-- [ LOCALE: frFR ]
EPF_CustomSkins_Locales = EPF_CustomSkins_Locales or {}
EPF_CustomSkins_Locales.frFR = {
    Apply = "Appliquer",
    Preview = "Aperçu",
    SelectTextureVisually = "Choisir la texture visuellement",
    FrameModeList = "Modes de cadre (0 = par défaut, 1 = auto, 2+ = personnalisés) :",
    OptionsTitle = "EPF Custom Skins",
    OptionsSubtitle = "options",
    AddonNotReady = "Elite Player Frame (Enhanced) n'est pas prêt. Réessayez après vous être connecté.",
    DefaultNoTexture = "Par défaut (sans texture)",
    Off = "Aucun",
    Automatic = "Automatique",
    Custom = "Personnalisé",
    SectionMainAddon = "Options",
    Display = "Affichage",
    DisplayDesc = "Afficher ou masquer les modifications du cadre du joueur.",
    ClassSelection = "Sélection par classe",
    ClassSelectionDesc = "En mode Auto, choisir le cadre par classe/spécialisation.",
    SexSelection = "Sélection par sexe",
    SexSelectionDesc = "En mode Auto, choisir le cadre par sexe.",
    FactionSelection = "Sélection par faction",
    FactionSelectionDesc = "En mode Auto, choisir le cadre par faction.",
    HideInInstance = "Afficher en instance",
    HideInInstanceDesc = "Utiliser le cadre personnalisé en donjons, raids, champs de bataille et arènes.",
    OutputLevel = "Niveau de sortie des messages",
    OutputLevelDesc = "Verbositée des messages (0 = critique, plus = plus de debug).",
    SectionTextures = "Textures disponibles",
    SearchFilter = "Filtrer...",
    FrameModesUnavailable = "La liste des textures est vide : l'addon de base ou FRAME_MODES n'est pas disponible.",
    Reset = "Réinitialiser",
    ResetDesc = "Réinitialiser les options Elite Player Frame (Enhanced) par défaut.",
    TabSettings = "Options",
    TabOverrides = "Remplacements",
    OverrideIntro = "Assignez une texture pour une combinaison classe/spé/faction/race/sexe. Les remplacements ont la priorité en mode Automatique. Les profils sont au compte ; chaque personnage mémorise son profil actif.",
    OverrideProfile = "Profil",
    OverrideProfileNew = "Nouveau",
    OverrideProfileDelete = "Suppr.",
    OverrideProfileNewTitle = "Nouveau profil de remplacements",
    OverrideProfileDeleteConfirm = "Supprimer le profil \"%s\" ? Tous les remplacements seront perdus.",
    OverrideProfileExists = "Un profil porte déjà ce nom.",
    OverrideProfileInvalidName = "Nom de profil invalide.",
    OverrideProfileMax = "Nombre maximal de profils atteint.",
    OverrideProfileCantDeleteDefault = "Le profil Default ne peut pas être supprimé.",
    OverrideProfileReservedName = "Ce nom est réservé. Choisissez un autre nom de profil.",
    OverrideProfileDeleteFailed = "Impossible de supprimer ce profil.",
    OverrideListTitle = "Remplacements enregistrés",
    OverrideEditorTitle = "Modifier le remplacement",
    OverrideClass = "Classe",
    OverrideSpec = "Spécialisation",
    OverrideRace = "Race",
    OverrideFaction = "Faction",
    OverrideSex = "Sexe",
    OverrideMale = "Homme",
    OverrideFemale = "Femme",
    OverrideTexture = "Texture",
    OverrideTexturePick = "Choisir une texture...",
    OverrideTextureFilter = "Filtrer les textures",
    OverrideAdd = "Ajouter",
    OverrideNeedCriterion = "Sélectionnez au moins un critère (classe, spécialisation, race, faction ou sexe).",
    OverrideSave = "Enregistrer",
    OverrideDelete = "Supprimer",
    OverrideClear = "Effacer",
    OverrideCopyTarget = "Copier depuis la cible",
    OverrideCopyTargetTooltip = "Remplir les critères avec votre cible actuelle (classe, spé, race, faction, sexe).",
    OverrideCopyFieldButton = ">",
    OverrideCopyFieldTooltip = "Copier %s depuis la cible actuelle",
    OverrideAny = "Tous",
    OverrideAlliance = "Alliance",
    OverrideHorde = "Horde",
    OverrideAnyCriteria = "Tous",
    OverrideMenuPrefix = "Remplacement",
    OverrideSlotEmpty = "Emplacement de remplacement",
    OverrideTooltipCriteria = "Critères",
    OverrideTooltipTexture = "Texture",
    OverridePanelLoadError = "Impossible de charger le panneau des remplacements. Activez les erreurs de script (/console scriptErrors 1) et rechargez.",
}
