{
  "comment_id": "Guidebook",
  "key.categories.apotheosis": "Апофеозис",
  "key.apotheosis.toggle_radial_mining": "Изменить режим радиального копания",
  "item.modifiers.both_hands": "Когда в обеих руках:",
  "attributeslib.adv.base": "[Сущность: %s | Предмет: %s]",
  "attributeslib.value.flat": "%s",
  "attributeslib.value.percent": "%s%%",
  "attribute.modifier.apotheosis.plus.1": "+%s%% %s",
  "attribute.modifier.apotheosis.plus.2": "+%s%% %s",
  "attribute.modifier.apotheosis.take.1": "-%s%% %s",
  "attribute.modifier.apotheosis.take.2": "-%s%% %s",
  "attributeslib.modifier.plus": "+%s %s",
  "attributeslib.modifier.take": "-%s %s",
  "attributeslib.gui.attributes": "Аттрибуты",
  "attributeslib.gui.base": "Основной: %s",
  "attributeslib.gui.min": "Мин: %s",
  "attributeslib.gui.max": "Макс: %s",
  "attributeslib.gui.modifiers": "Модификаторы",
  "attributeslib.gui.addition": "Дополнение: %s",
  "attributeslib.gui.multiply_base": "Основной множитель: %s",
  "attributeslib.gui.multiply_total": "Общий множитель: %s",
  "attributeslib.gui.press_shift": "Зажмите Красться для инфо.",
  "attributeslib.gui.current": "Текущий: %s",
  "attributeslib.gui.show_attributes": "Показать аттрибуты",
  "attribute.name.generic.armor.desc": "Увеличивает снижение физического урона.",
  "attribute.name.generic.armor_toughness.desc": "Уменьшает эффективность снижения брони противника.",
  "attribute.name.generic.attack_damage.desc": "Физический урон, наносимый полностью заряженной атакой.",
  "attribute.name.generic.attack_knockback.desc": "Как далеко ваши атаки в ближнем бою отбрасывают противников назад, на пол блока.",
  "attribute.name.generic.attack_speed.desc": "Сколько полностью заряженных атак вы можете выполнить в секунду.",
  "attribute.name.generic.knockback_resistance.desc": "Сколько отдачи вы игнорируете.",
  "attribute.name.generic.luck.desc": "Увеличивает вероятность того, что произойдут хорошие события.",
  "attribute.name.generic.max_health.desc": "Сколько очков жизни у вас может быть.",
  "attribute.name.generic.movement_speed.desc": "Скорость передвижения при ходьбе.",
  "forge:attack_range": "Дальность атаки",
  "forge:nameTagDistance": "Расстояние видимости имени",
  "forge:stepHeight": "Высота шага",
  "generic.attack_range.desc": "Как далеко простираются ваши атаки в ближнем бою, в блоках.",
  "forge.entity_gravity.desc": "Ускорение по направлению к земле, в блоках/сек²",
  "forge.nameTagDistance.desc": "Как далеко должен находиться другой игрок, чтобы увидеть ваше имя.",
  "generic.reachDistance.desc": "Как далеко простираются ваши взаимодействия, в блоках.",
  "forge.stepHeight.desc": "На сколько блоков вы можете подняться, не перепрыгивая.",
  "forge.swimSpeed.desc": "Как быстро вы плаваете относительно нормы.",
  "apotheosis:draw_speed": "Скорость натяжения",
  "apotheosis:draw_speed.desc": "Как быстро вы заряжаете оружие дальнего боя, такое как луки, арбалеты или трезубцы.",
  "apotheosis:crit_chance": "Шанс крита",
  "apotheosis:crit_chance.desc": "Вероятность того, что любой нанесенный вами урон нанесет критический удар, нанося дополнительный урон в зависимости от вашего критического урона.",
  "apotheosis:crit_damage": "Крит урон",
  "apotheosis:crit_damage.desc": "Множитель урона при критических ударах, включая криты ванильного прыжка.",
  "apotheosis:cold_damage": "Холодный урон",
  "apotheosis:cold_damage.desc": "Дополнительный магический урон, наносимый при атаках в ближнем бою, замедляет поражённых врагов.",
  "apotheosis:fire_damage": "Огненный урон",
  "apotheosis:fire_damage.desc": "Дополнительный магический урон наносится при атаках в ближнем бою и поджигает поражённых врагов.",
  "apotheosis:life_steal": "Кража жизни",
  "apotheosis:life_steal.desc": "Процент урона после нанесения удара, который вас исцелит.",
  "apotheosis:current_hp_damage": "Текущий урон ОЗ",
  "apotheosis:current_hp_damage.desc": "Дополнительный физический урон, наносимый атаками ближнего боя, в зависимости от здоровья цели.",
  "apotheosis:overheal": "Сверхлечение",
  "apotheosis:overheal.desc": "Процент урона после нанесения удара, который даст вам поглощающий щит.",
  "apotheosis:ghost_health": "Призрачное здоровье",
  "apotheosis:ghost_health.desc": "Ещё Не Реализовано",
  "apotheosis:mining_speed": "Скорость копания",
  "apotheosis:mining_speed.desc": "Как быстро вы добываете блоки по сравнению с обычными.",
  "apotheosis:arrow_damage": "Урон стрелы",
  "apotheosis:arrow_damage.desc": "Множитель урона для стрел. Трезубцы - тоже стрелы.",
  "apotheosis:arrow_velocity": "Скорость стрелы",
  "apotheosis:arrow_velocity.desc": "Множитель скорости для стрел. Урон от стрелы зависит от скорости.",
  "apotheosis:experience_gained": "Накопленный опыт",
  "apotheosis:experience_gained.desc": "Множитель зависит от того, сколько опыта вы получаете, разбивая блоки и убивая мобов.",
  "apotheosis:healing_received": "Полученное исцеление",
  "apotheosis:healing_received.desc": "Множитель на все поступающие исцеления.",
  "apotheosis:armor_pierce": "Пробивание брони",
  "apotheosis:armor_pierce.desc": "Определённое уменьшение значения брони цели.",
  "apotheosis:armor_shred": "Пронзание брони",
  "apotheosis:armor_shred.desc": "Процентное снижение брони цели.",
  "apotheosis:prot_pierce": "Защита от пробивания",
  "apotheosis:prot_pierce.desc": "Определённое сопротивление от уменьшения количества очков защиты.",
  "apotheosis:prot_shred": "Защита от пронзания",
  "apotheosis:prot_shred.desc": "Процентное сопротивление от уменьшения количества очков защиты.",
  "apotheosis:dodge_chance": "Шанс уклонения",
  "apotheosis:dodge_chance.desc": "Шанс уклониться от атаки в ближнем бою или снаряда.",
  "effect.apotheosis.knowledge": "Знание веков",
  "effect.apotheosis.knowledge.desc": "Дроп с убитых существ напрямую преобразовывается в опыт.",
  "effect.apotheosis.knowledge.description": "Дроп с убитых существ напрямую преобразовывается в опыт.",
  "effect.apotheosis.sundering": "Раскалывание",
  "effect.apotheosis.sundering.desc": "Увеличивает получаемый урон.",
  "effect.apotheosis.sundering.description": "Увеличивает получаемый урон.",
  "effect.apotheosis.vitality": "Бурлящая жизненная сила",
  "effect.apotheosis.vitality.desc": "Увеличивает полученное исцеление.",
  "effect.apotheosis.vitality.description": "Увеличивает полученное исцеление.",
  "effect.apotheosis.grievous": "Тяжёлые раны",
  "effect.apotheosis.grievous.desc": "Уменьшает полученное исцеление.",
  "effect.apotheosis.grievous.description": "Уменьшает полученное исцеление.",
  "effect.apotheosis.bleeding": "Кровотечение",
  "effect.apotheosis.bleeding.desc": "Наносит урон каждые две секунды.",
  "effect.apotheosis.bleeding.description": "Наносит урон каждые две секунды.",
  "death.attack.apotheosis.bleeding": "%s истёк кровью.",
  "effect.apotheosis.detonation": "Пылающий взрыв",
  "effect.apotheosis.detonation.desc": "По истечении срока действия наносит урон, основанный на оставшихся огненных тиках.",
  "effect.apotheosis.detonation.description": "По истечении срока действия наносит урон, основанный на оставшихся огненных тиках.",
  "death.attack.apotheosis.detonation": "%s был взорван пламенем.",
  "effect.minecraft.night_vision.desc": "Позволяет видеть в темноте.",
  "effect.minecraft.invisibility.desc": "Делает вас невидимым, за исключением снаряжения.",
  "effect.minecraft.jump_boost.desc": "Увеличивает высоту прыжка.",
  "effect.minecraft.fire_resistance.desc": "Делает вас невосприимчивым к урону от огня.",
  "effect.minecraft.water_breathing.desc": "Делает вас неспособным утонуть.",
  "effect.minecraft.instant_health.desc": "Мгновенно восстанавливает часть вашего здоровья.",
  "effect.minecraft.instant_damage.desc": "Мгновенно наносит небольшой магический урон.",
  "effect.minecraft.poison.desc": "Периодически наносит несмертельный урон.",
  "effect.minecraft.regeneration.desc": "Заставляет вас восстанавливать здоровье с течением времени.",
  "effect.minecraft.wither.desc": "Периодически наносит смертельный урон.",
  "info.apotheosis.affix_item": "Апофеозный предмет с усилением",
  "death.attack.apotheosis:execute": "%s был казнён %s",
  "death.attack.apotheosis:execute.item": "%s был казнён %s используя %s",
  "misc.apotheosis.affix_name.two": "%s %s",
  "misc.apotheosis.affix_name.three": "%s %s %s",
  "misc.apotheosis.affix_name.four": "%s %s %s %s",
  "misc.apotheosis.affix_bounds": "[%s - %s]",
  "misc.apotheosis.radial_state_updated": "Режим радиального копания \"%s\"",
  "misc.apotheosis.radial_state.require_not_sneaking": "Отключен во время подкрадывания",
  "misc.apotheosis.radial_state.require_sneaking": "Включен во время подкрадывания",
  "misc.apotheosis.radial_state.enabled": "Включен",
  "misc.apotheosis.radial_state.disabled": "Отключен",
  "affix.apotheosis:blessed": "Благословления",
  "affix.apotheosis:blessed.suffix": "здоровья",
  "affix.apotheosis:ironforged": "Железокования",
  "affix.apotheosis:ironforged.suffix": "железа",
  "affix.apotheosis:violent": "Насилия",
  "affix.apotheosis:violent.suffix": "убийства",
  "affix.apotheosis:windswept": "Вихря",
  "affix.apotheosis:windswept.suffix": "текущего",
  "affix.apotheosis:graceful": "Грациозности",
  "affix.apotheosis:graceful.suffix": "дуэлянта",
  "affix.apotheosis:forceful": "Мощности",
  "affix.apotheosis:forceful.suffix": "быка",
  "affix.apotheosis:aquatic": "Водянистости",
  "affix.apotheosis:aquatic.suffix": "океана",
  "affix.apotheosis:gravitational": "Гравитационности",
  "affix.apotheosis:gravitational.suffix": "гравитации",
  "affix.apotheosis:lengthy": "Длины",
  "affix.apotheosis:lengthy.suffix": "хватания",
  "affix.apotheosis:elongated": "Вытянутости",
  "affix.apotheosis:elongated.suffix": "далёких битв",
  "affix.apotheosis:agile": "Проворности",
  "affix.apotheosis:agile.suffix": "ловкости",
  "affix.apotheosis:steel_touched": "Стальгорности",
  "affix.apotheosis:steel_touched.suffix": "защитника",
  "affix.apotheosis:stalwart": "Стойкости",
  "affix.apotheosis:stalwart.suffix": "упрямства",
  "affix.apotheosis:elastic": "Упругости",
  "affix.apotheosis:elastic.suffix": "восхождения",
  "affix.apotheosis:fortunate": "Удачливости",
  "affix.apotheosis:fortunate.suffix": "четырёхлистного клевера",
  "affix.apotheosis:intricate": "Хитроумности",
  "affix.apotheosis:intricate.suffix": "критического мышления",
  "affix.apotheosis:lacerating": "Раздирания",
  "affix.apotheosis:lacerating.suffix": "хирургической точности",
  "affix.apotheosis:glacial": "Ледниковости",
  "affix.apotheosis:glacial.suffix": "ледяных земель",
  "affix.apotheosis:infernal": "Инферно",
  "affix.apotheosis:infernal.suffix": "Солнца",
  "affix.apotheosis:vampiric": "Вампиризма",
  "affix.apotheosis:vampiric.suffix": "кровопускания",
  "affix.apotheosis:shredding": "Измельчения",
  "affix.apotheosis:shredding.suffix": "проникновения",
  "affix.apotheosis:giant_slaying": "Убийцы гигантов",
  "affix.apotheosis:giant_slaying.suffix": "колоссальных ударов",
  "affix.apotheosis:berserking": "Неистовства",
  "affix.apotheosis:berserking.suffix": "берсерка",
  "affix.apotheosis:destructive": "Разрушительности",
  "affix.apotheosis:destructive.suffix": "карьерных работ",
  "affix.apotheosis:elven": "Первого лучника",
  "affix.apotheosis:elven.suffix": "эльфов",
  "affix.apotheosis:streamlined": "Обтекаемости",
  "affix.apotheosis:streamlined.suffix": "снайпера",
  "affix.apotheosis:elusive": "Неуловимости",
  "affix.apotheosis:elusive.suffix": "уклонения",
  "affix.apotheosis:swift": "Быстроты",
  "affix.apotheosis:swift.suffix": "разгрома",
  "affix.apotheosis:ensnaring": "Заманивания",
  "affix.apotheosis:ensnaring.suffix": "хищника",
  "affix.apotheosis:venomous": "Ядовитости",
  "affix.apotheosis:venomous.suffix": "змеи",
  "affix.apotheosis:fleeting": "Мимолётности",
  "affix.apotheosis:fleeting.suffix": "рейнджера",
  "affix.apotheosis:weakening": "Ослабления",
  "affix.apotheosis:weakening.suffix": "слабости",
  "affix.apotheosis:bolstering": "Поддерживания",
  "affix.apotheosis:bolstering.suffix": "силы духа",
  "affix.apotheosis:revitalizing": "Оживления",
  "affix.apotheosis:revitalizing.suffix": "источника",
  "affix.apotheosis:shulkers": "Левитации",
  "affix.apotheosis:shulkers.suffix": "шалкера",
  "affix.apotheosis:withering": "Иссушения",
  "affix.apotheosis:withering.suffix": "тёмного скелета",
  "affix.apotheosis:ivy_laced": "Плюща",
  "affix.apotheosis:ivy_laced.suffix": "природного токсина",
  "affix.apotheosis:satanic": "Сатаны",
  "affix.apotheosis:satanic.suffix": "преисподней",
  "affix.apotheosis:armor/attribute/blessed": "Благословления",
  "affix.apotheosis:armor/attribute/blessed.suffix": "здоровья",
  "affix.apotheosis:armor/attribute/windswept": "Ветренности",
  "affix.apotheosis:armor/attribute/windswept.suffix": "текучести",
  "affix.apotheosis:armor/attribute/ironforged": "Железокования",
  "affix.apotheosis:armor/attribute/ironforged.suffix": "кузнеца",
  "affix.apotheosis:sword/attribute/violent": "Насилия",
  "affix.apotheosis:sword/attribute/violent.suffix": "убийства",
  "affix.apotheosis:ranged/attribute/windswept": "Вихря",
  "affix.apotheosis:ranged/attribute/windswept.suffix": "текущего",
  "affix.apotheosis:sword/attribute/graceful": "Грациозности",
  "affix.apotheosis:sword/attribute/graceful.suffix": "дуэлянта",
  "affix.apotheosis:heavy_weapon/attribute/forceful": "Мощности",
