de Fogo",
  "item.traveloptics.firestorm_ring": "Anel da Tempestade de Fogo",
  "item.traveloptics.firestorm_ring.guide": "Pode ser criado.",
  "item.traveloptics.firestorm_ring.tooltip.desc": "Transforma os meteoros da Tempestade de Meteoros em bombas sinalizadoras que explodem e criam jatos de chamas. O feitiço não pode mais atingir diretamente uma entidade",
  "item.traveloptics.firestorm_ring.tooltip.desc1": "Talento de Feitiço: Tempestade de Meteoros",
  "item.traveloptics.flame_tempered_handguard": "Guarda-mão Temperado no Fogo",
  "item.traveloptics.flame_tempered_handguard.guide": "Este Guarda-mão pode ser obtido derrotando Ignis. Pode ser usado para aprimorar a arma Chamas do Sobrenatural em uma mesa de ferraria.",
  "item.traveloptics.flames_of_eldritch": "Chamas do Sobrenatural",
  "item.traveloptics.flames_of_eldritch.evo_one.active.tooltip": "§e★ §f[Evo 1] Amplia seu tempo correspondente com §b+2 seg",
  "item.traveloptics.flames_of_eldritch.evo_one.inactive.tooltip": "§7☆ [Evo 1] Amplia seu tempo correspondente com §3+2 seg",
  "item.traveloptics.flames_of_eldritch.evo_three.active.tooltip": "§e★ §f[Evo 3] Pode acumular a Marca Ardente num limite de §b3x",
  "item.traveloptics.flames_of_eldritch.evo_three.inactive.tooltip": "§7☆ [Evo 3] Pode acumular a Marca Ardente num limite de §33x",
  "item.traveloptics.flames_of_eldritch.evo_two.active.tooltip": "§e★ §f[Evo 2] Amplia as chances do seu ativamento base de §b+20%",
  "item.traveloptics.flames_of_eldritch.evo_two.inactive.tooltip": "§7☆ [Evo 2] Amplia as chances do seu ativamento base de §3+20%",
  "item.traveloptics.flames_of_eldritch.guide": "Este item é um drop raro de Ignis.",
  "item.traveloptics.flames_of_eldritch.tooltip": "▣ Habilidade: Rasgar e Despedaçar",
  "item.traveloptics.flames_of_eldritch.tooltip1": "▪ §fOs ataques habituais garantem §b40% §fde que a Marca Ardente entre no jogo, que irá remover as armaduras dos inimigos por cerca de §b3 seg. §fNovas sobreposições fazem-na ressurgir.",
  "item.traveloptics.flames_of_eldritch.tooltip2": "▪ §fOs ataques habituais garantem §b40% §fde que a Marca Ardente entre no jogo, que irá remover as armaduras dos inimigos por cerca de §b5 seg. §fNovas sobreposições fazem-na ressurgir.",
  "item.traveloptics.flames_of_eldritch.tooltip3": "▪ §fOs ataques habituais garantem §b60% §fde que a Marca Ardente entre no jogo, que irá remover as armaduras dos inimigos por cerca de §b5 seg. §fNovas sobreposições fazem-na ressurgir.",
  "item.traveloptics.flames_of_eldritch.tooltip4": "▪ §fOs ataques habituais garantem §b60% §fde que a Marca Ardente entre no jogo, que irá remover as armaduras dos inimigos por cerca de §b5 seg. §fSe a marca subir novamente, pode ir até o limite de §b3x.",
  "item.traveloptics.flames_of_eldritch_level_one": "Chamas do Sobrenatural",
  "item.traveloptics.flames_of_eldritch_level_three": "Chamas do Sobrenatural",
  "item.traveloptics.flames_of_eldritch_level_two": "Chamas do Sobrenatural",
  "item.traveloptics.forlorn_harbinger.tooltip": "▣ Habilidade: Domínio do Anoitecer",
  "item.traveloptics.forlorn_harbinger.tooltip.crimson_dive": "] §fpara mergulhar a uma velocidade incrível. Ao impactar, libere uma poderosa onda de choque que causa dano em entidades dentro de um raio de §b8 blocos§f. O dano escala com Poder de Feitiço de Sangue, e cada inimigo atingido restaura §b10% §fdo HP máximo do usuário §c[⌛ CD: 10s]",
  "item.traveloptics.forlorn_harbinger.tooltip.crimson_dive.start": "§a▪ Descida Carmesim: §fPressione §b[",
  "item.traveloptics.forlorn_harbinger.tooltip.darkness": "🦇 Escuridão: %s",
  "item.traveloptics.forlorn_harbinger.tooltip.eclipsed_sight": "] §fpara habilitar ou desabilitar a visão noturna §c[⌛ CD: 3s | Custo: 0.6% Escuridão/s]",
  "item.traveloptics.forlorn_harbinger.tooltip.eclipsed_sight.start": "§a▪ Visão Eclipsada: §fPressione §b[",
  "item.traveloptics.forlorn_harbinger.tooltip.nocturnal_uplift": "] §fpara se lançar para cima, enviando uma explosão poderosa em um raio de §b6 blocos§f. Cada inimigo atingido restaura §b3% §fde Escuridão §c[⌛ CD: 10s]",
  "item.traveloptics.forlorn_harbinger.tooltip.nocturnal_uplift.start": "§a▪ Ascensão Noturna: §fEnquanto estiver no chão, pressione §b[",
  "item.traveloptics.forlorn_harbinger.tooltip.passive": "§a▪ Deriva Vazia: §fGarante voo contínuo §c[Custo: 2% Escuridão/s]",
  "item.traveloptics.forlorn_harbinger.tooltip1": "▪ Quando vestindo o conjunto completo, ganhe §fvoo passivo§f, use a §bAscensão Noturna§f para subir instantaneamente e libere a §bDescida Carmesim§f para mergulhar e criar uma onda de choque. Comande a própria escuridão com a §bVisão Eclipsada§f, habilitando ou desabilitando a visão noturna à vontade",
  "item.traveloptics.forlorn_harbinger.tooltip2": "§a▣ Passiva: §fÀ noite, as recargas da Ascensão Noturna e Descida Carmesim são reduzidas. Ascensão Noturna restaura §b6% §fde Escuridão por acerto, enquanto a Descida Carmesim cura §b15% §fdo HP máximo do usuário por inimigo atingido",
  "item.traveloptics.forlorn_harbinger_boots": "Botas de Precursor Desolado",
  "item.traveloptics.forlorn_harbinger_hood": "Capuz de Precursor Desolado",
  "item.traveloptics.forlorn_harbinger_leggings": "Calças de Precursor Desolado",
  "item.traveloptics.forlorn_harbinger_robe": "Roupão de Precursor Desolado",
  "item.traveloptics.frosted_cryostorm_bracelet": "Bracelete de Tempestade Criogênica Congelado",
  "item.traveloptics.frosted_cryostorm_bracelet.guide": "Pode ser encontrado no baú da caixa de gelo da Cidade Ancestral ou no baú dos aposentos do capitão do Quebra-gelo Empalado.",
  "item.traveloptics.galenic_polarizer": "Polarizador Galênico",
  "item.traveloptics.galenic_polarizer.evo_one.active.tooltip": "§e★ §f[Evo 1] As cargas ao clicar com o botão direito irão ao limite de §b15",
  "item.traveloptics.galenic_polarizer.evo_one.inactive.tooltip": "§7☆ [Evo 1] As cargas ao clicar com o botão direito irão ao limite de §315",
  "item.traveloptics.galenic_polarizer.evo_three.active.tooltip": "§e★ §f[Evo 3] Quando conjurado abaixado, o §bEstilhaço Galena §fvai usar §b10 Poder Escarlate §fque amplia seu raio de efeito em §b50%§f, e §b10 Poder Lazúli §foferecerão ao portador 15s de maior bônus de velocidade de ataque",
  "item.traveloptics.galenic_polarizer.evo_three.inactive.tooltip": "§7☆ [Evo 3] Quando conjurado abaixado, o §3Estilhaço Galena §7vai usar §310 Poder Escarlate §7que amplia seu raio de efeito em §350%§7, e §310 Poder Lazúli §7oferecerão ao portador 15s de maior bônus de velocidade de ataque",
  "item.traveloptics.galenic_polarizer.evo_two.active.tooltip": "§e★ §f[Evo 2] Ataques inimigos concedem uma probabilidade de §b50% §fde receber um §bPoder de Galena §fna arma",
  "item.traveloptics.galenic_polarizer.evo_two.inactive.tooltip": "§7☆ [Evo 2] Ataques inimigos concedem uma probabilidade de §350% §7de receber um §3Poder de Galena §7na arma",
  "item.traveloptics.galenic_polarizer.guide": "Pode ser criado usando itens Magnéticos e um drop de O Precursor",
  "item.traveloptics.galenic_polarizer.tooltip": "▣ Habilidade: Pulso da Divergência",
  "item.traveloptics.galenic_polarizer.tooltip1": "▪ §fCada acerto pode aplicar uma §bCarga Escarlate§f ou §bCarga Lazúli§f aos inimigos, ou aumentar as cargas já aplicadas. Acertar os inimigos que possuem cargas acumulará o §bPoder de Galena§f do mesmo tipo na arma.",
  "item.traveloptics.galenic_polarizer.tooltip2": "▪ O §bClique com o botão direito§f em um bloco liberta o §bPoder de Galena§f, transformando-o como §bCarga Escarlate§f ou §bCarga Lazúli§f nos inimigos que se aproximam, podendo ir até §b10 cargas§f. O §bEstilhaço Galena§f as estourará",
  "item.traveloptics.galenic_polarizer.tooltip3": "▪ O §bClique com o botão direito§f em um bloco liberta o §bPoder de Galena§f, transformando-o como §bCarga Escarlate§f ou §bCarga Lazúli§f nos inimigos que se aproximam, podendo ir até §b15 cargas§f. O §bEstilhaço Galena§f as estourará",
  "item.traveloptics.galenic_polarizer_level_one": "Polarizador Galênico",
  "item.traveloptics.galenic_polarizer_level_three": "Polarizador Galênico",
  "item.traveloptics.galenic_polarizer_level_two": "Polarizador Galênico",
  "item.traveloptics.gauntlet_of_extinction": "Manopla da Extinção",
  "item.traveloptics.gauntlet_of_extinction.evo_one.active.tooltip": "§e★ §f[Evo 1] Aumenta a chance de invocar um Espírito de Dinossauro ao acertar para §b60%",
  "item.traveloptics.gauntlet_of_extinction.evo_one.inactive.tooltip": "§7☆ [Evo 1] Aumenta a chance de invocar um Espírito de Dinossauro ao acertar para §360%",
  "item.traveloptics.gauntlet_of_extinction.evo_three.active.tooltip": "§e★ §f[Evo 3] O dano do Espírito de Dinossauro agora escala com quase §b50% §fdo seu §bDano de Ataque",
  "item.traveloptics.gauntlet_of_extinction.evo_three.inactive.tooltip": "§7☆ [Evo 3] O dano do Espírito de Dinossauro agora escala com quase §350% §7do seu §3Dano de Ataque",
  "item.traveloptics.gauntlet_of_extinction.evo_two.active.tooltip": "§e★ §f[Evo 2] Permite que o ataque de mordida seguinte seja acionado mesmo se a arma não estiver equipada, com uma recarga de §b2.5s §fentre os acionamentos",
  "item.traveloptics.gauntlet_of_extinction.evo_two.inactive.tooltip": "§7☆ [Evo 2] Permite que o ataque de mordida seguinte seja acionado mesmo se a arma não estiver equipada, com uma recarga de §32.5s §7entre os acionamentos",
  "item.traveloptics.gauntlet_of_extinction.guide": "Um drop raro do Luxtructosaurus.",
  "item.traveloptics.gauntlet_of_extinction.tooltip": "▣ Habilidade: Devorar Primitivo",
  "item.traveloptics.gauntlet_of_extinction.tooltip1": "▪ §fAcertar um ataque concede uma chance de §b45% §fde invocar o §bespírito de um Tremorsaurus §fpara entregar uma mordida esmagadora",
  "item.traveloptics.gauntlet_of_extinction.tooltip2": "▪ §fAcertar um ataque concede uma chance de §b60% §fde invocar o §bespírito de um Tremorsaurus §fpara entregar uma mordida esmagadora",
  "item.traveloptics.gauntlet_of_extinction_level_one": "Manopla da Extinção",
  "item.traveloptics.gauntlet_of_extinction_level_three": "Manopla da Extinção",
  "item.traveloptics.gauntlet_of_extinction_level_two": "Manopla da Extinção",
  "item.traveloptics.guide_to_watery_whispers": "Guia para os Sussurros Aquáticos",
  "item.traveloptics.guide_to_watery_whispers.guide": "Devolva o livro de histórias 'O Destino Submerso' para o Grão-mestre Aqua. 'O Destino Submerso' pode ser encontrado dentro da torre do Aquamante.",
  "item.traveloptics.guided_currents_ring": "Anel das Correntes Guiadas",
  "item.traveloptics.guided_currents_ring.desc": "Talento de Feitiço: Mísseis Aqua",
  "item.traveloptics.guided_currents_ring.desc1": "Mísseis Aqua não seguem mais automaticamente inimigos próximos. Em vez disso, agora buscam apenas o alvo em que você está mirando, dando controle preciso sobre quem é atingido. Também aumenta a distância de busca dos mísseis em 25%",
  "item.traveloptics.harbingers_wrath": "Ira do Precursor",
  "item.traveloptics.harbingers_wrath.guide": "Um drop raro de O Precursor.",
