-- =====================================================================
-- LiveStrat — Locales.lua
-- Français canonique (clés) → anglais pour tout client non-frFR.
-- Clé absente = repli sur le français, jamais d'erreur.
-- =====================================================================
local ADDON, ns = ...

local L = setmetatable({}, { __index = function(_, k) return k end })
ns.L = L

if GetLocale() == "frFR" then return end

L["Tableau tactique"] = "Tactical board"
L["Instance…"] = "Instance…"
L["Boss…"] = "Boss…"
L["Crayon"] = "Pen"
L["Déplacer"] = "Move"
L["Trait"] = "Line"
L["Cercle"] = "Circle"
L["Flèche"] = "Arrow"
L["Texte"] = "Text"
L["Gomme"] = "Eraser"
L["Annuler (Ctrl+Z)"] = "Undo (Ctrl+Z)"
L["Effacer TOUT le plan de cette phase ?"] = "Erase the ENTIRE plan of this phase?"
L["Exporter"] = "Export"
L["Importer"] = "Import"
L["Chaîne du plan (Ctrl+C) :"] = "Plan string (Ctrl+C):"
L["Colle la chaîne du plan :"] = "Paste the plan string:"
L["chaîne d'import invalide."] = "invalid import string."
L["plan importé (%d éléments)."] = "plan imported (%d elements)."
L["Le chef dessine, tout le groupe voit en direct. Donne des droits en cliquant les noms de la colonne de gauche."] = "The leader draws, the whole group sees it live. Grant rights by clicking names in the left column."
L["Astuces : clic droit = supprimer · Ctrl+Z = annuler · Maj-glisser = déplacer la vue · molette = zoom · >< = mode combat."] = "Tips: right-click = delete · Ctrl+Z = undo · Shift-drag = pan · wheel = zoom · >< = combat mode."
L["Tout effacer"] = "Clear all"
L["Tank"] = "Tank"
L["Soigneur"] = "Healer"
L["DPS"] = "DPS"
L["Boss"] = "Boss"
L["Add"] = "Add"
L["Soak"] = "Soak"
L["Dispel"] = "Dispel"
L["Flaque"] = "Puddle"
L["Kick"] = "Kick"
L["Phases :"] = "Phases:"
L["Mode combat : carte seule, fenêtre réduite."] = "Combat mode: map only, smaller window."
L["Seul le chef (ou un joueur autorisé) peut changer de phase."] = "Only the leader (or a granted player) can switch phases."
L["Droits"] = "Permissions"
L["En direct"] = "Live"
L["Clique un nom : autoriser/retirer l'édition."] = "Click a name: grant/revoke editing."
L["Vert = regarde le tableau · jaune = a l'addon."] = "Green = watching the board · yellow = has the addon."
L["regarde le tableau"] = "watching the board"
L["a l'addon (tableau fermé)"] = "has the addon (board closed)"
L["n'a pas l'addon"] = "doesn't have the addon"
L["plan à jour"] = "plan up to date"
L["plan différent (se resynchronise)"] = "plan differs (resyncing)"
L["peut dessiner"] = "can draw"
L["Diffuser"] = "Broadcast"
L["Tout mettre à jour"] = "Update everyone"
L["Envoyer au groupe"] = "Send to group"
L["Inviter à ouvrir"] = "Invite to open"
L["invitation à ouvrir le tableau envoyée."] = "invitation to open the board sent."
L["partage un plan tactique. Ouvrir le tableau ?"] = "is sharing a tactical plan. Open the board?"
L["Ouvrir"] = "Open"
L["partage un plan tactique :"] = "is sharing a tactical plan:"
L["Ouvrir le tableau"] = "Open the board"
L["Renvoie le plan COMPLET à tout le groupe — pour resynchroniser un retardataire ou partager un plan préparé à l'avance. En dessin normal, tout part déjà en direct."] = "Resends the COMPLETE plan to the whole group — to resync a latecomer or share a plan prepared in advance. During normal drawing, everything is already sent live."
L["Hors groupe : rien à envoyer — le plan sera demandé automatiquement quand tu seras en groupe."] = "Not in a group: nothing to send — the plan will be requested automatically once you group up."
L["plan envoyé à %d membre(s) — %d sans l'addon."] = "plan sent to %d member(s) — %d without the addon."
L["Seul le chef (ou un joueur autorisé) peut dessiner."] = "Only the leader (or a granted player) can draw."
L["%s peut maintenant dessiner."] = "%s can now draw."
L["%s ne peut plus dessiner."] = "%s can no longer draw."
L["Tableau reçu de %s (%d éléments)."] = "Board received from %s (%d elements)."
L["Tableau effacé par %s."] = "Board cleared by %s."
L["Hors groupe : le tableau reste local (entraînement)."] = "Not in a group: the board stays local (practice)."
L["Étiquette :"] = "Label:"
L["Aide : clic gauche = outil actif · clic droit = supprimer un élément · molette = zoom (bientôt)."] = "Help: left click = active tool · right click = delete an element · wheel = zoom (soon)."
L["LiveStrat : plan tactique diffusé — installez l'addon LiveStrat pour le voir."] = "LiveStrat: tactical plan shared — install the LiveStrat addon to see it."
