-- This file generated by scripts from WindToolsScripts
-- https://github.com/wind-addons/WindToolsScripts/tree/master/MergeLocales
local L = EllesmereUI.RegisterLocale("koKR")

L["!! No talking about specific UI sets !!"] = "특정 UI 세트에 대해 언급 금지"
L["!keys Command"] = "!keys 쐐기돌 명령어"
L["%month%-%day%-%year%"] = "%year%년 %month%월 %day%일"
L["%player% has earned the achievement %achievement%!"] = "%player%님이 업적 <%achievement%>을(를) 달성했습니다!"
L["%players% (%bnet%) has come online."] = "%players% (%bnet%) - 게임에 접속했습니다."
L["%players% (%bnet%) has gone offline."] = "%players% (%bnet%) - 게임을 종료하였습니다."
L["%players% have earned the achievement %achievement%!"] = "%players% - %achievement% 업적을 달성 했습니다.!"
L["%s %s Loaded."] = "%s %s 로드되었습니다."
L["%s + Click to clear all marks."] = "%s + 클릭으로 모든 징표를 제거합니다."
L["%s + Click to remove all world markers."] = "%s + 클릭으로 모든 빛기둥 징표를 제거합니다."
L["%s + Left Click to mark the target with this mark."] = "%s + 왼쪽 클릭으로 이 징표를 대상에 표시합니다."
L["%s + Left Click to place this world marker."] = "%s + 왼쪽 클릭하여 이 빛기둥 징표를 배치합니다."
L["%s + Right Click to clear the mark on the target."] = "%s + 오른쪽 클릭으로 이 징표를 대상에서 제거합니다."
L["%s + Right Click to clear this world marker."] = "%s + 오른쪽 클릭으로 이 빛기둥 징표를 제거합니다."
L["%s already includes the new Meeting Stone skin."] = "%s에는 이미 새로운 소환석 스킨이 포함되어 있습니다."
L["%s contains the daily quest label."] = "%s|1은;는; 일일 퀘스트 라벨을 포함합니다."
L["%s contains the quest level."] = "%s|1은;는; 퀘스트 레벨을 포함합니다."
L["%s contains the quest objective progress."] = "%s|1은;는; 퀘스트 목표 진행 상황을 포함합니다."
L["%s contains the quest tag, which is typically the quest series name."] = "%s|1은;는; 퀘스트 태그(보통 퀘스트 연계 이름)를 포함합니다."
L["%s contains the quest title."] = "%s|1은;는; 퀘스트 제목을 포함합니다."
L["%s contains the suggested group size for the quest."] = "%s|1은;는; 퀘스트 권장 인원 수를 포함합니다."
L["%s contains the weekly quest label."] = "%s|1은;는; 주간 퀘스트 라벨을 포함합니다."
L["%s detected, %s will be disabled automatically."] = "%s 를 사용 중임을 감지했습니다. %s 는 자동으로 비활성화됩니다."
L["%s detects CVar %s has been changed."] = "%s에서 CVar %s 값이 변경된 것을 감지했습니다."
L["%s has been added to the ignore list."] = "%s NPC는 무시 목록에 추가되었습니다."
L["%s has been reset"] = "%s 설정이 리셋되었습니다."
L["%s is not loaded."] = "%s 가 로드되지 않았습니다."
L["%s may cause some frames to get messed, but you can use %s button to reset frames."] = "%s으로 인해 일부 프레임의 배경이 혼동될 수 있지만 %s 버튼을 눌러 프레임을 재설정 할 수 있습니다."
L["%s nearby"] = "%s 근처"
L["%s never lock the CVars."] = "%s은(는) CVar를 잠그지 않습니다."
L["%s not been loaded since you are using an outdated version of ElvUI."] = "오래된 버전의 ElvUI를 사용 중이므로 %s이(가) 로드되지 않습니다."
L["%s style absorb color"] = "%s 스타일의 피해흡수 바 색상"
L["%s will be started in %s!"] = "%s이 %s 후에 시작됩니다!"
L["%spell% is open!"] = "%spell% 열렸습니다!"
L["%spell% is up! Come get some while it's hot!"] = "%spell% 활성화되었습니다! 뜨거울 때 얼른 가져가세요!"
L["'Absolute' mode means the height of the bar is fixed."] = "'부동' 모드는 바의 높이가 고정되어 있음을 의미합니다."
L["'Absolute' mode means the width of the bar is fixed."] = "'부동' 모드는 바의 너비가 고정되어 있음을 의미합니다."
L["'Dynamic' mode will also add the height of header text."] = "'유동' 모드는 자동으로 상단 텍스트의 높이를 추가합니다."
L["'Dynamic' mode will also add the width of header text."] = "'유동' 모드는 자동으로 상단 텍스트의 너비를 추가합니다."
L["(e.g., 'in-quadratic' becomes 'out-quadratic' and vice versa)"] = "(예: 'in-quadratic'이 'out-quadratic'으로, 또는 그 반대로 바뀜)"
L["1. Customize the font of Objective Tracker."] = "1. 퀘스트 추적기의 글꼴을 설정합니다."
L["2. Add colorful progress text to the quest."] = "2. 퀘스트 진행도에 따른 색상을 추가합니다."
L["24 Hours"] = "24시간으로 표시"
L["A simple editor for CVars."] = "간단한 CVar 편집기."
L["AFK"] = "자리 비움"
L["AFK Mode"] = "자리 비움 모드"
L["Abbreviation"] = "줄임말"
L["Abbreviation Customization"] = "줄임말 사용자 설정"
L["Ability Name"] = "능력 이름"
L["Absolute"] = "부동"
L["Absorb"] = "피해흡수"
L["Absorb Overlay"] = "흡수 오버레이"
L["Abundance"] = true
L["Acceleration Type"] = "가속 유형"
L["Accept"] = "확인"
L["Accept Combat Resurrect"] = "전투부활 수락"
L["Accept Resurrect"] = "부활 수락"
L["Accept and Complete"] = "수락 및 완료"
L["Accept resurrect from other player automatically when you in combat."] = "전투중 다른 플레이어의 부활을 자동으로 수락합니다."
L["Accept resurrect from other player automatically when you not in combat."] = "전투 중이 아닐 때 다른 플레이어의 부활을 자동으로 수락합니다."
L["Accept the teleportation from Darkmoon Faire Mystic Mage automatically."] = "다크문 유랑단 비술사의 순간 이동을 자동으로 수락합니다."
L["Accepted"] = "수락"
L["Account Completed"] = "계정 완료"
L["Accuracy"] = "정확성"
L["Ace3"] = true
L["Ace3 Dropdown"] = true
L["Achievement Screenshot"] = "업적 스크린샷"
L["Achievement Tracker"] = "업적 추적기"
L["Achievements"] = "업적"
L["Action Status"] = "작업 상태"
L["Action on keydown"] = "키 누름 시 동작"
L["Actionbars Backdrop"] = "액션 바 배경"
L["Actionbars Button"] = "액션 바 버튼"
L["Active Aliases"] = "사용 중인 단축 및 대체 이름"
L["Active Layout"] = "활성 레이아웃"
L["Add"] = "추가"
L["Add / Update"] = "추가 / 업데이트"
L["Add Command"] = "명령 추가"
L["Add Icon"] = "아이콘 추가"
L["Add LFG group info to tooltip."] = "파티 찾기의 정보를 툴팁에 추가합니다."
L["Add Target"] = "대상 추가"
L["Add Title"] = "제목 추가"
L["Add To Favorites"] = "즐겨찾기에 추가"
L["Add a bar that contains buttons to enable/disable modules quickly."] = "모듈의 활성/비활성을 빠르게 전환할 수 있는 스위치 버튼 바를 추가합니다."
L["Add a bar to contain quest items and usable equipment."] = "퀘스트 아이템과 사용 가능한 장비를 포함하는 바를 추가합니다."
L["Add a button to exit phase diving."] = "위상 잠수 종료 버튼 추가"
L["Add a chat bar for switching channel."] = "채널 전환을 위한 채팅 바를 추가합니다."
L["Add a contact frame beside the mail frame."] = "우편 발송시 연락처 창을 추가합니다."
L["Add a frame to Inspect Frame."] = "살펴보기 창에 추가합니다."
L["Add a frame to your character panel."] = "자신의 캐릭터 창에 추가합니다."
L["Add a game bar for improving QoL."] = "편리한 게임 바를 추가합니다."
L["Add a glow at the end of health bars to indicate that damage absorb has exceeded the unit's missing health."] = "체력 바 끝에 빛 효과를 추가하여 피해 흡수가 유닛의 손실 체력을 초과했음을 표시합니다."
L["Add a input box to the world map."] = "세계 지도에 입력창을 추가합니다."
L["Add a line in class color."] = "역할 아이콘 하단에 클래스 색상의 라인을 추가합니다."
L["Add a lot of QoL features to WoW."] = "WoW에 유용한 기능을 추가하세요!."
L["Add a shadowed background to the group title and adjust its position slightly upward."] = "그룹 제목에 그림자 배경을 추가하고 위치를 약간 위로 조정합니다."
L["Add a small icon to indicate the highest score."] = "가장 높은 점수를 나타내는 아이콘을 추가합니다."
L["Add a styled section title to the context menu."] = "메뉴에 상황에 맞는 스타일이 적용된 제목 섹션을 추가합니다."
L["Add additional information to the friend frame."] = "친구 목록에 추가 정보를 표시합니다."
L["Add an additional frame to filter the groups."] = "그룹을 필터링할 프레임을 추가합니다."
L["Add an additional frame to show party members' keystone."] = "파티원의 쐐기돌을 보여주는 프레임을 추가합니다."
L["Add an additional overlay to the damage absorb bar."] = "피해 흡수 바에 추가 오버레이를 표시합니다."
L["Add an extra bar to collect minimap buttons."] = "미니맵 버튼을 통합하여 표시하기 위해 버튼 바를 추가합니다."
L["Add an extra bar to let you set raid markers efficiently."] = "징표를 효율적으로 사용할 수 있도록 징표 바를 추가합니다."
L["Add an extra item level text to some equipment buttons."] = "일부 장비 버튼에 아이템 레벨 텍스트를 추가합니다."
L["Add an icon for indicating the type of the pet."] = "펫 프레임에 펫의 종류를 나타내는 아이콘을 추가합니다."
L["Add an icon to the title of items, spells, achievements, and more."] = "아이템, 주문, 업적 등의 제목에 아이콘을 추가합니다."
L["Add an indicator for the leader."] = "리더에 대한 표시를 추가"
L["Add an indicator icon to buttons."] = "읽지 않은 길드 메시지가 있는 경우 길드 버튼 위에 알림 아이콘을 표시합니다."
L["Add an invite link to the guild member online message."] = "길드원 온라인 메세지에 초대 링크를 추가"
L["Add expansion landing page (ex. garrison) to the bar."] = "확장팩 전용 메뉴 버튼(예: 주둔지)를 바에 추가합니다."
L["Add extra information on the link, so that you can get basic information but do not need to click."] = "추가 정보를 선택하면 채팅 링크를 클릭하지 않고도 기본 정보를 확인할 수 있습니다."
L["Add features to context menu based on menu types."] = "메뉴 유형에 따라 우클릭 메뉴에 기능을 추가합니다."
L["Add more details of objective progress information into tooltips."] = "툴팁에 더 자세한 목표 진행 상황 정보를 추가합니다."
L["Add more features to ElvUI UnitFrames."] = "ElvUI 유닛프레임에 더 많은 기능을 추가합니다."
L["Add more oUF tags. You can use them on UnitFrames configuration."] = "oUF 태그를 추가합니다. 유닛프레임 구성에서 사용할 수 있습니다."
L["Add or update the rule with custom abbreviation."] = "사용자 지정 줄임말로 규칙을 추가하거나 업데이트합니다."
L["Add percentage text after quest text."] = "퀘스트에 추가로 진행률을 표시합니다."
L["Add progression information to tooltips."] = "툴팁에 진행 정보를 추가합니다."
L["Add skins for all modules inside %s with %s functions."] = "%s의 모든 모듈에 대한 %s 스킨을 추가합니다."
L["Add some additional information into title or description."] = "제목이나 설명에 정보를 추가합니다."
L["Add some additional information to your tooltips."] = "툴팁에 몇 가지 정보를 추가합니다."
L["Add some features on Trade Frame."] = "거래창에 몇 가지 기능을 추가합니다."
L["Add some useful features for maps."] = "지도에 유용한 기능을 추가합니다."
L["Add statistics information for comparison."] = "비교할 통계 정보를 추가합니다."
L["Add the Blizzard over absorb glow and overlay to ElvUI unit frames."] = "ElvUI 유닛 프레임에 블리자드 스타일의 초과 피해흡수 효과 및 오버레이를 추가합니다."
L["Add trackers for world events in the bottom of world map."] = "월드맵 하단에 이벤트 시간 알림바를 표시합니다."
L["AddOn Manager"] = "애드온 관리자"
L["Added"] = "추가됨"
L["Additional Backdrop"] = "배경 추가"
L["Additional Information"] = "추가 정보"
L["Additional Text"] = "추가 문자"
L["Additional UI enhancements for Prey Hunt."] = "사냥감 활동을 위한 추가 UI 향상"
L["Additional features for waypoint."] = "지도 핀에 기능을 추가합니다."
L["Addon Profiler"] = true
L["Addons"] = "애드온"
L["Adjust the font size of the right panel."] = "오른쪽 패널의 글꼴 크기를 조정합니다."
L["Advanced"] = "고급"
L["Advanced Combat Logging"] = "고급 전투 기록"
L["Advanced settings."] = "고급 설정"
L["Adventure Map"] = "세계 지도"
L["Affixes"] = "어픽스"
L["After you stop debugging, %s will reenable the addons automatically."] = "디버깅을 중지하면 %s이(가) 애드온을 자동으로 다시 활성화합니다."
L["AiFaDian"] = true
L["Alert"] = "알림"
L["Alert Frames"] = "알림 프레임"
L["Alert Second"] = "알림 시간"
L["Alert Sound"] = "알림 소리"
L["Alert will be triggered when the remaining time is less than the set value."] = "남은 시간이 설정된 값보다 적을 경우 경고가 발생합니다."
L["Alias"] = "별칭"
L["Alignment"] = "정렬"
L["All"] = "전체"
L["All Categories"] = "모든 분류"
L["All Factions"] = "모든 진영"
L["All Realms"] = "모든 서버"
L["All handled minimap buttons"] = "관리되는 모든 미니맵 버튼"
L["Alliance"] = "얼라이언스"
L["Allow you to use Delete Key for confirming deleting."] = "아이템 파괴 확인을 위해 Delete 키를 사용합니다."
L["Almost full"] = "거의 가득 찼습니다."
L["Alpha"] = "투명도"
L["Alpha Max"] = "최대 알파 값"
L["Alpha Min"] = "최소 알파 값"
L["Already Known"] = "이미 알고 있는 항목"
L["Also announce when you change the instance difficulty."] = "인스턴스 난이도를 변경할 때도 알립니다."
L["Alt"] = true
L["Alt Key"] = "Alt 키"
L["Alt List"] = "다른 캐릭터 목록"
L["Alt Power"] = "특수 자원"
L["Alternate Character"] = "다른 캐릭터"
L["Always"] = "항상"
L["Always Display"] = "항상 표시"
L["Always Show Mine"] = "자신의 것은 항상 표시"
L["Always Show System Info"] = "항상 시스템 정보를 표시"
L["Always compare items when hovering over them."] = "항상 아이템 위에 마우스를 올리면 비교합니다."
L["Ambience"] = "환경음"
L["Americas & Oceania"] = "미주 및 오세아니아"
L["Anchor"] = "기준"
L["Anchor Point"] = "기준 위치"
L["Angleur"] = true
L["Angry Keystones"] = true
L["Anguish"] = true
L["Anima Diversion"] = "령 전도체"
L["Animation"] = "애니메이션"
L["Animation Duration"] = "애니메이션 지속 시간"
L["Animation Effect"] = "애미메이션 효과"
L["Animation Size"] = "애니메이션 크기"
L["Announce every time the progress has been changed."] = "진행 상황이 변경될 때마다 알림을 표시합니다."
L["Announce your mythic keystone."] = "보유중인 쐐기돌을 표시합니다."
L["Announce your quest progress to other players."] = "다른 플레이어에게 퀘스트 진행 상황을 알립니다."
L["Announcement"] = "알림"
L["Announcement module is a tool to help you send messages."] = "알림 모듈은 자신과 주변의 상황을 알리는데 도움이 되는 도구입니다."
L["Anonymous"] = "익명 모드"
L["Anti-override"] = "욕설 필터·모델 변경 차단"
L["Any"] = "무엇이든"
L["AppearanceTooltip"] = true
L["Apply"] = "적용"
L["Apply new shadow style for ElvUI."] = "ElvUI에 새로운 그림자 스타일을 적용합니다."
L["Apply recommended Damage Meter Wind skin settings for the best experience."] = "최적의 경험을 위해 권장 데미지 미터 Wind 스킨 설정을 적용합니다."
L["Apply skin settings and reload UI?"] = "스킨 설정을 적용하고 UI를 다시 불러오시겠습니까?"
L["Archives Weekly"] = "주간 기록"
L["Are you sure to clear the alt list?"] = "대체 목록을 지우겠습니까?"
L["Are you sure to delete the %s command?"] = "%s 명령을 삭제하시겠습니까?"
L["Are you sure you want to delete layout %s? This action cannot be undone."] = "레이아웃 %s을(를) 삭제하시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없습니다."
L["Are you sure you want to import the profile?"] = "프로필을 가져오시겠습니까?"
L["Are you sure you want to import this string?"] = "이 문자열을 가져오시겠습니까?"
L["Are you sure you want to reset %s module?"] = "%s 모듈을 재설정하시겠습니까?"
L["Arena"] = "투기장"
L["Armor Category"] = "방어구 카테고리"
L["Armory"] = "전투정보실"
L["Arrangement direction of the bar."] = "바의 배열 방향"
L["Artifact"] = "유물"
L["Ascending"] = "오름차순"
L["Assist"] = "지원 공격"
L["Auction House"] = "경매장"
L["Auctionator"] = true
L["Auras"] = "오라"
L["Auto Collapse"] = "자동 접기"
L["Auto Compare"] = "자동 비교"
L["Auto Copy Private Profile"] = "개인 프로필 자동 복사"
L["Auto Fill"] = "자동 입력"
L["Auto Height"] = "자동 높이"
L["Auto Hide"] = "자동 숨기기"
L["Auto Hide Bag"] = "가방 자동 숨김"
L["Auto Hide Map"] = "지도 자동 숨김"
L["Auto Join"] = "자동 참여"
L["Auto Refresh"] = "자동 새로고침"
L["Auto Reset Off-screen Frames"] = "화면 밖 프레임 자동 초기화"
L["Auto Scan on Login"] = "로그인 시 자동 스캔"
L["Auto Scan on Show"] = "표시 시 자동 스캔"
L["Auto Switch"] = "자동 전환"
L["Auto Toggle Chat Bubble"] = "말풍선 자동 전환"
L["Auto Track Waypoint"] = "지도 핀 자동 추적"
L["Auto Tracking"] = "자동 추적"
L["Auto accept and turn in quests."] = "자동 수락 및 퀘스트 완료."
