{
  "key.clienttweaks.disableStepAssist": "Отключить пошаговую помощь",
  "key.clienttweaks.disableLogStripping": "Включить зачистку журнала",
  "key.clienttweaks.hideOffhandItem": "Переключить скрытие предмета для второй руки",
  "key.categories.clienttweaks": "Клиентские хитрости",
  "chat.clienttweaks.on": "Вкл",
  "chat.clienttweaks.off": "Выкл",
  "chat.clienttweaks.lastTorch": "Нет факелов",
  "clienttweaks.hideOffhandItem": "Скрыть предмет для второй руки: %s",
  "clienttweaks.disableStepAssist": "Отключить пошаговую помощь: %s",
  "clienttweaks.disableLogStripping": "Отключить зачистку журнала: %s",
  "config.clienttweaks.title": "Клиентские хитрости",
  "config.clienttweaks.tweaks": "Хитрости",
  "config.clienttweaks.tweaks.autoClimbLadder": "Автоматический подъём по лестнице",
  "config.clienttweaks.tweaks.autoClimbLadder.tooltip": "Эта опция позволит вам автоматически подниматься по лестницам, просто глядя вверх, вместо того, чтобы удерживать нажатой клавишу.",
  "config.clienttweaks.tweaks.doNotUseLastTorch": "Не использовать последний факел",
  "config.clienttweaks.tweaks.doNotUseLastTorch.tooltip": "Это предотвращает размещение последнего факела во второй руке.",
  "config.clienttweaks.tweaks.hideOffhandItem": "Скрыть предмет во второй руке",
  "config.clienttweaks.tweaks.hideOffhandItem.tooltip": "Эта опция скроет ваш предмет во второй руке. Её можно переключить с помощью дополнительной привязки клавиш.",
  "config.clienttweaks.tweaks.hideOwnParticleEffects": "Скрыть собственные эффекты частиц",
  "config.clienttweaks.tweaks.hideOwnParticleEffects.tooltip": "Эта опция скроет ваши собственные эффекты частиц зелий для вас (другие игроки все равно их увидят).",
  "config.clienttweaks.tweaks.hideShieldUnlessHoldingWeapon": "Скрыть щит, если у вас нет оружия",
  "config.clienttweaks.tweaks.hideShieldUnlessHoldingWeapon.tooltip": "Эта опция скроет ваш щит, если вы не держите оружие.",
  "config.clienttweaks.tweaks.noOffhandTorchAtAll": "Запрет размещения факелов вообще",
  "config.clienttweaks.tweaks.noOffhandTorchAtAll.tooltip": "Предотвращает размещение факелов из вашей второй руки вообще.",
  "config.clienttweaks.tweaks.noOffhandTorchWithBlock": "Запрет размещения факелов с блоком в руке",
  "config.clienttweaks.tweaks.noOffhandTorchWithBlock.tooltip": "Это предотвращает размещение факелов из второй руки, если у вас в ведущей руке есть блок.",
  "config.clienttweaks.tweaks.noOffhandTorchWithFood": "Запрет размещения факелов с едой в руке",
  "config.clienttweaks.tweaks.noOffhandTorchWithFood.tooltip": "Это предотвращает размещение факелов из второй руки, если у вас в ведущей руке есть еда.",
  "config.clienttweaks.tweaks.noOffhandTorchWithEmptyHand": "Запрет размещения факелов с пустой ведущей рукой",
  "config.clienttweaks.tweaks.noOffhandTorchWithEmptyHand.tooltip": "Это предотвращает размещение факелов из второй руки, если у вас пустая ведущая рука.",
  "config.clienttweaks.tweaks.offhandTorchWithToolOnly": "Размещение факела только с инструментом в ведущей руке.",
  "config.clienttweaks.tweaks.offhandTorchWithToolOnly.tooltip": "Этот параметр разрешает размещение факелов из второй руки только тогда, когда вы держите инструмент в ведущей руке.",
  "config.clienttweaks.tweaks.disableStepAssist": "Отключить пошаговую помощь",
  "config.clienttweaks.tweaks.disableStepAssist.tooltip": "Эта опция отключит пошаговую помощь, добавленную другими модами.",
  "config.clienttweaks.tweaks.disableLogStripping": "Отключить зачистку журнала",
  "config.clienttweaks.tweaks.disableLogStripping.tooltip": "Эта опция отключит зачистку журнала.",
  "config.clienttweaks.tweaks.masterVolumeSlider": "Ползунок общей громкости",
  "config.clienttweaks.tweaks.masterVolumeSlider.tooltip": "Это вернет ползунок общей громкости на экран параметров. Сэкономит вам один клик!",
  "config.clienttweaks.tweaks.musicVolumeSlider": "Ползунок громкости музыки",
  "config.clienttweaks.tweaks.musicVolumeSlider.tooltip": "Это вернет ползунок громкости музыки на экран параметров. Сэкономит вам клик!",
  "config.clienttweaks.tweaks.paneBuildingSupport": "Помощь с размещением панелей",
  "config.clienttweaks.tweaks.paneBuildingSupport.tooltip": "Эта опция увеличит хитбокс железных заборов и стеклянных панелей, что облегчит их размещение.",
  "config.clienttweaks.tweaks.chainBuildingSupport": "Помощь с размещением цепей",
  "config.clienttweaks.tweaks.chainBuildingSupport.tooltip": "Эта опция увеличит хитбокс цепей, что облегчит их размещение.",
  "config.clienttweaks.tweaks.noRecipeBookShifting": "Книга рецептов не сдвигает инвентарь",
  "config.clienttweaks.tweaks.noRecipeBookShifting.tooltip": "Эта опция заставляет книгу рецептов не сдвигать инвентарь при открытии. Лучше всего работает с меньшим масштабом графического интерфейса / большим разрешением.",
  "config.clienttweaks.customization": "Настройка",
  "config.clienttweaks.customization.torchItems": "Предметы-факела",
  "config.clienttweaks.customization.torchItems.tooltip": "Предметы, которые считаются факелами для настроек работы факела.",
  "config.clienttweaks.customization.torchTools": "Факела с инструментами",
  "config.clienttweaks.customization.torchTools.tooltip": "Предметы, с которыми разрешено размещать факелы из второй руки, если включено размещение только с инструментом.",
  "config.clienttweaks.customization.shieldWeapons": "Щиты с оружиями",
  "config.clienttweaks.customization.shieldWeapons.tooltip": "Предметы, которые считаются оружием для настроек скрытия щита.",
  "config.clienttweaks.customization.shieldItems": "Предметы-щиты",
  "config.clienttweaks.customization.shieldItems.tooltip": "Предметы, которые считаются щитами для опций скрытия щита.",
  "chat.clienttweaks.lastMending": "Прочность на исходе",
  "config.clienttweaks.tweaks.doNotUseLastMending": "Не тратить последнюю прочность (Починка)",
  "config.clienttweaks.tweaks.doNotUseLastMending.tooltip": "Предотвращает поломку предмета, запрещая использовать последнюю единицу прочности (полезно для предметов с чарами «Починка»).",
  "config.clienttweaks.tweaks.noOffhandUseWithFood": "Не использовать вторую руку во время еды",
  "config.clienttweaks.tweaks.noOffhandUseWithFood.tooltip": "Запрещает использование предметов из второй руки, если в основной руке находится еда."
}