  "item.traveloptics.harbingers_wrath_level_one": "Ira do Precursor",
  "item.traveloptics.harbingers_wrath_level_three": "Ira do Precursor",
  "item.traveloptics.harbingers_wrath_level_two": "Ira do Precursor",
  "item.traveloptics.holy_echo": "Eco Sagrado",
  "item.traveloptics.hullbreaker_scales": "Escamas do Quebra-cascos",
  "item.traveloptics.hullbreaker_scales.guide": "Pode ser obtido matando o Quebra-cascos",
  "item.traveloptics.hullbreaker_steel": "Aço do Quebra-cascos",
  "item.traveloptics.hydrocharge_bracelet": "Bracelete de Hidrocarga",
  "item.traveloptics.hydrocharge_bracelet.desc": "Se uma entidade for afetada por Molhado, causar dano mágico de relâmpago a ela ativa a Hidrocarga, fazendo com que receba dano extra e relâmpago em cadeia atinja 2 entidades adicionais. O dano escala com o amplificador do efeito Molhado e o poder do feitiço Relâmpago. Só pode ocorrer uma vez a cada 1.5s",
  "item.traveloptics.hydrocharge_bracelet.desc1": "Ativa a Interação Elemental: Aqua, Relâmpago",
  "item.traveloptics.hydrocharge_bracelet.guide": "Pode ser criado usando o Bracelete de Hidrocarga Estilhaçado em uma mesa de ferraria.",
  "item.traveloptics.ice_echo": "Eco de Gelo",
  "item.traveloptics.immense_pain_spike.desc": "Parece que você pode começar um ritual para salvar alguém...",
  "item.traveloptics.infernal_devastator": "Devastador Infernal",
  "item.traveloptics.infernal_devastator.evo_one.active.tooltip": "§e★ §f[Evo 1] Aumenta as bombas sinalizadoras para §b5 §fe amplia o arco de ataque em §b60 graus",
  "item.traveloptics.infernal_devastator.evo_one.inactive.tooltip": "§7☆ [Evo 1] Aumenta as bombas sinalizadoras para §35 §7e amplia o arco de ataque em §360 graus",
  "item.traveloptics.infernal_devastator.evo_three.active.tooltip": "§e★ §f[Evo 3] Jatos de chamas da Salva Ardente escalam com §bPoder do Feitiço de Fogo",
  "item.traveloptics.infernal_devastator.evo_three.inactive.tooltip": "§7☆ [Evo 3] Jatos de chamas da Salva Ardente escalam com §3Poder do Feitiço de Fogo",
  "item.traveloptics.infernal_devastator.evo_two.active.tooltip": "§e★ §f[Evo 2] Pode lançar um projétil com o Corte Giratório, atravessando as entidades. Os projéteis causam §bVácuo Sinalizador",
  "item.traveloptics.infernal_devastator.evo_two.inactive.tooltip": "§7☆ [Evo 2] Pode lançar um projétil com o Corte Giratório, atravessando as entidades. Os projéteis causam §3Vácuo Sinalizador",
  "item.traveloptics.infernal_devastator.guide": "Um drop raro da Monstruosidade de Netherita.",
  "item.traveloptics.infernal_devastator.tooltip": "▣ Habilidade: Salva Ardente",
  "item.traveloptics.infernal_devastator.tooltip1": "▪ §fSegurar o §bbotão direito §fpor §b2.85s §fdispara §b3 §fbombas sinalizadoras em um arco de §b50 graus§f, que explodem no impacto, criando §bjatos de chamas §fque queimam as entidades que atingem. Ao ativar a transformação da arma a deixa sobrecarregada, anulando outras transformações.",
  "item.traveloptics.infernal_devastator.tooltip2": "▪ §fSegurar o §bbotão direito §fpor §b2.85s §fdispara §b5 §fbombas sinalizadoras em um arco de §b60 graus§f, que explodem no impacto, criando §bjatos de chamas §fque queimam as entidades que atingem. Ao ativar a transformação da arma a deixa sobrecarregada, anulando outras transformações.",
  "item.traveloptics.infernal_devastator_level_one": "Devastador Infernal",
  "item.traveloptics.infernal_devastator_level_three": "Devastador Infernal",
  "item.traveloptics.infernal_devastator_level_two": "Devastador Infernal",
  "item.traveloptics.kyrexi_claws": "Garras Kyrexi",
  "item.traveloptics.kyrexi_claws.guide": "Pode ser obtido matando Caranguejos de Ametista. Pode ser usado para aprimorar a arma Espinhos do Esquecimento em uma mesa de ferraria.",
  "item.traveloptics.last_glow": "Último Brilho",
  "item.traveloptics.last_glow.desc": "Item de Criação. Também pode ser usado para atualizar armas",
  "item.traveloptics.last_glow.guide": "Uma estrela moribunda. Pode ser obtida derrotando O Precursor. Pode ser usada em várias receitas de criação/melhoria.",
  "item.traveloptics.lightning_echo": "Eco de Relâmpago",
  "item.traveloptics.lightning_spellweave_ingot": "Lingote de Trama de Feitiços Relâmpago",
  "item.traveloptics.mechanized_catalyst": "Catalisador Mecanizado",
  "item.traveloptics.mechanized_catalyst.guide": "Pode ser obtido derrotando O Precursor",
  "item.traveloptics.mechanized_exoskeleton.jetpack.firework_warning": "Jetpack Ativo: Fogos de artifício desativados!",
  "item.traveloptics.mechanized_exoskeleton.message.no_fuel": "⚡ Sem Combustível de Plasma!",
  "item.traveloptics.mechanized_exoskeleton.message.no_fuel2": "⚡ Sem combustível suficiente!",
  "item.traveloptics.mechanized_exoskeleton.message.plasma_fuel": "⚡ Combustível de Plasma: %s",
  "item.traveloptics.mechanized_exoskeleton.message.power_cell_fuel": "⚡ Reabastecido usando a Célula de Energia de Plasma!",
  "item.traveloptics.mechanized_exoskeleton.message.tesla_bulb_fuel": "⚡ Reabastecido com a Lâmpada de Tesla!",
  "item.traveloptics.mechanized_exoskeleton.tooltip": "▣ Habilidade: Arsenal Aéreo",
  "item.traveloptics.mechanized_exoskeleton.tooltip.boost_keybind": "§a▪ Impulso do Élitro: §fEnquanto planar, pressione §b[%s] §fpara impulsionar para frente em alta velocidade",
  "item.traveloptics.mechanized_exoskeleton.tooltip.fuel": "⚡ Combustível de Plasma: %s",
  "item.traveloptics.mechanized_exoskeleton.tooltip.jetpack_keybind": "§a▪ Impulso de Jetpack: §fPressione §b[%s] §fpara ativar a jetpack e ganhar empuxo para cima",
  "item.traveloptics.mechanized_exoskeleton.tooltip.laser_keybind": "§a▪ Canhões a Laser: §fSegure §b[%s] §fpara disparar rajadas contínuas de laser",
  "item.traveloptics.mechanized_exoskeleton.tooltip.missile_keybind": "§a▪ Lança-mísseis: §fPressione §b[%s] §fpara lançar mísseis explosivos teleguiados",
  "item.traveloptics.mechanized_exoskeleton.tooltip1": "▪ Quando vestindo o conjunto completo, atinja propulsão a jato de alta velocidade, voo impulsionado por élitro e um sistema de arma integrado. Dispare lasers rápidos ou lance mísseis explosivos enquanto plana pelos céus.",
  "item.traveloptics.mechanized_exoskeleton.tooltip2": "§a▣ Passiva: §fQuando o combustível cair para §c1% §fenquanto estiver no ar, consome automaticamente uma §bLâmpada de Tesla §fpara restaurar até §b50% §fde combustível",
  "item.traveloptics.mechanized_exoskeleton_boots": "Botas de Exosqueleto Mecanizado",
  "item.traveloptics.mechanized_exoskeleton_chestplate": "Peitoral de Exosqueleto Mecanizado",
  "item.traveloptics.mechanized_exoskeleton_helmet": "Capacete de Exosqueleto Mecanizado",
  "item.traveloptics.mechanized_exoskeleton_leggings": "Calças de Exosqueleto Mecanizado",
  "item.traveloptics.mechanized_wraithblade": "Lâmina-espectral Mecanizada",
  "item.traveloptics.mechanized_wraithblade.evo_one.active.tooltip": "§e★ §f[Evo 1] Acertos geram §b50% §fmais energia do Núcleo de Plasma",
  "item.traveloptics.mechanized_wraithblade.evo_one.inactive.tooltip": "§7☆ [Evo 1] Acertos geram §350% §7mais energia do Núcleo de Plasma",
  "item.traveloptics.mechanized_wraithblade.evo_three.active.tooltip": "§e★ §f[Evo 3] O dano do laser escala ainda mais com o §bPoder de Feitiço de Relâmpago",
  "item.traveloptics.mechanized_wraithblade.evo_three.inactive.tooltip": "§7☆ [Evo 3] O dano do laser escala ainda mais com o §3Poder de Feitiço de Relâmpago",
  "item.traveloptics.mechanized_wraithblade.evo_two.active.tooltip": "§e★ §f[Evo 2] Reduz o espalhamento das balas em §b0.05 §fe aumenta a velocidade em §b0.8",
  "item.traveloptics.mechanized_wraithblade.evo_two.inactive.tooltip": "§7☆ [Evo 2] Reduz o espalhamento das balas em §30.05 §7e aumenta a velocidade em §30.8",
  "item.traveloptics.mechanized_wraithblade.guide": "Pode ser obtida fundindo a Metralhadora a Laser e a Lâmina-espectral Amaldiçoada em uma Bigorna de Fusão.",
  "item.traveloptics.mechanized_wraithblade.tooltip": "▣ Habilidade: Overdrive de Plasma",
  "item.traveloptics.mechanized_wraithblade.tooltip1": "▪ §fSegure o §bBotão Direito §fpara disparar um feixe de laser contínuo alimentado pela energia armazenada no Núcleo de Plasma. §fCada golpe gera §bNúcleo de Plasma§f, que atua como munição e aprimora a saída de dano do laser",
  "item.traveloptics.mechanized_wraithblade.tooltip2": "▪ §fSegure o §bBotão Direito §fpara disparar um feixe de laser contínuo alimentado pela energia armazenada no Núcleo de Plasma. §fCada golpe gera §bNúcleo de Plasma§f, que atua como munição e aprimora a saída de dano do laser. §fO dano do laser é ainda mais aumentado pelo §bPoder de Feitiço de Relâmpago§f",
  "item.traveloptics.mechanized_wraithblade.tooltip5": "Quando o Núcleo de Plasma atinge §c5§f, uma §bCélula de Energia de Plasma §fé automaticamente consumida para restaurar §b50% §fde sua capacidade",
  "item.traveloptics.mechanized_wraithblade_level_one": "Lâmina-espectral Mecanizada",
  "item.traveloptics.mechanized_wraithblade_level_three": "Lâmina-espectral Mecanizada",
  "item.traveloptics.mechanized_wraithblade_level_two": "Lâmina-espectral Mecanizada",
  "item.traveloptics.message.forlorn_harbinger.ability_cooldown": "%s está em tempo de recarga! (%d seg)",
  "item.traveloptics.music_disc_169": "Disco de Música",
  "item.traveloptics.music_disc_169.desc": "GameTechBC - Eldritch 169",
  "item.traveloptics.music_disc_169.guide": "Tem a chance de aparecer em ofertas de troca do Grão-mestre Aqua.",
  "item.traveloptics.music_disc_nightwarden": "Disco de Música",
  "item.traveloptics.music_disc_nightwarden.desc": "Makai Symphony - Dragon Slayer",
  "item.traveloptics.nature_echo": "Eco da Natureza",
  "item.traveloptics.neodymium_infused_mechanized_catalyst": "Catalisador Mecanizado Infundido com Neodímio",
  "item.traveloptics.neodymium_infused_mechanized_catalyst.guide": "Pode ser criado",
  "item.traveloptics.nightstalkers_band": "Aliança do Rastreador Noturno",
  "item.traveloptics.nightstalkers_band.guide": "Pode ser encontrada em baús de tesouro da Cidade Ancestral.",
  "item.traveloptics.nightstalkers_band.tooltip.desc": "A Reversão agora pode ser lançada sem uma arma. Refletir um projétil concede o efeito Assassino por 5s, aumentando a velocidade de movimento e aprimorando muito o dano de ataque. O efeito termina ao atingir uma entidade",
  "item.traveloptics.nightstalkers_band.tooltip.desc1": "Talento de Feitiço: Reversão",
  "item.traveloptics.obsidian_bookshelf.desc": "Uma estante muito rara",
  "item.traveloptics.obsidian_bookshelf.guide": "Uma estante muito rara. Só pode ser encontrada em baús de tesouro da Catedral do Vazio ou trocada com o Mago Desvanecente.",
  "item.traveloptics.ocean_sovereign_upgrade.applies_to.desc": "Equipamento de Netherita",
  "item.traveloptics.ocean_sovereign_upgrade.desc": "Melhoria do Soberano do Oceano",
  "item.traveloptics.ocean_sovereign_upgrade.ingredients.desc": "Essência da Tempestade",
  "item.traveloptics.plasma_power_cell": "Célula de Energia de Plasma",
  "item.traveloptics.plasma_power_cell.desc": "Pode ser usado para reabastecer mecanismos de plasma",
