{
  "attack.death.createaddition.barbed_wire": "%1$s tentou atravessar arame farpado",
  "attack.death.createaddition.barbed_wire.player": "%1$s tentou atravessar arame farpado enquanto lutava contra %2$s",
  "attack.death.createaddition.tesla_coil": "%1$s recebeu um choque elétrico letal",
  "attack.death.createaddition.tesla_coil.player": "%1$s recebeu um choque elétrico letal enquanto lutava contra %2$s",
  "block.createaddition.accumulator": "Acumulador",
  "block.createaddition.accumulator.tooltip": "ACUMULADOR",
  "block.createaddition.accumulator.tooltip.behaviour1": "Fornece _⚡_ para _fios_ conectados ao _conector_ marcado com uma seta para cima.",
  "block.createaddition.accumulator.tooltip.behaviour2": "Aceita _⚡_ de _fios_ conectados ao _conector_ marcado com uma seta para baixo.",
  "block.createaddition.accumulator.tooltip.condition1": "Puxar",
  "block.createaddition.accumulator.tooltip.condition2": "Empurrar",
  "block.createaddition.accumulator.tooltip.summary": "Acumula carga elétrica. _Obsoleto e sujeito a remoção em versões futuras_.",
  "block.createaddition.alternator": "Alternador",
  "block.createaddition.barbed_wire": "Arame farpado",
  "block.createaddition.barbed_wire.tooltip": "BARBED_WIRE",
  "block.createaddition.barbed_wire.tooltip.summary": "Causa dano quando atravessado.",
  "block.createaddition.bioethanol": "Bioetanol",
  "block.createaddition.biomass_pellet_block": "Palete de biomassa",
  "block.createaddition.chocolate_cake": "Bolo De Chocolate",
  "block.createaddition.connector": "Conector pequeno",
  "block.createaddition.connector.tooltip": "CONECTOR",
  "block.createaddition.connector.tooltip.behaviour1": "Conectado com _fios de baixa corrente_.",
  "block.createaddition.connector.tooltip.behaviour2": "Enquanto segura um _Copper Spool_, _Gold Spool_ ou _Electrum Spool_ para criar um _link de fio_ com até 4 outros conectores.",
  "block.createaddition.connector.tooltip.behaviour3": "Para alternar entre os modos _Push_, _Pull_ e _None_.",
  "block.createaddition.connector.tooltip.condition1": "Corrente Baixa",
  "block.createaddition.connector.tooltip.condition2": "Clique com R",
  "block.createaddition.connector.tooltip.condition3": "Clique R com chave inglesa",
  "block.createaddition.connector.tooltip.summary": "Conecta blocos compatíveis com _Forge Energy_ com _wires_ para transferir _⚡_.",
  "block.createaddition.creative_energy": "Gerador Criativo",
  "block.createaddition.creative_energy.tooltip": "CREATIVE_GENERATOR",
  "block.createaddition.creative_energy.tooltip.summary": "Gera um suprimento infinito de _⚡_.",
  "block.createaddition.digital_adapter": "Adaptador Digital",
  "block.createaddition.digital_adapter.tooltip": "ADAPTADOR_DIGITAL",
  "block.createaddition.digital_adapter.tooltip.summary": "Um _Computercraft Peripheral_ que permite aos computadores interagir com _Display Boards_, _Velocímetros_, _Stressometers_, _Rope Pulley_, _Hose Pulley_, _Elevator Pulley_, _Mechanical Piston_, _Mechanical Bearing_ e _Rotational Speed Controllers_.",
  "block.createaddition.electric_motor": "Motor Elétrico",
  "block.createaddition.electrum_block": "Bloco Eletro",
  "block.createaddition.honey_cake": "Bolo De Mel",
  "block.createaddition.large_connector": "Conector grande",
  "block.createaddition.large_connector.tooltip": "CONECTOR",
  "block.createaddition.large_connector.tooltip.behaviour1": "Conectado com _fios de alta corrente_.",
  "block.createaddition.large_connector.tooltip.behaviour2": "Enquanto segura um _Gold Spool_ ou _Electrum Spool_ para criar um _link de fio_ com até 6 outros conectores.",
