{
    "addServer.add": "Gotowe",
    "addServer.enterIp": "Adres serwera",
    "addServer.enterName": "Nazwa serwera",
    "addServer.hideAddress": "Ukryj adres",
    "addServer.resourcePack": "Paczki zasob\u00f3w serwera",
    "addServer.resourcePack.disabled": "Wy\u0142\u0105czone",
    "addServer.resourcePack.enabled": "W\u0142\u0105czone",
    "addServer.resourcePack.prompt": "Pytaj",
    "addServer.title": "Edytuj dane serwera",
    "advMode.allEntities": "U\u017cyj \u201e@e\u201d, aby polecenie dotyczy\u0142o wszystkich byt\u00f3w",
    "advMode.allPlayers": "U\u017cyj \u201e@a\u201d, aby polecenie dotyczy\u0142o wszystkich graczy",
    "advMode.command": "Polecenie konsoli",
    "advMode.mode": "Tryb",
    "advMode.mode.auto": "Powtarzaj\u0105cy",
    "advMode.mode.autoexec.bat": "Zawsze aktywny",
    "advMode.mode.conditional": "Warunkowy",
    "advMode.mode.redstone": "Impulsowy",
    "advMode.mode.redstoneTriggered": "Wymaga redstone",
    "advMode.mode.sequence": "\u0141a\u0144cuchowy",
    "advMode.mode.unconditional": "Bezwarunkowy",
    "advMode.nearestPlayer": "U\u017cyj \u201e@p\u201d, aby polecenie dotyczy\u0142o najbli\u017cszego gracza",
    "advMode.notAllowed": "Musisz posiada\u0107 uprawnienia operatora w trybie kreatywnym",
    "advMode.notEnabled": "Bloki polece\u0144 nie s\u0105 dost\u0119pne na tym serwerze",
    "advMode.previousOutput": "Poprzednie polecenie",
    "advMode.randomPlayer": "U\u017cyj \u201e@r\u201d, aby polecenie dotyczy\u0142o losowego gracza",
    "advMode.self": "U\u017cyj \u201e@s\u201d, aby polecenie dotyczy\u0142o wykonuj\u0105cego je bytu",
    "advMode.setCommand": "Ustaw polecenie konsoli dla bloku polece\u0144",
    "advMode.setCommand.success": "Polecenie ustawione: %s",
    "advMode.trackOutput": "\u015aled\u017a dane wyj\u015bciowe",
    "advMode.triggering": "Aktywacja",
    "advMode.type": "Rodzaj",
    "advancement.advancementNotFound": "Nieznany post\u0119p: %s",
    "advancements.adventure.adventuring_time.description": "Odkryj ka\u017cdy biom",
    "advancements.adventure.adventuring_time.title": "Pora na przygod\u0119",
    "advancements.adventure.arbalistic.description": "Zabij pi\u0119\u0107 r\u00f3\u017cnych stworze\u0144 jednym strza\u0142em z kuszy",
    "advancements.adventure.arbalistic.title": "Szcz\u0119\u015bliwy traf",
    "advancements.adventure.avoid_vibration.description": "Przejd\u017a ukradkiem ko\u0142o sculkowego czujnika albo nadzorcy tak, aby nie zosta\u0107 wykrytym",
    "advancements.adventure.avoid_vibration.title": "Cicho sza",
    "advancements.adventure.bullseye.description": "Traf w \u015brodek tarczy strzeleckiej z odleg\u0142o\u015bci co najmniej 30 metr\u00f3w",
    "advancements.adventure.bullseye.title": "Strza\u0142 w dziesi\u0105tk\u0119",
    "advancements.adventure.fall_from_world_height.description": "Prze\u017cyj upadek ze szczytu \u015bwiata (granicy budowania) na samo jego dno",
    "advancements.adventure.fall_from_world_height.title": "Z g\u00f3rki na pazurki!",
    "advancements.adventure.hero_of_the_village.description": "Obro\u0144 wiosk\u0119 przed najazdem",
    "advancements.adventure.hero_of_the_village.title": "Bohater wioski",
    "advancements.adventure.honey_block_slide.description": "Spowolnij upadek, ze\u015blizguj\u0105c si\u0119 po bloku miodu",
    "advancements.adventure.honey_block_slide.title": "Lepka sprawa",
    "advancements.adventure.kill_a_mob.description": "Zabij dowolnego wrogiego potwora",
    "advancements.adventure.kill_a_mob.title": "\u0141owca potwor\u00f3w",
    "advancements.adventure.kill_all_mobs.description": "Zabij po jednym z ka\u017cdego wrogiego potwora",
    "advancements.adventure.kill_all_mobs.title": "Polowanie na potwory",
    "advancements.adventure.kill_mob_near_sculk_catalyst.description": "Zabij stworzenie w pobli\u017cu sculkowego katalizatora",
    "advancements.adventure.kill_mob_near_sculk_catalyst.title": "Zaraza\u2026",
    "advancements.adventure.lightning_rod_with_villager_no_fire.description": "Ochro\u0144 osadnika przed pora\u017ceniem, nie rozniecaj\u0105c przy tym ognia",
    "advancements.adventure.lightning_rod_with_villager_no_fire.title": "Osadnika grom nie tyka",
    "advancements.adventure.ol_betsy.description": "Strzel z kuszy",
    "advancements.adventure.ol_betsy.title": "Nie strzel byka",
    "advancements.adventure.play_jukebox_in_meadows.description": "Tchnij \u017cycie w g\u00f3rskie \u0142\u0105ki dzi\u0119ki muzyce z szafy graj\u0105cej",
    "advancements.adventure.play_jukebox_in_meadows.title": "I gra muzyka",
    "advancements.adventure.root.description": "Przygoda, eksploracja i walka",
    "advancements.adventure.root.title": "Przygoda",
    "advancements.adventure.shoot_arrow.description": "Postrzel co\u015b strza\u0142\u0105",
    "advancements.adventure.shoot_arrow.title": "Wyceluj",
    "advancements.adventure.sleep_in_bed.description": "Prze\u015bpij si\u0119 w \u0142\u00f3\u017cku, aby zmieni\u0107 punkt odradzania",
    "advancements.adventure.sleep_in_bed.title": "S\u0142odkich sn\u00f3w",
    "advancements.adventure.sniper_duel.description": "Zabij szkieleta z odleg\u0142o\u015bci przynajmniej 50 metr\u00f3w",
    "advancements.adventure.sniper_duel.title": "Pojedynek snajper\u00f3w",
    "advancements.adventure.spyglass_at_dragon.description": "Sp\u00f3jrz na Smoka Endu przez lunet\u0119",
    "advancements.adventure.spyglass_at_dragon.title": "Czy to samolot?",
    "advancements.adventure.spyglass_at_ghast.description": "Sp\u00f3jrz na ghasta przez lunet\u0119",
    "advancements.adventure.spyglass_at_ghast.title": "Czy to balon?",
    "advancements.adventure.spyglass_at_parrot.description": "Sp\u00f3jrz na papug\u0119 przez lunet\u0119",
    "advancements.adventure.spyglass_at_parrot.title": "Czy to ptak?",
    "advancements.adventure.summon_iron_golem.description": "Przywo\u0142aj \u017celaznego golema, aby wspom\u00f3c obron\u0119 wioski",
    "advancements.adventure.summon_iron_golem.title": "Do us\u0142ug",
    "advancements.adventure.throw_trident.description": "Rzu\u0107 w co\u015b tr\u00f3jz\u0119bem.\nUwaga: wyrzucenie swojej jedynej broni nie jest zbyt dobrym pomys\u0142em.",
    "advancements.adventure.throw_trident.title": "Jak kamie\u0144 w wod\u0119",
    "advancements.adventure.totem_of_undying.description": "U\u017cyj totemu nie\u015bmiertelno\u015bci, aby oszuka\u0107 \u015bmier\u0107",
    "advancements.adventure.totem_of_undying.title": "Oszuka\u0107 \u015bmier\u0107",
    "advancements.adventure.trade.description": "Dobij targu z osadnikiem",
    "advancements.adventure.trade.title": "Ale okazja!",
    "advancements.adventure.trade_at_world_height.description": "Dobij targu z osadnikiem, b\u0119d\u0105c na szczycie \u015bwiata",
    "advancements.adventure.trade_at_world_height.title": "Kosmiczne ceny",
    "advancements.adventure.two_birds_one_arrow.description": "Zabij dwa fantomy strza\u0142\u0105 przeszywaj\u0105c\u0105",
    "advancements.adventure.two_birds_one_arrow.title": "Dwie pieczenie na jednym ogniu",
    "advancements.adventure.very_very_frightening.description": "Pora\u017a piorunem osadnika",
    "advancements.adventure.very_very_frightening.title": "Przera\u017caj\u0105co pora\u017caj\u0105ce",
    "advancements.adventure.voluntary_exile.description": "Zabij przyw\u00f3dc\u0119 najazdu.\nMo\u017ce rozwa\u017c trzymanie si\u0119 z dala od wiosek przez jaki\u015b czas\u2026",
    "advancements.adventure.voluntary_exile.title": "Wygnanie na \u017c\u0105danie",
    "advancements.adventure.walk_on_powder_snow_with_leather_boots.description": "Przejd\u017a si\u0119 po sypkim \u015bniegu\u2026 nie zapadaj\u0105c si\u0119",
    "advancements.adventure.walk_on_powder_snow_with_leather_boots.title": "Lekki jak pi\u00f3rko",
    "advancements.adventure.whos_the_pillager_now.description": "Pokonaj rozb\u00f3jnika jego w\u0142asn\u0105 broni\u0105",
    "advancements.adventure.whos_the_pillager_now.title": "Prawdziwy rozb\u00f3jnik? To ja!",
    "advancements.empty": "Wygl\u0105da na to, \u017ce nic tutaj nie ma\u2026",
    "advancements.end.dragon_breath.description": "Zbierz oddech smoka do szklanej butelki",
    "advancements.end.dragon_breath.title": "We\u017a mi\u0119t\u00f3wk\u0119",
    "advancements.end.dragon_egg.description": "Posi\u0105d\u017a smocze jajo",
    "advancements.end.dragon_egg.title": "Nast\u0119pne pokolenie",
    "advancements.end.elytra.description": "Znajd\u017a elytry",
    "advancements.end.elytra.title": "Rozwi\u0144 skrzyd\u0142a",
    "advancements.end.enter_end_gateway.description": "Wydosta\u0144 si\u0119 z wyspy",
    "advancements.end.enter_end_gateway.title": "Ucieczka z wyspy",
    "advancements.end.find_end_city.description": "No wejd\u017a, co mo\u017ce si\u0119 sta\u0107?",
    "advancements.end.find_end_city.title": "Miasto na kra\u0144cu \u015bwiata",
    "advancements.end.kill_dragon.description": "Powodzenia",
    "advancements.end.kill_dragon.title": "Uwolni\u0107 End",
    "advancements.end.levitate.description": "Wzle\u0107 50 blok\u00f3w w g\u00f3r\u0119, lewituj\u0105c od atak\u00f3w shulkera",
    "advancements.end.levitate.title": "Lata\u0107 ka\u017cdy mo\u017ce!",
    "advancements.end.respawn_dragon.description": "Przywo\u0142aj smoka Endu",
    "advancements.end.respawn_dragon.title": "Koniec\u2026 Znowu\u2026",
    "advancements.end.root.description": "A mo\u017ce pocz\u0105tek?",
    "advancements.end.root.title": "End",
    "advancements.husbandry.allay_deliver_cake_to_note_block.description": "Spraw, by otuszek upu\u015bci\u0142 ciasto na blok d\u017awi\u0119kowy",
    "advancements.husbandry.allay_deliver_cake_to_note_block.title": "Sto lat!",
    "advancements.husbandry.allay_deliver_item_to_player.description": "Odbierz przedmioty dostarczone przez otuszka",
    "advancements.husbandry.allay_deliver_item_to_player.title": "Ty druha we mnie masz",
    "advancements.husbandry.axolotl_in_a_bucket.description": "Z\u0142ap aksolotla do wiadra",
    "advancements.husbandry.axolotl_in_a_bucket.title": "Najs\u0142odszy drapie\u017cnik",
    "advancements.husbandry.balanced_diet.description": "Zjedz wszystko, co jest jadalne, nawet je\u015bli mo\u017ce ci zaszkodzi\u0107",
    "advancements.husbandry.balanced_diet.title": "Zbilansowana dieta",
    "advancements.husbandry.breed_all_animals.description": "Rozmn\u00f3\u017c wszystkie zwierz\u0119ta!",
    "advancements.husbandry.breed_all_animals.title": "Zakochana para",
    "advancements.husbandry.breed_an_animal.description": "Rozmn\u00f3\u017c par\u0119 zwierz\u0105t",
    "advancements.husbandry.breed_an_animal.title": "Papu\u017cki i nietoperki",
    "advancements.husbandry.complete_catalogue.description": "Osw\u00f3j wszystkie odmiany kot\u00f3w!",
    "advancements.husbandry.complete_catalogue.title": "Zbieram kotki jak maskotki",
    "advancements.husbandry.fishy_business.description": "Z\u0142\u00f3w ryb\u0119",
    "advancements.husbandry.fishy_business.title": "Co\u015b tu \u015bmierdzi",
    "advancements.husbandry.froglights.description": "Miej w ekwipunku wszystkie rodzaje \u017cabich lamp",
    "advancements.husbandry.froglights.title": "Do wyboru, do koloru!",
    "advancements.husbandry.kill_axolotl_target.description": "Po\u0142\u0105cz si\u0142y z aksolotlem i wygraj bitw\u0119",
    "advancements.husbandry.kill_axolotl_target.title": "Przyja\u017a\u0144 leczy rany!",
    "advancements.husbandry.leash_all_frog_variants.description": "Za\u0142\u00f3\u017c smycz wszystkim rodzajom \u017cab",
    "advancements.husbandry.leash_all_frog_variants.title": "Oto moi kumple",
    "advancements.husbandry.make_a_sign_glow.description": "Spraw, by tekst na tabliczce zacz\u0105\u0142 \u015bwieci\u0107",
    "advancements.husbandry.make_a_sign_glow.title": "Postaw spraw\u0119 jasno!",
    "advancements.husbandry.netherite_hoe.description": "U\u017cyj sztabki netherytu, by ulepszy\u0107 motyk\u0119, a nast\u0119pnie przemy\u015bl swoje wybory \u017cyciowe",
    "advancements.husbandry.netherite_hoe.title": "Powa\u017cne zaanga\u017cowanie",
    "advancements.husbandry.plant_seed.description": "Zasad\u017a nasiona i patrz jak rosn\u0105",
    "advancements.husbandry.plant_seed.title": "Ziarno prawdy",
    "advancements.husbandry.ride_a_boat_with_a_goat.description": "Pop\u0142y\u0144 \u0142\u00f3dk\u0105 razem z koz\u0105",
    "advancements.husbandry.ride_a_boat_with_a_goat.title": "Z Pacanowa do \u0141odzi",
    "advancements.husbandry.root.description": "\u015awiat jest pe\u0142en przyjaci\u00f3\u0142 oraz r\u00f3\u017cnych pyszno\u015bci",
    "advancements.husbandry.root.title": "Rolnictwo",
    "advancements.husbandry.safely_harvest_honey.description": "Wykorzystaj ognisko, by zebra\u0107 mi\u00f3d do butelki, nie dra\u017cni\u0105c przy tym pszcz\u00f3\u0142",
    "advancements.husbandry.safely_harvest_honey.title": "Miodowe lata",
    "advancements.husbandry.silk_touch_nest.description": "Wykorzystaj jedwabny dotyk, by przenie\u015b\u0107 gniazdo z trzema pszczo\u0142ami w \u015brodku",
    "advancements.husbandry.silk_touch_nest.title": "Przeprowadzka znienacka",
    "advancements.husbandry.tactical_fishing.description": "Z\u0142ap ryb\u0119\u2026 bez w\u0119dki!",
    "advancements.husbandry.tactical_fishing.title": "Rybobranie",
    "advancements.husbandry.tadpole_in_a_bucket.description": "Z\u0142ap kijank\u0119 do wiadra",
    "advancements.husbandry.tadpole_in_a_bucket.title": "Nie puszcz\u0119 tego p\u0142azem",
    "advancements.husbandry.tame_an_animal.description": "Osw\u00f3j zwierz\u0119",
    "advancements.husbandry.tame_an_animal.title": "Najlepsi przyjaciele na zawsze",
    "advancements.husbandry.wax_off.description": "Zeskrob wosk z bloku miedzi!",
    "advancements.husbandry.wax_off.title": "Czy bez wosku?",
    "advancements.husbandry.wax_on.description": "Na\u0142\u00f3\u017c plaster miodu na blok miedzi!",
    "advancements.husbandry.wax_on.title": "Z woskiem?",
    "advancements.nether.all_effects.description": "Spraw, aby wszystkie efekty dzia\u0142a\u0142y na ciebie w tym samym czasie",
    "advancements.nether.all_effects.title": "Na mleko mam alergi\u0119",
    "advancements.nether.all_potions.description": "Spraw, aby wszystkie efekty mikstur dzia\u0142a\u0142y na ciebie w tym samym czasie",
    "advancements.nether.all_potions.title": "Na zdrowie!",
    "advancements.nether.brew_potion.description": "Uwarz mikstur\u0119",
    "advancements.nether.brew_potion.title": "Lokalny browar",
    "advancements.nether.charge_respawn_anchor.description": "Na\u0142aduj kotwic\u0119 odrodzenia do maksimum",
    "advancements.nether.charge_respawn_anchor.title": "\u017bycie na gor\u0105co",
    "advancements.nether.create_beacon.description": "Wytw\u00f3rz i postaw magiczn\u0105 latarni\u0119",
    "advancements.nether.create_beacon.title": "Najciemniej pod latarni\u0105",
    "advancements.nether.create_full_beacon.description": "Doprowad\u017a magiczn\u0105 latarni\u0119 do pe\u0142nej mocy",
    "advancements.nether.create_full_beacon.title": "Latarnik",
    "advancements.nether.distract_piglin.description": "Odwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 piglin\u00f3w oferuj\u0105c z\u0142oto",
    "advancements.nether.distract_piglin.title": "Prosi\u0119 bardzo",
    "advancements.nether.explore_nether.description": "Odkryj wszystkie biomy w Netherze",
    "advancements.nether.explore_nether.title": "Wycieczka w ciep\u0142e kraje",
    "advancements.nether.fast_travel.description": "Wykorzystaj Nether, aby przeby\u0107 7 km na Powierzchni",
    "advancements.nether.fast_travel.title": "Tunel czasoprzestrzenny",
    "advancements.nether.find_bastion.description": "Wkrocz do pozosta\u0142o\u015bci bastionu",
    "advancements.nether.find_bastion.title": "Kiedy\u015b to by\u0142o\u2026",
    "advancements.nether.find_fortress.description": "Wkrocz do fortecy Netheru",
    "advancements.nether.find_fortress.title": "Potworna forteca",
    "advancements.nether.get_wither_skull.description": "Zdob\u0105d\u017a czaszk\u0119 witherowego szkieleta",
    "advancements.nether.get_wither_skull.title": "Ko\u015bci zosta\u0142y rzucone",
    "advancements.nether.loot_bastion.description": "Z\u0142up skrzyni\u0119 w pozosta\u0142o\u015bciach bastionu",
    "advancements.nether.loot_bastion.title": "Co za \u015bwi\u0144stwo",
    "advancements.nether.netherite_armor.description": "Zdob\u0105d\u017a wszystkie cz\u0119\u015bci netherytowej zbroi",
    "advancements.nether.netherite_armor.title": "Pogrzeb mnie w zgliszczach",
    "advancements.nether.obtain_ancient_debris.description": "Zdob\u0105d\u017a pradawne zgliszcza",
