{
	"ftbquests": "Квесты FTB",
	"block.ftbquests.screen.missing_data": "Блок сломан / остутствуют данные!",
	"block.ftbquests.screen": "Экран",
	"block.ftbquests.screen.task_index": "Индекс выполнения задания",
	"block.ftbquests.screen.size": "Размер",
	"block.ftbquests.screen.skin": "Вид",
	"block.ftbquests.screen.indestructible": "Неразрушимый",
	"block.ftbquests.screen.input_only": "Только вход",
	"block.ftbquests.screen.input_mode_icon": "Иконка режима входа",
	"block.ftbquests.screen.fullscreen": "На весь экран",
	"block.ftbquests.screen.hide_icons": "Скрыть иконки",
	"block.ftbquests.progress_detector": "Датчик прогресса квеста",
	"block.ftbquests.progress_detector.object": "ID объекта",
	"block.ftbquests.progress_detector.level": "Выдаваемый уровень",
	"block.ftbquests.barrier": "Квестовый барьер",
	"block.ftbquests.barrier.object": "ID Объекта",
	"block.ftbquests.detector.task": "Задача",
	"block.ftbquests.detector.notifications": "Уведомления",
	"block.ftbquests.detector.redstone": "Детектор красной пыли",
	"block.ftbquests.detector.redstone.required_redstone": "Требует уровня красной пыли",
	"block.ftbquests.detector.player": "Детектор игроков",
	"block.ftbquests.detector.player.radius": "Радиус",
	"block.ftbquests.detector.player.offset_y": "Смещение Y",
	"block.ftbquests.detector.player.height": "Высота",
	"block.ftbquests.progress_screen": "Экран прогресса",
	"block.ftbquests.chest": "Квестовый сундук",
	"block.ftbquests.chest.transfer_all": "Автоматически траспортировать все предметы",
	"block.ftbquests.chest.input": "Слот для входа",
	"block.ftbquests.chest.input_desc": "Положите вещи сюда, чтобы выполнить задание",
	"block.ftbquests.chest.output": "Слот для выхода",
	"block.ftbquests.chest.output_desc": "Награды и лишние предметы будут лежать тут",
	"block.ftbquests.loot_crate_storage": "Ящик для хранения лута",
	"block.ftbquests.loot_crate_opener": "Открывашка для ящика для хранения лута",
	"block.ftbquests.loot_crate_opener.rightclick": "Хранимые предметы: %d",
	"item.ftbquests.book": "Книга квестов",
	"item.ftbquests.book.tooltip": "Щёлкните ПКМ, чтобы открыть окно квеста",
	"item.ftbquests.book.disabled": "ГПИ книги квестов отключен!",
	"item.ftbquests.lootcrate": "Ящик лута",
	"item.ftbquests.lootcrate.tooltip_1": "Щёлкните ПКМ, чтобы открыть",
	"item.ftbquests.lootcrate.tooltip_2": "Присядьте и щёлкните ПКМ, чтобы открыть все в руке",
	"item.ftbquests.custom_icon": "Пользовательская иконка",
	"item.ftbquests.custom_icon.tooltip": "Щёлкните ПКМ, чтобы установить иконку и использовать этот предмет из инвентаря в качестве иконки в квестах",
	"ftbquests.rarity.common": "Обычный",
	"ftbquests.rarity.uncommon": "Необычный",
	"ftbquests.rarity.rare": "Редкий",
	"ftbquests.rarity.epic": "Эпический",
	"ftbquests.rarity.legendary": "Легендарный",
	"ftbquests.raymatcher.block_id": "ID Блока",
	"ftbquests.raymatcher.block_entity_id": "ID Блока Объекта",
	"ftbquests.raymatcher.block_entity_class": "Класс Блока Объекта",
	"ftbquests.raymatcher.entity_id": "ID Объекта",
	"ftbquests.raymatcher.entity_class": "Класс Объекта",
	"itemGroup.ftbquests": "Квесты FTB",
	"sidebar_button.ftbquests.quests": "Квесты",
	"sidebar_button.ftbquests.quests.no_team": "Присоединяйтесь к команде, чтобы начать выполнять квесты!",
	"key.ftbquests.quests": "Открыть квесты",
	"ftbquests.unnamed": "Безымянный",
	"ftbquests.team": "Команда",
	"ftbquests.progress": "Прогресс",
	"ftbquests.title": "Название",
	"ftbquests.title.tooltip": "Польз. название",
	"ftbquests.icon": "Иконка",
	"ftbquests.icon.tooltip": "Польз. иконка",
	"ftbquests.tags": "Теги",
	"ftbquests.tags.tooltip": "Используется для тем и в событиях KubeJS",
	"ftbquests.completion_command": "Команда Завершения",
	"ftbquests.dependencies": "Зависимости",
	"ftbquests.dependency": "Зависимость",
	"ftbquests.null": "Ничего",
	"ftbquests.disable_completion_toast": "Отключить тост завершения",
	"ftbquests.file": "Модпак",
	"ftbquests.file.completed": "Все главы завершены!",
	"ftbquests.file.allow_take_quest_blocks": "Разрешить использовать блоки квестов?",
	"ftbquests.file.allow_take_quest_blocks.tooltip": "Разрешить брать блоки из ГПИ квестов?",
	"ftbquests.file.emergency_items": "Запасные предметы",
	"ftbquests.file.emergency_items_cooldown": "Таймер запасных предметов",
	"ftbquests.file.emergency_items_cooldown.tooltip": "Время, требуемое для восстановления запасных предметов",
	"ftbquests.file.defaults": "По умолчанию",
	"ftbquests.file.defaults.reward_team": "Награда 'Командное вознаграждение'",
	"ftbquests.file.defaults.consume_items": "Задача 'Использ. предметы'",
	"ftbquests.file.defaults.autoclaim_rewards": "Награда 'Авто.-забрать'",
	"ftbquests.file.defaults.quest_shape": "Форма квеста",
	"ftbquests.file.defaults.quest_disable_jei": "Квест 'Отключить рецепт JEI'",
	"ftbquests.file.drop_loot_crates": "С монстров падает каробка с лутом",
	"ftbquests.file.loot_crate_no_drop": "С монстров падает каробка лута с пустым весом",
	"ftbquests.file.disable_gui": "Отключить ГПИ",
	"ftbquests.file.full_screen_quest_view": "Полноэкранный квест",
	"ftbquests.file.grid_scale": "Масштаб сетки",
	"ftbquests.loot.entitydrops": "Награда монстра",
	"ftbquests.loot.entitytype.passive": "Пассивный",
	"ftbquests.loot.entitytype.monster": "Монстр",
	"ftbquests.loot.entitytype.boss": "Босс",
	"ftbquests.chapter": "Глава",
	"ftbquests.chapters": "Главы",
	"ftbquests.chapter.completed": "Глава завершена!",
	"ftbquests.chapter.subtitle": "Подзаголовок",
	"ftbquests.chapter.visibility.always_invisible": "Всегда невидимый",
	"ftbquests.chapter.group": "Группа",
	"ftbquests.chapter.appearance.default_quest_shape": "Форма квеста по умолчанию",
	"ftbquests.chapter.image": "Изображение",
	"ftbquests.chapter.image.x": "X",
	"ftbquests.chapter.image.y": "Y",
	"ftbquests.chapter.image.width": "Ширина",
	"ftbquests.chapter.image.height": "Высота",