  "item.traveloptics.plasma_power_cell.desc1": "",
  "item.traveloptics.plasma_power_cell.desc2": "◆ Dispositivos nativos suportados:",
  "item.traveloptics.plasma_power_cell.desc3": "◆ Dispositivos parcialmente suportados:",
  "item.traveloptics.plasma_power_cell.desc4": "[Pressione Shift para ver os dispositivos suportados]",
  "item.traveloptics.plasma_power_cell.guide": "Pode ser criado.",
  "item.traveloptics.pocket_black_hole": "Buraco Negro de Bolso",
  "item.traveloptics.pocket_black_hole.desc": "Um buraco negro em miniatura que atrai orbes de experiência naturalmente",
  "item.traveloptics.pocket_black_hole.guide": "Pode ser obtido de baús de tesouro da Catedral do Vazio ou pode ser trocado com o Mago Desvanecente",
  "item.traveloptics.primordial_crest.ability.seismic_ward.status.disabled": "] §eProteção Sísmica: §cDesabilitada",
  "item.traveloptics.primordial_crest.ability.seismic_ward.status.enabled": "] §eProteção Sísmica: §aHabilitada",
  "item.traveloptics.primordial_crest.message.seismic_ward_disabled": "Proteção Sísmica Desabilitada!",
  "item.traveloptics.primordial_crest.message.seismic_ward_enabled": "Proteção Sísmica Habilitada!",
  "item.traveloptics.primordial_crest_armor.tooltip": "▣ Habilidade: Proteção Sísmica",
  "item.traveloptics.primordial_crest_armor.tooltip.seismic_ward_keybind": "§a▪ Proteção Sísmica: §fPressione §b[%s] §fpara habilitar ou desabilitar a resposta automática de onda de choque",
  "item.traveloptics.primordial_crest_armor.tooltip1": "▪ Quando vestindo o conjunto completo, cada vez que o usuário é atingido, aciona uma onda de choque que repele as entidades próximas e causa dano em um raio de §b5 blocos§f. O dano escala com o §bPoder de Feitiço de Natureza§f e o §bPoder de Feitiço Genérico§f. §fFeitiços de longa duração imbuídos na armadura serão interrompidos quando a armadura estiver em recarga. §c[⌛ CD: 20s]",
  "item.traveloptics.primordial_crest_armor_boots": "Botas de Crista Primordial",
  "item.traveloptics.primordial_crest_armor_chestplate": "Peitoral de Crista Primordial",
  "item.traveloptics.primordial_crest_armor_helmet": "Capacete de Crista Primordial",
  "item.traveloptics.primordial_crest_armor_leggings": "Calças de Crista Primordial",
  "item.traveloptics.pyro_spellweave_ingot": "Lingote de Trama de Feitiços Pyro",
  "item.traveloptics.pyro_spellweave_ingot.guide": "Pode ser obtido derrotando a Monstruosidade de Netherita.",
  "item.traveloptics.random_imbue_curio.aqua_assigned.tooltip": "Imbuído com um feitiço Aqua, as águas se curvam à sua vontade.",
  "item.traveloptics.random_imbue_curio.aqua_unassigned.tooltip": "§eClique com o botão direito §2para absorver o poder de um feitiço Aqua!",
  "item.traveloptics.random_imbue_curio.blood_assigned.tooltip": "Imbuído com um feitiço de Sangue, seu poder está ligado à própria essência da vida.",
  "item.traveloptics.random_imbue_curio.blood_unassigned.tooltip": "§eClique com o botão direito §2para imbuir com um feitiço de Sangue!",
  "item.traveloptics.random_imbue_curio.eldritch_assigned.tooltip": "Imbuído com um feitiço Sobrenatural, os terrores antigos do vazio respondem ao seu chamado.",
  "item.traveloptics.random_imbue_curio.eldritch_unassigned.tooltip": "§eClique com o botão direito §2para despertar um feitiço Sobrenatural!",
  "item.traveloptics.random_imbue_curio.ender_assigned.tooltip": "Imbuído com um feitiço do Fim, o vazio e seus mistérios são seus para manipular.",
  "item.traveloptics.random_imbue_curio.ender_unassigned.tooltip": "§eClique com o botão direito §2para imbuir com um feitiço do Fim!",
  "item.traveloptics.random_imbue_curio.evocation_assigned.tooltip": "Com um feitiço de Evocação imbuído, os elementos e espíritos atendem ao seu chamado.",
  "item.traveloptics.random_imbue_curio.evocation_unassigned.tooltip": "§eClique com o botão direito §2para invocar um feitiço de Evocação!",
  "item.traveloptics.random_imbue_curio.ex_required.tooltip": "Requer Pontos de Experiência!",
  "item.traveloptics.random_imbue_curio.fire_assigned.tooltip": "Imbuído com um feitiço de Fogo, a fúria das chamas agora é sua para liberar.",
  "item.traveloptics.random_imbue_curio.fire_unassigned.tooltip": "§eClique com o botão direito §2para imbuir com um feitiço de Fogo!",
  "item.traveloptics.random_imbue_curio.holy_assigned.tooltip": "Imbuído com um feitiço Sagrado, você é um farol de proteção e força divina.",
  "item.traveloptics.random_imbue_curio.holy_unassigned.tooltip": "§eClique com o botão direito §2para imbuir com um feitiço Sagrado!",
  "item.traveloptics.random_imbue_curio.ice_assigned.tooltip": "Imbuído com um feitiço de Gelo, você empunha o frio inflexível.",
  "item.traveloptics.random_imbue_curio.ice_unassigned.tooltip": "§eClique com o botão direito §2para imbuir com um feitiço de Gelo!",
  "item.traveloptics.random_imbue_curio.lightning_assigned.tooltip": "Imbuído com um feitiço de Relâmpago, a tempestade responde ao seu comando.",
  "item.traveloptics.random_imbue_curio.lightning_unassigned.tooltip": "§eClique com o botão direito §2para carregá-lo com um feitiço de Relâmpago!",
  "item.traveloptics.random_imbue_curio.nature_assigned.tooltip": "Com um feitiço da Natureza imbuído, a terra e suas criaturas respondem ao seu chamado.",
  "item.traveloptics.random_imbue_curio.nature_unassigned.tooltip": "§eClique com o botão direito §2para imbuir com um feitiço da Natureza!",
  "item.traveloptics.resonant_scrap": "Sucata Ressonante",
  "item.traveloptics.resonant_scrap.desc": "Pode ser usado para criar e recriar Ecos Elementais",
  "item.traveloptics.resonant_scrap.guide": "Obtido derretendo Ecos Elementais em um Alto-forno.",
  "item.traveloptics.riptide_sovereign_armor.tooltip": "▣ Habilidade: Ascensão da Linha de Tempestade",
  "item.traveloptics.riptide_sovereign_armor.tooltip.stormline": "🌊 Linha de Tempestade [%s]: %s",
  "item.traveloptics.riptide_sovereign_armor.tooltip1": "Causar dano mágico §bAqua§f ou §bRelâmpago§f aumenta a §bLinha de Tempestade§f do Iniciado ao Soberano [Grau 1 - 5]. Cada grau aumenta o dano §bFinal§f do feitiço Aqua em §b+5% (+20% adicionais no grau Soberano)§f, com Relâmpago ganhando metade do valor. Sofrer dano §cremove 1 grau§f e cria uma tempestade de relâmpagos em torno do atacante que escala com o poder do feitiço §bGenérico§f e §bRelâmpago§f. Aqua aumenta a Linha de Tempestade mais rápido que Relâmpago",
  "item.traveloptics.riptide_sovereign_armor.tooltip2": "§a▣ Passiva: §fHabilita a interação elemental §bHidrocarga§f enquanto o conjunto completo for usado. Se um Bracelete de Hidrocarga estiver equipado, o dano da Hidrocarga é aumentado em §b+15%§f",
  "item.traveloptics.riptide_sovereign_boots": "Botas do Soberano da Correnteza",
  "item.traveloptics.riptide_sovereign_fincloak": "Manto de Barbatanas do Soberano da Correnteza",
  "item.traveloptics.riptide_sovereign_hat": "Capuz do Soberano da Correnteza",
  "item.traveloptics.riptide_sovereign_leggings": "Calças do Soberano da Correnteza",
  "item.traveloptics.salted_depths_ring": "Anel das Profundezas Salgadas",
  "item.traveloptics.salted_depths_ring.desc": "Talento de Feitiço: Transbordar",
  "item.traveloptics.salted_depths_ring.desc1": "Transforma a poça de Transbordar em água salgada, mantendo todos os seus efeitos normais. Lançar um feitiço de relâmpago dentro da poça a eletrifica, causando dano mágico de relâmpago a todas as entidades lá dentro durante toda a sua duração, escalando com o poder de feitiço Aqua e de Relâmpago. A poça eletrificada também pode ativar a Hidrocarga por conta própria se a Hidrocarga for ativada por qualquer fonte",
  "item.traveloptics.sanctified_spell_slot_upgrade": "Melhoria de Espaço de Feitiço Santificado",
  "item.traveloptics.sanctified_spell_slot_upgrade.guide": "Precisa ser criada.",
  "item.traveloptics.scourge_of_the_sands": "Flagelo das Areias",
  "item.traveloptics.scourge_of_the_sands.evo_one.active.tooltip": "§e★ §f[Evo 1] Aumenta o raio em §b+6 §fe o máximo de alvos em §b+4",
  "item.traveloptics.scourge_of_the_sands.evo_one.inactive.tooltip": "§7☆ [Evo 1] Aumenta o raio em §3+6 §7e o máximo de alvos em §3+4",
  "item.traveloptics.scourge_of_the_sands.evo_three.active.tooltip": "§e★ §f[Evo 3] O dano de ambas as Manifestações agora escala com o §bPoder de Feitiço Sagrado",
  "item.traveloptics.scourge_of_the_sands.evo_three.inactive.tooltip": "§7☆ [Evo 3] O dano de ambas as Manifestações agora escala com o §3Poder de Feitiço Sagrado",
  "item.traveloptics.scourge_of_the_sands.evo_two.active.tooltip": "§e★ §f[Evo 2] Agora tem §b2 Manifestações, §fEstela do Deserto e Tempestade de Areia",
  "item.traveloptics.scourge_of_the_sands.evo_two.inactive.tooltip": "§7☆ [Evo 2] Agora tem §32 Manifestações, §7Estela do Deserto e Tempestade de Areia",
  "item.traveloptics.scourge_of_the_sands.guide": "Um drop raro do Remanescente Antigo.",
  "item.traveloptics.scourge_of_the_sands.tooltip": "▣ Habilidade: Areias da Aniquilação",
  "item.traveloptics.scourge_of_the_sands.tooltip.manifestation0": "Manifestação: Tempestade de Areia",
  "item.traveloptics.scourge_of_the_sands.tooltip.manifestation1": "Manifestação: Estela do Deserto",
  "item.traveloptics.scourge_of_the_sands.tooltip1": "▪ §fSegure o botão direito para carregar. Quando solto, invoca uma Estela do Deserto Antiga sobre a cabeça de todos os inimigos num raio de §b12 blocos§f. §fEsmagando-os e causando dano. Máximo de §b6 §falvos",
  "item.traveloptics.scourge_of_the_sands.tooltip2": "▪ §fSegure o botão direito para carregar. Quando solto, invoca uma Estela do Deserto Antiga sobre a cabeça de todos os inimigos num raio de §b18 blocos§f. §fEsmagando-os e causando dano. Máximo de §b10 §falvos",
  "item.traveloptics.scourge_of_the_sands.tooltip3": "▪ §fSegure o botão direito para carregar. Quando solto, invoca uma Estela do Deserto Antiga sobre a cabeça de todos os inimigos num raio de §b18 blocos§f. §fEsmagando-os e causando dano. Máximo de §b10 §falvos",
  "item.traveloptics.scourge_of_the_sands.tooltip4": "▪ §fSegure o botão direito para carregar. Quando solto, invoca uma Estela do Deserto Antiga sobre a cabeça de todos os inimigos num raio de §b18 blocos§f. §fEsmagando-os e causando dano. Máximo de §b10 §falvos. O dano aumenta com o §bPoder de Feitiço Sagrado",
  "item.traveloptics.scourge_of_the_sands.tooltip5": "▪ §fSegure o botão direito para carregar. Quando solto, conjura duas Tempestades de Areia furiosas que orbitam o conjurador, durando §b10s§f. Qualquer entidade que entre em contato com a tempestade recebe dano ao longo do tempo",
  "item.traveloptics.scourge_of_the_sands.tooltip6": "▪ §fSegure o botão direito para carregar. Quando solto, conjura duas Tempestades de Areia furiosas que orbitam o conjurador, durando §b10s§f. Qualquer entidade que entre em contato com a tempestade recebe dano ao longo do tempo. O dano aumenta com o §bPoder de Feitiço Sagrado",
  "item.traveloptics.scourge_of_the_sands_level_one": "Flagelo das Areias",
  "item.traveloptics.scourge_of_the_sands_level_three": "Flagelo das Areias",