    "advancements.nether.obtain_ancient_debris.title": "Dyplom z archeologii",
    "advancements.nether.obtain_blaze_rod.description": "Pozbaw p\u0142omyka jego r\u00f3\u017cd\u017cki",
    "advancements.nether.obtain_blaze_rod.title": "Prosto w ogie\u0144",
    "advancements.nether.obtain_crying_obsidian.description": "Zdob\u0105d\u017a p\u0142acz\u0105cy obsydian",
    "advancements.nether.obtain_crying_obsidian.title": "Siekasz cebulk\u0119?",
    "advancements.nether.return_to_sender.description": "Zabij ghasta jego w\u0142asn\u0105 broni\u0105",
    "advancements.nether.return_to_sender.title": "Zwrot do nadawcy",
    "advancements.nether.ride_strider.description": "Przejed\u017a si\u0119 na magmo\u0142azie, trzymaj\u0105c spaczony grzyb na patyku",
    "advancements.nether.ride_strider.title": "Magmo\u0142azem w pi\u0119kny rejs",
    "advancements.nether.ride_strider_in_overworld_lava.description": "Zabierz magmo\u0142aza na d\u0142uuuug\u0105 przeja\u017cd\u017ck\u0119 po jeziorze lawy na Powierzchni",
    "advancements.nether.ride_strider_in_overworld_lava.title": "Czuj si\u0119 jak u siebie",
    "advancements.nether.root.description": "Taki mamy klimat",
    "advancements.nether.root.title": "Nether",
    "advancements.nether.summon_wither.description": "Przywo\u0142aj Withera",
    "advancements.nether.summon_wither.title": "Witherowe wzg\u00f3rza",
    "advancements.nether.uneasy_alliance.description": "Uratuj ghasta z Netheru, sprowad\u017a go bezpiecznie na Powierzchni\u0119\u2026 a potem zabij",
    "advancements.nether.uneasy_alliance.title": "Niepewny sojusz",
    "advancements.nether.use_lodestone.description": "U\u017cyj kompasu na magnetycie",
    "advancements.nether.use_lodestone.title": "Kompas za r\u0119k\u0119 prowadzi mnie",
    "advancements.sad_label": ":(",
    "advancements.story.cure_zombie_villager.description": "Os\u0142ab, po czym ulecz osadnika-zombie",
    "advancements.story.cure_zombie_villager.title": "Dr Zombie",
    "advancements.story.deflect_arrow.description": "Odbij pocisk za pomoc\u0105 tarczy",
    "advancements.story.deflect_arrow.title": "Nie tym razem",
    "advancements.story.enchant_item.description": "Zaklnij przedmiot u\u017cywaj\u0105c sto\u0142u do zakl\u0119\u0107",
    "advancements.story.enchant_item.title": "Zaklinacz",
    "advancements.story.enter_the_end.description": "Wejd\u017a przez portal do Endu",
    "advancements.story.enter_the_end.title": "To ju\u017c jest koniec?",
    "advancements.story.enter_the_nether.description": "Zbuduj portal, uaktywnij go i wejd\u017a do Netheru",
    "advancements.story.enter_the_nether.title": "Musimy zej\u015b\u0107 g\u0142\u0119biej",
    "advancements.story.follow_ender_eye.description": "Pod\u0105\u017caj za okiem Endera",
    "advancements.story.follow_ender_eye.title": "Rzu\u0107my okiem",
    "advancements.story.form_obsidian.description": "Zdob\u0105d\u017a blok obsydianu",
    "advancements.story.form_obsidian.title": "Kube\u0142 zimnej wody",
    "advancements.story.iron_tools.description": "Ulepsz sw\u00f3j kilof",
    "advancements.story.iron_tools.title": "\u017belazne regu\u0142y",
    "advancements.story.lava_bucket.description": "Wype\u0142nij wiadro law\u0105",
    "advancements.story.lava_bucket.title": "Gor\u0105cy towar",
    "advancements.story.mine_diamond.description": "Zdob\u0105d\u017a diamenty",
    "advancements.story.mine_diamond.title": "Diamenty!",
    "advancements.story.mine_stone.description": "Wykop kamie\u0144 przy u\u017cyciu nowego kilofa",
    "advancements.story.mine_stone.title": "Epoka kamienia",
    "advancements.story.obtain_armor.description": "Zakuj si\u0119 w \u017celazn\u0105 zbroj\u0119",
    "advancements.story.obtain_armor.title": "Niez\u0142e wdzianko",
    "advancements.story.root.description": "Serce i historia gry",
    "advancements.story.root.title": "Minecraft",
    "advancements.story.shiny_gear.description": "Diamentowa zbroja ratuje \u017cycie",
    "advancements.story.shiny_gear.title": "L\u015bni\u0105ce wyposa\u017cenie",
    "advancements.story.smelt_iron.description": "Wytop sztabk\u0119 \u017celaza",
    "advancements.story.smelt_iron.title": "Ci\u0119\u017cki sprz\u0119t",
    "advancements.story.upgrade_tools.description": "Stw\u00f3rz lepszy kilof",
    "advancements.story.upgrade_tools.title": "Ulepszenie",
    "advancements.toast.challenge": "Wyzwanie uko\u0144czone!",
    "advancements.toast.goal": "Cel osi\u0105gni\u0119ty!",
    "advancements.toast.task": "Post\u0119p dokonany!",
    "argument.anchor.invalid": "Nieprawid\u0142owa pozycja zakotwiczenia bytu: %s",
    "argument.angle.incomplete": "Niepe\u0142ny (oczekiwano jednego k\u0105ta)",
    "argument.angle.invalid": "Niew\u0142a\u015bciwy k\u0105t",
    "argument.block.id.invalid": "Nieznany rodzaj bloku: \u201e%s\u201d",
    "argument.block.property.duplicate": "W\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 \u201e%s\u201d mo\u017ce zosta\u0107 ustawiona dla bloku %s tylko raz",
    "argument.block.property.invalid": "Blok %s nie mo\u017ce mie\u0107 '%s' jako w\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 %s",
    "argument.block.property.novalue": "Oczekiwano warto\u015bci dla w\u0142a\u015bciwo\u015bci \u201e%s\u201d w bloku %s",
    "argument.block.property.unclosed": "Oczekiwano zamkni\u0119cia: ] dla w\u0142a\u015bciwo\u015bci stanu bloku",
    "argument.block.property.unknown": "Blok %s nie ma w\u0142a\u015bciwo\u015bci \u201e%s\u201d",
    "argument.block.tag.disallowed": "Tagi s\u0105 niedozwolone, tylko bloki",
    "argument.color.invalid": "Nieznany kolor: \u201e%s\u201d",
    "argument.component.invalid": "Nieprawid\u0142owy komponent czatu: %s",
    "argument.criteria.invalid": "Nieznane kryterium: \u201e%s\u201d",
    "argument.dimension.invalid": "Nieznany wymiar: \u201e%s\u201d",
    "argument.double.big": "Liczba podw\u00f3jnej precyzji nie mo\u017ce by\u0107 wi\u0119ksza od %s, wykryto %s",
    "argument.double.low": "Liczba podw\u00f3jnej precyzji nie mo\u017ce by\u0107 mniejsza ni\u017c %s, wykryto %s",
    "argument.entity.invalid": "Nieprawid\u0142owa nazwa lub UUID",
    "argument.entity.notfound.entity": "Nie znaleziono bytu",
    "argument.entity.notfound.player": "Nie znaleziono gracza",
    "argument.entity.options.advancements.description": "Gracze z post\u0119pami",
    "argument.entity.options.distance.description": "Odleg\u0142o\u015b\u0107 od bytu",
    "argument.entity.options.distance.negative": "Odleg\u0142o\u015b\u0107 nie mo\u017ce by\u0107 ujemna",
    "argument.entity.options.dx.description": "Byty pomi\u0119dzy x oraz x + dx",
    "argument.entity.options.dy.description": "Byty pomi\u0119dzy y oraz y + dy",
    "argument.entity.options.dz.description": "Byty pomi\u0119dzy z oraz z + dz",
    "argument.entity.options.gamemode.description": "Gracze z trybem gry",
    "argument.entity.options.inapplicable": "Opcja \u201e%s\u201d nie mo\u017ce by\u0107 tu zastosowana",
    "argument.entity.options.level.description": "Poziom do\u015bwiadczenia",
    "argument.entity.options.level.negative": "Poziom nie mo\u017ce by\u0107 ujemny",
    "argument.entity.options.limit.description": "Maksymalna liczba byt\u00f3w do powrotu",
    "argument.entity.options.limit.toosmall": "Limit musi wynosi\u0107 co najmniej 1",
    "argument.entity.options.mode.invalid": "Nieprawid\u0142owy lub nieznany tryb gry: \u201e%s\u201d",
    "argument.entity.options.name.description": "Nazwa bytu",
    "argument.entity.options.nbt.description": "Byty z NBT",
    "argument.entity.options.predicate.description": "Niestandardowy predykat",
    "argument.entity.options.scores.description": "Byty z wynikami",
    "argument.entity.options.sort.description": "Posortuj byty",
    "argument.entity.options.sort.irreversible": "Nieprawid\u0142owy lub nieznany typ sortowania: \u201e%s\u201d",
    "argument.entity.options.tag.description": "Byty z tagiem",
    "argument.entity.options.team.description": "Byty w dru\u017cynie",
    "argument.entity.options.type.description": "Byty typu",
    "argument.entity.options.type.invalid": "Nieprawid\u0142owy lub nieznany rodzaj bytu: \u201e%s\u201d",
    "argument.entity.options.unknown": "Nieznana opcja: \u201e%s\u201d",
    "argument.entity.options.unterminated": "Oczekiwano zako\u0144czenia opcji",
    "argument.entity.options.valueless": "Oczekiwano warto\u015bci dla opcji: \u201e%s\u201d",
    "argument.entity.options.x.description": "Pozycja x",
    "argument.entity.options.x_rotation.description": "Obr\u00f3t bytu w osi x",
    "argument.entity.options.y.description": "Pozycja y",
    "argument.entity.options.y_rotation.description": "Obr\u00f3t bytu w osi y",
    "argument.entity.options.z.description": "Pozycja z",
    "argument.entity.selector.allEntities": "Wszystkie byty",
    "argument.entity.selector.allPlayers": "Wszyscy gracze",
    "argument.entity.selector.missing": "Brakuj\u0105cy typ selektora",
    "argument.entity.selector.nearestPlayer": "Najbli\u017cszy gracz",
    "argument.entity.selector.not_allowed": "Niedozwolony selektor",
    "argument.entity.selector.randomPlayer": "Losowy gracz",
    "argument.entity.selector.self": "Bie\u017c\u0105cy byt",
    "argument.entity.selector.unknown": "Nieznany typ selektora: \u201e%s\u201d",
    "argument.entity.toomany": "Dozwolony jest tylko jeden byt, a wybrany selektor pozwala na wi\u0119cej ni\u017c jeden",
    "argument.enum.invalid": "Nieprawid\u0142owa warto\u015b\u0107 \u201e%s\u201d",
    "argument.float.big": "Liczba float nie mo\u017ce by\u0107 wi\u0119ksza od %s, wykryto %s",
    "argument.float.low": "Liczba float nie mo\u017ce by\u0107 mniejsza ni\u017c %s, wykryto %s",
    "argument.id.invalid": "Nieprawid\u0142owy identyfikator",
    "argument.id.unknown": "Nieznany identyfikator: %s",
    "argument.integer.big": "Liczba ca\u0142kowita nie mo\u017ce by\u0107 wi\u0119ksza od %s, wykryto %s",
    "argument.integer.low": "Liczba ca\u0142kowita nie mo\u017ce by\u0107 mniejsza ni\u017c %s, wykryto %s",
    "argument.item.id.invalid": "Nieznany przedmiot: \u201e%s\u201d",
    "argument.item.tag.disallowed": "Tagi s\u0105 niedozwolone, tylko przedmioty",
    "argument.literal.incorrect": "Oczekiwano litera\u0142u: %s",
    "argument.long.big": "D\u0142uga liczba ca\u0142kowita nie mo\u017ce by\u0107 wi\u0119ksza ni\u017c %s, wykryto %s",
    "argument.long.low": "D\u0142uga liczba ca\u0142kowita nie mo\u017ce by\u0107 mniejsza ni\u017c %s, wykryto %s",
    "argument.nbt.array.invalid": "Niew\u0142a\u015bciwy typ tablicy \u201e%s\u201d",
    "argument.nbt.array.mixed": "Nie mo\u017cna wstawi\u0107 %s do %s",
    "argument.nbt.expected.key": "Oczekiwano klucza",
    "argument.nbt.expected.value": "Oczekiwano warto\u015bci",
    "argument.nbt.list.mixed": "Nie mo\u017cna wstawi\u0107 %s do listy %s",
    "argument.nbt.trailing": "Nieoczekiwane dane \u015bledz\u0105ce",
    "argument.player.entities": "To polecenie mo\u017ce wp\u0142ywa\u0107 wy\u0142\u0105cznie na graczy, a podany selektor zawiera r\u00f3wnie\u017c byty",
    "argument.player.toomany": "Dozwolony jest tylko jeden gracz, a wybrany selektor pozwala na wi\u0119cej ni\u017c jednego",
    "argument.player.unknown": "Ten gracz nie istnieje",
    "argument.pos.missing.double": "Oczekiwano wsp\u00f3\u0142rz\u0119dnej",
    "argument.pos.missing.int": "Oczekiwano po\u0142o\u017cenia bloku",
    "argument.pos.mixed": "Nie mo\u017cna miesza\u0107 wsp\u00f3\u0142rz\u0119dnych \u015bwiata i tych wzgl\u0119dnych (wszystko musi by\u0107 ^ albo nie)",
    "argument.pos.outofbounds": "Ta pozycja wyst\u0119puje poza granicami \u015bwiata.",
    "argument.pos.outofworld": "To po\u0142o\u017cenie znajduje si\u0119 poza \u015bwiatem!",
    "argument.pos.unloaded": "To po\u0142o\u017cenie nie zosta\u0142o za\u0142adowane",
    "argument.pos2d.incomplete": "Niepe\u0142ny (oczekiwano dw\u00f3ch wsp\u00f3\u0142rz\u0119dnych)",
    "argument.pos3d.incomplete": "Niepe\u0142ny (oczekiwano trzech wsp\u00f3\u0142rz\u0119dnych)",
    "argument.range.empty": "Oczekiwano warto\u015bci lub zakresu warto\u015bci",
    "argument.range.ints": "Dozwolone s\u0105 tylko liczby ca\u0142kowite",
    "argument.range.swapped": "Warto\u015b\u0107 minimalna nie mo\u017ce by\u0107 wi\u0119ksza od maksymalnej",
    "argument.rotation.incomplete": "Niepe\u0142ny (oczekiwano dw\u00f3ch wsp\u00f3\u0142rz\u0119dnych)",
    "argument.scoreHolder.empty": "Nic nie znaleziono",
    "argument.scoreboardDisplaySlot.invalid": "Nieznane pole: \u201e%s\u201d",
    "argument.time.invalid_tick_count": "Liczba tick\u00f3w nie mo\u017ce by\u0107 ujemna",
    "argument.time.invalid_unit": "Nieprawid\u0142owa jednostka",
    "argument.uuid.invalid": "Nieprawid\u0142owe UUID",
    "arguments.block.tag.unknown": "Nieznany tag bloku \u201e%s\u201d",
    "arguments.function.tag.unknown": "Nieznany tag funkcji: \u201e%s\u201d",
    "arguments.function.unknown": "Nieznana funkcja: %s",
    "arguments.item.overstacked": "%s mo\u017ce mie\u0107 tylko %s sztuk w stosie",
    "arguments.item.tag.unknown": "Nieznany tag przedmiotu: \u201e%s\u201d",
    "arguments.nbtpath.node.invalid": "Nieprawid\u0142owy element \u015bcie\u017cki NBT",
    "arguments.nbtpath.nothing_found": "Nie znaleziono element\u00f3w odpowiadaj\u0105cych: %s",
    "arguments.objective.notFound": "Nieznany cel tablicy wynik\u00f3w: \u201e%s\u201d",
    "arguments.objective.readonly": "Cel \u201e%s\u201d na tablicy wynik\u00f3w jest tylko do odczytu",
    "arguments.operation.div0": "Nie mo\u017cna dzieli\u0107 przez zero",
    "arguments.operation.invalid": "Nieprawid\u0142owa czynno\u015b\u0107",
    "arguments.swizzle.invalid": "Niew\u0142a\u015bciwa kombinacja osi, oczekiwano \u201ex\u201d, \u201ey\u201d i \u201ez\u201d",
    "attribute.modifier.equals.0": "%s do %s",
    "attribute.modifier.equals.1": "%s%% %s",
    "attribute.modifier.equals.2": "%s%% %s",
    "attribute.modifier.plus.0": "+%s do %s",
    "attribute.modifier.plus.1": "+%s%% do %s",
    "attribute.modifier.plus.2": "+%s%% do %s",
    "attribute.modifier.take.0": "-%s od %s",
    "attribute.modifier.take.1": "-%s%% od %s",
    "attribute.modifier.take.2": "-%s%% od %s",
    "attribute.name.generic.armor": "zbroi",
    "attribute.name.generic.armor_toughness": "wytrzyma\u0142o\u015bci zbroi",
    "attribute.name.generic.attack_damage": "obra\u017ce\u0144",
    "attribute.name.generic.attack_knockback": "odrzutu ataku",
    "attribute.name.generic.attack_speed": "szybko\u015bci ataku",
    "attribute.name.generic.flying_speed": "pr\u0119dko\u015bci lotu",
    "attribute.name.generic.follow_range": "zasi\u0119gu pod\u0105\u017cania stworze\u0144",
    "attribute.name.generic.knockback_resistance": "odporno\u015bci na odrzut",
    "attribute.name.generic.luck": "szcz\u0119\u015bcia",
    "attribute.name.generic.max_health": "maksymalnego zdrowia",
    "attribute.name.generic.movement_speed": "szybko\u015bci",
    "attribute.name.horse.jump_strength": "si\u0142y skoku konia",
    "attribute.name.zombie.spawn_reinforcements": "posi\u0142k\u00f3w zombie",
    "attribute.unknown": "Nieznany atrybut",
    "biome.minecraft.badlands": "Badlandy",
    "biome.minecraft.bamboo_jungle": "Las bambusowy",
    "biome.minecraft.basalt_deltas": "Bazaltowe delty",
    "biome.minecraft.beach": "Pla\u017ca",
    "biome.minecraft.birch_forest": "Las brzozowy",
    "biome.minecraft.cold_ocean": "Zimny ocean",
    "biome.minecraft.crimson_forest": "Szkar\u0142atny las",
    "biome.minecraft.dark_forest": "G\u0119sty las",
    "biome.minecraft.deep_cold_ocean": "G\u0142\u0119boki zimny ocean",
    "biome.minecraft.deep_dark": "Mroczna g\u0142\u0119bia",
    "biome.minecraft.deep_frozen_ocean": "G\u0142\u0119boki zamarzni\u0119ty ocean",
    "biome.minecraft.deep_lukewarm_ocean": "G\u0142\u0119boki letni ocean",
    "biome.minecraft.deep_ocean": "G\u0142\u0119boki ocean",
    "biome.minecraft.desert": "Pustynia",
    "biome.minecraft.dripstone_caves": "Jaskinie naciekowe",
    "biome.minecraft.end_barrens": "Pustkowia Endu",
    "biome.minecraft.end_highlands": "Wy\u017cyny Endu",
    "biome.minecraft.end_midlands": "\u015ar\u00f3dziemie Endu",
    "biome.minecraft.eroded_badlands": "Zerodowane badlandy",
    "biome.minecraft.flower_forest": "Kwiecisty las",
    "biome.minecraft.forest": "Lasy",
    "biome.minecraft.frozen_ocean": "Zamarzni\u0119ty ocean",
    "biome.minecraft.frozen_peaks": "Mro\u017ane szczyty",
    "biome.minecraft.frozen_river": "Zamarzni\u0119ta rzeka",
    "biome.minecraft.grove": "B\u00f3r g\u00f3rski",
    "biome.minecraft.ice_spikes": "Lodowe kolce",
    "biome.minecraft.jagged_peaks": "Ostre szczyty",
    "biome.minecraft.jungle": "D\u017cungla",
