{
  "advancement.immersiveengineering.buy_oremap": "X marca o local",
  "advancement.immersiveengineering.buy_oremap.desc": "Compre um mapa de depósito mineral do engenheiro estrutural",
  "advancement.immersiveengineering.buy_shaderbag": "Farra de moda",
  "advancement.immersiveengineering.buy_shaderbag.desc": "Compre um Shader Grabbag no Outfitter",
  "advancement.immersiveengineering.chorus_cloche": "Estufa alienígena",
  "advancement.immersiveengineering.chorus_cloche.desc": "Cultive uma fruta do coro no jardim Cloche",
  "advancement.immersiveengineering.chute_bonk": "Atalho desconfortável",
  "advancement.immersiveengineering.chute_bonk.desc": "Salte pelas rampas de chapa metálica",
  "advancement.immersiveengineering.connect_wire": "Pássaros em um fio",
  "advancement.immersiveengineering.connect_wire.desc": "Anexe um fio",
  "advancement.immersiveengineering.craft_batcher": "Segurando",
  "advancement.immersiveengineering.craft_batcher.desc": "Crie um loteador de itens",
  "advancement.immersiveengineering.craft_buzzsaw": "Treecapitação",
  "advancement.immersiveengineering.craft_buzzsaw.desc": "Crie a serra circular",
  "advancement.immersiveengineering.craft_chemthrower": "Pulverize e ore",
  "advancement.immersiveengineering.craft_chemthrower.desc": "Crie o lançador químico",
  "advancement.immersiveengineering.craft_drill": "Escolha poderosa",
  "advancement.immersiveengineering.craft_drill.desc": "Crie a broca de mineração",
  "advancement.immersiveengineering.craft_drop_conveyor": "Descendo",
  "advancement.immersiveengineering.craft_drop_conveyor.desc": "Crie uma correia transportadora suspensa",
  "advancement.immersiveengineering.craft_duroplast": "Materiais Modernos",
  "advancement.immersiveengineering.craft_duroplast.desc": "Crie uma folha de Duroplast",
  "advancement.immersiveengineering.craft_extract_conveyor": "Mudança",
  "advancement.immersiveengineering.craft_extract_conveyor.desc": "Crie uma correia transportadora de extração",
  "advancement.immersiveengineering.craft_hammer": "HAMMÁ!",
  "advancement.immersiveengineering.craft_hammer.desc": "Crie um martelo de engenheiro",
  "advancement.immersiveengineering.craft_heater": "Espalhe o calor",
  "advancement.immersiveengineering.craft_heater.desc": "Crie um aquecedor externo",
  "advancement.immersiveengineering.craft_powerpack": "Fornecimento portátil de partículas",
  "advancement.immersiveengineering.craft_powerpack.desc": "Crie a mochila acumuladora",
  "advancement.immersiveengineering.craft_pump": "Sob pressão",
  "advancement.immersiveengineering.craft_pump.desc": "Crie uma bomba de fluido",
  "advancement.immersiveengineering.craft_railgun": "Legado da Fortuna",
  "advancement.immersiveengineering.craft_railgun.desc": "Crie o canhão elétrico",
  "advancement.immersiveengineering.craft_revolver": "Faça meu dia",
  "advancement.immersiveengineering.craft_revolver.desc": "Crie o revólver",
  "advancement.immersiveengineering.craft_router": "Codificado por cores!",
  "advancement.immersiveengineering.craft_router.desc": "Crie um roteador de itens",
  "advancement.immersiveengineering.craft_sheetmetal": "Decorativo e resistente",
  "advancement.immersiveengineering.craft_sheetmetal.desc": "Crie algumas chapas metálicas",
  "advancement.immersiveengineering.craft_treatedwood": "Oleado e pronto para ir",
  "advancement.immersiveengineering.craft_treatedwood.desc": "Crie um pouco de madeira tratada",
  "advancement.immersiveengineering.craft_wolfpack": "Beleza em Destruição",
  "advancement.immersiveengineering.craft_wolfpack.desc": "Crie um cartucho Wolfpack",
  "advancement.immersiveengineering.craft_workbench": "Hora de mexer",
  "advancement.immersiveengineering.craft_workbench.desc": "Crie uma bancada de engenheiro",
  "advancement.immersiveengineering.creosote": "Não beba isso...",
  "advancement.immersiveengineering.creosote.desc": "Colete um balde de óleo de creosoto",
  "advancement.immersiveengineering.kill_illager": "Armamento Superior",
  "advancement.immersiveengineering.kill_illager.desc": "Mate um Illager com Revolver, Railgun ou Chemthrower. Cuidado com os novos invasores!",
  "advancement.immersiveengineering.liquid_concrete": "O que acontece com os informantes...",
  "advancement.immersiveengineering.liquid_concrete.desc": "Fique preso em pés de concreto",
  "advancement.immersiveengineering.main_root": "Engenharia Imersiva",
  "advancement.immersiveengineering.main_root.desc": "RTFM!",
  "advancement.immersiveengineering.make_steel": "A atualização",
  "advancement.immersiveengineering.make_steel.desc": "Crie um lingote de aço",
  "advancement.immersiveengineering.mb_arcfurnace": "O tópico mais quente",
  "advancement.immersiveengineering.mb_arcfurnace.desc": "Forme o Multibloco do Forno a Arco",
  "advancement.immersiveengineering.mb_blastfurnace": "Tópico realmente quente",
  "advancement.immersiveengineering.mb_blastfurnace.desc": "Formar o Multibloco do Alto Forno Bruto",
  "advancement.immersiveengineering.mb_cokeoven": "Carbono Concentrado",
  "advancement.immersiveengineering.mb_cokeoven.desc": "Forme o Multibloco da Coqueria",
  "advancement.immersiveengineering.mb_crusher": "Máquinas Perigosas",
  "advancement.immersiveengineering.mb_crusher.desc": "Forme o Multibloco Triturador",
  "advancement.immersiveengineering.mb_dieselgen": "Ruim para o meio ambiente",
  "advancement.immersiveengineering.mb_dieselgen.desc": "Forme o Multibloco Gerador Diesel",
  "advancement.immersiveengineering.mb_excavator": "Diggy Diggy Buraco",
  "advancement.immersiveengineering.mb_excavator.desc": "Forme o Multibloco da Escavadeira",
  "advancement.immersiveengineering.mb_fermenter": "Luar!",
  "advancement.immersiveengineering.mb_fermenter.desc": "Forme o Multibloco Fermentador",
  "advancement.immersiveengineering.mb_improvedblastfurnace": "Explosão de próximo nível",
  "advancement.immersiveengineering.mb_improvedblastfurnace.desc": "Forme o Multibloco Melhorado do Alto Forno",
  "advancement.immersiveengineering.mb_metalpress": "Assuntos urgentes",
  "advancement.immersiveengineering.mb_metalpress.desc": "Forme o Multibloco de Prensa de Metal",
  "advancement.immersiveengineering.mb_mixer": "Preparação de Poções Industriais",
  "advancement.immersiveengineering.mb_mixer.desc": "Forme o Mixer Multiblock",
  "advancement.immersiveengineering.mb_refinery": "Processamento Químico",
  "advancement.immersiveengineering.mb_refinery.desc": "Forme o Multibloco da Refinaria",
  "advancement.immersiveengineering.mb_silo": "Estoque de chapa metálica",
  "advancement.immersiveengineering.mb_silo.desc": "Forme o Silo Multibloco",
  "advancement.immersiveengineering.mb_squeezer": "Pode fazer leite de noz?",
  "advancement.immersiveengineering.mb_squeezer.desc": "Forme o Multibloco Squeezer",
  "advancement.immersiveengineering.mb_tank": "Torre de água",
  "advancement.immersiveengineering.mb_tank.desc": "Forme o Tanque Multibloco",
  "advancement.immersiveengineering.multiblocks_root": "Multiblocos",
  "advancement.immersiveengineering.multiblocks_root.desc": "Grandes máquinas para grandes fábricas",
  "advancement.immersiveengineering.open_manual": "RTFM",
  "advancement.immersiveengineering.open_manual.desc": "Adquira o Manual do Engenheiro",
  "advancement.immersiveengineering.place_conveyor": "Estrada para lugar nenhum",
  "advancement.immersiveengineering.place_conveyor.desc": "Coloque uma correia transportadora",
  "advancement.immersiveengineering.place_dynamo": "Motor Invertido",
  "advancement.immersiveengineering.place_dynamo.desc": "Coloque um dínamo cinético",
  "advancement.immersiveengineering.place_windmill": "Moinho de vento para a terra",
  "advancement.immersiveengineering.place_windmill.desc": "Coloque um moinho de vento",
  "advancement.immersiveengineering.secret_birthdayparty": "Festa de Aniversário Grunhido",
  "advancement.immersiveengineering.secret_birthdayparty.desc": "Acenda um fósforo...",
  "advancement.immersiveengineering.secret_bttf": "1,21 Gigawatts!",
  "advancement.immersiveengineering.secret_bttf.desc": "Quando este bebê atingir 88 mph, você verá algumas coisas sérias-",
  "advancement.immersiveengineering.secret_drillbreak": "GIGA...BROCA...QUEBRADOR!!!",
  "advancement.immersiveengineering.secret_drillbreak.desc": "QUEM DIABOS VOCÊ ACHA QUE EU SOU?!",
  "advancement.immersiveengineering.secret_friedbird": "Pássaro Frito",
  "advancement.immersiveengineering.secret_friedbird.desc": "Isolamento indisponível",
  "advancement.immersiveengineering.secret_luckofthedraw": "Sorte do sorteio",
  "advancement.immersiveengineering.secret_luckofthedraw.desc": "Tudo ou nada",
  "advancement.immersiveengineering.secret_ravenholm": "Não vamos para Ravenholm...",
  "advancement.immersiveengineering.secret_ravenholm.desc": "Evisceração Total",
  "advancement.immersiveengineering.skyhook_distance": "Booker, pegue!",
  "advancement.immersiveengineering.skyhook_distance.desc": "Viaje um total de 1 km com o Skyhook",
  "advancement.immersiveengineering.tools_root": "Ferramentas e atualizações",
  "advancement.immersiveengineering.tools_root.desc": "A Bancada do Engenheiro pode ser usada para modificar suas ferramentas",
  "advancement.immersiveengineering.upgrade_buzzsaw": "Rasgue e rasgue!",
  "advancement.immersiveengineering.upgrade_buzzsaw.desc": "Aplique o máximo de atualizações ao Buzzsaw",
  "advancement.immersiveengineering.upgrade_drill": "Papai grande",
  "advancement.immersiveengineering.upgrade_drill.desc": "Aplique o máximo de atualizações ao exercício de mineração",
  "advancement.immersiveengineering.upgrade_powerpack": "Especial Spengler & Stantz",
  "advancement.immersiveengineering.upgrade_powerpack.desc": "Aplique o máximo de atualizações à mochila acumuladora",
  "advancement.immersiveengineering.upgrade_railgun": "Mãe da Invenção",
  "advancement.immersiveengineering.upgrade_railgun.desc": "Aplique o máximo de atualizações ao Railgun",
  "advancement.immersiveengineering.upgrade_revolver": "Shalashaska",
  "advancement.immersiveengineering.upgrade_revolver.desc": "Aplique o máximo de atualizações ao revólver",
  "advancement.immersiveengineering.villager": "Colegas Engenheiros",
  "advancement.immersiveengineering.villager.desc": "Conheça um engenheiro aldeão",
  "block.immersiveengineering.advanced_blast_furnace": "Alto-forno melhorado",
  "block.immersiveengineering.alloy_smelter": "Forno de liga",
  "block.immersiveengineering.alloybrick": "Tijolo de forno",
  "block.immersiveengineering.alu_fence": "Cerca de alumínio",
  "block.immersiveengineering.alu_post": "Poste de alumínio",
  "block.immersiveengineering.alu_scaffolding_grate_top": "Andaimes de alumínio",
  "block.immersiveengineering.alu_scaffolding_standard": "Andaimes de alumínio",
  "block.immersiveengineering.alu_scaffolding_wooden_top": "Andaimes de alumínio",
  "block.immersiveengineering.alu_slope": "Braço Estrutural de Alumínio",
  "block.immersiveengineering.alu_wallmount": "Montagem em parede de alumínio",
  "block.immersiveengineering.arb_solid": "Bloco sólido arbitrário",
  "block.immersiveengineering.arc_furnace": "Forno de Arco",
  "block.immersiveengineering.assembler": "Montador",
  "block.immersiveengineering.auto_workbench": "Bancada de trabalho automatizada do engenheiro",
  "block.immersiveengineering.balloon": "Balão",
  "block.immersiveengineering.blast_furnace": "Alto-forno bruto",
  "block.immersiveengineering.blastbrick": "Tijolo Explosivo",
  "block.immersiveengineering.blastbrick_reinforced": "Tijolo Explosivo Reforçado",
  "block.immersiveengineering.blastfurnace_preheater": "Pré-aquecedor de alto forno",
  "block.immersiveengineering.bottling_machine": "Máquina de engarrafamento",
  "block.immersiveengineering.breaker_switch": "Interruptor do disjuntor",
  "block.immersiveengineering.bucket_wheel": "Roda de balde",
  "block.immersiveengineering.capacitor_creative": "Acumulador Criativo",
  "block.immersiveengineering.capacitor_hv": "Acumulador de alta tensão",
  "block.immersiveengineering.capacitor_lv": "Acumulador de baixa tensão",
  "block.immersiveengineering.capacitor_mv": "Acumulador de MT",
  "block.immersiveengineering.charging_station": "Estação de carregamento",
  "block.immersiveengineering.chute_aluminum": "Calha de chapa metálica",
  "block.immersiveengineering.chute_copper": "Calha de chapa metálica",
  "block.immersiveengineering.chute_iron": "Calha de chapa metálica",
  "block.immersiveengineering.chute_steel": "Calha de chapa metálica",
  "block.immersiveengineering.circuit_table": "Tabela de Circuito do Engenheiro",
  "block.immersiveengineering.clinker_brick": "Tijolos de clínquer",
  "block.immersiveengineering.clinker_brick_quoin": "Quoin de tijolo de clínquer",
  "block.immersiveengineering.clinker_brick_sill": "Peitoril de tijolo de clínquer",
  "block.immersiveengineering.cloche": "Cloche de jardim",
  "block.immersiveengineering.coil_hv": "Bloco de bobina de alta tensão",
  "block.immersiveengineering.coil_lv": "Bloco de bobina de cobre",
  "block.immersiveengineering.coil_mv": "Bloco de bobina de electrum",
  "block.immersiveengineering.coke": "Bloco de Coque de Carvão",
  "block.immersiveengineering.coke_oven": "Forno de Coca-Cola",
  "block.immersiveengineering.cokebrick": "Tijolo de Coca-Cola",
  "block.immersiveengineering.concrete": "Concreto",
  "block.immersiveengineering.concrete_brick": "Tijolo de concreto",
  "block.immersiveengineering.concrete_brick_cracked": "Tijolo de concreto rachado",
  "block.immersiveengineering.concrete_chiseled": "Concreto Cinzelado",
  "block.immersiveengineering.concrete_leaded": "Concreto com Chumbo",
  "block.immersiveengineering.concrete_pillar": "Pilar de concreto",
  "block.immersiveengineering.concrete_quarter": "Painel de concreto",
  "block.immersiveengineering.concrete_sheet": "Folha de concreto",
  "block.immersiveengineering.concrete_sprayed": "Concreto de secagem rápida",
  "block.immersiveengineering.concrete_three_quarter": "Pedaço de concreto",
  "block.immersiveengineering.concrete_tile": "Telha de concreto",
  "block.immersiveengineering.connector_bundled": "Conector de interface Redstone",
  "block.immersiveengineering.connector_hv": "Conector de fio HV",
  "block.immersiveengineering.connector_hv_relay": "Relé de fio HV",
  "block.immersiveengineering.connector_lv": "Conector de fio LV",