  "block.createaddition.large_connector.tooltip.behaviour3": "Para alternar entre os modos _Push_, _Pull_ e _None_.",
  "block.createaddition.large_connector.tooltip.condition1": "Corrente alta",
  "block.createaddition.large_connector.tooltip.condition2": "Clique com R",
  "block.createaddition.large_connector.tooltip.condition3": "Clique R com chave inglesa",
  "block.createaddition.large_connector.tooltip.summary": "Conecta blocos compatíveis com _Forge Energy_ com _wires_ para transferir _⚡_.",
  "block.createaddition.liquid_blaze_burner": "Queimador Blaze com Palha",
  "block.createaddition.modular_accumulator": "Acumulador",
  "block.createaddition.portable_energy_interface": "Interface de energia portátil",
  "block.createaddition.redstone_relay": "Revezamento Redstone",
  "block.createaddition.redstone_relay.tooltip": "REDSTONE_RELAY",
  "block.createaddition.redstone_relay.tooltip.behaviour1": "Conectado com _fios de baixa corrente_.",
  "block.createaddition.redstone_relay.tooltip.behaviour2": "Fornece _⚡_ para _fios_ conectados ao _conector_ marcado com uma seta para cima.",
  "block.createaddition.redstone_relay.tooltip.behaviour3": "Aceita _⚡_ de _fios_ conectados ao _conector_ marcado com uma seta para baixo.",
  "block.createaddition.redstone_relay.tooltip.condition1": "Corrente Baixa",
  "block.createaddition.redstone_relay.tooltip.condition2": "Puxar",
  "block.createaddition.redstone_relay.tooltip.condition3": "Empurrar",
  "block.createaddition.redstone_relay.tooltip.summary": "Permite que _⚡_ passe do _conector de entrada_ para o _conector de saída_ ao receber um _sinal redstone_.",
  "block.createaddition.rolling_mill": "Laminadora",
  "block.createaddition.seed_oil": "Óleo de Semente",
  "block.createaddition.small_light_connector": "Conector pequeno com luz",
  "block.createaddition.small_light_connector.tooltip": "CONECTOR",
  "block.createaddition.small_light_connector.tooltip.behaviour1": "Conectado com _fios de baixa corrente_.",
  "block.createaddition.small_light_connector.tooltip.behaviour2": "Enquanto segura um _Copper Spool_, _Gold Spool_ ou _Electrum Spool_ para criar um _link de fio_ com até 4 outros conectores.",
  "block.createaddition.small_light_connector.tooltip.behaviour3": "Para alternar entre os modos _Push_, _Pull_ e _None_.",
  "block.createaddition.small_light_connector.tooltip.condition1": "Corrente Baixa",
  "block.createaddition.small_light_connector.tooltip.condition2": "Clique com R",
  "block.createaddition.small_light_connector.tooltip.condition3": "Clique R com chave inglesa",
  "block.createaddition.small_light_connector.tooltip.summary": "Conecta blocos compatíveis com _Forge Energy_ com _wires_ para transferir _⚡_, fornece luz ao receber energia.",
  "block.createaddition.tesla_coil": "Bobina Tesla",
  "createaddition.command.cca_api.link": "Clique aqui para abrir a documentação da API",
  "createaddition.display_source.accumulator.current": "Energia armazenada em ⚡",
  "createaddition.display_source.accumulator.display": "Escolha uma opção:",
  "createaddition.display_source.accumulator.max": "Capacidade total",
  "createaddition.display_source.accumulator.percent": "Porcentagem",
  "createaddition.display_source.accumulator.progress_bar": "Barra de progresso",
  "createaddition.display_source.accumulator.remaining": "Restante ⚡",
  "createaddition.display_source.digital_adapter_source": "Adaptador Digital",
  "createaddition.display_source.digital_adapter_source_digital_adapter": "Adaptador Digital",
  "createaddition.display_source.modular_accumulator": "Acumulador",