    "biome.minecraft.lukewarm_ocean": "Letni ocean",
    "biome.minecraft.lush_caves": "Bujne jaskinie",
    "biome.minecraft.mangrove_swamp": "Las namorzynowy",
    "biome.minecraft.meadow": "G\u00f3rska \u0142\u0105ka",
    "biome.minecraft.mushroom_fields": "Pola grzybowe",
    "biome.minecraft.nether_wastes": "Netherowe pustkowia",
    "biome.minecraft.ocean": "Ocean",
    "biome.minecraft.old_growth_birch_forest": "Starodrzew brzozowy",
    "biome.minecraft.old_growth_pine_taiga": "Starodrzew sosnowy",
    "biome.minecraft.old_growth_spruce_taiga": "Starodrzew \u015bwierkowy",
    "biome.minecraft.plains": "R\u00f3wniny",
    "biome.minecraft.river": "Rzeka",
    "biome.minecraft.savanna": "Sawanna",
    "biome.minecraft.savanna_plateau": "P\u0142askowy\u017c sawanny",
    "biome.minecraft.small_end_islands": "Ma\u0142e wyspy Endu",
    "biome.minecraft.snowy_beach": "Za\u015bnie\u017cona pla\u017ca",
    "biome.minecraft.snowy_plains": "\u015anie\u017cne r\u00f3wniny",
    "biome.minecraft.snowy_slopes": "\u015anie\u017cne zbocza",
    "biome.minecraft.snowy_taiga": "Za\u015bnie\u017cona tajga",
    "biome.minecraft.soul_sand_valley": "Dolina dusz",
    "biome.minecraft.sparse_jungle": "Przerzedzona d\u017cungla",
    "biome.minecraft.stony_peaks": "Skaliste szczyty",
    "biome.minecraft.stony_shore": "Skaliste wybrze\u017ce",
    "biome.minecraft.sunflower_plains": "S\u0142onecznikowe r\u00f3wniny",
    "biome.minecraft.swamp": "Bagna",
    "biome.minecraft.taiga": "Tajga",
    "biome.minecraft.the_end": "End",
    "biome.minecraft.the_void": "Pustka",
    "biome.minecraft.warm_ocean": "Ciep\u0142y ocean",
    "biome.minecraft.warped_forest": "Spaczony las",
    "biome.minecraft.windswept_forest": "Wy\u017cynny las",
    "biome.minecraft.windswept_gravelly_hills": "\u017bwirowe wy\u017cyny",
    "biome.minecraft.windswept_hills": "Wy\u017cyny",
    "biome.minecraft.windswept_savanna": "Wy\u017cynna sawanna",
    "biome.minecraft.wooded_badlands": "Zalesione badlandy",
    "block.minecraft.acacia_button": "Akacjowy przycisk",
    "block.minecraft.acacia_door": "Akacjowe drzwi",
    "block.minecraft.acacia_fence": "Akacjowy p\u0142ot",
    "block.minecraft.acacia_fence_gate": "Akacjowa furtka",
    "block.minecraft.acacia_leaves": "Akacjowe li\u015bcie",
    "block.minecraft.acacia_log": "Akacjowy pie\u0144",
    "block.minecraft.acacia_planks": "Akacjowe deski",
    "block.minecraft.acacia_pressure_plate": "Akacjowa p\u0142yta naciskowa",
    "block.minecraft.acacia_sapling": "Sadzonka akacji",
    "block.minecraft.acacia_sign": "Akacjowa tabliczka",
    "block.minecraft.acacia_slab": "Akacjowa p\u0142yta",
    "block.minecraft.acacia_stairs": "Akacjowe schody",
    "block.minecraft.acacia_trapdoor": "Akacjowa klapa",
    "block.minecraft.acacia_wall_sign": "Akacjowa \u015bcienna tabliczka",
    "block.minecraft.acacia_wood": "Akacjowe drewno",
    "block.minecraft.activator_rail": "Tory aktywacyjne",
    "block.minecraft.air": "Powietrze",
    "block.minecraft.allium": "Czosnek",
    "block.minecraft.amethyst_block": "Blok ametystu",
    "block.minecraft.amethyst_cluster": "Skupisko ametystu",
    "block.minecraft.ancient_debris": "Pradawne zgliszcza",
    "block.minecraft.andesite": "Andezyt",
    "block.minecraft.andesite_slab": "Andezytowa p\u0142yta",
    "block.minecraft.andesite_stairs": "Andezytowe schody",
    "block.minecraft.andesite_wall": "Andezytowy murek",
    "block.minecraft.anvil": "Kowad\u0142o",
    "block.minecraft.attached_melon_stem": "Przy\u0142\u0105czona \u0142odyga arbuza",
    "block.minecraft.attached_pumpkin_stem": "Przy\u0142\u0105czona \u0142odyga dyni",
    "block.minecraft.azalea": "Azalia",
    "block.minecraft.azalea_leaves": "Li\u015bcie azalii",
    "block.minecraft.azure_bluet": "Houstonia b\u0142\u0119kitna",
    "block.minecraft.bamboo": "Bambus",
    "block.minecraft.bamboo_sapling": "P\u0119d bambusa",
    "block.minecraft.banner.base.black": "Czarne t\u0142o",
    "block.minecraft.banner.base.blue": "Niebieskie t\u0142o",
    "block.minecraft.banner.base.brown": "Br\u0105zowe t\u0142o",
    "block.minecraft.banner.base.cyan": "B\u0142\u0119kitne t\u0142o",
    "block.minecraft.banner.base.gray": "Szare t\u0142o",
    "block.minecraft.banner.base.green": "Zielone t\u0142o",
    "block.minecraft.banner.base.light_blue": "Jasnoniebieskie t\u0142o",
    "block.minecraft.banner.base.light_gray": "Jasnoszare t\u0142o",
    "block.minecraft.banner.base.lime": "Jasnozielone t\u0142o",
    "block.minecraft.banner.base.magenta": "Karmazynowe t\u0142o",
    "block.minecraft.banner.base.orange": "Pomara\u0144czowe t\u0142o",
    "block.minecraft.banner.base.pink": "R\u00f3\u017cowe t\u0142o",
    "block.minecraft.banner.base.purple": "Fioletowe t\u0142o",
    "block.minecraft.banner.base.red": "Czerwone t\u0142o",
    "block.minecraft.banner.base.white": "Bia\u0142e t\u0142o",
    "block.minecraft.banner.base.yellow": "\u017b\u00f3\u0142te t\u0142o",
    "block.minecraft.banner.border.black": "Czarne obramowanie",
    "block.minecraft.banner.border.blue": "Niebieskie obramowanie",
    "block.minecraft.banner.border.brown": "Br\u0105zowe obramowanie",
    "block.minecraft.banner.border.cyan": "B\u0142\u0119kitne obramowanie",
    "block.minecraft.banner.border.gray": "Szare obramowanie",
    "block.minecraft.banner.border.green": "Zielone obramowanie",
    "block.minecraft.banner.border.light_blue": "Jasnoniebieskie obramowanie",
    "block.minecraft.banner.border.light_gray": "Jasnoszare obramowanie",
    "block.minecraft.banner.border.lime": "Jasnozielone obramowanie",
    "block.minecraft.banner.border.magenta": "Karmazynowe obramowanie",
    "block.minecraft.banner.border.orange": "Pomara\u0144czowe obramowanie",
    "block.minecraft.banner.border.pink": "R\u00f3\u017cowe obramowanie",
    "block.minecraft.banner.border.purple": "Fioletowe obramowanie",
    "block.minecraft.banner.border.red": "Czerwone obramowanie",
    "block.minecraft.banner.border.white": "Bia\u0142e obramowanie",
    "block.minecraft.banner.border.yellow": "\u017b\u00f3\u0142te obramowanie",
    "block.minecraft.banner.bricks.black": "Czarne murowane pole",
    "block.minecraft.banner.bricks.blue": "Niebieskie murowane pole",
    "block.minecraft.banner.bricks.brown": "Br\u0105zowe murowane pole",
    "block.minecraft.banner.bricks.cyan": "B\u0142\u0119kitne murowane pole",
    "block.minecraft.banner.bricks.gray": "Szare murowane pole",
    "block.minecraft.banner.bricks.green": "Zielone murowane pole",
    "block.minecraft.banner.bricks.light_blue": "Jasnoniebieskie murowane pole",
    "block.minecraft.banner.bricks.light_gray": "Jasnoszare murowane pole",
    "block.minecraft.banner.bricks.lime": "Jasnozielone murowane pole",
    "block.minecraft.banner.bricks.magenta": "Karmazynowe murowane pole",
    "block.minecraft.banner.bricks.orange": "Pomara\u0144czowe murowane pole",
    "block.minecraft.banner.bricks.pink": "R\u00f3\u017cowe murowane pole",
    "block.minecraft.banner.bricks.purple": "Fioletowe murowane pole",
    "block.minecraft.banner.bricks.red": "Czerwone murowane pole",
    "block.minecraft.banner.bricks.white": "Bia\u0142e murowane pole",
    "block.minecraft.banner.bricks.yellow": "\u017b\u00f3\u0142te murowane pole",
    "block.minecraft.banner.circle.black": "Czarny kr\u0105g",
    "block.minecraft.banner.circle.blue": "Niebieski kr\u0105g",
    "block.minecraft.banner.circle.brown": "Br\u0105zowy kr\u0105g",
    "block.minecraft.banner.circle.cyan": "B\u0142\u0119kitny kr\u0105g",
    "block.minecraft.banner.circle.gray": "Szary kr\u0105g",
    "block.minecraft.banner.circle.green": "Zielony kr\u0105g",
    "block.minecraft.banner.circle.light_blue": "Jasnoniebieski kr\u0105g",
    "block.minecraft.banner.circle.light_gray": "Jasnoszary kr\u0105g",
    "block.minecraft.banner.circle.lime": "Jasnozielony kr\u0105g",
    "block.minecraft.banner.circle.magenta": "Karmazynowy kr\u0105g",
    "block.minecraft.banner.circle.orange": "Pomara\u0144czowy kr\u0105g",
    "block.minecraft.banner.circle.pink": "R\u00f3\u017cowy kr\u0105g",
    "block.minecraft.banner.circle.purple": "Fioletowy kr\u0105g",
    "block.minecraft.banner.circle.red": "Czerwony kr\u0105g",
    "block.minecraft.banner.circle.white": "Bia\u0142y kr\u0105g",
    "block.minecraft.banner.circle.yellow": "\u017b\u00f3\u0142ty kr\u0105g",
    "block.minecraft.banner.creeper.black": "Czarny wizerunek creepera",
    "block.minecraft.banner.creeper.blue": "Niebieski wizerunek creepera",
    "block.minecraft.banner.creeper.brown": "Br\u0105zowy wizerunek creepera",
    "block.minecraft.banner.creeper.cyan": "B\u0142\u0119kitny wizerunek creepera",
    "block.minecraft.banner.creeper.gray": "Szary wizerunek creepera",
    "block.minecraft.banner.creeper.green": "Zielony wizerunek creepera",
    "block.minecraft.banner.creeper.light_blue": "Jasnoniebieski wizerunek creepera",
    "block.minecraft.banner.creeper.light_gray": "Jasnoszary wizerunek creepera",
    "block.minecraft.banner.creeper.lime": "Jasnozielony wizerunek creepera",
    "block.minecraft.banner.creeper.magenta": "Karmazynowy wizerunek creepera",
    "block.minecraft.banner.creeper.orange": "Pomara\u0144czowy wizerunek creepera",
    "block.minecraft.banner.creeper.pink": "R\u00f3\u017cowy wizerunek creepera",
    "block.minecraft.banner.creeper.purple": "Fioletowy wizerunek creepera",
    "block.minecraft.banner.creeper.red": "Czerwony wizerunek creepera",
    "block.minecraft.banner.creeper.white": "Bia\u0142y wizerunek creepera",
    "block.minecraft.banner.creeper.yellow": "\u017b\u00f3\u0142ty wizerunek creepera",
    "block.minecraft.banner.cross.black": "Czarny sko\u015bny krzy\u017c",
    "block.minecraft.banner.cross.blue": "Niebieski sko\u015bny krzy\u017c",
    "block.minecraft.banner.cross.brown": "Br\u0105zowy sko\u015bny krzy\u017c",
    "block.minecraft.banner.cross.cyan": "B\u0142\u0119kitny sko\u015bny krzy\u017c",
    "block.minecraft.banner.cross.gray": "Szary sko\u015bny krzy\u017c",
    "block.minecraft.banner.cross.green": "Zielony sko\u015bny krzy\u017c",
    "block.minecraft.banner.cross.light_blue": "Jasnoniebieski sko\u015bny krzy\u017c",
    "block.minecraft.banner.cross.light_gray": "Jasnoszary sko\u015bny krzy\u017c",
    "block.minecraft.banner.cross.lime": "Jasnozielony sko\u015bny krzy\u017c",
    "block.minecraft.banner.cross.magenta": "Karmazynowy sko\u015bny krzy\u017c",
    "block.minecraft.banner.cross.orange": "Pomara\u0144czowy sko\u015bny krzy\u017c",
    "block.minecraft.banner.cross.pink": "R\u00f3\u017cowy sko\u015bny krzy\u017c",
    "block.minecraft.banner.cross.purple": "Fioletowy sko\u015bny krzy\u017c",
    "block.minecraft.banner.cross.red": "Czerwony sko\u015bny krzy\u017c",
    "block.minecraft.banner.cross.white": "Bia\u0142y sko\u015bny krzy\u017c",
    "block.minecraft.banner.cross.yellow": "\u017b\u00f3\u0142ty sko\u015bny krzy\u017c",
    "block.minecraft.banner.curly_border.black": "Czarne z\u0105bkowane obramowanie",
    "block.minecraft.banner.curly_border.blue": "Niebieskie z\u0105bkowane obramowanie",
    "block.minecraft.banner.curly_border.brown": "Br\u0105zowe z\u0105bkowane obramowanie",
    "block.minecraft.banner.curly_border.cyan": "B\u0142\u0119kitne z\u0105bkowane obramowanie",
    "block.minecraft.banner.curly_border.gray": "Szare z\u0105bkowane obramowanie",
    "block.minecraft.banner.curly_border.green": "Zielone z\u0105bkowane obramowanie",
    "block.minecraft.banner.curly_border.light_blue": "Jasnoniebieskie z\u0105bkowane obramowanie",
    "block.minecraft.banner.curly_border.light_gray": "Jasnoszare z\u0105bkowane obramowanie",
    "block.minecraft.banner.curly_border.lime": "Jasnozielone z\u0105bkowane obramowanie",
    "block.minecraft.banner.curly_border.magenta": "Karmazynowe z\u0105bkowane obramowanie",
    "block.minecraft.banner.curly_border.orange": "Pomara\u0144czowe z\u0105bkowane obramowanie",
    "block.minecraft.banner.curly_border.pink": "R\u00f3\u017cowe z\u0105bkowane obramowanie",
    "block.minecraft.banner.curly_border.purple": "Fioletowe z\u0105bkowane obramowanie",
    "block.minecraft.banner.curly_border.red": "Czerwone z\u0105bkowane obramowanie",
    "block.minecraft.banner.curly_border.white": "Bia\u0142e z\u0105bkowane obramowanie",
    "block.minecraft.banner.curly_border.yellow": "\u017b\u00f3\u0142te z\u0105bkowane obramowanie",
    "block.minecraft.banner.diagonal_left.black": "Czarna sko\u015bna lewa g\u00f3rna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_left.blue": "Niebieska sko\u015bna lewa g\u00f3rna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_left.brown": "Br\u0105zowa sko\u015bna lewa g\u00f3rna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_left.cyan": "B\u0142\u0119kitna sko\u015bna lewa g\u00f3rna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_left.gray": "Szara sko\u015bna lewa g\u00f3rna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_left.green": "Zielona sko\u015bna lewa g\u00f3rna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_left.light_blue": "Jasnoniebieska sko\u015bna lewa g\u00f3rna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_left.light_gray": "Jasnoszara sko\u015bna lewa g\u00f3rna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_left.lime": "Jasnozielona sko\u015bna lewa g\u00f3rna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_left.magenta": "Karmazynowa sko\u015bna lewa g\u00f3rna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_left.orange": "Pomara\u0144czowa sko\u015bna lewa g\u00f3rna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_left.pink": "R\u00f3\u017cowa sko\u015bna lewa g\u00f3rna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_left.purple": "Fioletowa sko\u015bna lewa g\u00f3rna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_left.red": "Czerwona sko\u015bna lewa g\u00f3rna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_left.white": "Bia\u0142a sko\u015bna lewa g\u00f3rna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_left.yellow": "\u017b\u00f3\u0142ta sko\u015bna lewa g\u00f3rna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_right.black": "Czarna sko\u015bna prawa g\u00f3rna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_right.blue": "Niebieska sko\u015bna prawa g\u00f3rna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_right.brown": "Br\u0105zowa sko\u015bna prawa g\u00f3rna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_right.cyan": "B\u0142\u0119kitna sko\u015bna prawa g\u00f3rna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_right.gray": "Szara sko\u015bna prawa g\u00f3rna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_right.green": "Zielona sko\u015bna prawa g\u00f3rna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_right.light_blue": "Jasnoniebieska sko\u015bna prawa g\u00f3rna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_right.light_gray": "Jasnoszara sko\u015bna prawa g\u00f3rna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_right.lime": "Jasnozielona sko\u015bna prawa g\u00f3rna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_right.magenta": "Karmazynowa sko\u015bna prawa g\u00f3rna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_right.orange": "Pomara\u0144czowa sko\u015bna prawa g\u00f3rna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_right.pink": "R\u00f3\u017cowa sko\u015bna prawa g\u00f3rna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_right.purple": "Fioletowa sko\u015bna prawa g\u00f3rna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_right.red": "Czerwona sko\u015bna prawa g\u00f3rna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_right.white": "Bia\u0142a sko\u015bna prawa g\u00f3rna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_right.yellow": "\u017b\u00f3\u0142ta sko\u015bna prawa g\u00f3rna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.black": "Czarna sko\u015bna lewa dolna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.blue": "Niebieska sko\u015bna lewa dolna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.brown": "Br\u0105zowa sko\u015bna lewa dolna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.cyan": "B\u0142\u0119kitna sko\u015bna lewa dolna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.gray": "Szara sko\u015bna lewa dolna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.green": "Zielona sko\u015bna lewa dolna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.light_blue": "Jasnoniebieska sko\u015bna lewa dolna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.light_gray": "Jasnoszara sko\u015bna lewa dolna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.lime": "Jasnozielona sko\u015bna lewa dolna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.magenta": "Karmazynowa sko\u015bna lewa dolna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.orange": "Pomara\u0144czowa sko\u015bna lewa dolna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.pink": "R\u00f3\u017cowa sko\u015bna lewa dolna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.purple": "Fioletowa sko\u015bna lewa dolna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.red": "Czerwona sko\u015bna lewa dolna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.white": "Bia\u0142a sko\u015bna lewa dolna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.yellow": "\u017b\u00f3\u0142ta sko\u015bna lewa dolna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.black": "Czarna sko\u015bna prawa dolna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.blue": "Niebieska sko\u015bna prawa dolna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.brown": "Br\u0105zowa sko\u015bna prawa dolna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.cyan": "B\u0142\u0119kitna sko\u015bna prawa dolna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.gray": "Szara sko\u015bna prawa dolna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.green": "Zielona sko\u015bna prawa dolna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.light_blue": "Jasnoniebieska sko\u015bna prawa dolna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.light_gray": "Jasnoszara sko\u015bna prawa dolna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.lime": "Jasnozielona sko\u015bna prawa dolna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.magenta": "Karmazynowa sko\u015bna prawa dolna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.orange": "Pomara\u0144czowa sko\u015bna prawa dolna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.pink": "R\u00f3\u017cowa sko\u015bna prawa dolna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.purple": "Fioletowa sko\u015bna prawa dolna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.red": "Czerwona sko\u015bna prawa dolna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.white": "Bia\u0142a sko\u015bna prawa dolna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.yellow": "\u017b\u00f3\u0142ta sko\u015bna prawa dolna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.flower.black": "Czarny wz\u00f3r kwiatu",