  "affix.apotheosis:heavy_weapon/attribute/forceful.suffix": "быка",
  "affix.apotheosis:armor/attribute/aquatic": "Водности",
  "affix.apotheosis:armor/attribute/aquatic.suffix": "океана",
  "affix.apotheosis:armor/attribute/gravitational": "Гравитационности",
  "affix.apotheosis:armor/attribute/gravitational.suffix": "гравитации",
  "affix.apotheosis:breaker/attribute/lengthy": "Длины",
  "affix.apotheosis:breaker/attribute/lengthy.suffix": "хватания",
  "affix.apotheosis:breaker/attribute/experienced": "Опытности",
  "affix.apotheosis:breaker/attribute/experienced.suffix": "учёного",
  "affix.apotheosis:sword/attribute/elongated": "Вытянутости",
  "affix.apotheosis:sword/attribute/elongated.suffix": "далёких битв",
  "affix.apotheosis:ranged/attribute/agile": "Проворности",
  "affix.apotheosis:ranged/attribute/agile.suffix": "ловкости",
  "affix.apotheosis:armor/attribute/steel_touched": "Стальгорности",
  "affix.apotheosis:armor/attribute/steel_touched.suffix": "защитника",
  "affix.apotheosis:armor/attribute/stalwart": "Стойкости",
  "affix.apotheosis:armor/attribute/stalwart.suffix": "упрямства",
  "affix.apotheosis:armor/attribute/elastic": "Упругости",
  "affix.apotheosis:armor/attribute/elastic.suffix": "восхождения",
  "affix.apotheosis:armor/attribute/fortunate": "Удачливости",
  "affix.apotheosis:armor/attribute/fortunate.suffix": "четырёхлистного клевера",
  "affix.apotheosis:sword/attribute/intricate": "Хитроумности",
  "affix.apotheosis:sword/attribute/intricate.suffix": "критического мышления",
  "affix.apotheosis:sword/attribute/lacerating": "Раздирания",
  "affix.apotheosis:sword/attribute/lacerating.suffix": "хирургической точности",
  "affix.apotheosis:sword/attribute/glacial": "Ледниковости",
  "affix.apotheosis:sword/attribute/glacial.suffix": "ледяных земель",
  "affix.apotheosis:sword/attribute/infernal": "Инферно",
  "affix.apotheosis:sword/attribute/infernal.suffix": "Солнца",
  "affix.apotheosis:sword/attribute/vampiric": "Вампиризма",
  "affix.apotheosis:sword/attribute/vampiric.suffix": "кровопускания",
  "affix.apotheosis:sword/attribute/piercing": "Пронзания",
  "affix.apotheosis:sword/attribute/piercing.suffix": "разделения",
  "affix.apotheosis:heavy_weapon/attribute/shredding": "Измельчения",
  "affix.apotheosis:heavy_weapon/attribute/shredding.suffix": "проникновения",
  "affix.apotheosis:heavy_weapon/attribute/giant_slaying": "Убийцы гигантов",
  "affix.apotheosis:heavy_weapon/attribute/giant_slaying.suffix": "колоссальных ударов",
  "affix.apotheosis:heavy_weapon/attribute/berserking": "Неистовства",
  "affix.apotheosis:heavy_weapon/attribute/berserking.suffix": "берсерка",
  "affix.apotheosis:breaker/attribute/destructive": "Разрушительности",
  "affix.apotheosis:breaker/attribute/destructive.suffix": "карьерных работ",
  "affix.apotheosis:ranged/attribute/elven": "Эльфа",
  "affix.apotheosis:ranged/attribute/elven.suffix": "первого лучника",
  "affix.apotheosis:ranged/attribute/streamlined": "Обтекаемости",
  "affix.apotheosis:ranged/attribute/streamlined.suffix": "снайпера",
  "affix.apotheosis:sword/mob_effect/elusive": "Неуловимости",
  "affix.apotheosis:sword/mob_effect/elusive.suffix": "уклонения",
  "affix.apotheosis:breaker/mob_effect/swift": "Быстроты",
  "affix.apotheosis:breaker/mob_effect/swift.suffix": "разгрома",
  "affix.apotheosis:breaker/mob_effect/spelunkers": "Спелеолога",
  "affix.apotheosis:breaker/mob_effect/spelunkers.suffix": "исследования пещер",
  "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/ensnaring": "Заманивания",
  "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/ensnaring.suffix": "хищника",
  "affix.apotheosis:shield/mob_effect/venomous": "Ядовитости",
  "affix.apotheosis:shield/mob_effect/venomous.suffix": "змеи",
  "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/fleeting": "Мимолётный",
  "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/fleeting.suffix": "рейнджера",
  "affix.apotheosis:sword/mob_effect/weakening": "Ослабления",
  "affix.apotheosis:sword/mob_effect/weakening.suffix": "слабости",
  "affix.apotheosis:armor/mob_effect/bolstering": "Поддерживания",
  "affix.apotheosis:armor/mob_effect/bolstering.suffix": "силы духа",
  "affix.apotheosis:armor/mob_effect/revitalizing": "Оживления",
  "affix.apotheosis:armor/mob_effect/revitalizing.suffix": "источника",
  "affix.apotheosis:armor/mob_effect/nimble": "Шустрости",
  "affix.apotheosis:armor/mob_effect/nimble.suffix": "лиса",
  "affix.apotheosis:armor/mob_effect/blinding": "Ослепления",
  "affix.apotheosis:armor/mob_effect/blinding.suffix": "тьмы",
  "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/shulkers": "Левитации",
  "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/shulkers.suffix": "шалкера",
  "affix.apotheosis:shield/mob_effect/withering": "Иссушения",
  "affix.apotheosis:shield/mob_effect/withering.suffix": "чёрного скелета",
  "affix.apotheosis:shield/attribute/ironforged": "Железогорности",
  "affix.apotheosis:shield/attribute/ironforged.suffix": "кузнеца",
  "affix.apotheosis:shield/attribute/steel_touched": "Сталекования",
  "affix.apotheosis:shield/attribute/steel_touched.suffix": "защитника",
  "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/ivy_laced": "Плюща",
  "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/ivy_laced.suffix": "природного токсина",
  "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/satanic": "Сатаны",
  "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/satanic.suffix": "преисподней",
  "affix.apotheosis:spectral": "Призрачности",
  "affix.apotheosis:spectral.suffix": "покинутого",
  "affix.apotheosis:spectral.desc": "У вас есть шанс %s%% выпустить вторую стрелу.",
  "affix.apotheosis:magical": "Волшебства",
  "affix.apotheosis:magical.suffix": "таинства",
  "affix.apotheosis:magical.desc": "Ваши стрелы наносят магический урон.",
  "affix.apotheosis:festive": "Праздненства",
  "affix.apotheosis:festive.suffix": "вечеринок",
  "affix.apotheosis:festive.desc": "Убитые враги имеют %s%% шанс стать добычей Пиньяты",
  "affix.apotheosis:thunderstruck": "Громовержца",
  "affix.apotheosis:thunderstruck.suffix": "шторма",
  "affix.apotheosis:thunderstruck.desc": "Ваши атаки наносят %s урона ближайшим врагам.",
  "affix.apotheosis:retreating": "Отступания",
  "affix.apotheosis:retreating.suffix": "шута",
  "affix.apotheosis:retreating.desc": "Вы отпрыгнете назад при блокировании в ближнем бою.",
  "affix.apotheosis:telepathic": "Телепатии",
  "affix.apotheosis:telepathic.suffix": "пространства и времени",
  "affix.apotheosis:telepathic.desc.weapon": "Дроп с мобов будет телепортироваться к вам.",
  "affix.apotheosis:telepathic.desc.tool": "Дроп с блоков будет телепортироваться к вам.",
  "affix.apotheosis:executing": "Казни",
  "affix.apotheosis:executing.suffix": "палача",
  "affix.apotheosis:executing.desc": "Враги с максимальным здоровьем ниже %s%% будут казнены.",
  "affix.apotheosis:cleaving": "Рассекания",
  "affix.apotheosis:cleaving.suffix": "мясника",
  "affix.apotheosis:cleaving.desc": "Атаки имеют шанс %s%% поразить до %s ближайших врагов.",
  "affix.apotheosis:enlightened": "Просвящения",
  "affix.apotheosis:enlightened.suffix": "светозара",
  "affix.apotheosis:enlightened.desc": "Этот инструмент может разместить факел ценой %s прочности.",
  "affix.apotheosis:psychic": "Психики",
  "affix.apotheosis:psychic.suffix": "мстителя",
  "affix.apotheosis:psychic.desc": "Блокирование снаряда наносит стрелку %s%% урона.",
  "affix.apotheosis:ranged/special/spectral": "Призрачности",
  "affix.apotheosis:ranged/special/spectral.suffix": "покинутого",
  "affix.apotheosis:ranged/special/spectral.desc": "У вас есть шанс %s%% выпустить вторую стрелу.",
  "affix.apotheosis:ranged/special/magical": "Волшебства",
  "affix.apotheosis:ranged/special/magical.suffix": "таинства",
  "affix.apotheosis:ranged/special/magical.desc": "Ваши стрелы наносят магический урон.",
  "affix.apotheosis:sword/special/festive": "Праздненства",
  "affix.apotheosis:sword/special/festive.suffix": "вечеринок",
  "affix.apotheosis:sword/special/festive.desc": "Убитые враги имеют %s%% шанс стать добычей Пиньяты",
  "affix.apotheosis:sword/special/thunderstruck": "Громовержца",
  "affix.apotheosis:sword/special/thunderstruck.suffix": "шторма",
  "affix.apotheosis:sword/special/thunderstruck.desc": "Ваши атаки наносят %s урона ближайшим врагам.",
  "affix.apotheosis:shield/special/retreating": "Отступания",
  "affix.apotheosis:shield/special/retreating.suffix": "шута",
  "affix.apotheosis:shield/special/retreating.desc": "Вы отпрыгнете назад при блокировании в ближнем бою.",
  "affix.apotheosis:heavy_weapon/special/executing": "Исполнения",
  "affix.apotheosis:heavy_weapon/special/executing.suffix": "палача",
  "affix.apotheosis:heavy_weapon/special/executing.desc": "Враги с максимальным здоровьем ниже %s%% будут казнены.",
  "affix.apotheosis:heavy_weapon/special/cleaving": "Рассекания",
  "affix.apotheosis:heavy_weapon/special/cleaving.suffix": "мясника",
  "affix.apotheosis:heavy_weapon/special/cleaving.desc": "Атаки имеют шанс %s%% поразить до %s ближайших врагов.",
  "affix.apotheosis:breaker/special/enlightened": "Просвещения",
  "affix.apotheosis:breaker/special/enlightened.suffix": "светозара",
  "affix.apotheosis:breaker/special/enlightened.desc": "Этот инструмент может разместить факел ценой %s прочности.",
  "affix.apotheosis:shield/special/psychic": "Психики",
  "affix.apotheosis:shield/special/psychic.suffix": "мстителя",
  "affix.apotheosis:shield/special/psychic.desc": "Блокирование снаряда наносит стрелку %s%% урона.",
  "affix.apotheosis:shield/special/catalyzing": "Катализации",
  "affix.apotheosis:shield/special/catalyzing.suffix": "преобразования",
  "affix.apotheosis:shield/special/catalyzing.desc": "Блокирование взрыва придаст вам огромную силу.",
  "affix.apotheosis:catalyzing": "Катализации",
  "affix.apotheosis:catalyzing.suffix": "преобразования",
  "affix.apotheosis:catalyzing.desc": "Блокирование взрыва придаст вам огромную силу.",
  "affix.apotheosis:annihilating": "Уничтожения",
  "affix.apotheosis:annihilating.suffix": "титана",
  "affix.apotheosis:decimating": "Истребления",
  "affix.apotheosis:decimating.suffix": "короля Богов",
  "affix.apotheosis:murderous": "Убийственности",
  "affix.apotheosis:murderous.suffix": "минотавра",
  "affix.apotheosis:acidic": "Кислотности",
  "affix.apotheosis:acidic.suffix": "коррозии",
  "affix.apotheosis:caustic": "Едкости",
  "affix.apotheosis:caustic.suffix": "едкого царства",
  "affix.apotheosis:sophisticated": "Утончённости",
  "affix.apotheosis:sophisticated.suffix": "древней библиотеки",
  "affix.apotheosis:devilish": "Дьявольства",
  "affix.apotheosis:devilish.suffix": "ветерана",
  "affix.apotheosis:heavy_weapon/attribute/annihilating": "Уничтожения",
  "affix.apotheosis:heavy_weapon/attribute/annihilating.suffix": "титана",
  "affix.apotheosis:heavy_weapon/attribute/decimating": "Истребления",
  "affix.apotheosis:heavy_weapon/attribute/decimating.suffix": "короля Богов",
  "affix.apotheosis:heavy_weapon/attribute/murderous": "Убийственности",
  "affix.apotheosis:heavy_weapon/attribute/murderous.suffix": "минотавра",
  "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/acidic": "Кислотности",
  "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/acidic.suffix": "коррозии",
  "affix.apotheosis:heavy_weapon/mob_effect/bloodletting": "Въедливости",
  "affix.apotheosis:heavy_weapon/mob_effect/bloodletting.suffix": "убийцы",
  "affix.apotheosis:heavy_weapon/mob_effect/caustic": "Едкости",
  "affix.apotheosis:heavy_weapon/mob_effect/caustic.suffix": "едкого царства",
  "affix.apotheosis:sword/mob_effect/sophisticated": "Утончённости",
  "affix.apotheosis:sword/mob_effect/sophisticated.suffix": "древней библиотеки",
  "affix.apotheosis:shield/mob_effect/devilish": "Дьявольства",
  "affix.apotheosis:shield/mob_effect/devilish.suffix": "ветерана",
  "affix.apotheosis:radial": "Радиальности",
  "affix.apotheosis:radial.suffix": "землекрушителя",
  "affix.apotheosis:radial.desc": "Инструмент ломает блоки по области %sx%s блоков.",
  "affix.apotheosis:breaker/special/radial": "Радиальности",
  "affix.apotheosis:breaker/special/radial.suffix": "землекрушителя",
  "affix.apotheosis:breaker/special/radial.desc": "Инструмент ломает блоки по области %sx%s блоков.",
  "affix.apotheosis:melee_weapon/mob_effect/detonating": "Детонирования",
  "affix.apotheosis:melee_weapon/mob_effect/detonating.suffix": "элементаля пламени",
  "misc.apotheosis.iron": "железный",
  "misc.apotheosis.diamond": "алмазный",
  "misc.apotheosis.netherite": "незеритовый",
  "affix.apotheosis:omnetic": "Всепроникновения",
  "affix.apotheosis:omnetic.suffix": "сингулярности",
  "affix.apotheosis:omnetic.desc": "Этот инструмент имеет %s уровень эффективности против всех блоков.",
  "affix.apotheosis:breaker/special/omnetic": "Всепроникновения",
  "affix.apotheosis:breaker/special/omnetic.suffix": "сингулярности",
  "affix.apotheosis:breaker/special/omnetic.desc": "Этот инструмент имеет %s уровень эффективности против всех блоков.",
  "misc.apotheosis.physical": "физический",
  "misc.apotheosis.magic": "магичеcкий",
  "misc.apotheosis.fire": "огненный",
  "misc.apotheosis.fall": "при падении",
  "misc.apotheosis.explosion": "взрывной",
  "affix.apotheosis:damage_reduction.desc": "Полученный %s урон уменьшен на %s%%.",
  "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/blockading": "Блокирования",