  "item.traveloptics.scourge_of_the_sands_level_two": "Flagelo das Areias",
  "item.traveloptics.shattered_hydrocharge_bracelet": "Bracelete de Hidrocarga Estilhaçado",
  "item.traveloptics.shattered_hydrocharge_bracelet.guide": "Pode ser encontrado em baús de tesouro da estrutura da Acrópole.",
  "item.traveloptics.shift_hold.advanced_tooltips": "§8[Segure Shift para informações avançadas]",
  "item.traveloptics.sigil_of_the_spider_sorcerer": "Sigilo do Feiticeiro Aranha",
  "item.traveloptics.sigil_of_the_spider_sorcerer.guide": "Pode ser criado.",
  "item.traveloptics.sigil_of_the_spider_sorcerer.tooltip.desc": "Talento de Feitiço: Aspecto da Aranha",
  "item.traveloptics.sigil_of_the_spider_sorcerer.tooltip.desc1": "O feitiço Aspecto da Aranha agora permite que você escale paredes",
  "item.traveloptics.sigil_of_the_spider_sorcerer.tooltip.desc2": "Lançar o Aspecto da Aranha e golpear um inimigo concede 50% de chance de envenená-lo por 3s",
  "item.traveloptics.special_material.desc": "Item Especial",
  "item.traveloptics.spectral_spell_slot_upgrade": "Melhoria de Espaço de Feitiço Espectral",
  "item.traveloptics.spectral_spell_slot_upgrade.guide": "Pode ser criada ou encontrada raramente em baús das Ruínas Desoladas.",
  "item.traveloptics.spell_imbuing_curio.already_assigned.message": "Não é possível imbuir o mesmo eco com outro feitiço!",
  "item.traveloptics.spell_imbuing_curio.not_enough_xp.message": "Não há pontos de experiência suficientes!",
  "item.traveloptics.spell_imbuing_curio.success": "Feitiço Imbuído!",
  "item.traveloptics.staff_of_the_storm_empress": "Cajado da Imperatriz da Tempestade",
  "item.traveloptics.staff_of_the_storm_empress.guide": "Pode ser obtido derrotando Scylla",
  "item.traveloptics.staff_of_the_storm_empress.tooltip": "◆ Passiva:",
  "item.traveloptics.staff_of_the_storm_empress.tooltip1": "Quando segurado em qualquer mão, aumenta o raio da Tempestade Criogênica em +2 e aumenta seu dano em 15%. Também eleva o número máximo de alvos em cadeia da Hidrocarga para 5",
  "item.traveloptics.stellothorn": "Espinho Estelar (Stellothorn)",
  "item.traveloptics.stellothorn.evo_one.active.tooltip": "§e★ §f[Evo 1] Antes do retorno, a foice detona num raio de §b6.0 blocos§f, gerando o dano de sua força que corresponde a §b50%§f do inicial",
  "item.traveloptics.stellothorn.evo_one.inactive.tooltip": "§7☆ [Evo 1] Antes do retorno, a foice detona num raio de §36.0 blocos§7, gerando o dano de sua força que corresponde a §350%§7 do inicial",
  "item.traveloptics.stellothorn.evo_three.active.tooltip": "§e★ §f[Evo 3] O escalonamento do dano é aplicado ao §bPoder do Feitiço Sobrenatural",
  "item.traveloptics.stellothorn.evo_three.inactive.tooltip": "§7☆ [Evo 3] O escalonamento do dano é aplicado ao §bPoder do Feitiço Sobrenatural",
  "item.traveloptics.stellothorn.evo_two.active.tooltip": "§e★ §f[Evo 2] Caso acerte algum alvo, a vida máxima do portador sobe para §b15%§f ao retornar.",
  "item.traveloptics.stellothorn.evo_two.inactive.tooltip": "§7☆ [Evo 2] Caso acerte algum alvo, a vida máxima do portador sobe para §315%§7 ao retornar.",
  "item.traveloptics.stellothorn.guide": "É obtido derrotando O Vigia Noturno",
  "item.traveloptics.stellothorn.tooltip": "▣ Habilidade: Guilhotina Espectral",
  "item.traveloptics.stellothorn.tooltip1": "▪ §fJogue a foice com o botão direito para a frente. Irá voltar por si depois de §b0.75 segundos§f, com os alvos que entrarão na frente dela tendo o Medo Abissal imposto a eles, com a foice atacando numa força superior à média e um alcance a um bloco. Ao causar impacto ao 1º inimigo, o mesmo evocará seu clone do mesmo num limite de distância no teto a cerca de §b8 blocos§f. Esse clone aplicará o seu impacto correspondente num raio de §b3.5 blocos§f e trará a ele o Medo Abissal.",
  "item.traveloptics.stellothorn_level_one": "Espinho Estelar (Stellothorn)",
  "item.traveloptics.stellothorn_level_three": "Espinho Estelar (Stellothorn)",
  "item.traveloptics.stellothorn_level_two": "Espinho Estelar (Stellothorn)",
  "item.traveloptics.supernova_staff.tooltip": "◆ Feitiço Especial:",
  "item.traveloptics.supernova_staff.tooltip1": "Invoca uma estrela em colapso que aumenta em intensidade com o tempo. Após um curto atraso, ela entra em erupção numa massiva explosão de Supernova, causando dano pesado e dando origem a um Buraco Negro Supermassivo. O buraco negro puxa as entidades próximas e continua causando dano dentro do seu raio",
  "item.traveloptics.tectonic_crest.ability.tectonic_ward.status.disabled": "] §eProteção Tectônica: §cDesabilitada",
  "item.traveloptics.tectonic_crest.ability.tectonic_ward.status.enabled": "] §eProteção Tectônica: §aHabilitada",
  "item.traveloptics.tectonic_crest.message.tectonic_ward_disabled": "Proteção Tectônica Desabilitada!",
  "item.traveloptics.tectonic_crest.message.tectonic_ward_enabled": "Proteção Tectônica Habilitada!",
  "item.traveloptics.tectonic_crest_armor.tooltip": "▣ Habilidade: Proteção Tectônica",
  "item.traveloptics.tectonic_crest_armor.tooltip.tectonic_ward_keybind": "§a▪ Proteção Tectônica: §fPressione §b[%s] §fpara habilitar ou desabilitar a resposta automática de onda de choque",
  "item.traveloptics.tectonic_crest_armor.tooltip1": "▪ Quando vestindo o conjunto completo, cada acerto recebido aciona uma onda de choque que repele inimigos próximos, causa dano num raio de §b7 blocos§f, e os incendeia. Esta onda de choque também causa dano adicional baseado no dano que você tomou daquele acerto, escalando com §bPoder de Feitiço Genérico§f e §bPoder de Feitiço de Fogo§f. §c[⌛ CD: 20s]",
  "item.traveloptics.tectonic_crest_armor.tooltip2": "§a▣ Passiva: §fGarante §bResistência ao Fogo §filimitada enquanto o conjunto completo for usado",
  "item.traveloptics.tectonic_crest_armor_boots": "Botas de Crista Tectônica",
  "item.traveloptics.tectonic_crest_armor_chestplate": "Peitoral de Crista Tectônica",
  "item.traveloptics.tectonic_crest_armor_helmet": "Capacete de Crista Tectônica",
  "item.traveloptics.tectonic_crest_armor_leggings": "Calças de Crista Tectônica",
  "item.traveloptics.tectonic_ingot": "Lingote Tectônico",
  "item.traveloptics.tectonic_ingot.guide": "Pode ser criado usando os drops do Luxtructosaurus.",
  "item.traveloptics.tectonic_upgrade.applies_to.desc": "Equipamento Primordial",
  "item.traveloptics.tectonic_upgrade.desc": "Melhoria Tectônica",
  "item.traveloptics.tectonic_upgrade.ingredients.desc": "Lingote Tectônico",
  "item.traveloptics.test_wizard_spawn_egg": "Ovo Gerador de Mago de Depuração",
  "item.traveloptics.the_accused_codex": "O Códice Acusado",
  "item.traveloptics.the_accused_codex.guide": "Só pode ser obtido derrotando Maledictus.",
  "item.traveloptics.the_diamantic_archive": "O Arquivo Diamântico",
  "item.traveloptics.the_nightwarden_spawn_egg": "Ovo Gerador de O Vigia Noturno",
  "item.traveloptics.the_obliterator": "O Obliterador",
  "item.traveloptics.the_obliterator.evo_one.active.tooltip": "§e★ §f[Evo 1] §bO Raio do Esquecimento §fpode ser disparado mesmo de mãos vazias",
  "item.traveloptics.the_obliterator.evo_one.inactive.tooltip": "§7☆ [Evo 1] §3O Raio do Esquecimento §7pode ser disparado mesmo de mãos vazias",
  "item.traveloptics.the_obliterator.evo_three.active.tooltip": "§e★ §f[Evo 3] O seu dano escala com o §bPoder de Feitiço de Fim",
  "item.traveloptics.the_obliterator.evo_three.inactive.tooltip": "§7☆ [Evo 3] O seu dano escala com o §bPoder de Feitiço de Fim",
  "item.traveloptics.the_obliterator.evo_two.active.tooltip": "§e★ §f[Evo 2] Os §bPortais de Explosão Abissal §fpularão para §b4 §fpara ficarem à vista de toda parte.",
  "item.traveloptics.the_obliterator.evo_two.inactive.tooltip": "§7☆ [Evo 2] Os §3Portais de Explosão Abissal §7pularão para §34 §7para ficarem à vista de toda parte.",
  "item.traveloptics.the_obliterator.guide": "Pode ser obtido fundindo o Invocador das Marés Abissais e O Aniquilador em uma Bigorna de Fusão.",
  "item.traveloptics.the_obliterator.tooltip": "▣ Habilidade: Raio do Esquecimento",
  "item.traveloptics.the_obliterator.tooltip0": "▪ §fOs ataques habituais garantem a você chances altas de cerca de §b45% §fde impor a Maldição Abissal aos oponentes que entrarem na área da arma, com danos contínuos de até §b5sec. §fSua porcentagem de acertos pode ser alterada para alvos que já sofram essa maldição.",
  "item.traveloptics.the_obliterator.tooltip1": "▪ §fSegurar o §bbotão direito §fpor cerca de §b2s §faumentará a habilidade de ataque, o que ativará o §bPortal da Explosão Abissal §ffrontal, que é semelhante ao Raio do Esquecimento e triturará de imediato.",
  "item.traveloptics.the_obliterator.tooltip2": "▪ §fSegurar o §bbotão direito §fpor cerca de §b2s §fconjurará o §bPortal da Explosão Abissal §ffrontal. Se este for atingido, tudo que estiver no alcance do mesmo sofrerá as consequências e virará pedacinhos de escombros de modo avassalador.",
  "item.traveloptics.the_obliterator.tooltip3": "▪ §fSegurar o §bbotão direito §fpor cerca de §b2s §fconjurará o §bPortal da Explosão Abissal §fem §b4 lados§f da tela. Tendo sua habilidade sendo desferida por mais portais, as partes com as quais forem tocadas perecerão na escuridão eterna, de ponta-a-ponta.",
  "item.traveloptics.the_obliterator_level_one": "O Obliterador",
  "item.traveloptics.the_obliterator_level_three": "O Obliterador",
  "item.traveloptics.the_obliterator_level_two": "O Obliterador",
  "item.traveloptics.thorns_of_oblivion": "Espinhos do Esquecimento",
  "item.traveloptics.thorns_of_oblivion.guide": "Crie usando o Flagelo das Areias e Preso em Concha em uma Bigorna de Fusão Mecânica.",
  "item.traveloptics.thorns_of_oblivion_level_one": "Espinhos do Esquecimento",
  "item.traveloptics.thorns_of_oblivion_level_three": "Espinhos do Esquecimento",
  "item.traveloptics.thorns_of_oblivion_level_two": "Espinhos do Esquecimento",
  "item.traveloptics.titanlord_scepter": "Cetro do Senhor Titã",
  "item.traveloptics.titanlord_scepter.desc": "+1 Recargas para o feitiço de Aniquilação",
  "item.traveloptics.titanlord_scepter.guide": "Clique com o botão direito em um bebê Tremorzilla domado com um Núcleo de Tremor. Certifique-se de que o Tremorzilla seja domado pelo mesmo dono para receber a recompensa.",
  "item.traveloptics.titanlord_scepter_retro": "Cetro do Senhor Titã",
  "item.traveloptics.titanlord_scepter_retro.guide": "Crie-o a partir do Cetro do Senhor Titã usando uma bancada de trabalho. Verifique o JEI para receitas.",
  "item.traveloptics.titanlord_scepter_tectonic": "Cetro do Senhor Titã",
  "item.traveloptics.titanlord_scepter_tectonic.guide": "Crie-o a partir do Cetro do Senhor Titã usando uma bancada de trabalho. Verifique o JEI para receitas.",
  "item.traveloptics.tome_of_abyssal_flora": "Preso em Concha",
  "item.traveloptics.tome_of_abyssal_flora.guide": "Obtenha-o derrotando Caranguejos de Ametista.",
  "item.traveloptics.tremor_core": "Núcleo de Tremor",
  "item.traveloptics.tremor_core.desc": "Interaja com um bebê Tremorzilla domado para obter o Cetro do Senhor Titã",