  "createaddition.ponder.alternator.header": "Gerando energia elétrica usando um alternador",
  "createaddition.ponder.alternator.text_1": "O alternador requer pelo menos 32 RPM para operar",
  "createaddition.ponder.alternator.text_2": "Ele gera energia elétrica a partir da força rotacional",
  "createaddition.ponder.alternator.text_3": "Sua produção de energia é determinada pelas RPM de entrada",
  "createaddition.ponder.automated_rolling_mill.header": "Automatizando a Laminação",
  "createaddition.ponder.automated_rolling_mill.text_1": "O laminador pode ser automatizado usando uma correia e dois funis",
  "createaddition.ponder.automated_rolling_mill.text_2": "Funil de entrada",
  "createaddition.ponder.automated_rolling_mill.text_3": "Funil de saída",
  "createaddition.ponder.cc_electric_motor.header": "Usando ComputerCraft para controlar um motor elétrico",
  "createaddition.ponder.cc_electric_motor.text_1": "O motor elétrico pode ser controlado usando ComputerCraft",
  "createaddition.ponder.cc_electric_motor.text_2": "Conecte ao motor usando 'peripheral.wrap(side)'",
  "createaddition.ponder.cc_electric_motor.text_3": "Acesse a documentação da API emitindo o comando '/cca_api' no chat",
  "createaddition.ponder.electric_motor.header": "Gerando força rotacional usando motores elétricos",
  "createaddition.ponder.electric_motor.text_1": "Os motores elétricos são uma fonte compacta e configurável de força rotacional",
  "createaddition.ponder.electric_motor.text_2": "Rolar no painel traseiro altera o RPM da saída rotacional do motor",
  "createaddition.ponder.electric_motor.text_3": "O motor elétrico requer uma fonte de energia",
  "createaddition.ponder.electric_motor.text_4": "O consumo de energia do motor é determinado pelas RPM definidas",
  "createaddition.ponder.liquid_blaze_burner.header": "Queima de Combustível Líquido",
  "createaddition.ponder.liquid_blaze_burner.text_1": "Dando um canudo ao Blaze Burner",
  "createaddition.ponder.liquid_blaze_burner.text_2": "permitirá aceitar combustíveis líquidos por Buckets",
  "createaddition.ponder.liquid_blaze_burner.text_3": "- ou por canos.",
  "createaddition.ponder.modular_accumulator.header": "O acumulador multibloco",
  "createaddition.ponder.modular_accumulator.text_1": "O acumulador é uma estrutura multibloco",
  "createaddition.ponder.modular_accumulator.text_2": "Pode armazenar grandes quantidades de energia elétrica",
  "createaddition.ponder.modular_accumulator.text_3": "Configurar um conector de entrada",
  "createaddition.ponder.modular_accumulator.text_4": "e um conector de saída.",
  "createaddition.ponder.modular_accumulator.text_5": "Para melhorar a compatibilidade dos mods, o acumulador enviará energia ativamente para os blocos colocados nas faces superior e inferior.",
  "createaddition.ponder.pei_redstone.header": "Controle Redstone",
  "createaddition.ponder.pei_redstone.text_1": "A energia Redstone impedirá o envolvimento da interface estacionária.",
  "createaddition.ponder.pei_transfer.header": "Troca de energia de engenhoca",
  "createaddition.ponder.pei_transfer.text_1": "Acumuladores em dispositivos móveis não podem ser conectados a conectores estacionários.",
  "createaddition.ponder.pei_transfer.text_2": "Este componente pode interagir com acumuladores sem a necessidade de parar a engenhoca.",
  "createaddition.ponder.pei_transfer.text_3": "Coloque um segundo com um espaço de 1 ou 2 blocos entre eles",
  "createaddition.ponder.pei_transfer.text_4": "Sempre que eles passam um pelo outro, eles se envolvem em uma conexão",