    "block.minecraft.banner.flower.blue": "Niebieski wz\u00f3r kwiatu",
    "block.minecraft.banner.flower.brown": "Br\u0105zowy wz\u00f3r kwiatu",
    "block.minecraft.banner.flower.cyan": "B\u0142\u0119kitny wz\u00f3r kwiatu",
    "block.minecraft.banner.flower.gray": "Szary wz\u00f3r kwiatu",
    "block.minecraft.banner.flower.green": "Zielony wz\u00f3r kwiatu",
    "block.minecraft.banner.flower.light_blue": "Jasnoniebieski wz\u00f3r kwiatu",
    "block.minecraft.banner.flower.light_gray": "Jasnoszary wz\u00f3r kwiatu",
    "block.minecraft.banner.flower.lime": "Jasnozielony wz\u00f3r kwiatu",
    "block.minecraft.banner.flower.magenta": "Karmazynowy wz\u00f3r kwiatu",
    "block.minecraft.banner.flower.orange": "Pomara\u0144czowy wz\u00f3r kwiatu",
    "block.minecraft.banner.flower.pink": "R\u00f3\u017cowy wz\u00f3r kwiatu",
    "block.minecraft.banner.flower.purple": "Fioletowy wz\u00f3r kwiatu",
    "block.minecraft.banner.flower.red": "Czerwony wz\u00f3r kwiatu",
    "block.minecraft.banner.flower.white": "Bia\u0142y wz\u00f3r kwiatu",
    "block.minecraft.banner.flower.yellow": "\u017b\u00f3\u0142ty wz\u00f3r kwiatu",
    "block.minecraft.banner.globe.black": "Czarny sze\u015bcian ziemski",
    "block.minecraft.banner.globe.blue": "Niebieski sze\u015bcian ziemski",
    "block.minecraft.banner.globe.brown": "Br\u0105zowy sze\u015bcian ziemski",
    "block.minecraft.banner.globe.cyan": "B\u0142\u0119kitny sze\u015bcian ziemski",
    "block.minecraft.banner.globe.gray": "Szary sze\u015bcian ziemski",
    "block.minecraft.banner.globe.green": "Zielony sze\u015bcian ziemski",
    "block.minecraft.banner.globe.light_blue": "Jasnoniebieski sze\u015bcian ziemski",
    "block.minecraft.banner.globe.light_gray": "Jasnoszary sze\u015bcian ziemski",
    "block.minecraft.banner.globe.lime": "Jasnozielony sze\u015bcian ziemski",
    "block.minecraft.banner.globe.magenta": "Karmazynowy sze\u015bcian ziemski",
    "block.minecraft.banner.globe.orange": "Pomara\u0144czowy sze\u015bcian ziemski",
    "block.minecraft.banner.globe.pink": "R\u00f3\u017cowy sze\u015bcian ziemski",
    "block.minecraft.banner.globe.purple": "Fioletowy sze\u015bcian ziemski",
    "block.minecraft.banner.globe.red": "Czerwony sze\u015bcian ziemski",
    "block.minecraft.banner.globe.white": "Bia\u0142y sze\u015bcian ziemski",
    "block.minecraft.banner.globe.yellow": "\u017b\u00f3\u0142ty sze\u015bcian ziemski",
    "block.minecraft.banner.gradient.black": "Czarny gradient",
    "block.minecraft.banner.gradient.blue": "Niebieski gradient",
    "block.minecraft.banner.gradient.brown": "Br\u0105zowy gradient",
    "block.minecraft.banner.gradient.cyan": "B\u0142\u0119kitny gradient",
    "block.minecraft.banner.gradient.gray": "Szary gradient",
    "block.minecraft.banner.gradient.green": "Zielony gradient",
    "block.minecraft.banner.gradient.light_blue": "Jasnoniebieski gradient",
    "block.minecraft.banner.gradient.light_gray": "Jasnoszary gradient",
    "block.minecraft.banner.gradient.lime": "Jasnozielony gradient",
    "block.minecraft.banner.gradient.magenta": "Karmazynowy gradient",
    "block.minecraft.banner.gradient.orange": "Pomara\u0144czowy gradient",
    "block.minecraft.banner.gradient.pink": "R\u00f3\u017cowy gradient",
    "block.minecraft.banner.gradient.purple": "Fioletowy gradient",
    "block.minecraft.banner.gradient.red": "Czerwony gradient",
    "block.minecraft.banner.gradient.white": "Bia\u0142y gradient",
    "block.minecraft.banner.gradient.yellow": "\u017b\u00f3\u0142ty gradient",
    "block.minecraft.banner.gradient_up.black": "Czarny odwr\u00f3cony gradient",
    "block.minecraft.banner.gradient_up.blue": "Niebieski odwr\u00f3cony gradient",
    "block.minecraft.banner.gradient_up.brown": "Br\u0105zowy odwr\u00f3cony gradient",
    "block.minecraft.banner.gradient_up.cyan": "B\u0142\u0119kitny odwr\u00f3cony gradient",
    "block.minecraft.banner.gradient_up.gray": "Szary odwr\u00f3cony gradient",
    "block.minecraft.banner.gradient_up.green": "Zielony odwr\u00f3cony gradient",
    "block.minecraft.banner.gradient_up.light_blue": "Jasnoniebieski odwr\u00f3cony gradient",
    "block.minecraft.banner.gradient_up.light_gray": "Jasnoszary odwr\u00f3cony gradient",
    "block.minecraft.banner.gradient_up.lime": "Jasnozielony odwr\u00f3cony gradient",
    "block.minecraft.banner.gradient_up.magenta": "Karmazynowy odwr\u00f3cony gradient",
    "block.minecraft.banner.gradient_up.orange": "Pomara\u0144czowy odwr\u00f3cony gradient",
    "block.minecraft.banner.gradient_up.pink": "R\u00f3\u017cowy odwr\u00f3cony gradient",
    "block.minecraft.banner.gradient_up.purple": "Fioletowy odwr\u00f3cony gradient",
    "block.minecraft.banner.gradient_up.red": "Czerwony odwr\u00f3cony gradient",
    "block.minecraft.banner.gradient_up.white": "Bia\u0142y odwr\u00f3cony gradient",
    "block.minecraft.banner.gradient_up.yellow": "\u017b\u00f3\u0142ty odwr\u00f3cony gradient",
    "block.minecraft.banner.half_horizontal.black": "Czarna g\u00f3rna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_horizontal.blue": "Niebieska g\u00f3rna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_horizontal.brown": "Br\u0105zowa g\u00f3rna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_horizontal.cyan": "B\u0142\u0119kitna g\u00f3rna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_horizontal.gray": "Szara g\u00f3rna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_horizontal.green": "Zielona g\u00f3rna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_horizontal.light_blue": "Jasnoniebieska g\u00f3rna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_horizontal.light_gray": "Jasnoszara g\u00f3rna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_horizontal.lime": "Jasnozielona g\u00f3rna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_horizontal.magenta": "Karmazynowa g\u00f3rna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_horizontal.orange": "Pomara\u0144czowa g\u00f3rna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_horizontal.pink": "R\u00f3\u017cowa g\u00f3rna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_horizontal.purple": "Fioletowa g\u00f3rna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_horizontal.red": "Czerwona g\u00f3rna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_horizontal.white": "Bia\u0142a g\u00f3rna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_horizontal.yellow": "\u017b\u00f3\u0142ta g\u00f3rna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.black": "Czarna dolna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.blue": "Niebieska dolna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.brown": "Br\u0105zowa dolna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.cyan": "B\u0142\u0119kitna dolna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.gray": "Szara dolna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.green": "Zielona dolna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.light_blue": "Jasnoniebieska dolna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.light_gray": "Jasnoszara dolna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.lime": "Jasnozielona dolna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.magenta": "Karmazynowa dolna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.orange": "Pomara\u0144czowa dolna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.pink": "R\u00f3\u017cowa dolna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.purple": "Fioletowa dolna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.red": "Czerwona dolna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.white": "Bia\u0142a dolna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.yellow": "\u017b\u00f3\u0142ta dolna po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_vertical.black": "Czarna lewa po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_vertical.blue": "Niebieska lewa po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_vertical.brown": "Br\u0105zowa lewa po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_vertical.cyan": "B\u0142\u0119kitna lewa po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_vertical.gray": "Szara lewa po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_vertical.green": "Zielona lewa po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_vertical.light_blue": "Jasnoniebieska lewa po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_vertical.light_gray": "Jasnoszara lewa po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_vertical.lime": "Jasnozielona lewa po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_vertical.magenta": "Karmazynowa lewa po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_vertical.orange": "Pomara\u0144czowa lewa po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_vertical.pink": "R\u00f3\u017cowa lewa po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_vertical.purple": "Fioletowa lewa po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_vertical.red": "Czerwona lewa po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_vertical.white": "Bia\u0142a lewa po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_vertical.yellow": "\u017b\u00f3\u0142ta lewa po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_vertical_right.black": "Czarna prawa po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_vertical_right.blue": "Niebieska prawa po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_vertical_right.brown": "Br\u0105zowa prawa po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_vertical_right.cyan": "B\u0142\u0119kitna prawa po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_vertical_right.gray": "Szara prawa po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_vertical_right.green": "Zielona prawa po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_vertical_right.light_blue": "Jasnoniebieska prawa po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_vertical_right.light_gray": "Jasnoszara prawa po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_vertical_right.lime": "Jasnozielona prawa po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_vertical_right.magenta": "Karmazynowa prawa po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_vertical_right.orange": "Pomara\u0144czowa prawa po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_vertical_right.pink": "R\u00f3\u017cowa prawa po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_vertical_right.purple": "Fioletowa prawa po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_vertical_right.red": "Czerwona prawa po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_vertical_right.white": "Bia\u0142a prawa po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.half_vertical_right.yellow": "\u017b\u00f3\u0142ta prawa po\u0142owa",
    "block.minecraft.banner.mojang.black": "Czarne Co\u015b",
    "block.minecraft.banner.mojang.blue": "Niebieskie Co\u015b",
    "block.minecraft.banner.mojang.brown": "Br\u0105zowe Co\u015b",
    "block.minecraft.banner.mojang.cyan": "B\u0142\u0119kitne Co\u015b",
    "block.minecraft.banner.mojang.gray": "Szare Co\u015b",
    "block.minecraft.banner.mojang.green": "Zielone Co\u015b",
    "block.minecraft.banner.mojang.light_blue": "Jasnoniebieskie Co\u015b",
    "block.minecraft.banner.mojang.light_gray": "Jasnoszare Co\u015b",
    "block.minecraft.banner.mojang.lime": "Jasnozielone Co\u015b",
    "block.minecraft.banner.mojang.magenta": "Karmazynowe Co\u015b",
    "block.minecraft.banner.mojang.orange": "Pomara\u0144czowe Co\u015b",
    "block.minecraft.banner.mojang.pink": "R\u00f3\u017cowe Co\u015b",
    "block.minecraft.banner.mojang.purple": "Fioletowe Co\u015b",
    "block.minecraft.banner.mojang.red": "Czerwone Co\u015b",
    "block.minecraft.banner.mojang.white": "Bia\u0142e Co\u015b",
    "block.minecraft.banner.mojang.yellow": "\u017b\u00f3\u0142te Co\u015b",
    "block.minecraft.banner.piglin.black": "Czarny ryjek",
    "block.minecraft.banner.piglin.blue": "Niebieski ryjek",
    "block.minecraft.banner.piglin.brown": "Br\u0105zowy ryjek",
    "block.minecraft.banner.piglin.cyan": "B\u0142\u0119kitny ryjek",
    "block.minecraft.banner.piglin.gray": "Szary ryjek",
    "block.minecraft.banner.piglin.green": "Zielony ryjek",
    "block.minecraft.banner.piglin.light_blue": "Jasnoniebieski ryjek",
    "block.minecraft.banner.piglin.light_gray": "Jasnoszary ryjek",
    "block.minecraft.banner.piglin.lime": "Jasnozielony ryjek",
    "block.minecraft.banner.piglin.magenta": "Karmazynowy ryjek",
    "block.minecraft.banner.piglin.orange": "Pomara\u0144czowy ryjek",
    "block.minecraft.banner.piglin.pink": "R\u00f3\u017cowy ryjek",
    "block.minecraft.banner.piglin.purple": "Fioletowy ryjek",
    "block.minecraft.banner.piglin.red": "Czerwony ryjek",
    "block.minecraft.banner.piglin.white": "Bia\u0142y ryjek",
    "block.minecraft.banner.piglin.yellow": "\u017b\u00f3\u0142ty ryjek",
    "block.minecraft.banner.rhombus.black": "Czarny romb",
    "block.minecraft.banner.rhombus.blue": "Niebieski romb",
    "block.minecraft.banner.rhombus.brown": "Br\u0105zowy romb",
    "block.minecraft.banner.rhombus.cyan": "B\u0142\u0119kitny romb",
    "block.minecraft.banner.rhombus.gray": "Szary romb",
    "block.minecraft.banner.rhombus.green": "Zielony romb",
    "block.minecraft.banner.rhombus.light_blue": "Jasnoniebieski romb",
    "block.minecraft.banner.rhombus.light_gray": "Jasnoszary romb",
    "block.minecraft.banner.rhombus.lime": "Jasnozielony romb",
    "block.minecraft.banner.rhombus.magenta": "Karmazynowy romb",
    "block.minecraft.banner.rhombus.orange": "Pomara\u0144czowy romb",
    "block.minecraft.banner.rhombus.pink": "R\u00f3\u017cowy romb",
    "block.minecraft.banner.rhombus.purple": "Fioletowy romb",
    "block.minecraft.banner.rhombus.red": "Czerwony romb",
    "block.minecraft.banner.rhombus.white": "Bia\u0142y romb",
    "block.minecraft.banner.rhombus.yellow": "\u017b\u00f3\u0142ty romb",
    "block.minecraft.banner.skull.black": "Czarny wz\u00f3r czaszki",
    "block.minecraft.banner.skull.blue": "Niebieski wz\u00f3r czaszki",
    "block.minecraft.banner.skull.brown": "Br\u0105zowy wz\u00f3r czaszki",
    "block.minecraft.banner.skull.cyan": "B\u0142\u0119kitny wz\u00f3r czaszki",