  "block.immersiveengineering.connector_lv_relay": "Relé de fio LV",
  "block.immersiveengineering.connector_mv": "Conector de fio MT",
  "block.immersiveengineering.connector_mv_relay": "Relé de Fio MT",
  "block.immersiveengineering.connector_probe": "Conector de sonda Redstone",
  "block.immersiveengineering.connector_redstone": "Conector de fio Redstone",
  "block.immersiveengineering.connector_structural": "Conector de cabo estrutural",
  "block.immersiveengineering.conveyor_basic": "Correia transportadora",
  "block.immersiveengineering.conveyor_covered": "Correia Transportadora Coberta",
  "block.immersiveengineering.conveyor_dropper": "Correia transportadora caindo",
  "block.immersiveengineering.conveyor_droppercovered": "Correia transportadora coberta caindo",
  "block.immersiveengineering.conveyor_extract": "Extraindo Correia Transportadora",
  "block.immersiveengineering.conveyor_extractcovered": "Correia transportadora de extração coberta",
  "block.immersiveengineering.conveyor_redstone": "Correia transportadora controlada Redstone",
  "block.immersiveengineering.conveyor_splitter": "Correia transportadora de divisão",
  "block.immersiveengineering.conveyor_splittercovered": "Correia transportadora de divisão coberta",
  "block.immersiveengineering.conveyor_vertical": "Correia transportadora vertical",
  "block.immersiveengineering.conveyor_verticalcovered": "Correia transportadora coberta vertical",
  "block.immersiveengineering.coresample": "Amostra Principal",
  "block.immersiveengineering.craftingtable": "Mesa de artesanato do engenheiro",
  "block.immersiveengineering.crate": "Caixa de armazenamento de madeira",
  "block.immersiveengineering.crusher": "Triturador",
  "block.immersiveengineering.current_transformer": "Transformador atual",
  "block.immersiveengineering.cushion": "Almofada de salto",
  "block.immersiveengineering.deepslate_ore_aluminum": "Minério de bauxita de ardósia profunda",
  "block.immersiveengineering.deepslate_ore_lead": "Minério de chumbo de ardósia profunda",
  "block.immersiveengineering.deepslate_ore_nickel": "Minério de níquel de ardósia profunda",
  "block.immersiveengineering.deepslate_ore_silver": "Minério de prata de ardósia profunda",
  "block.immersiveengineering.deepslate_ore_uranium": "Minério de urânio de ardósia profunda",
  "block.immersiveengineering.diesel_generator": "Gerador Diesel",
  "block.immersiveengineering.duroplast": "Bloco Duroplast",
  "block.immersiveengineering.dynamo": "Dínamo Cinético",
  "block.immersiveengineering.electric_lantern": "Lanterna Elétrica",
  "block.immersiveengineering.electromagnet": "Eletroímã",
  "block.immersiveengineering.excavator": "Escavadeira",
  "block.immersiveengineering.feedthrough": "Isolador de passagem",
  "block.immersiveengineering.fermenter": "Fermentador Industrial",
  "block.immersiveengineering.fiberboard": "Painel de fibra",
  "block.immersiveengineering.floodlight": "Holofote",
  "block.immersiveengineering.fluidBiodiesel": "Biodiesel",
  "block.immersiveengineering.fluidConcrete": "Concreto Líquido",
  "block.immersiveengineering.fluidCreosote": "Óleo de Creosoto",
  "block.immersiveengineering.fluidEthanol": "Etanol",
  "block.immersiveengineering.fluidPlantoil": "Óleo Vegetal",
  "block.immersiveengineering.fluid_pipe": "Tubo de fluido",
  "block.immersiveengineering.fluid_placer": "Saída de fluido",
  "block.immersiveengineering.fluid_pump": "Bomba de fluido",
  "block.immersiveengineering.fluid_sorter": "Roteador Fluido",
  "block.immersiveengineering.furnace_heater": "Aquecedor Externo",
  "block.immersiveengineering.generator": "Bloco Gerador",
  "block.immersiveengineering.grit_sand": "Areia granulada",
  "block.immersiveengineering.gunpowder_barrel": "Barril de pólvora",
  "block.immersiveengineering.heavy_engineering": "Bloco de Engenharia Pesada",
  "block.immersiveengineering.hemp": "Cânhamo Industrial",
  "block.immersiveengineering.hempcrete": "Concreto de cânhamo",
  "block.immersiveengineering.hempcrete_brick": "Tijolo de cânhamo",
  "block.immersiveengineering.hempcrete_brick_cracked": "Tijolo de cânhamo rachado",
  "block.immersiveengineering.hempcrete_chiseled": "Cânhamo Cinzelado",
  "block.immersiveengineering.hempcrete_pillar": "Pilar de concreto de cânhamo",
  "block.immersiveengineering.insulating_glass": "Vidro isolante",
  "block.immersiveengineering.item_batcher": "Loteador de itens",
  "block.immersiveengineering.lantern": "Lanterna",
  "block.immersiveengineering.light_engineering": "Bloco de Engenharia Leve",
  "block.immersiveengineering.lightning_rod": "Pára-raios",
  "block.immersiveengineering.logic_unit": "Unidade Lógica",
  "block.immersiveengineering.metal_barrel": "Barril metálico",
  "block.immersiveengineering.metal_ladder_alu": "Escada coberta de andaime",
  "block.immersiveengineering.metal_ladder_none": "Escada Metálica",
  "block.immersiveengineering.metal_ladder_steel": "Escada coberta de andaime",
  "block.immersiveengineering.metal_press": "Prensa Metálica",
  "block.immersiveengineering.mixer": "Misturador",
  "block.immersiveengineering.molten_constantan": "Constantan Fundido",
  "block.immersiveengineering.molten_uranium": "Urânio Fundido",
  "block.immersiveengineering.ore_aluminum": "Minério de bauxita",
  "block.immersiveengineering.ore_copper": "Minério de cobre",
  "block.immersiveengineering.ore_lead": "Minério de chumbo",
  "block.immersiveengineering.ore_nickel": "Minério de níquel",
  "block.immersiveengineering.ore_silver": "Minério de Prata",
  "block.immersiveengineering.ore_uranium": "Minério de urânio",
  "block.immersiveengineering.radiator": "Bloco do radiador",
  "block.immersiveengineering.raw_block_aluminum": "Bloco de Bauxita Bruta",
  "block.immersiveengineering.raw_block_lead": "Bloco de lead bruto",
  "block.immersiveengineering.raw_block_nickel": "Bloco de Níquel Bruto",
  "block.immersiveengineering.raw_block_silver": "Bloco de Prata Bruta",
  "block.immersiveengineering.raw_block_uranium": "Bloco de Urânio Bruto",
  "block.immersiveengineering.razor_wire": "Arame Navalha",
  "block.immersiveengineering.redstone_breaker": "Disjuntor Redstone",
  "block.immersiveengineering.refinery": "Refinaria",
  "block.immersiveengineering.reinforced_crate": "Caixa de armazenamento reforçada",
  "block.immersiveengineering.rs_engineering": "Bloco de Engenharia Redstone",
  "block.immersiveengineering.sample_drill": "Exercício de amostra central",
  "block.immersiveengineering.sawdust": "Pisos de serragem",
  "block.immersiveengineering.sawmill": "Serraria",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_aluminum": "Chapa metálica de alumínio",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_colored_black": "Chapa metálica preta",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_colored_blue": "Chapa metálica azul",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_colored_brown": "Chapa metálica marrom",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_colored_cyan": "Chapa metálica ciano",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_colored_gray": "Chapa metálica cinza",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_colored_green": "Chapa metálica verde",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_colored_light_blue": "Chapa metálica azul clara",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_colored_light_gray": "Chapa metálica cinza claro",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_colored_lime": "Chapa metálica de cal",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_colored_magenta": "Chapa Magenta",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_colored_orange": "Chapa Laranja",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_colored_pink": "Chapa metálica rosa",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_colored_purple": "Chapa Roxa",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_colored_red": "Chapa metálica vermelha",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_colored_white": "Chapa metálica branca",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_colored_yellow": "Chapa amarela",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_constantan": "Chapa metálica Constantan",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_copper": "Chapa metálica de cobre",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_electrum": "Eletro Chapa Metálica",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_gold": "Chapa metálica dourada",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_iron": "Chapa de Ferro",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_lead": "Chapa metálica de chumbo",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_nickel": "Chapa metálica de níquel",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_silver": "Chapa prateada",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_steel": "Chapa de aço",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_uranium": "Chapa metálica de urânio",
  "block.immersiveengineering.silo": "Silo de itens",
  "block.immersiveengineering.slab_alloybrick": "Laje de tijolo de forno",
  "block.immersiveengineering.slab_alu_scaffolding_grate_top": "Laje de andaime de alumínio",
  "block.immersiveengineering.slab_alu_scaffolding_standard": "Laje de andaime de alumínio",
  "block.immersiveengineering.slab_alu_scaffolding_wooden_top": "Laje de andaime de alumínio",
  "block.immersiveengineering.slab_blastbrick": "Laje de tijolo explosivo",
  "block.immersiveengineering.slab_blastbrick_reinforced": "Laje de tijolo reforçado",
  "block.immersiveengineering.slab_clinker_brick": "Laje de tijolo de clínquer",
  "block.immersiveengineering.slab_coke": "Laje de coque de carvão",
  "block.immersiveengineering.slab_cokebrick": "Laje de tijolo de coque",
  "block.immersiveengineering.slab_concrete": "Laje de concreto",
  "block.immersiveengineering.slab_concrete_brick": "Laje de tijolo de concreto",
  "block.immersiveengineering.slab_concrete_leaded": "Laje de concreto com chumbo",
  "block.immersiveengineering.slab_concrete_tile": "Laje de telha de concreto",
  "block.immersiveengineering.slab_hempcrete": "Laje de concreto de cânhamo",
  "block.immersiveengineering.slab_hempcrete_brick": "Laje de tijolo de cânhamo",
  "block.immersiveengineering.slab_insulating_glass": "Laje de vidro isolante",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_aluminum": "Laje de chapa metálica de alumínio",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_colored_black": "Laje de chapa metálica preta",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_colored_blue": "Laje de chapa metálica azul",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_colored_brown": "Laje de chapa metálica marrom",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_colored_cyan": "Laje de chapa metálica ciano",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_colored_gray": "Laje de chapa metálica cinza",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_colored_green": "Laje de chapa metálica verde",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_colored_light_blue": "Laje de chapa metálica azul claro",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_colored_light_gray": "Laje de chapa metálica cinza claro",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_colored_lime": "Laje de chapa metálica de cal",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_colored_magenta": "Laje de chapa metálica magenta",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_colored_orange": "Laje de chapa metálica laranja",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_colored_pink": "Laje de chapa metálica rosa",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_colored_purple": "Laje de chapa metálica roxa",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_colored_red": "Laje de Chapa Vermelha",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_colored_white": "Laje de chapa metálica branca",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_colored_yellow": "Laje de chapa metálica amarela",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_constantan": "Laje de chapa metálica Constantan",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_copper": "Laje de chapa metálica de cobre",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_electrum": "Laje de chapa metálica Electrum",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_gold": "Laje de chapa metálica dourada",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_iron": "Laje de chapa metálica de ferro",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_lead": "Laje de chapa metálica de chumbo",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_nickel": "Laje de chapa metálica de níquel",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_silver": "Laje de chapa metálica prateada",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_steel": "Laje de chapa metálica de aço",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_uranium": "Laje de chapa metálica de urânio",
  "block.immersiveengineering.slab_slag_brick": "Laje de tijolo de escória",
  "block.immersiveengineering.slab_steel_scaffolding_grate_top": "Laje de andaime de aço",
  "block.immersiveengineering.slab_steel_scaffolding_standard": "Laje de andaime de aço",
  "block.immersiveengineering.slab_steel_scaffolding_wooden_top": "Laje de andaime de aço",
  "block.immersiveengineering.slab_storage_aluminum": "Laje de alumínio",
  "block.immersiveengineering.slab_storage_constantan": "Laje de Constantan",
  "block.immersiveengineering.slab_storage_copper": "Laje de cobre",
  "block.immersiveengineering.slab_storage_electrum": "Laje Electrum",
  "block.immersiveengineering.slab_storage_lead": "Laje de Chumbo",
  "block.immersiveengineering.slab_storage_nickel": "Placa de níquel",
  "block.immersiveengineering.slab_storage_silver": "Laje de Prata",
  "block.immersiveengineering.slab_storage_steel": "Laje de aço",
  "block.immersiveengineering.slab_storage_uranium": "Laje de urânio",
  "block.immersiveengineering.slab_treated_wood_horizontal": "Laje de madeira tratada",
  "block.immersiveengineering.slab_treated_wood_packaged": "Laje de madeira tratada",
  "block.immersiveengineering.slab_treated_wood_vertical": "Laje de madeira tratada",
  "block.immersiveengineering.slag_brick": "Tijolos de Escória",
  "block.immersiveengineering.slag_glass": "Vidro de escória",