	"ftbquests.chapter.image.rotation": "Вращение",
	"ftbquests.chapter.image.image": "Изображение",
	"ftbquests.chapter.image.hover": "Текст при наведении",
	"ftbquests.chapter.image.click": "Клик",
	"ftbquests.chapter.image.dev": "Видно только в режиме редактирования",
	"ftbquests.quest": "Квест",
	"ftbquests.quests": "Квесты",
	"ftbquests.quest.completed": "Квест завершен!",
	"ftbquests.quest.subtitle": "Подзаголовок",
	"ftbquests.quest.description": "Описание",
	"ftbquests.quest.appearance.x": "X",
	"ftbquests.quest.appearance.y": "Y",
	"ftbquests.quest.appearance.size": "Размер",
	"ftbquests.quest.visibility.hide": "Скрыть квест, пока не станут видны зависимости",
	"ftbquests.quest.appearance.shape": "Форма",
	"ftbquests.quest.appearance.shape.default": "По умолчанию",
	"ftbquests.quest.appearance.shape.circle": "Круг",
	"ftbquests.quest.appearance.shape.square": "Площадь",
	"ftbquests.quest.appearance.shape.diamond": "Алмаз",
	"ftbquests.quest.appearance.shape.rsquare": "Скругленная площадь",
	"ftbquests.quest.appearance.shape.pentagon": "Пятиугольник",
	"ftbquests.quest.appearance.shape.hexagon": "Шестиугольник",
	"ftbquests.quest.appearance.shape.octagon": "Восьмиугольник",
	"ftbquests.quest.appearance.shape.heart": "Сердце",
	"ftbquests.quest.appearance.shape.gear": "Шестерня",
	"ftbquests.quest.misc.can_repeat": "Можно повторить",
	"ftbquests.quest.tasks_ignore_dependencies": "Задачи игнорируют зависимости",
	"ftbquests.quest.tasks_ignore_dependencies.tooltip": "Разрешить запускать задачи без заполнения зависимостей",
	"ftbquests.quest.dependencies.dependency_requirement": "Требование зависимости",
	"ftbquests.quest.dependencies.dependency_requirement.tooltip": "Игнорируется, если требуется минимум зависимостей > 0",
	"ftbquests.quest.dependencies.dependency_requirement.all_completed": "Всё выполнено",
	"ftbquests.quest.dependencies.dependency_requirement.one_completed": "Один завершён",
	"ftbquests.quest.dependencies.dependency_requirement.all_started": "Все начаты",
	"ftbquests.quest.dependencies.dependency_requirement.one_started": "Один начат",
	"ftbquests.quest.misc.guide_page": "Страница руководства",
	"ftbquests.quest.visibility.hide_dependency_lines": "Скрыть линии зависимости",
	"ftbquests.quest.dependencies.min_required_dependencies": "Мин. обязательные зависимости",
	"ftbquests.quest.dependencies.min_required_dependencies.tooltip": "Если вы установите для этого значения больше 0, он станет квестом ИЛИ, где для разблокировки требуется только определенное количество зависимостей.",
	"ftbquests.quest.visibility.hide_text_until_complete": "Скрыть текст, пока квест не будет выполнен",
	"ftbquests.quest.misc.disable_jei": "Отключить рецепт JEI",
	"ftbquests.quest.misc.optional": "По желанию",
	"ftbquests.quest.appearance.min_width": "Мин. ширина открытого окна квеста",
	"ftbquests.gui.edit_file": "Редактировать файл",
	"ftbquests.gui.save_as_file": "Сохранить как файл",
	"ftbquests.gui.export_spreadsheet": "Экспорт электронных таблиц",
	"ftbquests.gui.saved_as_file": "Сохранено как %s",
	"ftbquests.gui.error": "Ошибка!",
	"ftbquests.gui.add_reward_all": "Добавить награду всем",
	"ftbquests.gui.select_quest_object": "Выбрать квестовый объект",
	"ftbquests.gui.select_task_type": "Выбрать тип задачи",
	"ftbquests.gui.select_reward_type": "Выбрать тип вознаграждения",
	"ftbquests.gui.reset_progress": "Сбросить прогресс",
	"ftbquests.gui.reset_progress_q": "Сбросить прогресс для вашей команды?",
	"ftbquests.gui.complete_instantly": "Завершить мгновенно",
	"ftbquests.gui.complete_instantly_q": "Завершить эту задачу мгновенно?",
	"ftbquests.gui.add_dependencies": "Добавить выбранные в качестве зависимостей",
	"ftbquests.gui.remove_dependencies": "Удалить выбранное из зависимостей",
	"ftbquests.gui.add_dependencies_self": "Добавить в качестве зависимости от выбранного",
	"ftbquests.gui.remove_dependencies_self": "Удалить как зависимость от выбранного",
	"ftbquests.gui.copy_id": "Скопировать ID",
	"ftbquests.gui.no_tasks": "Нет задач",
	"ftbquests.gui.no_rewards": "Нет наград",
	"ftbquests.gui.requires": "Требует",
	"ftbquests.gui.required_by": "Требуется",
	"ftbquests.gui.collect_rewards": "Нажмите, чтобы собрать все награды!",
	"ftbquests.gui.times_completed": "Кол-во выполнений",
	"ftbquests.gui.looping_dependencies": "Зацикленные зависимости",
	"ftbquests.gui.open_in_guide": "Нажми сюда, чтобы прочитать больше...",
	"ftbquests.gui.wiki": "Открыть Wiki",
	"ftbquests.gui.change_progress": "Изменить прогресс",
	"ftbquests.gui.change_progress.reset": "Сброс",
	"ftbquests.gui.change_progress.reset_deps": "Сброс (+Зависимости)",
	"ftbquests.gui.change_progress.complete": "Завершить",
	"ftbquests.gui.change_progress.complete_deps": "Завершить (+Зависимости)",
	"ftbquests.gui.pin": "Прикрепить",
	"ftbquests.gui.unpin": "Открепить",
	"ftbquests.gui.autopin.on": "Авто.прикрепление: Включено",
	"ftbquests.gui.autopin.off": "Авто.прикрепление: Отключено",
	"ftbquests.gui.move_to_chapter": "Перейти к другой главе",
	"ftbquests.gui.move_tooltip": "Кратчайший путь: Средняя кнопка мыши",
	"ftbquests.gui.reload_theme": "Перезагрузить тему",
	"ftbquests.gui.view_dependencies": "Просмотр зависимостей",
	"ftbquests.gui.view_dependants": "Просмотр иждивенцев",
	"ftbquests.gui.no_dependencies": "Нет зависимостей",
	"ftbquests.gui.no_dependants": "Нет иждивенцев",
	"ftbquests.gui.edit_text": "Редак. текст",
	"ftbquests.task": "Задача",
	"ftbquests.tasks": "Задачи",
	"ftbquests.task.completed": "Задание выполнено!",
	"ftbquests.task.click_to_submit": "Нажмите, чтобы отправить",
	"ftbquests.task.auto_detected": "Предметы будут автоматически обнаружены",
	"ftbquests.task.click_to_submit_all": "Нажмите, чтобы отправить все предметы",
	"ftbquests.task.max_input": "Макс. вход",
	"ftbquests.task.ftbquests.item": "Предмет",
	"ftbquests.task.ftbquests.item.count": "Количество",
	"ftbquests.task.ftbquests.item.consume_items": "Предметы потребления",