    "block.minecraft.banner.skull.gray": "Szary wz\u00f3r czaszki",
    "block.minecraft.banner.skull.green": "Zielony wz\u00f3r czaszki",
    "block.minecraft.banner.skull.light_blue": "Jasnoniebieski wz\u00f3r czaszki",
    "block.minecraft.banner.skull.light_gray": "Jasnoszary wz\u00f3r czaszki",
    "block.minecraft.banner.skull.lime": "Jasnozielony wz\u00f3r czaszki",
    "block.minecraft.banner.skull.magenta": "Karmazynowy wz\u00f3r czaszki",
    "block.minecraft.banner.skull.orange": "Pomara\u0144czowy wz\u00f3r czaszki",
    "block.minecraft.banner.skull.pink": "R\u00f3\u017cowy wz\u00f3r czaszki",
    "block.minecraft.banner.skull.purple": "Fioletowy wz\u00f3r czaszki",
    "block.minecraft.banner.skull.red": "Czerwony wz\u00f3r czaszki",
    "block.minecraft.banner.skull.white": "Bia\u0142y wz\u00f3r czaszki",
    "block.minecraft.banner.skull.yellow": "\u017b\u00f3\u0142ty wz\u00f3r czaszki",
    "block.minecraft.banner.small_stripes.black": "Czarne pasy",
    "block.minecraft.banner.small_stripes.blue": "Niebieskie pasy",
    "block.minecraft.banner.small_stripes.brown": "Br\u0105zowe pasy",
    "block.minecraft.banner.small_stripes.cyan": "B\u0142\u0119kitne pasy",
    "block.minecraft.banner.small_stripes.gray": "Szare pasy",
    "block.minecraft.banner.small_stripes.green": "Zielone pasy",
    "block.minecraft.banner.small_stripes.light_blue": "Jasnoniebieskie pasy",
    "block.minecraft.banner.small_stripes.light_gray": "Jasnoszare pasy",
    "block.minecraft.banner.small_stripes.lime": "Jasnozielone pasy",
    "block.minecraft.banner.small_stripes.magenta": "Karmazynowe pasy",
    "block.minecraft.banner.small_stripes.orange": "Pomara\u0144czowe pasy",
    "block.minecraft.banner.small_stripes.pink": "R\u00f3\u017cowe pasy",
    "block.minecraft.banner.small_stripes.purple": "Fioletowe pasy",
    "block.minecraft.banner.small_stripes.red": "Czerwone pasy",
    "block.minecraft.banner.small_stripes.white": "Bia\u0142e pasy",
    "block.minecraft.banner.small_stripes.yellow": "\u017b\u00f3\u0142te pasy",
    "block.minecraft.banner.square_bottom_left.black": "Czarny dolny lewy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_bottom_left.blue": "Niebieski dolny lewy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_bottom_left.brown": "Br\u0105zowy dolny lewy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_bottom_left.cyan": "B\u0142\u0119kitny dolny lewy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_bottom_left.gray": "Szary dolny lewy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_bottom_left.green": "Zielony dolny lewy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_bottom_left.light_blue": "Jasnoniebieski dolny lewy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_bottom_left.light_gray": "Jasnoszary dolny lewy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_bottom_left.lime": "Jasnozielony dolny lewy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_bottom_left.magenta": "Karmazynowy dolny lewy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_bottom_left.orange": "Pomara\u0144czowy dolny lewy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_bottom_left.pink": "R\u00f3\u017cowy dolny lewy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_bottom_left.purple": "Fioletowy dolny lewy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_bottom_left.red": "Czerwony dolny lewy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_bottom_left.white": "Bia\u0142y dolny lewy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_bottom_left.yellow": "\u017b\u00f3\u0142ty dolny lewy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_bottom_right.black": "Czarny dolny prawy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_bottom_right.blue": "Niebieski dolny prawy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_bottom_right.brown": "Br\u0105zowy dolny prawy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_bottom_right.cyan": "B\u0142\u0119kitny dolny prawy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_bottom_right.gray": "Szary dolny prawy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_bottom_right.green": "Zielony dolny prawy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_bottom_right.light_blue": "Jasnoniebieski dolny prawy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_bottom_right.light_gray": "Jasnoszary dolny prawy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_bottom_right.lime": "Jasnozielony dolny prawy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_bottom_right.magenta": "Karmazynowy dolny prawy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_bottom_right.orange": "Pomara\u0144czowy dolny prawy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_bottom_right.pink": "R\u00f3\u017cowy dolny prawy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_bottom_right.purple": "Fioletowy dolny prawy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_bottom_right.red": "Czerwony dolny prawy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_bottom_right.white": "Bia\u0142y dolny prawy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_bottom_right.yellow": "\u017b\u00f3\u0142ty dolny prawy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_top_left.black": "Czarny g\u00f3rny lewy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_top_left.blue": "Niebieski g\u00f3rny lewy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_top_left.brown": "Br\u0105zowy g\u00f3rny lewy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_top_left.cyan": "B\u0142\u0119kitny g\u00f3rny lewy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_top_left.gray": "Szary g\u00f3rny lewy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_top_left.green": "Zielony g\u00f3rny lewy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_top_left.light_blue": "Jasnoniebieski g\u00f3rny lewy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_top_left.light_gray": "Jasnoszary g\u00f3rny lewy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_top_left.lime": "Jasnozielony g\u00f3rny lewy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_top_left.magenta": "Karmazynowy g\u00f3rny lewy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_top_left.orange": "Pomara\u0144czowy g\u00f3rny lewy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_top_left.pink": "R\u00f3\u017cowy g\u00f3rny lewy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_top_left.purple": "Fioletowy g\u00f3rny lewy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_top_left.red": "Czerwony g\u00f3rny lewy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_top_left.white": "Bia\u0142y g\u00f3rny lewy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_top_left.yellow": "\u017b\u00f3\u0142ty g\u00f3rny lewy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_top_right.black": "Czarny g\u00f3rny prawy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_top_right.blue": "Niebieski g\u00f3rny prawy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_top_right.brown": "Br\u0105zowy g\u00f3rny prawy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_top_right.cyan": "B\u0142\u0119kitny g\u00f3rny prawy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_top_right.gray": "Szary g\u00f3rny prawy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_top_right.green": "Zielony g\u00f3rny prawy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_top_right.light_blue": "Jasnoniebieski g\u00f3rny prawy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_top_right.light_gray": "Jasnoszary g\u00f3rny prawy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_top_right.lime": "Jasnozielony g\u00f3rny prawy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_top_right.magenta": "Karmazynowy g\u00f3rny prawy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_top_right.orange": "Pomara\u0144czowy g\u00f3rny prawy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_top_right.pink": "R\u00f3\u017cowy g\u00f3rny prawy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_top_right.purple": "Fioletowy g\u00f3rny prawy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_top_right.red": "Czerwony g\u00f3rny prawy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_top_right.white": "Bia\u0142y g\u00f3rny prawy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.square_top_right.yellow": "\u017b\u00f3\u0142ty g\u00f3rny prawy naro\u017cnik",
    "block.minecraft.banner.straight_cross.black": "Czarny krzy\u017c",
    "block.minecraft.banner.straight_cross.blue": "Niebieski krzy\u017c",
    "block.minecraft.banner.straight_cross.brown": "Br\u0105zowy krzy\u017c",
    "block.minecraft.banner.straight_cross.cyan": "B\u0142\u0119kitny krzy\u017c",
    "block.minecraft.banner.straight_cross.gray": "Szary krzy\u017c",
    "block.minecraft.banner.straight_cross.green": "Zielony krzy\u017c",
    "block.minecraft.banner.straight_cross.light_blue": "Jasnoniebieski krzy\u017c",
    "block.minecraft.banner.straight_cross.light_gray": "Jasnoszary krzy\u017c",
    "block.minecraft.banner.straight_cross.lime": "Jasnozielony krzy\u017c",
    "block.minecraft.banner.straight_cross.magenta": "Karmazynowy krzy\u017c",
    "block.minecraft.banner.straight_cross.orange": "Pomara\u0144czowy krzy\u017c",
    "block.minecraft.banner.straight_cross.pink": "R\u00f3\u017cowy krzy\u017c",
    "block.minecraft.banner.straight_cross.purple": "Fioletowy krzy\u017c",
    "block.minecraft.banner.straight_cross.red": "Czerwony krzy\u017c",
    "block.minecraft.banner.straight_cross.white": "Bia\u0142y krzy\u017c",
    "block.minecraft.banner.straight_cross.yellow": "\u017b\u00f3\u0142ty krzy\u017c",
    "block.minecraft.banner.stripe_bottom.black": "Czarna podstawa",
    "block.minecraft.banner.stripe_bottom.blue": "Niebieska podstawa",
    "block.minecraft.banner.stripe_bottom.brown": "Br\u0105zowa podstawa",
    "block.minecraft.banner.stripe_bottom.cyan": "B\u0142\u0119kitna podstawa",
    "block.minecraft.banner.stripe_bottom.gray": "Szara podstawa",
    "block.minecraft.banner.stripe_bottom.green": "Zielona podstawa",
    "block.minecraft.banner.stripe_bottom.light_blue": "Jasnoniebieska podstawa",
    "block.minecraft.banner.stripe_bottom.light_gray": "Jasnoszara podstawa",
    "block.minecraft.banner.stripe_bottom.lime": "Jasnozielona podstawa",
    "block.minecraft.banner.stripe_bottom.magenta": "Karmazynowa podstawa",
    "block.minecraft.banner.stripe_bottom.orange": "Pomara\u0144czowa podstawa",
    "block.minecraft.banner.stripe_bottom.pink": "R\u00f3\u017cowa podstawa",
    "block.minecraft.banner.stripe_bottom.purple": "Fioletowa podstawa",
    "block.minecraft.banner.stripe_bottom.red": "Czerwona podstawa",
    "block.minecraft.banner.stripe_bottom.white": "Bia\u0142a podstawa",
    "block.minecraft.banner.stripe_bottom.yellow": "\u017b\u00f3\u0142ta podstawa",
    "block.minecraft.banner.stripe_center.black": "Czarny s\u0142up",
    "block.minecraft.banner.stripe_center.blue": "Niebieski s\u0142up",
    "block.minecraft.banner.stripe_center.brown": "Br\u0105zowy s\u0142up",
    "block.minecraft.banner.stripe_center.cyan": "B\u0142\u0119kitny s\u0142up",
    "block.minecraft.banner.stripe_center.gray": "Szary s\u0142up",
    "block.minecraft.banner.stripe_center.green": "Zielony s\u0142up",
    "block.minecraft.banner.stripe_center.light_blue": "Jasnoniebieski s\u0142up",
    "block.minecraft.banner.stripe_center.light_gray": "Jasnoszary s\u0142up",
    "block.minecraft.banner.stripe_center.lime": "Jasnozielony s\u0142up",
    "block.minecraft.banner.stripe_center.magenta": "Karmazynowy s\u0142up",
    "block.minecraft.banner.stripe_center.orange": "Pomara\u0144czowy s\u0142up",
    "block.minecraft.banner.stripe_center.pink": "R\u00f3\u017cowy s\u0142up",
    "block.minecraft.banner.stripe_center.purple": "Fioletowy s\u0142up",
    "block.minecraft.banner.stripe_center.red": "Czerwony s\u0142up",
    "block.minecraft.banner.stripe_center.white": "Bia\u0142y s\u0142up",
    "block.minecraft.banner.stripe_center.yellow": "\u017b\u00f3\u0142ty s\u0142up",
    "block.minecraft.banner.stripe_downleft.black": "Czarny lewy skos",
    "block.minecraft.banner.stripe_downleft.blue": "Niebieski lewy skos",
    "block.minecraft.banner.stripe_downleft.brown": "Br\u0105zowy lewy skos",
    "block.minecraft.banner.stripe_downleft.cyan": "B\u0142\u0119kitny lewy skos",
    "block.minecraft.banner.stripe_downleft.gray": "Szary lewy skos",
    "block.minecraft.banner.stripe_downleft.green": "Zielony lewy skos",
    "block.minecraft.banner.stripe_downleft.light_blue": "Jasnoniebieski lewy skos",
    "block.minecraft.banner.stripe_downleft.light_gray": "Jasnoszary lewy skos",
    "block.minecraft.banner.stripe_downleft.lime": "Jasnozielony lewy skos",
    "block.minecraft.banner.stripe_downleft.magenta": "Karmazynowy lewy skos",
    "block.minecraft.banner.stripe_downleft.orange": "Pomara\u0144czowy lewy skos",
    "block.minecraft.banner.stripe_downleft.pink": "R\u00f3\u017cowy lewy skos",
    "block.minecraft.banner.stripe_downleft.purple": "Fioletowy lewy skos",
    "block.minecraft.banner.stripe_downleft.red": "Czerwony lewy skos",
    "block.minecraft.banner.stripe_downleft.white": "Bia\u0142y lewy skos",
    "block.minecraft.banner.stripe_downleft.yellow": "\u017b\u00f3\u0142ty lewy skos",
    "block.minecraft.banner.stripe_downright.black": "Czarny prawy skos",
    "block.minecraft.banner.stripe_downright.blue": "Niebieski prawy skos",
    "block.minecraft.banner.stripe_downright.brown": "Br\u0105zowy prawy skos",
    "block.minecraft.banner.stripe_downright.cyan": "B\u0142\u0119kitny prawy skos",
    "block.minecraft.banner.stripe_downright.gray": "Szary prawy skos",
    "block.minecraft.banner.stripe_downright.green": "Zielony prawy skos",
    "block.minecraft.banner.stripe_downright.light_blue": "Jasnoniebieski prawy skos",
    "block.minecraft.banner.stripe_downright.light_gray": "Jasnoszary prawy skos",
    "block.minecraft.banner.stripe_downright.lime": "Jasnozielony prawy skos",
    "block.minecraft.banner.stripe_downright.magenta": "Karmazynowy prawy skos",
    "block.minecraft.banner.stripe_downright.orange": "Pomara\u0144czowy prawy skos",
    "block.minecraft.banner.stripe_downright.pink": "R\u00f3\u017cowy prawy skos",
    "block.minecraft.banner.stripe_downright.purple": "Fioletowy prawy skos",
    "block.minecraft.banner.stripe_downright.red": "Czerwony prawy skos",
    "block.minecraft.banner.stripe_downright.white": "Bia\u0142y prawy skos",
    "block.minecraft.banner.stripe_downright.yellow": "\u017b\u00f3\u0142ty prawy skos",
    "block.minecraft.banner.stripe_left.black": "Czarna lewa flanka",
    "block.minecraft.banner.stripe_left.blue": "Niebieska lewa flanka",
    "block.minecraft.banner.stripe_left.brown": "Br\u0105zowa lewa flanka",
    "block.minecraft.banner.stripe_left.cyan": "B\u0142\u0119kitna lewa flanka",
    "block.minecraft.banner.stripe_left.gray": "Szara lewa flanka",
    "block.minecraft.banner.stripe_left.green": "Zielona lewa flanka",
    "block.minecraft.banner.stripe_left.light_blue": "Jasnoniebieska lewa flanka",
    "block.minecraft.banner.stripe_left.light_gray": "Jasnoszara lewa flanka",
    "block.minecraft.banner.stripe_left.lime": "Jasnozielona lewa flanka",
    "block.minecraft.banner.stripe_left.magenta": "Karmazynowa lewa flanka",
    "block.minecraft.banner.stripe_left.orange": "Pomara\u0144czowa lewa flanka",
    "block.minecraft.banner.stripe_left.pink": "R\u00f3\u017cowa lewa flanka",
    "block.minecraft.banner.stripe_left.purple": "Fioletowa lewa flanka",
    "block.minecraft.banner.stripe_left.red": "Czerwona lewa flanka",
    "block.minecraft.banner.stripe_left.white": "Bia\u0142a lewa flanka",
    "block.minecraft.banner.stripe_left.yellow": "\u017b\u00f3\u0142ta lewa flanka",
    "block.minecraft.banner.stripe_middle.black": "Czarny poziomy pas",
    "block.minecraft.banner.stripe_middle.blue": "Niebieski poziomy pas",
    "block.minecraft.banner.stripe_middle.brown": "Br\u0105zowy poziomy pas",
    "block.minecraft.banner.stripe_middle.cyan": "B\u0142\u0119kitny poziomy pas",
    "block.minecraft.banner.stripe_middle.gray": "Szary poziomy pas",
    "block.minecraft.banner.stripe_middle.green": "Zielony poziomy pas",
    "block.minecraft.banner.stripe_middle.light_blue": "Jasnoniebieski poziomy pas",
    "block.minecraft.banner.stripe_middle.light_gray": "Jasnoszary poziomy pas",
    "block.minecraft.banner.stripe_middle.lime": "Jasnozielony poziomy pas",
    "block.minecraft.banner.stripe_middle.magenta": "Karmazynowy poziomy pas",
    "block.minecraft.banner.stripe_middle.orange": "Pomara\u0144czowy poziomy pas",