  "block.immersiveengineering.slag_gravel": "Cascalho de escória",
  "block.immersiveengineering.sorter": "Roteador de itens",
  "block.immersiveengineering.squeezer": "Espremedor Industrial",
  "block.immersiveengineering.stairs_alu_scaffolding_grate_top": "Escadas de andaimes de alumínio",
  "block.immersiveengineering.stairs_alu_scaffolding_standard": "Escadas de andaimes de alumínio",
  "block.immersiveengineering.stairs_alu_scaffolding_wooden_top": "Escadas de andaimes de alumínio",
  "block.immersiveengineering.stairs_clinker_brick": "Escadas de tijolos de clínquer",
  "block.immersiveengineering.stairs_concrete": "Escadas de concreto",
  "block.immersiveengineering.stairs_concrete_brick": "Escadas de tijolo de concreto",
  "block.immersiveengineering.stairs_concrete_leaded": "Escadas de concreto com chumbo",
  "block.immersiveengineering.stairs_concrete_tile": "Escadas de telha de concreto",
  "block.immersiveengineering.stairs_hempcrete": "Escadas de concreto de cânhamo",
  "block.immersiveengineering.stairs_hempcrete_brick": "Escadas de tijolos de cânhamo",
  "block.immersiveengineering.stairs_slag_brick": "Escadas de tijolos de escória",
  "block.immersiveengineering.stairs_steel_scaffolding_grate_top": "Escadas de andaimes de aço",
  "block.immersiveengineering.stairs_steel_scaffolding_standard": "Escadas de andaimes de aço",
  "block.immersiveengineering.stairs_steel_scaffolding_wooden_top": "Escadas de andaimes de aço",
  "block.immersiveengineering.stairs_treated_wood_horizontal": "Escadas de Madeira Tratada",
  "block.immersiveengineering.stairs_treated_wood_packaged": "Escadas de Madeira Tratada",
  "block.immersiveengineering.stairs_treated_wood_vertical": "Escadas de Madeira Tratada",
  "block.immersiveengineering.steel_fence": "Cerca de aço",
  "block.immersiveengineering.steel_post": "Poste de aço",
  "block.immersiveengineering.steel_scaffolding_grate_top": "Andaimes de aço",
  "block.immersiveengineering.steel_scaffolding_standard": "Andaimes de aço",
  "block.immersiveengineering.steel_scaffolding_wooden_top": "Andaimes de aço",
  "block.immersiveengineering.steel_slope": "Braço Estrutural de Aço",
  "block.immersiveengineering.steel_wallmount": "Montagem em parede em aço",
  "block.immersiveengineering.storage_aluminum": "Bloco de Alumínio",
  "block.immersiveengineering.storage_constantan": "Bloco de Constantan",
  "block.immersiveengineering.storage_copper": "Bloco de Cobre",
  "block.immersiveengineering.storage_electrum": "Bloco de Electrum",
  "block.immersiveengineering.storage_lead": "Bloco de chumbo",
  "block.immersiveengineering.storage_nickel": "Bloco de Níquel",
  "block.immersiveengineering.storage_silver": "Bloco de Prata",
  "block.immersiveengineering.storage_steel": "Bloco de Aço",
  "block.immersiveengineering.storage_uranium": "Bloco de Urânio",
  "block.immersiveengineering.strip_curtain": "Cortina de tira",
  "block.immersiveengineering.structural_arm": "Braço Estrutural",
  "block.immersiveengineering.tank": "Tanque de fluido",
  "block.immersiveengineering.tesla_coil": "Bobina Tesla",
  "block.immersiveengineering.thermoelectric_generator": "Gerador Termoelétrico",
  "block.immersiveengineering.toolbox_block": "Caixa de ferramentas do engenheiro",
  "block.immersiveengineering.transformer": "Transformador",
  "block.immersiveengineering.transformer_hv": "Transformador de alta tensão",
  "block.immersiveengineering.treated_fence": "Cerca de Madeira Tratada",
  "block.immersiveengineering.treated_post": "Poste de madeira",
  "block.immersiveengineering.treated_scaffold": "Andaimes de Madeira Tratada",
  "block.immersiveengineering.treated_wallmount": "Suporte de parede de madeira",
  "block.immersiveengineering.treated_wood_horizontal": "Tábuas de madeira tratada",
  "block.immersiveengineering.treated_wood_packaged": "Tábuas de madeira tratada",
  "block.immersiveengineering.treated_wood_vertical": "Tábuas de madeira tratada",
  "block.immersiveengineering.turntable": "Plataforma giratória",
  "block.immersiveengineering.turret_chem": "Torre do Lançador de Químicos",
  "block.immersiveengineering.turret_gun": "Torreta de arma",
  "block.immersiveengineering.wall_clinker_brick": "Parede de tijolos de clínquer",
  "block.immersiveengineering.wall_slag_brick": "Parede de tijolo de escória",
  "block.immersiveengineering.watermill": "Roda d'água",
  "block.immersiveengineering.windmill": "Moinho de vento",
  "block.immersiveengineering.windmill_advanced": "Moinho de Vento Melhorado",
  "block.immersiveengineering.wooden_barrel": "Barril de madeira",
  "block.immersiveengineering.workbench": "Bancada de trabalho do engenheiro",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_bevels.black": "Chapeamento Preto",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_bevels.blue": "Chapeamento Azul",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_bevels.brown": "Chapeamento Marrom",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_bevels.cyan": "Revestimento Ciano",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_bevels.gray": "Chapeamento Cinza",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_bevels.green": "Chapeamento Verde",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_bevels.lightBlue": "Chapeamento Azul Claro",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_bevels.lime": "Chapeamento de cal",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_bevels.magenta": "Chapeamento Magenta",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_bevels.orange": "Chapeamento Laranja",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_bevels.pink": "Chapeamento Rosa",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_bevels.purple": "Chapeamento Roxo",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_bevels.red": "Chapeamento Vermelho",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_bevels.silver": "Chapeamento Cinza Claro",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_bevels.white": "Chapeamento Branco",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_bevels.yellow": "Chapeamento Amarelo",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_hammer.black": "Martelo Negro",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_hammer.blue": "Martelo Azul",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_hammer.brown": "Martelo Marrom",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_hammer.cyan": "Martelo Ciano",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_hammer.gray": "Martelo Cinzento",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_hammer.green": "Martelo Verde",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_hammer.lightBlue": "Martelo Azul Claro",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_hammer.lime": "Martelo de limão",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_hammer.magenta": "Martelo Magenta",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_hammer.orange": "Martelo Laranja",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_hammer.pink": "Martelo Rosa",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_hammer.purple": "Martelo Roxo",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_hammer.red": "Martelo Vermelho",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_hammer.silver": "Martelo Cinza Claro",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_hammer.white": "Martelo Branco",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_hammer.yellow": "Martelo Amarelo",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_ornate.black": "Moldura Ornamentada Preta",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_ornate.blue": "Moldura Ornamentada Azul",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_ornate.brown": "Moldura Ornamentada Marrom",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_ornate.cyan": "Moldura Ornamentada Ciana",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_ornate.gray": "Moldura Ornamentada Cinza",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_ornate.green": "Moldura Ornamentada Verde",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_ornate.lightBlue": "Moldura Ornamentada Azul Claro",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_ornate.lime": "Moldura ornamentada de limão",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_ornate.magenta": "Moldura Ornamentada Magenta",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_ornate.orange": "Moldura Ornamentada Laranja",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_ornate.pink": "Moldura ornamentada rosa",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_ornate.purple": "Moldura Ornamentada Roxa",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_ornate.red": "Moldura Ornamentada Vermelha",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_ornate.silver": "Moldura Ornamentada Cinza Claro",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_ornate.white": "Moldura Ornamentada Branca",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_ornate.yellow": "Moldura Ornamentada Amarela",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_treated_wood.black": "Painéis de madeira pretos",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_treated_wood.blue": "Painéis de madeira azul",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_treated_wood.brown": "Painéis De Madeira Marrom",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_treated_wood.cyan": "Painéis de madeira ciano",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_treated_wood.gray": "Painéis de madeira cinza",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_treated_wood.green": "Painéis de madeira verde",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_treated_wood.lightBlue": "Painéis de madeira azul claro",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_treated_wood.lime": "Painéis de madeira limão",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_treated_wood.magenta": "Painéis de madeira magenta",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_treated_wood.orange": "Painéis de madeira laranja",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_treated_wood.pink": "Painéis de madeira rosa",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_treated_wood.purple": "Painéis de madeira roxos",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_treated_wood.red": "Painéis de madeira vermelhos",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_treated_wood.silver": "Painéis de madeira cinza claro",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_treated_wood.white": "Painéis de madeira branca",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_treated_wood.yellow": "Painéis de madeira amarelos",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_windmill.black": "Moinho Preto",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_windmill.blue": "Moinho Azul",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_windmill.brown": "Moinho Marrom",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_windmill.cyan": "Moinho de Vento Ciano",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_windmill.gray": "Moinho Cinzento",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_windmill.green": "Moinho Verde",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_windmill.lightBlue": "Moinho Azul Claro",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_windmill.lime": "Moinho de Cal",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_windmill.magenta": "Moinho Magenta",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_windmill.orange": "Moinho Laranja",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_windmill.pink": "Moinho Rosa",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_windmill.purple": "Moinho Roxo",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_windmill.red": "Moinho Vermelho",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_windmill.silver": "Moinho Cinza Claro",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_windmill.white": "Moinho Branco",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_windmill.yellow": "Moinho Amarelo",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf.black": "Lobo Negro",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf.blue": "Lobo Azul",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf.brown": "Lobo Marrom",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf.cyan": "Lobo Ciano",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf.gray": "Lobo Cinzento",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf.green": "Lobo Verde",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf.lightBlue": "Lobo Azul Claro",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf.lime": "Lobo Limão",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf.magenta": "Lobo Magenta",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf.orange": "Lobo Laranja",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf.pink": "Lobo Rosa",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf.purple": "Lobo Roxo",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf.red": "Lobo Vermelho",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf.silver": "Lobo Cinzento Claro",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf.white": "Lobo Branco",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf.yellow": "Lobo Amarelo",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_l.black": "Lobo Negro (esquerda)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_l.blue": "Lobo Azul (esquerda)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_l.brown": "Lobo Marrom (esquerda)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_l.cyan": "Lobo Ciano (esquerda)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_l.gray": "Lobo Cinzento (esquerda)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_l.green": "Lobo Verde (esquerda)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_l.lightBlue": "Lobo Azul Claro (esquerda)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_l.lime": "Lobo Limão (esquerda)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_l.magenta": "Lobo Magenta (esquerda)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_l.orange": "Lobo Laranja (esquerda)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_l.pink": "Lobo Rosa (esquerda)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_l.purple": "Lobo Roxo (esquerda)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_l.red": "Lobo Vermelho (esquerda)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_l.silver": "Lobo Cinzento Claro (esquerda)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_l.white": "Lobo Branco (esquerda)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_l.yellow": "Lobo Amarelo (esquerda)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_r.black": "Lobo Negro (à direita)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_r.blue": "Lobo Azul (à direita)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_r.brown": "Lobo Marrom (à direita)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_r.cyan": "Lobo Ciano (à direita)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_r.gray": "Lobo Cinzento (à direita)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_r.green": "Lobo Verde (à direita)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_r.lightBlue": "Lobo Azul Claro (à direita)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_r.lime": "Lobo Limão (à direita)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_r.magenta": "Lobo Magenta (à direita)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_r.orange": "Lobo Laranja (à direita)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_r.pink": "Lobo Rosa (à direita)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_r.purple": "Lobo Roxo (à direita)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_r.red": "Lobo Vermelho (à direita)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_r.silver": "Lobo Cinzento Claro (à direita)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_r.white": "Lobo Branco (à direita)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_r.yellow": "Lobo Amarelo (à direita)",