  "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/blockading.suffix": "блокады",
  "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/runed": "Рунохранения",
  "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/runed.suffix": "хранителя заклинаний",
  "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/blast_forged": "Выплавления",
  "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/blast_forged.suffix": "Бога-кузницы",
  "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/dwarven": "Вулкана",
  "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/dwarven.suffix": "дворфа",
  "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/feathery": "Пернатости",
  "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/feathery.suffix": "орла",
  "affix.apotheosis:shield/attribute/stalwart": "Стойкости",
  "affix.apotheosis:shield/attribute/stalwart.suffix": "упрямства",
  "affix.apotheosis:armor/attribute/spiritual": "Духовности",
  "affix.apotheosis:armor/attribute/spiritual.suffix": "знахаря",
  "affix.apotheosis:breaker/attribute/lucky": "Везучести",
  "affix.apotheosis:breaker/attribute/lucky.suffix": "счастливой случайности",
  "affix.apotheosis:heavy_weapon/attribute/nullifying": "Ануллирования",
  "affix.apotheosis:heavy_weapon/attribute/nullifying.suffix": "магоборца",
  "affix.apotheosis:sword/attribute/spellbreaking": "Разрушения чар",
  "affix.apotheosis:sword/attribute/spellbreaking.suffix": "петрицитового голема",
  "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/grievous": "Печали",
  "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/grievous.suffix": "ранения",
  "affix.apotheosis:armor/mob_effect/bursting": "Разрывания",
  "affix.apotheosis:armor/mob_effect/bursting.suffix": "живучести",
  "affix.apotheosis:durable": "Прочности",
  "affix.apotheosis:durable.suffix": "долговечности",
  "affix.apotheosis:blockading": "Блокирования",
  "affix.apotheosis:blockading.suffix": "блокады",
  "affix.apotheosis:runed": "Рунохранения",
  "affix.apotheosis:runed.suffix": "хранителя заклинаний",
  "affix.apotheosis:blast_forged": "Выплавления",
  "affix.apotheosis:blast_forged.suffix": "Бога-кузницы",
  "affix.apotheosis:dwarven": "Вулкана",
  "affix.apotheosis:dwarven.suffix": "дворфа",
  "affix.apotheosis:feathery": "Пернатости",
  "affix.apotheosis:feathery.suffix": "орла",
  "affix.apotheosis:socket": "",
  "affix.apotheosis:socket.suffix": "",
  "affix.apotheosis.target.attack_self": "При ударе, даёт %s",
  "affix.apotheosis.target.attack_target": "При ударе, накладывает %s",
  "affix.apotheosis.target.hurt_self": "Когда атакован, даёт %s",
  "affix.apotheosis.target.hurt_attacker": "Когда атакован, накладывает %s",
  "affix.apotheosis.target.break_self": "При разрушении блока, даёт %s",
  "affix.apotheosis.target.arrow_self": "При попадании стрелы, даёт %s",
  "affix.apotheosis.target.arrow_target": "При попадании стрелы, накладывает %s",
  "affix.apotheosis.target.block_self": "При блокировании, даёт %s",
  "affix.apotheosis.target.block_attacker": "При блокировании, накладывает %s",
  "affix.apotheosis.cooldown": "[⌛ %s]",
  "affix.apotheosis.stacking": "[Складывание]",
  "affix.apotheosis:durable.desc": "Этот предмет игнорирует %s%% от повреждения прочности.",
  "affix.apotheosis:socket.desc": "Гнёзда (%s)",
  "socket.apotheosis.empty": "Пустое гнездо",
  "text.apotheosis.when_socketed": "Когда вставлен:",
  "text.apotheosis.when_socketed_in": "Когда вставлен в:",
  "text.apotheosis.when_socketed_typed": "Когда вставлен в %s:",
  "info.apotheosis.socketing": "Самоцветы можно вставлять в гнёзда с помощью кузнечного стола. Предмет слева, самоцвет справа.\n\nВыбирайте с умом, так как удаление самоцвета в гнезде обходится дорого.",
  "gem_class.melee_weapon": "Ближние оружия",
  "gem_class.ranged_weapon": "Дальние оружия",
  "gem_class.light_weapon": "Лёгкие оружия",
  "gem_class.core_armor": "Основная броня",
  "gem_class.lower_armor": "Нижняя броня",
  "gem_class.armor": "Броня",
  "gem_class.breaker": "Инструменты",
  "gem_class.pickaxe": "Кирки",
  "gem_class.light_ranged": "Лёгкие или дальние оружия",
  "gem_class.weapon_or_tool": "Оружия или инструменты",
  "gem_class.weapon": "Оружия",
  "gem_class.helmet": "Шлема",
  "gem_class.chestplate": "Нагрудники",
  "gem_class.leggings": "Поножи",
  "gem_class.boots": "Ботинки",
  "gem_class.shield": "Щиты",
  "gem_class.heavy_weapon": "Тяжёлые оружия",
  "bonus.apotheosis:durability.desc": "Игнорирует %s%% повреждения прочности",
  "bonus.apotheosis:enchantment.desc": "+%s %s к %s",
  "bonus.apotheosis:enchantment.desc.mustExist": "+%s %s к существующим %s",
  "bonus.apotheosis:enchantment.desc.global": "+%s %s ко всем существующим зачарованиям",
  "bonus.apotheosis:multi_attr.desc.and": "%s и %s",
  "bonus.apotheosis:multi_attr.desc.and_but": "%s и %s, но %s",
  "bonus.apotheosis:multi_attr.desc.but_and": "%s, но %s и %s",
  "bonus.apotheosis:bloody_arrow.desc": "При стрельбе, вы теряете %s%% от макс. здоровья и наносите %s%% урона. %s",
  "bonus.apotheosis:leech_block.desc": "Блокирование атаки излечивает вас от %s%% урона. %s",
  "bonus.apotheosis:all_stats.desc": "+%s%% ко всем статам",
  "gem.apotheosis:overworld/royalty.bonus.pickaxe": "Разрушение железной руды имеет %s%% шанс выпадения рудного золота.",
  "bonus.apotheosis:mageslayer.desc": "Игнорирует %s%% магическиого урона и исцеляет на одинаковое кол-во.",
  "bonus.apotheosis:twilight_ore_magnet.desc": "Может использоваться в качестве магнита для руды, что тратит дополнительно %s прочность.",
  "bonus.apotheosis:twilight_treasure_goblin.desc": "Атакуя сущность имеет %s%% шанс вызвать гоблина с сокровищами. %s",
  "bonus.apotheosis:twilight_fortification.desc": "При получении урона у вас есть %s%% шанс усилить себя сумеречными щитами. %s",
  "misc.apotheosis.level": "уровень",
  "misc.apotheosis.level.many": "уровня",
  "name.apotheosis.treasure_goblin": "Гоблин с сокровищами",
  "truetoru.metadata.author": "ThePixel",
  "item.apotheosis.gem.0": "самоцвет паритета",
  "item.apotheosis.gem.1": "самоцвет мистики",
  "item.apotheosis.gem.2": "самоцвет великолепия",
  "item.apotheosis.gem.3": "самоцвет разлома",
  "item.apotheosis.gem.4": "самоцвет стража",
  "item.apotheosis.gem.5": "самоцвет хаоса",
  "item.apotheosis.gem.6": "самоцвет некротики",
  "item.apotheosis.gem.7": "самоцвет зеркала",
  "item.apotheosis.gem.8": "самоцвет геометрии",
  "item.apotheosis.gem.9": "самоцвет валентности",
  "item.apotheosis.gem.10": "самоцвет эндер всплеска",
  "item.apotheosis.gem.apotheosis:legacy": "самоцвет наследия",
  "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/guardian": "самоцвет стража",
  "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/ballast": "самоцвет балласта",
  "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/solar": "самоцвет Солнца",
  "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/lunar": "самоцвет Луны",
  "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/samurai": "самоцвет самурая",
  "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/warlord": "самоцвет военачальника",
  "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/splendor": "самоцвет великолепия",
  "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/tyrannical": "самоцвет тирании",
  "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/breach": "самоцвет прорыва",
  "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/lightning": "самоцвет молнии",
  "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/slipstream": "самоцвет слипстрима",
  "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/brawlers": "самоцвет скандалиста",
  "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/combatant": "самоцвет воина",
  "item.apotheosis.gem.apotheosis:overworld/earth": "самоцвет Земли",
  "item.apotheosis.gem.apotheosis:overworld/royalty": "самоцвет королевской семьи",
  "item.apotheosis.gem.apotheosis:the_nether/inferno": "самоцвет преисподней",
  "item.apotheosis.gem.apotheosis:the_nether/blood_lord": "самоцвет ненасытного кровавого лорда",
  "item.apotheosis.gem.apotheosis:the_end/endersurge": "самоцвет эндер выброса",
  "item.apotheosis.gem.apotheosis:the_end/mageslayer": "самоцвет убийцы магов",
  "item.apotheosis.gem.apotheosis:twilight/forest": "самоцвет сумеречного леса",
  "item.apotheosis.gem.apotheosis:twilight/queen": "самоцвет ледяной королевы",
  "item.apotheosis.boss_summoner": "Призыватель апофеозного босса",
  "item.apotheosis.gem.apotheosis:common": "Треснутый %s",
  "item.apotheosis.gem.apotheosis:uncommon": "Расщеплённый %s",
  "item.apotheosis.gem.apotheosis:rare": "Дефектный %s",
  "item.apotheosis.gem.apotheosis:epic": "Обыкновенный %s",
  "item.apotheosis.gem.apotheosis:mythic": "Безупречный %s",
  "item.apotheosis.gem.apotheosis:ancient": "Идеальный %s",
  "item.apotheosis.gem.common": "Треснутый %s",
  "item.apotheosis.gem.uncommon": "Расщеплённый %s",
  "item.apotheosis.gem.rare": "Дефектный %s",
  "item.apotheosis.gem.epic": "Обыкновенный %s",
  "item.apotheosis.gem.mythic": "Безупречный %s",
  "item.apotheosis.gem.ancient": "Идеальный %s",
  "item.apotheosis.vial_of_extraction": "Флакон тайного извлечения",
  "item.apotheosis.vial_of_extraction.desc": "Сыворотка для удаления самоцветов",
  "item.apotheosis.vial_of_expulsion": "Флакон обжигающего изгнания",
  "item.apotheosis.vial_of_expulsion.desc": "Сыворотка для удаления самоцветов",
  "item.apotheosis.vial_of_unnaming": "Флакон безымяния",
  "item.apotheosis.gem_dust": "Пыль самоцвета",
  "item.apotheosis.gem_dust.desc": "Измельчённый апофеозный самоцвет",
  "item.apotheosis.common_material": "Таинственный металлолом",
  "item.apotheosis.uncommon_material": "Изношенная временем ткань",
  "item.apotheosis.rare_material": "Светящийся осколок кристалла",
  "item.apotheosis.epic_material": "Чародейские пески",
  "item.apotheosis.mythic_material": "Выкованная богом жемчужина",
  "item.apotheosis.ancient_material": "Проявление бесконечности",
  "item.apotheosis.gem_fused_slate": "Дощечка с самоцветным напылением",
  "item.apotheosis.sigil_of_socketing": "Сигил гнездования",
  "item.apotheosis.sigil_of_socketing.desc": "Добавляет одно гнездо предмету",
  "item.apotheosis.superior_sigil_of_socketing": "Абсолютный сигил гнезда",
  "item.apotheosis.sigil_of_withdrawal": "Сигил снятия",
  "item.apotheosis.sigil_of_withdrawal.desc": "Удаляет все вставленные самоцветы с предмета",
  "item.apotheosis.sigil_of_rebirth": "Сигил возрождения",
  "item.apotheosis.sigil_of_rebirth.desc": "Используется для заправки стола перековки",
  "item.apotheosis.sigil_of_enhancement": "Сигил улучшения",
  "item.apotheosis.sigil_of_enhancement.desc": "Используется для заправки стола дополнения",
  "item.apotheosis.superior_sigil_of_enhancement": "Абсолютный сигил улучшения",
  "item.apotheosis.sigil_of_unnaming": "Сигил безымяния",
  "item.apotheosis.sigil_of_unnaming.desc": "Удаляет все надписи усиления из предмета",
  "block.apotheosis.boss_spawner": "Рассадник босса",
  "block.apotheosis.gem_cutting_table": "Стол огранки самоцветов",
  "block.apotheosis.gem_cutting_table.desc": "Использует пыль самоцвета и редкие материалы для улучшения самоцветов",
  "block.apotheosis.salvaging_table": "Стол утилизации",
  "block.apotheosis.salvaging_table.desc": "Разбивает предметы с усилениями на редкие материалы",
  "block.apotheosis.simple_reforging_table": "Простой стол перековки",
  "block.apotheosis.reforging_table": "Стол перековки",
  "block.apotheosis.reforging_table.desc": "Использует сигилы возрождения и редкие материалы для перековки предметов",
  "block.apotheosis.reforging_table.desc2": "Макс. редкость: %s",
  "block.apotheosis.augmenting_table": "Стол дополнения",
  "block.apotheosis.augmenting_table.desc": "Использует сигилы улучшения для дополнения отдельных усилений",
  "button.apotheosis.salvage": "Предметы утилизации",
  "button.apotheosis.no_salvage": "Не выбран предмет",
  "button.apotheosis.no_salvage_all": "В инвентаре нет доступных предметов",
  "button.apotheosis.upgrade": "Улучшить самоцвет",
  "button.apotheosis.upgrade.no": "Отсутствуют материалы",
  "button.apotheosis.augmenting.upgrade": "Улучшить выбранное усиление",
  "button.apotheosis.augmenting.reroll": "Сменить выбранное усиление",
  "button.apotheosis.augmenting.no_selection": "Усиление не выбрано",
  "button.apotheosis.augmenting.max_level": "Уже макс. уровень",
  "button.apotheosis.augmenting.no_alternatives": "Нет альтернативных усилений",
  "button.apotheosis.augmenting.upgrade.cost": "Стоит: %sx %s",
  "menu.apotheosis.gem_cutting": "Огранка самоцветов",
  "container.apotheosis.salvage": "Утилизация",
  "container.apotheosis.reforge": "Перековка",
  "text.apotheosis.cost": "%sx %s",
  "text.apotheosis.reforge_cost": "Стоимость перековки",
  "text.apotheosis.salvage_results": "Результаты утилизации",
  "text.apotheosis.unique": "Уникальный",
  "text.apotheosis.results": "Результаты",
  "text.apotheosis.purity": "Чистота: %s",
  "text.apotheosis.facets": "Грани: %s",
  "text.apotheosis.socketable_into": "Вставляется в:",
  "text.apotheosis.dot_prefix": "%s",
  "text.apotheosis.socket_limit": "Макс. кол-во применяемых гнёзд: %s",
  "text.apotheosis.no_upgrade": "Достигнуто макс. улучшение",
  "text.apotheosis.cut_cost": "Стоимость огранки самоцвета",
  "text.apotheosis.one_rarity_mat": "Редкость материала (1)",