  "item.traveloptics.tremor_core.guide": "Encontrado raramente em cavernas tóxicas ou derrotando Tremorzilla.",
  "item.traveloptics.trident_of_the_eternal_maelstrom": "Tridente do Maelstrom Eterno",
  "item.traveloptics.trident_of_the_eternal_maelstrom.evo_one.active.tooltip": "§e★ §f[Evo 1] A área de dano de Tormento das Marés amplia §b+25%",
  "item.traveloptics.trident_of_the_eternal_maelstrom.evo_one.inactive.tooltip": "§7☆ [Evo 1] A área de dano de Tormento das Marés amplia §3+25%",
  "item.traveloptics.trident_of_the_eternal_maelstrom.evo_three.active.tooltip": "§e★ §f[Evo 3] O dano de Golpe de Relâmpago escalona com o §bPoder de Feitiço Aqua",
  "item.traveloptics.trident_of_the_eternal_maelstrom.evo_three.inactive.tooltip": "§7☆ [Evo 3] O dano de Golpe de Relâmpago escalona com o §3Poder de Feitiço Aqua",
  "item.traveloptics.trident_of_the_eternal_maelstrom.evo_two.active.tooltip": "§e★ §f[Evo 2] Os inimigos alcançados pelo §bPerfura-céus §foferecerão §b10% §fde maior geração de mana no tempo de §b2.5s§f, escalando para §b8x",
  "item.traveloptics.trident_of_the_eternal_maelstrom.evo_two.inactive.tooltip": "§7☆ [Evo 2] Os inimigos alcançados pelo §3Perfura-céus §7oferecerão §310% §7de maior geração de mana no tempo de §32.5s§7, escalando para §38x",
  "item.traveloptics.trident_of_the_eternal_maelstrom.guide": "Pode ser criado usando drops do Quebra-cascos e outros itens",
  "item.traveloptics.trident_of_the_eternal_maelstrom.tooltip": "▣ Habilidade: Maldição do Quebra-mares",
  "item.traveloptics.trident_of_the_eternal_maelstrom.tooltip1": "▪ Arremessar e atingir algum inimigo fará o dano escalar a níveis estratosféricos. Cair para o solo forjará o §bMaelstrom§f, prendendo os oponentes num turbilhão que os devora até que §bGolpes de Relâmpago§f surjam e causem §bTormento das Marés§f. Acertar qualquer coisa sobre seu tormento resultará num ataque a múltiplos inimigos com metade da força bruta (§b50%§f).",
  "item.traveloptics.trident_of_the_eternal_maelstrom.tooltip2": "▪ Arremessar e atingir algum inimigo fará o dano escalar a níveis estratosféricos. Cair para o solo forjará o §bMaelstrom§f, prendendo os oponentes num turbilhão que os devora até que §bGolpes de Relâmpago§f surjam e causem §bTormento das Marés§f. Acertar qualquer coisa sobre seu tormento resultará num ataque a múltiplos inimigos com força bruta alta (§b75%§f).",
  "item.traveloptics.trident_of_the_eternal_maelstrom.tooltip3": "▪ Arremessar e atingir algum inimigo fará o dano escalar a níveis estratosféricos. Cair para o solo forjará o §bMaelstrom§f, prendendo os oponentes num turbilhão que os devora até que §bGolpes de Relâmpago§f surjam e causem §bTormento das Marés§f. Acertar qualquer coisa sobre seu tormento resultará num ataque a múltiplos inimigos com força bruta alta (§b75%§f).",
  "item.traveloptics.trident_of_the_eternal_maelstrom.tooltip4": "▪ Arremessar e atingir algum inimigo fará o dano escalar a níveis estratosféricos. Cair para o solo forjará o §bMaelstrom§f, prendendo os oponentes num turbilhão que os devora até que §bGolpes de Relâmpago§f surjam e causem §bTormento das Marés§f. Acertar qualquer coisa sobre seu tormento resultará num ataque a múltiplos inimigos com força bruta alta (§b75%§f).",
  "item.traveloptics.trident_of_the_eternal_maelstrom_level_one": "Tridente do Maelstrom Eterno",
  "item.traveloptics.trident_of_the_eternal_maelstrom_level_three": "Tridente do Maelstrom Eterno",
  "item.traveloptics.trident_of_the_eternal_maelstrom_level_two": "Tridente do Maelstrom Eterno",
  "item.traveloptics.verdant_spellweave_ingot": "Lingote de Trama de Feitiços Verdejante",
  "item.traveloptics.verdant_spellweave_ingot.guide": "Pode ser encontrado matando Caranguejos de Ametista.",
  "item.traveloptics.void_manuscript": "Manuscrito do Vazio",
  "item.traveloptics.void_manuscript.desc": "Usado principalmente como moeda de troca para o Mago Desvanecente",
  "item.traveloptics.void_manuscript.guide": "Pode ser obtido matando Tomos do Vazio",
  "item.traveloptics.void_manuscript.guide2": "Principalmente usado como material de troca para o Mago Desvanecente. O Mago Desvanecente não aceita esmeraldas como moeda, em vez disso, eles usam Manuscritos do Vazio.",
  "item.traveloptics.void_spellweave_ingot": "Lingote de Trama de Feitiços do Vazio",
  "item.traveloptics.void_spellweave_ingot.guide": "Pode ser encontrado derrotando o Guardião do Fim.",
  "item.traveloptics.void_tome_spawn_egg": "Ovo Gerador de Tomo do Vazio",
  "item.traveloptics.void_tome_spawn_egg.guide": "O Tomo do Vazio surge na estrutura da Catedral do Vazio. A estrutura pode ser encontrada na dimensão do Fim.",
  "item.traveloptics.voidshelf_golem_spawn_egg": "Ovo Gerador de Golem de Estante do Vazio",
  "item.traveloptics.voidstrike_reaper": "Ceifador do Golpe do Vazio",
  "item.traveloptics.voidstrike_reaper.guide": "Esta arma é derrubada pelo Guardião do Fim.",
  "item.traveloptics.voidstrike_reaper_level_one": "Ceifador do Golpe do Vazio",
  "item.traveloptics.voidstrike_reaper_level_three": "Ceifador do Golpe do Vazio",
  "item.traveloptics.voidstrike_reaper_level_two": "Ceifador do Golpe do Vazio",
  "item.traveloptics.wand_of_final_light": "Varinha da Luz Final",
  "item.traveloptics.wand_of_final_light.guide": "Pode ser criada",
  "item.traveloptics.weapon_material.desc": "Item de Melhoria de Arma",
  "item.traveloptics.weapons.evolution.stars_one.tooltip": "§e★§7☆☆",
  "item.traveloptics.weapons.evolution.stars_three.tooltip": "§e★★★",
  "item.traveloptics.weapons.evolution.stars_two.tooltip": "§e★★§7☆",
  "item.traveloptics.weapons.evolution.stars_zero.tooltip": "§7☆☆☆",
  "item.traveloptics.weapons.evolution_benefits.tooltip": "§e✦ Benefícios da Evolução:",
  "item.traveloptics.weapons.manifestation_change.tooltip": "§8[Agache e clique com o botão direito para mudar as Manifestações]",
  "item.traveloptics.wings.firework_warning": "Fogos de artifício desativados ao usar asas exaltadas!",
  "item.traveloptics.withered_excrucis": "Excrucis Definhado",
  "item.traveloptics.withered_excrucis.guide": "Pode ser obtido derrotando O Vigia Noturno",
  "item.traveloptics.witherite_upgrade.applies_to.desc": "Equipamento de Netherita",
  "item.traveloptics.witherite_upgrade.desc": "Melhoria de Witherita",
  "item.traveloptics.witherite_upgrade.ingredients.desc": "Lingote de Witherita",
  "item_group.traveloptics.traveloptics": "Itens de T.O Magic 'n Extras",
  "item_group.traveloptics.traveloptics_equipment": "Equipamentos de T.O Magic 'n Extras",
  "item_group.traveloptics.traveloptics_scrolls": "Pergaminhos de T.O Magic 'n Extras",
  "item_group.traveloptics.traveloptics_wip": "T.O Magic 'n Extras Em Progresso",
  "key.categories.traveloptics": "T.O Magic 'n Extras",
  "key.traveloptics.ability1": "Habilidade 1",
  "key.traveloptics.ability2": "Habilidade 2",
  "key.traveloptics.ability3": "Habilidade 3",
  "key.traveloptics.ability4": "Habilidade 4",
  "key.traveloptics.lore_item_next": "Próxima Página do Item de História",
  "key.traveloptics.lore_item_previous": "Página Anterior do Item de História",
  "lore_item.traveloptics.credits.credits": "Créditos:",
  "lore_item.traveloptics.credits.document": "Nome:",
  "lore_item.traveloptics.credits.last_updated": "Ano da Última Atualização:",
  "lore_item.traveloptics.credits.lore_author": "Autor da História:",
  "lore_item.traveloptics.credits.original_author": "Autor Original:",
  "lore_item.traveloptics.credits.title": "Créditos",
  "lore_item.traveloptics.credits.volume": "Volume:",
  "lore_item.traveloptics.credits.written_date": "Ano de Escrita:",
  "lore_item.traveloptics.preview.author": "Autor",
  "lore_item.traveloptics.preview.continue.end": "] ou [Clique] para continuar",
  "lore_item.traveloptics.preview.continue.start": "Pressione [",
  "lore_item.traveloptics.tooltip.open_prompt": "Clique com o botão direito enquanto segura na mão para abrir",
  "quote.traveloptics.flames_reborn_revive_1": "Queime brilhantemente, levante-se novamente...",
  "quote.traveloptics.flames_reborn_revive_2": "Erguido pela vontade do fogo...",
  "quote.traveloptics.flames_reborn_revive_3": "Das cinzas, a vida faísca mais uma vez...",
  "quote.traveloptics.flames_reborn_revive_4": "O fogo lhe concede outra chance...",
  "quote.traveloptics.flames_reborn_revive_5": "O inferno restaura o que foi perdido...",
  "quote.traveloptics.flames_reborn_revive_6": "As chamas não cedem, e você também não cederá...",
  "rarity.traveloptics:abyssal.name": "Abissal",
  "rarity.traveloptics:amethyst.name": "Ametista",
  "rarity.traveloptics:ancient.name": "Antigo",
  "rarity.traveloptics:aquatic.name": "Aquático",
  "rarity.traveloptics:cursed.name": "Amaldiçoado",
  "rarity.traveloptics:eldritch.name": "Sobrenatural",
  "rarity.traveloptics:ignis.name": "Ignis",
  "rarity.traveloptics:legendary.name": "Lendário",
  "rarity.traveloptics:mechanized.name": "Mecanizado",
  "rarity.traveloptics:monstrous.name": "Monstruoso",
  "rarity.traveloptics:mythic.name": "Mítico",
  "rarity.traveloptics:natural.name": "Natural",
  "rarity.traveloptics:primordial.name": "Primordial",
  "rarity.traveloptics:retro.name": "Retrô",
  "rarity.traveloptics:scylla.name": "Scylla",
  "rarity.traveloptics:signature.name": "Assinatura",
  "rarity.traveloptics:tectonic.name": "Tectônico",
  "rarity.traveloptics:toxic.name": "Tóxico",
  "rarity.traveloptics:void.name": "Vazio",
  "school.traveloptics.aqua": "Aqua",
  "spell.traveloptics.abyssal_blast": "Explosão Abissal",
  "spell.traveloptics.abyssal_blast.guide": "Lance o raio avassalador que se estende para uma reta inteira, porém, você ficará parado nesse meio-tempo. Apenas achado derrotando o próprio Mestre do Abismo, O Leviatã.",
  "spell.traveloptics.aerial_collapse": "Colapso Aéreo",
  "spell.traveloptics.aerial_collapse.guide": "Inflija um efeito que levanta os inimigos no ar por 2.5 segundos antes de esmagá-los no chão, causando dano baseado em porcentagem na saúde deles. O dano causado ignora qualquer tipo de limite de dano.",
  "spell.traveloptics.aerial_collapse.imbue_warning": "Este feitiço não pode ser conjurado a partir de Imbuements (Use um Livro de Feitiços)",
  "spell.traveloptics.annihilation": "Aniquilação",
  "spell.traveloptics.annihilation.guide": "Mire o raio mortal de uma vez contra tudo e estraçalhará as esperanças do ser sair vivo do impacto, com aqueles que sobrevivem não sendo capazes de se curarem após levarem essa cacetada. Encontre isso caso mate os Nucleepers pelas Cavernas Tóxicas.",
  "spell.traveloptics.annihilation.miss_warning": "Falha na Aniquilação: Nenhuma entidade atingida",
  "spell.traveloptics.apex_harvest": "Colheita de Ápice",
  "spell.traveloptics.apex_harvest.guide": "Use em um alvo próximo do alvo de Ápice da Alma em que a arma de Lâmina-espectral Amaldiçoada deve mudar à Força Oculta de Cursed Blast no seu Tiro Espectral automaticamente. Lâmina-espectral Amaldiçoada tem que ser carregada.",
  "spell.traveloptics.apex_harvest.warning": "Você precisa da Lâmina-espectral Amaldiçoada para lançar este feitiço!",