L["Auto join the channel if you are not in it."] = "참여하지 않는 채널에는 자동으로 참여합니다."
L["Auto track the waypoint after setting."] = "지도 핀을 배치하면 즉시 추적하여 화면에 표시합니다."
L["Auto-detect"] = "자동 감지"
L["Automate your game life."] = "게임 라이프을 자동화 합니다."
L["Automatic filters behavior"] = "자동 필터 동작"
L["Automatically blacklist the quantum items to avoid accidentally using them."] = "양자 아이템을 자동으로 블랙리스트에 추가하여 실수로 사용하는 것을 방지합니다."
L["Automatically clear the remembered position if the frame is off the screen."] = "프레임이 화면 밖에 있을 경우 기억된 위치를 자동으로 초기화합니다."
L["Automatically close bag if player enters combat."] = "전투가 시작되면 자동으로 가방을 닫습니다."
L["Automatically close world map if player enters combat."] = "전투가 시작되면 자동으로 월드맵을 닫습니다."
L["Automatically collapse/expand/hide the objective tracker based on conditions."] = "조건에 따라 목표 추적기를 자동으로 접거나/펼치거나/숨깁니다."
L["Automatically copy the selected private profile to a new character on first login."] = "첫 로그인 시 선택한 개인 프로필을 새 캐릭터에 자동으로 복사합니다."
L["Automatically join the dungeon when clicking on the LFG row, without asking for role confirmation."] = "파티찾기을 클릭하면 역할 확인 없이 자동으로 던전에 참여합니다."
L["Automatically refresh the list after you changing the filter."] = "필터를 변경하면 목록을 자동으로 새로 고침합니다."
L["Automatically scan achievements when certain events occur."] = "특정 이벤트 발생 시 업적을 자동으로 스캔합니다."
L["Automatically select the best format of power (e.g. Rogue is 120, Mage is 100%)"] = "자동으로 최적의 자원 형식을 선택합니다 (예 : 도적은 120, 마법사는 100%)."
L["Automatically select the best format of power (e.g. Rogue is 120, Mage is 100)"] = "자동으로 최적의 자원 형식을 선택합니다 (예 : 도적은 120, 마법사는 100)."
L["Automatically switch damage meter layouts based on different combat scenarios."] = "다양한 전투 상황에 따라 피해량 측정기 레이아웃을 자동으로 전환합니다."
L["Automatically track the nearest Prey Hunt world quest."] = "가장 가까운 먹잇감 사냥 세계 퀘스트를 자동으로 추적합니다."
L["Automatically track the stage quest of Prey Hunt (non-world quest)."] = "먹잇감 사냥 단계 퀘스트(세계 퀘스트가 아님)를 자동으로 추적합니다."
L["Automation"] = "자동화"
L["Automation Conditions"] = "자동화 조건"
L["Available Tags"] = "사용 가능한 태그"
L["Avoid Reload in Combat"] = "전투 중 UI 새로고침 방지"
L["Azerite"] = "아제라이트"
L["Azerite Essence"] = "아제라이트 정수"
L["Azerite Respec"] = "아제라이트 재연마"
L["BNet Friend Offline"] = "배틀넷 친구 오프라인"
L["BNet Friend Online"] = "베틀넷 친구 온라인"
L["BOTTOM"] = "하단"
L["BOTTOMLEFT"] = "좌하단"
L["BOTTOMRIGHT"] = "우하단"
L["Backdrop"] = "배경"
L["Backdrop Alpha"] = "배경 투명도"
L["Backdrop Class Color"] = "클래스 배경 색상"
L["Backdrop Color"] = "배경 색상"
L["Backdrop Spacing"] = "배경 여백"
L["Bags"] = "가방"
L["Bags are full"] = "가방이 가득 찼습니다."
L["Banners"] = "전투 깃발"
L["Bar"] = "바"
L["Bar Backdrop"] = "바 배경"
L["Bar Texture"] = "바 텍스처"
L["Barber Shop"] = "미용실"
L["Batch Interval"] = "배치 간격"
L["Batch Size"] = "배치 크기"
L["Battle.net Tag"] = "베틀넷 태그"
L["Battlefield Map"] = "전장 지도"
L["Battleground"] = "전장"
L["Because of %s, this module will not be loaded."] = "%s 때문에 이 모듈을 로드하지 못하였습니다."
L["Because of Blizzard 'Visit Home' button taint issue, the additional options only will be added when you pressing Ctrl key while right-clicking."] = "블리자드 '집 방문' 버튼 오염 문제로 인해, 추가 옵션은 Ctrl 키를 누른 상태에서 오른쪽 클릭할 때만 추가됩니다."
L["Because of Blizzard API limitations, not all situations the message can be sent reliably."] = "블리자드 API의 제한으로 인해, 모든 상황에서 메시지가 안정적으로 전송되지는 않습니다."
L["Because the quest announcement is actually an extension of the %s module."] = "퀘스트 알림은 %s 모듈의 확장 기능입니다."
L["Before you submit a bug, please enable debug mode with %s and test it one more time."] = "버그를 제출하기 전에 %s을(를) 사용하여 디버그 모드를 활성화하고 한 번 더 테스트하십시오."
L["Better Mythic+ Info"] = "더 나은 쐐기 정보"
L["Big Dig"] = "대규모 발굴"
L["BigWigs"] = "BigWigs"
L["BigWigs Bars"] = "BigWigs 바"
L["BigWigs Queue Timer"] = true
L["BigWigs Skin"] = "BigWigs 스킨"
L["BigfootWorldChannel"] = true
L["Binding"] = "단축키"
L["Black Market"] = "암시장"
L["Blacklist"] = "블랙리스트"
L["Blanchard"] = true
L["Bleeding Hollow"] = true
L["Blizzard"] = "블리자드"
L["Blizzard Buttons"] = "블리자드 버튼"
L["Blizzard Shop"] = "블리자드 샵"
L["Blizzard Style"] = "블리자드 기본"
L["Blizzard not allow setting raid markers on enemy faction players."] = "블리자드는 적 진영 플레이어에게 공격대 징표를 설정할 수 없도록 제한합니다."
L["Block"] = "블럭"
L["Block Shadow"] = "블럭 그림자"
L["Border"] = "테두리"
L["Border Alpha"] = "테두리 투명도"
L["Border Class Color"] = "클래스 테두리 색상"
L["Border Color"] = "테두리 색상"
L["Boss"] = "보스"
L["Bots"] = "수리 로봇"
L["Bottom Right Offset X"] = "오른쪽 하단 오프셋 X"
L["Bottom Right Offset Y"] = "오른쪽 하단 오프셋 Y"
L["Bounce Ease"] = "탄성 이징"
L["BtWQuests"] = true
L["Buff Bar"] = "버프 바"
L["Buff Icon"] = "버프 아이콘"
L["BugSack"] = true
L["Burning Blade"] = true
L["Burning Legion"] = "불타는 군단"
L["Button"] = "버튼"
L["Button #%d"] = "%d 버튼"
L["Button Animation"] = "버튼 에니메이션"
L["Button Animation Duration"] = "버튼 애니메이션 지속 시간"
L["Button Animation Scale"] = "버튼 애니메이션 스케일"
L["Button Backdrop"] = "버튼 배경"
L["Button Groups"] = "버튼 그룹"
L["Button Height"] = "버튼 높이"
L["Button Size"] = "버튼 크기"
L["Button Spacing"] = "버튼 간격"
L["Button Width"] = "버튼 폭"
L["Buttons"] = "버튼 수"
L["Buttons Per Row"] = "한 줄당 버튼 수"
L["Buttons matching any of these patterns will be hidden."] = "이 패턴과 일치하는 버튼은 숨겨집니다."
L["Buttons matching any of these patterns will be ignored, meaning they won't be moved to the bar or hidden."] = "이 패턴과 일치하는 버튼은 무시되어, 바에 이동되거나 숨겨지지 않습니다."
L["Buttons matching earlier patterns will appear first."] = "앞쪽 패턴과 일치하는 버튼이 먼저 표시됩니다."
L["By default, WindTools only embed latest expansion data for objective progress."] = "기본적으로 WindTools는 목표 진행을 위해 최신 확장팩 데이터만 포함합니다."
L["CDKey"] = true
L["CENTER"] = "중앙"
L["CTRL+A: Select All"] = "CTRL+A: 모두 선택"
L["CTRL+C: Copy"] = "CTRL+C: 복사"
L["CTRL+V: Paste"] = "CTRL+V: 붙여넣기"
L["CVar Alert"] = "CVar 경고"
L["CVars Editor"] = "CVars 설정"
L["Calendar"] = "달력"
L["Camera Max Zoom"] = "카메라 최대 줌"
L["Can not set waypoint on this map."] = "이 지도에서는 웨이포인트를 설정할 수 없습니다."
L["Candidate"] = "참가자"
L["Cannot reset %s (There are players in your party attempting to zone into an instance.)"] = "%s 리셋 실패! (인던 진입 중인 파티원이 있습니다.)"
L["Cannot reset %s (There are players offline in your party.)"] = "%s 리셋 실패! (오프라인 파티원이 있습니다.)"
L["Cannot reset %s (There are players still inside the instance.)"] = "%s 리셋 실패! (인던에 남아 있는 파티원이 있습니다.)"
L["Cannot track more than %d achievements"] = "%d개 이상의 업적은 추적할 수 없습니다"
L["Cast Bar"] = "시전 바"
L["Categories"] = "카테고리"
L["Category"] = "분류"
L["Center"] = "중앙"
L["Challenges"] = "도전 과제"
L["Change role icons."] = "역할 아이콘 변경"
L["Change the alpha of vignetting."] = "비네팅 효과의 알파 값을 변경합니다."
L["Change the color of quest titles."] = "퀘스트 제목의 색상을 변경합니다."
L["Change the color of the absorb bar."] = "보호막 바의 색상을 변경합니다."
L["Change the color of the name to the in-playing game style."] = "이름 색상을 플레이 중인 게임 스타일로 변경합니다."
L["Change the icons that indicate the role."] = "역할을 나타내는 아이콘을 변경합니다."
L["Change the position of the health bar."] = "체력 표시줄의 위치를 변경합니다."
L["Change the position of the health text."] = "체력 수치의 위치를 변경합니다."
L["Change the role icon of unitframes."] = "유닛프레임의 역할 아이콘을 변경합니다."
L["Change the shape of ElvUI minimap."] = "ElvUI 미니맵의 비율을 변경합니다."
L["Change this only if you know what you are doing"] = "무엇을 하고 있는지 아는 경우에만 이것을 변경하세요"
L["Changelog"] = "변경 사항"
L["Changelog Popup"] = "변경 사항 팝업"
L["Channel"] = "채널"
L["Channel Abbreviation"] = "채널 줄임명"
L["Channel Name"] = "채널명"
L["Channel Name is empty."] = "채널 이름이 비어 있습니다."
L["Channels"] = "대화 / 채널"
L["Character"] = "캐릭터 창"
L["Character Name"] = "캐릭터 이름"
L["Charge Count Text"] = "충전 수량 텍스트"
L["Chat Bar"] = "채팅 바"
L["Chat Bubbles"] = "말풍선"
L["Chat Copy Frame"] = "채팅 복사 프레임"
L["Chat Data Panels"] = "채팅 정보 패널"
L["Chat Link"] = "채팅 링크"
L["Chat Message"] = "채팅 내용"
L["Chat Panels"] = "채팅 패널"
L["Chat Text"] = "채팅 문자"
L["Chat Voice Panel"] = "채팅 보이스 패널"
L["Chat with NPCs smartly. It will automatically select the best option for you."] = "스마트 채팅: 자동으로 가장 적합한 옵션을 선택합니다."
L["Check Box"] = "체크 박스"
L["Check the setting of ElvUI Private database in ElvUI Options -> Profiles -> Private (tab)."] = "ElvUI 옵션 -> 프로필 -> 개인(탭)에서 ElvUI 개인 데이터베이스 설정을 확인하세요."
L["Checked"] = "체크됨"
L["China"] = "중국"
L["Choose the module you would like to |cff00d1b2use|r"] = "|cff00d1b2사용|r할 모듈을 선택하십시오"
L["Chromie Time"] = "크로미의 시간"
L["Circular Ease"] = "원형 이징"
L["Class Bars"] = "직업 바"
L["Class Color"] = "직업 색상"
L["Class Icon"] = "직업 아이콘"
L["Class Icon Style"] = "직업 아이콘 스타일"
L["Class Line"] = "직업 라인"
L["Clear All"] = "모두 지우기"
L["Clear History"] = "기록 초기화"
L["Clear Initialized Characters"] = "초기화된 캐릭터 지우기"
L["Clear the alt list."] = "대체 목록 지우기"
L["Clear the record of initialized characters, allowing the profile to be copied again on next login."] = "초기화된 캐릭터 기록을 지워 다음 로그인 시 프로필을 다시 복사할 수 있도록 합니다."
L["Click Binding"] = "클릭 바인딩"
L["Click [%s] to show the QQ groups."] = "[%s]를 클릭하면 QQ 그룹을 표시합니다."
L["Click to clear all marks."] = "모든 징표를 제거하려면 클릭하십시오."
L["Click to confirm"] = "승인하려면 클릭하세요."
L["Click to open Bigwigs or Details! keystone info window."] = "클릭하여 BigWigs 또는 Details! 쐐기돌 정보 창을 엽니다."
L["Click to open the weekly rewards frame."] = "금고 보상 보기"
L["Click to remove all world markers."] = "모든 빛기둥 징표를 제거하려면 클릭하십시오."
L["Click to send keystone info to party chat."] = "클릭하여 쐐기돌 정보를 파티 채팅에 전송합니다."
L["Click to show location"] = "위치를 보려면 클릭하세요."
L["Clip name text by pixel width for ElvUI unitframes."] = "ElvUI 유닛 프레임에서 이름 텍스트를 픽셀 너비 기준으로 잘라냅니다."
L["Club channel %s no found, please use the full name of the channel."] = "%s 채널을 찾을 수 없습니다. 채널의 전체 이름을 사용하십시오."
L["Club channel no found, please setup again."] = "채널을 찾을 수 없습니다. 다시 설정하십시오."
L["Codes"] = "암호"
L["Collapse"] = "접기"
L["Collect Garbage"] = "리소스 정리"
L["Collectionator"] = true
L["Collections"] = "수집품"
L["Color"] = "색상"
L["Color Mode"] = "색상 모드"
L["Color Override"] = "색상 재정의"
L["Colorful Percentage"] = "퍼센트 색상"
L["Colorful Progress"] = "진행 상태 색상 표시"
L["Combat"] = "전투"
L["Combat Alert"] = "전투 알림"
L["Combat Resurrection"] = "전투 부활"
L["Command"] = "명령"
L["Command Configuration"] = "명령 설정"
L["Command List"] = "명령 목록"
L["Communities"] = "커뮤니티"
L["Community"] = "커뮤니티"
L["Community Feast"] = "공동체 잔치"
L["Compact"] = "컴팩트"
L["Compare the stat value with your character."] = "내 캐릭터와 능력치를 비교합니다."
L["Comparison"] = "비교"
L["Compatibility Check"] = "호환성 확인"
L["Complete"] = "완료"
L["Complete Text"] = "완료된 텍스트"
L["Complete the quest with the most valuable reward."] = "최대 보상을 자동으로 선택하고 퀘스트를 완료합니다."
L["Completed"] = "완료"
L["Config List"] = "구성 목록"
L["Confirm Summon"] = "소환 수락"
L["Confirm summon from other player automatically."] = "다른 플레이어의 소환을 자동으로 수락합니다."
L["Confirmed"] = "확인"
L["Contacts"] = "우편 연락처"
L["Container"] = "창 크기"
L["Context Menu"] = "우클릭 메뉴"
L["Contributors (GitHub.com)"] = "기여자(GitHub.com)"
L["Control"] = "제어"
L["Controls the anchor side of the text relative to the frame center."] = "프레임 중앙을 기준으로 텍스트의 기준점 방향을 제어합니다."
L["Cooking"] = "요리"
L["Cooldown Viewer"] = "재사용 대기시간 관리자"
L["Copy From"] = "복사해오기"
L["Core"] = "핵심"
L["Cosmetic Bar"] = "장식띠"
L["Count Down"] = "카운트 다운"
L["Count Down Time"] = "카운트 다운 시간"
L["Count Sub Accounts"] = "하위 계정 수 확인"
L["Count active WoW sub accounts rather than Battle.net Accounts."] = "Battle.net 계정이 아닌 활성화된 WoW 하위 계정을 확인합니다."
L["Count down time in seconds."] = "카운트 다운을 진행할 시간(초)를 설정합니다."
L["Counter"] = "개수 글씨 설정"
L["Covenant Preview"] = "성약단 공물 보기"
L["Covenant Renown"] = "성약단 영예"
L["Covenant Sanctum"] = "성약단 성소"
L["Crafted Food"] = "제작된 음식"
L["Crafted by mage"] = "마법사 창조"
L["Crafting Quality Tier"] = "제작 품질 등급"
L["Create"] = "생성"
L["Credits"] = "크레딧"
L["Credits & help."] = "제작자 & 도움말"
L["Crying"] = "울음소리"
L["Ctrl"] = true
L["Ctrl Key"] = "Ctrl 키"
L["Cubic Ease"] = "3차 이징"
L["Current Location"] = "현재 위치"
L["Current Region: %s"] = "현재 지역: %s"
L["Custom"] = "사용자 지정"
L["Custom Color"] = "사용자 지정 색상"
L["Custom Items"] = "사용자 지정 아이템"
L["Custom String"] = "맞춤 문자열"
L["Custom Strings"] = "사용자 정의 문자열"
L["Custom Texts"] = "글자 개인설정"
L["Custom Texture"] = "사용자 지정 텍스처"
L["Custom color can be used by adding the following code"] = "다음 코드를 추가하면 사용자 정의 색상을 적용 할 수 있습니다."
L["Custom hotkey alias for keybinding."] = "키 바인딩용 사용자 정의 단축키 표기"
L["DND"] = "다른 용무 중."
L["DPS"] = "딜러"
L["Daily"] = "일일"
L["Daily Quest at %s"] = "일일퀘스트 : %s"
L["Daily quest label"] = "일일 퀘스트 태그"
L["Damage Meter"] = "데미지 미터기"
L["Damage Meter Layout"] = "데미지 미터 레이아웃"
L["Damage Meter Layout: duplicated window index in current layout."] = "데미지 미터 레이아웃: 현재 레이아웃에 중복된 창 인덱스가 있습니다."