  "createaddition.ponder.pei_transfer.text_5": "Enquanto estiver ativada, a interface estacionária representará TODOS os acumuladores na engenhoca",
  "createaddition.ponder.pei_transfer.text_6": "A energia agora pode ser trocada de acordo com a configuração Push/Pull do conector...",
  "createaddition.ponder.pei_transfer.text_7": "Depois de algum tempo sem troca de energia, a engenhoca continuará seu caminho.",
  "createaddition.ponder.rolling_mill.header": "Laminação de metais em hastes e fios",
  "createaddition.ponder.rolling_mill.text_1": "A laminadora usa força rotacional para laminar metais em barras e fios",
  "createaddition.ponder.rolling_mill.text_2": "Para inserir itens manualmente, coloque Lingotes ou Placas no topo do Moinho",
  "createaddition.ponder.rolling_mill.text_3": "Clique com o botão direito no Moinho para recuperar manualmente os itens de saída",
  "createaddition.ponder.tag.electric": "Eletrodomésticos",
  "createaddition.ponder.tag.electric.description": "Componentes que utilizam eletricidade",
  "createaddition.ponder.tesla_coil.header": "Usando uma bobina Tesla para carregar itens",
  "createaddition.ponder.tesla_coil.text_1": "A Bobina Tesla cobrará os itens abaixo dela",
  "createaddition.ponder.tesla_coil.text_2": "Ele carregará qualquer item de energia da Forja e muito mais!",
  "createaddition.ponder.tesla_coil_hurt.header": "Bobinas de Tesla perigosas",
  "createaddition.ponder.tesla_coil_hurt.text_1": "A Bobina de Tesla também é capaz de causar danos a jogadores e monstros próximos.",
  "createaddition.ponder.tesla_coil_hurt.text_2": "Isso pode ser ativado com um sinal Redstone",
  "createaddition.ponder.tesla_coil_hurt.text_3": "Prepare-se para ficar chocado!",
  "createaddition.recipe.charging": "Carregando",
  "createaddition.recipe.liquid_burning": "Queima de líquido",
  "createaddition.recipe.liquid_burning.burn_time": "Tempo de gravação",
  "createaddition.recipe.rolling": "Rolando",
  "createaddition.recipe.rolling.sequence": "Rolando no moinho",
  "createaddition.schedule.condition.energy_threshold": "Condição de Carga de Energia",
  "createaddition.schedule.condition.threshold.energy": "Energia",
  "createaddition.schedule.condition.threshold.unit": "K⚡",
  "createaddition.subtitle.little_zap": "Bobina de Tesla faíscas",
  "createaddition.subtitle.loud_zap": "Bobina de Tesla zaps",
  "createaddition.tooltip.accumulator.info": "Informações do acumulador:",
  "createaddition.tooltip.connector.info": "Informações do conector:",
  "createaddition.tooltip.energy.capacity": "Capacidade:",
  "createaddition.tooltip.energy.charged": "Cobrado",
  "createaddition.tooltip.energy.consumption": "Uso de energia:",
  "createaddition.tooltip.energy.demand": "Consumo de rede:",
  "createaddition.tooltip.energy.input": "Entrada",
  "createaddition.tooltip.energy.mode": "Modo:",
  "createaddition.tooltip.energy.none": "Nenhum",
  "createaddition.tooltip.energy.output": "Saída",
  "createaddition.tooltip.energy.passive": "Passivo",
  "createaddition.tooltip.energy.production": "Energia Gerada:",
  "createaddition.tooltip.energy.pull": "Puxar",
  "createaddition.tooltip.energy.push": "Empurrar",
  "createaddition.tooltip.energy.selected": "Conector Focado:",
  "createaddition.tooltip.energy.stored": "Energia Armazenada:",
  "createaddition.tooltip.energy.supply": "Produção em rede:",
  "createaddition.tooltip.energy.usage": "Uso da rede:",
  "createaddition.tooltip.relay.info": "Informações do relé:",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.sphalerite": "esfalerita",
  "effect.createaddition.shocking": "Chocado",
  "effect.createaddition.shocking.description": "Causa velocidade de movimento severamente reduzida",