  "chat.immersiveengineering.command.mineral.get": "Minerais encontrados em %1$s, %2$s",
  "chat.immersiveengineering.command.mineral.get.none": "Nenhum mineral encontrado em %1$s, %2$s",
  "chat.immersiveengineering.command.mineral.get.pos": "Centrado em %1$s, %2$s, raio %3$s",
  "chat.immersiveengineering.command.mineral.put.invalid_mineral": "§cMineral inválido, '%1$s' não é um identificador válido. Use '/ie lista de minerais' para obter uma lista de todos os identificadores.§r",
  "chat.immersiveengineering.command.mineral.put.success": "Veio mineral '%1$s' com raio %2$s colocado em %3$s, %4$s",
  "chat.immersiveengineering.command.mineral.set_depletion.no_mineral": "Nenhum mineral presente em %1$s, %2$s",
  "chat.immersiveengineering.command.mineral.set_depletion.success": "Esgotamento mineral definido como %1$s",
  "chat.immersiveengineering.command.shaders.clear.help": "§6Uso: /ie shaders clear [player]§r<br> Limpa os shaders recebidos para um determinado jogador. Limpe você mesmo se nenhum jogador for especificado.",
  "chat.immersiveengineering.command.shaders.clear.sucess": "Os shaders recebidos para '%1$s' foram apagados",
  "chat.immersiveengineering.command.shaders.help": "§6Uso: /ie shaders <clear>§r",
  "chat.immersiveengineering.info.averageLoss": "Perda média entre pontos: %1$s%%",
  "chat.immersiveengineering.info.bottling_machine.completeFill": "Segure os recipientes até ficarem cheios",
  "chat.immersiveengineering.info.bottling_machine.partialFill": "Permitir preenchimento parcial",
  "chat.immersiveengineering.info.coreDrill.infinite": "Infinito",
  "chat.immersiveengineering.info.coreDrill.progress": "Amostra principal em andamento: %1$s",
  "chat.immersiveengineering.info.coreDrill.result.depl": "§7Veio mineral com integridade de %1$s§7",
  "chat.immersiveengineering.info.coreDrill.result.mineral": "§7Core Sample avaliada, %1$s§7 veia encontrada",
  "chat.immersiveengineering.info.coreDrill.result.none": "Amostra central avaliada, nenhum mineral encontrado",
  "chat.immersiveengineering.info.coresample.mapDimension": "A amostra não está na mesma dimensão deste mapa",
  "chat.immersiveengineering.info.coresample.mapFail": "A amostra não está dentro dos limites deste mapa",
  "chat.immersiveengineering.info.drill_mode.multi": "Cave vários blocos",
  "chat.immersiveengineering.info.drill_mode.single": "Cavar bloco único",
  "chat.immersiveengineering.info.energyStorage": "Energia Armazenada: Fluxo %1$s/%2$s",
  "chat.immersiveengineering.info.energyTransfered": "Energia média transferida nos últimos %1$s ticks: %2$s Fluxo/t",
  "chat.immersiveengineering.info.glider.too_fast": "Esta velocidade é muito rápida e danificará o planador",
  "chat.immersiveengineering.info.noGasAllowed": "Este recipiente não pode armazenar gases!",
  "chat.immersiveengineering.info.notOwner": "Somente o proprietário '%1$s' pode acessar este bloco",
  "chat.immersiveengineering.info.pump.placeCobble.false": "Esta bomba não substituirá mais blocos de fluido por paralelepípedos. §6AVISO:§f Isto pode causar atraso e não é aconselhável ao lidar com grandes quantidades de fluido!",
  "chat.immersiveengineering.info.pump.placeCobble.true": "Esta bomba agora substituirá fluidos por paralelepípedos.",
  "chat.immersiveengineering.info.redstoneLevel": "Nível Redstone: %1$s",
  "chat.immersiveengineering.info.rsControl.invertedOff": "Controle Redstone: Não invertido",
  "chat.immersiveengineering.info.rsControl.invertedOn": "Controle Redstone: Invertido",
  "chat.immersiveengineering.info.rsControl.strongSignal.false": "Sinal Redstone Forte: Desativado",
  "chat.immersiveengineering.info.rsControl.strongSignal.true": "Sinal Redstone Forte: Habilitado",
  "chat.immersiveengineering.info.rsSignal.invertedOff": "Sinal Redstone: Não invertido",
  "chat.immersiveengineering.info.rsSignal.invertedOn": "Sinal Redstone: Invertido",
  "chat.immersiveengineering.info.skyhookLimited": "O skyhook limitará automaticamente sua velocidade",
  "chat.immersiveengineering.info.skyhookUnlimited": "A velocidade do skyhook é ilimitada",
  "chat.immersiveengineering.info.survey.direction.0": "sul",
  "chat.immersiveengineering.info.survey.direction.1": "sudoeste",
  "chat.immersiveengineering.info.survey.direction.2": "oeste",
  "chat.immersiveengineering.info.survey.direction.3": "noroeste",
  "chat.immersiveengineering.info.survey.direction.4": "norte",
  "chat.immersiveengineering.info.survey.direction.5": "Nordeste",
  "chat.immersiveengineering.info.survey.direction.6": "leste",
  "chat.immersiveengineering.info.survey.direction.7": "sudeste",
  "chat.immersiveengineering.info.survey.finished": "Não há mais informações sobre esse veio mineral a ser descoberto",
  "chat.immersiveengineering.info.survey.hint.1": "Existem vestígios de %1$s aqui",
  "chat.immersiveengineering.info.survey.hint.2": "Traços de %1$s aqui indicam uma veia em direção a %2$s",
  "chat.immersiveengineering.info.survey.hint.3": "Há uma veia %1$s sobre %2$s etapas para %3$s",
  "chat.immersiveengineering.info.survey.hint.center": "Há uma veia %1$s bem aqui!",
  "chat.immersiveengineering.info.survey.no_vein": "Não há vestígios minerais aqui",
  "chat.immersiveengineering.info.survey.too_close": "Este ponto está muito próximo dos pontos de pesquisa anteriores",
  "chat.immersiveengineering.info.survey.wrong_block": "Este bloco não pode ser usado em um levantamento mineral",
  "chat.immersiveengineering.info.tesla.highPower": "Modo de energia: Alto",
  "chat.immersiveengineering.info.tesla.lowPower": "Modo de energia: Baixo",
  "chat.immersiveengineering.info.tickrate": "Este bloco será ativado a cada %1$s ticks",
  "chat.immersiveengineering.info.tooHot": "Este fluido está muito quente para o recipiente!",
  "chat.immersiveengineering.warning.cantSee": "A conexão está obstruída",
  "chat.immersiveengineering.warning.connectionExists": "A conexão já existe",
  "chat.immersiveengineering.warning.invalidPoint": "Um dos pontos de conexão é inválido",
  "chat.immersiveengineering.warning.sameConnection": "Você não pode conectar um fio ao mesmo ponto",
  "chat.immersiveengineering.warning.tooFar": "Você está muito longe da conexão anterior",
  "chat.immersiveengineering.warning.wrongCable": "Você não pode conectar este fio aqui",
  "chat.immersiveengineering.warning.wrongDimension": "Você está na dimensão errada",
  "config.jade.plugin_immersiveengineering.hemp": "Crescimento da colheita industrial de cânhamo",
  "config.jade.plugin_immersiveengineering.multiblock_icon": "Ícones multibloco",
  "config.jade.plugin_immersiveengineering.multiblock_inventory": "Inventário multibloco",
  "config.jade.plugin_immersiveengineering.multiblock_tank": "Tanque Multibloco",
  "death.attack.ieAcid": "%1$s foi dissolvido em ácido",
  "death.attack.ieCrushed": "%1$s foi esmagado",
  "death.attack.ieRailgun": "%1$s foi perfurado pelo canhão elétrico de %2$s",
  "death.attack.ieRazorShock": "%1$s foi eletrocutado por arame farpado",
  "death.attack.ieRazorWire": "%1$s foi cortado em cubos por arame farpado",
  "death.attack.ieRevolver_armorPiercing": "%1$s foi baleado por %2$s",
  "death.attack.ieRevolver_armorPiercing.item": "%1$s foi baleado por %2$s usando %3$s",
  "death.attack.ieRevolver_armorPiercing.turret": "%1$s foi baleado por uma torre",
  "death.attack.ieRevolver_buckshot": "%1$s foi baleado por %2$s",
  "death.attack.ieRevolver_buckshot.item": "%1$s foi baleado por %2$s usando %3$s",
  "death.attack.ieRevolver_buckshot.turret": "%1$s foi baleado por uma torre",
  "death.attack.ieRevolver_casull": "%1$s foi baleado por %2$s",
  "death.attack.ieRevolver_casull.item": "%1$s foi baleado por %2$s usando %3$s",
  "death.attack.ieRevolver_casull.turret": "%1$s foi baleado por uma torre",
  "death.attack.ieRevolver_dragonsbreath": "%1$s foi incinerado por %2$s",
  "death.attack.ieRevolver_dragonsbreath.item": "%1$s foi incinerado por %2$s usando %3$s",
  "death.attack.ieRevolver_dragonsbreath.turret": "%1$s foi incinerado por uma torre",
  "death.attack.ieRevolver_homing": "%1$s foi baleado pela bala teleguiada de %2$s",
  "death.attack.ieRevolver_homing.item": "%1$s foi baleado pela bala teleguiada de %2$s disparada de %3$s",
  "death.attack.ieRevolver_homing.turret": "%1$s foi baleado pela bala teleguiada de uma torre",
  "death.attack.ieRevolver_potion": "%1$s foi encharcado pelo tiro do frasco de %2$s",
  "death.attack.ieRevolver_potion.item": "%1$s foi encharcado pelo tiro de frasco de %2$s disparado de %3$s",
  "death.attack.ieRevolver_potion.turret": "%1$s foi encharcado por um tiro de frasco de torre",
  "death.attack.ieRevolver_silver": "%1$s foi purificado pela bala de prata de %2$s",
  "death.attack.ieRevolver_silver.item": "%1$s foi purificado pela bala de prata de %2$s disparada de %3$s",
  "death.attack.ieRevolver_silver.turret": "%1$s foi purificado pela bala de prata de uma torre",
  "death.attack.ieRevolver_wolfpack": "%1$s foi destruído pelas Wolfpack Rounds de %2$s",
  "death.attack.ieRevolver_wolfpack.item": "%1$s foi destruído pelos Wolfpack Rounds de %2$s disparados de %3$s",
  "death.attack.ieRevolver_wolfpack.turret": "%1$s foi destruído pelos Wolfpack Rounds de uma torre",
  "death.attack.ieSawmill": "%1$s caiu na serraria",
  "death.attack.ieTesla": "%1$s foi frito por uma bobina de Tesla",
  "death.attack.ieTeslaPrimary": "%1$s tocou o circuito primário de uma bobina de Tesla em funcionamento",
  "death.attack.ieWireShock": "%1$s não foi cuidadoso o suficiente com a fiação elétrica",
  "death.attack.ieWireShock.player": "%1$s foi colocado na fiação por %2$s",
  "desc.immersiveengineering.flavour.barrel": "Manterá seu fluido quando quebrado!",
  "desc.immersiveengineering.flavour.barrelTemp": "Não é possível armazenar fluidos ou gases quentes",
  "desc.immersiveengineering.flavour.buzzsaw.bladeDamage": "Estado da serra:",
  "desc.immersiveengineering.flavour.buzzsaw.noBlade": "Nenhuma serra equipada",
  "desc.immersiveengineering.flavour.coil.construction0": "Apenas para fins de decoração",
  "desc.immersiveengineering.flavour.coil.construction1": "Não transmitirá energia",
  "desc.immersiveengineering.flavour.coil.redstone": "Transmite sinais redstone",
  "desc.immersiveengineering.flavour.crate": "Manterá seu inventário quando quebrado!",
  "desc.immersiveengineering.flavour.drill.empty": "Vazio",
  "desc.immersiveengineering.flavour.drill.fuel": "Combustível:",
  "desc.immersiveengineering.flavour.drill.headDamage": "Status da cabeça de perfuração:",
  "desc.immersiveengineering.flavour.drill.noHead": "Nenhuma cabeça de perfuração equipada",
  "desc.immersiveengineering.flavour.drillhead.damage": "Dano de Ataque: %1$s",
  "desc.immersiveengineering.flavour.drillhead.level": "Nível de mineração: %1$s",
  "desc.immersiveengineering.flavour.drillhead.size": "Área de Mineração: %1$sx%1$sx%2$s",
  "desc.immersiveengineering.flavour.drillhead.speed": "Velocidade de mineração: %1$s",
  "desc.immersiveengineering.flavour.fluidStack": "%1$s: %2$s/%3$smB",
  "desc.immersiveengineering.flavour.revolver": "Vá em frente, faça o meu dia!",
  "desc.immersiveengineering.flavour.revolver.bee": "A dor",
  "desc.immersiveengineering.flavour.revolver.dev": "Regicídio!",
  "desc.immersiveengineering.flavour.revolver.earthshaker": "Vontade Persistente",
  "desc.immersiveengineering.flavour.revolver.fenrir": "Não há nada que eu não valorize!",
  "desc.immersiveengineering.flavour.revolver.infinity": "Tudo que você precisa é de uma pitada de infinito",
  "desc.immersiveengineering.flavour.revolver.nerf": "Seguro para crianças",
  "desc.immersiveengineering.flavour.revolver.noName": "Olhando para a escuridão",
  "desc.immersiveengineering.flavour.revolver.oathkeeper": "Localizador de caminho",
  "desc.immersiveengineering.flavour.revolver.oblivion": "Passando Memórias",
  "desc.immersiveengineering.flavour.revolver.patreonBlu": "Escolha do Caçador",
  "desc.immersiveengineering.flavour.revolver.patreonHazard": "Conteúdo DLC exclusivo",
  "desc.immersiveengineering.flavour.revolver.rommie": "Visando a IA 'Rommie' incluída!",
  "desc.immersiveengineering.flavour.revolver.rose": "As aparências podem enganar",
  "desc.immersiveengineering.flavour.revolver.sns": "Sangue, Suor, Vapor e Aço",
  "desc.immersiveengineering.flavour.revolver.superchief": "CHO CHO!",
  "desc.immersiveengineering.flavour.revolver.tesla": "Uma invenção chocante!",
  "desc.immersiveengineering.flavour.revolver.warlord": "Não leve meus brinquedos embora!",