L["Dark Moon"] = "다크문"
L["Data Bars"] = "정보 막대"
L["Data Panels"] = "정보 패널"
L["Database cleanup"] = "데이터베이스 정리"
L["Datatexts"] = "정보 문자"
L["Death Effect"] = "죽음 효과"
L["Deathknight"] = "죽음의 기사"
L["Debug Environment"] = "디버그 환경"
L["Debug Tools"] = "오류 확인 창"
L["Decimal Length"] = "소숫점 자릿수"
L["Decrease the volume"] = "볼륨 낮추기"
L["Default"] = "기본값"
L["Default Blizzard Style"] = "기본 블리자드 스타일"
L["Default Categories"] = "기본 카테고리"
L["Default Page"] = "기본 페이지"
L["Default Text"] = "기본 문자"
L["Default is %s."] = "기본값은 %s입니다"
L["Default state when no other condition is met."] = "다른 조건이 충족되지 않을 때의 기본 상태"
L["Delay (sec)"] = "지연 (초)"
L["Delete"] = "삭제"
L["Delete Channel Abbreviation Rule"] = "채널 약어 규칙 삭제"
L["Delete Command"] = "명령 삭제"
L["Delete Item"] = "빠른 아이템 파괴"
L["Delete the selected NPC."] = "선택한 NPC를 삭제합니다."
L["Delete the selected command."] = "선택한 명령을 삭제합니다"
L["Delete the selected item."] = "선택한 아이템을 삭제합니다."
L["Delete this layout"] = "이 레이아웃 삭제"
L["Delves"] = "구렁"
L["Delves Weekly"] = "구렁 주간"
L["Demon Fall Canyon"] = "악마벼락 협곡"
L["Demonhunter"] = "악마사냥꾼"
L["Desaturate"] = "흑백"
L["Desaturate icon if the event is completed in this week."] = "이번주 이벤트가 완료되었다면 흑백 아이콘으로 표시"
L["Descending"] = "내림차순"
L["Description"] = "설명"
L["Destroy Totem"] = "토템 파괴"
L["Destroy Totem %s"] = "%s 토템 파괴"
L["Detail Template"] = "세부 형식"
L["Developer"] = "개발자"
L["Diablo 3"] = "디아블로 III"
L["Dialog"] = "대화창"
L["Difficulty"] = "난이도"
L["Difficulty Change"] = "난이도 변경"
L["Direction"] = "방향"
L["Disable"] = "비활성"
L["Disable All"] = "모두 비활성"
L["Disable Blizzard Talking Head."] = "블리자드 말머리 비활성"
L["Disable Blizzard loot info which auto showing after combat overed."] = "전투 후 자동으로 표시되는 Blizzard 전리품 정보를 비활성화합니다."
L["Disable ElvUI's LibCustomGlow for fixing cooldown animations."] = "쿨다운 애니메이션 수정을 위해 ElvUI의 LibCustomGlow를 비활성화합니다."
L["Disable If Required Over"] = "조건 초과 시 비활성화"
L["Disable In Combat"] = "전투 중 비활성화"
L["Disable In Mythic+"] = "쐐기돌에서 비활성화"
L["Disable Talking Head"] = "말머리 비활성"
L["Disable all other addons except ElvUI Core, ElvUI %s and BugSack."] = "ElvUI Core, ElvUI %s 및 BugSack을 제외한 다른 모든 애드온을 비활성화합니다."
L["Disable debug mode"] = "디버그 모드 비활성화"
L["Disable progression information in combat."] = "전투 중 진행 정보 비활성화"
L["Disable safe filters"] = "안전 필터 비활성화"
L["Disable some annoying sound effects."] = "성가신 음향 효과를 비활성화합니다."
L["Disable the default behavior that prevents inconsistent filters with flags 'Has Tank', 'Has Healer' and 'Role Available'"] = "'탱커 있음','힐러 있음' 및 '역활 사용 가능' 플래그가 있는 일관되지 않은 필터를 방지하는 동작을 비활성화 합니다."
L["Disable the default class-colored background circle in LFG Lists, leaving only the skinned icons from preferences"] = "LFG 목록에서 기본 직업 색상 배경 원을 비활성화 하고 환경 설정에서 스킨 처리된 아이콘만 남겨 둡니다."
L["Disable the middle click UI reloading in combat."] = "전투 중 가운데 클릭 UI 새로고침 비활성화"
L["Disable the progress message if the required number of objectives is over this value to avoid spamming."] = "목표 초과 시 진행 메시지 비활성화"
L["Disable the progress message in Mythic+ dungeons."] = "쐐기돌 진행 메시지 비활성화"
L["Disabled"] = "|cffff0000비활성화|r"
L["Discord"] = "디스코드"
L["Display"] = "표시"
L["Display Template"] = "표시 형식 설정"
L["Display a text when you enter or leave combat."] = "전투가 시작되거나 종료될 때 문자를 표시합니다."
L["Display an additional title."] = "파티 정보 제목을 추가하여 표시합니다."
L["Display an animation when you enter or leave combat."] = "전투가 시작되거나 종료될 때 애니메이션을 표시합니다."
L["Display character equipments list when you inspect someone."] = "누군가를 살펴볼 때 캐릭터의 장비 목록을 표시합니다."
L["Display colorful quest progress information to replace Blizzard's default."] = "블리자드 기본값 대신 색상 강조된 퀘스트 진행 정보를 표시합니다."
L["Display garrison alert messages in the chat frame."] = "주둔지 알림 메시지를 채팅 창에 표시합니다."
L["Display quest titles in uppercase."] = "퀘스트 제목을 대문자로 표시"
L["Display the level of the item on the item link."] = "아이템 링크에 아이템 레벨을 표시 합니다."
L["Display tracker headers in uppercase."] = "추적기 제목을 대문자로 표시"
L["Distance"] = "거리"
L["Distance Text"] = "거리 문자 설정"
L["Do Nothing"] = "비활성"
L["Do not click 'Visit Home' button when %s options are shown."] = "%s 옵션이 표시될 때는 '집 방문' 버튼을 클릭하지 마십시오."
L["Do not show quest level if the quest level is the same as the maximum level of your current expansion."] = "확장팩 최대 레벨과 같으면 숨김"
L["Do not show quest level if the quest level is the same as your current level."] = "현재 레벨과 같으면 숨김"
L["Don't forget to set you favorite bar texture in BigWigs option!"] = "BigWigs 옵션에서 바 설정하는 것을 잊지 마세요"
L["Donate"] = "기부"
L["Download All Data"] = "모든 데이터 다운로드"
L["Drag"] = "제한 없음"
L["Dragon"] = "용"
L["Dragonbane Keep"] = "성채 공성전"
L["Dragonflight"] = "용군단"
L["Dressing Room"] = "의상실"
L["Druid"] = "드루이드"
L["Due to Blizzard restrictions, the button area cannot be clicked through even when the button is hidden."] = "블리자드 제한으로 인해 버튼이 숨겨져 있어도 해당 영역은 클릭할 수 없습니다."
L["Dungeon"] = "던전"
L["Dungeon Score"] = "던전 점수"
L["Dungeon Score Over"] = "던전 전체 점수"
L["Dungeon Weekly"] = "주간 던전"
L["Dungeon difficulty set to >> %s <<"] = "던전 난이도가 >> %s << 로 설정"
L["Duration"] = "지속 시간"
L["Dynamic"] = "유동"
L["Ease"] = "이지 효과"
L["Echoes"] = "에코"
L["Ecological Succession"] = "생태 천이"
L["Edit"] = true
L["Edit Mode Manager"] = "편집 모드 관리자"
L["Editbox"] = "편집 창"
L["ElioteDropDownMenu"] = true
L["ElvUI"] = true
L["ElvUI Enhanced Again"] = "|cff00c0faElvUI|r |cffff8000Enhanced|r |cff00c0faAgain|r"
L["ElvUI Tooltip Tweaks"] = "ElvUI 툴팁 조정"
L["ElvUI Version Popup"] = "ElvUI 버전 팝업"
L["Emote"] = "감정 표현(이모티콘)"
L["Emote Format"] = "감정 표현 형식"
L["Emote Icon Size"] = "이모티콘 크기"
L["Emote Selector"] = "이모티콘 선택"
L["Emphasized Bar"] = "강조된 바"
L["Enable"] = "활성"
L["Enable All"] = "모두 활성"
L["Enable a transparent backdrop for the IME candidate frame."] = "IME 입력기창에 투명 배경을 적용합니다."
L["Enable auto reset off-screen frames should make the problem less likely to happen."] = "화면 밖 프레임 자동 초기화를 활성화하면 문제가 발생할 가능성이 줄어듭니다."
L["Enable automation for repeatable quests (daily, weekly, etc.)."] = "반복 퀘스트(일일, 주간 등)에 자동화를 활성화합니다."
L["Enable automation for the quests already completed on any character in your account."] = "계정 내 다른 캐릭터에서 이미 완료한 퀘스트에 자동화를 활성화합니다."
L["Enable automation for the quests not matched by other conditions."] = "다른 조건과 일치하지 않는 퀘스트에 자동화를 활성화합니다."
L["Enable debug mode"] = "디버그 모드 활성화"
L["Enable scenario progress tracking."] = "시나리오 진행 추적을 활성화합니다."
L["Enable the replacing of ElvUI absorb bar textures."] = "ElvUI 피해흡수 바 텍스처 교체를 활성화합니다."
L["Enable this filter will only show the group that fits you or your group members to join."] = "이 필터를 활성화하면 참여 가능한 파티만 표시됩니다"
L["Enable this filter will only show the group that have the healer already in party."] = "이 필터를 활성화하면 힐러가 있는 파티만 표시됩니다"
L["Enable this filter will only show the group that have the tank already in party."] = "이 필터를 활성화하면 탱커가 있는 파티만 표시됩니다"
L["Enable to use the command to set the waypoint."] = "명령을 사용하여 웨이포인트를 설정하는 기능을 활성화합니다."
L["Enable word wrap for long text."] = "긴 텍스트에 자동 줄바꿈을 적용합니다."
L["Enable/Disable the spell activation alert frame."] = "주문 경고 프레임을 표시/숨김처리 합니다."
L["Enabled"] = "|cff00ff00사용|r"
L["Enchant Icon"] = "마법부여 아이콘"
L["Enchant Missing"] = "마법부여 누락됨"
L["Encounter Journal"] = "모험 안내서"
L["Enhance ElvUI Mythic Plus info with more details."] = "ElvUI 쐐기 정보를 더 자세한 내용으로 강화했습니다."
L["Enhance the message when a guild member comes online or goes offline."] = "길드원이 온/오프라인 될때 메세지를 강화 합니다."
L["Enhanced Shadow"] = "향상된 그림자"
L["Enhancements"] = "향상된 기능"
L["Enter Combat"] = ">>전투 시작<<"
L["Enter Text"] = "시작 문자"
L["Enter a comma-separated list of Lua regex patterns."] = "쉼표로 구분된 Lua 정규식 규칙 목록을 입력하세요."
L["Equipment Slots (Range)"] = "장비 칸 (범위)"
L["Equipment Slots (Single)"] = "장비 칸 (단일)"
L["Equipments"] = "장비"
L["Essential"] = "필수"
L["Europe"] = "유럽"
L["Even you are not pressing the modifier key, the item level will still be shown."] = "수정 키를 누르지 않더라도 아이템 레벨은 계속 표시 됩니다."
L["Event Trace"] = "이벤트 추적"
L["Event Tracker"] = "이벤트 추적"
L["Evoker"] = "기원사"
L["Example"] = "예시"
L["Exclude Dungeons"] = "던전 제외"
L["Exit Phase Diving"] = "위상 잠수 복귀"
L["Exit Phase Diving Button"] = "위상 잠수 복귀 버튼"
L["Expand"] = "펼치기"
L["Expansion"] = "확장"
L["Expansion Landing Page"] = "확장팩 전용 메뉴 버튼 [확장팩 임무·기능 버튼 아이콘]"
L["Expiration time (min)"] = "만료 시간(분)"
L["Exponential Ease"] = "지수 이징"
L["Export All"] = "모두 내보내기"
L["Export Private"] = "Private 내보내기"
L["Export Profile"] = "Profile 내보내기"
L["Export all setting of %s."] = "%s의 모든 설정을 내보냅니다."
L["Export the setting of %s that stored in ElvUI Private database."] = "ElvUI 개인(Private) 데이터베이스에 저장된 %s의 설정을 내보냅니다."
L["Export the setting of %s that stored in ElvUI Profile database."] = "ElvUI 프로필(Profile) 데이터베이스에 저장된 %s의 설정을 내보냅니다."
L["Extend Merchant Pages"] = "상인 목록 확장"
L["Extends the merchant page to show more items."] = "상인 판매 목록이 확장되어 더 많은 상품이 표시됩니다."
L["Extra"] = "추가"
L["Extra Buttons"] = "추가 버튼"
L["Extra Items Bar"] = "아이템 바"
L["ExtraQuestButton"] = true
L["Faction"] = "진영"
L["Faction Icon"] = "진영 아이콘"
L["Fade"] = "페이드"
L["Fade Time"] = "사라지는 시간 설정"
L["Fade in/out the damage meters when switching layouts."] = "레이아웃을 전환할 때 피해량 측정기를 페이드 인/아웃합니다."
L["Fallback"] = true
L["Fast Loot"] = "빠른 획득"
L["Favorite List"] = "즐겨찾기 목록"
L["Feast"] = "공동체 잔치"
L["Feasts"] = "공동체 잔치"
L["Fill In"] = "'아이템 파괴' 입력 방식"
L["Fill by click"] = "클릭해서 입력"
L["Filter"] = "필터"
L["Filter Button Tooltip"] = "필터 버튼 툴팁"
L["Filtered List"] = "필터된 목록"
L["Filters"] = "필터 설정"
L["Fishing"] = "낚시"
L["Fix HereBeDragons"] = "HereBeDragons 수정"
L["Fix SetPassThroughButtons"] = "SetPassThroughButtons 오류 수정"
L["Fix pins added by HereBeDragons to hide correctly on rectangular minimaps."] = "HereBeDragons에서 추가한 핀을 직사각형 미니맵에서 올바르게 숨기도록 수정합니다."
L["Fix the issue that sometimes SetPassThroughButtons got tainted."] = "SetPassThroughButtons 함수가 간헐적으로 오염되는 문제를 수정합니다."
L["Fix the merchant frame showing when you using Trader Skill Master."] = "Trader Skill Master 사용 시 상인 창이 자동으로 출력되는 현상이 수정되었습니다."
L["Flash"] = "깜박임"
L["Flasks"] = "영약"
L["Flight Map"] = "비행 지도"
L["Floating Damage Text"] = "게임 기본 데미지 문자"
L["Floating Healing Text"] = "게임 기본 힐량 문자"
L["Floating Text Scale"] = "게임 기본 전투 문자 스케일"
L["Flyout Button"] = "장비 관리창 펼침 버튼"
L["Focus"] = "주시"
L["Focus Target"] = "주시 대상"
L["Focus the target by modifier key + click."] = "기능키 + 클릭으로 빠르게 주시 대상을 설정합니다."
L["Follower Assignees"] = "지원 병력"
L["Font"] = "글꼴"
L["Font Setting"] = "글꼴 설정"
L["Font Size Adjustment"] = "글꼴 크기 조정"
L["Fonts"] = "글꼴"
L["Food"] = "음식"
L["Force Item Level"] = "아이템 레벨 강제 적용"
L["Force Show UI"] = "UI 강제 표시"
L["Force show UI which may be hidden by other addons before taking screenshot."] = "스크린샷을 찍기 전에 다른 애드온에 의해 숨겨진 UI를 강제로 표시합니다."
L["Force to track the target even if it over 1000 yds."] = "1,000미터 이상 떨어진 거리의 지도 핀도 강제로 화면에 표시합니다."
L["Frame Level"] = "프레임 레벨"
L["Frame Strata"] = "프레임 보임순서"
L["Friend List"] = "친구 목록"
L["Friends"] = "친구"
L["Fully Complete"] = "완전히 완료됨"
L["G"] = "길드"
L["Game Bar"] = "게임 바"
L["Game Fix"] = "게임 수정"
L["Game Icon Style for WoW"] = "WoW 게임 아이콘 스타일"
L["Game Menu"] = "게임 메뉴"
L["Garrison"] = "주둔지"
L["Garrison Alert Message"] = "주둔지 알림 메시지"
L["Gem Icon"] = "보석 아이콘"
L["General"] = "일반"
L["General Modifier Key"] = "일반 수정 키"
L["Generally, enabling this option makes the value increase faster in the first half of the animation."] = "일반적으로 이 옵션을 활성화하면 애니메이션의 전반부 값이 더 빨리 증가합니다."
L["Generic Trait"] = "일반 특성"
L["Get Best Reward"] = "최고 보상 획득"
L["GitHub"] = true
L["Glow Effect"] = "번쩍임 효과"
L["Go to ..."] = "이동 ..."
L["Golden Donators"] = "특별 후원자"
L["Goodbye"] = "작별 인사"
L["Gossip Frame"] = "NPC 대화 창"
L["Gradient"] = "그라데이션"
L["Gradient Color 1"] = "그라데이션 색상 1"
L["Gradient Color 2"] = "그라데이션 색상 2"
L["Gradient color of the left part of the bar."] = "바 왼쪽 부분의 그라데이션 색상"
L["Gradient color of the right part of the bar."] = "바 오른쪽 부분의 그라데이션 색상"
L["Group Finder"] = "던전 및 공격대"
L["Group Info"] = "파티 정보"
L["Guild"] = "길드"
L["Guild Bank"] = "길드 은행"
L["Guild Invite"] = "길드 초대"
L["Guild Member Status"] = "길드원 현황"
L["Guild Members"] = "길드 멤버"
L["Guild News IL"] = "길드 새 소식 (아이템레벨)"
L["HandyNotes MapNotes"] = true
L["Has Healer"] = "힐러 있음"
L["Has Tank"] = "탱커 있음"
L["Have a good time with %s!"] = "%s와 즐거운 시간 보내세요!"
L["Header"] = "머리글"
L["Header Backdrop"] = "머리글 배경"
L["Header Style"] = "머리글 스타일"
L["Heal Absorb"] = "치유 흡수"
L["Heal Prediction"] = "예상 치유량"
L["Healer"] = "힐러"
L["Health"] = "체력"
L["Health Bar"] = "체력바"
L["Health Bar Y-Offset"] = "체력바 Y 좌표"
L["Health Text Y-Offset"] = "체력 문자 Y 좌표"
L["Healthstones here! Get them before we pull!"] = "생명석 여기 있습니다! 전투 시작 전에 가져가세요!"
L["Hearthstone"] = "귀환석"
L["Hearthstone not found or usable."] = "귀환석을 찾을 수 없거나 사용할 수 없습니다."
L["Height"] = "세로 길이"
L["Height Mode"] = "높이 모드"
L["Height Percentage"] = "높이 비율"
L["Help"] = "도움말"
L["Help Frame"] = "도움말 프레임"
L["Help you to enable/disable the modules for a better experience with other plugins."] = "다른 플러그인에 대한 더 나은 경험을 위해 모듈을 활성화 / 비활성화하도록 도와줍니다."