  "text.apotheosis.potential_rerolls": "Потенциальные перекрутки",
  "text.apotheosis.upgraded_form": "Улучшенная форма",
  "text.apotheosis.alternative_page": "Стр. %s/%s (прокрутите для смены)",
  "title.apotheosis.smithing": "Апофеозная ковка",
  "title.apotheosis.salvaging": "Утилизирование",
  "text.apotheosis.anything": "Что-нибудь",
  "loot_category.apotheosis.none": "Ничего",
  "loot_category.apotheosis.none.plural": "Ничего",
  "loot_category.apotheosis.bow": "Лук",
  "loot_category.apotheosis.bow.plural": "Луки",
  "loot_category.apotheosis.crossbow": "Арбалет",
  "loot_category.apotheosis.crossbow.plural": "Арбалеты",
  "loot_category.apotheosis.breaker": "Инструмент",
  "loot_category.apotheosis.breaker.plural": "Инструменты",
  "loot_category.apotheosis.pickaxe": "Кирка",
  "loot_category.apotheosis.pickaxe.plural": "Кирки",
  "loot_category.apotheosis.shovel": "Лопата",
  "loot_category.apotheosis.shovel.plural": "Лопаты",
  "loot_category.apotheosis.heavy_weapon": "Тяжёлое оружие",
  "loot_category.apotheosis.heavy_weapon.plural": "Тяжелые оружия",
  "loot_category.apotheosis.armor": "Броня",
  "loot_category.apotheosis.armor.plural": "Броня",
  "loot_category.apotheosis.shield": "Щит",
  "loot_category.apotheosis.shield.plural": "Щиты",
  "loot_category.apotheosis.trident": "Трезубец",
  "loot_category.apotheosis.trident.plural": "Трезубцы",
  "loot_category.apotheosis.sword": "Меч",
  "loot_category.apotheosis.sword.plural": "Мечи",
  "loot_category.apotheosis.helmet": "Шлем",
  "loot_category.apotheosis.helmet.plural": "Шлемы",
  "loot_category.apotheosis.chestplate": "Нагрудник",
  "loot_category.apotheosis.chestplate.plural": "Нагрудники",
  "loot_category.apotheosis.leggings": "Поножи",
  "loot_category.apotheosis.leggings.plural": "Поножи",
  "loot_category.apotheosis.boots": "Ботинки",
  "loot_category.apotheosis.boots.plural": "Ботинки",
  "text.apotheosis.any_x_item": "Любой %s предмет с усилением",
  "info.apotheosis.boss_spawn": "%s пробуждён неподалеку!",
  "info.apotheosis.boss": "%s апофеозный босс",
  "info.apotheosis.boss_item": "Выпадет: %s",
  "info.apotheosis.boss_modifiers": "Модификаторы босса:",
  "info.apotheosis.rarity_material": "Редкость материала (%s)",
  "info.apotheosis.gem_crushing": "Пыль самоцвета получается, если выбросить любой апофеозный самоцвет в мире и заставить на него упасть наковальню.",
  "info.apotheosis.gem_extraction": "Используется в столе кузнеца для извлечения апофеозных самоцветов.\n\nпредмет будет уничтожен в процессе.",
  "info.apotheosis.gem_expulsion": "Используется в столе кузнеца для извлечения апофеозных самоцветов.\n\nсамоцветы будут уничтожены в процессе.",
  "info.apotheosis.unnaming": "Используется в столе кузнеца для удаления компонентов усилений из названия предмета.",
  "info.apotheosis.salvaging": "Редкие материалы получаются путём утилизации предметов с усилением в столе утилизации.",
  "rarity.apoth.common": "Обычный",
  "rarity.apoth.uncommon": "Необычный",
  "rarity.apoth.rare": "Редкий",
  "rarity.apoth.epic": "Эпический",
  "rarity.apoth.mythic": "Мифический",
  "rarity.apoth.ancient": "Древний",
  "rarity.apotheosis:common": "Обычный",
  "rarity.apotheosis:uncommon": "Необычный",
  "rarity.apotheosis:rare": "Редкий",
  "rarity.apotheosis:epic": "Эпический",
  "rarity.apotheosis:mythic": "Мифический",
  "rarity.apotheosis:ancient": "Древний",
  "death.attack.apoth.frozen_solid": "%s был заморожен намертво.",
  "death.attack.apoth.frozen_solid.player": "%s был заморожен намертво %s.",
  "death.attack.apoth.execute": "%s был казнён.",
  "death.attack.apoth.execute.player": "%s был казнён %s.",
  "misc.apotheosis.boss": "%s апофеозный босс",
  "misc.apotheosis.random": "Случайный",
  "reward.apotheosis.affix": "%s предмет с усилением",
  "reward.apotheosis.random_affix": "Случайный предмет с усилением",
  "apotheosis.boss_gate_small": "Маленькие врата апофеозного босса",
  "advancements.apotheosis.enchantment": "Секреты чародейства",
  "advancements.apotheosis.enchantment.desc": "Заполучите чародейский стол, и начните раскрывать тайны.",
  "advancements.apotheosis.30ench": "Основы",
  "advancements.apotheosis.30ench.desc": "Зачаруйте предмет 30 уровня.",
  "advancements.apotheosis.60ench": "Овладение Адом и Морем",
  "advancements.apotheosis.60ench.desc": "Зачаруйте предмет 60 уровня.",
  "advancements.apotheosis.80ench": "Зачарования из Глубин",
  "advancements.apotheosis.80ench.desc": "Зачаруйте предмет 80 уровня.",
  "advancements.apotheosis.100ench": "Драконье зачарование",
  "advancements.apotheosis.100ench.desc": "Зачаруйте предмет 100 уровня.",
  "advancements.apotheosis.bookshelf": "Местный библиотекарь",
  "advancements.apotheosis.bookshelf.desc": "Создайте книжную полку.",
  "advancements.apotheosis.hellshelf": "Адский хаос",
  "advancements.apotheosis.hellshelf.desc": "Получите адскую книжную полку.",
  "advancements.apotheosis.upgrade_hellshelf": "Овладение преисподней",
  "advancements.apotheosis.upgrade_hellshelf.desc": "Улучшить до наполненной адской книжной полки.",
  "advancements.apotheosis.deepshelf": "Погружаясь во тьму",
  "advancements.apotheosis.deepshelf.desc": "Активируйте неактивную глубинную книжную полку.",
  "advancements.apotheosis.sculkshelf": "Охватывая скалк",
  "advancements.apotheosis.sculkshelf.desc": "Создайте скалк-книжную полку используя усик хранителя.",
  "advancements.apotheosis.endshelf": "Чародей, убивающий драконов",
  "advancements.apotheosis.endshelf.desc": "Приобретите наполненное дыхание дракона и создайте книжную полку края.",
  "advancements.apotheosis.upgrade_endshelf": "Последняя книжная полка",
  "advancements.apotheosis.upgrade_endshelf.desc": "Улучшите книжную полку края в драконью книжную полку края.",
  "advancements.apotheosis.seashelf": "Чистота морей",
  "advancements.apotheosis.seashelf.desc": "Получите морскую книжную полку",
  "advancements.apotheosis.infuse_seashelf": "Слияние морей",
  "advancements.apotheosis.infuse_seashelf.desc": "Получите наполненную морскую книжную полку с помощью зачарования наполнения.",
  "advancements.apotheosis.upgrade_seashelf": "Спящий в холоде",
  "advancements.apotheosis.upgrade_seashelf.desc": "Улучшите наполненную морскую книжную полку",
  "advancements.apotheosis.infuse_hellshelf": "Адское слияние",
  "advancements.apotheosis.infuse_hellshelf.desc": "Получите наполненную адскую книжную полку с помощью зачарования наполнения.",
  "advancements.apotheosis.anvilench": "Чародей наковальни",
  "advancements.apotheosis.anvilench.desc": "Зачаруйте наковальню",
  "advancements.apotheosis.shieldench": "Заклинатель щитов",
  "advancements.apotheosis.shieldench.desc": "Зачаруйте щит",
  "advancements.apotheosis.altar": "Океаническая трансформация",
  "advancements.apotheosis.altar.desc": "Создайте алтарь морей, который может превратить ненужные зачарованные предметы в новую книгу.",
  "advancements.apotheosis.sharp10": "Острейший",
  "advancements.apotheosis.sharp10.desc": "Зачаруйте оружие с остротой X или выше",
  "advancements.apotheosis.level20": "Неограниченная сила",
  "advancements.apotheosis.level20.desc": "Получите предмет с зачарованием XX уровня или выше",
  "advancements.apotheosis.enchanting_stats": "Этерна, Кванта, Аркана",
  "advancements.apotheosis.enchanting_stats.desc": "Зачаруйте предмет, имея по крайней мере 10 от каждого показателя.",
  "advancements.apotheosis.quanta0": "Прочь, неопределённость",
  "advancements.apotheosis.quanta0.desc": "Зачаруйте предмет с 0% Кванты.",
  "advancements.apotheosis.quanta50": "Введение в хаос",
  "advancements.apotheosis.quanta50.desc": "Зачаруйте предмет с 50% Кванты.",
  "advancements.apotheosis.quanta100": "Бросаем кости",
  "advancements.apotheosis.quanta100.desc": "Зачаруйте предмет с 100% Кванты.",
  "advancements.apotheosis.arcana50": "Магическая энергия",
  "advancements.apotheosis.arcana50.desc": "Зачаруйте предмет с 50% Арканы.",
  "advancements.apotheosis.arcana100": "Сила таинства",
  "advancements.apotheosis.arcana100.desc": "Зачаруйте предмет с 100% Арканы.",
  "advancements.apotheosis.max_stats": "Максимальная сила",
  "advancements.apotheosis.max_stats.desc": "Зачаруйте предмет, сохранив при этом все статы на максимуме.",
  "advancements.apotheosis.max_stable": "Стабильная мощность",
  "advancements.apotheosis.max_stable.desc": "Зачаруйте предмет, имея максимальную Этерну и Аркану, но 0% Кванты.",
  "advancements.apotheosis.max_rectified": "Только лучшее",
  "advancements.apotheosis.max_rectified.desc": "Зачаруйте предмет с максимальными статами и максимальным исправлением.",
  "advancements.apotheosis.affix": "Апофеозные усиления",
  "advancements.apotheosis.affix.desc": "Найдите предмет с апофеозным усилением.",
  "advancements.apotheosis.rare": "Стоящая экипировка",
  "advancements.apotheosis.rare.desc": "Найдите редкий предмет с усилением.",
  "advancements.apotheosis.epic": "Эпично!",
  "advancements.apotheosis.epic.desc": "Найдите эпический предмет с усилением.",
  "advancements.apotheosis.mythic": "Выкованный из титана",
  "advancements.apotheosis.mythic.desc": "Найдите мифический предмет с усилением.",
  "advancements.apotheosis.ancient": "Потерянное сокровище Богов",
  "advancements.apotheosis.ancient.desc": "Найдите древний предмет.",
  "advancements.apotheosis.boss": "Он был не так уж и силён",
  "advancements.apotheosis.boss.desc": "Убейте апофеозного босса и заберите его предмет с усилением.",
  "advancements.apotheosis.chests": "Я нашел его под землёй",
  "advancements.apotheosis.chests.desc": "Найдите предмет с усилением в сундуке.",
  "advancements.apotheosis.merchant": "Я заключил сделку",
  "advancements.apotheosis.merchant.desc": "Купите предмет с усилением у странствующего торговца.",
  "advancements.apotheosis.random": "Как ты его достал?",
  "advancements.apotheosis.random.desc": "Выбейте предмет с усилением со случайного монстра.",
  "advancements.apotheosis.gem": "Не алмаз",
  "advancements.apotheosis.gem.desc": "Найдите апофеозный самоцвет, который можно вставить в гнездо предмета с усилением.",
  "advancements.apotheosis.rare_gem": "Далеко от идеала",
  "advancements.apotheosis.rare_gem.desc": "Приобретите дефектный самоцвет.",
  "advancements.apotheosis.mythic_gem": "Безупречные кристаллы",
  "advancements.apotheosis.mythic_gem.desc": "Приобретите безупречный самоцвет.",
  "advancements.apotheosis.ancient_gem": "Камни бесконечности",
  "advancements.apotheosis.ancient_gem.desc": "Используйте стол огранки самоцветов, создав идеальный самоцвет.",
  "advancements.apotheosis.socket": "Ювелир",
  "advancements.apotheosis.socket.desc": "Используйте стол кузнеца, вставив самоцвет в предмет.",
  "advancements.apotheosis.gem_cut": "Гранильщик",
  "advancements.apotheosis.gem_cut.desc": "Используйте стол огранки самоцветов, чтобы улучшить апофеозный самоцвет.",
  "advancements.apotheosis.spawner.root": "Апофеозисный рассадник",
  "advancements.apotheosis.spawner.root.desc": "Рассадники можно собирать и модифицировать, см. JEI для получения информации.",
  "advancements.apotheosis.spawner": "Апофеозный рассадник",
  "advancements.apotheosis.spawner.desc": "Соберите рассадник с помощью шёлкового касания.",
  "advancements.apotheosis.capturing": "Захваченный!",
  "advancements.apotheosis.capturing.desc": "Получите яйцо призыва моба с помощью зачарования Захват",
  "advancements.apotheosis.modifier": "Всего лишь несколько настроек...",
  "advancements.apotheosis.modifier.desc": "Используйте модификатор спауна, чтобы изменить статы рассадника.",
  "advancements.apotheosis.spawncount": "Посмотрите на размер рассадника!",
  "advancements.apotheosis.spawncount.desc": "Увеличьте кол-во появляющихся в рассаднике до 16",
  "advancements.apotheosis.maxdelay": "Пространственно-временной рассадник",
  "advancements.apotheosis.maxdelay.desc": "Уменьшите максимальную задержку спауна рассадника до 20",
  "advancements.apotheosis.mindelay": "Я - скорость",
  "advancements.apotheosis.mindelay.desc": "Уменьшите минимальную задержку спауна рассадника до 20",
  "advancements.apotheosis.nearbyents": "Создание орды",
  "advancements.apotheosis.nearbyents.desc": "Увеличьте максимальное количество существ около рассадника до 32",
  "advancements.apotheosis.playerrange": "Вдали от боя",
  "advancements.apotheosis.playerrange.desc": "Увеличьте расстояние игроку, необходимое для работы рассадника до 48",
  "advancements.apotheosis.spawnrange": "Мобы за мили",
  "advancements.apotheosis.spawnrange.desc": "Увеличьте радиус спавна рассадника до 32",
  "advancements.apotheosis.conditions": "Неконтролируемый спавн",
  "advancements.apotheosis.conditions.desc": "Отключите правила спавна на рассаднике",
  "advancements.apotheosis.players": "Готов к работе на заводе",
  "advancements.apotheosis.players.desc": "Отключите необходимость присутствия игрока на рассаднике",
  "advancements.apotheosis.redstone": "Добавление переключателя",
  "advancements.apotheosis.redstone.desc": "Включите редстоун контроль для рассадника",
  "advancements.apotheosis.light": "Кому нужна эта тьма?",
  "advancements.apotheosis.light.desc": "Позвольте рассаднику работать при любом освещении.",
  "advancements.apotheosis.noai": "Утечка мозгов",
  "advancements.apotheosis.noai.desc": "Выключите ИИ мобов для рассадника.",
  "advancements.apotheosis.ultimate_spawner": "Универсальный рассадник",
  "advancements.apotheosis.ultimate_spawner.desc": "Создайте рассадник с минимальными задержками что имеет редстоун контроль, никакого ИИ, игнорирует правила спавна, и игнорирует игроков.",