  "spell.traveloptics.aqua_missiles": "Mísseis Aqua",
  "spell.traveloptics.aqua_missiles.guide": "Dispara uma sucessão rápida de raios de água que causam dano e perseguem entidades próximas.",
  "spell.traveloptics.ashen_breath": "Sopro de Cinzas",
  "spell.traveloptics.ashen_breath.guide": "Exale uma nuvem de cinzas escurecedoras, danificando e cegando as criaturas em seu alcance.",
  "spell.traveloptics.astral_sense": "Sentido Astral",
  "spell.traveloptics.astral_sense.guide": "Procura entidades na área em forma de alerta se usá-lo rotineiramente. Se quiser procurar locais escondidos pelo terreno, basta lançá-lo agachado. Pode encontrar armadilhas, baús ou as raríssimas Arcane Debris.",
  "spell.traveloptics.axe_of_the_doomed": "Machado dos Condenados",
  "spell.traveloptics.axe_of_the_doomed.guide": "Invoque um Aptrgangr para lutar ao seu lado e soltar ataques corpo a corpo devastadores sobre seus inimigos. Só pode ser obtido derrotando o Aptrgangr.",
  "spell.traveloptics.berserker": "Fúria",
  "spell.traveloptics.berserker.guide": "Fica num estado que amplificará o dano fatal e chance de causar o mesmo, ao mesmo tempo que trará Escuridão e a morte em instantes se mal usado.",
  "spell.traveloptics.blackout": "Apagão",
  "spell.traveloptics.blackout.guide": "Cria um campo anti-magia persistente que suprime habilidades em seu raio. Jogadores presos na zona são incapazes de lançar feitiços e usar itens. Mover-se dentro do campo causa pequeno dano. Só pode ser obtido derrotando o Rei Morto Enfurecido.",
  "spell.traveloptics.blink": "Piscar",
  "spell.traveloptics.blink.guide": "Teletransporte fácil, de curto-alcance para onde a visão focar. Todas as direções estarão de uso em conformidade a onde você foca o cursor.",
  "spell.traveloptics.blood_howl": "Uivo de Sangue",
  "spell.traveloptics.blood_howl.guide": "Atire os projéteis à queima-roupa do inimigo até esgotar as recargas do feitiço.",
  "spell.traveloptics.bubble_spray": "Spray de Bolhas",
  "spell.traveloptics.bubble_spray.guide": "Pulveriza um fluxo de bolhas que causa dano, desacelera as entidades afetadas e aplica o efeito Molhado.",
  "spell.traveloptics.burning_judgment": "Julgamento Ardente",
  "spell.traveloptics.burning_judgment.guide": "Cria ataques de chama de Ignis no solo em linha reta por uma duração. Se a saúde do conjurador cair abaixo de 50%, os ataques se transformam em ataques de chamas de fogo das almas. Só pode ser obtido derrotando Ignis.",
  "spell.traveloptics.call_forth_the_dead_king": "Chame o Rei Morto",
  "spell.traveloptics.call_forth_the_dead_king.guide": "Invoca um chefe Rei Morto Enfurecido para desafiá-lo. Derrotá-lo garante uma chance maior de obter saque de alta qualidade, incluindo o feitiço exclusivo Apagão. O Rei Morto Enfurecido pode lançar feitiços poderosos adicionais. O alto custo de mana é intencional para torná-lo conjurável apenas através de pergaminhos. Só pode ser encontrado em Baús das Catacumbas.",
  "spell.traveloptics.conjure_void_tomes": "Conjurar Tomos do Vazio",
  "spell.traveloptics.conjure_void_tomes.guide": "Invoca tomos do vazio enfeitiçados para atacarem e defenderem você durante os combates em modo automático. Podem ser encontrados na Catedral do Vazio.",
  "spell.traveloptics.coral_barrage": "Barragem de Corais",
  "spell.traveloptics.coral_barrage.guide": "Conjurado para marcar os alvos, disparando uma rajada de feixes de coral assim que terminar sua recarga. As rajadas causarão dano aos adversários e irão gerar estilhaços num raio de até 2 blocos de distância dos estilhaços perfurantes de antes.",
  "spell.traveloptics.cursed_blast": "Explosão Amaldiçoada",
  "spell.traveloptics.cursed_blast.guide": "Canalize a essência das trevas, desencadeando uma explosão criogênica que quebra a determinação daqueles pegos nela. Amplificada por fragmentos de alma absorvidos. Apenas conjurável pela Lâmina-espectral Amaldiçoada.",
  "spell.traveloptics.cursed_minefield": "Campo Minado Amaldiçoado",
  "spell.traveloptics.cursed_minefield.guide": "Solte minas terrestres (ou não) que explodirão os adversários que pisarem nelas, as minas não podem cair em locais abaixo de você.",
  "spell.traveloptics.cursed_revenants": "Retornantes Amaldiçoados",
  "spell.traveloptics.cursed_revenants.guide": "Lance para invocar variantes aleatórias de Draugr que te protegerão e lutarão por você.",
  "spell.traveloptics.dawns_favor": "Favor da Aurora",
  "spell.traveloptics.dead_king_cast.warning": "Este feitiço deve ser conjurado diretamente a partir do pergaminho!",
  "spell.traveloptics.death_laser": "Laser da Morte",
  "spell.traveloptics.death_laser.guide": "Lança o raio laser de O Precursor em linha reta. Enquanto ativo, o conjurador não pode se mover ou olhar em volta.",
  "spell.traveloptics.despair": "Desespero",
  "spell.traveloptics.despair.guide": "Lança uma Lâmina de Machado mágica para a frente na direção do olhar perfurando as entidades em seu caminho. Causa dano a todos os pegos em sua trajetória.",
  "spell.traveloptics.earthshatter": "Quebrador de Terra WIP",
  "spell.traveloptics.earthshatter.guide": "Garante um efeito; durante isso, clicar com o botão direito ou segurar o chão levantará um bloco que pode ser atirado atacando-o.",
  "spell.traveloptics.echo_of_the_abyss": "Eco do Abismo",
  "spell.traveloptics.echo_of_the_abyss.guide": "Invoca um Quebra-cascos para lutar e proteger o conjurador. Pode ser usado como uma montaria aquática, garantindo respiração aquática ao montá-lo. Só pode ser obtido derrotando o Quebra-cascos.",
  "spell.traveloptics.eek": "Eek",
  "spell.traveloptics.eek.guide": "Eek você mesmo e a entidade alvo.",
  "spell.traveloptics.em_pulse": "Pulso EM",
  "spell.traveloptics.em_pulse.guide": "Lance para atordoar entidades próximas por uma curta duração. Inimigos atordoados têm um indicador visual.",
  "spell.traveloptics.eternal_sentinel": "Sentinela Eterno",
  "spell.traveloptics.eternal_sentinel.guide": "Conjure um Golem do Fim amigável para proteger e lutar ao seu lado. Só pode ser obtido derrotando o Golem do Fim.",
  "spell.traveloptics.extinction": "Extinção",
  "spell.traveloptics.extinction.guide": "Chama um asteroide massivo, chocando-se contra o chão com força incrível. O impacto devasta uma grande área, deixando uma cratera que entra em erupção com calor abrasador, transformando tudo ao redor em cinzas. Apenas conjurável pela Manopla da Extinção.",
  "spell.traveloptics.flames_reborn": "Chamas Renascidas",
  "spell.traveloptics.flames_reborn.guide": "Renasça nas chamas logo depois do local ser escolhido e demarcado pela chamas no chão como se não existisse e ressurge na cura em sua plenitude novamente para o combate, e volta as suas cinzas sem quebrar a espinha depois dessa grande magia.",
  "spell.traveloptics.flood_slash": "Corte Inundante",
  "spell.traveloptics.flood_slash.guide": "Libera um projétil de corte imbuído de água que causa dano e converte o dano causado em Mana para o conjurador. Atingir várias entidades aumenta temporariamente a regeneração de Mana do conjurador.",
  "spell.traveloptics.floodgate": "Comporta",
  "spell.traveloptics.floodgate.guide": "Um imenso bloqueador para os adversários. Isso o fará resistir aos danos acima da média e as transformará em grandes ondas de rebotes ao ultrapassar o limite, de mesmo impacto a cada adversário em volta.",
  "spell.traveloptics.galena_shatter": "Estilhaço Galena",
  "spell.traveloptics.galena_shatter.guide": "Jogue as descargas magnéticas de energia de Escarlate ou Lazúli nos adversários em volta. Uma tempestade da força bruta de seu magnetismo resultará nos acertados em danos durante quase 2 segundos ignorando ataques em I-frames. Fim de sua força puxará uns pro centro ou afastará os do contra pro ar com a energia dos dois magnetismos em paralelo, podendo ser usado na arma do Polarizador Galênico.",
  "spell.traveloptics.gyro_slash": "Corte Giratório",
  "spell.traveloptics.gyro_slash.guide": "Transforme o Devastador Infernal no Modo Lâmina, fatiando entidades à sua frente. Usar um Devastador Infernal Evo 2 ou superior cria um projétil de corte que puxa as entidades próximas com um efeito de vácuo ardente antes de explodir em jatos de chamas. Apenas conjurável pelo Devastador Infernal.",
  "spell.traveloptics.gyro_slash.warning": "Você precisa do Devastador Infernal para conjurar o Corte Giratório!",
  "spell.traveloptics.halberd_horizon": "Horizonte de Alabardas",
  "spell.traveloptics.halberd_horizon.guide": "Invoca Alabardas Fantasmas no campo de batalha ao redor do conjurador, danificando as entidades pegas nele. Só pode ser obtido derrotando Maledictus.",
  "spell.traveloptics.herald_of_acropolis": "Arauto da Acrópole",
  "spell.traveloptics.herald_of_acropolis.guide": "O herói Arauto da Acrópole nascerá junto de você na batalha num momento oportuno para atacar quem lhe der porrada e aguentar seus socos por você. Encontre matando um Clawdian nas Acrópoles.",
  "spell.traveloptics.hydroshot": "Tiro Aquático",
  "spell.traveloptics.hydroshot.guide": "Dispara um pequeno raio de água que causa dano, desacelera inimigos e aplica o efeito Molhado.",
  "spell.traveloptics.ignited_onslaught": "Massacre Incendiado",
  "spell.traveloptics.ignited_onslaught.guide": "Lança para invocar um Retornante Incendiado e um Berserker para te proteger e lutar por você. Só pode ser obtido derrotando o Retornante Incendiado e o Berserker Incendiado.",
  "spell.traveloptics.jet_steam": "Jato de Vapor",
  "spell.traveloptics.jet_steam.guide": "Gera um impulso poderoso que lança o conjurador em alta velocidade enquanto usa um élitro ou nada debaixo d'água, concedendo respiração aquática temporária.",
  "spell.traveloptics.jet_steam.warning": "Você deve estar nadando ou em voo de élitro para conjurar este feitiço!",
  "spell.traveloptics.lava_bomb": "Bomba de Lava",
  "spell.traveloptics.lava_bomb.guide": "Lança projéteis em um ângulo de 45° na frente do conjurador, que explodem com o impacto, criando poças de lava. Ao ser lançado, o feitiço absorve a lava próxima.",
  "spell.traveloptics.lingering_strain": "Pressão Persistente",
  "spell.traveloptics.lingering_strain.guide": "Garante um efeito; Durante isso qualquer dano de explosão que você receba será dividido em 4 danos menores diferentes e será causado ao longo do tempo dando ao conjurador tempo para se recuperar.",
  "spell.traveloptics.magnet.warning": "Você precisa do Polarizador Galênico para conjurar este feitiço!",
  "spell.traveloptics.magnetron_deployment": "Implantação de Magnetron",
  "spell.traveloptics.magnetron_deployment.guide": "Lança para mobilizar um Magnetron que irá te seguir, proteger e lutar por você. Só pode ser obtido derrotando o Magnetron.",
  "spell.traveloptics.mechanized_predator": "Predadores Mecanizados",
  "spell.traveloptics.mechanized_predator.guide": "Lança para mobilizar Vigias e O Espreitador que irão te seguir, proteger e lutar por você. Só pode ser obtido derrotando O Vigia e O Espreitador.",
  "spell.traveloptics.message.astral_sense.approaching": "⚠ %s está se aproximando... (%sm)",