L["Here are some buttons for helping you change the setting of all absorb bars by one-click."] = "다음은 한 번의 클릭으로 모든 피해흡수 바의 설정을 변경할 수 있는 버튼입니다."
L["Here are some example presets, just try them!"] = "다음은 몇 가지 사전 설정 예시입니다. 시도해 보세요!"
L["Heroic"] = "영웅"
L["Hidden Patterns"] = "숨겨진 패턴"
L["Hidden minimap buttons"] = "숨겨진 미니맵 버튼"
L["Hide"] = "숨김"
L["Hide Blizzard"] = "Blizzard 기본 UI 숨기기"
L["Hide Blizzard Indicator"] = "블리자드 난이도 표시 숨김"
L["Hide Combat Alert"] = "전투 알림 숨기기"
L["Hide Crafter"] = "제작자 숨김"
L["Hide Level if Same as Player"] = "플레이어 레벨과 같으면 숨기기"
L["Hide Level on Max Level"] = "최대 레벨에서 숨기기"
L["Hide Max Level"] = "최대 레벨일 때 레벨 숨김"
L["Hide On Character Level"] = "캐릭터 레벨에 따라 숨기기"
L["Hide Realm"] = "서버명 숨기기"
L["Hide With Objective Tracker"] = "퀘스트 추적기와 함께 숨기기"
L["Hide channels that do not exist."] = "존재하지 않는 채널을 자동으로 숨깁니다."
L["Hide combat alert frame when taking screenshot."] = "스크린샷을 찍을 때 전투 알림 프레임을 숨깁니다."
L["Hide crafter name in the item tooltip."] = "아이템 툴팁에서 제작자의 이름을 숨깁니다."
L["Hide default class circles"] = "기본 직업 아이콘 배경 숨기기"
L["Hide the ability name text and only show the icon."] = "능력 이름 텍스트를 숨기고 아이콘만 표시합니다."
L["Hide the default Blizzard group information."] = "블리자드 기본 그룹 정보 숨기기"
L["Hide the level part if the quest level is the same as your character level."] = "퀘스트 레벨이 캐릭터 레벨과 같으면 레벨 표시를 숨깁니다."
L["Hide the progress widget."] = "진행 위젯을 숨깁니다."
L["Hide the realm name of friends."] = "친구의 서버 이름을 숨깁니다."
L["Hide the time left text."] = "남은 시간 텍스트를 숨깁니다."
L["Hide this meter slot in the layout."] = "레이아웃에서 이 미터 슬롯을 숨깁니다."
L["Higher Color"] = "우선 색상"
L["Highlight Color"] = "강조 색상"
L["Hold Control + Right Click:"] = "Ctrl + 오른쪽 클릭 :"
L["Holiday Reward Boxes"] = "축제 보상 상자"
L["Home"] = "주택귀환"
L["Horde"] = "호드"
L["Horizontal"] = "가로"
L["Horizontal Justify"] = "가로 정렬"
L["Horizontal Spacing"] = "수평 간격"
L["Horizontal offset from the anchor point."] = "기준점으로부터의 수평 오프셋"
L["Horizontal offset from the frame center."] = "프레임 중심으로부터의 수평 오프셋"
L["Hot Key"] = "단축키"
L["House data cannot be updated in combat."] = "전투 중에는 하우스 데이터를 업데이트할 수 없습니다."
L["Housing"] = "주택"
L["Housing Dashboard"] = "주택 대시보드"
L["Hover"] = "마우스 오버"
L["How to change BigWigs bar style:"] = "BigWigs 바 스타일을 변경하는 방법"
L["Hunter"] = "사냥꾼"
L["I"] = "인던"
L["I am casting %spell%, please assist!"] = "나는 %spell%을 시전 중입니다, 도와주세요!"
L["I got it!"] = "알겠습니다!"
L["I have summoned %spell%!"] = "나는 %spell%을 소환했습니다!"
L["I put out my %spell%!"] = "나는 %spell%을 꺼냈습니다!"
L["I used %spell%!"] = "나는 %spell%을 사용했습니다!"
L["I want to sync setting of WindTools!"] = "WindTools 설정을 동기화 하고 싶습니다!"
L["IL"] = "인던 리더"
L["IME Transparent Backdrop"] = "IME 투명 배경"
L["Icon"] = "아이콘"
L["Icon Height"] = "아이콘 높이"
L["Icon Height Ratio"] = "아이콘 세로 비율"
L["Icon Shadow"] = "아이콘 그림자"
L["Icon Size"] = "아이콘 크기"
L["Icon Width"] = "아이콘 넓이"
L["If Meeting Stone is installed, left click the Group Finder button to open NetEase Meeting Stone instead of the Blizzard one."] = "Meeting Stone이 설치되어 있으면, 그룹 찾기 버튼을 왼쪽 클릭할 때 블리자드 기본 기능 대신 NetEase Meeting Stone을 엽니다."
L["If all slots in the layout are hidden, the full layout container will also be hidden."] = "레이아웃의 모든 슬롯이 숨겨져 있으면 전체 레이아웃 컨테이너도 숨겨집니다."
L["If possible, send the announcement as a raid warning."] = "가능하다면 공지 사항을 공격대 경고로 보냅니다."
L["If the game language is different from the primary language in this server, you need to specify which area you play on."] = "게임 언어가 이 서버의 기본 언어와 다른 경우, 플레이할 지역을 정해야 합니다."
L["If there are multiple items in the reward list, it will select the reward with the highest sell price."] = "보상 목록에 여러 아이템이 있는 경우 판매가가 가장 높은 보상을 선택합니다."
L["If you add the NPC into the list, all automation will do not work for it."] = "NPC를 제외 목록에 추가하면 모든 자동화가 작동하지 않습니다."
L["If you already have a healer in your group and you use the 'Role Available' filter, it won't find any match."] = "그룹에 이미 힐러가 있는 경우 '참여 가능한 파티' 필터를 사용하면 일치하는 역할을 찾을 수 없습니다."
L["If you already have a tank in your group and you use the 'Role Available' filter, it won't find any match."] = "그룹에 이미 탱커가 있는 경우 '참여 가능한 파티' 필터를 사용하면 일치하는 역할을 찾을 수 없습니다."
L["If you are not familiar with Lua regex, try using AI to help you."] = "Lua 정규식이 익숙하지 않다면 AI의 도움을 받아보세요."
L["If you find the %s module conflicts with another addon, alert me via Discord."] = "%s 모듈이 다른 애드온과 충돌하는 것을 발견하면 Discord를 통해 알려주세요."
L["If you found the CVars changed automatically, please check other addons."] = "CVar가 자동으로 변경되는 것을 발견하면 다른 애드온을 확인하십시오."
L["If you select 'Do Nothing', the objective tracker will remain unchanged and try match the next condition."] = "‘아무 것도 하지 않음’을 선택하면 목표 추적기는 변경되지 않고 다음 조건을 시도합니다."
L["If you simply want to share the same private settings across all characters, it is recommended to set the same private profile for them in ElvUI > Profiles > Private."] = "모든 캐릭터에서 동일한 개인 설정을 공유하려면 ElvUI > 프로필 > 개인에서 동일한 개인 프로필을 설정하는 것을 권장합니다."
L["If you want to destroy totems by macro, or combine with other actions, you can use the following macro text."] = "매크로로 토템을 파괴하거나 다른 동작과 결합하려면 다음 매크로 텍스트를 사용할 수 있습니다."
L["If you want to show the progress of older expansions, you can click this button to download the optional addon for all expansions."] = "이전 확장팩의 진행 상황을 표시하려면 이 버튼을 클릭하여 모든 확장팩용 선택적 애드온을 다운로드할 수 있습니다."
L["Ignore Earned Before"] = "이전에 획득한 것은 무시"
L["Ignore List"] = "제외 목록"
L["Ignore Manual Toggle"] = "수동 전환 무시"
L["Ignore Patterns"] = "무시할 패턴"
L["Ignore achievements already earned by other characters on this account."] = "이 계정의 다른 캐릭터가 이미 획득한 업적은 무시합니다."
L["Ignored NPCs"] = "제외된 NPC"
L["Ignored minimap buttons"] = "무시된 미니맵 버튼"
L["Immersion"] = true
L["Import"] = "가져오기"
L["Import and export your %s settings."] = "%s의 설정을 가져오거나 내보냅니다."
L["Important"] = "중요 사항"
L["Improvement"] = "개선 사항"
L["In Arena"] = "투기장 - 안"
L["In Battleground"] = "전장 - 안"
L["In Combat"] = "전투 중"
L["In Dungeon"] = "던전 - 안"
L["In Housing Neighborhood"] = "주거 지역 - 안"
L["In Instance"] = "인스턴스 - 안"
L["In Party"] = "파티 중"
L["In Player House"] = "플레이어 주택 - 안"
L["In Progress"] = "진행 중"
L["In Raid"] = "공격대 - 안"
L["In Scenario"] = "시나리오 - 안"
L["In Vehicle"] = "탈것 탑승 중"
L["Include Details"] = "세부 정보 포함"
L["Include world channel configured in %s in tab cycle."] = "%s에 설정된 월드 채널을 탭 순환에 포함합니다."
L["Increase Size"] = "두께 설정"
L["Increase the volume"] = "볼륨 높이기"
L["Indicator"] = "표시"
L["Information"] = "정보"
L["Information Color"] = "정보 색상"
L["Inherit Global Fade"] = "전역 흐려짐 상속"
L["Inner Padding"] = "내부 여백"
L["Input Box"] = "입력창"
L["Input Method Editor"] = "입력기 (중국어, 일본어, 한자 등)"
L["Inspect"] = "살펴보기"
L["Instance"] = "인스턴스"
L["Instance Difficulty"] = "인스턴스 난이도"
L["Instances"] = "인스턴스"
L["Interrupt"] = "차단 알림"
L["Interval"] = "간격"
L["Interval between each batch scan in seconds."] = "각 배치 스캔 간의 간격(초 단위)"
L["Inverse Direction"] = "역방향"
L["Inverse Mode"] = "반대 모드"
L["Invert Ease"] = "이지 반전"
L["Invite"] = "초대"
L["Is Resting"] = "휴식"
L["It doesn't mean that the %s Skins will not be applied."] = "%s 스킨이 적용되지 않는다는 의미는 아닙니다."
L["It may broken inspect feature sometimes."] = "때로는 검사 기능이 작동하지 않을 수도 있습니다."
L["It only applies to players who play WoW in Simplified Chinese."] = "이 기능은 중국어 간체로 WoW를 플레이하는 유저에게만 적용됩니다."
L["It will affect the cry emote sound."] = "이것은 우는 감정표현에도 영향을 미칩니다."
L["It will alert you to reload UI when you change the CVar %s."] = "CVar %s를 변경하면 UI를 리로드 하라면 경고가 표시 됩니다."
L["It will also affect the crying sound of all female Blood Elves."] = "또한 모든 여성 블러드 엘프의 울음 소리에도 영향을 미칩니다."
L["It will cause some buttons not to work properly before UI reloading."] = "UI가 다시 로드되기 전에는 일부 버튼이 제대로 작동하지 않을 수 있습니다."
L["It will check the role of current party members if you are in a group."] = "그룹에 속해 있다면 현재 파티 멤버들의 역할을 확인할 수 있습니다."
L["It will fix the problem if your cursor has abnormal movement."] = "커서의 움직임이 비정상적인 경우 이 옵션이 문제를 해결할 수 있습니다."
L["It will not show the group info for dungeons."] = "던전의 파티 정보는 표시되지 않습니다."
L["It will override the config which has the same region, faction and realm."] = "같은 지역, 진영, 서버의 설정을 덮어씁니다."
L["It will override your %s setting."] = "%s의 설정을 덮어씁니다."
L["It works whatever 'Center' is enabled or not."] = "'Center'가 활성화되어 있든 아니든 작동합니다."
L["Item"] = "아이템"
L["Item Icon"] = "아이템 아이콘"
L["Item Interaction"] = "아이템 상호작용"
L["Item Level"] = "아이템 레벨"
L["Item Level:"] = "아이템 레벨"
L["Item Name"] = "아이템 이름"
L["Item Socketing"] = "아이템 소켓"
L["Item Upgrade"] = "아이템 강화 창"
L["Jewelcrafting"] = "보석세공"
L["Just for Chinese and Korean players"] = "한국 및 중국 전용 (채팅에 '、' 입력 시 자동으로 '/'로 변경합니다.)"
L["Just like %s, but it will be hidden when the amount is zero."] = "%s와 같지만, 수량이 0이면 숨겨집니다."
L["Keep Size Ratio"] = "크기 비율 유지"
L["Key Binding"] = "단축키 글씨 설정"
L["Key Bindings"] = "단축키 설정"
L["Key Timers"] = "쐐기돌 타이머"
L["Keybind Alias"] = "단축키 이름 지정"
L["Keybind Text Above"] = "단축키 텍스트 위에 표시"
L["Keystone"] = "쐐기돌"
L["Korea"] = "대한민국"
L["LEFT"] = "왼쪽"
L["LFG List"] = "파티 찾기 목록"
L["Label"] = "라벨"
L["Layout"] = "레이아웃"
L["Layout %d"] = "레이아웃 %d"
L["Layout Name"] = "레이아웃 이름"
L["Layouts"] = "레이아웃들"
L["Leader"] = "파티장"
L["Leader Best Run"] = "파티장 최대 단수"
L["Leader Score"] = "파장 점수"
L["Leader Score Over"] = " 파장 총 점수"
L["Leader's Dungeon Score"] = "파티장 던전 점수"
L["Leader's Overall Score"] = "파티장 레이더 점수"
L["Leading and trailing whitespace in each pattern will be automatically trimmed."] = "규칙 입력 시 앞뒤 공백은 자동으로 제거됩니다"
L["Leave Combat"] = ">>전투 종료<<"
L["Leave Delve"] = "구렁 나가기"
L["Leave Party"] = "파티 떠나기"
L["Leave Text"] = "종료 문자"
L["Left"] = "왼쪽"
L["Left Button"] = "왼쪽 버튼"
L["Left Click to mark the target with this mark."] = "이 징표를 대상에 찍으려면 왼쪽 클릭하십시오."
L["Left Click to place this world marker."] = "왼쪽 클릭으로 이 빛기둥 징표를 배치합니다."
L["Left Click to ready check."] = "왼쪽 클릭으로 전투 준비 확인"
L["Left Click to start count down."] = "왼쪽 클릭으로 카운트 다운 시작"
L["Left Click: Change to"] = "왼쪽 클릭: 변경 "
L["Left Click: Toggle"] = "왼쪽 클릭: 토글"
L["Left Color"] = "왼쪽 색상"
L["Left Panel"] = "왼쪽 패널"
L["Legacy"] = "구버전"
L["Legend"] = "범례"
L["Let you can view the group created by Simplified Chinese players."] = "중국어 간체 플레이어가 만든 그룹을 볼 수 있습니다."
L["Let your teammates know the progress of quests."] = "팀원에게 퀘스트 진행 상황을 알립니다."
L["Level"] = "레벨"
L["Liadrin 4 > 1"] = true
L["LibQTip"] = true
L["Libraries"] = "라이브러리"
L["Lights Hope"] = true
L["Limit"] = "제한"
L["Linear Ease"] = "선형 이징"
L["List"] = "목록"
L["Lists"] = "목록"
L["Local Time"] = "현지 시간"
L["Localization"] = "현지화"
L["Location"] = "지역"
L["Lock and preview the active layout."] = "활성 레이아웃을 잠그고 미리보기 합니다."
L["Log Level"] = "로그 레벨"
L["Login Message"] = "로그인 메세지 표시"
L["Logout"] = "로그아웃"
L["Looking For Group"] = "파티 찾기"
L["Loot"] = "전리품"
L["Loot Frames"] = "전리품 창"
L["Loot Roll"] = "전리품 목록"
L["Loss Of Control"] = "제어 손실"
L["Lower Color"] = "하단 색상"
L["M+ Best Run"] = "쐐기 최고 기록"
L["M+ Level"] = "쐐기 레벨"
L["M+ Score"] = "쐐기 점수"
L["MONOCHROME"] = "모노크롬"
L["MONOCHROMETHICKOUTLINE"] = "모노크롬 두꺼운 윤곽선"
L["MONOCROMEOUTLINE"] = "모노크롬 윤곽선"
L["Macro Text"] = "매크로 이름 표시"
L["Macros"] = "매크로"
L["Mage"] = "마법사"
L["Mail Frame"] = "우편함"
L["Major Factions"] = "주요 세력"
L["Make combat more interesting."] = "전투를 더 재미있게 만드십시오."
L["Make quest acceptance and completion automatically."] = "퀘스트 수락 및 완료가 자동으로 이루어집니다."
L["Make shadow thicker."] = "그림자의 두께를 조절합니다."
L["Make some enhancements on chat and friend frames."] = "채팅 및 친구 프레임을 개선합니다."
L["Make sure you select the NPC as your target."] = "NPC를 대상으로 선택했는지 확인하십시오."
L["Make the additional percentage text be colored."] = "추가된 진행률에 색상을 지정합니다."
L["Manage Blizzard Damage Meter windows with reusable layouts."] = "블리자드 데미지 미터 창을 재사용 가능한 레이아웃으로 관리합니다."
L["Manuscripts Journal"] = true
L["Maps"] = "지도"
L["Mark"] = "표시"
L["Mark Highest Score"] = "최고 점수 표시"
L["Mark as read, the changelog message will be hidden when you login next time."] = "읽음으로 표시하면 다움에 로그인할 때 변경 로그 메세지가 숨겨집니다."
L["Master"] = true
L["Math Without Kanji"] = "한자 대신 로마자 표기"
L["Max Overflow"] = "최대 치유 흡수 보호막"
L["Max Tier to Show"] = "표시할 최대 티어"
L["Media Files"] = "미디어 파일"
L["Meeting Stone"] = true
L["Menu"] = "메뉴"
L["Menu Title"] = "메뉴 제목"
L["MerathilisUI"] = "|cffffffffMerathilis|r|cffff7d0aUI|r"
L["Merchant"] = "상인"
L["Merge Achievement"] = "업적 병합"
L["Merge the achievement message into one line."] = "업적 메세지를 한줄로 병합 합니다."
L["Message From the Author"] = "제작자의 메시지"
L["Message Template"] = "메시지 형식"
L["Micro Bar"] = "메뉴 모음 바"
L["Micro Menu"] = "마이크로 메뉴"
L["Middle Button"] = "중앙 버튼"
L["Middle Click To Clear"] = "지우려면 가운데 클릭"
L["Middle click the character back slot to open the Reshii Wraps upgrade menu."] = "캐릭터 등 슬롯을 가운데 클릭하면 레시붕대 업그레이드 메뉴가 열립니다."
L["Middle click the waypoint to clear it."] = "지우려면 경로점을 가운데 클릭 합니다."