	"ftbquests.task.ftbquests.item.ignore_damage": "Игнорировать урон",
	"ftbquests.task.ftbquests.item.nbt_mode": "NBT режим",
	"ftbquests.task.ftbquests.item.consume_true": "Потребляет предмет",
	"ftbquests.task.ftbquests.item.consume_false": "Не потребляет предмет",
	"ftbquests.task.ftbquests.item.hide_valid_items": "Скрыть действительные предметы",
	"ftbquests.task.ftbquests.item.valid_items": "Действительные предметы:",
	"ftbquests.task.ftbquests.item.view_items": "Нажмите, чтобы просмотреть действительные предметы",
	"ftbquests.task.ftbquests.item.valid_for": "Действительные предметы для %s",
	"ftbquests.task.ftbquests.item.click_recipe": "Нажмите, чтобы посмотреть рецепт(ы)",
	"ftbquests.task.ftbquests.item.convert_tag": "Конвертировать в элемент Тег",
	"ftbquests.task.ftbquests.item.only_from_crafting": "Обнаруживает только при создании",
	"ftbquests.task.ftbquests.fluid": "Жидкость",
	"ftbquests.task.ftbquests.fluid.fluid": "Жидкость",
	"ftbquests.task.ftbquests.fluid.fluid_nbt": "NBT жидкости",
	"ftbquests.task.ftbquests.fluid.amount": "Количество",
	"ftbquests.task.ftbquests.forge_energy": "Энергия Forge",
	"ftbquests.task.ftbquests.forge_energy.value": "FE / RF",
	"ftbquests.task.ftbquests.forge_energy.text": "%d FE",
	"ftbquests.task.ftbquests.custom": "Пользовательский",
	"ftbquests.task.ftbquests.xp": "Уровни опыта",
	"ftbquests.task.ftbquests.xp.value": "Опыт",
	"ftbquests.task.ftbquests.xp.points": "Очков",
	"ftbquests.task.ftbquests.xp.points.tooltip": "Используйте очки опыта, чтобы закончить вместо уровней. Используйте калькулятор, чтобы узнать, какое значение должно быть",
	"ftbquests.task.ftbquests.dimension": "Посетить измерение",
	"ftbquests.task.ftbquests.dimension.dim": "Измерение",
	"ftbquests.task.ftbquests.biome": "Посетить биом",
	"ftbquests.task.ftbquests.biome.biome": "Биом",
	"ftbquests.task.ftbquests.stat": "Стат",
	"ftbquests.task.ftbquests.stat.stat": "Название статуса",
	"ftbquests.task.ftbquests.stat.value": "Кол-во",
	"ftbquests.task.ftbquests.kill": "Убить существо",
	"ftbquests.task.ftbquests.kill.entity": "Название существа",
	"ftbquests.task.ftbquests.kill.value": "Кол-во",
	"ftbquests.task.ftbquests.kill.title": "Убить: %sx %s",
	"ftbquests.task.ftbquests.location": "Место расположения",
	"ftbquests.task.ftbquests.location.dim": "Измерение",
	"ftbquests.task.ftbquests.location.ignore_dim": "Игнорировать измерение",
	"ftbquests.task.ftbquests.location.x": "X",
	"ftbquests.task.ftbquests.location.y": "Y",
	"ftbquests.task.ftbquests.location.z": "Z",
	"ftbquests.task.ftbquests.location.w": "Ш",
	"ftbquests.task.ftbquests.location.h": "В",
	"ftbquests.task.ftbquests.location.d": "Д",
	"ftbquests.task.ftbquests.checkmark": "Галочка",
	"ftbquests.task.ftbquests.advancement": "Продвижение",
	"ftbquests.task.ftbquests.advancement.criterion": "Критерий",
	"ftbquests.task.ftbquests.observation": "Наблюдение",
	"ftbquests.task.ftbquests.observation.type": "Тип",
	"ftbquests.task.ftbquests.observation.match": "Сочетание",
	"ftbquests.task.ftbquests.observation.properties": "Свойства",
	"ftbquests.task.ftbquests.observation.timer": "Таймер",
	"ftbquests.task.ftbquests.interaction": "Взаимодействие",
	"ftbquests.task.ftbquests.interaction.type": "Тип",
	"ftbquests.task.ftbquests.interaction.match": "Сочетание",
	"ftbquests.task.ftbquests.interaction.properties": "Свойства",
	"ftbquests.task.ftbquests.buildcraft_mj": "Энергия BuildCraft",
	"ftbquests.task.ftbquests.buildcraft_mj.value": "mJ",
	"ftbquests.task.ftbquests.buildcraft_mj.text": "%d MJ",
	"ftbquests.task.ftbquests.ic2_energy": "Энергия IC2",
	"ftbquests.task.ftbquests.ic2_energy.value": "EU",
	"ftbquests.task.ftbquests.ic2_energy.text": "%d EU",
	"ftbquests.task.ftbquests.botania_mana": "Мана Botania",
	"ftbquests.task.ftbquests.botania_mana.value": "Мана",
	"ftbquests.task.ftbquests.botania_mana.show_numbers": "Показать номера",
	"ftbquests.task.ftbquests.botania_mana.text": "%d Маны",
	"ftbquests.task.ftbquests.emc": "EMC",
	"ftbquests.task.ftbquests.gamestage": "Этап игры",
	"ftbquests.task.ftbquests.npc_quest": "Квесты CustomNPCs",
	"ftbquests.task.ftbquests.npc_quest.id": "ID Квеста",
	"ftbquests.task.ftbquests.npc_quest.check_active": "Проверить, активен ли квест",
	"ftbquests.task.ftbquests.npc_dialog": "Диалог CustomNPCs",
	"ftbquests.task.ftbquests.npc_dialog.id": "ID Диалога",
	"ftbquests.task.ftbquests.npc_faction": "Фракция CustomNPCs",
	"ftbquests.task.ftbquests.npc_faction.id": "ID Фракции",
	"ftbquests.task.ftbquests.npc_faction.required_points": "Требуемые очки",
	"ftbquests.task.ftbquests.npc_faction.mode": "Режим очков",
	"ftbquests.reward": "Награда",
	"ftbquests.rewards": "Награды",
	"ftbquests.reward.team_reward": "Награда команде",
	"ftbquests.reward.emergency": "Запасной предмет",
	"ftbquests.reward.autoclaim": "Авто. забрать",
	"ftbquests.reward.autoclaim.default": "По умолчанию",
	"ftbquests.reward.autoclaim.disabled": "Отключен",
	"ftbquests.reward.autoclaim.enabled": "Включен",
	"ftbquests.reward.autoclaim.no_toast": "Включено, без тоста",
	"ftbquests.reward.autoclaim.invisible": "Включено, Невидимый",
	"ftbquests.reward.claim_all": "Получить все награды",
	"ftbquests.reward.collected": "Награда получена!",
	"ftbquests.reward.random_bonus": "Случайный бонус",
	"ftbquests.reward.ftbquests.item": "Предмет",
	"ftbquests.reward.ftbquests.item.count": "Кол-во",
	"ftbquests.reward.ftbquests.item.only_one": "Только один",
	"ftbquests.reward.ftbquests.item.only_one.tooltip": "Если инвентарь имеет этот предмет, то не дает его. Игнорирует NBT.",
	"ftbquests.reward.ftbquests.choice": "Выбор Награды",
	"ftbquests.reward.ftbquests.random": "Случайная Награда",
	"ftbquests.reward.ftbquests.loot": "Награда в виде лута",
	"ftbquests.reward.ftbquests.custom": "Пользовательская",
	"ftbquests.reward.ftbquests.xp": "Опыт",
	"ftbquests.reward.ftbquests.xp_levels": "Уровни опыта",