  "spell.traveloptics.message.astral_sense.loot_chest": "🎁 Um tesouro oculto está próximo! (%sm)",
  "spell.traveloptics.message.astral_sense.projectile": "🚀 Projétil inimigo detectado!",
  "spell.traveloptics.message.astral_sense.targeting": "⚠ %s está mirando em você! (%sm)",
  "spell.traveloptics.message.astral_sense.tnt": "💣 TNT armada detectada nas proximidades!",
  "spell.traveloptics.message.astral_sense.trap": "⚠ Uma armadilha de fio está ativada nas proximidades!",
  "spell.traveloptics.message.astral_sense.valuable_block": "💎 Algo valioso está nas proximidades! (%sm)",
  "spell.traveloptics.meteor_storm": "Tempestade de Meteoros",
  "spell.traveloptics.meteor_storm.guide": "Invoca bolas de fogo de Ignis para choverem do céu. Se a saúde do conjurador cair abaixo de 50%, as bolas de fogo se transformam em projéteis de fogo das almas.",
  "spell.traveloptics.nocturnal_swarm": "Enxame Noturno",
  "spell.traveloptics.nocturnal_swarm.guide": "Lança para invocar um enxame mortal de Vesper.",
  "spell.traveloptics.not_in_water.warning": "Você deve estar debaixo d'água para conjurar este feitiço!",
  "spell.traveloptics.nullflare": "Nuliflare",
  "spell.traveloptics.nullflare.guide": "Lance para causar Gelo Nuliflare nos inimigos, ou Conjure Agachado para causar Fogo Nuliflare; quando o Gelo encontra o Fogo, ou vice-versa, isso desencadeia uma Explosão Nuliflare, causando dano. Acúmulos de efeito adicionais aumentam o dano da Explosão.",
  "spell.traveloptics.orbital_void": "Vazio Orbital",
  "spell.traveloptics.orbital_void.guide": "Os Orbes Abissais voarão contra tudo que verem pela frente com precisão quase cirúrgica. Usar enquanto abaixado dividirá o poder deles e os espalhará à esmo para atacar mais inimigos aleatoriamente.",
  "spell.traveloptics.overflow": "Transbordar",
  "spell.traveloptics.overflow.guide": "Poça d'água subirão das terra para afetar todos dentro delas no tempo escalado na base do feitiço que os deixa mais fortes ao prolongar da magia e mais violentos no término, devorando as magias em seu feitiço submerso.",
  "spell.traveloptics.primal_pack": "Matilha Primitiva",
  "spell.traveloptics.primal_pack.guide": "Invoque Vallumraptors e Tremorsaurus para lutar ao seu lado. Só pode ser obtido derrotando Vallumraptors e Tremorsaurus.",
  "spell.traveloptics.primordial_steed": "Corcel Primordial",
  "spell.traveloptics.primordial_steed.guide": "Invoque um Atlatitan que te seguirá, te deixará montá-lo. Também protegerá e lutará por você. Só pode ser obtido derrotando o Luxtructosaurus.",
  "spell.traveloptics.psychic_bolt": "Raio Psíquico",
  "spell.traveloptics.psychic_bolt.guide": "Pode acertar mais de um alvo. Em sua recarga, tiros menores confundirão os atingidos a atacarem outras criaturas que não o conjurador do encanto e nem seu bando do cooperativo.",
  "spell.traveloptics.rainfall": "Chuva",
  "spell.traveloptics.rainfall.guide": "Invoca uma tempestade que garante imunidade a efeitos negativos para o conjurador e aplica o efeito Molhado a todos em sua área.",
  "spell.traveloptics.rapid_laser": "Laser Rápido",
  "spell.traveloptics.rapid_laser.guide": "Atira continuamente o laser pew-pew do Precursor em entidades alvejadas.",
  "spell.traveloptics.reversal": "Reversão",
  "spell.traveloptics.reversal.guide": "Reverte qualquer dano recebido com maior poder. Além disso, pode copiar projéteis recebidos.",
  "spell.traveloptics.reversal.warning": "Você precisa de uma arma adequada para conjurar Reversão!",
  "spell.traveloptics.serpentide": "Maré-serpente",
  "spell.traveloptics.serpentide.guide": "Evoca uma Maré-serpente em uma cascata reta contra o alvo até perfurá-lo até os ossos, deixando tudo debaixo d'água num temporal severo de águas violentas. Fica ao abater de Scylla para obtê-la.",
  "spell.traveloptics.shadowed_miasma": "Miasma Sombrio",
  "spell.traveloptics.shadowed_miasma.guide": "Maldições assombram seus adversários com mais de uma dose extra das trevas sendo imposta pelo Miasma Sombrio. Bater neles com o poder ativado espalhará para demais oponentes.",
  "spell.traveloptics.shear_of_the_stars": "Cisalhamento das Estrelas",
  "spell.traveloptics.shear_of_the_stars.guide": "Evocará um Espírito Dragão por entre as barreiras dos blocos, deixando um caminho das estrelas no percurso aos que tentar se aventurar e ser atacado. Ninguém escapará do dano com I-Frames no processo. Usará Espinho Estelar (Stellothorn) como arma para ser ativado.",
  "spell.traveloptics.shear_of_the_stars.warning": "Você precisa de Espinho Estelar (Stellothorn) para conjurar este feitiço!",
  "spell.traveloptics.skypiercer": "Perfura-céus",
  "spell.traveloptics.skypiercer.guide": "Sobe com um imenso fantasma da arma de Tridente do Maelstrom Eterno do além pro meio do chão, estourando as defesas do adversário no impacto. Acertados no processo irão tomar Tormento das Marés pelas marés do mar revoltante se estiver com o escudo ou o mesmo tridente de defesa ativados.",
  "spell.traveloptics.skypiercer.warning": "Requer Tridente do Maelstrom Eterno para conjurar este feitiço!",
  "spell.traveloptics.solar_flare": "Erupção Solar",
  "spell.traveloptics.solar_flare.guide": "Concede um efeito que invoca continuamente ataques solares de Umvuthi em inimigos ao redor do conjurador.",
  "spell.traveloptics.spectral_blink": "Piscar Espectral",
  "spell.traveloptics.spectral_blink.guide": "Após a ativação, o conjurador tem 3 segundos. Durante este tempo, ele pode se teletransportar para qualquer entidade que esteja olhando, até mesmo através de paredes. Quaisquer entidades dentro do alcance de teletransporte serão reveladas ao conjurador.",
  "spell.traveloptics.stele_cascade": "Cascata de Estela",
  "spell.traveloptics.stele_cascade.guide": "Invoca uma Estela do Deserto Antiga em um raio, despencando e causando dano.",
  "spell.traveloptics.sticky_steed_summon": "Invocação de Corcel Pegajoso",
  "spell.traveloptics.sticky_steed_summon.guide": "Conjure um Verme de Goma que te seguirá, te deixará montá-lo. Também protegerá e lutará por você. Só pode ser obtido derrotando o Verme de Goma.",
  "spell.traveloptics.summon_behemoth.warning": "Você já possui uma invocação Behemoth ativa!",
  "spell.traveloptics.summon_desert_dwellers": "Habitantes do Deserto",
  "spell.traveloptics.summon_desert_dwellers.guide": "Invoque Koboletons e Wadjet para lutar ao seu lado. Só pode ser obtido derrotando Koboletons e Wadjet.",
  "spell.traveloptics.summon_elite.warning": "Uma invocação de Elite já está ativa!",
  "spell.traveloptics.summon_group.warning": "Você já possui uma invocação de Grupo ativa!",
  "spell.traveloptics.sunbeam": "Raio de Sol",
  "spell.traveloptics.sunbeam.guide": "Dispara um raio de sol de Umvuthi em linha reta, causando dano e incendiando os inimigos em seu caminho. O feixe segue a linha de visão do conjurador.",
  "spell.traveloptics.supernova": "Supernova",
  "spell.traveloptics.supernova.guide": "Evocará a energia concentrada numa estrela a colapsar, a transformar-se em um imenso e destruidor supermassivo buraco negro logo depois e devorar tudo que restar e puxar pro vazio profundo. Só será utilizável ao carregar Varinha da Luz Final.",
  "spell.traveloptics.supernova.warning": "Requer Varinha da Luz Final para conjurar este feitiço!",
  "spell.traveloptics.sword_of_the_ancients": "Espada dos Antigos",
  "spell.traveloptics.sword_of_the_ancients.guide": "Invoque o kobolediador para lutar ao seu lado e solte ataques corpo a corpo devastadores sobre seus inimigos. Só pode ser obtido derrotando o Kobolediador.",
  "spell.traveloptics.tectonic_rift": "Fenda Tectônica",
  "spell.traveloptics.tectonic_rift.warning": "Você precisa da Manopla da Extinção para conjurar este feitiço!",
  "spell.traveloptics.the_forgotten_beast": "A Besta Esquecida",
  "spell.traveloptics.the_forgotten_beast.guide": "Invoque o Esquecido, uma criatura poderosa e montável que lutará ao seu lado. Porém, cuidado: sua vontade não é totalmente domável, e sua ferocidade pode provar ser imprevisível. Só pode ser obtido derrotando o Esquecido.",
  "spell.traveloptics.the_howling_tempest": "A Tempestade Uivante",
  "spell.traveloptics.the_howling_tempest.guide": "Tempo de carregamento durará de 3 segundos, mas ao fim disso fará as torrentes da água varrer os alvos numa chuvarada absurda que não acaba de atingir 50% de probabilidade de subir os níveis que deixam molhado em dez vezes mais (10x), prolongar em dois segundos (2x). O adversário da conquista é o Scylla de novo.",
  "spell.traveloptics.tidal_grasp": "Agarre das Marés",
  "spell.traveloptics.tidal_grasp.guide": "Atrai a entidade escolhida a você, nocauteando a mesma brutalmente e trazendo atordoamentos a ela e os que estiverem molhados.",
  "spell.traveloptics.tidal_slash.guide": "Poder do feitiço de Corte Inundante (Flood Slash). O usuário soltará ataques mais fracos, causará menos dano, mas os feitiços da água vão subir os mana se estiver empunhando o Tridente do Maelstrom Eterno no Evo 2 ou maior. Somente por tal arma.",
  "spell.traveloptics.tsunami": "Tsunami",
  "spell.traveloptics.tsunami.guide": "Invocará a grande onda de tsunamis na frente, trazendo dano aos adversários e lançando-os para longe com estado de \"molhado\" garantido aos atingidos.",
  "spell.traveloptics.vigor_siphon": "Sifão de Vigor",
  "spell.traveloptics.vigor_siphon.guide": "Ative o feitiço no lacaio que tiver invocado mais próximo. Curará a ele em troca da vida dele regenerar na sua a cada ferimento, contanto que na morte a vida do lacaio volte a ti para ter ao menos 8 de HP sobrando, resultando no fim de sua criatura.",
  "spell.traveloptics.violent_skreech": "Guincho Paralisante",
  "spell.traveloptics.violent_skreech.guide": "Pulsa continuamente uma rajada de som para Despedaçar a Armadura, Danificar os inimigos Próximos e Aplicar o efeito Gelado. 2% do dano causado convertido em roubo de vida.",
  "spell.traveloptics.void_devourer": "Devorador do Vazio",
  "spell.traveloptics.void_devourer.guide": "Desbloqueie esse poder e tenha em mãos o Vórtice Dimensional que engole os adversários até o fim deles.",
  "spell.traveloptics.void_eruption": "Erupção do Vazio",
  "spell.traveloptics.void_eruption.guide": "Desfira bolas escuras no alvo e espalhe chamas que não acabam mais, esse item possui recargas.",
  "spell.traveloptics.vortex_of_the_deep": "Vórtice das Profundezas",
  "spell.traveloptics.vortex_of_the_deep.guide": "Conjura um vórtice aquático massivo que puxa as entidades para o centro, desacelerando-as e aplicando o efeito Molhado. O vórtice descarrega periodicamente Golpes de Relâmpago para devastar aqueles em seu raio.",
  "spell.traveloptics.vortex_punch": "Vórtice Uppercut",
  "spell.traveloptics.vortex_punch.guide": "Crie um Vórtice do Vazio, puxando inimigos para dentro. Teletransporte para dentro dele e solte um uppercut esmagador, causando dano e enviando os inimigos voando para cima.",
  "subtitles.eldritch_abyssamorph": "abissamorfose_sobrenatural",
  "subtitles.traveloptics_ost": "traveloptics_ost",