  "desc.immersiveengineering.flavour.skyhook": "Uma nova forma de viajar",
  "desc.immersiveengineering.flavour.skyhook.noLimit": "Velocidade ilimitada",
  "desc.immersiveengineering.flavour.skyhook.speedLimit": "Velocidade limitada",
  "desc.immersiveengineering.flavour.slab_treated_wood_horizontal": "Pranchas horizontais",
  "desc.immersiveengineering.flavour.slab_treated_wood_packaged": "Pranchas Embaladas",
  "desc.immersiveengineering.flavour.slab_treated_wood_vertical": "Pranchas Verticais",
  "desc.immersiveengineering.flavour.stairs_treated_wood_horizontal": "Pranchas horizontais",
  "desc.immersiveengineering.flavour.stairs_treated_wood_packaged": "Pranchas Embaladas",
  "desc.immersiveengineering.flavour.stairs_treated_wood_vertical": "Pranchas Verticais",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_buzzsaw_spareblades": "Leve lâminas adicionais para a Buzzsaw",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_chemthrower_focus": "Diminui a propagação e aumenta o alcance do Lançador Químico",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_chemthrower_multitank": "Permite múltiplos fluidos no lançador químico",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_drill_capacity": "Aumenta o tamanho do tanque interno da Broca de Mineração, da Serra Circular e do Lançador de Produtos Químicos",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_drill_damage": "Aumenta o dano de ataque e a velocidade de escavação da Broca de Mineração, acumulando até 3",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_drill_fortune": "Aumenta as gotas de minérios",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_drill_lube": "Reduz os danos à cabeça da broca de mineração e à lâmina da serra circular",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_drill_waterproof": "Permite que a perfuratriz de mineração opere debaixo d'água",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_powerpack_antenna": "Carregue a mochila do acumulador com fios",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_powerpack_induction": "Carregue todo o seu inventário",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_powerpack_magnet": "Atraia itens próximos",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_powerpack_tesla": "Eletrocutar seus agressores",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_railgun_capacitors": "Reduz o tempo de carregamento do Railgun",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_railgun_scope": "Permite que armas de longo alcance aumentem o zoom",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_revolver_bayonet": "Adiciona dano corpo a corpo ao Revólver",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_revolver_electro": "Tiros de revólver causam dano de choque",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_revolver_magazine": "Aumenta o tamanho do carregador do Revólver",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_shield_flash": "Produz um flash ofuscante",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_shield_magnet": "Equipa o escudo com o pressionar de um botão",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_shield_shock": "Choca atacantes e vaporiza projéteis",
  "desc.immersiveengineering.flavour.treated_wood_horizontal": "Pranchas horizontais",
  "desc.immersiveengineering.flavour.treated_wood_packaged": "Pranchas Embaladas",
  "desc.immersiveengineering.flavour.treated_wood_vertical": "Pranchas Verticais",
  "desc.immersiveengineering.info.attachedTo": "Vinculando de %1$s, %2$s, %3$s",
  "desc.immersiveengineering.info.attachedToDim": "Vinculando de %1$s, %2$s, %3$s na dimensão %4$s",
  "desc.immersiveengineering.info.blastFuelTime": "Tempo de gravação: %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.blockSide.connectEnergy.input": "Entrada de Energia",
  "desc.immersiveengineering.info.blockSide.connectEnergy.none": "Sem conexão",
  "desc.immersiveengineering.info.blockSide.connectEnergy.output": "Produção de energia",
  "desc.immersiveengineering.info.blockSide.connectFluid.input": "Entrada de fluido",
  "desc.immersiveengineering.info.blockSide.connectFluid.none": "Sem conexão",
  "desc.immersiveengineering.info.blockSide.connectFluid.output": "Saída de fluido",
  "desc.immersiveengineering.info.blockSide.down": "Lado Inferior",
  "desc.immersiveengineering.info.blockSide.east": "Lado Leste",
  "desc.immersiveengineering.info.blockSide.facing": "Lado voltado",
  "desc.immersiveengineering.info.blockSide.io.input": "Entrada",
  "desc.immersiveengineering.info.blockSide.io.none": "Sem conexão",
  "desc.immersiveengineering.info.blockSide.io.output": "Saída",
  "desc.immersiveengineering.info.blockSide.north": "Lado Norte",
  "desc.immersiveengineering.info.blockSide.opposite": "Lado Oposto",
  "desc.immersiveengineering.info.blockSide.south": "Lado Sul",
  "desc.immersiveengineering.info.blockSide.up": "Lado superior",
  "desc.immersiveengineering.info.blockSide.west": "Lado oeste",
  "desc.immersiveengineering.info.blueprint.bannerpatterns": "Padrões de Banner",
  "desc.immersiveengineering.info.blueprint.bullet": "Projéteis Comuns",
  "desc.immersiveengineering.info.blueprint.components": "Componentes de elaboração",
  "desc.immersiveengineering.info.blueprint.creates0": "Itens criados: §6Segure Shift§r",
  "desc.immersiveengineering.info.blueprint.creates1": "Itens criados:",
  "desc.immersiveengineering.info.blueprint.electrode": "Eletrodos de forno a arco",
  "desc.immersiveengineering.info.blueprint.molds": "Moldes de prensa metálica",
  "desc.immersiveengineering.info.blueprint.specialBullet": "Projéteis Especializados",
  "desc.immersiveengineering.info.bullet.flareColour": "Cor do alargamento:",
  "desc.immersiveengineering.info.chance": "Chance:",
  "desc.immersiveengineering.info.circuit_table.copy": "Clique para copiar as instruções",
  "desc.immersiveengineering.info.circuit_table.slot.backplane": "Painel traseiro",
  "desc.immersiveengineering.info.circuit_table.slot.edit": "Coloque o circuito lógico aqui para editar",
  "desc.immersiveengineering.info.circuit_table.slot.logic": "Componentes Lógicos",
  "desc.immersiveengineering.info.circuit_table.slot.solder": "Solda",
  "desc.immersiveengineering.info.colour": "Cor:",
  "desc.immersiveengineering.info.colour.blue": "Azul: %1s",
  "desc.immersiveengineering.info.colour.green": "Verde: %1s",
  "desc.immersiveengineering.info.colour.red": "Vermelho: %1s",
  "desc.immersiveengineering.info.coresample.infinite": "Rendimento Ilimitado",
  "desc.immersiveengineering.info.coresample.mineral": "%1$s-Veia",
  "desc.immersiveengineering.info.coresample.noMineral": "Sem minerais",
  "desc.immersiveengineering.info.coresample.noTimestamp": "Amostra colhida em algum momento desconhecido",
  "desc.immersiveengineering.info.coresample.pos": "Amostra colhida em %1$s, %2$s",
  "desc.immersiveengineering.info.coresample.saturation": "Saturação: %1$s%%",
  "desc.immersiveengineering.info.coresample.timestamp": "Amostra colhida %1$s atrás",
  "desc.immersiveengineering.info.coresample.timezone": "Esta amostra foi obtida em um fuso horário/dimensão diferente",
  "desc.immersiveengineering.info.coresample.yield": "Rendimento Esperado: %1$s Minérios",
  "desc.immersiveengineering.info.day": "%1$sd",
  "desc.immersiveengineering.info.durability": "Durabilidade: %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.electrodeIntegrity": "Integridade %1$s %%",
  "desc.immersiveengineering.info.energyStored": "Energia armazenada: Fluxo %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.energyStoredEU": "Energia armazenada: %1$s UE",
  "desc.immersiveengineering.info.fertFill": "Quantidade de fertilizante: %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.fertMod": "Modificador de crescimento: %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.filter.damage": "Filtro: Dano<br>Filtra itens enquanto<br>ignora o dano<br>de ferramentas ou armas.",
  "desc.immersiveengineering.info.filter.nbt": "Filtro: Dados NBT<br>Filtra itens com<br>em relação aos seus dados NBT.",
  "desc.immersiveengineering.info.filter.tag": "Filtro: Tag<br>Filtra itens com base em<br>suas Tags.",
  "desc.immersiveengineering.info.fluidStored": "%1$s %2$sMB",
  "desc.immersiveengineering.info.gasStored": "Gás armazenado: %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.holdShift": "§6Segure Shift§r",
  "desc.immersiveengineering.info.holdShiftForInfo": "§8Segure Shift para mais informações§r",
  "desc.immersiveengineering.info.hour": "%1$sh",
  "desc.immersiveengineering.info.ift": "%1$s SE / marca",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.amethyst_crevasse": "Fenda de Ametista",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.ancient_debris": "Escavação Arcaica",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.ancient_seabed": "Fundo do Mar Antigo",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.auricupride": "Auricuprida",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.beryl": "Berilo",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.bituminous_coal": "Carvão Betuminoso",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.cassiterite": "Cassiterita",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.chalcopyrite": "Calcopirita",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.cinnabar": "Cinábrio",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.cooled_lava_tube": "Tubo de lava resfriado",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.cooperite": "Cooperite",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.galena": "Galena",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.hardened_clay_pan": "Claypan endurecido",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.igneous_rock": "Rocha Ígnea",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.laterite": "Laterita",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.mephitic_quarzite": "Quartzito Mefítico",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.nether_silt": "Lodo da Alma",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.pentlandite": "Pentlandita",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.silt": "Lodo",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.uraninite": "Uraninita",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.wolframite": "Wolframita",
  "desc.immersiveengineering.info.mininglvl.-1": "Nenhum",
  "desc.immersiveengineering.info.mininglvl.0": "§7Pedra",
  "desc.immersiveengineering.info.mininglvl.1": "§4Ferro",
  "desc.immersiveengineering.info.mininglvl.2": "§cRedstone",
  "desc.immersiveengineering.info.mininglvl.3": "§dObsidiana",
  "desc.immersiveengineering.info.mininglvl.4": "§9Cobalto",
  "desc.immersiveengineering.info.mininglvl.5": "§5Manyullyn",
  "desc.immersiveengineering.info.mininglvl.6": "§5Manyulyn§d+",
  "desc.immersiveengineering.info.minute": "%1$sm",
  "desc.immersiveengineering.info.multiblockForbidden": "Multiblocos proibidos:",
  "desc.immersiveengineering.info.multiblocksAllowed": "Multiblocos permitidos:",
  "desc.immersiveengineering.info.noChargeOnArmor": "Não pode ser carregado enquanto estiver conectado à armadura",
  "desc.immersiveengineering.info.operator.and": "E",
  "desc.immersiveengineering.info.operator.imply": "IMPLICA",
  "desc.immersiveengineering.info.operator.nand": "NAND",
  "desc.immersiveengineering.info.operator.nimply": "NIMPMENTE",
  "desc.immersiveengineering.info.operator.nor": "NEM",
  "desc.immersiveengineering.info.operator.not": "NÃO",
  "desc.immersiveengineering.info.operator.or": "OU",
  "desc.immersiveengineering.info.operator.set": "DEFINIR",
  "desc.immersiveengineering.info.operator.xnor": "XNOR",
  "desc.immersiveengineering.info.operator.xor": "XOR",
  "desc.immersiveengineering.info.oreDict.off": "OreDicionário: Desativado",
  "desc.immersiveengineering.info.oreDict.on": "OreDictionary: Habilitado",
  "desc.immersiveengineering.info.percent": "%1$s%%",
  "desc.immersiveengineering.info.potionMod": "Poção adicionada por %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.redstoneChannel": "Canal: %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.redstoneChannel.rec": "Recebimento do Canal: %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.redstoneChannel.send": "Envio de canal: %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.redstoneLevel": "Nível Redstone: %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.refinery.slot.catalyst": "Catalisador",
  "desc.immersiveengineering.info.register": "Registrar %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.reqMaterial": "Materiais necessários:",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.cooldown": "Taxa de tiro: %1$s%%",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.cooldown.tier-1": "Estridente %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.cooldown.tier-2": "Gagueira %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.cooldown.tier-3": "Lento %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.cooldown.tier1": "Ventilado %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.cooldown.tier2": "Autorrepetitivo %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.cooldown.tier3": "Armação automática %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.luck": "Sorte: %1$s%%",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.luck.tier-1": "Desfavorável %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.luck.tier-2": "Azar %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.luck.tier-3": "Difícil %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.luck.tier1": "Sorte %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.luck.tier2": "Sorte %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.luck.tier3": "Jogadores %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.noise": "Ruído: %1$s%%",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.noise.tier-1": "Barulhento %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.noise.tier-2": "Alto %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.noise.tier-3": "Gritando %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.noise.tier1": "Sussurro %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.noise.tier2": "Silenciado %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.noise.tier3": "Silenciado %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.second": "%1$ss",