    "block.minecraft.banner.stripe_middle.pink": "R\u00f3\u017cowy poziomy pas",
    "block.minecraft.banner.stripe_middle.purple": "Fioletowy poziomy pas",
    "block.minecraft.banner.stripe_middle.red": "Czerwony poziomy pas",
    "block.minecraft.banner.stripe_middle.white": "Bia\u0142y poziomy pas",
    "block.minecraft.banner.stripe_middle.yellow": "\u017b\u00f3\u0142ty poziomy pas",
    "block.minecraft.banner.stripe_right.black": "Czarna prawa flanka",
    "block.minecraft.banner.stripe_right.blue": "Niebieska prawa flanka",
    "block.minecraft.banner.stripe_right.brown": "Br\u0105zowa prawa flanka",
    "block.minecraft.banner.stripe_right.cyan": "B\u0142\u0119kitna prawa flanka",
    "block.minecraft.banner.stripe_right.gray": "Szara prawa flanka",
    "block.minecraft.banner.stripe_right.green": "Zielona prawa flanka",
    "block.minecraft.banner.stripe_right.light_blue": "Jasnoniebieska prawa flanka",
    "block.minecraft.banner.stripe_right.light_gray": "Jasnoszara prawa flanka",
    "block.minecraft.banner.stripe_right.lime": "Jasnozielona prawa flanka",
    "block.minecraft.banner.stripe_right.magenta": "Karmazynowa prawa flanka",
    "block.minecraft.banner.stripe_right.orange": "Pomara\u0144czowa prawa flanka",
    "block.minecraft.banner.stripe_right.pink": "R\u00f3\u017cowa prawa flanka",
    "block.minecraft.banner.stripe_right.purple": "Fioletowa prawa flanka",
    "block.minecraft.banner.stripe_right.red": "Czerwona prawa flanka",
    "block.minecraft.banner.stripe_right.white": "Bia\u0142a prawa flanka",
    "block.minecraft.banner.stripe_right.yellow": "\u017b\u00f3\u0142ta prawa flanka",
    "block.minecraft.banner.stripe_top.black": "Czarna g\u0142owica",
    "block.minecraft.banner.stripe_top.blue": "Niebieska g\u0142owica",
    "block.minecraft.banner.stripe_top.brown": "Br\u0105zowa g\u0142owica",
    "block.minecraft.banner.stripe_top.cyan": "B\u0142\u0119kitna g\u0142owica",
    "block.minecraft.banner.stripe_top.gray": "Szara g\u0142owica",
    "block.minecraft.banner.stripe_top.green": "Zielona g\u0142owica",
    "block.minecraft.banner.stripe_top.light_blue": "Jasnoniebieska g\u0142owica",
    "block.minecraft.banner.stripe_top.light_gray": "Jasnoszara g\u0142owica",
    "block.minecraft.banner.stripe_top.lime": "Jasnozielona g\u0142owica",
    "block.minecraft.banner.stripe_top.magenta": "Karmazynowa g\u0142owica",
    "block.minecraft.banner.stripe_top.orange": "Pomara\u0144czowa g\u0142owica",
    "block.minecraft.banner.stripe_top.pink": "R\u00f3\u017cowa g\u0142owica",
    "block.minecraft.banner.stripe_top.purple": "Fioletowa g\u0142owica",
    "block.minecraft.banner.stripe_top.red": "Czerwona g\u0142owica",
    "block.minecraft.banner.stripe_top.white": "Bia\u0142a g\u0142owica",
    "block.minecraft.banner.stripe_top.yellow": "\u017b\u00f3\u0142ta g\u0142owica",
    "block.minecraft.banner.triangle_bottom.black": "Czarna krokiew",
    "block.minecraft.banner.triangle_bottom.blue": "Niebieska krokiew",
    "block.minecraft.banner.triangle_bottom.brown": "Br\u0105zowa krokiew",
    "block.minecraft.banner.triangle_bottom.cyan": "B\u0142\u0119kitna krokiew",
    "block.minecraft.banner.triangle_bottom.gray": "Szara krokiew",
    "block.minecraft.banner.triangle_bottom.green": "Zielona krokiew",
    "block.minecraft.banner.triangle_bottom.light_blue": "Jasnoniebieska krokiew",
    "block.minecraft.banner.triangle_bottom.light_gray": "Jasnoszara krokiew",
    "block.minecraft.banner.triangle_bottom.lime": "Jasnozielona krokiew",
    "block.minecraft.banner.triangle_bottom.magenta": "Karmazynowa krokiew",
    "block.minecraft.banner.triangle_bottom.orange": "Pomara\u0144czowa krokiew",
    "block.minecraft.banner.triangle_bottom.pink": "R\u00f3\u017cowa krokiew",
    "block.minecraft.banner.triangle_bottom.purple": "Fioletowa krokiew",
    "block.minecraft.banner.triangle_bottom.red": "Czerwona krokiew",
    "block.minecraft.banner.triangle_bottom.white": "Bia\u0142a krokiew",
    "block.minecraft.banner.triangle_bottom.yellow": "\u017b\u00f3\u0142ta krokiew",
    "block.minecraft.banner.triangle_top.black": "Czarna odwr\u00f3cona krokiew",
    "block.minecraft.banner.triangle_top.blue": "Niebieska odwr\u00f3cona krokiew",
    "block.minecraft.banner.triangle_top.brown": "Br\u0105zowa odwr\u00f3cona krokiew",
    "block.minecraft.banner.triangle_top.cyan": "B\u0142\u0119kitna odwr\u00f3cona krokiew",
    "block.minecraft.banner.triangle_top.gray": "Szara odwr\u00f3cona krokiew",
    "block.minecraft.banner.triangle_top.green": "Zielona odwr\u00f3cona krokiew",
    "block.minecraft.banner.triangle_top.light_blue": "Jasnoniebieska odwr\u00f3cona krokiew",
    "block.minecraft.banner.triangle_top.light_gray": "Jasnoszara odwr\u00f3cona krokiew",
    "block.minecraft.banner.triangle_top.lime": "Jasnozielona odwr\u00f3cona krokiew",
    "block.minecraft.banner.triangle_top.magenta": "Karmazynowa odwr\u00f3cona krokiew",
    "block.minecraft.banner.triangle_top.orange": "Pomara\u0144czowa odwr\u00f3cona krokiew",
    "block.minecraft.banner.triangle_top.pink": "R\u00f3\u017cowa odwr\u00f3cona krokiew",
    "block.minecraft.banner.triangle_top.purple": "Fioletowa odwr\u00f3cona krokiew",
    "block.minecraft.banner.triangle_top.red": "Czerwona odwr\u00f3cona krokiew",
    "block.minecraft.banner.triangle_top.white": "Bia\u0142a odwr\u00f3cona krokiew",
    "block.minecraft.banner.triangle_top.yellow": "\u017b\u00f3\u0142ta odwr\u00f3cona krokiew",
    "block.minecraft.banner.triangles_bottom.black": "Czarna podstawa z\u0105bkowana",
    "block.minecraft.banner.triangles_bottom.blue": "Niebieska podstawa z\u0105bkowana",
    "block.minecraft.banner.triangles_bottom.brown": "Br\u0105zowa podstawa z\u0105bkowana",
    "block.minecraft.banner.triangles_bottom.cyan": "B\u0142\u0119kitna podstawa z\u0105bkowana",
    "block.minecraft.banner.triangles_bottom.gray": "Szara podstawa z\u0105bkowana",
    "block.minecraft.banner.triangles_bottom.green": "Zielona podstawa z\u0105bkowana",
    "block.minecraft.banner.triangles_bottom.light_blue": "Jasnoniebieska podstawa z\u0105bkowana",
    "block.minecraft.banner.triangles_bottom.light_gray": "Jasnoszara podstawa z\u0105bkowana",
    "block.minecraft.banner.triangles_bottom.lime": "Jasnozielona podstawa z\u0105bkowana",
    "block.minecraft.banner.triangles_bottom.magenta": "Karmazynowa podstawa z\u0105bkowana",
    "block.minecraft.banner.triangles_bottom.orange": "Pomara\u0144czowa podstawa z\u0105bkowana",
    "block.minecraft.banner.triangles_bottom.pink": "R\u00f3\u017cowa podstawa z\u0105bkowana",
    "block.minecraft.banner.triangles_bottom.purple": "Fioletowa podstawa z\u0105bkowana",
    "block.minecraft.banner.triangles_bottom.red": "Czerwona podstawa z\u0105bkowana",
    "block.minecraft.banner.triangles_bottom.white": "Bia\u0142a podstawa z\u0105bkowana",
    "block.minecraft.banner.triangles_bottom.yellow": "\u017b\u00f3\u0142ta podstawa z\u0105bkowana",
    "block.minecraft.banner.triangles_top.black": "Czarna g\u0142owica z\u0105bkowana",
    "block.minecraft.banner.triangles_top.blue": "Niebieska g\u0142owica z\u0105bkowana",
    "block.minecraft.banner.triangles_top.brown": "Br\u0105zowa g\u0142owica z\u0105bkowana",
    "block.minecraft.banner.triangles_top.cyan": "B\u0142\u0119kitna g\u0142owica z\u0105bkowana",
    "block.minecraft.banner.triangles_top.gray": "Szara g\u0142owica z\u0105bkowana",
    "block.minecraft.banner.triangles_top.green": "Zielona g\u0142owica z\u0105bkowana",
    "block.minecraft.banner.triangles_top.light_blue": "Jasnoniebieska g\u0142owica z\u0105bkowana",
    "block.minecraft.banner.triangles_top.light_gray": "Jasnoszara g\u0142owica z\u0105bkowana",
    "block.minecraft.banner.triangles_top.lime": "Jasnozielona g\u0142owica z\u0105bkowana",
    "block.minecraft.banner.triangles_top.magenta": "Karmazynowa g\u0142owica z\u0105bkowana",
    "block.minecraft.banner.triangles_top.orange": "Pomara\u0144czowa g\u0142owica z\u0105bkowana",
    "block.minecraft.banner.triangles_top.pink": "R\u00f3\u017cowa g\u0142owica z\u0105bkowana",
    "block.minecraft.banner.triangles_top.purple": "Fioletowa g\u0142owica z\u0105bkowana",
    "block.minecraft.banner.triangles_top.red": "Czerwona g\u0142owica z\u0105bkowana",
    "block.minecraft.banner.triangles_top.white": "Bia\u0142a g\u0142owica z\u0105bkowana",
    "block.minecraft.banner.triangles_top.yellow": "\u017b\u00f3\u0142ta g\u0142owica z\u0105bkowana",
    "block.minecraft.barrel": "Beczka",
    "block.minecraft.barrier": "Bariera",
    "block.minecraft.basalt": "Bazalt",
    "block.minecraft.beacon": "Magiczna latarnia",
    "block.minecraft.beacon.primary": "Moc podstawowa",
    "block.minecraft.beacon.secondary": "Moc dodatkowa",
    "block.minecraft.bed.no_sleep": "Mo\u017cesz spa\u0107 tylko w nocy lub podczas burzy",
    "block.minecraft.bed.not_safe": "Nie mo\u017cesz teraz odpoczywa\u0107; w pobli\u017cu s\u0105 potwory",
    "block.minecraft.bed.obstructed": "To \u0142\u00f3\u017cko jest zaj\u0119te",
    "block.minecraft.bed.occupied": "To \u0142\u00f3\u017cko jest zaj\u0119te",
    "block.minecraft.bed.too_far_away": "Nie mo\u017cesz teraz odpoczywa\u0107; \u0142\u00f3\u017cko jest zbyt daleko",
    "block.minecraft.bedrock": "Ska\u0142a macierzysta",
    "block.minecraft.bee_nest": "Gniazdo pszcz\u00f3\u0142",
    "block.minecraft.beehive": "Ul",
    "block.minecraft.beetroots": "Buraki",
    "block.minecraft.bell": "Dzwon",
    "block.minecraft.big_dripleaf": "Wielki spadkoli\u015b\u0107",
    "block.minecraft.big_dripleaf_stem": "\u0141odyga wielkiego spadkoli\u015bcia",
    "block.minecraft.birch_button": "Brzozowy przycisk",
    "block.minecraft.birch_door": "Brzozowe drzwi",
    "block.minecraft.birch_fence": "Brzozowy p\u0142ot",
    "block.minecraft.birch_fence_gate": "Brzozowa furtka",
    "block.minecraft.birch_leaves": "Brzozowe li\u015bcie",
    "block.minecraft.birch_log": "Brzozowy pie\u0144",
    "block.minecraft.birch_planks": "Brzozowe deski",
    "block.minecraft.birch_pressure_plate": "Brzozowa p\u0142yta naciskowa",
    "block.minecraft.birch_sapling": "Sadzonka brzozy",
    "block.minecraft.birch_sign": "Brzozowa tabliczka",
    "block.minecraft.birch_slab": "Brzozowa p\u0142yta",
    "block.minecraft.birch_stairs": "Brzozowe schody",
    "block.minecraft.birch_trapdoor": "Brzozowa klapa",
    "block.minecraft.birch_wall_sign": "Brzozowa \u015bcienna tabliczka",
    "block.minecraft.birch_wood": "Brzozowe drewno",
    "block.minecraft.black_banner": "Czarny sztandar",
    "block.minecraft.black_bed": "Czarne \u0142\u00f3\u017cko",
    "block.minecraft.black_candle": "Czarna \u015bwieca",
    "block.minecraft.black_candle_cake": "Ciasto z czarn\u0105 \u015bwieczk\u0105",
    "block.minecraft.black_carpet": "Czarny dywan",
    "block.minecraft.black_concrete": "Czarny beton",
    "block.minecraft.black_concrete_powder": "Czarny cement",
    "block.minecraft.black_glazed_terracotta": "Czarna glazurowana terakota",
    "block.minecraft.black_shulker_box": "Czarna shulkerowa skrzynia",
    "block.minecraft.black_stained_glass": "Czarne szk\u0142o",
    "block.minecraft.black_stained_glass_pane": "Czarna szyba",
    "block.minecraft.black_terracotta": "Czarna terakota",
    "block.minecraft.black_wool": "Czarna we\u0142na",
    "block.minecraft.blackstone": "Czernit",
    "block.minecraft.blackstone_slab": "Czernitowa p\u0142yta",
    "block.minecraft.blackstone_stairs": "Czernitowe schody",
    "block.minecraft.blackstone_wall": "Czernitowy murek",
    "block.minecraft.blast_furnace": "Piec hutniczy",
    "block.minecraft.blue_banner": "Niebieski sztandar",
    "block.minecraft.blue_bed": "Niebieskie \u0142\u00f3\u017cko",
    "block.minecraft.blue_candle": "Niebieska \u015bwieca",
    "block.minecraft.blue_candle_cake": "Ciasto z niebiesk\u0105 \u015bwieczk\u0105",
    "block.minecraft.blue_carpet": "Niebieski dywan",
    "block.minecraft.blue_concrete": "Niebieski beton",
    "block.minecraft.blue_concrete_powder": "Niebieski cement",
    "block.minecraft.blue_glazed_terracotta": "Niebieska glazurowana terakota",
    "block.minecraft.blue_ice": "Niebieski l\u00f3d lodowcowy",
    "block.minecraft.blue_orchid": "Niebieska orchidea",
    "block.minecraft.blue_shulker_box": "Niebieska shulkerowa skrzynia",
    "block.minecraft.blue_stained_glass": "Niebieskie szk\u0142o",
    "block.minecraft.blue_stained_glass_pane": "Niebieska szyba",
    "block.minecraft.blue_terracotta": "Niebieska terakota",
    "block.minecraft.blue_wool": "Niebieska we\u0142na",
    "block.minecraft.bone_block": "Blok ko\u015bci",
    "block.minecraft.bookshelf": "Biblioteczka",
    "block.minecraft.brain_coral": "Koralowiec m\u00f3zgowaty",
    "block.minecraft.brain_coral_block": "Blok koralowca m\u00f3zgowatego",
    "block.minecraft.brain_coral_fan": "Wachlarz koralowca m\u00f3zgowatego",
    "block.minecraft.brain_coral_wall_fan": "Wachlarz na\u015bcienny koralowca m\u00f3zgowatego",
    "block.minecraft.brewing_stand": "Statyw alchemiczny",
    "block.minecraft.brick_slab": "Ceglana p\u0142yta",
    "block.minecraft.brick_stairs": "Ceglane schody",
    "block.minecraft.brick_wall": "Ceglany murek",
    "block.minecraft.bricks": "Ceg\u0142y",
    "block.minecraft.brown_banner": "Br\u0105zowy sztandar",
    "block.minecraft.brown_bed": "Br\u0105zowe \u0142\u00f3\u017cko",
    "block.minecraft.brown_candle": "Br\u0105zowa \u015bwieca",
    "block.minecraft.brown_candle_cake": "Ciasto z br\u0105zow\u0105 \u015bwieczk\u0105",
    "block.minecraft.brown_carpet": "Br\u0105zowy dywan",
    "block.minecraft.brown_concrete": "Br\u0105zowy beton",
    "block.minecraft.brown_concrete_powder": "Br\u0105zowy cement",
    "block.minecraft.brown_glazed_terracotta": "Br\u0105zowa glazurowana terakota",
    "block.minecraft.brown_mushroom": "Borowik",
    "block.minecraft.brown_mushroom_block": "Blok borowika",
    "block.minecraft.brown_shulker_box": "Br\u0105zowa shulkerowa skrzynia",
    "block.minecraft.brown_stained_glass": "Br\u0105zowe szk\u0142o",
    "block.minecraft.brown_stained_glass_pane": "Br\u0105zowa szyba",
    "block.minecraft.brown_terracotta": "Br\u0105zowa terakota",
    "block.minecraft.brown_wool": "Br\u0105zowa we\u0142na",
    "block.minecraft.bubble_column": "Kolumna b\u0105belk\u00f3w",
    "block.minecraft.bubble_coral": "Koralowiec b\u0105belkowaty",
    "block.minecraft.bubble_coral_block": "Blok koralowca b\u0105belkowatego",
    "block.minecraft.bubble_coral_fan": "Wachlarz koralowca b\u0105belkowatego",
    "block.minecraft.bubble_coral_wall_fan": "Wachlarz na\u015bcienny koralowca b\u0105belkowatego",
    "block.minecraft.budding_amethyst": "Kie\u0142kuj\u0105cy ametyst",
    "block.minecraft.cactus": "Kaktus",
    "block.minecraft.cake": "Ciasto",
    "block.minecraft.calcite": "Kalcyt",
    "block.minecraft.campfire": "Ognisko",
    "block.minecraft.candle": "\u015awieca",
    "block.minecraft.candle_cake": "Ciasto ze \u015bwieczk\u0105",
    "block.minecraft.carrots": "Marchewki",
    "block.minecraft.cartography_table": "St\u00f3\u0142 kartograficzny",
    "block.minecraft.carved_pumpkin": "Wykrawana dynia",
    "block.minecraft.cauldron": "Kocio\u0142",
    "block.minecraft.cave_air": "Powietrze jaskiniowe",
    "block.minecraft.cave_vines": "Jaskiniowe pn\u0105cza",
    "block.minecraft.cave_vines_plant": "Rosn\u0105ce jaskiniowe pn\u0105cza",
    "block.minecraft.chain": "\u0141a\u0144cuch",
    "block.minecraft.chain_command_block": "\u0141a\u0144cuchowy blok polece\u0144",
    "block.minecraft.chest": "Skrzynia",
    "block.minecraft.chipped_anvil": "Wyszczerbione kowad\u0142o",
    "block.minecraft.chiseled_deepslate": "Rze\u017abiony \u0142upek",
    "block.minecraft.chiseled_nether_bricks": "Rze\u017abione netherowe ceg\u0142y",
    "block.minecraft.chiseled_polished_blackstone": "Rze\u017abiony wypolerowany czernit",
    "block.minecraft.chiseled_quartz_block": "Rze\u017abiony blok kwarcu",
    "block.minecraft.chiseled_red_sandstone": "Rze\u017abiony czerwony piaskowiec",
    "block.minecraft.chiseled_sandstone": "Rze\u017abiony piaskowiec",
    "block.minecraft.chiseled_stone_bricks": "Rze\u017abione kamienne ceg\u0142y",
    "block.minecraft.chorus_flower": "Kwiat refrenusu",
    "block.minecraft.chorus_plant": "\u0141odyga refrenusu",
    "block.minecraft.clay": "Glina",
    "block.minecraft.coal_block": "Blok w\u0119gla",
    "block.minecraft.coal_ore": "Z\u0142o\u017ce w\u0119gla",
    "block.minecraft.coarse_dirt": "Twarda ziemia",
    "block.minecraft.cobbled_deepslate": "\u0141upkowy bruk",
    "block.minecraft.cobbled_deepslate_slab": "\u0141upkowa brukowa p\u0142yta",