L["Midnight"] = "한밤"
L["Min Tier to Show"] = "표시할 최소 티어"
L["Minimap"] = "미니맵"
L["Minimap Button Bar"] = "미니맵 버튼 바"
L["Minimap Buttons"] = "미니맵 버튼 통합 바"
L["Minimap Buttons Bar"] = "미니맵 버튼 바"
L["Mirror Timers"] = "미러 타이머"
L["Misc"] = "기타"
L["Misc Frames"] = "기타 프레임"
L["Miscellaneous"] = "기타"
L["Miscellaneous modules."] = "기타 모듈"
L["Mission Reports"] = "임무 보고서"
L["Mode"] = "모드"
L["Modifier Key"] = "기능키 설정"
L["Modify the chat text style."] = "채팅 문자 스타일을 수정합니다."
L["Modify the debug tool that displays table attributes."] = "테이블 속성을 표시하는 디버그 도구를 수정합니다."
L["Modify the position and scale of the POI button."] = "POI 버튼의 위치와 크기를 수정합니다."
L["Modify the style of abbreviation of channels."] = "채널의 줄임말 스타일을 수정합니다."
L["Modify the texture of status and make name colorful."] = "상태 텍스처를 변경하고 이름에 색상을 적용합니다."
L["Modify the texture of the absorb bar."] = "피해흡수 바의 텍스처를 수정합니다."
L["Module"] = "모듈"
L["Modules"] = "모듈"
L["Monitor Objects"] = "대상 감시"
L["Monk"] = "수도사"
L["Monochrome"] = "단색화"
L["More"] = "추가"
L["More Resources"] = "추가 리소스"
L["Mount"] = "탈것"
L["Mount Route Planner"] = true
L["Mouse Over"] = "마우스 오버"
L["Move (L\124\124R) Reset"] = "Move (L\124\124R) Reset"
L["Move ElvUI Bags"] = "ElvUI 가방 이동"
L["Move Frames"] = "프레임 이동"
L["Move Speed"] = "이동 속도"
L["Move the POI button to the vertical center of the block."] = "POI 버튼을 블록의 세로 중앙으로 이동합니다."
L["Multi Language"] = true
L["Murlok Export"] = true
L["Music"] = "음악"
L["Mute"] = "음소거"
L["Mute crying sounds of all races."] = "모든 종족의 울음소리를 제거 합니다."
L["Mute the sound of dragons."] = "용의 소리를 음소거 합니다."
L["Mute the sound of jewelcrafting."] = "보석 제작 소리를 음소거 합니다."
L["My Favorites"] = "나의 즐겨찾기"
L["My new keystone is %keystone%."] = "새 쐐기돌 획득 - %keystone%"
L["Myslot"] = true
L["Mythic"] = "신화"
L["Mythic Dungeon Tools"] = true
L["Mythic Dungeons"] = "신화 던전"
L["Mythic Plus"] = "쐐기"
L["Mythic+"] = "신화+"
L["NGA.cn"] = true
L["Name"] = "이름"
L["Name Clip"] = "이름 잘림"
L["Nameplates"] = "이름표"
L["Nearest World Quest"] = "가장 가까운 월드 퀘스트"
L["Nether Effect"] = "은신 효과"
L["New"] = "신규 사항"
L["New Channel Abbreviation Rule"] = "새로운 채널 줄임말 규칙"
L["New Command"] = "새 명령"
L["New Config"] = "새 구성"
L["New Item ID"] = "새 아이템 ID"
L["Next Event"] = "다음 이벤트"
L["Next Location"] = "다음 위치"
L["Next Time"] = "다음 시간"
L["Nightfall"] = "일몰 이벤트"
L["No Arg"] = "매개변수 없음"
L["No Dash"] = "대시(-) 삭제"
L["No Distance Limitation"] = "표시 거리 제한 해제"
L["No Loot Panel"] = "전리품 패널 없음"
L["No Mythic+ Runs"] = "주간 쐐기 0회"
L["No Quantum Items"] = "양자 아이템 없음"
L["No Record"] = "기록 없음"
L["No Unit"] = "대상 없음"
L["No automatic removal of filters, might cause empty results if you already have the roles in your party."] = "필터가 자동으로 제거 되지 않아, 파티에 이미 역활이 있는 경우 비어 있는 결과가 발생할 수 있습니다."
L["No weekly runs found."] = "이번주 쐐기 진행 정보 없음"
L["None"] = "없음"
L["Normal"] = "일반"
L["Normal Bar"] = "일반 바"
L["Normal Class Color"] = "일반 직업 색상"
L["Normal Color"] = "일반 색상"
L["Not Accepted"] = "미수락"
L["Not Completed"] = "미달성"
L["Not Equipped"] = "장착되지 않음"
L["Not Set"] = true
L["Note: This feature only copies the private profile once per character. It does not synchronize settings afterwards."] = "주의: 이 기능은 캐릭터당 한 번만 개인 프로필을 복사하며, 이후에는 설정을 동기화하지 않습니다."
L["Note: This may prevent auto-marking certain NPCs or objects."] = "참고: 특정 NPC나 오브젝트의 자동 징표 설정이 방지될 수 있습니다."
L["Notice"] = "알려드립니다!"
L["Notice that if you are using some unblock addons in CN, you region are may changed to others."] = "중국에서 일부 차단 해제 애드온을 사용하면 지역 설정이 다른 지역으로 변경될 수 있습니다."
L["Notification"] = "알림 표시"
L["Number of Pages"] = "페이지 수"
L["Number of Players"] = "플레이어 수"
L["Number of achievements to scan per batch."] = "한 번에 스캔할 업적 수"
L["Numerical Quality Tier"] = "숫자 품질 등급"
L["O"] = "관리자"
L["OUTLINE"] = "외곽선"
L["Objective"] = "목표"
L["Objective Color"] = "목표 색상"
L["Objective Progress"] = "목표 진행"
L["Objective Tracker"] = "퀘스트 추적기"
L["Obsidian Nightwing"] = "흑요석 밤날개표범"
L["Officer"] = "오피서"
L["OmniCD"] = true
L["OmniCD Extra Bar"] = true
L["OmniCD Icon"] = true
L["OmniCD Status Bar"] = true
L["One Pixel"] = "단일 픽셀"
L["Online Friends"] = "접속 중인 친구들"
L["Online Invite Link"] = "온라인 초대 링크"
L["Only Accept"] = "수락 만"
L["Only Complete"] = "완료 만"
L["Only Current Realm"] = "현재 서버만"
L["Only DF Character"] = "용군단 캐릭터만"
L["Only MN Character"] = "한밤 캐릭터만"
L["Only Show Completed"] = "완료된 것만 표시"
L["Only Watched"] = "본 것만"
L["Only display log message that the level is higher than you choose."] = "선택한 수준 이상의 로그 메시지만 표시합니다."
L["Only set raid markers on castable targets to prevent 'invalid target' errors by avoiding enemy players."] = "적 플레이어를 피하여 '잘못된 대상' 오류를 방지하기 위해 시전 가능한 대상에만 공격대 징표를 설정합니다."
L["Only show chat bar when you mouse over it."] = "마우스 오버 시에만 채팅 바를 표시합니다."
L["Only show chat bubble in instance."] = "인스턴스에서만 말풍선을 표시 합니다."
L["Only show minimap buttons bar when you mouse over it."] = "미니맵 버튼 바 위에 마우스를 올려 놓을 때만 표시됩니다."
L["Only show raid markers bar when you mouse over it."] = "마우스 오버 시에만 징표 바를 표시합니다."
L["Only show the bar when you mouse over it."] = "마우스 오버 시에만 바를 표시합니다."
L["Only show the completed special achievements in the tooltip."] = "툴팁에 완료된 특별 업적만 표시합니다."
L["Only show the tier text if the item's crafting quality is over the set tier."] = "아이템의 제작 품질이 설정된 티어보다 높을 때만 티어 텍스트를 표시합니다."
L["Only show the tier text if the item's crafting quality is under the set tier."] = "아이템의 제작 품질이 설정된 티어보다 낮을 때만 티어 텍스트를 표시합니다."
L["Only skip watched cut scene. (some cut scenes can't be skipped)"] = "시청한 컷신만 건너뜁니다. (일부 컷신은 건너 뛸 수 없습니다)"
L["Only works with ElvUI action bar and ElvUI cooldowns."] = "이 기능은 ElvUI 작업 표시줄과 ElvUI 재사용 대기시간 타이머가 모두 켜져 있는 경우에만 작동합니다."
L["Opacity"] = "투명도"
L["Open BigWigs Options UI with /bw > Bars > Style."] = "/bw 입력 후 바 > 일반 에서 BigWigs 옵션 UI를 엽니다."
L["Open Changelog"] = "변경 사항 확인"
L["Open Upgrade Menu"] = "업그레이드 메뉴 열기"
L["Open in Achievement"] = "업적 열기"
L["Open the project page and download more resources."] = "프로젝트 페이지에서 더 많은 리소스를 다운로드하세요."
L["Open the window of follower recruit automatically."] = "지원 병력 모집 창을 자동으로 엽니다."
L["Openable Items"] = "열 수 있는 아이템"
L["Options"] = "옵션"
L["Orderhall"] = "직업 전당"
L["Orientation"] = "방향"
L["Original Text"] = "원본 텍스트"
L["Other"] = "기타"
L["Others"] = "기타"
L["Otherwise, it will filter with your current specialization."] = "그렇지 않으면 현재 전문화에 따라 필터링됩니다"
L["Out of Combat"] = "비전투 상태"
L["Out of Instance"] = "인스턴스 - 밖"
L["Outer Padding"] = "바깥 여백"
L["Outline"] = "외곽선"
L["Over Absorb Glow"] = "흡수 초과 빛남"
L["Overall Score"] = "점수 총합"
L["Overflow"] = "초과 표시"
L["Override the bar color."] = "바의 색상을 재정의합니다"
L["P"] = "파티"
L["PL"] = "파티장"
L["POI Button"] = "퀘스트 추적 아이콘"
L["Paladin"] = "성기사"
L["Panel"] = "패널"
L["Panels"] = "패널"
L["Paragon Reputation"] = true
L["Parchment Remover"] = "양피지 제거"
L["Parse emote expression from other players."] = "다른 플레이어에게 이모티콘을 보냅니다."
L["Partial Complete"] = true
L["Party"] = "파티"
L["Party Info"] = "파티 정보"
L["Party Keystone"] = "파티 쐐기돌"
L["Patreon"] = true
L["Pause On Press"] = "일시 중지"
L["Pause the automation by pressing a modifier key."] = "기능키를 눌러 자동화를 일시 중지합니다."
L["Pause to slash"] = "슬래시로 자동 전환"
L["PayPal"] = true
L["Percentage"] = "퍼센트"
L["Percentage of ElvUI minimap size."] = "ElvUI 미니맵의 높이 비율입니다."
L["Performing"] = "공연 중"
L["Perks Program"] = "특전 프로그램"
L["Pet"] = "펫(소환수)"
L["Pet Battle"] = "애완동물 대전"
L["Pet ID"] = "펫 ID"
L["Pet Icon"] = "펫 아이콘"
L["Pet Journal"] = "애완동물 도감"
L["Pet Target"] = "펫 대상"
L["Pin Hiding Tolerance"] = "핀 숨김 기준"
L["Placeholders"] = "치환자"
L["Play sound effects for quest progress updates."] = "퀘스트 진행 상황 업데이트 시 효과음을 재생합니다."
L["Play sound when the alert is triggered."] = "경고가 발생하면 소리를 재생합니다."
L["Player"] = "플레이어"
L["Player Choice"] = "플레이어 선택"
L["Player Spells"] = "플레이어 주문"
L["Please click the button below to read reference."] = "참고 문헌을 읽으려면 아래 버튼을 클릭해 주세요."
L["Please enable Emote module in WindTools Social category."] = "WindTools 소셜 카테고리에서 이모티콘 모듈을 활성화하십시오."
L["Please set the channel and abbreviation first."] = "먼저 채널과 줄임말을 설정하세요."
L["Please set the name and realm first."] = "먼저 이름과 서버를 설정하세요."
L["Please upgrade your ElvUI to %2.2f or newer version!"] = "ElvUI를 %2.2f 또는 최신 버전으로 업그레이드하십시오!"
L["Please use Blizzard Communities UI add the channel to your main chat frame first."] = "블리자드 커뮤니티 UI를 사용하여 먼저 메인 채팅 프레임에 채널을 추가하세요."
L["Plugins"] = "플러그인"
L["Plumber"] = true
L["Portals"] = "포털"
L["Position"] = "위치"
L["Postal"] = true
L["Potions"] = "물약"
L["Power"] = "자원"
L["Prefer NetEase Meeting Stone"] = "NetEase 미팅스톤 우선 사용"
L["Premade Groups Filter"] = true
L["Preset %d"] = "%d번 프리셋 "
L["Presets"] = "프리셋"
L["Press the |cffffd200Delete|r key as confirmation."] = "|cffffd200Delete|r key를 눌러 확인합니다."
L["Press { to active the emote select window."] = "{ 를 눌러 이모티콘 선택 창을 엽니다."
L["Prevents pins from appearing outside the rectangular minimap boundaries. Increase this value to hide pins further from the edge."] = "핀들이 직사각형 미니맵 경계 밖에 표시되지 않도록 합니다. 이 값을 늘리면 가장자리에서 더 멀리 있는 핀을 숨길 수 있습니다."
L["Preview"] = "미리보기"
L["Preview the alert visual effect."] = "알림 효과를 미리 확인합니다."
L["Previewing: %s"] = "미리보기: %s"
L["Prey Hunt"] = "사냥감 활동"
L["Priest"] = "사제"
L["Print a simple message in chat box when this module attempts to switch the tracked target or quest."] = "이 모듈이 추적 대상이나 퀘스트를 전환하려고 시도할 때 채팅창에 간단한 메시지를 출력합니다."
L["Priority"] = "우선도"
L["Priority %d"] = "우선순위 %d"
L["Priority Patterns"] = "우선순위 규칙"
L["Profession"] = "전문 기술"
L["Profession Items"] = "직업 아이템"
L["Professions"] = "전문 기술"
L["Professions Book"] = "전문 기술 책"
L["Professions Customer Orders"] = "전문기술 제작 의뢰"
L["Professions Weekly"] = "전문기술 주간 퀘스트"
L["Profiles"] = "프로필"
L["Progress"] = "진행 상황"
L["Progress Widget"] = "진행 위젯"
L["Progression"] = "진행 상태"
L["Put the keystone from bag automatically."] = "쐐기돌을 자동으로 삽입합니다."
L["Puts a overlay on already known learnable items on vendors and AH."] = "상점 및 경매장에서 이미 알고 있는 학습 가능한 항목을 표시합니다."
L["QQ Group"] = "QQ 그룹"
L["QoLs for LFG list."] = "파티찾기 목록 편의 기능"
L["Quadratic Ease"] = "부드러운 2차 곡선 전환"
L["Quality Border"] = "품질 테두리"
L["Quality Color"] = "품질 색상"
L["Quartic Ease"] = "4차 이징"
L["Quest"] = "퀘스트"
L["Quest & Achieve"] = "퀘스트 & 업적"
L["Quest Accepted"] = "퀘스트 수락"
L["Quest Complete"] = "퀘스트 완료"
L["Quest Frames"] = "퀘스트 창"
L["Quest Items"] = "퀘스트 아이템"
L["Quest Progress"] = "퀘스트 진행"
L["Quest Progress and Error Text"] = "퀘스트 진행 및 오류 메시지"
L["Quest level"] = "퀘스트 레벨"
L["Quest link"] = "퀘스트 링크"
L["Quest progress (including objectives)"] = "퀘스트 진행 상황 (목표 포함)"
L["Quest tags (Quest series)"] = "퀘스트 태그 (퀘스트 연계)"
L["Quest title"] = "퀘스트 제목"
L["Queue Timer"] = "대기열 타이머"
L["Quick Access"] = "바로 가기"
L["Quick Focus"] = "빠른 주시"
L["Quick Keystone"] = "빠른 쐐기돌 사용"
L["Quintic Ease"] = "5차 이징"
L["R"] = "공격대"
L["RIGHT"] = "오른쪽"
L["RL"] = "공대장"
L["Race Icon"] = "종족 아이콘"
L["Radiant Echoes"] = "광휘의 메아리"
L["Raid"] = "공격대"
L["Raid Buttons"] = "공격대 도구 버튼"
L["Raid Finder"] = "공격대 찾기"
L["Raid Info"] = "공격대 정보"
L["Raid Markers"] = "공격대 징표"
L["Raid Markers Bar"] = "징표 바"
L["Raid Pet"] = "레이드 소환수 프레임"
L["Raid Progression"] = "공격대 진행도"
L["Raid Utility"] = "공격대 도구"
L["Raid Warning"] = "공격대 경보"
L["Raid difficulty set to >> %s <<"] = "공격대 난이도가 >> %s <<로 설정되었습니다."
L["RaiderIO"] = true
L["Raids"] = "공격대"
L["Random Favorite Mount"] = "즐겨찾는 탈것 무작위 소환"
L["Random Favorite Pet"] = "즐겨찾는 애완동물 무작위 소환"
L["Random Hearthstone"] = "무작위 귀환석"
L["Range"] = "거리"
L["Range Expectation"] = "예상 거리"
L["RareScanner"] = true
L["Raw Mouse"] = "마우스 입력 원본 처리"
L["Raw Mouse Acceleration"] = "마우스 가속 원본 처리"
L["Ready"] = "준비"
L["Ready Check"] = "전투 준비 확인"
L["Realm"] = "서버명"
L["Recommended"] = "추천"
L["Recommended Skin Settings"] = "권장 스킨 설정"
L["Rectangle Minimap"] = "미니맵 비율 조정"
L["Red"] = "빨간색"
L["Reenable the addons that disabled by debug mode."] = "디버그 모드에서 비활성화된 애드온을 다시 활성화합니다."
L["Reference"] = "참조"
L["Region"] = "지역"
L["Related addons: %s"] = "관련 애드온: %s"
L["Relative Point"] = "기준 위치"
L["Released"] = "출시됨"
L["Reload UI"] = "UI 새로고침"
L["Rematch"] = true
L["Remember Positions"] = "위치 기억"
L["Remix Artifact"] = true
L["Remove"] = "제거"
L["Remove Border Effect"] = "테두리 효과 제거"
L["Remove Brackets"] = "대괄호 제거"
L["Remove Config"] = "구성 제거"
L["Remove Debuff Border"] = "디버프 테두리 제거"
L["Remove Fog of War from your world map."] = "월드맵에서 안개를 제거합니다"
L["Remove From Favorites"] = "즐겨찾기에서 삭제하기"
L["Remove Realm"] = "서버명 제거"
L["Remove This Alt"] = "이 부캐릭터 삭제"
L["Remove extra leading and trailing spaces from the edit box prefix."] = "입력창 앞부분 문장의 앞뒤 공백을 자동으로 정리합니다."
L["Remove the red border around icons when the cooldown is caused by debuffs."] = "디버프로 인해 재사용 대기시간이 발생했을 때 아이콘의 빨간 테두리를 제거합니다."
L["Remove the selected alias."] = "선택한 별칭을 제거"
L["Remove the selected config."] = "선택한 구성을 제거"
L["Remove the unit in distance text."] = "거리 문자에서 단위를 제거합니다."