  "desc.immersiveengineering.info.seconds": "%1$s Segundos",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.applyTo": "Pode ser aplicado a:",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details": "Informações Adicionais:",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.acepride": "Em vez disso, apenas abrace!",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.ancient": "Nomeado e projetado após a antiga tecnologia Sheikah",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.angelsthesis": "Nomeado após a música temática, esquema de cores baseado na Unidade Evangelion EVA-01.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.argo": "Sem referência direta, mas estilo+cor foram inspirados no videogame 'Destiny'.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.astartes": "Projetado de acordo com o esquema de cores tradicional das pistolas de ferrolho no universo 40k.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.bipride": "Não é uma fase.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.chloris": "Nomeado e projetado em homenagem à prancha / revólveres empunhados por Reese Chloris.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.crescentrose": "Nomeado e projetado em homenagem à \"foice de atirador de alto calibre\" empunhada por Ruby Rose.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.crimsonlotus": "Nomeado em referência e projetado em homenagem ao Pistoleiro principal e titular.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.darkfire": "Nomeado e projetado em homenagem à magia Dark Fire empregada por Riku e Terra.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.dominator": "Nomeado e projetado em referência ao enorme canhão de mão da série de anime. Não se transforma, infelizmente.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.dragonsbreath": "Nomeado e projetado em homenagem ao exótico lançador de foguetes de mesmo nome.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.enbypride": "Gênero não é binário!",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.erruption": "Nenhuma referência específica, apenas outro uso de texturas vanilla, especificamente a sobreposição de quebra de bloco.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.exia": "Nomeado e projetado em homenagem ao Gundam Mobile Suit de combate corpo a corpo.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.eyas": "Nomeado e projetado em homenagem ao canhão de mão 'Eyasluna'. O irmão mais novo de Hawkmoon.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.felix": "Nomeado e colorido em homenagem ao mercenário 'Felix' nas temporadas 11-13 de RvB.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.fox": "Muito fofo. Nomeado em referência a um canal de IRC específico e seus habitantes.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.gaypride": "Até os pinguins fazem isso!",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.glacis": "Sem inspiração particular, decidi experimentar a transparência.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.harrowed": "Projetado com base no armamento da heróica 'King's Fall'.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.hawk": "Nomeado e projetado em homenagem ao exótico canhão de mão 'Hawkmoon'.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.hollow": "Nomeado e projetado em homenagem ao mundo 'Hollow Bastion'.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.ikelos": "Projetado com base nas armas Warmind Rasputin e IKELOS.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.kindled": "Nomeado em referência óbvia. Projetado na tentativa de incorporar texturas e animações simples em shaders.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.lesbianpride": "Os arqueólogos os chamarão de colegas de quarto.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.locus": "Nomeado e colorido em homenagem ao mercenário 'Locus' nas temporadas 11-13 de RvB.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.lususnaturae": "Nomeado em homenagem a uma música da trilha sonora do Volume 4. Além disso, o nome parece foda.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.magnum": "Projetado por um vencedor do concurso!",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.massfusion": "O design faz referência às armas de energia da série Fallout.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.matrix": "Nenhuma inspiração específica, apenas outro uso para a sobreposição do tubo.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.microshark": "Nomeado em referência e projetado em homenagem às metralhadoras Minishark e Megashark.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.milo": "Nomeado e desenhado em homenagem à lança/rifle empunhada por Pyrrha Nikos.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.n7": "Nomeado e projetado com base na mais alta designação das forças especiais da Aliança.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.netherforged": "Uma experiência com a textura do magma da baunilha. Talvez um pouco inspirado em DOOM?",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.normandy": "Nomeado e projetado em homenagem ao Normandy SR2 em seu esquema de cores da Aliança.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.omnitool": "Nomeado e projetado em homenagem às multiferramentas holográficas.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.phoenix": "Nenhuma inspiração específica, apenas outro uso para o tipo de shader gradiente.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.qrow": "Nomeado em homenagem a Qrow Branwen e desenhado em homenagem à sua espada/foice.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.radiant": "Nomeado e projetado em homenagem ao mundo 'Radiant Garden'.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.regal": "Projetado após o armamento do ataque 'King's Fall'.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.rosequartz": "Primeiro shader já feito!<br>Sem referência direta, embora o nome em si tenha sido inspirado em um personagem da série de romances “Inkheart”",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.sharkface": "Nomeado e colorido em homenagem ao mercenário 'Sharkface' nas temporadas 9 e 13 de RvB.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.sponsor": "Referência óbvia de design à série Fallout, mas com nome indistinto.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.stormflower": "Nomeado e projetado em homenagem aos SMGs laminados empunhados por Lie Ren.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.sunstrike": "Nenhuma referência direta, mas nome+cor foram inspirados em Sunbreaker Titans do videogame 'Destiny'.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.sutherland": "Nomeado e projetado em homenagem ao Knightmare Frame usado pelo Sagrado Império Britânico.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.taken": "Projetado após os inimigos 'Taken'.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.terra": "Fortemente inspirado nos materiais Livingwood e Terrasteel e incorporando algumas texturas da Botania.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.transpride": "Proteja as crianças trans! Os direitos trans são direitos humanos, agora e para sempre!",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.trident": "Nomeado e projetado em homenagem à arma laser/lança empunhada por Neptune Vasilias.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.twili": "Nomeado e desenhado em referência à raça de mesmo nome.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.usurper": "Nomeado e desenhado em referência a Zant, o usurpador do trono.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.vanguard": "Nomeado e colorido em homenagem à facção Vanguarda.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.vaulttec": "Colorido e nomeado em referência óbvia.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.waaagh": "Yellow makez da maiores BOOOMS!<br>Projetado em referência óbvia aos Orks no universo 40k.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.warbird": "Design inspirado nos aviões das grandes guerras anteriores.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.immersiveengineering:balloon": "Balão",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.immersiveengineering:banner": "Bandeira",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.immersiveengineering:buzzsaw": "Serra circular",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.immersiveengineering:chemthrower": "Lançador Químico",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.immersiveengineering:drill": "Broca de mineração",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.immersiveengineering:minecart": "Carrinho de mina",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.immersiveengineering:railgun": "Canhão elétrico",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.immersiveengineering:revolver": "Revólver",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.immersiveengineering:shield": "Escudo Banhado",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.level": "Nível:",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.rarity.common": "Comum",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.rarity.epic": "Épico",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.rarity.ie_masterwork": "Obra-prima",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.rarity.rare": "Raro",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.rarity.uncommon": "Incomum",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.reference": "Referência à cultura pop:",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.set": "Conjunto de sombreadores:",
  "desc.immersiveengineering.info.ticks": "%1$s Carrapatos",
  "desc.immersiveengineering.info.toolbox.any": "Qualquer coisa",
  "desc.immersiveengineering.info.toolbox.food": "Comida",
  "desc.immersiveengineering.info.toolbox.tool": "Ferramentas",
  "desc.immersiveengineering.info.toolbox.wire": "Fiação",
  "desc.immersiveengineering.jei.category.fertilizer": "Fertilizante Cloche de Jardim",
  "desc.immersiveengineering.jei.cloche_modifier": "Modificador de crescimento: %1$s",
  "effect.immersiveengineering.concrete_feet": "Pés de concreto",
  "effect.immersiveengineering.conductive": "Condutor",
  "effect.immersiveengineering.flammable": "Inflamável",
  "effect.immersiveengineering.flashed": "Piscou",
  "effect.immersiveengineering.slippery": "Escorregadio",
  "effect.immersiveengineering.sticky": "Pegajoso",
  "effect.immersiveengineering.stunned": "Atordoado",
  "entity.immersiveengineering.bulwark": "Baluarte",
  "entity.immersiveengineering.cart_metalbarrel": "Minecart com barril de metal",
  "entity.immersiveengineering.cart_reinforcedcrate": "Minecart com caixa de armazenamento reforçada",
  "entity.immersiveengineering.cart_woodenbarrel": "Minecart com barril de madeira",
  "entity.immersiveengineering.cart_woodencrate": "Minecart com caixa de armazenamento de madeira",
  "entity.immersiveengineering.chemthrower_shot": "Gota do lança-quimio",
  "entity.immersiveengineering.commando": "Comando",
  "entity.immersiveengineering.explosive.name": "Explosivo",
  "entity.immersiveengineering.fluorescentTube.name": "Tubo Fluorescente",
  "entity.immersiveengineering.fusilier": "Fuzileiro",
  "entity.immersiveengineering.railgun_shot": "Haste de canhão elétrico",
  "entity.immersiveengineering.revolver_shot": "Bala",
  "entity.immersiveengineering.revolver_shot_flare": "Sinalizador",
  "entity.immersiveengineering.revolver_shot_homing": "Bala de retorno",
  "entity.immersiveengineering.revolver_shot_wolfpack": "Rodada Wolfpack",
  "entity.immersiveengineering.sawblade": "Lâmina de serra",
  "entity.immersiveengineering.skylineHook.name": "Skyhook",
  "entity.minecraft.villager.electrician": "Eletricista",
  "entity.minecraft.villager.engineer": "Engenheiro Estrutural",
  "entity.minecraft.villager.gunsmith": "Armeiro",
  "entity.minecraft.villager.immersiveengineering.electrician": "Eletricista",
  "entity.minecraft.villager.immersiveengineering.engineer": "Engenheiro Estrutural",
  "entity.minecraft.villager.immersiveengineering.gunsmith": "Armeiro",
  "entity.minecraft.villager.immersiveengineering.machinist": "Maquinista",
  "entity.minecraft.villager.immersiveengineering.outfitter": "Fornecedor",
  "entity.minecraft.villager.immersiveengineering:electrician": "Eletricista",
  "entity.minecraft.villager.immersiveengineering:engineer": "Engenheiro Estrutural",
  "entity.minecraft.villager.immersiveengineering:gunsmith": "Armeiro",
  "entity.minecraft.villager.immersiveengineering:machinist": "Maquinista",
  "entity.minecraft.villager.immersiveengineering:outfitter": "Fornecedor",
  "entity.minecraft.villager.machinist": "Maquinista",
  "entity.minecraft.villager.outfitter": "Fornecedor",
  "fluid.constantan": "Constantan Fundido",
  "fluid.uranium": "Urânio Fundido",
  "fluid_type.immersiveengineering.acetaldehyde": "Acetaldeído",
  "fluid_type.immersiveengineering.biodiesel": "Biodiesel",
  "fluid_type.immersiveengineering.concrete": "Concreto Líquido",
  "fluid_type.immersiveengineering.creosote": "Óleo de Creosoto",
  "fluid_type.immersiveengineering.ethanol": "Etanol",
  "fluid_type.immersiveengineering.herbicide": "Herbicida",
  "fluid_type.immersiveengineering.phenolic_resin": "Resina Fenólica",
  "fluid_type.immersiveengineering.plantoil": "Óleo Vegetal",
  "fluid_type.immersiveengineering.potion": "Poção",
  "fluid_type.immersiveengineering.redstone_acid": "Ácido Redstone",
  "gui.immersiveengineering.assembler.nospace": "Todos os slots de padrão estão preenchidos!",
  "gui.immersiveengineering.blastFurnace": "Alto-forno",
  "gui.immersiveengineering.blastFurnace.fuel": "Combustível de Alto Forno",
  "gui.immersiveengineering.blast_furnace.preheaters": "Pré-aquecedores",
  "gui.immersiveengineering.config.arcfurnace.distribute": "Distribuir entradas",
  "gui.immersiveengineering.config.assembler.clearRecipe": "Limpar receita",
  "gui.immersiveengineering.config.assembler.nonRecursiveIngredients": "Uso não recursivo de ingredientes",
  "gui.immersiveengineering.config.assembler.recursiveIngredients": "Uso recursivo de ingredientes",
  "gui.immersiveengineering.config.earmuffs.noisegate": "Porta de ruído",