  "item.apotheosis.spawner": "Рассадник %s",
  "enchantment.apotheosis.capturing": "Захват",
  "enchantment.apotheosis.capturing.desc": "Даёт мобам шанс выбросить их яйцо спавна.",
  "misc.apotheosis.concat": "%s %s",
  "misc.apotheosis.value_concat": "%s: %s",
  "misc.apotheosis.min_value": "Этот модификатор не может уменьшить указанное значение ниже %s",
  "misc.apotheosis.max_value": "Этот модификатор не может увеличить указанное значение выше %s",
  "misc.apotheosis.mainhand": "Держать в основной руке",
  "misc.apotheosis.offhand": "Держать в второй руке",
  "misc.apotheosis.not_consumed": "Этот предмет не потребляется",
  "misc.apotheosis.rclick_spawner": "ПКМ по рассаднику",
  "misc.apotheosis.entity": "Сущность",
  "misc.apotheosis.shift_stats": "Удерживайте Shift для стат-ки",
  "misc.apotheosis.ctrl_stats": "Удерживайте Ctrl для стат-ки",
  "misc.apotheosis.banned": "Не используется на рассаднике",
  "stat.apotheosis.min_delay": "Мин. задержка спавна",
  "stat.apotheosis.max_delay": "Макс. задержка Спавна",
  "stat.apotheosis.spawn_count": "Кол-во спаунящихся",
  "stat.apotheosis.max_nearby_entities": "Макс. сущностей",
  "stat.apotheosis.req_player_range": "Дальность активации",
  "stat.apotheosis.spawn_range": "Дальность спавна",
  "stat.apotheosis.ignore_players": "Игнорирует игроков",
  "stat.apotheosis.ignore_conditions": "Игнорирует правила",
  "stat.apotheosis.redstone_control": "Редстоун контроль",
  "stat.apotheosis.ignore_light": "Игнорирует свет",
  "stat.apotheosis.no_ai": "Нет ИИ",
  "stat.apotheosis.silent": "Тихий",
  "stat.apotheosis.baby": "Юный",
  "stat.apotheosis.min_delay.desc": "Минимальное количество тиков между спавнами",
  "stat.apotheosis.max_delay.desc": "Максимальное количество тиков между спавнами",
  "stat.apotheosis.spawn_count.desc": "Кол-во спаунящихся существ",
  "stat.apotheosis.max_nearby_entities.desc": "Общее кол-во сущностей разрешённых находиться поблизости",
  "stat.apotheosis.req_player_range.desc": "Как далеко игрок должен быть до прекращения спавна",
  "stat.apotheosis.spawn_range.desc": "Радиус (в блоках) в которых моб может заспавнится",
  "stat.apotheosis.ignore_players.desc": "Рассадник игнорирует присутствие игрока",
  "stat.apotheosis.ignore_conditions.desc": "Рассадник игнорирует правила спауна",
  "stat.apotheosis.redstone_control.desc": "Рассадник требует редстоун пыль для активации",
  "stat.apotheosis.ignore_light.desc": "Рассадник игнорирует свет",
  "stat.apotheosis.no_ai.desc": "Появившиеся сущности не будут иметь ИИ",
  "stat.apotheosis.silent.desc": "Появившиеся сущности не будут создавать шум",
  "stat.apotheosis.baby.desc": "Появившиеся сущности всегда будут детьми, если это возможно",
  "title.apotheosis.spawner": "Модификации рассадника",
  "info.apotheosis.spawner": "Рассадники могут быть собраны с помощью %s и могут быть модифицированы с помощью различных предметов.",
  "info.apotheosis.spawner.no_silk": "Рассадники могут быть модифицированы с помощью различных предметов, но сбор с помощью шёлкового касания в настоящее время отключен.",
  "info.apotheosis.spawner.always_drop": "Рассадники могут быть модифицированы с помощью различных предметов и всегда будут выпадать при поломке.",
  "info.apotheosis.capturing": "Зачарование Захват даёт шанс на выпадение с мобов их яиц призыва.\\n \\nШанс выпадения: 0.4%% за уровень",
  "block.apotheosis.hellshelf": "Адская книжная полка",
  "block.apotheosis.infused_hellshelf": "Наполненная адская книжная полка",
  "block.apotheosis.blazing_hellshelf": "Пылающая адская книжная полка",
  "block.apotheosis.glowing_hellshelf": "Светящаяся адская книжная полка",
  "block.apotheosis.seashelf": "Морская книжная полка",
  "block.apotheosis.infused_seashelf": "Наполненная морская книжная полка",
  "block.apotheosis.crystal_seashelf": "Кристаллическая морская книжная полка",
  "block.apotheosis.heart_seashelf": "Выкованная сердцем морская книжная полка",
  "block.apotheosis.dormant_deepshelf": "Неактивная глубинная книжная полка",
  "block.apotheosis.deepshelf": "Глубинная книжная полка",
  "block.apotheosis.echoing_deepshelf": "Отдающая эхо глубинная книжная полка",
  "block.apotheosis.soul_touched_deepshelf": "Тронутая душой глубинная книжная полка",
  "block.apotheosis.echoing_sculkshelf": "Отдающая эхо скалк-книжная полка",
  "block.apotheosis.soul_touched_sculkshelf": "Тронутая душой скалк-книжная полка",
  "block.apotheosis.endshelf": "Книжная полка края",
  "block.apotheosis.infused_endshelf": "Наполненная книжная полка края",
  "block.apotheosis.pearl_endshelf": "Перламутровая книжная полка края",
  "block.apotheosis.draconic_endshelf": "Драконья книжная полка края",
  "block.apotheosis.beeshelf": "Пчелиная книжная полка",
  "block.apotheosis.melonshelf": "Арбузная книжная полка",
  "block.apotheosis.stoneshelf": "Каменная книжная полка",
  "block.apotheosis.sightshelf": "Книжная полка видения",
  "block.apotheosis.sightshelf_t2": "Книжная полка мастерского видения",
  "block.apotheosis.rectifier": "Морская книжная полка исправления",
  "block.apotheosis.rectifier_t2": "Адская книжная полка исправления",
  "block.apotheosis.rectifier_t3": "Эндерная книжная полка исправления",
  "block.apotheosis.filtering_shelf": "Морская книжная полка водной фильтрации",
  "block.apotheosis.treasure_shelf": "Глубинная книжная полка тайных сокровищ",
  "info.apotheosis.ench_power": "Даёт %s зачаровывающую силу.",
  "info.apotheosis.cobweb": "Может использоваться для удаления зачарований.",
  "info.apotheosis.masterwork": "мастерскую",
  "info.apotheosis.twisted": "искажённую",
  "info.apotheosis.corrupted": "проклятую",
  "info.apotheosis.enchanting": "Чародейские столы теперь не ограничены 30-ым уровнем. Некоторые зачарования могут появиться только после 30 уровня.",
  "info.apotheosis.altar": "Морской алтарь - это средоточие для преобразования зачарованных предметов.\\n\\nДля начала поместите по одному зачарованному предмету на каждый столб. Как только все предметы будут предоставлены, алтарь заберёт опыт у ближайших игроков.\\nЕсли опыт не может быть забран, появятся белые частицы.\\n\\Одноразовое использование завершено, все предметы израсходованы, и генерируется зачарованная книга. Можно получить заклинания с сокровищами.",
  "gui.apotheosis.enchant.eterna": "Этерна",
  "gui.apotheosis.enchant.quanta": "Кванта",
  "gui.apotheosis.enchant.arcana": "Аркана",
  "gui.apotheosis.enchant.rectification": "Исправление",
  "info.apotheosis.ench_stats": "Статы зачарований:",
  "info.apotheosis.eterna": " - Этерна: %s",
  "info.apotheosis.quanta": " - Кванта: %s%%",
  "info.apotheosis.arcana": " - Аркана: %s%%",
  "info.apotheosis.rectification": " - Исправление: %s%%",
  "info.apotheosis.clues": " - Раскрытие чар: %s",
  "info.apotheosis.allows_treasure": " - Позволяет использовать зачарования сокровищ",
  "info.apotheosis.filter": "Фильтр зачарования:",
  "info.apotheosis.eterna.p": " - Этерна: +%s (Макс. %s)",
  "info.apotheosis.quanta.p": " - Кванта +%s%%",
  "info.apotheosis.arcana.p": " - Аркана: +%s%%",
  "info.apotheosis.rectification.p": " - Исправление: +%s%%",
  "info.apotheosis.clues.p": " - Раскрытие чар: +%s",
  "info.apotheosis.eterna.t": "Этерна: %s/%s",
  "info.apotheosis.quanta.t": "Кванта: %s%%",
  "info.apotheosis.arcana.t": "Аркана: %s%%",
  "info.apotheosis.rectification.t": "Исправление: %s%%",
  "info.apotheosis.clues.t": "Раскрытие чар: %s",
  "gui.apotheosis.enchant.eterna.desc": " - Магическая энергия",
  "gui.apotheosis.enchant.eterna.desc2": "Определяет доступные уровни зачарования",
  "gui.apotheosis.enchant.eterna.desc3": "Текущее значение: %s/%s",
  "gui.apotheosis.enchant.quanta.desc": " - Чистый хаос",
  "gui.apotheosis.enchant.quanta.desc2": "Модулирует диапазон мощности",
  "gui.apotheosis.enchant.quanta.desc3": " уменьшает негативные последствия",
  "gui.apotheosis.enchant.quanta.desc4": "Текущее значение: %s%%",
  "gui.apotheosis.enchant.arcana.desc": " - Эфирная чистота",
  "gui.apotheosis.enchant.arcana.desc2": "Делает редкие чары более обычными",
  "gui.apotheosis.enchant.arcana.desc3": "и увеличивает количество зачарований",
  "gui.apotheosis.enchant.arcana.desc4": "Базовое значение: %s%%",
  "gui.apotheosis.enchant.arcana.desc5": "Общее значение: %s%%",
  "ingredient.apotheosis.ench": "Требует хотя бы %s",
  "info.apotheosis.gui_rectification": "Исправление: %s%%",
  "info.apotheosis.quanta_buff": "Квантовое искажение",
  "info.apotheosis.quanta_reduc": "Потенциал сокращения: %s%%",
  "info.apotheosis.quanta_growth": "Потенциал роста: %s%%",
  "info.apotheosis.ench_bonus": "Бонус зачаровываемости: %s%%",
  "info.apotheosis.rel_weights": "Относительные веса",
  "rarity.enchantment.common": "Обычная",
  "rarity.enchantment.uncommon": "Необычная",
  "rarity.enchantment.rare": "Редкая",
  "rarity.enchantment.very_rare": "Очень редкая",
  "info.apotheosis.weight": "%s: %s",
  "info.apotheosis.eterna_at_least": "Требует, по крайней мере: %s/%s",
  "info.apotheosis.percent_at_least": "Требует, по крайней мере: %s%%",
  "info.apotheosis.eterna_at_most": "Но не более чем: %s/%s",
  "info.apotheosis.percent_at_most": "Но не более чем: %s%%",
  "info.apotheosis.eterna_exact": "Требует именно: %s/%s",
  "info.apotheosis.percent_exact": "Требует именно: %s%%",
  "apotheosis.recipes.enchanting": "Зачарование наполнения",
  "info.apotheosis.book_range": "Диапазон мощности: [%s, %s]",
  "info.apotheosis.discoverable": "Обнаруживается",
  "info.apotheosis.discoverable.not": "Не обнаруживается",
  "info.apotheosis.lootable": "Выпадает",
  "info.apotheosis.lootable.not": "Не выпадает",
  "info.apotheosis.tradeable": "Продаётся",
  "info.apotheosis.tradeable.not": "Не продаётся",
  "info.apotheosis.treasure": "Сокровище",
  "info.apotheosis.treasure.not": "Не сокровище",
  "info.apotheosis.filtering_shelf": "Вставьте зачарованные книги, чтобы они не появлялись в столе.",
  "info.apotheosis.filtering_shelf2": "Получите этерну и аркану в зависимости от количества вставленных книг.",
  "enchantment.apotheosis.infusion": "Наполнение",
  "enchantment.apotheosis.infusion.desc": "Заполнитель для создания чар",
  "enchantment.apotheosis.mounted_strike": "Конная атака",
  "enchantment.apotheosis.mounted_strike.desc": "Наносите дополнительный урон, когда сидите на лошади.",
  "enchantment.apotheosis.miners_fervor": "Пыл шахтёра",
  "enchantment.apotheosis.miners_fervor.desc": "Вы будете копать очень быстро, но не моментально.",
  "enchantment.apotheosis.stable_footing": "Стабильное положение",
  "enchantment.apotheosis.stable_footing.desc": "Убирает задержку у скорости копания во время полёта.",
  "enchantment.apotheosis.scavenger": "Мусорщик",
  "enchantment.apotheosis.scavenger.desc": "С убитых существ, количество выпавшего лута может быть удвоено.",
  "enchantment.apotheosis.life_mending": "Починка жизнью",
  "enchantment.apotheosis.life_mending.desc": "Преобразовывает здоровье в прочность.",
  "enchantment.apotheosis.icy_thorns": "Ледяные шипы",
  "enchantment.apotheosis.icy_thorns.desc": "Замедляет атакующих.",
  "enchantment.apotheosis.bane_of_illagers": "Бич разбойников",
  "enchantment.apotheosis.bane_of_illagers.desc": "Разбойники, поборники и подобные им получают повышенный урон.",
  "death.attack.apoth_corrupted": "%s был истощён проклятым заклинанием.",
  "death.attack.apoth_corrupted.player": "%s был проклят %s.",
  "item.apotheosis.prismatic_web": "Призматическая паутина",
  "info.apotheosis.prismatic_cobweb": "Используется для снятия проклятий.",
  "item.apotheosis.inert_trident": "Инертный трезубец",
  "item.apotheosis.other_tome": "Том остального",
  "item.apotheosis.helmet_tome": "Том шлемов",
  "item.apotheosis.chestplate_tome": "Том нагрудников",
  "item.apotheosis.leggings_tome": "Том поножей",
  "item.apotheosis.boots_tome": "Том ботинок",
  "item.apotheosis.weapon_tome": "Том оружейников",
  "item.apotheosis.pickaxe_tome": "Том шахтёров",
  "item.apotheosis.fishing_tome": "Том рыбаков",
  "item.apotheosis.bow_tome": "Том лучников",
  "item.apotheosis.scrap_tome": "Том утилизации",
  "item.apotheosis.improved_scrap_tome": "Том превосходной утилизации",
  "item.apotheosis.extraction_tome": "Том извлечения",
  "item.apotheosis.warden_tendril": "Усик хранителя",
  "item.apotheosis.infused_breath": "Наполненное драконье дыхание",
  "info.apotheosis.tome_error": "Багнутый предмет - щёлкните правой кнопкой мыши в воздухе, чтобы превратить в зачарованную книгу.",
  "info.apotheosis.other_tome": "Принимает различные чары.",
  "info.apotheosis.helmet_tome": "Принимает чары шлема.",
  "info.apotheosis.chestplate_tome": "Принимает чары нагрудника.",
  "info.apotheosis.leggings_tome": "Принимает чары понож.",
  "info.apotheosis.boots_tome": "Принимает чары ботинок",
  "info.apotheosis.weapon_tome": "Принимает чары оружия.",
  "info.apotheosis.pickaxe_tome": "Принимает чары кирки.",
  "info.apotheosis.fishing_tome": "Принимает чары удочки.",
  "info.apotheosis.bow_tome": "Принимает чары лука.",
  "info.apotheosis.scrap_tome": "Извлекает половину чар из предмета.",
  "info.apotheosis.scrap_tome2": "Уничтожает предмет в процессе.",
  "info.apotheosis.improved_scrap_tome": "Извлекает все чары из предмета.",
  "info.apotheosis.improved_scrap_tome2": "Уничтожает предмет в процессе.",
  "info.apotheosis.extraction_tome": "Извлекает все чары из предмета.",