L["Remove useless part from description."] = "설명에서 쓸모없는 부분을 제거"
L["Render the item level text with the setting in ElvUI bags."] = "ElvUI 가방의 설정으로 아이템 레벨 텍스트를 생성합니다."
L["Repeatable"] = "반복 가능"
L["Replace the Real ID or the character name of friends with your notes."] = "친구의 실명이나 캐릭터 이름을 메모로 대체합니다."
L["Replace the default color used for error messages."] = "오류 메시지의 기본 색상을 교체합니다."
L["Replace the default color used for messages with class color."] = "메시지의 기본 색상을 직업 색상으로 교체합니다."
L["Replace the default color used for messages."] = "메시지의 기본 색상을 교체합니다."
L["Replace the default color used for warning messages."] = "경고 메시지의 기본 색상을 교체합니다."
L["Replace the native UIErrorsFrame with a custom one that supports skinning."] = "기본 UIErrorsFrame을 스킨을 지원하는 사용자 지정 프레임으로 교체합니다."
L["Replay"] = "리플레이"
L["Report Stats"] = "내 스탯 전송"
L["Rescan All Achievements"] = "모든 업적 다시 스캔"
L["Researchers"] = "위기의"
L["Researchers Under Fire"] = "위기의 연구원들"
L["Reset"] = "리셋"
L["Reset All Modules"] = "모든 모듈 리셋"
L["Reset Instance"] = "인스턴스 초기화"
L["Reset Position"] = "위치 리셋"
L["Reset all %s modules."] = "모든 %s 모듈을 리셋합니다."
L["Reset hidden patterns to default value."] = "숨겨진 패턴을 기본값으로 초기화합니다."
L["Reset ignore patterns to default value."] = "무시 패턴을 기본값으로 초기화합니다."
L["Reset sorting priority to default value."] = "정렬 우선순위를 기본값으로 초기화"
L["Reset the button groups of this bar."] = "이 바의 버튼 그룹을 재설정"
L["Reset the template to default value."] = "기본 표시 형식으로 복원"
L["Reset the text to default value."] = "텍스트를 기본값으로 초기화합니다."
L["Reset the watched cutscene history (which has been used in auto skipping)."] = "자동 건너뛰기에 사용된 시청한 컷신 기록을 재설정합니다."
L["Reshii Wraps Upgrade"] = "레시 붕대 업그레이드"
L["Resize world map."] = "월드맵 크기 조정"
L["Reskin Icon"] = "아이콘 변경"
L["Reskin the instance difficulty in text style."] = "미니맵의 인스턴스 난이도를 문자 형식으로 변경합니다."
L["Reveal"] = "드러냄"
L["Reverse Order"] = "정렬 순서 반대로"
L["Reverse the direction of adding buttons."] = "버튼 추가 방향을 반대로 합니다."
L["Reverse the sort order of buttons."] = "버튼의 정렬 순서를 반대로 설정합니다."
L["Reward"] = "보상"
L["Rewards"] = "보상"
L["Right"] = "오른쪽"
L["Right Button"] = "오른쪽 버튼"
L["Right Click to clear the mark on the target."] = "대상의 징표를 지우려면 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하십시오."
L["Right Click to clear this world marker."] = "오른쪽 클릭으로 이 빛기둥 징표를 제거합니다."
L["Right Click: Join/Leave"] = "오른쪽 클릭: 참가/이탈"
L["Right Color"] = "오른쪽 색상"
L["Right Panel"] = "오른쪽 패널"
L["Right click to stop count down."] = "오른쪽 클릭으로 카운트 다운 중지"
L["Right click to toggle advanced combat logging."] = "고급 전투 기록을 시작하려면 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하십시오."
L["Ringing Deeps"] = "울리는 심연"
L["Rogue"] = "도적"
L["Role Available"] = "참여 가능한 파티"
L["Role Icon"] = "역할 아이콘"
L["Role Icon Size"] = "역활 아이콘 크기"
L["Role Icon Style"] = "역활 아이콘 스타일"
L["Role Symbols"] = "역할 심볼"
L["Roll"] = "주사위"
L["Runes"] = "룬"
L["Running"] = "진행 중"
L["SFX"] = true
L["SHADOW"] = "그림자"
L["SHADOWOUTLINE"] = "그림자 외곽선"
L["SHADOWTHICKOUTLINE"] = "그림자 두꺼운 외곽선"
L["Safe Mark"] = "안전 표시"
L["Same Message Interval"] = "동인한 메세지 간격"
L["Say"] = "일반 대화"
L["Say goodbye after dungeon completed."] = "던전 완료 후 작별 인사하세요."
L["Scale"] = "크기"
L["Scale of the POI button."] = "POI 버튼의 크기"
L["Scan"] = "스캔"
L["Scan achievements automatically when the tracker is shown."] = "추적기가 표시될 때 업적을 자동으로 스캔합니다."
L["Scan achievements automatically when you log in."] = "로그인 시 업적을 자동으로 스캔합니다."
L["Scanning"] = "찾는 중"
L["Scenario"] = "시나리오"
L["Scrapping Machine"] = "분해 기계"
L["Screenshot"] = "스크린샷"
L["Screenshot Format"] = "스크린샷 형식"
L["Screenshot Quality"] = "스크린샷 품질"
L["Screenshot after 2 secs"] = "2초 후 스크린샷 촬영"
L["Screenshot after you earned an achievement automatically."] = "업적 달성 시 자동으로 스크린샷을 촬영합니다."
L["Screenshot has been automatically taken."] = "스크린샷이 자동으로 찍혔습니다."
L["Screenshot immediately"] = "즉시 스크린샷 촬영"
L["Scrollbar"] = "스크롤바"
L["Search"] = "검색"
L["Search by name, description, ID, rewards, title, etc."] = "이름, 설명, ID, 보상, 제목 등으로 검색합니다."
L["Section Title"] = "섹션 제목"
L["SecureTabs"] = true
L["Seeds"] = "씨앗"
L["Select Reward"] = "보상 선택"
L["Select the style of class icon."] = "직업 아이콘의 스타일을 선택하세요."
L["Selected Backdrop & Border"] = "선택한 배경 및 테두리"
L["Selected Class Color"] = "선택한 직업 색상"
L["Selected Color"] = "선택한 색상"
L["Self (Chat Frame)"] = "나에게(채팅 창)"
L["Send"] = "보내기"
L["Send a message after instance resetting."] = "인스턴스 리셋 후 알림"
L["Send something to game automatically."] = "여러 상황을 자동으로 알려줍니다."
L["Send the keystone to party or guild chat when someone use !keys command."] = "누군가 !keys 명령어를 사용하면 파티나 길드 채팅에 쐐기돌 정보를 보냅니다."
L["Send the use of portals, ritual of summoning, feasts, etc."] = "포털, 소환, 연회, 우편, 수리 등 유용한 도구를 자신 또는 팀원이 사용할 때 알립니다."
L["Server List"] = "서버 목록"
L["Set %s to %s"] = "%s을 %s(으)로 설정"
L["Set All Absorb Style to %s"] = "모든 피해흡수 스타일을 %s(으)로 설정"
L["Set Area"] = "지역 설정"
L["Set Mark"] = "공격대 표시 설정"
L["Set the buttons to be completely hidden on the minimap."] = "미니맵에서 버튼을 완전히 숨깁니다."
L["Set the buttons to be ignored by this module."] = "이 모듈에서 버튼을 무시하도록 설정합니다."
L["Set the height ratio of icons inside Cooldown Viewer."] = "재사용 대기시간 관리자 내부 아이콘의 세로 비율을 설정합니다."
L["Set the maximum width of the name text in pixels."] = true
L["Set the modifier key for placing world markers."] = "빛기둥 징표를 배치하기 위한 기능키를 설정합니다."
L["Set the opacity of the spell activation alert frame. (Blizzard CVar)"] = "주문 활성화 알림 프레임의 불투명도를 설정합니다. (블리자드 CVar)"
L["Set the raid marker on the quick focused target if possible."] = "가능한 경우 빠르게 집중한 대상에 공격대 표시기를 설정합니다."
L["Set the scale of the spell activation alert frame."] = "주문 활성화 알림 프레임의 크기를 설정합니다."
L["Set the sorting priority of minimap buttons by patterns."] = "패턴을 기준으로 미니맵 버튼의 정렬 우선순위를 설정합니다."
L["Set the type and order of button groups."] = "버튼 그룹의 유형과 순서를 설정하십시오."
L["Set the width of UIErrorsFrame."] = "UIErrorsFrame의 너비를 설정합니다."
L["Set to 0 to disable."] = "0으로 설정"
L["Set to 2 if you do not understand the meaning of log level."] = "로그 레벨의 의미를 잘 모를 경우 2로 설정하세요."
L["Setting Panel"] = "설정"
L["Shadow"] = "그림자"
L["Shadow & Light"] = "|cff9482c9Shadow & Light|r"
L["Shadow Color"] = "그림자 색상"
L["Shadowmoon"] = "어둠달"
L["Shaman"] = "주술사"
L["Sharing ElvUI Profile is a very common thing nowadays, but actually ElvUI Private database is also exist for saving configuration of General, Skins, etc."] = "ElvUI 프로필을 공유하는 것은 요즘 흔한 일이지만, 실제로는 일반, 스킨등의 구성을 저장하기 위한 ElvUI 개인 데이터베이스도 존재합니다."
L["Shift"] = true
L["Shift Key"] = "Shift 키"
L["Shop"] = "블리자드 샵"
L["Short"] = "짧게"
L["Short Channels"] = "짧은 채널"
L["Short Header"] = "제목 축약"
L["Shorten Description"] = "설명 단축"
L["Show 'Stage' label before the number."] = "'단계' 라벨을 숫자 앞에 표시"
L["Show Addable Sockets"] = "추가 가능한 소켓 표시"
L["Show All Friends"] = "모든 친구 표시"
L["Show Bind Location"] = "귀속 위치 표시"
L["Show Collections"] = "수집품 보기"
L["Show Dungeons with No Record"] = "기록 없는 던전 보기"
L["Show Icon"] = "아이콘 표시"
L["Show Notification"] = "알림 표시"
L["Show Pet Journal"] = "애완동물 도감 보기"
L["Show a alert when you enter or leave combat."] = "전투를 시작하거나 종료할 때 경고를 표시합니다."
L["Show a backdrop of the bar."] = "바의 배경을 표시합니다."
L["Show a backdrop of the trackers."] = "추적기의 배경을 표시합니다."
L["Show a chat message when a screenshot is taken."] = "스크린샷을 찍을 때 채팅 메시지를 표시합니다."
L["Show a faction icon in the top right of tooltips."] = "툴팁 오른쪽 상단에 진영 아이콘을 표시합니다."
L["Show a message when a Battle.net friend's WoW character comes online."] = "Battle.net 친구의 WoW 캐릭터가 온라인에 접속하면 메시지를 표시합니다."
L["Show a message when a Battle.net friend's WoW character goes offline."] = "Battle.net 친구의 WoW 캐릭터가 접속을 종료하면 메시지를 표시합니다."
L["Show all friends rather than only friends who are currently playing WoW."] = "현재 WoW를 플레이하고 있는 친구만이 아니라 모든 친구를 표시합니다."
L["Show an enhanced achievement tracker with filtering and detailed progress information."] = "필터링 및 상세 진행 정보를 포함한 향상된 업적 추적기를 표시합니다."
L["Show an icon for the best dungeon."] = "최고의 던전에 대한 아이콘을 표시합니다."
L["Show an icon for the keystone."] = "쐐기돌에 대한 아이콘을 표시합니다."
L["Show battle pet species ID in tooltips."] = "툴팁에 전투 애완 동물 ID를 표시합니다."
L["Show item level of each item in guild news."] = "길드 새 소식에서 각 아이템의 레벨을 보여줍니다."
L["Show keybinds above the ElvUI cooldown and glow effect on the action buttons."] = "액션 버튼의 ElvUI 재사용 대기시간 및 빛 효과 위에 키 바인딩을 표시합니다."
L["Show move speed in character panel."] = "캐릭터 창에 이동 속도를 표시합니다."
L["Show spark on the bar."] = "바에 불꽃 표시"
L["Show the ElvUI version popup rather than chat message when ElvUI version is outdated."] = "ElvUI 버전이 오래된 경우 채팅 메시지 대신 팝업 창을 표시합니다."
L["Show the bar only when the mouse is hovered over the area."] = "마우스 오버 시에만 게임 바를 표시합니다."
L["Show the bind location of the hearthstone in tooltip."] = "귀환석의 귀속 위치를 툴팁에 표시합니다."
L["Show the changelog popup rather than chat message after every update."] = "ElvUI 버전이 오래된 경우 채팅 메시지 대신 ElvUI 버전 팝업을 표시합니다."
L["Show the class icon before the player name."] = "플레이어 이름 앞에 직업 아이콘을 표시합니다."
L["Show the dungeon full name when hovering over the filter button."] = true
L["Show the faction icon before the player name."] = "플레이어 이름 앞에 진영 아이콘을 표시합니다."
L["Show the icon of addable sockets if the item has empty sockets."] = "아이템에 빈 소켓이 있으면 추가 가능한 소켓 아이콘을 표시합니다."
L["Show the icon of the player race."] = "플레이어 종족의 아이콘을 표시합니다."
L["Show the icon of the specialization."] = "특성 아이콘을 표시합니다."
L["Show the keystone information in the tooltip."] = "툴팁에 쐐기돌 정보를 표시합니다."
L["Show the number of tier set equipments."] = "티어 세트 장비의 수를 표시합니다."
L["Show the quality border on the icon."] = "아이콘에 품질 테두리를 표시합니다."
L["Show the special mark on the icon to indicate the crafting quality, tier set, etc."] = "제작 품질, 티어 세트 등을 나타내는 특수 마크를 아이콘에 표시합니다."
L["Show the tooltip when you mouse over the button."] = "버튼 위에 마우스 오버 시 툴팁이 표시됩니다."
L["Show tips when hovering over the achievements."] = "업적 위에 마우스를 올리면 툴팁을 표시합니다."
L["Side Button 4"] = "측면 버튼 4"
L["Side Button 5"] = "측면 버튼 5"
L["Siege On Dragonbane Keep"] = "성채 공성전"
L["SilverDragon"] = true
L["Simple Addon Manager"] = true
L["Simulationcraft"] = true
L["Sinusoidal Ease"] = "사인 이징"
L["Sites"] = "사이트"
L["Size"] = "크기"
L["Skins"] = "스킨"
L["Skins only work if you installed and loaded the addon."] = "스킨은 해당 애드온을 설치한 경우에만 작동합니다."
L["Skip Confirmation"] = "건너뛰기 확인"
L["Skip Cut Scene"] = "컷신 건너뛰기"
L["Skip signup confirmation during automatic join on listing click"] = "리스트 클릭 시 자동 가입중 가입 확인 건너뛰기"
L["Skipped the cutscene."] = "컷신을 건너뛰었습니다."
L["Slider"] = "슬라이더"
L["Slot"] = "장비 위치"
L["Slot %d"] = "슬롯 %d"
L["Slot ID List"] = "슬롯 ID 목록"
L["Slow Mode"] = "슬로우 모드"
L["Smart Chat"] = "스마트 채팅"
L["Smart Tab"] = "스마트 탭"
L["Smart Waypoint"] = "스마트 웨이포인트"
L["Smooth"] = "부드러운"
L["Smooth the bar animation with ElvUI."] = "ElvUI를 사용하여 바 애니메이션을 부드럽게 만듭니다."
L["So if you set ElvUI Profile and Private these |cffff0000TWO|r databases to the same across multiple character, the setting of WindTools will be synced."] = "ElvUI 프로필과 프라이빗, 이 두 데이터베이스를 여러 캐릭터에서 동일하게 설정하면 WindTools 설정이 동기화됩니다."
L["Social"] = "소셜"
L["Soiree"] = true
L["Sold by vendor"] = "상인 판매"
L["Solo"] = "솔플"
L["Some enhancements on quest and achievement systems."] = "퀘스트와 업적 시스템에 일부 개선이 적용되었습니다."
L["Some repeatable quests are not marked as repeatable by Blizzard."] = "일부 반복 퀘스트가 블리자드에 의해 반복 가능으로 표시되지 않았습니다."
L["Sort By"] = "정렬 기준"
L["Sorting Priority"] = "정렬 우선순위"
L["Soulbinds"] = "영혼결속"
L["Sound"] = "소리"
L["Sound Channel"] = "사운드 채널"
L["Sound Effects"] = "음향 효과"
L["Sound File"] = "사운드 파일"
L["Sound ON/OFF"] = "음량 ON/OFF"
L["Spacing"] = "간격"
L["Spark"] = "반짝임"
L["Spec Icon"] = "특성 아이콘"
L["Special Achievements"] = "위업"
L["Special Thanks"] = "특별 감사"
L["Specialization"] = "전문화"
L["Speed"] = "속도"
L["Spell"] = "주문"
L["Spell Activation Alert"] = "주문 활성화 알림"
L["Spell Book"] = "마법책"
L["Spell Queue Window"] = "스킬 대기열 창"
L["Spell activation alert frame customizations."] = "주문 활성화 알림 프레임 사용자 정의"
L["Spreading The Light"] = "퍼져나가는 빛"
L["Square"] = "사각형"
L["Stable"] = "소환수 보관창"
L["Stage"] = "단계"
L["Stage Quest"] = "단계 퀘스트"
L["Stage Text"] = "단계 텍스트"
L["Start Preview Mode"] = "미리보기 모드 시작"
L["Start tracking %s."] = "%s 추적 시작"
L["State when resting in an inn or city."] = "여관이나 도시에서 휴식 중 상태"
L["Static Popup"] = "고정 팝업"
L["Statistics"] = "통계"
L["Status"] = "상태"
L["Status Icon Pack"] = "상태 아이콘 팩"
L["Status Report"] = "상태 보고서"
L["Status icon (accept/complete)"] = "상태 아이콘 (수락/완료)"
L["Stop"] = true
L["Stop Alert if Completed"] = "완료되면 알림 중지"
L["Stop Preview Mode"] = "미리보기 모드 종료"
L["Stop alert when the event is completed in this week."] = "이번주에 이벤트가 완료되면 알림을 중지합니다."
L["Stop alert when the player has not entered Dragonlands yet."] = "|cff00b8db용군단|r 미입장 시 경고 표시 안 함"
L["Stop alert when the player has not entered Midnight yet."] = "플레이어가 아직 미드나이트에 들어가지 않았을 때 경고 중지"
L["Stopwatch"] = "초시계"
L["Stormarion Assault"] = "스토마리온 공격"
L["String"] = "문자열"
L["Stunned"] = true
L["Style"] = "스타일"
L["Style Fog of War with special color."] = "특별한 색상의 전쟁의 안개 스타일."