    "block.minecraft.cobbled_deepslate_stairs": "\u0141upkowe brukowe schody",
    "block.minecraft.cobbled_deepslate_wall": "\u0141upkowy brukowy murek",
    "block.minecraft.cobblestone": "Bruk",
    "block.minecraft.cobblestone_slab": "Brukowa p\u0142yta",
    "block.minecraft.cobblestone_stairs": "Brukowe schody",
    "block.minecraft.cobblestone_wall": "Brukowy murek",
    "block.minecraft.cobweb": "Paj\u0119czyna",
    "block.minecraft.cocoa": "Kakao",
    "block.minecraft.command_block": "Blok polece\u0144",
    "block.minecraft.comparator": "Komparator redstone",
    "block.minecraft.composter": "Kompostownik",
    "block.minecraft.conduit": "Przewodnia",
    "block.minecraft.copper_block": "Blok miedzi",
    "block.minecraft.copper_ore": "Z\u0142o\u017ce miedzi",
    "block.minecraft.cornflower": "Chaber",
    "block.minecraft.cracked_deepslate_bricks": "Pop\u0119kane \u0142upkowe ceg\u0142y",
    "block.minecraft.cracked_deepslate_tiles": "Pop\u0119kane \u0142upkowe kafelki",
    "block.minecraft.cracked_nether_bricks": "Pop\u0119kane netherowe ceg\u0142y",
    "block.minecraft.cracked_polished_blackstone_bricks": "Pop\u0119kane wypolerowane czernitowe ceg\u0142y",
    "block.minecraft.cracked_stone_bricks": "Pop\u0119kane kamienne ceg\u0142y",
    "block.minecraft.crafting_table": "St\u00f3\u0142 rzemie\u015blniczy",
    "block.minecraft.creeper_head": "G\u0142owa creepera",
    "block.minecraft.creeper_wall_head": "\u015acienna g\u0142owa creepera",
    "block.minecraft.crimson_button": "Szkar\u0142atny przycisk",
    "block.minecraft.crimson_door": "Szkar\u0142atne drzwi",
    "block.minecraft.crimson_fence": "Szkar\u0142atny p\u0142ot",
    "block.minecraft.crimson_fence_gate": "Szkar\u0142atna furtka",
    "block.minecraft.crimson_fungus": "Szkar\u0142atny grzyb",
    "block.minecraft.crimson_hyphae": "Szkar\u0142atne strz\u0119pki",
    "block.minecraft.crimson_nylium": "Szkar\u0142atne nylium",
    "block.minecraft.crimson_planks": "Szkar\u0142atne deski",
    "block.minecraft.crimson_pressure_plate": "Szkar\u0142atna p\u0142yta naciskowa",
    "block.minecraft.crimson_roots": "Szkar\u0142atne korzenie",
    "block.minecraft.crimson_sign": "Szkar\u0142atna tabliczka",
    "block.minecraft.crimson_slab": "Szkar\u0142atna p\u0142yta",
    "block.minecraft.crimson_stairs": "Szkar\u0142atne schody",
    "block.minecraft.crimson_stem": "Szkar\u0142atny trzon",
    "block.minecraft.crimson_trapdoor": "Szkar\u0142atna klapa",
    "block.minecraft.crimson_wall_sign": "Szkar\u0142atna \u015bcienna tabliczka",
    "block.minecraft.crying_obsidian": "P\u0142acz\u0105cy obsydian",
    "block.minecraft.cut_copper": "\u017b\u0142obiona mied\u017a",
    "block.minecraft.cut_copper_slab": "\u017b\u0142obiona miedziana p\u0142yta",
    "block.minecraft.cut_copper_stairs": "\u017b\u0142obione miedziane schody",
    "block.minecraft.cut_red_sandstone": "Przyci\u0119ty czerwony piaskowiec",
    "block.minecraft.cut_red_sandstone_slab": "Przyci\u0119ta czerwona piaskowcowa p\u0142yta",
    "block.minecraft.cut_sandstone": "Przyci\u0119ty piaskowiec",
    "block.minecraft.cut_sandstone_slab": "Przyci\u0119ta piaskowcowa p\u0142yta",
    "block.minecraft.cyan_banner": "B\u0142\u0119kitny sztandar",
    "block.minecraft.cyan_bed": "B\u0142\u0119kitne \u0142\u00f3\u017cko",
    "block.minecraft.cyan_candle": "B\u0142\u0119kitna \u015bwieca",
    "block.minecraft.cyan_candle_cake": "Ciasto z b\u0142\u0119kitn\u0105 \u015bwieczk\u0105",
    "block.minecraft.cyan_carpet": "B\u0142\u0119kitny dywan",
    "block.minecraft.cyan_concrete": "B\u0142\u0119kitny beton",
    "block.minecraft.cyan_concrete_powder": "B\u0142\u0119kitny cement",
    "block.minecraft.cyan_glazed_terracotta": "B\u0142\u0119kitna glazurowana terakota",
    "block.minecraft.cyan_shulker_box": "B\u0142\u0119kitna shulkerowa skrzynia",
    "block.minecraft.cyan_stained_glass": "B\u0142\u0119kitne szk\u0142o",
    "block.minecraft.cyan_stained_glass_pane": "B\u0142\u0119kitna szyba",
    "block.minecraft.cyan_terracotta": "B\u0142\u0119kitna terakota",
    "block.minecraft.cyan_wool": "B\u0142\u0119kitna we\u0142na",
    "block.minecraft.damaged_anvil": "Uszkodzone kowad\u0142o",
    "block.minecraft.dandelion": "Mlecz",
    "block.minecraft.dark_oak_button": "Ciemnod\u0119bowy przycisk",
    "block.minecraft.dark_oak_door": "Ciemnod\u0119bowe drzwi",
    "block.minecraft.dark_oak_fence": "Ciemnod\u0119bowy p\u0142ot",
    "block.minecraft.dark_oak_fence_gate": "Ciemnod\u0119bowa furtka",
    "block.minecraft.dark_oak_leaves": "Ciemnod\u0119bowe li\u015bcie",
    "block.minecraft.dark_oak_log": "Ciemnod\u0119bowy pie\u0144",
    "block.minecraft.dark_oak_planks": "Ciemnod\u0119bowe deski",
    "block.minecraft.dark_oak_pressure_plate": "Ciemnod\u0119bowa p\u0142yta naciskowa",
    "block.minecraft.dark_oak_sapling": "Sadzonka ciemnego d\u0119bu",
    "block.minecraft.dark_oak_sign": "Ciemnod\u0119bowa tabliczka",
    "block.minecraft.dark_oak_slab": "Ciemnod\u0119bowa p\u0142yta",
    "block.minecraft.dark_oak_stairs": "Ciemnod\u0119bowe schody",
    "block.minecraft.dark_oak_trapdoor": "Ciemnod\u0119bowa klapa",
    "block.minecraft.dark_oak_wall_sign": "Ciemnod\u0119bowa \u015bcienna tabliczka",
    "block.minecraft.dark_oak_wood": "Ciemnod\u0119bowe drewno",
    "block.minecraft.dark_prismarine": "Ciemny pryzmaryn",
    "block.minecraft.dark_prismarine_slab": "Ciemna pryzmarynowa p\u0142yta",
    "block.minecraft.dark_prismarine_stairs": "Ciemne pryzmarynowe schody",
    "block.minecraft.daylight_detector": "Detektor \u015bwiat\u0142a dziennego",
    "block.minecraft.dead_brain_coral": "Martwy koralowiec m\u00f3zgowaty",
    "block.minecraft.dead_brain_coral_block": "Blok martwego koralowca m\u00f3zgowatego",
    "block.minecraft.dead_brain_coral_fan": "Martwy wachlarz koralowca m\u00f3zgowatego",
    "block.minecraft.dead_brain_coral_wall_fan": "Martwy wachlarz na\u015bcienny koralowca m\u00f3zgowatego",
    "block.minecraft.dead_bubble_coral": "Martwy koralowiec b\u0105belkowy",
    "block.minecraft.dead_bubble_coral_block": "Blok martwego koralowca b\u0105belkowatego",
    "block.minecraft.dead_bubble_coral_fan": "Martwy wachlarz koralowca b\u0105belkowatego",
    "block.minecraft.dead_bubble_coral_wall_fan": "Martwy wachlarz na\u015bcienny koralowca b\u0105belkowatego",
    "block.minecraft.dead_bush": "Uschni\u0119ty krzak",
    "block.minecraft.dead_fire_coral": "Martwy koralowiec ognisty",
    "block.minecraft.dead_fire_coral_block": "Blok martwego koralowca ognistego",
    "block.minecraft.dead_fire_coral_fan": "Martwy wachlarz koralowca ognistego",
    "block.minecraft.dead_fire_coral_wall_fan": "Martwy wachlarz na\u015bcienny koralowca ognistego",
    "block.minecraft.dead_horn_coral": "Martwy koralowiec rogaty",
    "block.minecraft.dead_horn_coral_block": "Blok martwego koralowca rogatego",
    "block.minecraft.dead_horn_coral_fan": "Martwy wachlarz koralowca rogatego",
    "block.minecraft.dead_horn_coral_wall_fan": "Martwy wachlarz na\u015bcienny koralowca rogatego",
    "block.minecraft.dead_tube_coral": "Martwy koralowiec rurkowaty",
    "block.minecraft.dead_tube_coral_block": "Blok martwego koralowca rurkowatego",
    "block.minecraft.dead_tube_coral_fan": "Martwy wachlarz koralowca rurkowatego",
    "block.minecraft.dead_tube_coral_wall_fan": "Martwy wachlarz na\u015bcienny koralowca rurkowatego",
    "block.minecraft.deepslate": "\u0141upek",
    "block.minecraft.deepslate_brick_slab": "\u0141upkowa ceglana p\u0142yta",
    "block.minecraft.deepslate_brick_stairs": "\u0141upkowe ceglane schody",
    "block.minecraft.deepslate_brick_wall": "\u0141upkowy ceglany murek",
    "block.minecraft.deepslate_bricks": "\u0141upkowe ceg\u0142y",
    "block.minecraft.deepslate_coal_ore": "\u0141upkowe z\u0142o\u017ce w\u0119gla",
    "block.minecraft.deepslate_copper_ore": "\u0141upkowe z\u0142o\u017ce miedzi",
    "block.minecraft.deepslate_diamond_ore": "\u0141upkowe z\u0142o\u017ce diamentu",
    "block.minecraft.deepslate_emerald_ore": "\u0141upkowe z\u0142o\u017ce szmaragdu",
    "block.minecraft.deepslate_gold_ore": "\u0141upkowe z\u0142o\u017ce z\u0142ota",
    "block.minecraft.deepslate_iron_ore": "\u0141upkowe z\u0142o\u017ce \u017celaza",
    "block.minecraft.deepslate_lapis_ore": "\u0141upkowe z\u0142o\u017ce lazurytu",
    "block.minecraft.deepslate_redstone_ore": "\u0141upkowe z\u0142o\u017ce redstone",
    "block.minecraft.deepslate_tile_slab": "\u0141upkowa kafelkowa p\u0142yta",
    "block.minecraft.deepslate_tile_stairs": "\u0141upkowe kafelkowe schody",
    "block.minecraft.deepslate_tile_wall": "\u0141upkowy kafelkowy murek",
    "block.minecraft.deepslate_tiles": "\u0141upkowe kafelki",
    "block.minecraft.detector_rail": "Tory z czujnikiem",
    "block.minecraft.diamond_block": "Blok diamentu",
    "block.minecraft.diamond_ore": "Z\u0142o\u017ce diamentu",
    "block.minecraft.diorite": "Dioryt",
    "block.minecraft.diorite_slab": "Diorytowa p\u0142yta",
    "block.minecraft.diorite_stairs": "Diorytowe schody",
    "block.minecraft.diorite_wall": "Diorytowy murek",
    "block.minecraft.dirt": "Ziemia",
    "block.minecraft.dirt_path": "\u015acie\u017cka",
    "block.minecraft.dispenser": "Dozownik",
    "block.minecraft.dragon_egg": "Smocze jajo",
    "block.minecraft.dragon_head": "G\u0142owa smoka",
    "block.minecraft.dragon_wall_head": "\u015acienna g\u0142owa smoka",
    "block.minecraft.dried_kelp_block": "Blok suszonych wodorost\u00f3w",
    "block.minecraft.dripstone_block": "Blok nacieku",
    "block.minecraft.dropper": "Podajnik",
    "block.minecraft.emerald_block": "Blok szmaragdu",
    "block.minecraft.emerald_ore": "Z\u0142o\u017ce szmaragdu",
    "block.minecraft.enchanting_table": "St\u00f3\u0142 do zaklinania",
    "block.minecraft.end_gateway": "Brama Endu",
    "block.minecraft.end_portal": "Portal do Endu",
    "block.minecraft.end_portal_frame": "Rama portalu do Endu",
    "block.minecraft.end_rod": "Endowy s\u0142upek",
    "block.minecraft.end_stone": "Kamie\u0144 Endu",
    "block.minecraft.end_stone_brick_slab": "Endowa kamienna ceglana p\u0142yta",
    "block.minecraft.end_stone_brick_stairs": "Endowe kamienne ceglane schody",
    "block.minecraft.end_stone_brick_wall": "Endowy kamienny ceglany murek",
    "block.minecraft.end_stone_bricks": "Endowe kamienne ceg\u0142y",
    "block.minecraft.ender_chest": "Skrzynia Endu",
    "block.minecraft.exposed_copper": "Zwietrza\u0142a mied\u017a",
    "block.minecraft.exposed_cut_copper": "Zwietrza\u0142a \u017c\u0142obiona mied\u017a",
    "block.minecraft.exposed_cut_copper_slab": "Zwietrza\u0142a \u017c\u0142obiona miedziana p\u0142yta",
    "block.minecraft.exposed_cut_copper_stairs": "Zwietrza\u0142e \u017c\u0142obione miedziane schody",
    "block.minecraft.farmland": "Pole uprawne",
    "block.minecraft.fern": "Papro\u0107",
    "block.minecraft.fire": "Ogie\u0144",
    "block.minecraft.fire_coral": "Koralowiec ognisty",
    "block.minecraft.fire_coral_block": "Blok koralowca ognistego",
    "block.minecraft.fire_coral_fan": "Wachlarz koralowca ognistego",
    "block.minecraft.fire_coral_wall_fan": "Wachlarz na\u015bcienny koralowca ognistego",
    "block.minecraft.fletching_table": "St\u00f3\u0142 \u0142uczarski",
    "block.minecraft.flower_pot": "Doniczka",
    "block.minecraft.flowering_azalea": "Kwitn\u0105ca azalia",
    "block.minecraft.flowering_azalea_leaves": "Kwitn\u0105ce li\u015bcie azalii",
    "block.minecraft.frogspawn": "\u017babi skrzek",
    "block.minecraft.frosted_ice": "Oszroniony l\u00f3d",
    "block.minecraft.furnace": "Piec",
    "block.minecraft.gilded_blackstone": "Z\u0142ocony czernit",
    "block.minecraft.glass": "Szk\u0142o",
    "block.minecraft.glass_pane": "Szyba",
    "block.minecraft.glow_lichen": "\u015awiec\u0105cy porost",
    "block.minecraft.glowstone": "Jasnog\u0142az",
    "block.minecraft.gold_block": "Blok z\u0142ota",
    "block.minecraft.gold_ore": "Z\u0142o\u017ce z\u0142ota",
    "block.minecraft.granite": "Granit",
    "block.minecraft.granite_slab": "Granitowa p\u0142yta",
    "block.minecraft.granite_stairs": "Granitowe schody",
    "block.minecraft.granite_wall": "Granitowy murek",
    "block.minecraft.grass": "Trawa",
    "block.minecraft.grass_block": "Blok trawy",
    "block.minecraft.gravel": "\u017bwir",
    "block.minecraft.gray_banner": "Szary sztandar",
    "block.minecraft.gray_bed": "Szare \u0142\u00f3\u017cko",
    "block.minecraft.gray_candle": "Szara \u015bwieca",
    "block.minecraft.gray_candle_cake": "Ciasto z szar\u0105 \u015bwieczk\u0105",
    "block.minecraft.gray_carpet": "Szary dywan",
    "block.minecraft.gray_concrete": "Szary beton",
    "block.minecraft.gray_concrete_powder": "Szary cement",
    "block.minecraft.gray_glazed_terracotta": "Szara glazurowana terakota",
    "block.minecraft.gray_shulker_box": "Szara shulkerowa skrzynia",
    "block.minecraft.gray_stained_glass": "Szare szk\u0142o",
    "block.minecraft.gray_stained_glass_pane": "Szara szyba",
    "block.minecraft.gray_terracotta": "Szara terakota",
    "block.minecraft.gray_wool": "Szara we\u0142na",
    "block.minecraft.green_banner": "Zielony sztandar",
    "block.minecraft.green_bed": "Zielone \u0142\u00f3\u017cko",
    "block.minecraft.green_candle": "Zielona \u015bwieca",
    "block.minecraft.green_candle_cake": "Ciasto z zielon\u0105 \u015bwieczk\u0105",
    "block.minecraft.green_carpet": "Zielony dywan",
    "block.minecraft.green_concrete": "Zielony beton",
    "block.minecraft.green_concrete_powder": "Zielony cement",
    "block.minecraft.green_glazed_terracotta": "Zielona glazurowana terakota",
    "block.minecraft.green_shulker_box": "Zielona shulkerowa skrzynia",
    "block.minecraft.green_stained_glass": "Zielone szk\u0142o",
    "block.minecraft.green_stained_glass_pane": "Zielona szyba",
    "block.minecraft.green_terracotta": "Zielona terakota",
    "block.minecraft.green_wool": "Zielona we\u0142na",
    "block.minecraft.grindstone": "Kamie\u0144 szlifierski",
    "block.minecraft.hanging_roots": "Zwisaj\u0105ce korzenie",
    "block.minecraft.hay_block": "Snop siana",
    "block.minecraft.heavy_weighted_pressure_plate": "Ci\u0119\u017cka p\u0142yta naciskowa",
    "block.minecraft.honey_block": "Blok miodu",
    "block.minecraft.honeycomb_block": "Blok plastra miodu",
    "block.minecraft.hopper": "Lej",
    "block.minecraft.horn_coral": "Koralowiec rogaty",
    "block.minecraft.horn_coral_block": "Blok koralowca rogatego",
    "block.minecraft.horn_coral_fan": "Wachlarz koralowca rogatego",
    "block.minecraft.horn_coral_wall_fan": "Wachlarz na\u015bcienny koralowca rogatego",
    "block.minecraft.ice": "L\u00f3d",
    "block.minecraft.infested_chiseled_stone_bricks": "Zarobaczone rze\u017abione kamienne ceg\u0142y",
    "block.minecraft.infested_cobblestone": "Zarobaczony bruk",
    "block.minecraft.infested_cracked_stone_bricks": "Zarobaczone pop\u0119kane kamienne ceg\u0142y",
    "block.minecraft.infested_deepslate": "Zarobaczony \u0142upek",
    "block.minecraft.infested_mossy_stone_bricks": "Zarobaczone zamszone kamienne ceg\u0142y",
    "block.minecraft.infested_stone": "Zarobaczony kamie\u0144",
    "block.minecraft.infested_stone_bricks": "Zarobaczone kamienne ceg\u0142y",
    "block.minecraft.iron_bars": "\u017belazne kraty",
    "block.minecraft.iron_block": "Blok \u017celaza",
    "block.minecraft.iron_door": "\u017belazne drzwi",
    "block.minecraft.iron_ore": "Z\u0142o\u017ce \u017celaza",
    "block.minecraft.iron_trapdoor": "\u017belazna klapa",
    "block.minecraft.jack_o_lantern": "Latarnia dyniowa",
    "block.minecraft.jigsaw": "Blok konstrukcyjny",
    "block.minecraft.jukebox": "Szafa graj\u0105ca",
    "block.minecraft.jungle_button": "Tropikalny przycisk",
    "block.minecraft.jungle_door": "Tropikalne drzwi",
    "block.minecraft.jungle_fence": "Tropikalny p\u0142ot",
    "block.minecraft.jungle_fence_gate": "Tropikalna furtka",
    "block.minecraft.jungle_leaves": "Tropikalne li\u015bcie",
    "block.minecraft.jungle_log": "Tropikalny pie\u0144",
    "block.minecraft.jungle_planks": "Tropikalne deski",
    "block.minecraft.jungle_pressure_plate": "Tropikalna p\u0142yta naciskowa",
    "block.minecraft.jungle_sapling": "Sadzonka tropikalna",
    "block.minecraft.jungle_sign": "Tropikalna tabliczka",
    "block.minecraft.jungle_slab": "Tropikalna p\u0142yta",
    "block.minecraft.jungle_stairs": "Tropikalne schody",
    "block.minecraft.jungle_trapdoor": "Tropikalna klapa",
    "block.minecraft.jungle_wall_sign": "Tropikalna \u015bcienna tabliczka",
    "block.minecraft.jungle_wood": "Tropikalne drewno",
    "block.minecraft.kelp": "Wodorost",