	"ftbquests.reward.ftbquests.command": "Команда",
	"ftbquests.reward.ftbquests.command.player": "Запустить как игрока",
	"ftbquests.reward.ftbquests.advancement": "Продвижение",
	"ftbquests.reward.ftbquests.advancement.criterion": "Критерий",
	"ftbquests.reward.ftbquests.advancement.criterion.tooltip": "Необязательно, установите, если вы хотите, чтобы был предоставлен только один критерий",
	"ftbquests.reward.ftbquests.toast": "Тост",
	"ftbquests.reward.ftbquests.toast.description": "Описание",
	"ftbquests.reward.ftbquests.gamestage": "Этап игры",
	"ftbquests.reward.ftbquests.gamestage.silent": "Бесшумный",
	"ftbquests.reward.ftbquests.gamestage.remove": "Удалить",
	"ftbquests.reward.ftbquests.npc_quest": "Квесты CustomNPCs",
	"ftbquests.reward.ftbquests.npc_quest.id": "ID Квеста",
	"ftbquests.reward.ftbquests.npc_faction": "Фракции CustomNPCs",
	"ftbquests.reward.ftbquests.npc_faction.id": "ID Фракции",
	"ftbquests.reward.ftbquests.npc_faction.points": "Очков",
	"ftbquests.reward.ftbquests.npc_faction.add": "Добавить",
	"ftbquests.reward.ftbquests.npc_mail": "Почта CustomNPCs",
	"ftbquests.reward.ftbquests.npc_mail.subject": "Тема",
	"ftbquests.reward.ftbquests.npc_mail.sender": "Отправитель",
	"ftbquests.reward.ftbquests.npc_mail.message": "Сообщение",
	"ftbquests.reward.ftbquests.npc_mail.time": "Время",
	"ftbquests.reward.ftbquests.npc_mail.been_read": "Было прочитано",
	"ftbquests.reward.ftbquests.npc_mail.quest_id": "ID Квеста CustomNPCs",
	"ftbquests.reward.ftbquests.npc_mail.quest_title": "Название квеста CustomNPCs",
	"ftbquests.reward.ftbquests.npc_mail.items": "Предметы",
	"ftbquests.reward.ftbquests.npc_mail.time_past": "Прошедшее время",
	"ftbquests.reward_table": "Таблица вознаграждений",
	"ftbquests.reward_table.hide_tooltip": "Скрыть подсказки",
	"ftbquests.reward_table.use_title": "Использовать название",
	"ftbquests.reward_table.edit": "Изменить таблицу вознаграждений",
	"ftbquests.reward_tables": "Таблицы вознаграждений",
	"ftbquests.reward_table.nothing": "Ничего",
	"ftbquests.reward_table.and_more": "...и на %d больше",
	"ftbquests.reward_table.empty_weight": "Пустой вес",
	"ftbquests.reward_table.loot_size": "Размер лута",
	"ftbquests.reward_table.weight": "Вес",
	"ftbquests.reward_table.set_weight": "Установить вес",
	"ftbquests.reward_table.enable_loot_crate": "Ящик лута",
	"ftbquests.reward_table.loot_crate.id": "ID",
	"ftbquests.reward_table.loot_crate.item_name": "Название предмета",
	"ftbquests.reward_table.loot_crate.color": "Цвет",
	"ftbquests.reward_table.loot_crate.glow": "Свечение",
	"ftbquests.reward_table.loot_crate.passive_weight": "Вес (Пассивный)",
	"ftbquests.reward_table.loot_crate.monster_weight": "Вес (Монстр)",
	"ftbquests.reward_table.loot_crate.boss_weight": "Вес (Босс)",
	"ftbquests.reward_table.used_in": "Используется в %d наградах для квеста",
	"ftbquests.leaderboard_progress": "Прогресс квеста FTB",
	"jei.ftbquests.lootcrates": "Ящики лута",
	"jei.ftbquests.lootcrates.chance": "Шанс: %s",
	"jei.ftbquests.lootcrates.no_chance": "Нет шансов на предмет: %s",
	"jei.ftbquests.lootcrates.dropped_by": "Выкинут игроком:",
	"commands.ftbquests.usage": "/ftbquests [команда]",
	"commands.ftbquests.editing_mode.usage": "/ftbquests editing_mode [true|false|toggle] [игрок]",
	"commands.ftbquests.editing_mode.enabled": "Режим редактора включен для %s ",
	"commands.ftbquests.editing_mode.disabled": "Режим редактора выключен для %s",
	"commands.ftbquests.change_progress.usage": "/ftbquests change_progress <тип> <команда|*> [ID объекта]",
	"commands.ftbquests.change_progress.invalid_id": "Неверный ID объекта!",
	"commands.ftbquests.change_progress.text": "Прогресс был изменен!",
	"commands.ftbquests.change_team_rewards.usage": "/ftbquests change_team_rewards <*|глава> <true|false>",
	"commands.ftbquests.change_team_rewards.invalid_id": "Неверный ID главы!",
	"commands.ftbquests.change_team_rewards.text": "Изменена настройка вознаграждения команды %d на %s",
	"commands.ftbquests.change_consumable.usage": "/ftbquests change_consumable <*|часть> <true|false>",
	"commands.ftbquests.change_consumable.text": "Изменены настройки расходных предметов %d на %s",
	"commands.ftbquests.import_rewards_from_chest.usage": "/ftbquests import_rewards_from_chest <таблица_вознаграждений> [вес] [замена]",
	"commands.ftbquests.import_rewards_from_chest.invalid_id": "Неверный ID таблицы вознаграждений!",
	"commands.ftbquests.import_rewards_from_chest.text": "Импортировано %d предметов в %s",
	"commands.ftbquests.weigh_from_emc.usage": "/ftbquests weigh_from_emc <таблица_вознаграждений> [отсутствующий_вес_emc]",
	"commands.ftbquests.weigh_from_emc.invalid_id": "Неверный ID таблицы вознаграждений!",
	"commands.ftbquests.weigh_from_emc.text": "Изменен вес награды за предмет на основе EMC в %s",
	"commands.ftbquests.export_rewards_to_chest.usage": "/ftbquests export_rewards_to_chest <таблица_вознаграждений>",
	"commands.ftbquests.export_rewards_to_chest.text": "Экспортировано %s / %s предметов из '%s'",
	"commands.ftbquests.auto_pin.usage": "/ftbquests auto_pin",
	"block.ftbquests.aux_task_screen": "Экран задачи",
	"block.ftbquests.barrier.invis_when_open": "Невидимый при открытии",
	"block.ftbquests.detector": "Детектор квестов",
	"block.ftbquests.screen.no_permission": "У вас нет прав для настройки этого объекта!",
	"block.ftbquests.screen.text_shadow": "Отрисовка тени текста",
	"block.ftbquests.screen_1": "Экран задачи (1x1)",
	"block.ftbquests.screen_3": "Экран задачи (3x3)",
	"block.ftbquests.screen_5": "Экран задачи (5x5)",
	"block.ftbquests.screen_7": "Экран задачи (7x7)",
	"block.ftbquests.stage_barrier": "Барьер этапа",
	"commands.ftbquests.change_progress.invalid_type": "Неверный тип прогресса: %s",
	"commands.ftbquests.command.delete_empty_reward_tables.text": "Удалено пустых таблиц наград: %s",
	"commands.ftbquests.command.error.invalid_id": "Неверный ID объекта: %s!",