L["Subscription Interstitial"] = "구독 안내 화면"
L["Suggested Group"] = "제안된 그룹"
L["Suggested group size"] = "권장 파티 인원"
L["Super Tracker"] = "슈퍼 트래커"
L["Superbloom"] = "만개화"
L["Superbloom Emerald Dream"] = "만개화 에메랄드의 꿈"
L["Support TomTom-style /way command without TomTom."] = "TomTom 없이 TomTom 스타일 /way 명령 지원"
L["Swap the functionality of normal click and click with modifier keys."] = "일반 클릭과 기능키와 함께 클릭할 때의 기능을 전환합니다."
L["Switch Buttons"] = "전환 버튼"
L["Switch Buttons Bar"] = "전환 버튼 바"
L["System Default"] = "시스템 기본값"
L["System Info Font"] = "시스템 정보 글꼴"
L["THICKOUTLINE"] = "두꺼운 외곽선"
L["TOP"] = "상단"
L["TOPLEFT"] = "좌상단"
L["TOPRIGHT"] = "우상단"
L["TSM Compatible"] = "TSM 호환"
L["Tab"] = "탭"
L["Table Attribute Display"] = "테이블 속성 보기"
L["Table is up! Grab your food and water!"] = "식탁이 준비되었습니다! 음식과 물을 챙기세요!"
L["Tag"] = "태그"
L["Tags"] = "태그"
L["Taiwan"] = "대만"
L["Talent Loadouts Ex"] = true
L["Talents"] = "전문화"
L["Talking Head"] = "말머리"
L["Tank"] = "탱커"
L["Target"] = "대상"
L["Target Range"] = "대상 거리"
L["Target does not exist."] = "대상이 없습니다."
L["Target is not an NPC."] = "대상은 NPC가 아닙니다."
L["Target of Target"] = "대상의 대상"
L["Target of Target of Target"] = "대상의 대상의 대상"
L["Taunt"] = "도발"
L["Taxi"] = "비행 경로"
L["Teleport to Home"] = "주택으로 귀환"
L["Template"] = "형틀"
L["Template Elements"] = "출력 형식 요소"
L["Temporary Move"] = "임시 이동"
L["Test"] = "테스트"
L["Test Quest Name"] = "테스트 퀘스트 이름"
L["Test Series"] = "테스트 연속 퀘스트"
L["Test Target"] = "테스트 대상"
L["Text"] = "문자"
L["Text Align"] = "텍스트 정렬"
L["Texture"] = "텍스쳐"
L["Texture Replacement"] = "텍스쳐 교체"
L["Thank you for using %s!"] = "%s를 사용해 주셔서 감사합니다!"
L["Thank you!"] = "감사합니다!"
L["Thanks"] = "감사요~!"
L["Thanks Button"] = "감사 표시 버튼"
L["Thanks Text"] = "감사 표시 문자 설정"
L["Thanks all!"] = "모두 감사합니다!"
L["The Big Dig"] = "대규모 발굴"
L["The Great Vault"] = "위대한 금고"
L["The War Within"] = "내부전쟁"
L["The Y-Offset of the backdrop."] = "배경의 Y 오프셋 입니다."
L["The absorb style %s and %s is highly recommended with %s tweaks."] = "피해흡수 스타일을 %s 및 %s로 설정하여 %s의 수정과 함께 표시하는 것을 강력히 추천합니다."
L["The alias you want to set for the hotkey."] = "단축키에 설정할 별칭 입니다."
L["The amount of buttons to display per row."] = "행당 표시할 버튼 수입니다."
L["The anchor point of the icon within the frame."] = "프레임 내 아이콘의 기준 위치입니다."
L["The animation speed."] = "애니메이션 속도입니다."
L["The argument is invalid."] = "잘못된 인수입니다."
L["The argument is needed."] = "매개변수는 필수 항목입니다."
L["The automation will only work for the quests matched the conditions below."] = "자동화는 아래 조건과 일치하는 퀘스트에서만 작동합니다."
L["The class icon of %s"] = "%s의 직업 아이콘"
L["The class icon of the player's class"] = "플레이어 직업의 직업 아이콘"
L["The color of %s"] = "%s의 색상"
L["The color of the player's class"] = "플레이어의 클래스 색상"
L["The command to set a waypoint."] = "웨이포인트를 설정하는 명령입니다."
L["The coordinates contain illegal number."] = "좌표에 잘못된 숫자가 있습니다."
L["The duration of the animation in seconds."] = "애니메이션 지속 시간(초)"
L["The duration of the button animation in seconds."] = "버튼 애니메이션 지속 시간(초)."
L["The easing function used for colorize the button."] = "버튼에 색상을 입히는데 사용되는 완화 함수입니다."
L["The easing function used for fading the backdrop."] = "배경을 페이드 아웃하는 데 사용되는 완화 함수입니다."
L["The embedded skin will be automatically disabled and switched to the new version after the next reload."] = "내장된 스킨은 비활성화되며, 다음 재설정(Reload) 후 새로운 버전으로 자동 전환됩니다."
L["The fallback option if the selected hearthstone is not available."] = "선택한 귀환석을 사용할 수 없을 때 대신 사용할 대체 옵션입니다."
L["The first button anchors itself to this point on the bar."] = "첫 번째 버튼이 이 위치에서 시작됩니다."
L["The height of the buttons."] = "버튼 높이입니다."
L["The height of the tracker."] = "추적기의 높이"
L["The hotkey you want to set alias for."] = "별칭을 설정하려는 단축키"
L["The interval of updating."] = "업데이트 간격입니다."
L["The item ID is invalid."] = "아이템 ID가 잘못되었습니다."
L["The keystone information only available for players who installed Details! or %s."] = "쐐기돌 정보는 Details! 또는 %s를 설치한 플레이어에게만 제공됩니다."
L["The macro condition for the bar to be shown."] = "바가 표시되기 위한 매크로 조건 입니다."
L["The maximum alpha of the animation."] = "애니매이션의 최대 알파"
L["The message will be shown in chat when you first login."] = "이 메세지는 처음 로그인할 때 채팅에 표시됩니다."
L["The message will only be shown in the chat frame (or chat tab) with Blizzard service alert channel on."] = "해당 메시지는 Blizzard 서비스 알림 채널이 켜진 상태에서만 채팅 프레임(또는 채팅 탭)에 표시됩니다."
L["The middle top errors / messages frame (also used for quest progress text)."] = "화면 상단 중앙 오류/메시지 프레임 (퀘스트 진행 알림에도 사용)"
L["The modifier key to show additional information from %s."] = "%s의 추가 정보를 표시하는 수정 키입니다."
L["The number of pages shown in the merchant frame."] = "상인 판매창에 표시되는 페이지 수입니다."
L["The options below are only for BigWigs %s bar style."] = "아래 옵션은 BigWigs %s 막대 스타일에만 해당됩니다."
L["The overall mythic+ score of the leader."] = "파티장의 레이더 점수"
L["The padding between meters in the layout."] = "레이아웃에서 미터 간의 여백"
L["The padding between the backdrop and the meters in the layout."] = "레이아웃에서 배경과 미터 사이의 여백"
L["The percentage of health without percent sign and status"] = "체력의 백분율 (퍼센트 기호 제거)"
L["The profile from which the private settings will be copied."] = "개인 설정을 복사할 프로필"
L["The progress details like 10/20."] = "10/20과 같은 진행 상황 세부 정보를 표시합니다."
L["The recruited dungeon mythic+ score of the leader."] = "파티장의 던전 점수"
L["The relative weight of the meter compared to other meters in the same layout."] = "같은 레이아웃 내 다른 미터와 비교한 미터의 상대적 가중치"
L["The scale of the button animation."] = "버튼 애니메이션의 크기 조정"
L["The selected texture will override the ElvUI default absorb bar texture."] = "선택한 텍스쳐는 ElvUI 기본 피해흡수 바 텍스처를 무시합니다."
L["The size of the buttons."] = "버튼 크기입니다."
L["The spacing between buttons."] = "버튼 사이의 간격입니다."
L["The spacing between the backdrop and the buttons."] = "배경과 버튼 사이의 간격입니다."
L["The spacing between the backdrop and the trackers."] = "배경과 추적기 사이의 간격입니다."
L["The spacing between the tracker and the world map."] = "추적기와 세계 지도 사이의 간격입니다."
L["The spacing between trackers."] = "추적기 사이의 간격"
L["The speed of the alert."] = "경고 속도"
L["The system information will be always shown rather than showing only being hovered."] = "시계에 마우스를 올리지 않아도 항상 시스템 정보를 표시합니다."
L["The template for rendering announcement message."] = "공지 메시지 출력 형식을 설정합니다."
L["The template for rendering progress message in UIErrorsFrame."] = "UIErrorsFrame에 표시할 진행 메시지 형식을 설정합니다."
L["The template for stage text. Use %d for the stage number."] = "단계 텍스트의 템플릿입니다. 단계 번호에는 %d를 사용하세요."
L["The template of each element can be customized in %s module."] = "각 요소의 표시 형식은 [%s] 모듈에서 설정할 수 있습니다."
L["The text template used in emote channel."] = "감정 표현 채널에 사용되는 문자 형식입니다."
L["The text to show when the objective is completed."] = "목표가 완료되었을 때 표시할 텍스트입니다."
L["The time delay between every loot operations. (Default is 0.3)"] = "전리품 획득 지연 시간. (기본값은 0.3)"
L["The type of animation activated when a button is hovered."] = "버튼을 가리키면 활성화되는 애니메이션 유형입니다."
L["The width of the buttons."] = "버튼 너비입니다."
L["The width of the tracker."] = "추적기의 너비입니다."
L["Theater Troupe"] = "극장 공연단"
L["There are many modules from different addons or ElvUI plugins, but several of them are almost the same functionality."] = "다른 애드온 또는 ElvUI 플러그인의 많은 모듈이 있지만 그중 일부는 거의 동일한 기능입니다."
L["There is no more whisper targets"] = "귓속말 대상이 없습니다."
L["These skins will affect all widgets handled by ElvUI Skins."] = "이 스킨은 ElvUI 스킨이 처리하는 모든 구성 요소에 영향을 미칩니다."
L["Thick"] = "두꺼움"
L["This cutscene cannot be skipped."] = "이 컷신은 건너 뛸 수 없습니다."
L["This feature also follows the modifier keys setting for additional information."] = "이 기능은 추가 정보를 위한 수정 키 설정을 따릅니다."
L["This feature only works for message that sent by this module."] = "이 기능은 이 모듈에서 보낸 메세지에만 작동 합니다."
L["This is a test message"] = "이것은 테스트 메시지입니다"
L["This is useful when you have multiple characters but want to use a specific private profile as the starting point for new ones."] = "여러 캐릭터를 보유하고 있을 때, 새로운 캐릭터의 시작점으로 특정 개인 프로필을 사용하고 싶을 경우 유용합니다."
L["This module may prevent clicking quest items in the objective tracker due to taint."] = "이 모듈은 오염으로 인해 목표 추적기에서 퀘스트 항목을 클릭하지 못하게 할 수 있습니다."
L["This module provides several easy-to-use methods of deleting items."] = "이 모듈은 아이템 파괴시 '아이템 파괴' 입력을 도와주는 기능입니다."
L["This module provides the feature that repositions the frames with drag and drop."] = "이 모듈은 드래그 앤 드롭으로 프레임의 위치를 변경하는 기능을 제공합니다."
L["This module will accelerate the speed of loot."] = "이 모듈은 전리품의 획득 속도를 증가시킵니다."
L["This module will add an equipment list beside the character panel and inspect frame."] = "이 모듈은 캐릭터 창 옆에 장비 목록을 추가합니다."
L["This module will change the channel when Tab has been pressed."] = "이 모듈은 Tab을 눌렀을 때 채널을 변경합니다."
L["This module will display a alert frame when entering and leaving combat.\nYou can customize animations and text effects."] = "이 모듈은 전투가 시작되거나 종료될 때 알림창을 표시합니다.\n애니메이션과 텍스트 효과를 설정할 수 있습니다."
L["This module will help you to reveal and resize maps."] = "이 모듈은 지도를 표시하고 크기를 조정합니다."
L["This module will override ElvUI's Cooldown Manager count font settings."] = "이 모듈은 ElvUI의 재사용 대기시간 관리자에서 사용하는 숫자 글꼴 설정을 덮어씁니다."
L["This module will record whispers for switching.\n You can set the expiration time here for making a shortlist of recent targets."] = "이 모듈은 귓속말을 기록합니다.\n최근 대상 목록을 만들기 위해 만료 시간을 설정할 수 있습니다."
L["This the QQ group for Wind Addons users."] = "Wind Addons 사용자 QQ 그룹"
L["Threat Transfer"] = "위협 이전"
L["Threshold"] = "업적 최소 기준점"
L["Ticket Status"] = "GM 대기표 상태"
L["Tier Set"] = "티어 셋트"
L["Time"] = "시간"
L["Time Area Height"] = "시간 영역 높이"
L["Time Area Width"] = "시간 영역 너비"
L["Time Left"] = "남은 시간"
L["Time Manager"] = "시계"
L["Time Rift"] = "시간의 균열"
L["Time Rift Thaldraszus"] = "시간의 균열"
L["Time interval between sending same messages measured in seconds."] = "동일한 메시지를 보내는 시간 간격(초)입니다."
L["Tip"] = "툴팁"
L["Tips"] = "팁"
L["Title"] = "제목"
L["Title Color"] = "제목 색상"
L["Title Icon"] = "제목 아이콘"
L["To enable the modifications below, you need to enable [%s] - [%s] skin first."] = "아래 수정 사항을 적용하려면 먼저 [%s] - [%s] 스킨을 활성화해야 합니다."
L["To enable this feature, you need to enable the check box skin in ElvUI Skins first."] = "이 기능을 활성화하려면 먼저 ElvUI 스킨에서 체크박스 스킨을 활성화해야 합니다."
L["To ensure the colorful progress information remains clearly visible across different environments, the 'OUTLINE' font style is recommended."] = "진행 정보를 선명하게 표시하려면 'OUTLINE' 글꼴을 권장합니다."
L["Toggle CPU Profiling"] = "CPU 프로파일링 토글"
L["Toggle Contacts"] = "연락처 토글"
L["Toggle Details"] = "세부 정보 전환"
L["Toggle minimap buttons bar."] = "미니맵 버튼 바 토글"
L["Toggle raid markers bar."] = "공격대 징표 바 토글"
L["Toggle the game bar."] = "게임 바 토글"
L["TomCat's Tours"] = true
L["TomTom"] = true
L["Tooltip"] = "툴팁"
L["Tooltip Anchor"] = "툴팁 생성 위치"
L["Tooltip Icons"] = "툴팁 아이콘"
L["Tooltips"] = "툴팁"
L["Top Left Offset X"] = "왼쪽 상단 오프셋 X"
L["Top Left Offset Y"] = "왼쪽 상단 오프셋 Y"
L["Tortollan"] = "토르톨란"
L["Totem Tracker"] = "토템 추적기"
L["Toy Box"] = "장난감 상자"
L["Toys"] = "장난감"
L["Track"] = "추적"
L["Tracking"] = "추적"
L["Trade"] = "거래 창"
L["Trainer"] = "훈련사"
L["Translate Item"] = "아이템명 변역"
L["Translate the name in item links into your language."] = "링크된 아이템명을 플레이어의 언어로 번역합니다."
L["Transmogrify"] = "형상변환"
L["Transparent"] = "반투명화"
L["Trap"] = true
L["Tree Group Button"] = "계층 그룹 버튼"
L["Trigger the action when pressing the key down rather than releasing it."] = "키를 뗄 때가 아니라 누를 때 동작을 실행합니다."
L["Trim Edit Box Header"] = "입력창 앞부분 문구의 공백을 제거"
L["Turn In"] = "자동 수락"
L["Tutorials"] = "듀토리얼"
L["Type"] = "유형"
L["UI Errors Frame"] = "UI 오류 프레임"
L["UI Widget"] = "UI 위젯"
L["Unblock the profanity filter and disable model override."] = "욕설 필터를 해제하고 모델 재정의를 비활성화하세요"
L["Unchecked"] = "선택 해제됨"
L["Underline"] = "밑줄"
L["Underworld Operative"] = "지하의 첩보원"
L["Unit Frames"] = "유닛프레임"
L["United States"] = "미국"
L["Unknown"] = "알수없음"
L["Update"] = "업데이트"
L["Update Alts"] = "부캐 업데이트"
L["Update Database"] = "데이터베이스 업데이트"
L["Update the additional text every 10 seconds rather than every 1 second such that the used memory will be lower."] = "메모리 사용을 줄이기 위해 추가 문자를 1초가 아닌 10초마다 갱신합니다."
L["Update the alt list when you log in."] = "로그인 할때 부캐 리스트 업데이트"
L["Updated minimap buttons layout."] = "미니맵 버튼 배치가 업데이트 되었습니다."
L["Uppercase"] = "대문자"
L["Usage"] = "사용법"
L["Use %s Skins"] = "%s 스킨 사용"
L["Use Abbreviation"] = "약어를 사용"
L["Use Bags Setting"] = "가방 설정 사용"
L["Use Blizzard Glow"] = "블리자드 글로우 효과"
L["Use Class Color"] = "직업 색상 사용"
L["Use Client Color"] = "클라이언트 색상 사용"
L["Use Color"] = "색상 사용"
L["Use Colored Fog"] = "안개에 색상 적용"
L["Use Custom Color"] = "사용자 지정 색상 사용"
L["Use Default"] = "기본값"
L["Use Delete Key"] = "Delete Key로 삭제"
L["Use Emote Panel"] = "이모티콘 패널 사용"
L["Use Icon"] = "아이콘 사용"
L["Use Note As Name"] = "이름 대신 메모 사용"
L["Use a custom border color for the icon backdrop."] = "아이콘 배경에 사용자 지정 테두리 색상을 사용합니다."
L["Use a icon rather than text"] = "문자 대신 아이콘 사용"
L["Use abbreviation for the keystone name."] = "쐐기돌 이름에는 약어를 사용하세요"
L["Use alphabet rather than kanji (Only for Chinese players)"] = "한자 대신 알파벳 사용 (중국 플레이어만 해당)"
L["Use command %s to view all handled buttons and their states"] = "모든 관리 대상 버튼과 상태를 확인하려면 %s 명령어를 사용하세요."
L["Use faction icon"] = "세력 아이콘 사용"
L["Use key bindings or macro to destroy your totems quickly."] = "단축키나 매크로를 사용해 토템을 빠르게 파괴하세요."
L["Use numerical quality tier rather the icon on the item link."] = "아이템 링크의 아이콘 대신 숫자로 표현된 품질 등급을 사용"
L["Use patch icon"] = "패치 아이콘 사용"
L["Use short name instead. e.g. Torghast, Tower of the Damned to Torghast."] = "제목을 축약하여 표시합니다. 예 : 저주받은 자의 탑 토르가스트 -> 토르가스트."
L["Use the texture from Blizzard Raid Frames."] = "블리자드 공격대 프레임의 텍스처를 사용합니다."
L["Utilities"] = "유틸리티"
L["Utility"] = "유틸리티"
L["Value"] = "강조"
L["Value Color"] = "강조 색상"
L["Values below 0.05 are treated as disabled."] = "0.05 이하 값은 비활성으로 처리됩니다."