  "gui.immersiveengineering.config.earmuffs.soundcategory.ambient": "Ambiente",
  "gui.immersiveengineering.config.earmuffs.soundcategory.block": "Blocos",
  "gui.immersiveengineering.config.earmuffs.soundcategory.hostile": "Monstros",
  "gui.immersiveengineering.config.earmuffs.soundcategory.music": "Música",
  "gui.immersiveengineering.config.earmuffs.soundcategory.neutral": "Amigáveis",
  "gui.immersiveengineering.config.earmuffs.soundcategory.player": "Jogadores",
  "gui.immersiveengineering.config.earmuffs.soundcategory.record": "Registros",
  "gui.immersiveengineering.config.earmuffs.soundcategory.weather": "Tempo",
  "gui.immersiveengineering.config.item_batcher.batchmode": "Modo de saída:",
  "gui.immersiveengineering.config.item_batcher.batchmode.ALL": "Saída quando todos os filtros estiverem satisfeitos",
  "gui.immersiveengineering.config.item_batcher.batchmode.SINGLE": "Saída quando o filtro individual é satisfeito",
  "gui.immersiveengineering.config.item_batcher.buffer": "Tampão",
  "gui.immersiveengineering.config.item_batcher.filter": "Filtro",
  "gui.immersiveengineering.config.item_batcher.redstone_color": "Cor do sinal Redstone:",
  "gui.immersiveengineering.config.mixer.outputAll": "Saída de todos os fluidos",
  "gui.immersiveengineering.config.mixer.outputSingle": "Saída apenas fluido inferior",
  "gui.immersiveengineering.config.output_threshold": "Limite de sinal:",
  "gui.immersiveengineering.config.redstone_color": "Cor do sinal Redstone:",
  "gui.immersiveengineering.config.redstone_color_receiving": "Recebendo a cor do sinal:",
  "gui.immersiveengineering.config.redstone_color_sending": "Envio de cor do sinal:",
  "gui.immersiveengineering.config.redstone_iomode": "Modo Redstone IO:",
  "gui.immersiveengineering.config.turret.add": "Adicionar",
  "gui.immersiveengineering.config.turret.animals": "Animais",
  "gui.immersiveengineering.config.turret.blacklist": "Lista negra",
  "gui.immersiveengineering.config.turret.expel_casings_off": "Mantenha as cápsulas",
  "gui.immersiveengineering.config.turret.expel_casings_on": "Expulsar Invólucros",
  "gui.immersiveengineering.config.turret.ignite_fluid": "Fluido de ignição",
  "gui.immersiveengineering.config.turret.neutrals": "Neutros",
  "gui.immersiveengineering.config.turret.players": "Jogadores",
  "gui.immersiveengineering.empty": "Vazio",
  "gui.immersiveengineering.left": "Esquerda:",
  "gui.immersiveengineering.right": "Certo:",
  "ie.manual.currentVersion": "- Atual",
  "ie.manual.entry.mineral_subtitle": "Oresome",
  "ie.manual.entry.mineral_title": "Depósitos Minerais",
  "ie.manual.entry.mineralsDimAny": "§l%1$s§r é um veio mineral que pode ser encontrado em qualquer dimensão.",
  "ie.manual.entry.mineralsDimInvalid": "§l%1$s§r é um veio mineral encontrado em qualquer lugar, menos em %2$s.",
  "ie.manual.entry.mineralsDimValid": "§l%1$s§r é um veio mineral encontrado em %2$s.",
  "ie.manual.entry.minerals_desc": "%1$s\nÉ composto por: %2$s.\n\nSeus despojos são:%3$s",
  "ie.manual.entry.shaderList.name": "Lista de sombreadores",
  "ie.manual.entry.shaderList.noInfo": "Você ainda não desbloqueou este shader!",
  "ie.manual.entry.shaderList.order": "Adquirir:",
  "ie.manual.entry.shaderList.unlock": "Desbloqueie este shader",
  "ie.manual.newerVersion": "- Novo!",
  "immersiveengineering.config.title": "",
  "immersiveengineering.optifinePoseStackWarning": "A Immersive Engineering detectou uma versão incompatível do Optifine. Devido ao processo de patch do Optifine, esta versão do Optifine remove métodos adicionados ao Forge que são usados, direta ou indiretamente, pela Immersive Engineering e muitos outros mods. Como resultado, você provavelmente experimentará uma falha em momentos virtualmente aleatórios, por ex. quando uma pesquisa corresponde a determinados itens. É recomendado que você não use Optifine até que isso seja corrigido.",
  "item.immersiveengineering.acetaldehyde_bucket": "Balde de Acetaldeído",
  "item.immersiveengineering.armor_faraday_boots": "Botas Faraday",
  "item.immersiveengineering.armor_faraday_chestplate": "Peitoral Faraday",
  "item.immersiveengineering.armor_faraday_helmet": "Capacete Faraday",
  "item.immersiveengineering.armor_faraday_leggings": "Legging Faraday",
  "item.immersiveengineering.armor_steel_boots": "Botas de aço",
  "item.immersiveengineering.armor_steel_chestplate": "Peitoral de Aço",
  "item.immersiveengineering.armor_steel_helmet": "Capacete de Aço",
  "item.immersiveengineering.armor_steel_leggings": "Perneiras de aço",
  "item.immersiveengineering.axe_steel": "Machado de aço",
  "item.immersiveengineering.bannerpattern_bevels": "Padrão de Banner",
  "item.immersiveengineering.bannerpattern_bevels.desc": "Chapeamento",
  "item.immersiveengineering.bannerpattern_hammer": "Padrão de Banner",
  "item.immersiveengineering.bannerpattern_hammer.desc": "Martelo",
  "item.immersiveengineering.bannerpattern_ornate": "Padrão de Banner",
  "item.immersiveengineering.bannerpattern_ornate.desc": "Moldura Ornamentada",
  "item.immersiveengineering.bannerpattern_treated_wood": "Padrão de Banner",
  "item.immersiveengineering.bannerpattern_treated_wood.desc": "Painéis de madeira",
  "item.immersiveengineering.bannerpattern_windmill": "Padrão de Banner",
  "item.immersiveengineering.bannerpattern_windmill.desc": "Moinho de vento",
  "item.immersiveengineering.bannerpattern_wolf": "Padrão de Banner",
  "item.immersiveengineering.bannerpattern_wolf.desc": "Lobo",
  "item.immersiveengineering.bannerpattern_wolf_l": "Padrão de Banner",
  "item.immersiveengineering.bannerpattern_wolf_l.desc": "Lobo (esquerda)",
  "item.immersiveengineering.bannerpattern_wolf_r": "Padrão de Banner",
  "item.immersiveengineering.bannerpattern_wolf_r.desc": "Lobo (à direita)",
  "item.immersiveengineering.biodiesel_bucket": "Balde de Biodiesel",
  "item.immersiveengineering.blueprint": "Projeto do engenheiro",
  "item.immersiveengineering.bullet.armor_piercing": "Cartucho Perfurante de Armadura",
  "item.immersiveengineering.bullet.buckshot": "Cartucho de chumbo grosso",
  "item.immersiveengineering.bullet.casull": "Cartucho Casull",
  "item.immersiveengineering.bullet.crystalwill": "Cartucho de Vontade Cristalizado",
  "item.immersiveengineering.bullet.dragons_breath": "Cartucho de Sopro do Dragão",
  "item.immersiveengineering.bullet.firework": "Cartucho de fogos de artifício",
  "item.immersiveengineering.bullet.flare": "Cartucho sinalizador",
  "item.immersiveengineering.bullet.he": "Cartucho altamente explosivo",
  "item.immersiveengineering.bullet.homing": "Cartucho de retorno",
  "item.immersiveengineering.bullet.potion": "Cartucho Frasco",
  "item.immersiveengineering.bullet.potion.linger": "Cartucho de Frasco Persistente",
  "item.immersiveengineering.bullet.potion.splash": "Cartucho de Frasco Splash",
  "item.immersiveengineering.bullet.silver": "Cartucho Prateado",
  "item.immersiveengineering.bullet.wolfpack": "Cartucho Wolfpack",
  "item.immersiveengineering.bulwark_spawn_egg": "Ovo de desova do baluarte",
  "item.immersiveengineering.buzzsaw": "Serra circular",
  "item.immersiveengineering.chemthrower": "Lançador Químico",
  "item.immersiveengineering.circuit_board": "Painel traseiro do circuito",
  "item.immersiveengineering.coal_coke": "Coque de Carvão",
  "item.immersiveengineering.commando_spawn_egg": "Ovo de Spawn de Comando",
  "item.immersiveengineering.component_electronic": "Componente Eletrônico",
  "item.immersiveengineering.component_electronic_adv": "Componente Eletrônico Avançado",
  "item.immersiveengineering.component_iron": "Componente Mecânico de Ferro",
  "item.immersiveengineering.component_steel": "Componente Mecânico de Aço",
  "item.immersiveengineering.concrete_bucket": "Balde de concreto",
  "item.immersiveengineering.coresample": "Amostra Principal",
  "item.immersiveengineering.creosote_bucket": "Balde de óleo de creosoto",
  "item.immersiveengineering.drill": "Broca de mineração",
  "item.immersiveengineering.drillhead_iron": "Cabeça de broca de ferro",
  "item.immersiveengineering.drillhead_steel": "Cabeça de broca de aço",
  "item.immersiveengineering.dust_aluminum": "Grão de alumínio",
  "item.immersiveengineering.dust_coke": "Pó de Coca",
  "item.immersiveengineering.dust_constantan": "Grão Constantan",
  "item.immersiveengineering.dust_copper": "Grão de cobre",
  "item.immersiveengineering.dust_electrum": "Grão Eletro",
  "item.immersiveengineering.dust_gold": "Grão de Ouro",
  "item.immersiveengineering.dust_hop_graphite": "Pó de grafite HOP",
  "item.immersiveengineering.dust_iron": "Grão de Ferro",
  "item.immersiveengineering.dust_lead": "Grão de Chumbo",
  "item.immersiveengineering.dust_nickel": "Grão de Níquel",
  "item.immersiveengineering.dust_saltpeter": "Poeira de Nitrato",
  "item.immersiveengineering.dust_silver": "Grão Prateado",
  "item.immersiveengineering.dust_steel": "Grão de aço",
  "item.immersiveengineering.dust_sulfur": "Poeira de Enxofre",
  "item.immersiveengineering.dust_uranium": "Grão de Urânio",
  "item.immersiveengineering.dust_wood": "Serragem",
  "item.immersiveengineering.earmuffs": "Protetores de ouvido",
  "item.immersiveengineering.electron_tube": "Tubo de vácuo",
  "item.immersiveengineering.empty_casing": "Invólucro Vazio",
  "item.immersiveengineering.empty_shell": "Concha Vazia",
  "item.immersiveengineering.ersatz_leather": "Couro Ersatz",
  "item.immersiveengineering.ethanol_bucket": "Balde de Etanol",
  "item.immersiveengineering.fertilizer": "Fertilizante Industrial",
  "item.immersiveengineering.fluorescent_tube": "Tubo Fluorescente",
  "item.immersiveengineering.fusilier_spawn_egg": "Ovo de geração de fuzileiros",
  "item.immersiveengineering.glider": "Planador dobrável",
  "item.immersiveengineering.graphite_electrode": "Eletrodo de grafite",
  "item.immersiveengineering.grindingdisk": "Disco de moagem",
  "item.immersiveengineering.gunpart_barrel": "Cano do revólver",
  "item.immersiveengineering.gunpart_drum": "Tambor Revólver",
  "item.immersiveengineering.gunpart_hammer": "Martelo Revólver",
  "item.immersiveengineering.hammer": "Martelo do Engenheiro",
  "item.immersiveengineering.hemp_fabric": "Tecido resistente",
  "item.immersiveengineering.hemp_fiber": "Fibra de cânhamo industrial",
  "item.immersiveengineering.herbicide_bucket": "Balde de Herbicida",
  "item.immersiveengineering.hoe_steel": "Enxada de aço",
  "item.immersiveengineering.ingot_aluminum": "Lingote de alumínio",
  "item.immersiveengineering.ingot_constantan": "Lingote de Constantan",
  "item.immersiveengineering.ingot_copper": "Lingote de cobre",
  "item.immersiveengineering.ingot_electrum": "Lingote de Eletro",
  "item.immersiveengineering.ingot_hop_graphite": "Lingote de grafite HOP",
  "item.immersiveengineering.ingot_lead": "Lingote de chumbo",
  "item.immersiveengineering.ingot_nickel": "Lingote de Níquel",
  "item.immersiveengineering.ingot_silver": "Lingote de prata",
  "item.immersiveengineering.ingot_steel": "Lingote de aço",
  "item.immersiveengineering.ingot_uranium": "Lingote de Urânio",
  "item.immersiveengineering.jerrycan": "Jerrycan",
  "item.immersiveengineering.light_bulb": "Lâmpada incandescente",
  "item.immersiveengineering.logic_circuit": "Circuito Lógico",
  "item.immersiveengineering.maintenance_kit": "Kit de manutenção",
  "item.immersiveengineering.manual": "Manual do Engenheiro",
  "item.immersiveengineering.map_orevein": "Mapa de Depósito Mineral",
  "item.immersiveengineering.minecart_metalbarrel": "Minecart com barril de metal",
  "item.immersiveengineering.minecart_reinforcedcrate": "Minecart com caixa de armazenamento reforçada",
  "item.immersiveengineering.minecart_woodenbarrel": "Minecart com barril de madeira",
  "item.immersiveengineering.minecart_woodencrate": "Minecart com caixa de armazenamento de madeira",
  "item.immersiveengineering.mold_bullet_casing": "Molde de prensa de metal: invólucro de bala",
  "item.immersiveengineering.mold_gear": "Molde de prensa de metal: engrenagem",
  "item.immersiveengineering.mold_packing_4": "Molde de prensa metálica: Embalagem 2x2",
  "item.immersiveengineering.mold_packing_9": "Molde de prensa metálica: embalagem 3x3",
  "item.immersiveengineering.mold_plate": "Molde de prensa de metal: placa",
  "item.immersiveengineering.mold_rod": "Molde de prensa de metal: haste",
  "item.immersiveengineering.mold_unpacking": "Molde de prensa de metal: desembalagem",
  "item.immersiveengineering.mold_wire": "Molde de prensa de metal: fio",
  "item.immersiveengineering.nugget_aluminum": "Pepita de alumínio",
  "item.immersiveengineering.nugget_constantan": "Pepita de Constantan",
  "item.immersiveengineering.nugget_copper": "Pepita de cobre",
  "item.immersiveengineering.nugget_electrum": "Pepita de Electrum",
  "item.immersiveengineering.nugget_iron": "Pepita de Ferro",
  "item.immersiveengineering.nugget_lead": "Pepita de chumbo",
  "item.immersiveengineering.nugget_nickel": "Pepita de Níquel",
  "item.immersiveengineering.nugget_silver": "Pepita de Prata",
  "item.immersiveengineering.nugget_steel": "Pepita de Aço",
  "item.immersiveengineering.nugget_uranium": "Pepita de urânio",
  "item.immersiveengineering.phenolic_resin_bucket": "Balde de Resina Fenólica",
  "item.immersiveengineering.pickaxe_steel": "Picareta de aço",
  "item.immersiveengineering.plantoil_bucket": "Balde de óleo vegetal",
  "item.immersiveengineering.plate_aluminum": "Placa de alumínio",
  "item.immersiveengineering.plate_constantan": "Prato Constantan",
  "item.immersiveengineering.plate_copper": "Placa de cobre",
  "item.immersiveengineering.plate_duroplast": "Folha Duroplast",
  "item.immersiveengineering.plate_electrum": "Placa Eletro",
  "item.immersiveengineering.plate_gold": "Placa de Ouro",
  "item.immersiveengineering.plate_iron": "Chapa de Ferro",
  "item.immersiveengineering.plate_lead": "Placa de chumbo",
  "item.immersiveengineering.plate_nickel": "Placa de níquel",
  "item.immersiveengineering.plate_silver": "Placa de prata",
  "item.immersiveengineering.plate_steel": "Placa de aço",
  "item.immersiveengineering.plate_uranium": "Placa de Urânio",
  "item.immersiveengineering.potion_bucket": "Balde de %1$s",
  "item.immersiveengineering.powerpack": "Mochila acumuladora",
  "item.immersiveengineering.railgun": "Canhão elétrico",
  "item.immersiveengineering.raw_aluminum": "Bauxita bruta",
  "item.immersiveengineering.raw_lead": "Lead bruto",