  "info.apotheosis.extraction_tome2": "Не уничтожает предмет.",
  "enchantment.apotheosis.tempting": "Искушение",
  "enchantment.apotheosis.tempting.desc": "Привлекает ближайших сельскохозяйственных животных.",
  "enchantment.apotheosis.shield_bash": "Удар щитом",
  "enchantment.apotheosis.shield_bash.desc": "Увеличивает урон, наносимый щитами.",
  "enchantment.apotheosis.reflective": "Отражающая защита",
  "enchantment.apotheosis.reflective.desc": "Заблокированные атаки могут нанести вред атакующему.",
  "enchantment.apotheosis.berserkers_fury": "Ярость берсерка",
  "enchantment.apotheosis.berserkers_fury.desc": "Приходите в ярость, при получении урона. [⌛ 0:45]",
  "enchantment.apotheosis.knowledge": "Знание веков",
  "enchantment.apotheosis.knowledge.desc": "Дроп с убитых существ напрямую преобразовывается в опыт.",
  "enchantment.apotheosis.natures_blessing": "Благословение природы",
  "enchantment.apotheosis.natures_blessing.desc": "Наделяет мотыгу свойствами костной муки.",
  "enchantment.apotheosis.rebounding": "Отталкивание",
  "enchantment.apotheosis.rebounding.desc": "Нападающие в ближнем бою могут быть отброшены.",
  "enchantment.apotheosis.magic_protection": "Оккультное отвращение",
  "enchantment.apotheosis.magic_protection.desc": "Владелец получает меньше магического урона.",
  "enchantment.apotheosis.crescendo": "Крещендо болтов",
  "enchantment.apotheosis.crescendo.desc": "Увеличивает количество выстрелов из арбалета после натяжения.",
  "enchantment.apotheosis.chromatic": "Хроматическая абберация",
  "enchantment.apotheosis.chromatic.desc": "Состриженная шерсть будет изменена в случайный цвет.",
  "enchantment.apotheosis.exploitation": "Эксплуатирование",
  "enchantment.apotheosis.exploitation.desc": "Полученная шерсть будет удвоена, но овца получит урон.",
  "enchantment.apotheosis.growth_serum": "Сыворотка роста",
  "enchantment.apotheosis.growth_serum.desc": "Овцы имеют 50% шанс мгновенно отрастить шерсть.",
  "enchantment.apotheosis.earths_boon": "Благо Земли",
  "enchantment.apotheosis.earths_boon.desc": "При добыче камня может быть найдена руда.",
  "enchantment.apotheosis.chainsaw": "Бензопила",
  "enchantment.apotheosis.chainsaw.desc": "Спиливает всё дерево.",
  "enchantment.apotheosis.spearfishing": "Гарпун",
  "enchantment.apotheosis.spearfishing.desc": "Убийство с брошенным трезубцем может поймать рыбу.",
  "enchantment.apotheosis.true_infinity": "Бесконечный колчан",
  "enchantment.apotheosis.true_infinity.desc": "Делает все стрелы бесконечными.",
  "enchantment.apotheosis.endless_quiver": "Бесконечный колчан",
  "enchantment.apotheosis.endless_quiver.desc": "Делает все стрелы бесконечными.",
  "generic.reachDistance": "Расстояние досягаемости",
  "forge.swimSpeed": "Скорость плавания",
  "forge.entity_gravity": "Гравитация",
  "block.reeds": "Сахарный тростник",
  "block.apotheosis.library": "Библиотека зачарований",
  "block.apotheosis.ender_library": "Александрийская библиотека",
  "apotheosis.ench.library": "Библиотека зачарований",
  "tooltip.enchlib.capacity": "Ёмкость уровня: %s",
  "tooltip.enchlib.max_lvl": "Максимальный доступный уровень: %s",
  "tooltip.enchlib.points": "Накоплено очков: %s/%s",
  "tooltip.enchlib.unavailable": "Следующий уровень недоступен",
  "tooltip.enchlib.extracting": "Уровень извлечения %s",
  "tooltip.enchlib.cost": "Тратит очков: %s",
  "tooltip.enchlib.item": "Хранит %d зачарований.",
  "tooltip.enchlib.nfilt": "Фильтр имён",
  "tooltip.enchlib.ifilt": "Фильтр предметов",
  "info.apotheosis.library": "Библиотека зачарований - это блок, в котором хранятся зачарования. Вставив чародейскую книгу, вы поместите её на хранение. Если щёлкнуть ЛКМ по хранящемуся зачарованию, вы извлечёте один его уровень. А чтобы извлечь макс. уровень зачарования нажмите SHIFT+ЛКМ.",
  "info.apotheosis.runes": "Руны раскрывают",
  "info.apotheosis.no_clue": "Руны ничего не говорят",
  "info.apotheosis.runes_all": "Руны раскрывают всё",
  "info.apotheosis.arcana_bonus": "Тайные возможности",
  "info.apotheosis.weights_changed": "Изменён вес редкости",
  "info.apotheosis.min_enchants": "Минимум %s зачарований",
  "info.apotheosis.ench_at": "Зачарование на уровне %s",
  "info.apotheosis.xp_cost": "Тратит опыта: %s (%s уровней)",
  "info.apotheosis.power_range": "Диапазон сил: %s к %s",
  "info.apotheosis.item_ench": "Зачаровываемость предмета: %s",
  "info.apotheosis.num_clues": "Раскрытие зачарований: %s",
  "info.apotheosis.infusion_failed": "Критерии наполнения не соблюдены",
  "info.apotheosis.anvil_at": "Ковка на уровне %s",
  "info.apotheosis.anvil_xp_cost": "Тратит опыта: %s",
  "info.apotheosis.slider_power": "Сила: %s",
  "info.apotheosis.enchinfo_level": "Уровень: %s",
  "info.apotheosis.enchinfo_rarity": "Редкость: %s",
  "info.apotheosis.enchinfo_chance": "Шанс: %s",
  "info.apotheosis.enchinfo_slot": "Слот зачарования %s",
  "info.apotheosis.enchinfo_minpow": "Мин. сила: %s",
  "info.apotheosis.enchinfo_maxpow": "Макс. сила: %s",
  "info.apotheosis.enchinfo_title": "Доступные зачарования",
  "info.apotheosis.weights": "Вес",
  "info.apotheosis.all_available": "Посмотреть все доступные зачарования",
  "item.minecraft.potion.effect.resistance": "Зелье сопротивления",
  "item.minecraft.splash_potion.effect.resistance": "Взрывное зелье сопротивления",
  "item.minecraft.lingering_potion.effect.resistance": "Туманное зелье сопротивления",
  "item.minecraft.tipped_arrow.effect.resistance": "Стрела сопротивления",
  "item.minecraft.potion.effect.absorption": "Зелье поглощения",
  "item.minecraft.splash_potion.effect.absorption": "Взрывное зелье поглощения",
  "item.minecraft.lingering_potion.effect.absorption": "Туманное зелье поглощения",
  "item.minecraft.tipped_arrow.effect.absorption": "Стрела поглощения",
  "item.minecraft.potion.effect.haste": "Зелье спешки",
  "item.minecraft.splash_potion.effect.haste": "Взрывное зелье спешки",
  "item.minecraft.lingering_potion.effect.haste": "Туманное зелье спешки",
  "item.minecraft.tipped_arrow.effect.haste": "Стрела спешки",
  "item.minecraft.potion.effect.fatigue": "Зелье утомления",
  "item.minecraft.splash_potion.effect.fatigue": "Взрывное зелье утомления",
  "item.minecraft.lingering_potion.effect.fatigue": "Туманное зелье утомления",
  "item.minecraft.tipped_arrow.effect.fatigue": "Стрела утомления",
  "item.minecraft.potion.effect.wither": "Зелье иссушения",
  "item.minecraft.splash_potion.effect.wither": "Взрывное зелье иссушения",
  "item.minecraft.lingering_potion.effect.wither": "Туманное зелье иссушения",
  "item.minecraft.tipped_arrow.effect.wither": "Стрела иссушения",
  "item.minecraft.potion.effect.sundering": "Зелье раскалывания",
  "item.minecraft.splash_potion.effect.sundering": "Взрывное зелье раскалывания",
  "item.minecraft.lingering_potion.effect.sundering": "Туманное зелье раскалывания",
  "item.minecraft.tipped_arrow.effect.sundering": "Стрела раскалывания",
  "item.minecraft.potion.effect.knowledge": "Зелье древних знаний",
  "item.minecraft.splash_potion.effect.knowledge": "Взрывное зелье древних знаний",
  "item.minecraft.lingering_potion.effect.knowledge": "Туманное зелье древних знаний",
  "item.minecraft.tipped_arrow.effect.knowledge": "Стрела древних знаний",
  "item.minecraft.potion.effect.vitality": "Зелье ускорения исцеления",
  "item.minecraft.splash_potion.effect.vitality": "Взрывное зелье ускорения исцеления",
  "item.minecraft.lingering_potion.effect.vitality": "Туманное зелье ускорения исцеления",
  "item.minecraft.tipped_arrow.effect.vitality": "Стрела ускорения исцеления",
  "item.minecraft.potion.effect.grievous": "Зелье замедления исцеления",
  "item.minecraft.splash_potion.effect.grievous": "Взрывное зелье замедления исцеления",
  "item.minecraft.lingering_potion.effect.grievous": "Туманное зелье замедления исцеления",
  "item.minecraft.tipped_arrow.effect.grievous": "Стрела замедления исцеления",
  "item.minecraft.potion.effect.flying": "Зелье полёта",
  "item.minecraft.splash_potion.effect.flying": "Взрывное зелье полёта",
  "item.minecraft.lingering_potion.effect.flying": "Туманное зелье полёта",
  "item.minecraft.tipped_arrow.effect.flying": "Стрела полёта",
  "item.apotheosis.lucky_foot": "Счастливая кроличья лапка",
  "item.apotheosis.potion_charm_broke": "Амулет с неизвестным зельем",
  "item.apotheosis.potion_charm": "Амулет с эффектом (%s)",
  "item.apotheosis.potion_charm.desc": "Накладывает эффект %s когда активен и находится в инвентаре.",
  "item.apotheosis.potion_charm.desc2": "%s - ПКМ чтобы включить.",
  "item.apotheosis.potion_charm.desc3": "Источник: %s",
  "item.apotheosis.potion_charm.enabled": "Включен",
  "item.apotheosis.potion_charm.disabled": "Выключен",
  "item.apotheosis.potion_charm.curios_only": "Работает только в слоте Curios",
  "misc.apotheosis.blacklisted_potion": "Не может быть преобразовано в амулет с эффектом.",
  "info.apotheosis.anvil": "Можно зачаровать.",
  "item.apotheosis.ender_lead": "Эндер-поводок",
  "info.apotheosis.noentity": "Удерживаемое существо: пусто",
  "info.apotheosis.containedentity": "Удерживаемое существо: %s",
  "info.apotheosis.ender_lead": "Эндер-поводок - это предмет, который можно использовать для перемещения животных. Ударьте животное, чтобы захватить, а чтобы выпустить нажмите ПКМ. Поводок не будет работать на других видах существ.",
  "name.apotheosis.merch_sword": "Пленник мечты",
  "name.apotheosis.merch_pick": "Камнедробитель",
  "name.apotheosis.merch_axe": "Лесоруб",
  "name.apotheosis.merch_axe2": "Костоправ",
  "name.apotheosis.merch_spider_sword": "Арахнофоб",
  "name.apotheosis.merch_helm": "Потёртый временем лик",
  "name.apotheosis.merch_chest": "Доспех вечности",
  "name.apotheosis.merch_legs": "Кованые громом поножи",
  "name.apotheosis.merch_boots": "Выкованные рунами ботинки",
  "name.apotheosis.vigilance": "Вечная бдительность",
  "apotheosis.recipes.fletching": "Оперение",
  "item.apotheosis.obsidian_arrow": "Обсидиановая стрела",
  "entity.apotheosis.obsidian_arrow": "Обсидиановая стрела",
  "info.apotheosis.obsidian_arrow": "+20%% Урона",
  "item.apotheosis.broadhead_arrow": "Стрела с широким наконечником",
  "entity.apotheosis.broadhead_arrow": "Стрела с широким наконечником",
  "info.apotheosis.broadhead_arrow": "Кровотечение (0:15)",
  "item.apotheosis.explosive_arrow": "Взрывная стрела",
  "entity.apotheosis.explosive_arrow": "Взрывная стрела",
  "info.apotheosis.explosive_arrow": "Радиус взрыва: 2",
  "item.apotheosis.iron_mining_arrow": "Железная шахтёрская стрела",
  "item.apotheosis.diamond_mining_arrow": "Алмазная шахтёрская стрела",
  "entity.apotheosis.mining_arrow": "Шахтёрская стрела",
  "info.apotheosis.mining_arrow.iron": "Разрушает блоки, как железная кирка",
  "info.apotheosis.mining_arrow.diamond": "Разрушает блоки, как алмазная кирка",
  "info.apoth.modifier_disabled": "Этот модификатор отключен",
  "itemGroup.apotheosis.adventure": "Апофеозис: Модуль приключений",
  "itemGroup.apotheosis.ench": "Апофеозис: Модуль зачарований",
  "itemGroup.apotheosis": "Апофеозис",
  "config.jade.plugin_apotheosis.spawner": "Апоф модуль призыва",
  "config.jade.plugin_apotheosis.ench": "Апоф модуль чаров",
  "config.jade.plugin_apotheosis.adventure": "Апоф модуль приключений",
  "book.apotheosis.name": "Хроника теней",
  "book.apotheosis.subtitle": "Гайд Апофеозиса",
  "book.apotheosis.landing": "Добро пожаловать в мир Апофеозиса.$(br2)Апофеозис организован в $(#8080FF)Модули$(), таково же и содержание этой книги.$(br2)Отключенные модули скрыты.",
  "advancements.apotheosis.challenge_gates.ascent.desc": "Пройдите Врата Солнечного Восхождения",
  "advancements.apotheosis.challenge_gates.ascent.title": "Завершите свое Восхождение",
  "advancements.apotheosis.challenge_gates.frontier.desc": "Пройдите Врата Первого Рубежа",
  "advancements.apotheosis.challenge_gates.frontier.title": "Покиньте Рубеж",
  "advancements.apotheosis.challenge_gates.pinnacle.desc": "Пройдите Врата Апофической Вершины",
  "advancements.apotheosis.challenge_gates.pinnacle.title": "На вершине",
  "advancements.apotheosis.challenge_gates.sigil_of_supremacy.desc": "Получите Печать Превосходства на 100-й волне Бесконечных врат апофических захватчиков",
  "advancements.apotheosis.challenge_gates.sigil_of_supremacy.title": "Превосходство!",
  "advancements.apotheosis.challenge_gates.summit.desc": "Пройдите Врата Грозового Пика",
  "advancements.apotheosis.challenge_gates.summit.title": "Достигните пика",
  "advancements.apotheosis.progression.ascent.criteria.kill_apothic_invader": "Убейте апофического захватчика",
  "advancements.apotheosis.progression.ascent.criteria.uncommon_chest": "Наденьте необычный нагрудник",
  "advancements.apotheosis.progression.ascent.criteria.uncommon_feet": "Наденьте необычные ботинки",
  "advancements.apotheosis.progression.ascent.criteria.uncommon_hand": "Возьмите необычное оружие",
  "advancements.apotheosis.progression.ascent.criteria.uncommon_helm": "Наденьте необычный шлем",
  "advancements.apotheosis.progression.ascent.criteria.uncommon_legs": "Наденьте необычные поножи",
  "advancements.apotheosis.progression.ascent.desc": "Экипируйте полный набор необычного снаряжения и убейте захватчика, чтобы начать свое Восхождение",
  "advancements.apotheosis.progression.ascent.title": "Мировой уровень: Восхождение",
  "advancements.apotheosis.progression.frontier.criteria.common_chest": "Наденьте обычный нагрудник",