L["Vantus Runes"] = "반투스 룬"
L["Version"] = "버전"
L["Vertical"] = "세로"
L["Vertical Spacing"] = "수직 간격"
L["Vertical offset from the anchor point."] = "기준 위치로부터의 세로 간격입니다."
L["Vertical offset from the frame center."] = "프레임 중앙으로부터의 세로 간격입니다."
L["View SC Group"] = "중국어 간체 그룹 보기"
L["Vignette Text"] = "비네트 텍스트"
L["Vignetting"] = "비네팅"
L["Virtual TomTom"] = "가상 TomTom"
L["Visibility"] = "표시"
L["Visual Effect"] = "시각 효과"
L["Volume"] = "볼륨"
L["WARNING"] = "경고"
L["WIP"] = true
L["Waiting"] = "대기중"
L["Warboard"] = "영웅의 부름 게시판"
L["Warlock"] = "흑마법사"
L["WarpDeplete"] = true
L["Warrior"] = "전사"
L["Watched Cutscene"] = "컷신을 시청함"
L["Waypoint %s has been set."] = "%s 웨이포인트가 설정되었습니다."
L["Waypoint Parse"] = "웨이포인트 분석"
L["Weapon Category"] = "무기 카테고리"
L["Weekend Event"] = "주말 이벤트"
L["Weekly"] = "주간"
L["Weekly Quest"] = "주간 퀘스트"
L["Weekly Reward"] = "주간 보상"
L["Weekly Rewards"] = "주간 보상(위대한 금고)"
L["Weekly quest label"] = "주간 퀘스트 표시"
L["Weight"] = "두께"
L["Welcome to %s %s!"] = "%s %s에 오신 것을 환영합니다!"
L["Welcome to version %s!"] = "%s 버전에 오신 것을 환영합니다!"
L["When enabled, manual expand or collapse actions will be ignored. The state will always follow the priority rules below."] = "활성화하면 수동 확장 또는 접기 동작은 무시됩니다. 상태는 항상 아래의 우선순위 규칙을 따릅니다."
L["When enabled, this option inverts the easing function."] = "이 옵션을 활성화하면 완화 기능이 반전 됩니다."
L["When selecting 'Has Tank' / 'Has Healer', the 'Role Available' filter is disabled automatically and vice-versa."] = "'탱커 있음' / '힐러 있음'을 선택하면 '사용 가능한 역할' 필터가 자동으로 비활성화되고 그 반대의 경우도 마찬가지입니다."
L["Whisper"] = "귓속말"
L["Whisper Cycle"] = "귓속말 주기"
L["WhisperPop"] = true
L["Who"] = "/누구 실행"
L["Who Clicked Minimap"] = "미니맵을 클릭한 사람"
L["Widgets"] = "위젯"
L["Width"] = "가로 길이"
L["Width Mode"] = "너비 모드"
L["WindSkins is all in control, enjoy your own ElvUI interface!"] = "WindSkins이 모두 관리합니다. 자신만의 ElvUI 인터페이스를 즐기십시오!"
L["WindTools"] = "|cff5385edW|r|cff5094eai|r|cff4da4e7n|r|cff4ab4e4d|r|cff47c0e1T|r|cff44cbdfo|r|cff41d7ddo|r|cff41d7ddl|r|cff41d7dds|r"
L["WindTools Modules"] = "|cff5385edW|r|cff5094eai|r|cff4da4e7n|r|cff4ab4e4d|r|cff47c0e1T|r|cff44cbdfo|r|cff41d7ddo|r|cff41d7ddl|r|cff41d7dds|r 모듈"
L["WindTools provides a new shadow style for original ElvUI."] = "WindTools는 ElvUI에 새로운 그림자 스타일을 제공합니다."
L["WindTools saves all data in ElvUI Profile and Private database."] = "WindTools는 ElvUI 프로필 및 개인 데이터베이스에 모든 데이터를 저장합니다."
L["Window"] = "창"
L["Window Backdrop"] = "창 배경"
L["Window Distribution"] = "창 배치"
L["WoW Build"] = "WoW 버전"
L["Word Wrap"] = "줄 바꿈"
L["World"] = "월드"
L["World Map"] = "월드맵"
L["World Quest Tab"] = true
L["World channel no found, please setup again."] = "월드 채널을 찾을 수 없습니다. 다시 설정하십시오."
L["X-Offset"] = "X 좌표"
L["X-Offset of the POI button."] = "POI 버튼의 X축 위치"
L["Y-Offset"] = "Y 좌표"
L["Y-Offset of the POI button."] = "POI 버튼의 Y축 위치"
L["Yell"] = "외치기"
L["Yellow"] = "노란색"
L["You are not in a party."] = "파티에 속해 있지 않습니다."
L["You can custom the text for Quest Accepted, Quest Complete and Objective Progress in %s module's progress customization."] = "퀘스트 수락, 퀘스트 완료, 목표 진행에 대한 텍스트를 %s 모듈의 진행 사용자 설정에서 변경할 수 있습니다."
L["You can customize the global shadow color, disable some skins, set the level of vignetting, etc."] = "전역 그림자 색상을 사용자 정의하고, 일부 스킨을 비활성화하고, 비네팅 수준을 설정할 수 있습니다."
L["You can customize the sentence templates, channels, etc."] = "문장 형식과 채널 설정을 자유롭게 변경할 수 있습니다."
L["You can disable this alert in [%s]-[%s]-[%s]"] = "[%s]-[%s]-[%s]에서 이 알림을 비활성화할 수 있습니다."
L["You can disable/enable compatibility check via the option in the bottom of [WindTools]-[Advanced]-[Core]."] = "[WindTools]-[고급]-[코어] 하단의 옵션을 통해 호환성 검사를 비활성화/활성화할 수 있습니다."
L["You can find the setting in 'ElvUI > %s > %s > %s'."] = "'ElvUI > %s > %s > %s'에서 설정 확인"
L["You can find the setting in [%s] - [Tooltips] - [General]."] = "[%s] - [도구 설명] - [일반]에서 설정을 찾을 수 있습니다."
L["You can limit the config only work in the current realm, otherwise it will work in all realms in the region you configurated above."] = "구성을 현재 영역에서만 작동하도록 제한할 수 있으며, 그렇지 않으면 위에서 구성한 지역의 모든 영역에서 작동합니다."
L["You can limit the config only work in the specific faction."] = "특정 특성에서만 작동하도록 구성을 제한할 수 있습니다."
L["You can limit the config only work in the specific region."] = "특정 지역에서만 작동하도록 구성을 제한할 수 있습니다."
L["You can move the container in ElvUI move mode."] = "ElvUI 이동 모드에서 박스를 이동할 수 있습니다."
L["You can paste any text contains coordinates here, and press ENTER to set the waypoint in map."] = "여기에 좌표가 포함된 텍스트를 붙여넣은 다음 Enter 키를 눌러 웨이포인트를 설정할 수 있습니다."
L["You can preview the ease type in https://easings.net/"] = "https://easings.net/에서 완화 유형을 미리 볼 수 있습니다."
L["You can send your suggestions or bugs via %s, %s, %s and the thread in %s."] = "%s, %s, %s 및 %s의 스레드를 통해 제안이나 버그 리포트를 보낼 수 있습니다."
L["You can separate the groups with a comma."] = "쉼표로 그룹을 구분할 수 있습니다."
L["You can use ElvUI Mover to reposition it."] = "ElvUI Mover를 사용하여 위치를 조정할 수 있습니다."
L["You can use |cff00d1b2/wtdebug off|r command to exit debug mode."] = "|cff00d1b2/wtdebug off|r 명령을 사용하여 디버그 모드를 종료할 수 있습니다."
L["You must add FULL NAME of the channel, not the abbreviation."] = "채널의 약어가 아닌 전체 이름을 추가해야 합니다."
L["You must enable ElvUI Chat - %s to use abbreviation feature."] = "약어 기능을 사용하려면 ElvUI Chat - %s을 활성화해야 합니다."
L["You need hold SHIFT to inspect someone."] = "살펴보기는 SHIFT를 누르고 있어야 합니다."
L["You need to install Bigwigs or Details! first."] = "먼저 BigWigs 또는 Details! 애드온을 설치해야 합니다."
L["You need to manually set the bar style to %s in BigWigs first."] = "먼저 BigWigs에서 막대 스타일을 수동으로 %s로 설정해야 합니다."
L["[ %s by %s ]"] = "[%s - 제작: %s]"
L["[ABBR] Agility"] = "Agi"
L["[ABBR] Algeth'ar Academy"] = "AA"
L["[ABBR] Announcement"] = "퀘스트 알림"
L["[ABBR] Ara-Kara, City of Echoes"] = "아라카라"
L["[ABBR] Avoidance"] = "Avoid"
L["[ABBR] Back"] = "등"
L["[ABBR] Black Rook Hold"] = "BRH"
L["[ABBR] Cathedral of Eternal Night"] = "COEN"
L["[ABBR] Challenge Level 1"] = "CL1"
L["[ABBR] Chest"] = "가슴"
L["[ABBR] Cinderbrew Meadery"] = "양조장"
L["[ABBR] City of Threads"] = "실타래"
L["[ABBR] Community"] = "C"
L["[ABBR] Court of Stars"] = "COS"
L["[ABBR] Critical Strike"] = "Crit"
L["[ABBR] Darkflame Cleft"] = "어둠불꽃"
L["[ABBR] Darkheart Thicket"] = "DHT"
L["[ABBR] Delves"] = "구렁"
L["[ABBR] Draconic Hero: Dragonflight Season 4"] = "|cff00b8db용군단|r S4 상위 0.1%"
L["[ABBR] Dragonflight"] = "DF"
L["[ABBR] Dragonflight Keystone Hero: Season Four"] = "|cff00b8db용군단|r S4 쐐기 영웅"
L["[ABBR] Dragonflight Keystone Hero: Season One"] = "|cff00b8db용군단|r S1 쐐기 영웅"
L["[ABBR] Dragonflight Keystone Hero: Season Three"] = "|cff00b8db용군단|r S3 쐐기 영웅"
L["[ABBR] Dragonflight Keystone Hero: Season Two"] = "|cff00b8db용군단|r S2 쐐기 영웅"
L["[ABBR] Dragonflight Keystone Master: Season Four"] = "|cff00b8db용군단|r S4 쐐기 마스터"
L["[ABBR] Dragonflight Keystone Master: Season One"] = "|cff00b8db용군단|r S1 쐐기 마스터"
L["[ABBR] Dragonflight Keystone Master: Season Three"] = "|cff00b8db용군단|r S3 쐐기 마스터"
L["[ABBR] Dragonflight Keystone Master: Season Two"] = "|cff00b8db용군단|r S2 쐐기 마스터"
L["[ABBR] Dreaming Hero: Dragonflight Season 3"] = "|cff00b8db용군단|r S3 상위 0.1%"
L["[ABBR] Dreamrift"] = "DR"
L["[ABBR] Eco-Dome Al'dani"] = "알다니"
L["[ABBR] Emote"] = "E"
L["[ABBR] Enterprising Hero: The War Within Season Two"] = "|cffff6900내전|r S2 상위 0.1%"
L["[ABBR] Event Scenario"] = "이벤트"
L["[ABBR] Eye of Azshara"] = "EOA"
L["[ABBR] Feet"] = "발"
L["[ABBR] Finger"] = "손가락"
L["[ABBR] Follower"] = "추종자"
L["[ABBR] Guild"] = "G"
L["[ABBR] Halls of Atonement"] = "속죄"
L["[ABBR] Halls of Valor"] = "HOV"
L["[ABBR] Hands"] = "손"
L["[ABBR] Haste"] = "Haste"
L["[ABBR] Head"] = "머리"
L["[ABBR] Health"] = "Health"
L["[ABBR] Held In Off-hand"] = "보조"
L["[ABBR] Heroic"] = "영웅"
L["[ABBR] Instance"] = "I"
L["[ABBR] Instance Leader"] = "파장"
L["[ABBR] Intellect"] = "Int"
L["[ABBR] Item Level"] = "ILvl"
L["[ABBR] Leech"] = "Leech"
L["[ABBR] Legs"] = "다리"
L["[ABBR] Level"] = "Level"
L["[ABBR] Looking for raid"] = "공찾"
L["[ABBR] Lorewalking"] = "LW"
L["[ABBR] Magisters' Terrace"] = "MT"
L["[ABBR] Maisara Caverns"] = "MC"
L["[ABBR] Manaforge Omega"] = "MFO"
L["[ABBR] March on Quel'Danas"] = "MQD"
L["[ABBR] Mastery"] = "Mastery"
L["[ABBR] Maw of Souls"] = "MOS"
L["[ABBR] Midnight"] = "MN"
L["[ABBR] Midnight Keystone Hero: Season One"] = "|cff615fff한밤|r 시즌1 쐐기 영웅"
L["[ABBR] Midnight Keystone Legend: Season One"] = "|cff615fff한밤|r 시즌1 쐐기 전설"
L["[ABBR] Midnight Keystone Master: Season One"] = "|cff615fff한밤|r 시즌1 쐐기 마스터"
L["[ABBR] Mythic"] = "M"
L["[ABBR] Mythic Keystone"] = "M+"
L["[ABBR] Neck"] = "목"
L["[ABBR] Neltharion's Lair"] = "NL"
L["[ABBR] Nexus-Point Xenas"] = "NPX"
L["[ABBR] Normal"] = "일반"
L["[ABBR] Normal Scaling Party"] = "NSP"
L["[ABBR] Officer"] = "O"
L["[ABBR] Operation: Floodgate"] = "수문"
L["[ABBR] Operation: Mechagon - Workshop"] = "작업장"
L["[ABBR] Party"] = "P"
L["[ABBR] Party Leader"] = "파장"
L["[ABBR] Path of Ascension"] = "승천"
L["[ABBR] Pit of Saron"] = "POS"
L["[ABBR] Priory of the Sacred Flame"] = "수도원"
L["[ABBR] Quest"] = "퀘스트"
L["[ABBR] Raid"] = "R"
L["[ABBR] Raid Finder"] = "공찾"
L["[ABBR] Raid Leader"] = "RL"
L["[ABBR] Raid Warning"] = "RW"
L["[ABBR] Return to Karazhan: Lower"] = "LOWR"
L["[ABBR] Return to Karazhan: Upper"] = "UPPR"
L["[ABBR] Roll"] = "RL"
L["[ABBR] Say"] = "S"
L["[ABBR] Scenario"] = "시나리오"
L["[ABBR] Seat of the Triumvirate"] = "SEAT"
L["[ABBR] Shadowlands"] = "SL"
L["[ABBR] Shoulders"] = "어깨"
L["[ABBR] Skyreach"] = "SR"
L["[ABBR] Smoldering Hero: Dragonflight Season 2"] = "|cff00b8db용군단|r S2 상위 0.1%"
L["[ABBR] Speed"] = "Speed"
L["[ABBR] Stamina"] = "Stam"
L["[ABBR] Story"] = "Story"
L["[ABBR] Strength"] = "Str"
L["[ABBR] Tazavesh: So'leah's Gambit"] = "승부수"
L["[ABBR] Tazavesh: Streets of Wonder"] = "거리"
L["[ABBR] Teeming Island"] = "Teeming"
L["[ABBR] Tempered Hero: The War Within Season 1"] = "|cffff6900내전|r S1 상위 0.1%"
L["[ABBR] The Arcway"] = "ARC"
L["[ABBR] The Dawnbreaker"] = "새벽"
L["[ABBR] The MOTHERLODE!!"] = "ML"
L["[ABBR] The Rookery"] = "ROOK"
L["[ABBR] The Stonevault"] = "바위금고"
L["[ABBR] The Voidspire"] = "VS"
L["[ABBR] The War Within"] = "내전"
L["[ABBR] The War Within Keystone Hero: Season One"] = "|cffff6900내전|r S1 쐐기 영웅"
L["[ABBR] The War Within Keystone Hero: Season Three"] = "|cffff6900내전|r 시즌3 쐐기 영웅"
L["[ABBR] The War Within Keystone Hero: Season Two"] = "|cffff6900내전|r S2 쐐기 영웅"
L["[ABBR] The War Within Keystone Legend: Season Three"] = "|cffff6900내전|r 시즌3 쐐기 전설"
L["[ABBR] The War Within Keystone Master: Season One"] = "|cffff6900내전|r S1 쐐기 마스터"
L["[ABBR] The War Within Keystone Master: Season Three"] = "|cffff6900내전|r 시즌3 쐐기 마스터"
L["[ABBR] The War Within Keystone Master: Season Two"] = "|cffff6900내전|r S2 쐐기 마스터"
L["[ABBR] Theater of Pain"] = "투기장"
L["[ABBR] Thundering Hero: Dragonflight Season 1"] = "|cff00b8db용군단|r S1 상위 0.1%"
L["[ABBR] Timewalking"] = "시던"
L["[ABBR] Torghast"] = "토르가스트"
L["[ABBR] Trinket"] = "장신구"
L["[ABBR] Turn In"] = "자동 수락"
L["[ABBR] Unbound Hero: The War Within Season Three"] = "|cffff6900내전|r S3 상위 0.1%"
L["[ABBR] Vault of the Wardens"] = "VOTW"
L["[ABBR] Versatility"] = "Vers"
L["[ABBR] Visions of N'Zoth"] = "환영"
L["[ABBR] Waist"] = "허리"
L["[ABBR] Warfronts"] = "격전지"
L["[ABBR] Whisper"] = "W"
L["[ABBR] Wind Emote"] = "WE"
L["[ABBR] Windrunner Spire"] = "WS"
L["[ABBR] World"] = "W"
L["[ABBR] World Boss"] = "WB"
L["[ABBR] Wrist"] = "손목"
L["[ABBR] Yell"] = "Y"
L["and whole ElvUI team."] = "그리고 ElvUI 팀 전체."
L["e.g. chat bubble texture with shadow (also in instance)"] = "예: 그림자가 있는 말풍선(던전에서도 작동)"
L["illegal"] = "허용되지 않음"
L["invalid"] = "무효"
L["it shows when objective tracker be collapsed."] = "목표 추적기가 축소되면 표시됩니다."
L["mMediaTag"] = "|CFF8E44ADm|r|CFF2ECC71Media|r|CFF3498DBTag|r"
L["no name"] = "이름 없음"
L["number"] = "번호"
L["says"] = "일반"
L["whispers"] = "귓속말"
L["yells"] = "외치기"
L["|cFFAAAAAAMono|r"] = "|cFFAAAAAA모노|r"
L["|cFFAAAAAAMono|r Outline"] = "|cFFAAAAAA모노|r 외곽선"
L["|cFFAAAAAAMono|r Thick"] = "|cFFAAAAAA모노|r 두꺼움"
L["|cff888888Shadow|r"] = "|cff888888그림자|r"
L["|cff888888Shadow|r Outline"] = "|cff888888그림자|r 외곽선"
L["|cff888888Shadow|r Thick"] = "|cff888888그림자|r 두꺼움"