  "the_nightwarden_adaptation.damage_type.alshanex_familiars.sound_magic": "Dano de Som",
  "the_nightwarden_adaptation.damage_type.irons_spellbooks.blood_magic": "Dano de Sangue",
  "the_nightwarden_adaptation.damage_type.irons_spellbooks.eldritch_magic": "Dano Sobrenatural",
  "the_nightwarden_adaptation.damage_type.irons_spellbooks.ender_magic": "Dano do Fim",
  "the_nightwarden_adaptation.damage_type.irons_spellbooks.evocation_magic": "Dano de Evocação",
  "the_nightwarden_adaptation.damage_type.irons_spellbooks.fire_magic": "Dano de Fogo",
  "the_nightwarden_adaptation.damage_type.irons_spellbooks.holy_magic": "Dano Sagrado",
  "the_nightwarden_adaptation.damage_type.irons_spellbooks.ice_magic": "Dano de Gelo",
  "the_nightwarden_adaptation.damage_type.irons_spellbooks.lightning_magic": "Dano de Relâmpago",
  "the_nightwarden_adaptation.damage_type.irons_spellbooks.nature_magic": "Dano da Natureza",
  "the_nightwarden_adaptation.damage_type.minecraft.player_attack": "Dano Físico",
  "the_nightwarden_adaptation.damage_type.traveloptics.aqua_magic": "Dano de Aqua",
  "traveloptics.abyssal": "Abissal",
  "traveloptics.amethyst": "Ametista",
  "traveloptics.ancient": "Antigo",
  "traveloptics.aquatic": "Aquático",
  "traveloptics.cursed": "Amaldiçoado",
  "traveloptics.eldritch": "Sobrenatural",
  "traveloptics.ignis": "Ignis",
  "traveloptics.legendary": "Lendário",
  "traveloptics.mechanized": "Mecanizado",
  "traveloptics.monstrous": "Monstruoso",
  "traveloptics.mythic": "Mítico",
  "traveloptics.natural": "Natural",
  "traveloptics.primordial": "Primordial",
  "traveloptics.retro": "Retrô",
  "traveloptics.scylla": "Scylla",
  "traveloptics.signature": "Assinatura",
  "traveloptics.tectonic": "Tectônico",
  "traveloptics.toxic": "Tóxico",
  "traveloptics.void": "Vazio",
  "ui.traveloptics.abyssal_curse_level": "Amplificador de Maldição Abissal: %d",
  "ui.traveloptics.abyssal_orb_count": "%d Orbes Abissais",
  "ui.traveloptics.abyssal_strike_level": "Amplificador de Ataque Abissal: %d",
  "ui.traveloptics.abyssal_summon_despawn_message": "%s retorna para as profundezas abissais.",
  "ui.traveloptics.aerial_collapse_level": "%d%% de Dano Baseado em Vida Máxima",
  "ui.traveloptics.aerial_collapse_level.new": "%d%% Dano na Vida Atual",
  "ui.traveloptics.annihilation_note": "Abaixe-se ao lançar para destruir blocos",
  "ui.traveloptics.anti_magic_zone_duration": "Duração da Zona Antimagia: %d",
  "ui.traveloptics.aoe_damage": "%d de Dano em Área",
  "ui.traveloptics.aoe_radius": "Raio em Área: %d",
  "ui.traveloptics.applies_wet_amp": "◆ Aplica Molhado [%s]:",
  "ui.traveloptics.applies_wet_amp_range": "◆ Aplica Molhado [%s-%s]:",
  "ui.traveloptics.berserk_strength": "Amplificador de Fúria: %d",
  "ui.traveloptics.berserker_damage": "Dano do Berserker: %d",
  "ui.traveloptics.berserker_hp": "Vida do Berserker: %d",
  "ui.traveloptics.blink_distance": "%d de Distância",
  "ui.traveloptics.boltstrike_damage": "Dano do Golpe do Raio: %d",
  "ui.traveloptics.boost_duration": "Duração do Impulso:",
  "ui.traveloptics.call_forth_the_dead_king_guide": "Conjurte este feitiço diretamente de seu pergaminho",
  "ui.traveloptics.candy_summon_despawn_message": "%s perde seu sabor.",
  "ui.traveloptics.chance_to_summon": "Chance de Invocar: ",
  "ui.traveloptics.chilled_effect_duration": "Duração do Resfriamento em Área: %ds",
  "ui.traveloptics.collection_radius": "Raio de Coleta de Ápice da Alma: %d",
  "ui.traveloptics.cursed_summon_despawn_message": "%s foi amaldiçoado mais uma vez!",
  "ui.traveloptics.damage": "%d de Dano",
  "ui.traveloptics.depth": "Profundidade de %d Blocos",
  "ui.traveloptics.dinosaur_summon_despawn_message": "%s retorna para a terra antiga.",
  "ui.traveloptics.direct_damage": "%d de Dano Direto",
  "ui.traveloptics.dragon_spirit_iframe_damage": "Dano do Espírito Dragão: %d /0.1s",
  "ui.traveloptics.duration": "Duração de %d",
  "ui.traveloptics.dying_star_aoe_damage": "%d de Dano de Explosão Supernova",
  "ui.traveloptics.dying_star_radius": "%d Raio de Explosão de Supernova",
  "ui.traveloptics.eek.warning": "§cVocê tem um aviso!",
  "ui.traveloptics.effect_frequency": "%d Ticks de Atraso Entre os Ataques",
  "ui.traveloptics.effect_length": "%d Duração do Efeito",
  "ui.traveloptics.effect_level": "Amplificador de Efeito: %d",
  "ui.traveloptics.electric_summon_despawn_message": "%s fica sem energia.",
  "ui.traveloptics.elytra_boost_duration": "Voo com Élitro: %d",
  "ui.traveloptics.eruption_damage": "%d Dano da Erupção",
  "ui.traveloptics.falloff_distance": "Distância de Queda: %d",
  "ui.traveloptics.fire_summon_despawn_message": "%s deixa para trás memórias calorosas.",
  "ui.traveloptics.flame_jet.requirement": "Requer Devastador Infernal Evo 2 ou maior para acionar o dano do Jato de Chamas",
  "ui.traveloptics.flame_jet_damage": "Dano do Jato de Chamas: %d",
  "ui.traveloptics.flame_strike_length": "Duração: %d",
  "ui.traveloptics.flame_strikes": "Ataques de Fogo: %d",
  "ui.traveloptics.floodgate_cap": "Limite de Dano: %d de Vida Máxima",
  "ui.traveloptics.forlorn_summon_despawn_message": "%s retorna para as sombras.",
  "ui.traveloptics.fossil_summon_despawn_message": "%s se dissolve em poeira.",
  "ui.traveloptics.galena_shatter_evo_three.bonus": "Evo 3: Lance abaixado para ganhar bônus extras",
  "ui.traveloptics.hp": "%d de Vida",
  "ui.traveloptics.ice_shred": "§7→ Destruição de Res de Gelo: %s%%",
  "ui.traveloptics.ice_shred_range": "§7→ Destruição de Res de Gelo: %s%% - %s%%",
  "ui.traveloptics.impact_damage": "%d Dano do Impacto",
  "ui.traveloptics.impact_radius": "%d Raio do Impacto",
  "ui.traveloptics.irradiated": "Efeito de Radiação: %d",
  "ui.traveloptics.koboleton_damage": "Dano do Koboleton: %d",
  "ui.traveloptics.koboleton_hp": "Vida de Koboleton: %d",
  "ui.traveloptics.lava_bomb_projectile_count": "%d Bombas de Lava",
  "ui.traveloptics.lifespan": "Duração de %ds",
  "ui.traveloptics.lifesteal": "%d%% de Roubo de Vida",
  "ui.traveloptics.lightning_shred": "§7→ Destruição de Res de Relâmpago: %s%%",
  "ui.traveloptics.lightning_shred_range": "§7→ Destruição de Res de Relâmpago: %s%% - %s%%",
  "ui.traveloptics.magnetic_summon_despawn_message": "A polaridade de %s muda para zero.",
  "ui.traveloptics.mana_conversion": "%d de Drenagem de Mana",
  "ui.traveloptics.mark_damage_per_stack": "%d de Dano Por Carga Magnética",
  "ui.traveloptics.meteor_storm_duration": "Duração da Tempestade de Meteoros: %d",
  "ui.traveloptics.mine_count": "%d Minas Abissais",
  "ui.traveloptics.motion_scale": "Escala de Movimento: %dx",
  "ui.traveloptics.multi_hit_aoe_damage": "%d de Dano de Área de Vários Acertos",
  "ui.traveloptics.multi_hit_direct_damage": "%d de Dano Direto de Vários Acertos",
  "ui.traveloptics.nullflare.additional": "O dano do feitiço é ampliado pelo poder do feitiço Gelo e Fogo.",
  "ui.traveloptics.nullflare_blast": "Explosão Nuliflare:",
  "ui.traveloptics.nullflare_blast.stacks": "75% Dano/Acúmulo",
  "ui.traveloptics.nullflare_blast_damage": "%d de Dano de Explosão Nuliflare",
  "ui.traveloptics.nullflare_blast_fire_damage": "%d de Dano da Explosão de Fogo",
  "ui.traveloptics.nullflare_blast_ice_damage": "%d de Dano da Explosão de Gelo",
  "ui.traveloptics.orbital_void_mode": "Lance abaixado para atingir várias entidades",
  "ui.traveloptics.prowler_damage": "Dano do Espreitador: %d",
  "ui.traveloptics.prowler_hp": "Vida do Espreitador: %d",
  "ui.traveloptics.radius": "%d Raio de Blocos",
  "ui.traveloptics.rainfall_duration": "Duração da Imunidade a Efeitos Prejudiciais: %d",
  "ui.traveloptics.rainfall_main": "Purifica o conjurador",
  "ui.traveloptics.range": "Alcance: %d",
  "ui.traveloptics.recast": "Tempo de Recarga: %d",
  "ui.traveloptics.revenant_damage": "Dano do Revenant: %d",
  "ui.traveloptics.revenant_hp": "Vida do Revenant: %d",
  "ui.traveloptics.reversal_damage_multiplier": "Multiplicador de Dano Invertido: %dx",
  "ui.traveloptics.ring_count": "%d Anéis",
  "ui.traveloptics.rings": "Anéis: %d",
  "ui.traveloptics.row_count": "Filas: %d",
  "ui.traveloptics.seeking_distance": "Distância de Busca: %d",
  "ui.traveloptics.serpent_count": "%d Serpentes da Tempestade",
  "ui.traveloptics.shockwave_damage": "%d Dano da Onda de Choque",
  "ui.traveloptics.shockwave_radius": "%d Raio da Onda de Choque",
  "ui.traveloptics.shoot_distance": "Distância do Tiro: %d",
  "ui.traveloptics.shot_count": "%d Tiros",
  "ui.traveloptics.single_hit_aoe_damage": "%d de Dano de Área de Acerto Único",
  "ui.traveloptics.single_hit_direct_damage": "%d de Dano Direto de Acerto Único",
  "ui.traveloptics.slash_damage": "%d de Dano de Corte",
  "ui.traveloptics.slowness_amplifier": "Amplificador de Lentidão: %d",
  "ui.traveloptics.slowness_percent": "§7→ Lentidão: %d%%",
  "ui.traveloptics.soul_conversion_rate": "Taxa de Conversão de Alma: %d",
  "ui.traveloptics.soul_damage": "Dano de Alma: %d",
  "ui.traveloptics.spell_power": "%d Poder de Feitiço",
  "ui.traveloptics.stage": "Estágio Devorador: %d",
  "ui.traveloptics.stele_count": "%d Estelas",
  "ui.traveloptics.stele_ring_and_row_count": "Anéis & Filas: %d",
  "ui.traveloptics.stellar_trail_damage": "Dano da Trilha Estelar: %d /0.5s",
  "ui.traveloptics.stun_length": "Duração do Atordoamento: %d",
  "ui.traveloptics.summon_count": "Invocações: %d",
  "ui.traveloptics.summon_indicator": "Invocações: ",
  "ui.traveloptics.sundering_effect_duration": "Duração da Destruição Direta: %ds",
  "ui.traveloptics.supermassive_blackhole_aoe_damage": "%d de Dano de Buraco Negro Supermassivo",
  "ui.traveloptics.supermassive_blackhole_radius": "%d Raio do Buraco Negro Supermassivo",
  "ui.traveloptics.swimming_boost_duration": "Nadando: %d",
  "ui.traveloptics.tidal_slash_extras": "Enquanto empunha o Tridente do Maelstrom Eterno (Evo 2 ou 3), ataques normais geram múltiplos cortes mais fracos que causam menos dano e recuperam menos mana",
  "ui.traveloptics.tidal_torment_amp": "◆ Aplica Tormento das Marés [%d]:",
  "ui.traveloptics.tremorsaurus_damage": "Dano do Tremorsaurus: %d",
  "ui.traveloptics.tremorsaurus_hp": "Vida do Tremorsaurus: %d",
  "ui.traveloptics.vallumraptor_damage": "Dano do Vallumraptor: %d",
  "ui.traveloptics.vallumraptor_hp": "Vida do Vallumraptor: %d",
  "ui.traveloptics.vigor_connection_range": "%d de Distância de Ligação",
  "ui.traveloptics.vigor_siphon_quirk": "Se o dono morrer, sacrifique a invocação ligada para manter o dono vivo e curá-lo",
  "ui.traveloptics.vigor_siphon_strength": "Cura %d%% de Vida Máxima",
  "ui.traveloptics.wadjet_damage": "Dano de Wadjet: %d",
  "ui.traveloptics.wadjet_hp": "Vida de Wadjet: %d",
  "ui.traveloptics.watcher_damage": "Dano do Vigia: %d",
  "ui.traveloptics.watcher_hp": "Vida do Vigia: %d",
  "ui.traveloptics.weapon.evolution_one": "[Evolução 1]",
  "ui.traveloptics.weapon.evolution_three": "[Evolução 3]",
  "ui.traveloptics.weapon.evolution_two": "[Evolução 2]",
  "ui.traveloptics.weapon.evolution_zero": "[Evolução 0]",
  "ui.traveloptics.wet_amplifier": "Amplificador de Molhado: %d"
}