  "advancements.apotheosis.progression.frontier.criteria.common_feet": "Наденьте обычные ботинки",
  "advancements.apotheosis.progression.frontier.criteria.common_hand": "Возьмите обычное оружие",
  "advancements.apotheosis.progression.frontier.criteria.common_helm": "Наденьте обычный шлем",
  "advancements.apotheosis.progression.frontier.criteria.common_legs": "Наденьте обычные поножи",
  "advancements.apotheosis.progression.frontier.desc": "Экипируйте полный набор предметов с аффиксами, чтобы продвинуться к Рубежу.\\nПосле разблокировки используйте CTRL+T для активации",
  "advancements.apotheosis.progression.frontier.title": "Мировой уровень: Рубеж",
  "advancements.apotheosis.progression.haven.criteria.affixed": "Подберите предмет с аффиксом",
  "advancements.apotheosis.progression.haven.desc": "Уровень Прибежище разблокируется, когда вы найдете свой первый предмет с аффиксом, и активирован по умолчанию",
  "advancements.apotheosis.progression.haven.title": "Мировой уровень: Прибежище",
  "advancements.apotheosis.progression.pinnacle.criteria.epic_chest": "Наденьте эпический нагрудник",
  "advancements.apotheosis.progression.pinnacle.criteria.epic_feet": "Наденьте эпические ботинки",
  "advancements.apotheosis.progression.pinnacle.criteria.epic_hand": "Возьмите эпическое оружие",
  "advancements.apotheosis.progression.pinnacle.criteria.epic_helm": "Наденьте эпический шлем",
  "advancements.apotheosis.progression.pinnacle.criteria.epic_legs": "Наденьте эпические поножи",
  "advancements.apotheosis.progression.pinnacle.criteria.kill_ender_dragon": "Убейте Дракона Края",
  "advancements.apotheosis.progression.pinnacle.desc": "Для входа на Вершину требуется освободить Край и собрать полный набор эпического снаряжения",
  "advancements.apotheosis.progression.pinnacle.title": "Мировой уровень: Вершина",
  "advancements.apotheosis.progression.root.desc": "Вехи для открытия мировых уровней Apotheosis.\\nНажмите CTRL+T, чтобы открыть экран выбора",
  "advancements.apotheosis.progression.root.title": "Апофические мировые уровни",
  "advancements.apotheosis.progression.summit.criteria.kill_wither": "Убейте Иссушителя",
  "advancements.apotheosis.progression.summit.criteria.rare_chest": "Наденьте редкий нагрудник",
  "advancements.apotheosis.progression.summit.criteria.rare_feet": "Наденьте редкие ботинки",
  "advancements.apotheosis.progression.summit.criteria.rare_hand": "Возьмите редкое оружие",
  "advancements.apotheosis.progression.summit.criteria.rare_helm": "Наденьте редкий шлем",
  "advancements.apotheosis.progression.summit.criteria.rare_legs": "Наденьте редкие поножи",
  "advancements.apotheosis.progression.summit.desc": "Чтобы достичь Пика, убейте Иссушителя и наденьте полный набор редкого снаряжения",
  "advancements.apotheosis.progression.summit.title": "Мировой уровень: Пик",
  "affix.apotheosis.stoneforming.desc": "Разрушение [%s] превращает его в %s, Shift+ПКМ для выбора цели.",
  "affix.apotheosis.stoneforming.target_updated": "Цель обновлена на: %s",
  "affix.apotheosis.target.projectile_self": "При попадании снаряда дает %s",
  "affix.apotheosis.target.projectile_target": "При попадании снаряда накладывает %s",
  "affix.apotheosis:armor/attribute/adamantine": "Адамантитовый",
  "affix.apotheosis:armor/attribute/adamantine.suffix": "адамантита",
  "affix.apotheosis:armor/attribute/fireproof": "Огнестойкий",
  "affix.apotheosis:armor/attribute/fireproof.suffix": "пламенной защиты",
  "affix.apotheosis:armor/attribute/oxygenated": "Насыщенный кислородом",
  "affix.apotheosis:armor/attribute/oxygenated.suffix": "ныряльщика",
  "affix.apotheosis:armor/attribute/unbound": "Свободный",
  "affix.apotheosis:armor/attribute/unbound.suffix": "Икара",
  "affix.apotheosis:armor/attribute/winged": "Крылатый",
  "affix.apotheosis:armor/attribute/winged.suffix": "небес",
  "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/deflective": "Отклоняющий",
  "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/deflective.suffix": "отражения",
  "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/grounded": "Заземленный",
  "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/grounded.suffix": "громоотвода",
  "affix.apotheosis:breaker/ability/enlightened": "Просвещенный",
  "affix.apotheosis:breaker/ability/enlightened.desc": "Этот инструмент может разместить источник света ценой %s прочности.",
  "affix.apotheosis:breaker/ability/enlightened.suffix": "Светоносца",
  "affix.apotheosis:breaker/ability/sandforming": "Пескообразование",
  "affix.apotheosis:breaker/ability/sandforming.desc": "Позволяет преобразовывать песок и подобные блоки друг в друга",
  "affix.apotheosis:breaker/ability/sandforming.suffix": "песков",
  "affix.apotheosis:breaker/ability/stoneforming": "Камнеобразование",
  "affix.apotheosis:breaker/ability/stoneforming.desc": "Позволяет преобразовывать природные камни друг в друга",
  "affix.apotheosis:breaker/ability/stoneforming.suffix": "камнереза",
  "affix.apotheosis:breaker/ability/supermassive": "Сверхмассивный",
  "affix.apotheosis:breaker/ability/supermassive.desc": "Этот инструмент ломает блоки в области %sx%s.",
  "affix.apotheosis:breaker/ability/supermassive.suffix": "Разрушителя Миров",
  "affix.apotheosis:breaker/attribute/submerged": "Погруженный",
  "affix.apotheosis:breaker/attribute/submerged.suffix": "морского шахтера",
  "affix.apotheosis:breaker/effect/omnetic": "Омнетический",
  "affix.apotheosis:breaker/effect/omnetic.desc": "Инструмент имеет %s эффективности против всех типов блоков.",
  "affix.apotheosis:breaker/effect/omnetic.suffix": "Сингулярности",
  "affix.apotheosis:breaker/effect/radial": "Радиальный",
  "affix.apotheosis:breaker/effect/radial.desc": "Этот инструмент ломает блоки в области %sx%s.",
  "affix.apotheosis:breaker/effect/radial.suffix": "Крушителя земли",
  "affix.apotheosis:breaker/enchantment/prosperous": "Процветающий",
  "affix.apotheosis:breaker/enchantment/prosperous.suffix": "великой удачи",
  "affix.apotheosis:generic/attribute/lucky": "Удачливый",
  "affix.apotheosis:generic/attribute/lucky.suffix": "счастливой случайности",
  "affix.apotheosis:generic/telepathic": "Телепатический",
  "affix.apotheosis:generic/telepathic.desc.tool": "Добытые блоки телепортируются к вам.",
  "affix.apotheosis:generic/telepathic.desc.weapon": "Добыча с мобов телепортируется к вам.",
  "affix.apotheosis:generic/telepathic.suffix": "пространства и времени",
  "affix.apotheosis:melee/attribute/annihilating": "Аннигилирующий",
  "affix.apotheosis:melee/attribute/annihilating.suffix": "Титана",
  "affix.apotheosis:melee/attribute/berserking": "Берсеркский",
  "affix.apotheosis:melee/attribute/berserking.suffix": "Берсерка",
  "affix.apotheosis:melee/attribute/decimating": "Истребляющий",
  "affix.apotheosis:melee/attribute/decimating.suffix": "Бога-Короля",
  "affix.apotheosis:melee/attribute/forceful": "Мощный",
  "affix.apotheosis:melee/attribute/forceful.suffix": "Быка",
  "affix.apotheosis:melee/attribute/giant_slaying": "Убийца гигантов",
  "affix.apotheosis:melee/attribute/giant_slaying.suffix": "колоссальных ударов",
  "affix.apotheosis:melee/attribute/glacial": "Ледниковый",
  "affix.apotheosis:melee/attribute/glacial.suffix": "Ледяных земель",
  "affix.apotheosis:melee/attribute/graceful": "Изящный",
  "affix.apotheosis:melee/attribute/graceful.suffix": "Дуэлянта",
  "affix.apotheosis:melee/attribute/infernal": "Преисподний",
  "affix.apotheosis:melee/attribute/infernal.suffix": "Солнца",
  "affix.apotheosis:melee/attribute/intricate": "Замысловатый",
  "affix.apotheosis:melee/attribute/intricate.suffix": "критического мышления",
  "affix.apotheosis:melee/attribute/lacerating": "Рвущий",
  "affix.apotheosis:melee/attribute/lacerating.suffix": "хирургической точности",
  "affix.apotheosis:melee/attribute/lengthy": "Длинный",
  "affix.apotheosis:melee/attribute/lengthy.suffix": "запредельной длины",
  "affix.apotheosis:melee/attribute/murderous": "Убийственный",
  "affix.apotheosis:melee/attribute/murderous.suffix": "Минотавра",
  "affix.apotheosis:melee/attribute/nullifying": "Аннулирующий",
  "affix.apotheosis:melee/attribute/nullifying.suffix": "Разрушителя магии",
  "affix.apotheosis:melee/attribute/piercing": "Пронзающий",
  "affix.apotheosis:melee/attribute/piercing.suffix": "Раскалывателя",
  "affix.apotheosis:melee/attribute/spellbreaking": "Чароломный",
  "affix.apotheosis:melee/attribute/spellbreaking.suffix": "Петрицитового голема",
  "affix.apotheosis:melee/attribute/vampiric": "Вампирический",
  "affix.apotheosis:melee/attribute/vampiric.suffix": "кровопускания",
  "affix.apotheosis:melee/attribute/violent": "Яростный",
  "affix.apotheosis:melee/attribute/violent.suffix": "умерщвления",
  "affix.apotheosis:melee/cleaving": "Рассекающий",
  "affix.apotheosis:melee/cleaving.desc": "Атаки имеют шанс %s%% поразить до %s ближайших врагов.",
  "affix.apotheosis:melee/cleaving.suffix": "Мясника",
  "affix.apotheosis:melee/executing": "Казнящий",
  "affix.apotheosis:melee/executing.desc": "Враги с менее чем %s%% здоровья будут мгновенно казнены.",
  "affix.apotheosis:melee/executing.suffix": "Палача",
  "affix.apotheosis:melee/festive": "Праздничный",
  "affix.apotheosis:melee/festive.desc": "Убитые враги имеют шанс %s%% превратиться в Пиньяту с добычей",
  "affix.apotheosis:melee/festive.suffix": "праздника",
  "affix.apotheosis:melee/mob_effect/bloodletting": "Кровопускание",
  "affix.apotheosis:melee/mob_effect/bloodletting.suffix": "Истребителя",
  "affix.apotheosis:melee/mob_effect/caustic": "Едкий",
  "affix.apotheosis:melee/mob_effect/caustic.suffix": "Едкого царства",
  "affix.apotheosis:melee/mob_effect/elusive": "Неуловимый",
  "affix.apotheosis:melee/mob_effect/elusive.suffix": "уклонения",
  "affix.apotheosis:melee/mob_effect/omniscient": "Всеведущий",
  "affix.apotheosis:melee/mob_effect/omniscient.suffix": "Великого мудреца",
  "affix.apotheosis:melee/mob_effect/sophisticated": "Изощренный",
  "affix.apotheosis:melee/mob_effect/sophisticated.suffix": "Древней библиотеки",
  "affix.apotheosis:melee/mob_effect/weakening": "Ослабляющий",
  "affix.apotheosis:melee/mob_effect/weakening.suffix": "слабости",
  "affix.apotheosis:melee/thunderstruck": "Ударенный молнией",
  "affix.apotheosis:melee/thunderstruck.desc": "Ваши атаки наносят %s урона ближайшим врагам.",
  "affix.apotheosis:melee/thunderstruck.suffix": "Шторма",
  "affix.apotheosis:ranged/enchantment/prosperous": "Процветающий",
  "affix.apotheosis:ranged/enchantment/prosperous.suffix": "кладоискателя",
  "affix.apotheosis:ranged/magical": "Магический",
  "affix.apotheosis:ranged/magical.desc": "Ваши стрелы наносят магический урон.",
  "affix.apotheosis:ranged/magical.suffix": "Тайной магии",
  "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/blighted": "Оскверненный",
  "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/blighted.suffix": "Оскверненных земель",
  "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/deathbound": "Обреченный на смерть",
  "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/deathbound.suffix": "Лорда-Иссушителя",
  "affix.apotheosis:ranged/spectral": "Спектральный",
  "affix.apotheosis:ranged/spectral.desc": "У вас есть %s%% шанс выпустить вторую стрелу.",
  "affix.apotheosis:ranged/spectral.suffix": "Отверженных",
  "affix.apotheosis:shears/effect/gardening": "Садоводство",
  "affix.apotheosis:shears/effect/gardening.desc": "Позволяет преобразовывать цветы друг в друга",
  "affix.apotheosis:shears/effect/gardening.suffix": "Садовника",
  "affix.apotheosis:shears/effect/leafforming": "Листвообразование",
  "affix.apotheosis:shears/effect/leafforming.desc": "Позволяет преобразовывать листву друг в друга",
  "affix.apotheosis:shears/effect/leafforming.suffix": "Арбориста",
  "affix.apotheosis:shield/catalyzing": "Катализирующий",
  "affix.apotheosis:shield/catalyzing.desc": "Блокирование взрыва даст вам огромную силу.",
  "affix.apotheosis:shield/catalyzing.suffix": "Обращенного",
  "affix.apotheosis:shield/mob_effect/galvanizing": "Гальванизирующий",
  "affix.apotheosis:shield/mob_effect/galvanizing.suffix": "Неразрушимого",
  "affix.apotheosis:shield/mob_effect/reinforcing": "Укрепляющий",
  "affix.apotheosis:shield/mob_effect/reinforcing.suffix": "Стали",
  "affix.apotheosis:shield/psychic": "Психический",
  "affix.apotheosis:shield/psychic.desc": "Блокирование снаряда наносит %s%% урона стрелявшему.",
  "affix.apotheosis:shield/psychic.suffix": "Мстительного",
  "affix.apotheosis:shield/retreating": "Отступающий",
  "affix.apotheosis:shield/retreating.desc": "Вы отпрыгните назад при блокировании атаки ближнего боя.",
  "affix.apotheosis:shield/retreating.suffix": "Шута",
  "affix.apotheosis:weapon/attribute/shredding": "Разрывающий",
  "affix.apotheosis:weapon/attribute/shredding.suffix": "Мальстрёма",
  "apotheosis.endless_invader": "Бесконечные врата апофических захватчиков",
  "apotheosis.subtitle.malice": "Печать злобы накладывает эффект",
  "apotheosis.subtitle.reforge": "Перековка на столе",
  "apotheosis.tiered/ascent": "Врата Солнечного Восхождения",
  "apotheosis.tiered/frontier": "Врата Первого Рубежа",
  "apotheosis.tiered/pinnacle": "Врата Апофической Вершины",
  "apotheosis.tiered/summit": "Врата Грозового Пика",
  "bonus.apotheosis:frozen_drops.desc": "Убийство врага с %s увеличивает количество добычи на %s%%.",
  "button.apotheosis.activate": "Активировать",
  "button.apotheosis.activate_tier": "Активировать мировой уровень: %s",