	"commands.ftbquests.command.error.invalid_type": "Неверный тип changeProgress: %s!",
	"commands.ftbquests.command.error.no_file": "Файл квестов не найден, что-то пошло не так!",
	"commands.ftbquests.command.error.no_inventory": "Целевой блок не имеет инвентаря!",
	"commands.ftbquests.command.error.no_object": "Объект квеста с ID %s не найден!",
	"commands.ftbquests.command.error.not_editing": "Вы должны быть в режиме редактирования (/ftbquests editing_mode), чтобы сделать это!",
	"commands.ftbquests.command.feedback.clear_display_cache": "Кэш отображения предметов очищен для всех игроков",
	"commands.ftbquests.command.feedback.reloaded": "Данные квестов и прогресса перезагружены из файла!",
	"commands.ftbquests.command.feedback.reloaded.disclaimer": "Примечание: Перезагрузка квестов — это инструмент для разработчиков; не рекомендуется использовать на живых серверах.",
	"commands.ftbquests.command.feedback.reloaded_progress": "Данные прогресса перезагружены из файла!",
	"commands.ftbquests.command.feedback.reloaded_quest": "Данные квестов перезагружены из файла!",
	"commands.ftbquests.command.feedback.rewards_blocked": "Блокировка наград для команды «%s» установлена в значение: %s",
	"commands.ftbquests.command.feedback.table_exported": "Таблица наград «%s» (%s предметов) успешно экспортирована в целевой блок!",
	"commands.ftbquests.command.feedback.table_imported": "Таблица наград «%s» (%s предметов) успешно импортирована!",
	"commands.ftbquests.command.feedback.table_too_many_items": "ВНИМАНИЕ: Таблица %s содержит больше предметов, чем может вместить блок, импорт остановлен!",
	"commands.ftbquests.locked.disabled": "Квесты разблокированы для %s",
	"commands.ftbquests.locked.enabled": "Квесты заблокированы для %s",
	"config.jade.plugin_ftbquests.barrier": "Барьеры",
	"ftbquests.barrier.teleport": "Телепортация",
	"ftbquests.barrier.teleport.dest_x": "Координата X назначения",
	"ftbquests.barrier.teleport.dest_y": "Координата Y назначения",
	"ftbquests.barrier.teleport.dest_z": "Координата Z назначения",
	"ftbquests.barrier.teleport.dimension": "ID измерения назначения",
	"ftbquests.barrier.teleport.dimension.tooltip": "Оставьте пустым для телепортации внутри текущего измерения",
	"ftbquests.barrier.teleport.enabled": "Телепортация включена",
	"ftbquests.barrier.teleport.pitch": "Наклон головы (Pitch)",
	"ftbquests.barrier.teleport.pitch.tooltip": "Положительные значения — взгляд вниз, отрицательные — вверх",
	"ftbquests.barrier.teleport.relative": "Относительные координаты",
	"ftbquests.barrier.teleport.relative.tooltip": "Если включено, точка назначения считается относительно блока барьера",
	"ftbquests.barrier.teleport.yaw": "Поворот головы (Yaw)",
	"ftbquests.barrier.teleport.yaw.tooltip": "0 = Юг, 90 = Запад, 180 = Север, 270 = Восток",
	"ftbquests.chapter.appearance.default_min_width": "Мин. ширина окна открытого квеста по умолчанию",
	"ftbquests.chapter.appearance.default_quest_size": "Размер квеста по умолчанию",
	"ftbquests.chapter.image.align": "Выравнивание",
	"ftbquests.chapter.image.alpha": "Прозрачность изображения",
	"ftbquests.chapter.image.click.tooltip": "Настроить действие при нажатии на изображение:\\n• Открыть страницу или файл через URL (http://, https:// или file:///)\\n• Выполнить команду: 'command:<команда>'\\n• Перейти к квесту: '#<id_квеста>'\\n• Вызвать CustomClickEvent (для KubeJS): 'custom:<resource_location>'",
	"ftbquests.chapter.image.color": "Цветовой тон изображения",
	"ftbquests.chapter.image.corner": "Поворот и смещение от угла",
	"ftbquests.chapter.image.fit": "Растянуть по ширине панели?",
	"ftbquests.chapter.image.hover.tooltip": "Здесь можно использовать текст или ключи локализации",
	"ftbquests.chapter.image.order": "Порядок отрисовки",
	"ftbquests.chapter.image.order.tooltip": "Определяет, какое изображение будет выше других в одной главе.\\nЧем выше значение, тем выше слой отрисовки.",
	"ftbquests.chapter.misc.autofocus_id": "ID квеста для автофокуса",
	"ftbquests.chapter.misc.autofocus_id.tooltip": "Если указано, камера автоматически отцентрируется на этом квесте при открытии главы",
	"ftbquests.chapter.misc.consume_items": "По умолчанию задача: «Потреблять предметы»",
	"ftbquests.chapter.misc.default_repeatable": "По умолчанию: «Повторяемый квест»",
	"ftbquests.chapter.misc.progression_mode": "Режим прогрессии по умолчанию",
	"ftbquests.chapter.misc.require_sequential_tasks": "Последовательное выполнение задач",
	"ftbquests.chapter.misc.require_sequential_tasks.tooltip": "Если включено, задачи должны выполняться строго в том порядке, в котором они были добавлены",
	"ftbquests.chapter.visibility.default_hide_dependency_lines": "По умолчанию: «Скрывать линии зависимостей»",
	"ftbquests.chapter.visibility.hide_quest_details_until_startable": "Скрывать детали квеста, пока он не доступен",
	"ftbquests.chapter.visibility.hide_quest_until_deps_complete": "Скрывать квесты, пока не выполнены зависимости",
	"ftbquests.chapter.visibility.hide_quest_until_deps_visible": "Скрывать квесты, пока зависимости не станут видимы",
	"ftbquests.chapter_group": "Группа глав",
	"ftbquests.chapter_groups": "Группы глав",
	"ftbquests.custom_icon.entity": "Существо: %s",
	"ftbquests.custom_icon.texture": "Текстура: %s",
	"ftbquests.file.detection_delay": "Мин. интервал авто-обнаружения предметов",
	"ftbquests.file.detection_delay.tooltip": "Задержка (в тиках) между проверками инвентаря игрока.\\nВысокие значения экономят ресурсы сервера (TPS), но замедляют авто-выполнение квестов.",
	"ftbquests.file.drop_book_on_death": "Выпадение книги квестов при смерти",
	"ftbquests.file.emergency_items.get_items": "Получить предметы",
	"ftbquests.file.fallback_locale": "Резервный язык (Fallback)",
	"ftbquests.file.fallback_locale.tooltip": "Язык, используемый если перевод не найден в текущей локали.\\nПо умолчанию — 'en_us'.",