  "fluid.createaddition.bioethanol": "Biocombustível",
  "fluid.createaddition.seed_oil": "Óleo de Semente",
  "item.createaddition.bioethanol_bucket": "Balde de Biocombustível",
  "item.createaddition.bioethanol_bucket.tooltip": "BIOETANOL_BUCKET",
  "item.createaddition.bioethanol_bucket.tooltip.summary": "Um _líquido inflamável_ eficiente.",
  "item.createaddition.biomass": "Biomassa",
  "item.createaddition.biomass_pellet": "Pelota de biomassa",
  "item.createaddition.biomass_pellet.tooltip": "BIOMASSA_PELLET",
  "item.createaddition.biomass_pellet.tooltip.summary": "Um poderoso _combustível sólido_.",
  "item.createaddition.brass_figurine": "Estatueta de latão",
  "item.createaddition.brass_figurine.tooltip": "BRASS_FIGURINE",
  "item.createaddition.brass_figurine.tooltip.summary": ".",
  "item.createaddition.brass_rod": "Haste de latão",
  "item.createaddition.bronze_rod": "Haste de Bronze",
  "item.createaddition.cake_base": "Base de Bolo",
  "item.createaddition.cake_base_baked": "Base de Bolo Assado",
  "item.createaddition.capacitor": "Capacitor",
  "item.createaddition.copper_goblet": "Cálice de Cobre",
  "item.createaddition.copper_goblet.tooltip": "COPPER_GOBLET",
  "item.createaddition.copper_goblet.tooltip.summary": "A extraordinária capacidade de transferência de calor deste _cálice_ irá mantê-lo fresco quando você mais precisar.",
  "item.createaddition.copper_rod": "Haste de cobre",
  "item.createaddition.copper_spool": "Carretel de cobre",
  "item.createaddition.copper_spool.tooltip": "CARRETEL",
  "item.createaddition.copper_spool.tooltip.behaviour1": "Conecta-se a _conectores de baixa corrente_.",
  "item.createaddition.copper_spool.tooltip.behaviour2": "Criará um link de fio entre eles, mantendo o _Empty Spool_.",
  "item.createaddition.copper_spool.tooltip.condition1": "Corrente Baixa",
  "item.createaddition.copper_spool.tooltip.condition2": "R-Clicando em dois conectores",
  "item.createaddition.copper_spool.tooltip.summary": "Usado para armazenar fios.",
  "item.createaddition.copper_wire": "Fio de cobre",
  "item.createaddition.diamond_grit": "Grão Diamante",
  "item.createaddition.diamond_grit_sandpaper": "Lixa de diamante",
  "item.createaddition.diamond_grit_sandpaper.tooltip.behaviour1": "Aplica polimento em itens segurados _de improviso_ ou caídos no _chão_ ao _olhar para eles_",
  "item.createaddition.diamond_grit_sandpaper.tooltip.condition1": "Quando usado",
  "item.createaddition.diamond_grit_sandpaper.tooltip.summary": "Pode ser usado para _refinar materiais_. O processo pode ser automatizado com um Deployer.",
  "item.createaddition.electrum_amulet": "Amuleto de Ouro Pálido",
  "item.createaddition.electrum_amulet.tooltip": "ELECTRO_AMULETO",
  "item.createaddition.electrum_amulet.tooltip.summary": "Quando a _vida_ te deixa para baixo, segurar este _amuleto_ no bolso faz você sentir que sua _sorte_ está prestes a mudar.",
  "item.createaddition.electrum_ingot": "Lingote de Eletro",
  "item.createaddition.electrum_nugget": "Pepita de Electrum",
  "item.createaddition.electrum_rod": "Haste de Eletro",
  "item.createaddition.electrum_sheet": "Folha Electrum",
  "item.createaddition.electrum_spool": "Carretel de Eletro",
  "item.createaddition.electrum_spool.tooltip": "CARRETEL",
  "item.createaddition.electrum_spool.tooltip.behaviour1": "Conecta-se a _conectores de alta corrente_.",
  "item.createaddition.electrum_spool.tooltip.behaviour2": "Criará um link de fio entre eles, mantendo o _Empty Spool_.",
  "item.createaddition.electrum_spool.tooltip.condition1": "Corrente alta",