  "button.apotheosis.activated": "Активировано",
  "button.apotheosis.already_activated": "Этот мировой уровень уже активен",
  "button.apotheosis.ascent": "Восхождение",
  "button.apotheosis.augmenting.upgrade.exp_cost": "Стоимость опыта: %s уровней",
  "button.apotheosis.disabled": "Отключено",
  "button.apotheosis.done": "Готово",
  "button.apotheosis.frontier": "Рубеж",
  "button.apotheosis.haven": "Прибежище",
  "button.apotheosis.inactive": "Неактивно",
  "button.apotheosis.locked": "Этот мировой уровень заблокирован",
  "button.apotheosis.next_tutorial": "Далее",
  "button.apotheosis.open_world_tier_tutorial": "Открыть обучение по мировым уровням",
  "button.apotheosis.pinnacle": "Вершина",
  "button.apotheosis.prev_tutorial": "Назад",
  "button.apotheosis.return": "X",
  "button.apotheosis.return.desc": "Вернуться к выбору уровней",
  "button.apotheosis.show_detailed_info": "Подробности",
  "button.apotheosis.show_detailed_info.desc": "Просмотр усилений мобов, игроков и редкостей",
  "button.apotheosis.skip_tutorial": "Пропустить обучение",
  "button.apotheosis.summit": "Пик",
  "button.apotheosis.tier_advancement": "Завершите достижение %s, чтобы разблокировать.",
  "button.apotheosis.tier_advancement_criteria": "",
  "button.apotheosis.tier_changes_disabled": "Ручное изменение мирового уровня отключено в конфигурации.",
  "button.apotheosis.tier_locked": "%s (Заблокировано)",
  "chat.apotheosis.link_item_with_count": "%s %s",
  "death.attack.apotheosis:execute.player": "%s был казнен %s",
  "death.attack.apotheosis:psychic": "%s погиб от отражения.",
  "death.attack.apotheosis:psychic.player": "Атака игрока %s была отражена %s.",
  "disconnect.apotheosis.tier_changes_disabled": "Ручное изменение уровня мира отключено в конфиге.",
  "elite.apotheosis.craig": "Крейг Вечный",
  "error.apotheosis.gate_tier_incorrect": "Эти Врата можно открыть только на мировом уровне: %s",
  "gem_class.anything": "Любое",
  "gem_class.bow": "Луки",
  "gem_class.tools": "Инструменты",
  "gem_class.trident": "Трезубцы",
  "gem_class.weapons": "Оружие",
  "info.apotheosis.criteria_done": "☑ %s",
  "info.apotheosis.criteria_unfinished": "☐ %s",
  "info.apotheosis.criteria_unknown": "❓ %s",
  "item.apotheosis.diamond_upgrade_smithing_template": "Кузнечный шаблон",
  "item.apotheosis.diamond_upgrade_smithing_template.additions_slot_description": "Добавьте четыре алмаза",
  "item.apotheosis.diamond_upgrade_smithing_template.applies_to": "Золотое снаряжение",
  "item.apotheosis.diamond_upgrade_smithing_template.base_slot_description": "Золотая броня, оружие или инструменты",
  "item.apotheosis.diamond_upgrade_smithing_template.ingredients": "4 алмаза",
  "item.apotheosis.gem.apotheosis:overworld/verdant_ruin": "Гем Зеленых Руин",
  "item.apotheosis.gem.apotheosis:the_nether/molten_breach": "Гем Расплавленного Пролома",
  "item.apotheosis.gem.chipped": "Околотый %s",
  "item.apotheosis.gem.cracked": "Треснувший %s",
  "item.apotheosis.gem.flawed": "Дефектный %s",
  "item.apotheosis.gem.flawless": "Безупречный %s",
  "item.apotheosis.gem.normal": "%s",
  "item.apotheosis.gem.perfect": "Идеальный %s",
  "item.apotheosis.gold_upgrade_smithing_template": "Кузнечный шаблон",
  "item.apotheosis.gold_upgrade_smithing_template.additions_slot_description": "Добавьте четыре золотых слитка",
  "item.apotheosis.gold_upgrade_smithing_template.applies_to": "Железное снаряжение",
  "item.apotheosis.gold_upgrade_smithing_template.base_slot_description": "Железная броня, оружие или инструменты",
  "item.apotheosis.gold_upgrade_smithing_template.ingredients": "4 золотых слитка",
  "item.apotheosis.iron_upgrade_smithing_template": "Кузнечный шаблон",
  "item.apotheosis.iron_upgrade_smithing_template.additions_slot_description": "Добавьте четыре железных слитка",
  "item.apotheosis.iron_upgrade_smithing_template.applies_to": "Каменное и кольчужное снаряжение",
  "item.apotheosis.iron_upgrade_smithing_template.base_slot_description": "Кольчужная броня или каменное снаряжение",
  "item.apotheosis.iron_upgrade_smithing_template.ingredients": "4 железных слитка",
  "item.apotheosis.music_disc_flash": "Музыкальная пластинка",
  "item.apotheosis.music_disc_glimmer": "Музыкальная пластинка",
  "item.apotheosis.music_disc_shimmer": "Музыкальная пластинка",
  "item.apotheosis.sigil_of_malice": "Печать злобы",
  "item.apotheosis.sigil_of_malice.desc": "Накладывает 'Касание злобы' на предмет с аффиксом",
  "item.apotheosis.sigil_of_supremacy": "Печать превосходства",
  "item.apotheosis.sigil_of_supremacy.desc": "Перегружает каждый аффикс на предмете",
  "jukebox_song.apotheosis.flash": "Renren - Flash",
  "jukebox_song.apotheosis.glimmer": "Caner Crebes - Glimmer",
  "jukebox_song.apotheosis.shimmer": "Chamberlain Kaifry - Shimmer",
  "key.apotheosis.compare_equipment": "Сравнить снаряжение под курсором",
  "key.apotheosis.link_item_to_chat": "Дать ссылку на предмет в чат",
  "key.apotheosis.open_world_tier_select": "Открыть выбор мирового уровня",
  "loot_category.apotheosis.melee_weapon": "Оружие ближнего боя",
  "loot_category.apotheosis.melee_weapon.plural": "Оружие ближнего боя",
  "message.apotheosis.item_linking_disabled": "Ссылки на предметы отключены сервером.",
  "misc.apotheosis.lightning": "Молния",
  "misc.apotheosis.projectile": "Снаряд",
  "misc.apotheosis.right_click_to_socket": "ПКМ, чтобы вставить %s в %s",
  "modifier.apotheosis.affix": "Дает предмет с аффиксом",
  "name.apotheosis.arachnids_fear": "Страх арахнида",
  "name.apotheosis.bonesplitter": "Костолом",
  "name.apotheosis.captive_dreams": "Плененные сны",
  "name.apotheosis.eternal_vigilance": "Вечная бдительность",
  "name.apotheosis.greatplate_of_eternity": "Великий панцирь вечности",
  "name.apotheosis.rune_forged_greaves": "Рунные поножи",
  "name.apotheosis.stonebreaker": "Камнелом",
  "name.apotheosis.thunder_forged_legguards": "Громовые поножи",
  "name.apotheosis.timeworn_visage": "Ветхий лик",
  "name.apotheosis.treecapitator": "Лесоруб",
  "painting.apotheosis.craig.author": "Astrel",
  "painting.apotheosis.craig.title": "Крейг Вечный",
  "painting.apotheosis.enchanting_table.author": "Faellynna",
  "painting.apotheosis.enchanting_table.title": "Апофическое зачарование",
  "painting.apotheosis.gems.author": "Faellynna",
  "painting.apotheosis.gems.title": "Гемы",
  "painting.apotheosis.tower.author": "Faellynna",
  "painting.apotheosis.tower.title": "Башня",
  "painting.apotheosis.window.author": "Faellynna",
  "painting.apotheosis.window.title": "Вид за пределы",
  "purity.apotheosis.chipped": "Околотый",
  "purity.apotheosis.cracked": "Треснувший",
  "purity.apotheosis.flawed": "Дефектный",
  "purity.apotheosis.flawless": "Безупречный",
  "purity.apotheosis.normal": "Обычный",
  "purity.apotheosis.perfect": "Идеальный",
  "reward.apotheosis.affix_item": "Предмет с аффиксом (%s)",
  "reward.apotheosis.desert_pyramid_loot": "Добыча из пустынной пирамиды",
  "reward.apotheosis.gem": "Апофический гем (%s)",
  "reward.apotheosis.netherite_smithing_template": "Незеритовый кузнечный шаблон",
  "reward.apotheosis.random_affix_item": "Предмет с аффиксом (случайный)",
  "reward.apotheosis.random_gem": "Апофический гем (случайный)",
  "reward.apotheosis.true_random_gem": "Полностью случайный гем",
  "reward.apotheosis.woodland_mansion_loot": "Добыча из лесного особняка",
  "stat.apotheosis.world_tiers_activated": "Мировой уровень изменен",
  "subtitle.apotheosis.music_disc.flash": "Renren - Flash",
  "subtitle.apotheosis.music_disc.glimmer": "Caner Crebes - Glimmer",
  "subtitle.apotheosis.music_disc.shimmer": "Chamberlain Kaifry - Shimmer",
  "text.apotheosis.any_affix_item": "Любой предмет с аффиксом",
  "text.apotheosis.drop_chances": "Шансы выпадения",
  "text.apotheosis.equipped": "Экипировано",
  "text.apotheosis.gems_returned": "Гемы будут возвращены в ваш инвентарь",
  "text.apotheosis.malice_marker": "Злоба будет наложена при создании",
  "text.apotheosis.malice_notice": "Злоба: %s поглотил силу %s",
  "text.apotheosis.monster_augments": "Модификаторы монстров",
  "text.apotheosis.player_augments": "Модификаторы игрока",
  "text.apotheosis.purities": "Чистота",
  "text.apotheosis.rarities": "Редкость",
  "text.apotheosis.star_prefix": "🌟 %s",
  "text.apotheosis.tier_info": "Информация о мировом уровне",
  "text.apotheosis.touched_by_malice": "Тронутый злобой",
  "text.apotheosis.unidentified": "Неопознанный %s",
  "text.apotheosis.world_tier.ascent": "Восхождение",
  "text.apotheosis.world_tier.ascent.desc": "Начните свое восхождение к власти",
  "text.apotheosis.world_tier.frontier": "Рубеж",
  "text.apotheosis.world_tier.frontier.desc": "Отправьтесь в опасный мир",
  "text.apotheosis.world_tier.haven": "Прибежище",
  "text.apotheosis.world_tier.haven.desc": "Начало вашего пути",
  "text.apotheosis.world_tier.pinnacle": "Вершина",
  "text.apotheosis.world_tier.pinnacle.desc": "Потеряйте себя в штормовых вершинах гор",
  "text.apotheosis.world_tier.summit": "Пик",
  "text.apotheosis.world_tier.summit.desc": "Вы достигли вершины, но не конца",
  "text.apotheosis.world_tier_tutorial": "Этот предмет обладает неизвестной силой",
  "text.apotheosis.world_tier_tutorial.2": "Нажмите %s и активируйте мировой уровень: Прибежище, чтобы открыть его",
  "title.apotheosis.select_world_tier": "Выберите мировой уровень",
  "title.apotheosis.world_tier_details": "Детали мирового уровня",
  "tooltip.apotheosis.requires_world_tier": "Требуется мировой уровень: %s",
  "tutorial.apotheosis.world_tier.activate.desc": "Эта кнопка позволяет активировать выбранный мировой уровень, если он еще не активен.\\n\\nНажатие «Готово» автоматически активирует уровень Прибежище. Для всех остальных уровней вам нужно вернуться сюда и активировать их самостоятельно.",
  "tutorial.apotheosis.world_tier.activate.title": "Активация мировых уровней",
  "tutorial.apotheosis.world_tier.activate_disabled.desc": "Обычно эта кнопка позволяет активировать мировой уровень.\\n\\nОднако в этой сборке мировые уровни активируются автоматически и не могут быть изменены вручную. Вы все еще можете просматривать детали каждого уровня, но не можете менять их.",
  "tutorial.apotheosis.world_tier.detailed_info.desc": "Эта кнопка покажет подробную информацию о мировом уровне, включая усиления и ослабления для игроков и мобов, а также шансы выпадения предметов разной редкости и чистоты гемов.\\n\\nЕсли вы не уверены, что такое Редкость или Чистота, обратитесь к Хроникам Теней (внутриигровое руководство).",
  "tutorial.apotheosis.world_tier.detailed_info.title": "Подробности",
  "tutorial.apotheosis.world_tier.introduction.desc": "Добро пожаловать в обучение по мировым уровням Apotheosis! Здесь вы узнаете о новой системе прогрессии и о том, как продвигаться по ней. Нажмите «Далее», чтобы продолжить, или «Пропустить», чтобы закрыть обучение.",
  "tutorial.apotheosis.world_tier.introduction.title": "Введение",
  "tutorial.apotheosis.world_tier.tier_difficulty.desc": "Это сложность выбранного мирового уровня. Чем выше сложность, тем сильнее мобы, но и лучше награды.\\n\\nНа уровне Рубеж и выше в вашем мире начнут появляться Апофические захватчики.",
  "tutorial.apotheosis.world_tier.tier_difficulty.title": "Сложность мирового уровня",
  "tutorial.apotheosis.world_tier.tier_name.desc": "Это название выбранного мирового уровня, а также его краткое описание.",
  "tutorial.apotheosis.world_tier.tier_name.title": "Название мирового уровня",
  "tutorial.apotheosis.world_tier.world_tiers.desc": "Мировые уровни — это система прогрессии Apotheosis. Открытие и активация новых уровней повышает сложность игры, но также улучшает качество находимой добычи.\\n\\nНаведите на иконку уровня, чтобы увидеть требования для разблокировки, и нажмите на нее, чтобы изучить подробности.",
  "tutorial.apotheosis.world_tier.world_tiers.title": "Мировые уровни",
  "upgrade.apotheosis.diamond": "Алмазное улучшение ",
  "upgrade.apotheosis.gold": "Золотое улучшение ",
  "upgrade.apotheosis.iron": "Железное улучшение ",
  "wave_entity.apotheosis.affixed_armored_bogged": "Бронированный вязник с аффиксом",
  "wave_entity.apotheosis.affixed_armored_husk": "Бронированный кадавр с аффиксом",
  "wave_entity.apotheosis.affixed_armored_piglin_brute": "Бронированный жестокий пиглин с аффиксом",
  "wave_entity.apotheosis.affixed_armored_skeleton": "Бронированный скелет с аффиксом",
  "wave_entity.apotheosis.affixed_armored_stray": "Бронированный зимогор с аффиксом",
  "wave_entity.apotheosis.affixed_armored_wither_skeleton": "Бронированный скелет-иссушитель с аффиксом",
  "wave_entity.apotheosis.affixed_armored_zombie": "Бронированный зомби с аффиксом",
  "wave_entity.apotheosis.affixed_armored_zombified_piglin": "Бронированный зомби-пиглин с аффиксом",
  "wave_entity.apotheosis.affixed_polar_bear": "Белый медведь с аффиксом",
  "wave_entity.apotheosis.affixed_wolf": "Волк с аффиксом",
  "wave_entity.apotheosis.bastion_guard": "Элитный страж бастиона",
  "wave_entity.apotheosis.elite": "Апофический элитный моб — %s",
  "wave_entity.apotheosis.ghast_rider": "Наездник на гасте",
  "wave_entity.apotheosis.invader": "%s Апофический захватчик",
  "wave_entity.apotheosis.killer_bunny": "Кролик-убийца",
  "wave_entity.apotheosis.nether_herald": "Вестник Незера",
  "wave_entity.apotheosis.true_random_invader": "Случайный апофический захватчик",
  "wave_entity.apotheosis.vampiric_phantom": "Вампирический фантом"
}