	"ftbquests.file.hide_excluded_quests": "Скрывать квесты в исключённых ветках",
	"ftbquests.file.hide_excluded_quests.tooltip": "Если выключено, исключённые квесты будут видны, но затенены",
	"ftbquests.file.lock_message": "Сообщение при блокировке",
	"ftbquests.file.pause_game": "Пауза в одиночной игре при открытых квестах",
	"ftbquests.file.pause_game.tooltip": "Не работает в мультиплеере",
	"ftbquests.file.progression_mode": "Режим прогрессии",
	"ftbquests.file.progression_mode.default": "По умолчанию",
	"ftbquests.file.progression_mode.flexible": "Гибкий",
	"ftbquests.file.progression_mode.linear": "Линейный",
	"ftbquests.file.progression_mode.tooltip": "Линейный: квест должен быть завершён, прежде чем начнутся зависимые.\\nГибкий: задачи в зависимых квестах можно выполнять заранее, но сам квест не завершится без родительского.",
	"ftbquests.gui.bulk_change_size": "Изменить размер для всех...",
	"ftbquests.gui.change_group": "Сменить группу",
	"ftbquests.gui.clear_autofocused": "Сбросить автофокус",
	"ftbquests.gui.clear_formatting": "Очистить форматирование",
	"ftbquests.gui.clear_reward_all": "Удалить награды у всех",
	"ftbquests.gui.confirm_esc": "Сбросить несохраненные изменения?",
	"ftbquests.gui.copy_id.paste_hint": "Используйте этот ID для вставки квестов или ссылок",
	"ftbquests.gui.copy_id.quick_properties": "Быстрое редактирование свойств...",
	"ftbquests.gui.edit": "Редактировать",
	"ftbquests.gui.edit_description": "Редактор описания квеста",
	"ftbquests.gui.edit_description.help": "Shift+Enter: сохранить и выйти",
	"ftbquests.gui.edit_linked_quest": "Редактировать связанный квест",
	"ftbquests.gui.edit_quest_props": "Свойства квеста",
	"ftbquests.gui.error.already_component": "Строка уже является JSON-компонентом текста!",
	"ftbquests.gui.error.selection_multiple_lines": "Выделение охватывает несколько строк!",
	"ftbquests.gui.fix_aspect_ratio_h": "Подстроить высоту под соотношение сторон",
	"ftbquests.gui.fix_aspect_ratio_w": "Подстроить ширину под соотношение сторон",
	"ftbquests.gui.goto_linked_quest": "Перейти к связанному квесту (в главе: %s)",
	"ftbquests.gui.icon_menu.entity": "Иконка: Голова существа",
	"ftbquests.gui.icon_menu.image": "Иконка: Изображение",
	"ftbquests.gui.icon_menu.item": "Иконка: Предмет",
	"ftbquests.gui.image": "Добавить изображение",
	"ftbquests.gui.image.align": "Выравнивание",
	"ftbquests.gui.image.fit": "Растянуть по ширине панели?",
	"ftbquests.gui.image.height": "Высота изображения",
	"ftbquests.gui.image.image": "Путь к изображению",
	"ftbquests.gui.image.width": "Ширина изображения",
	"ftbquests.gui.insert_link": "Вставить ссылку",
	"ftbquests.gui.key_reference.editor": "Режим редактора\\nCtrl + ЛКМ; Переключить выделение\\nAlt + ЛКМ; Редактор свойств\\nAlt (прав.) + ЛКМ; Копировать квест\\nСКМ; Переместить выделенные объекты\\nПКМ; Контекстное меню\\nЗажать СКМ; Выделение рамкой\\nCtrl + СКМ (рамка); Добавить в выделение\\nCtrl + A; Выделить всё\\nCtrl + D; Снять выделение\\nCtrl + Стрелки; Переместить выделение\\nCtrl + R; Перекрестие\\nCtrl + C; Копировать объект\\nCtrl + V; Вставить со всеми зависимостями\\nCtrl + Shift + V; Вставить без зависимостей\\nCtrl + Alt + V; Вставить как ссылку\\n\\nПанель просмотра квеста\\nT; Редактировать заголовок\\nS; Редактировать подзаголовок\\nD; Редактировать описание",
	"ftbquests.gui.key_reference.player": "Управление\\n-; Уменьшить масштаб\\n+; Увеличить масштаб\\n0; Сброс масштаба\\nTab; Следующая глава\\nShift + Tab; Предыдущая глава\\n1 - 9; Перейти к главе\\nПробел; Центрировать вид\\nCtrl + F; Поиск\\nF1; Расширенная инфо (на квесте)\\nЛКМ; Детали квеста\\nКолесо мыши; Вверх/Вниз\\nShift + Колесо; Влево/Вправо\\nCtrl + Колесо; Зум\\nBackspace; Предыдущий квест\\nCtrl + P; Настройки игрока",
	"ftbquests.gui.line": "Добавить текстовую строку",
	"ftbquests.gui.linked_quest_id": "ID связанного квеста: %s",
	"ftbquests.gui.move_left": "Переместить влево",
	"ftbquests.gui.move_right": "Переместить вправо",
	"ftbquests.gui.page_break": "Разрыв страницы",
	"ftbquests.gui.paste": "Вставить квест",
	"ftbquests.gui.paste_image": "Вставить изображение",
	"ftbquests.gui.paste_link": "Вставить ссылку на квест",
	"ftbquests.gui.paste_no_deps": "Вставить квест (без зависимостей)",
	"ftbquests.gui.paste_task": "Вставить задачу",
	"ftbquests.gui.preferences": "Настройки игрока",
	"ftbquests.gui.restore": "Восстановить",
	"ftbquests.gui.save_on_server": "Сохранить на сервере сейчас",
	"ftbquests.gui.saved_on_server": "Квесты сохранены на сервере",
	"ftbquests.gui.select_reward_table": "Выбрать таблицу наград",
	"ftbquests.gui.set_autofocused": "Установить как квест для автофокуса",
	"ftbquests.gui.submit": "Отправить",
	"ftbquests.gui.undo": "Отменить действие",
	"ftbquests.gui.use_as_quest_icon": "Использовать иконку задачи как иконку квеста",
	"ftbquests.gui.use_default_lang": "[Использовать язык по умолчанию]",
	"ftbquests.gui.view_quest_links": "Посмотреть ссылки на квест",
	"ftbquests.message.configurator_bound": "Конфигуратор привязан к: %s",
	"ftbquests.message.missing_task_screen": "Экран задачи отсутствует!",
	"ftbquests.message.missing_xlate_1": "Перевод для %s не найден в локали «%s»",
	"ftbquests.message.missing_xlate_2": "Используется резервный перевод: «%s»",
	"ftbquests.message.task_screen_inaccessible": "Экран задачи недоступен отсюда!",
	"ftbquests.notifications": "Уведомления",
	"ftbquests.notifications.completion_sounds": "Звуки выполнения",
	"ftbquests.notifications.completion_sounds.tooltip": "Воспроизводить звуки при завершении задач или квестов",
	"ftbquests.notifications.completion_style": "Стиль уведомлений о завершении",
	"ftbquests.notifications.completion_style.tooltip": "Как уведомлять о выполнении главы или квеста.\\n'Панель действий' и 'Нет' можно случайно пропустить.",
	"ftbquests.notifications.reward_style": "Стиль уведомлений о награде",