  "item.immersiveengineering.raw_nickel": "Níquel bruto",
  "item.immersiveengineering.raw_silver": "Prata Bruta",
  "item.immersiveengineering.raw_uranium": "Urânio Bruto",
  "item.immersiveengineering.redstone_acid_bucket": "Balde de ácido Redstone",
  "item.immersiveengineering.revolver": "Revólver",
  "item.immersiveengineering.revolver.bee": "Beevolver",
  "item.immersiveengineering.revolver.dev": "♛Vencedor Real♚",
  "item.immersiveengineering.revolver.earthshaker": "§bAgitador de Terra§r",
  "item.immersiveengineering.revolver.fenrir": "Fenrir",
  "item.immersiveengineering.revolver.infinity": "Catalisador",
  "item.immersiveengineering.revolver.nerf": "Revólver Nerfado",
  "item.immersiveengineering.revolver.noName": "Sem nome",
  "item.immersiveengineering.revolver.oathkeeper": "Detentor do juramento",
  "item.immersiveengineering.revolver.oblivion": "Esquecimento",
  "item.immersiveengineering.revolver.patreonBlu": "§6Última Palavra§r",
  "item.immersiveengineering.revolver.patreonHazard": "§4Fantasma Torcido§r",
  "item.immersiveengineering.revolver.rose": "Rosa Divina",
  "item.immersiveengineering.revolver.sns": "Rolo compressor",
  "item.immersiveengineering.revolver.superchief": "O Super Chefe",
  "item.immersiveengineering.revolver.tesla": "A arma espiral",
  "item.immersiveengineering.revolver.warlord": "O Repulsor",
  "item.immersiveengineering.rockcutter": "Lâmina Cortadora de Rochas",
  "item.immersiveengineering.sawblade": "Lâmina de serra",
  "item.immersiveengineering.screwdriver": "Chave de fenda de engenheiro",
  "item.immersiveengineering.seed": "Sementes de cânhamo industriais",
  "item.immersiveengineering.shader": "Sombreador",
  "item.immersiveengineering.shader.": "Sombreador",
  "item.immersiveengineering.shader.name.acepride": "O Ás",
  "item.immersiveengineering.shader.name.ancient": "Antigo",
  "item.immersiveengineering.shader.name.angelsthesis": "Tese de Anjo",
  "item.immersiveengineering.shader.name.argo": "Argo",
  "item.immersiveengineering.shader.name.astartes": "Astartes",
  "item.immersiveengineering.shader.name.bipride": "Amo os dois",
  "item.immersiveengineering.shader.name.chloris": "Cloris",
  "item.immersiveengineering.shader.name.crescentrose": "Rosa Crescente",
  "item.immersiveengineering.shader.name.crimsonlotus": "Lótus Carmesim",
  "item.immersiveengineering.shader.name.darkfire": "Fogo Negro",
  "item.immersiveengineering.shader.name.dominator": "Dominador",
  "item.immersiveengineering.shader.name.dragonsbreath": "Respiração do Dragão",
  "item.immersiveengineering.shader.name.enbypride": "Observação",
  "item.immersiveengineering.shader.name.erruption": "Erro",
  "item.immersiveengineering.shader.name.exia": "Exia",
  "item.immersiveengineering.shader.name.eyas": "Eyas",
  "item.immersiveengineering.shader.name.felix": "Félix",
  "item.immersiveengineering.shader.name.fox": "Raposa",
  "item.immersiveengineering.shader.name.gaypride": "Garotos amam garotos",
  "item.immersiveengineering.shader.name.glacis": "Glacis",
  "item.immersiveengineering.shader.name.harrowed": "Atormentado",
  "item.immersiveengineering.shader.name.hawk": "falcão",
  "item.immersiveengineering.shader.name.hollow": "Oco",
  "item.immersiveengineering.shader.name.ikelos": "IKELOS",
  "item.immersiveengineering.shader.name.kindled": "O aceso",
  "item.immersiveengineering.shader.name.lesbianpride": "Meninas amam meninas",
  "item.immersiveengineering.shader.name.locus": "Local",
  "item.immersiveengineering.shader.name.lususnaturae": "Lusus Naturae",
  "item.immersiveengineering.shader.name.magnum": "Magnum",
  "item.immersiveengineering.shader.name.massfusion": "Fusão em massa",
  "item.immersiveengineering.shader.name.matrix": "Matriz",
  "item.immersiveengineering.shader.name.microshark": "Microtubarão",
  "item.immersiveengineering.shader.name.milo": "Miló",
  "item.immersiveengineering.shader.name.n7": "N7",
  "item.immersiveengineering.shader.name.netherforged": "Forjado no Submundo",
  "item.immersiveengineering.shader.name.normandy": "Normandia",
  "item.immersiveengineering.shader.name.omnitool": "OmniTool",
  "item.immersiveengineering.shader.name.phoenix": "Fênix",
  "item.immersiveengineering.shader.name.qrow": "Qrow",
  "item.immersiveengineering.shader.name.radiant": "Radiante",
  "item.immersiveengineering.shader.name.regal": "Real",
  "item.immersiveengineering.shader.name.rosequartz": "Quartzo rosa",
  "item.immersiveengineering.shader.name.sharkface": "Cara de tubarão",
  "item.immersiveengineering.shader.name.sponsor": "Patrocinador",
  "item.immersiveengineering.shader.name.stormflower": "Flor da Tempestade",
  "item.immersiveengineering.shader.name.sunstrike": "Golpe Solar",
  "item.immersiveengineering.shader.name.sutherland": "Sutherland",
  "item.immersiveengineering.shader.name.taken": "Levado",
  "item.immersiveengineering.shader.name.terra": "terra",
  "item.immersiveengineering.shader.name.transpride": "Quebre o Cis-tem",
  "item.immersiveengineering.shader.name.trident": "Tridente",
  "item.immersiveengineering.shader.name.twili": "Twili",
  "item.immersiveengineering.shader.name.usurper": "Usurpador",
  "item.immersiveengineering.shader.name.vanguard": "Vanguarda",
  "item.immersiveengineering.shader.name.vaulttec": "Vault-Tec",
  "item.immersiveengineering.shader.name.waaagh": "WAAAGH!",
  "item.immersiveengineering.shader.name.warbird": "Ave de Guerra",
  "item.immersiveengineering.shader_bag": "Saco de Shader",
  "item.immersiveengineering.shader_bag_common": "Saco de Shader Comum",
  "item.immersiveengineering.shader_bag_epic": "Saco de Shader Épico",
  "item.immersiveengineering.shader_bag_ie_masterwork": "Bolsa de shader obra-prima",
  "item.immersiveengineering.shader_bag_rare": "Saco de Shader Raro",
  "item.immersiveengineering.shader_bag_uncommon": "Saco de Shader Incomum",
  "item.immersiveengineering.shield": "Escudo Banhado Pesado",
  "item.immersiveengineering.shovel_steel": "Pá de aço",
  "item.immersiveengineering.skyhook": "Skyhook do Engenheiro",
  "item.immersiveengineering.slag": "Escória",
  "item.immersiveengineering.speedloader": "Carregador rápido de revólver",
  "item.immersiveengineering.stick_aluminum": "Haste de alumínio",
  "item.immersiveengineering.stick_iron": "Barra de Ferro",
  "item.immersiveengineering.stick_steel": "Haste de aço",
  "item.immersiveengineering.stick_treated": "Stick Tratado",
  "item.immersiveengineering.survey_tools": "Ferramentas de pesquisa mineral",
  "item.immersiveengineering.sword_steel": "Espada de Aço",
  "item.immersiveengineering.toolbox": "Caixa de ferramentas do engenheiro",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_buzzsaw_spareblades": "Aljava de Lâmina",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_chemthrower_focus": "Bico Focado",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_chemthrower_multitank": "Multitanque",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_drill_capacity": "Tanque Grande",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_drill_damage": "Brocas Adicionais",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_drill_fortune": "Ácido Amolecedor de Rochas",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_drill_lube": "Sistema de Lubrificação Avançado",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_drill_waterproof": "Tanque de ar pressurizado",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_powerpack_antenna": "Antena de carregamento",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_powerpack_induction": "Carregador de indução",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_powerpack_magnet": "Eletroímã portátil",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_powerpack_tesla": "Bobina Tesla Miniaturizada",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_railgun_capacitors": "Dissipadores de calor avançados",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_railgun_scope": "Escopo de precisão",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_revolver_bayonet": "Baioneta",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_revolver_electro": "Tubos de elétrons amplificadores",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_revolver_magazine": "Revista Estendida",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_shield_flash": "Lanterna",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_shield_magnet": "Luva Magnética",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_shield_shock": "Emissores de choque",
  "item.immersiveengineering.voltmeter": "Multímetro do Engenheiro",
  "item.immersiveengineering.waterwheel_segment": "Segmento de roda d'água",
  "item.immersiveengineering.windmill_blade": "Lâmina do moinho de vento",
  "item.immersiveengineering.windmill_sail": "Vela do moinho de vento",
  "item.immersiveengineering.wire_aluminum": "Fio de alumínio",
  "item.immersiveengineering.wire_copper": "Fio de cobre",
  "item.immersiveengineering.wire_electrum": "Fio Eletro",
  "item.immersiveengineering.wire_lead": "Fio condutor",
  "item.immersiveengineering.wire_steel": "Fio de aço",
  "item.immersiveengineering.wirecoil_copper": "Bobina de fio BT",
  "item.immersiveengineering.wirecoil_copper_ins": "Bobina de fio LV isolada",
  "item.immersiveengineering.wirecoil_electrum": "Bobina de Fio MT",
  "item.immersiveengineering.wirecoil_electrum_ins": "Bobina de fio MT isolada",
  "item.immersiveengineering.wirecoil_redstone": "Bobina de fio Redstone",
  "item.immersiveengineering.wirecoil_steel": "Bobina de fio de alta tensão",
  "item.immersiveengineering.wirecoil_structure_rope": "Bobina de corda de cânhamo",
  "item.immersiveengineering.wirecoil_structure_steel": "Bobina de cabo de aço",
  "item.immersiveengineering.wirecutter": "Cortadores de fio para engenheiros",
  "item.immersiveengineering.wooden_grip": "Punho de madeira",
  "itemGroup.immersiveengineering": "Engenharia Imersiva",
  "key.categories.immersiveengineering": "Engenharia Imersiva",
  "key.immersiveengineering.chemthrowerSwitch": "Trocar tanques Chemthrower",
  "key.immersiveengineering.magnetEquip": "Luva de escudo magnético (toque duplo)",
  "key.immersiveengineering.railgunZoom": "Zoom com o Canhão elétrico",
  "language": "Inglês",
  "language.code": "en_us",
  "language.region": "Estados Unidos",
  "manual.immersiveengineering.construction": "Construção",
  "manual.immersiveengineering.early_machines": "Bancadas e Fornos",
  "manual.immersiveengineering.energy": "Energia, fios, geradores",
  "manual.immersiveengineering.general": "Visão geral e recursos",
  "manual.immersiveengineering.heavymachines": "Máquinas Pesadas",
  "manual.immersiveengineering.machines": "Máquinas Simples",
  "manual.immersiveengineering.manual": "Manual do Engenheiro",
  "manual.immersiveengineering.test": "Uma subcategoria!?",
  "manual.immersiveengineering.tools": "Ferramentas",
  "manual.immersiveengineering.update": "ATUALIZAÇÃO DE NOTÍCIAS!",
  "material.constantan.name": "Constantan",
  "material.hemp.name": "Fibra de cânhamo",
  "material.treatedwood.name": "Madeira Tratada",
  "modifier.thermalinversion.desc": "§oQuente e Frio!§r\nAcertar um inimigo em um ambiente quente ou frio irá resfriá-lo ou queimá-lo.",
  "modifier.thermalinversion.name": "Inversão Térmica",
  "recipe.immersiveengineering.hammerCrushing": "Esmagamento",
  "stat.immersiveengineering.skyhook_distance": "Distância por Skyhook",
  "stat.immersiveengineering.wire_deaths": "Mortes devido a fios",
  "subtitle.immersiveengineering.arc_furnace": "Forno a arco causa raios",
  "subtitle.immersiveengineering.assembler": "Mecanismo de relógio do montador rítmico",
  "subtitle.immersiveengineering.birthdayParty": "Sim, festa!",
  "subtitle.immersiveengineering.bottling": "A máquina de engarrafamento enche um recipiente",
  "subtitle.immersiveengineering.chargeFast": "Carregando capacitores",
  "subtitle.immersiveengineering.chargeSlow": "Carregando capacitores",
  "subtitle.immersiveengineering.chute": "O item faz barulho na calha",
  "subtitle.immersiveengineering.crusher": "Triturador está dizimando minério",
  "subtitle.immersiveengineering.dieselGenerator": "O gerador diesel está sendo barulhento e desagradável",
  "subtitle.immersiveengineering.direSwitch": "Direwolf20 imitando um faca",
  "subtitle.immersiveengineering.electromagnet": "Eletroímã zumbe",
  "subtitle.immersiveengineering.fermenter": "Fermentador zumbe",
  "subtitle.immersiveengineering.glider": "Planador sofrendo danos",
  "subtitle.immersiveengineering.metalPressPiston": "Pistão de prensa metálica",
  "subtitle.immersiveengineering.metalPressSmash": "Clunk de prensa de metal",
  "subtitle.immersiveengineering.mixer": "O misturador bate e raspa",
  "subtitle.immersiveengineering.ore_conveyor": "Escavadeira transporta minério",
  "subtitle.immersiveengineering.ore_dump": "Escavadeira despeja minério em tremonha",
  "subtitle.immersiveengineering.preheater": "A explosão de ar do pré-aquecedor faz barulho",
  "subtitle.immersiveengineering.process_1": "Brocas de bancada de engenheiro automático",
  "subtitle.immersiveengineering.process_1_lift": "A bancada do engenheiro automático zumbe",
  "subtitle.immersiveengineering.process_2": "Soldas de bancada de engenheiro automático",
  "subtitle.immersiveengineering.process_2_lift": "A bancada do engenheiro automático zumbe",
  "subtitle.immersiveengineering.railgunFire": "Fogo de canhão elétrico",
  "subtitle.immersiveengineering.refinery": "Zumbidos de refinaria",
  "subtitle.immersiveengineering.revolverFire": "Tiro",
  "subtitle.immersiveengineering.revolverReload": "Recarregar",
  "subtitle.immersiveengineering.saw_empty": "Serraria lamenta sem madeira",
  "subtitle.immersiveengineering.saw_full": "Serraria grita cortando madeira",
  "subtitle.immersiveengineering.saw_shutdown": "A lâmina da serraria gira para baixo",
  "subtitle.immersiveengineering.saw_startup": "A lâmina da serraria gira",
  "subtitle.immersiveengineering.skyhook": "Skyhook desliza ao longo de um fio",
  "subtitle.immersiveengineering.spark": "Faíscas elétricas",
  "subtitle.immersiveengineering.spray": "Spray fluido",
  "subtitle.immersiveengineering.sprayFire": "Spray fluido flamejante",
  "subtitle.immersiveengineering.tesla": "Bobina de Tesla zapping",
  "tile.harvesterTrolley.ieCrop.name": "Carrinho para colheitadeira de cânhamo industrial"
}