  "item.createaddition.electrum_spool.tooltip.condition2": "R-Clicando em dois conectores",
  "item.createaddition.electrum_spool.tooltip.summary": "Usado para armazenar fios.",
  "item.createaddition.electrum_wire": "Fio Eletro",
  "item.createaddition.festive_spool": "Carretel de cobre com luzes festivas",
  "item.createaddition.festive_spool.tooltip": "CARRETEL",
  "item.createaddition.festive_spool.tooltip.behaviour1": "Conecta-se a _conectores de baixa corrente_.",
  "item.createaddition.festive_spool.tooltip.behaviour2": "Criará um link de fio entre eles e retornará um _Empty Spool_.",
  "item.createaddition.festive_spool.tooltip.condition1": "Corrente Baixa",
  "item.createaddition.festive_spool.tooltip.condition2": "R-Clicando em dois conectores",
  "item.createaddition.festive_spool.tooltip.summary": "Usado para armazenar fios.",
  "item.createaddition.gold_goblet": "Cálice Ornamentado",
  "item.createaddition.gold_goblet.tooltip": "GOLD_GOBLET",
  "item.createaddition.gold_goblet.tooltip.summary": "Beber desta _cálice_ irá satisfazer mais do que qualquer garrafa normal.",
  "item.createaddition.gold_rod": "Haste de Ouro",
  "item.createaddition.gold_spool": "Carretel de Ouro",
  "item.createaddition.gold_spool.tooltip": "CARRETEL",
  "item.createaddition.gold_spool.tooltip.behaviour1": "Conecta-se a _conectores de alta corrente_.",
  "item.createaddition.gold_spool.tooltip.behaviour2": "Criará um link de fio entre eles, mantendo o _Empty Spool_.",
  "item.createaddition.gold_spool.tooltip.condition1": "Corrente alta",
  "item.createaddition.gold_spool.tooltip.condition2": "R-Clicando em dois conectores",
  "item.createaddition.gold_spool.tooltip.summary": "Usado para armazenar fios.",
  "item.createaddition.gold_wire": "Fio de Ouro",
  "item.createaddition.iron_rod": "Barra de Ferro",
  "item.createaddition.iron_wire": "Fio de Ferro",
  "item.createaddition.seed_oil_bucket": "Balde de óleo de semente",
  "item.createaddition.seed_oil_bucket.tooltip": "SEED_OIL_BUCKET",
  "item.createaddition.seed_oil_bucket.tooltip.summary": "Um simples _líquido inflamável_.",
  "item.createaddition.spool": "Carretel vazio",
  "item.createaddition.spool.nbt": "Armazena o local da conexão.",
  "item.createaddition.spool.tooltip.behaviour1": "Remove o link do fio e retorna um _spool_ preenchido.",
  "item.createaddition.spool.tooltip.condition1": "Clicando com R em dois conectores vinculados",
  "item.createaddition.spool.tooltip.summary": "Usado para armazenar fios.",
  "item.createaddition.straw": "Palha",
  "item.createaddition.zinc_sheet": "Folha de Zinco",
  "itemGroup.createaddition.main": "Crie artesanato e adições",
  "statusbar.createaddition.wire.connect": "Conector de fio selecionado",
  "statusbar.createaddition.wire.connect_in": "Entrada do conector de fio selecionada",
  "statusbar.createaddition.wire.connect_out": "Saída do conector de fio selecionada",
  "statusbar.createaddition.wire.count": "O nó de ligação está cheio",
  "statusbar.createaddition.wire.exists": "A conexão do fio já existe",
  "statusbar.createaddition.wire.invalid": "Conexão inválida",
  "statusbar.createaddition.wire.linked": "Nós vinculados",
  "statusbar.createaddition.wire.linked_in": "Fio ligado à entrada",
  "statusbar.createaddition.wire.linked_out": "Fio ligado à saída",
  "statusbar.createaddition.wire.long": "O fio é muito longo",
  "statusbar.createaddition.wire.no_connection": "Fio não conectado aqui",
  "statusbar.createaddition.wire.removed": "Fio removido",
  "statusbar.createaddition.wire.requires_high_current": "Esta conexão requer um fio de alta corrente"
}