	"ftbquests.notifications.reward_style.tooltip": "Как уведомлять о получении наград вне интерфейса квестов",
	"ftbquests.objects": "Объектов: %d",
	"ftbquests.pinned": "Закреплённые квесты",
	"ftbquests.pinned.auto_pin_follows": "Автозакрепление следует за",
	"ftbquests.pinned.auto_pin_follows.tooltip": "• Главой: только доступные квесты из последней просмотренной главы\\n• Книгой квестов: доступные квесты из всех глав",
	"ftbquests.pinned.pinned_quests_inset_x": "Отступ панели X",
	"ftbquests.pinned.pinned_quests_inset_x.tooltip": "Смещение к центру экрана по горизонтали.",
	"ftbquests.pinned.pinned_quests_inset_y": "Отступ панели Y",
	"ftbquests.pinned.pinned_quests_inset_y.tooltip": "Смещение к центру экрана по вертикали.",
	"ftbquests.pinned.pinned_quests_pos": "Позиция панели закреплённых квестов",
	"ftbquests.pinned.pinned_quests_scale": "Масштаб панели закреплённых квестов",
	"ftbquests.quest.appearance": "Внешний вид",
	"ftbquests.quest.appearance.icon_scale": "Масштаб иконки",
	"ftbquests.quest.appearance.icon_scale.tooltip": "Независимо от размера кнопки",
	"ftbquests.quest.appearance.size.tooltip": "0 означает использование настроек главы",
	"ftbquests.quest.cannot_copy_many": "Копирование нескольких объектов не поддерживается!",
	"ftbquests.quest.copied": "Объект скопирован:",
	"ftbquests.quest.dependencies": "Зависимости",
	"ftbquests.quest.dependencies.hide_dependency_lines": "Скрыть входящие линии",
	"ftbquests.quest.dependencies.hide_dependent_lines": "Скрыть исходящие линии",
	"ftbquests.quest.dependencies.hide_dependent_lines.tooltip": "Управляет линиями к квестам, которые открываются этим",
	"ftbquests.quest.dependencies.max_completable_dependents": "Макс. завершаемых наследников",
	"ftbquests.quest.dependencies.max_completable_dependents.tooltip": "Если > 0, можно будет выполнить только это количество квестов, идущих после этого. Остальные станут недоступны.\\nПолезно для исключающих веток.",
	"ftbquests.quest.dependency_requirement.all_completed": "Все завершены",
	"ftbquests.quest.dependency_requirement.all_started": "Все начаты",
	"ftbquests.quest.dependency_requirement.one_completed": "Один завершён",
	"ftbquests.quest.dependency_requirement.one_started": "Один начат",
	"ftbquests.quest.dependency_requirement.tooltip": "Игнорируется, если «Мин. зависимостей» > 0",
	"ftbquests.quest.hidden_quests_footer": "Скрыто: %d",
	"ftbquests.quest.hide_dependency_lines.tooltip": "Управляет линиями от квестов, которые открывают этот",
	"ftbquests.quest.locked": "Заблокировано: зависимости не выполнены",
	"ftbquests.quest.locked.cooldown": "Повтор через %s",
	"ftbquests.quest.locked.excluded": "Заблокировано: исключено другой веткой",
	"ftbquests.quest.min_required_dependencies.tooltip": "Если > 0, квест становится типом «ИЛИ» (нужно выполнить лишь указанное кол-во зависимостей)",
	"ftbquests.quest.min_required_header": "Требуется: %d",
	"ftbquests.quest.misc": "Разное",
	"ftbquests.quest.misc.exclusive": "Эксклюзивная ветка квестов",
	"ftbquests.quest.misc.exclusive.desc": "Выполнение этого квеста заблокирует другие ветки",
	"ftbquests.quest.misc.ignore_reward_blocking": "Игнорировать блокировку наград",
	"ftbquests.quest.misc.ignore_reward_blocking.tooltip": "Выдавать награды, даже если они заблокированы командой /ftbquests block_rewards",
	"ftbquests.quest.misc.optional_task": "Необязательная задача",
	"ftbquests.quest.misc.progression_mode": "Режим прогрессии",
	"ftbquests.quest.misc.repeat_cooldown": "Кулдаун повтора квеста",
	"ftbquests.quest.misc.repeat_cooldown.tooltip": "В секундах. Работает только если квест помечен как повторяемый.",
	"ftbquests.quest.misc.require_sequential_tasks": "Последовательные задачи",
	"ftbquests.quest.misc.require_sequential_tasks.tooltip": "Задачи должны выполняться по порядку. «По умолчанию» — брать из настроек главы.",
	"ftbquests.quest.shape.circle": "Круг",
	"ftbquests.quest.shape.default": "По умолчанию",
	"ftbquests.quest.shape.diamond": "Ромб",
	"ftbquests.quest.shape.gear": "Шестерня",
	"ftbquests.quest.shape.heart": "Сердце",
	"ftbquests.quest.shape.hexagon": "Шестиугольник",
	"ftbquests.quest.shape.none": "<Нет>",
	"ftbquests.quest.shape.octagon": "Восьмиугольник",
	"ftbquests.quest.shape.pentagon": "Пятиугольник",
	"ftbquests.quest.shape.rsquare": "Скруглённый квадрат",
	"ftbquests.quest.shape.square": "Квадрат",
	"ftbquests.quest.visibility": "Видимость",
	"ftbquests.quest.visibility.hide_details_until_startable": "Скрыть детали до начала",
	"ftbquests.quest.visibility.hide_details_until_startable.tooltip": "Если включено, текст и задачи нельзя увидеть, пока квест нельзя начать",
	"ftbquests.quest.visibility.hide_lock_icon": "Скрыть иконку замка",
	"ftbquests.quest.visibility.hide_lock_icon.tooltip": "Скрывает замок, который обычно висит на заблокированных квестах",
	"ftbquests.quest.visibility.hide_text_until_complete.tooltip": "Квест можно открыть, но текст описания не появится до его выполнения",
	"ftbquests.quest.visibility.hide_until_deps_complete": "Скрывать, пока не выполнены зависимости",
	"ftbquests.quest.visibility.hide_until_deps_visible": "Скрывать, пока не видимы зависимости",
	"ftbquests.quest.visibility.invisible": "Невидим до выполнения",
	"ftbquests.quest.visibility.invisible.tooltip": "Квест скрыт, пока не выполнен. Отлично подходит для «пасхалок».",
	"ftbquests.quest.visibility.invisible_until_tasks": "Невидим до выполнения X задач",
	"ftbquests.quest.visibility.invisible_until_tasks.tooltip": "Квест станет видимым, если выполнено X или более задач.",
	"ftbquests.quest_link": "Ссылка на квест",
	"ftbquests.quest_link.shape": "Форма",
	"ftbquests.quest_link.size": "Размер",
	"ftbquests.quest_link.x": "X",
	"ftbquests.quest_link.y": "Y",
	"ftbquests.reward.blocked": "Наград заблокировано для команды «%2$s»: %1$d",
	"ftbquests.reward.disable_reward_screen_blur": "Отключить размытие экрана наград",
	"ftbquests.reward.exclude_from_claim_all": "Исключить из «Забрать всё»",
	"ftbquests.reward.exclude_from_claim_all.tooltip": "Игнорировать эту награду при массовом сборе. Нельзя изменить для лутбоксов и наград на выбор.",
	"ftbquests.reward.ftbquests.all_table": "Вся таблица наград",
	"ftbquests.reward.ftbquests.command.feedback_message": "Сообщение в уведомлении",
	"ftbquests.reward.ftbquests.command.feedback_message.tooltip": "Текст во всплывающем уведомлении при успехе",
	"ftbquests.reward.ftbquests.command.permission_level": "Уровень прав выполнения",
	"ftbquests.reward.ftbquests.command.permission_level.tooltip": "0 — игрок, 1 — модератор, 2 — гейм-мастер, 3 — админ, 4 — владелец",
	"ftbquests.reward.ftbquests.command.silent": "Скрытая команда",
	"ftbquests.reward.ftbquests.command.success": "Награда-команда успешно получена",
	"ftbquests.reward.ftbquests.command.tooltip": "Поддерживаются переменные Minecraft (@p) и специальные:\\n{x}/{y}/{z} — координаты игрока\\n{quest} — ID квеста\\n{chapter} — ID главы\\n{team} — имя команды",
	"ftbquests.reward.ftbquests.currency": "Валюта",
	"ftbquests.reward.team_reward.tooltip": "Вкл — награда одна на всю команду (получает только сдавший); Выкл — получают все игроки онлайн",
	"ftbquests.reward.this_blocked": "Награда заблокирована для команды «%s»",
	"ftbquests_table.disable_loot_crate": "Отключить лутбокс",
	"ftbquests.reward_table.loot_crate.item_name.tooltip": "Может быть ключом локализации",
	"ftbquests.task.ftbquests.item.match_components": "Сверка компонентов данных",
	"ftbquests.task.ftbquests.item.match_components.tooltip": "Нет — игнорировать NBT/компоненты; Неточно — сверять только указанные в фильтре; Строго — полное соответствие всех данных",
	"ftbquests.task.ftbquests.item.select_tag": "Выбрать тег предмета",
	"ftbquests.task.ftbquests.item.task_screen_only": "Только через экран задачи",
	"ftbquests.task.ftbquests.item.task_screen_only.tooltip": "Предметы можно сдать только через трубы/воронки в экран задачи. Работает только при «Потреблении предметов».",
	"ftbquests.task.ftbquests.kill.custom_name": "Имя существа",
	"ftbquests.task.ftbquests.kill.custom_name.tooltip": "Для игроков — их ник; для существ — имя с бирки",
	"ftbquests.task.ftbquests.kill.entity.tooltip": "Игнорируется, если указан тег типа существа",
	"ftbquests.task.ftbquests.kill.entity_type_tag": "Тег типа существа",
	"ftbquests.task.ftbquests.kill.entity_type_tag.tooltip": "Если не пусто, имеет приоритет над типом существа",
	"ftbquests.task.ftbquests.kill.title_named": "Убить: %s шт. %s с именем «%s»",
	"ftbquests.task.ftbquests.location.x.tooltip": "Мин. X игрока (должен быть >= X и < X+W)",
	"ftbquests.task.ftbquests.location.y.tooltip": "Мин. Y игрока (должен быть >= Y и < Y+H)",
	"ftbquests.task.ftbquests.location.z.tooltip": "Мин. Z игрока (должен быть >= Z и < Z+D)",
	"ftbquests.task.ftbquests.observation.observe_type": "Тип",
	"ftbquests.task.ftbquests.observation.to_observe": "На что смотреть",
	"ftbquests.task.ftbquests.structure": "Найти структуру",
	"ftbquests.task.ftbquests.structure.structure": "Структура",
	"ftbquests.task.ftbquests.tech_reborn_energy": "Энергия Tech Reborn",
	"ftbquests.task.ftbquests.tech_reborn_energy.text": "%d E",
	"ftbquests.task.ftbquests.tech_reborn_energy.value": "E",
	"ftbquests.task.gave_item": "Предмет задачи передан: %s",
	"ftbquests.task.grab_item": "Взять копию предмета",
	"ftbquests.task.task_screen_only": "Предметы можно сдавать ТОЛЬКО через экран задачи!",
	"ftbquests.task_title": "Заголовок задачи",
	"ftbquests.translation_key.chapter_subtitle": "подзаголовок главы",
	"ftbquests.translation_key.quest_desc": "описание квеста",
	"ftbquests.translation_key.quest_subtitle": "подзаголовок квеста",
	"ftbquests.translation_key.title": "заголовок",
	"ftbquests.ui": "Интерфейс",
	"ftbquests.ui.backspace_history": "Backspace для истории просмотров",
	"ftbquests.ui.backspace_history.tooltip": "Вкл — возврат к предыдущему квесту; Выкл — закрытие окна квеста",
	"ftbquests.ui.chapter_panel_pinned": "Панель глав закреплена открытой",
	"ftbquests.ui.notification.action_bar": "Панель действий",
	"ftbquests.ui.notification.chat": "Чат",
	"ftbquests.ui.notification.none": "Нет",
	"ftbquests.ui.notification.toast": "Уведомление (Toast)",
	"ftbquests.ui.old_scroll_wheel": "Старое поведение колеса мыши",
	"ftbquests.ui.old_scroll_wheel.tooltip": "Выкл — прокрутка вверх/вниз; Вкл — только масштабирование (как в 1.19)",
	"ftbquests.ui.show_lock_icon": "Иконка замка для закрытых квестов",
	"ftbquests.ui.show_lock_icon.tooltip": "Показывать значок замка на квестах, которые ещё недоступны",
	"ftbquests.xlate": "Переводы",
	"ftbquests.xlate.editing_locale": "Переопределение локали",
	"ftbquests.xlate.editing_locale.tooltip": "Язык для редактирования текста квестов. Если пусто — используется язык игры.",
	"ftbquests.xlate.fallback_locale": "Резервный язык",
	"ftbquests.xlate.fallback_locale.tooltip": "Используется, если перевод не найден. Если пусто — берется с сервера.",
	"ftbquests.xlate.hilite_missing": "Подсвечивать отсутствие переводов",
	"ftbquests.xlate.hilite_missing.tooltip": "Выделять текст без перевода в режиме редактирования",
	"item.ftbquests.barrier.invis_when_open": "Невидим при открытии: %s",
	"item.ftbquests.barrier.object.quest_barrier": "Настроенный квест: %s",
	"item.ftbquests.barrier.object.stage_barrier": "Настроенный этап: %s",
	"item.ftbquests.barrier.rightclick": "ПКМ для настройки\\nСКМ для копирования вместе с настройками",
	"item.ftbquests.barrier.skin": "Выглядит как: %s",
	"item.ftbquests.lootcrate.missing": "ОШИБКА: неизвестный лутбокс «%s»!",
	"item.ftbquests.missing_item": "Отсутствующий предмет",
	"item.ftbquests.task_screen_configurator": "Конфигуратор экрана задач",
	"item.ftbquests.task_screen_configurator.tooltip": "Shift + ПКМ по экрану задач для привязки",
	"itemGroup.ftbquests.ftbquests": "FTB Quests",
	"key.categories.ftbquests": "FTB Quests"
}