    "block.minecraft.kelp_plant": "Rosn\u0105ce wodorosty",
    "block.minecraft.ladder": "Drabina",
    "block.minecraft.lantern": "Latarenka",
    "block.minecraft.lapis_block": "Blok lazurytu",
    "block.minecraft.lapis_ore": "Z\u0142o\u017ce lazurytu",
    "block.minecraft.large_amethyst_bud": "Du\u017cy zarodek ametystu",
    "block.minecraft.large_fern": "Du\u017ca papro\u0107",
    "block.minecraft.lava": "Lawa",
    "block.minecraft.lava_cauldron": "Kocio\u0142 lawy",
    "block.minecraft.lectern": "Pulpit",
    "block.minecraft.lever": "D\u017awignia",
    "block.minecraft.light": "\u015awiat\u0142o",
    "block.minecraft.light_blue_banner": "Jasnoniebieski sztandar",
    "block.minecraft.light_blue_bed": "Jasnoniebieskie \u0142\u00f3\u017cko",
    "block.minecraft.light_blue_candle": "Jasnoniebieska \u015bwieca",
    "block.minecraft.light_blue_candle_cake": "Ciasto z jasnoniebiesk\u0105 \u015bwieczk\u0105",
    "block.minecraft.light_blue_carpet": "Jasnoniebieski dywan",
    "block.minecraft.light_blue_concrete": "Jasnoniebieski beton",
    "block.minecraft.light_blue_concrete_powder": "Jasnoniebieski cement",
    "block.minecraft.light_blue_glazed_terracotta": "Jasnoniebieska glazurowana terakota",
    "block.minecraft.light_blue_shulker_box": "Jasnoniebieska shulkerowa skrzynia",
    "block.minecraft.light_blue_stained_glass": "Jasnoniebieskie szk\u0142o",
    "block.minecraft.light_blue_stained_glass_pane": "Jasnoniebieska szyba",
    "block.minecraft.light_blue_terracotta": "Jasnoniebieska terakota",
    "block.minecraft.light_blue_wool": "Jasnoniebieska we\u0142na",
    "block.minecraft.light_gray_banner": "Jasnoszary sztandar",
    "block.minecraft.light_gray_bed": "Jasnoszare \u0142\u00f3\u017cko",
    "block.minecraft.light_gray_candle": "Jasnoszara \u015bwieca",
    "block.minecraft.light_gray_candle_cake": "Ciasto z jasnoszar\u0105 \u015bwieczk\u0105",
    "block.minecraft.light_gray_carpet": "Jasnoszary dywan",
    "block.minecraft.light_gray_concrete": "Jasnoszary beton",
    "block.minecraft.light_gray_concrete_powder": "Jasnoszary cement",
    "block.minecraft.light_gray_glazed_terracotta": "Jasnoszara glazurowana terakota",
    "block.minecraft.light_gray_shulker_box": "Jasnoszara shulkerowa skrzynia",
    "block.minecraft.light_gray_stained_glass": "Jasnoszare szk\u0142o",
    "block.minecraft.light_gray_stained_glass_pane": "Jasnoszara szyba",
    "block.minecraft.light_gray_terracotta": "Jasnoszara terakota",
    "block.minecraft.light_gray_wool": "Jasnoszara we\u0142na",
    "block.minecraft.light_weighted_pressure_plate": "Lekka p\u0142yta naciskowa",
    "block.minecraft.lightning_rod": "Piorunochron",
    "block.minecraft.lilac": "Bez",
    "block.minecraft.lily_of_the_valley": "Konwalia",
    "block.minecraft.lily_pad": "Lilia wodna",
    "block.minecraft.lime_banner": "Jasnozielony sztandar",
    "block.minecraft.lime_bed": "Jasnozielone \u0142\u00f3\u017cko",
    "block.minecraft.lime_candle": "Jasnozielona \u015bwieca",
    "block.minecraft.lime_candle_cake": "Ciasto z jasnozielon\u0105 \u015bwieczk\u0105",
    "block.minecraft.lime_carpet": "Jasnozielony dywan",
    "block.minecraft.lime_concrete": "Jasnozielony beton",
    "block.minecraft.lime_concrete_powder": "Jasnozielony cement",
    "block.minecraft.lime_glazed_terracotta": "Jasnozielona glazurowana terakota",
    "block.minecraft.lime_shulker_box": "Jasnozielona shulkerowa skrzynia",
    "block.minecraft.lime_stained_glass": "Jasnozielone szk\u0142o",
    "block.minecraft.lime_stained_glass_pane": "Jasnozielona szyba",
    "block.minecraft.lime_terracotta": "Jasnozielona terakota",
    "block.minecraft.lime_wool": "Jasnozielona we\u0142na",
    "block.minecraft.lodestone": "Magnetyt",
    "block.minecraft.loom": "Krosno",
    "block.minecraft.magenta_banner": "Karmazynowy sztandar",
    "block.minecraft.magenta_bed": "Karmazynowe \u0142\u00f3\u017cko",
    "block.minecraft.magenta_candle": "Karmazynowa \u015bwieca",
    "block.minecraft.magenta_candle_cake": "Ciasto z karmazynow\u0105 \u015bwieczk\u0105",
    "block.minecraft.magenta_carpet": "Karmazynowy dywan",
    "block.minecraft.magenta_concrete": "Karmazynowy beton",
    "block.minecraft.magenta_concrete_powder": "Karmazynowy cement",
    "block.minecraft.magenta_glazed_terracotta": "Karmazynowa glazurowana terakota",
    "block.minecraft.magenta_shulker_box": "Karmazynowa shulkerowa skrzynia",
    "block.minecraft.magenta_stained_glass": "Karmazynowe szk\u0142o",
    "block.minecraft.magenta_stained_glass_pane": "Karmazynowa szyba",
    "block.minecraft.magenta_terracotta": "Karmazynowa terakota",
    "block.minecraft.magenta_wool": "Karmazynowa we\u0142na",
    "block.minecraft.magma_block": "Blok magmy",
    "block.minecraft.mangrove_button": "Namorzynowy przycisk",
    "block.minecraft.mangrove_door": "Namorzynowe drzwi",
    "block.minecraft.mangrove_fence": "Namorzynowy p\u0142ot",
    "block.minecraft.mangrove_fence_gate": "Namorzynowa furtka",
    "block.minecraft.mangrove_leaves": "Namorzynowe li\u015bcie",
    "block.minecraft.mangrove_log": "Namorzynowy pie\u0144",
    "block.minecraft.mangrove_planks": "Namorzynowe deski",
    "block.minecraft.mangrove_pressure_plate": "Namorzynowa p\u0142yta naciskowa",
    "block.minecraft.mangrove_propagule": "Siewka namorzynu",
    "block.minecraft.mangrove_roots": "Namorzynowe korzenie",
    "block.minecraft.mangrove_sign": "Namorzynowa tabliczka",
    "block.minecraft.mangrove_slab": "Namorzynowa p\u0142yta",
    "block.minecraft.mangrove_stairs": "Namorzynowe schody",
    "block.minecraft.mangrove_trapdoor": "Namorzynowa klapa",
    "block.minecraft.mangrove_wall_sign": "Namorzynowa \u015bcienna tabliczka",
    "block.minecraft.mangrove_wood": "Namorzynowe drewno",
    "block.minecraft.medium_amethyst_bud": "\u015aredni zarodek ametystu",
    "block.minecraft.melon": "Arbuz",
    "block.minecraft.melon_stem": "\u0141odyga arbuza",
    "block.minecraft.moss_block": "Blok mchu",
    "block.minecraft.moss_carpet": "Warstwa mchu",
    "block.minecraft.mossy_cobblestone": "Zamszony bruk",
    "block.minecraft.mossy_cobblestone_slab": "Zamszona brukowa p\u0142yta",
    "block.minecraft.mossy_cobblestone_stairs": "Zamszone brukowe schody",
    "block.minecraft.mossy_cobblestone_wall": "Zamszony brukowy murek",
    "block.minecraft.mossy_stone_brick_slab": "Zamszona kamienna ceglana p\u0142yta",
    "block.minecraft.mossy_stone_brick_stairs": "Zamszone kamienne ceglane schody",
    "block.minecraft.mossy_stone_brick_wall": "Zamszony kamienny ceglany murek",
    "block.minecraft.mossy_stone_bricks": "Zamszone kamienne ceg\u0142y",
    "block.minecraft.moving_piston": "Poruszany blok",
    "block.minecraft.mud": "B\u0142oto",
    "block.minecraft.mud_brick_slab": "B\u0142otna ceglana p\u0142yta",
    "block.minecraft.mud_brick_stairs": "B\u0142otne ceglane schody",
    "block.minecraft.mud_brick_wall": "B\u0142otny ceglany murek",
    "block.minecraft.mud_bricks": "B\u0142otne ceg\u0142y",
    "block.minecraft.muddy_mangrove_roots": "Zab\u0142ocone namorzynowe korzenie",
    "block.minecraft.mushroom_stem": "Trzon grzyba",
    "block.minecraft.mycelium": "Grzybnia",
    "block.minecraft.nether_brick_fence": "Netherowy ceglany p\u0142ot",
    "block.minecraft.nether_brick_slab": "Netherowa ceglana p\u0142yta",
    "block.minecraft.nether_brick_stairs": "Netherowe ceglane schody",
    "block.minecraft.nether_brick_wall": "Netherowy ceglany murek",
    "block.minecraft.nether_bricks": "Netherowe ceg\u0142y",
    "block.minecraft.nether_gold_ore": "Netherowe z\u0142o\u017ce z\u0142ota",
    "block.minecraft.nether_portal": "Netherowy portal",
    "block.minecraft.nether_quartz_ore": "Z\u0142o\u017ce netherowego kwarcu",
    "block.minecraft.nether_sprouts": "Netherowe kie\u0142ki",
    "block.minecraft.nether_wart": "Netherowa brodawka",
    "block.minecraft.nether_wart_block": "Blok netherowych brodawek",
    "block.minecraft.netherite_block": "Blok netherytu",
    "block.minecraft.netherrack": "Netherrack",
    "block.minecraft.note_block": "Blok d\u017awi\u0119kowy",
    "block.minecraft.oak_button": "D\u0119bowy przycisk",
    "block.minecraft.oak_door": "D\u0119bowe drzwi",
    "block.minecraft.oak_fence": "D\u0119bowy p\u0142ot",
    "block.minecraft.oak_fence_gate": "D\u0119bowa furtka",
    "block.minecraft.oak_leaves": "D\u0119bowe li\u015bcie",
    "block.minecraft.oak_log": "D\u0119bowy pie\u0144",
    "block.minecraft.oak_planks": "D\u0119bowe deski",
    "block.minecraft.oak_pressure_plate": "D\u0119bowa p\u0142yta naciskowa",
    "block.minecraft.oak_sapling": "Sadzonka d\u0119bu",
    "block.minecraft.oak_sign": "D\u0119bowa tabliczka",
    "block.minecraft.oak_slab": "D\u0119bowa p\u0142yta",
    "block.minecraft.oak_stairs": "D\u0119bowe schody",
    "block.minecraft.oak_trapdoor": "D\u0119bowa klapa",
    "block.minecraft.oak_wall_sign": "D\u0119bowa \u015bcienna tabliczka",
    "block.minecraft.oak_wood": "D\u0119bowe drewno",
    "block.minecraft.observer": "Detektor",
    "block.minecraft.obsidian": "Obsydian",
    "block.minecraft.ochre_froglight": "Z\u0142ocista \u017cabia lampa",
    "block.minecraft.ominous_banner": "Z\u0142owieszczy sztandar",
    "block.minecraft.orange_banner": "Pomara\u0144czowy sztandar",
    "block.minecraft.orange_bed": "Pomara\u0144czowe \u0142\u00f3\u017cko",
    "block.minecraft.orange_candle": "Pomara\u0144czowa \u015bwieca",
    "block.minecraft.orange_candle_cake": "Ciasto z pomara\u0144czow\u0105 \u015bwieczk\u0105",
    "block.minecraft.orange_carpet": "Pomara\u0144czowy dywan",
    "block.minecraft.orange_concrete": "Pomara\u0144czowy beton",
    "block.minecraft.orange_concrete_powder": "Pomara\u0144czowy cement",
    "block.minecraft.orange_glazed_terracotta": "Pomara\u0144czowa glazurowana terakota",
    "block.minecraft.orange_shulker_box": "Pomara\u0144czowa shulkerowa skrzynia",
    "block.minecraft.orange_stained_glass": "Pomara\u0144czowe szk\u0142o",
    "block.minecraft.orange_stained_glass_pane": "Pomara\u0144czowa szyba",
    "block.minecraft.orange_terracotta": "Pomara\u0144czowa terakota",
    "block.minecraft.orange_tulip": "Pomara\u0144czowy tulipan",
    "block.minecraft.orange_wool": "Pomara\u0144czowa we\u0142na",
    "block.minecraft.oxeye_daisy": "Margaretka",
    "block.minecraft.oxidized_copper": "Utleniona mied\u017a",
    "block.minecraft.oxidized_cut_copper": "Utleniona \u017c\u0142obiona mied\u017a",
    "block.minecraft.oxidized_cut_copper_slab": "Utleniona \u017c\u0142obiona miedziana p\u0142yta",
    "block.minecraft.oxidized_cut_copper_stairs": "Utlenione \u017c\u0142obione miedziane schody",
    "block.minecraft.packed_ice": "Zbity l\u00f3d",
    "block.minecraft.packed_mud": "Utwardzone b\u0142oto",
    "block.minecraft.pearlescent_froglight": "Per\u0142owa \u017cabia lampa",
    "block.minecraft.peony": "Piwonia",
    "block.minecraft.petrified_oak_slab": "Skamienia\u0142a d\u0119bowa p\u0142yta",
    "block.minecraft.pink_banner": "R\u00f3\u017cowy sztandar",
    "block.minecraft.pink_bed": "R\u00f3\u017cowe \u0142\u00f3\u017cko",
    "block.minecraft.pink_candle": "R\u00f3\u017cowa \u015bwieca",
    "block.minecraft.pink_candle_cake": "Ciasto z r\u00f3\u017cow\u0105 \u015bwieczk\u0105",
    "block.minecraft.pink_carpet": "R\u00f3\u017cowy dywan",
    "block.minecraft.pink_concrete": "R\u00f3\u017cowy beton",
    "block.minecraft.pink_concrete_powder": "R\u00f3\u017cowy cement",
    "block.minecraft.pink_glazed_terracotta": "R\u00f3\u017cowa glazurowana terakota",
    "block.minecraft.pink_shulker_box": "R\u00f3\u017cowa shulkerowa skrzynia",
    "block.minecraft.pink_stained_glass": "R\u00f3\u017cowe szk\u0142o",
    "block.minecraft.pink_stained_glass_pane": "R\u00f3\u017cowa szyba",
    "block.minecraft.pink_terracotta": "R\u00f3\u017cowa terakota",
    "block.minecraft.pink_tulip": "R\u00f3\u017cowy tulipan",
    "block.minecraft.pink_wool": "R\u00f3\u017cowa we\u0142na",
    "block.minecraft.piston": "T\u0142ok",
    "block.minecraft.piston_head": "G\u0142owica t\u0142oka",
    "block.minecraft.player_head": "G\u0142owa gracza",
    "block.minecraft.player_head.named": "G\u0142owa gracza %s",
    "block.minecraft.player_wall_head": "\u015acienna g\u0142owa gracza",
    "block.minecraft.podzol": "Bielica",
    "block.minecraft.pointed_dripstone": "Spiczasty naciek",
    "block.minecraft.polished_andesite": "Wypolerowany andezyt",
    "block.minecraft.polished_andesite_slab": "Wypolerowana andezytowa p\u0142yta",
    "block.minecraft.polished_andesite_stairs": "Wypolerowane andezytowe schody",
    "block.minecraft.polished_basalt": "Wypolerowany bazalt",
    "block.minecraft.polished_blackstone": "Wypolerowany czernit",
    "block.minecraft.polished_blackstone_brick_slab": "Wypolerowana czernitowa ceglana p\u0142yta",
    "block.minecraft.polished_blackstone_brick_stairs": "Wypolerowane czernitowe ceglane schody",
    "block.minecraft.polished_blackstone_brick_wall": "Wypolerowany czernitowy ceglany murek",
    "block.minecraft.polished_blackstone_bricks": "Wypolerowane czernitowe ceg\u0142y",
    "block.minecraft.polished_blackstone_button": "Wypolerowany czernitowy przycisk",
    "block.minecraft.polished_blackstone_pressure_plate": "Wypolerowana czernitowa p\u0142ytka naciskowa",
    "block.minecraft.polished_blackstone_slab": "Wypolerowana czernitowa p\u0142yta",
    "block.minecraft.polished_blackstone_stairs": "Wypolerowane czernitowe schody",
    "block.minecraft.polished_blackstone_wall": "Wypolerowany czernitowy murek",
    "block.minecraft.polished_deepslate": "Wypolerowany \u0142upek",
    "block.minecraft.polished_deepslate_slab": "Wypolerowana \u0142upkowa p\u0142yta",
    "block.minecraft.polished_deepslate_stairs": "Wypolerowane \u0142upkowe schody",
    "block.minecraft.polished_deepslate_wall": "Wypolerowany \u0142upkowy murek",
    "block.minecraft.polished_diorite": "Wypolerowany dioryt",
    "block.minecraft.polished_diorite_slab": "Wypolerowana diorytowa p\u0142yta",
    "block.minecraft.polished_diorite_stairs": "Wypolerowane diorytowe schody",
    "block.minecraft.polished_granite": "Wypolerowany granit",
    "block.minecraft.polished_granite_slab": "Wypolerowana granitowa p\u0142yta",
    "block.minecraft.polished_granite_stairs": "Wypolerowane granitowe schody",
    "block.minecraft.poppy": "Mak",
    "block.minecraft.potatoes": "Ziemniaki",
    "block.minecraft.potted_acacia_sapling": "Sadzonka akacji w doniczce",
    "block.minecraft.potted_allium": "Czosnek w doniczce",
    "block.minecraft.potted_azalea_bush": "Azalia w doniczce",
    "block.minecraft.potted_azure_bluet": "Houstonia b\u0142\u0119kitna w doniczce",
    "block.minecraft.potted_bamboo": "Bambus w doniczce",
    "block.minecraft.potted_birch_sapling": "Sadzonka brzozy w doniczce",
    "block.minecraft.potted_blue_orchid": "Niebieska orchidea w doniczce",
    "block.minecraft.potted_brown_mushroom": "Borowik w doniczce",
    "block.minecraft.potted_cactus": "Kaktus w doniczce",
    "block.minecraft.potted_cornflower": "Chaber w doniczce",
    "block.minecraft.potted_crimson_fungus": "Szkar\u0142atny grzyb w doniczce",
    "block.minecraft.potted_crimson_roots": "Szkar\u0142atne korzenie w doniczce",
    "block.minecraft.potted_dandelion": "Mlecz w doniczce",
    "block.minecraft.potted_dark_oak_sapling": "Sadzonka ciemnego d\u0119bu w doniczce",
    "block.minecraft.potted_dead_bush": "Uschni\u0119ty krzak w doniczce",
    "block.minecraft.potted_fern": "Papro\u0107 w doniczce",
    "block.minecraft.potted_flowering_azalea_bush": "Kwitn\u0105ca azalia w doniczce",
    "block.minecraft.potted_jungle_sapling": "Sadzonka tropikalna w doniczce",
    "block.minecraft.potted_lily_of_the_valley": "Konwalia w doniczce",
    "block.minecraft.potted_mangrove_propagule": "Siewka namorzynu w doniczce",
    "block.minecraft.potted_oak_sapling": "Sadzonka d\u0119bu w doniczce",
    "block.minecraft.potted_orange_tulip": "Pomara\u0144czowy tulipan w doniczce",
    "block.minecraft.potted_oxeye_daisy": "Margaretka w doniczce",
    "block.minecraft.potted_pink_tulip": "R\u00f3\u017cowy tulipan w doniczce",
    "block.minecraft.potted_poppy": "Mak w doniczce",
    "block.minecraft.potted_red_mushroom": "Muchomor w doniczce",
    "block.minecraft.potted_red_tulip": "Czerwony tulipan w doniczce",
    "block.minecraft.potted_spruce_sapling": "Sadzonka \u015bwierku w doniczce",
    "block.minecraft.potted_warped_fungus": "Spaczony grzyb w doniczce",
    "block.minecraft.potted_warped_roots": "Spaczone korzenie w doniczce",
    "block.minecraft.potted_white_tulip": "Bia\u0142y tulipan w doniczce",
    "block.minecraft.potted_wither_rose": "Witherowa r\u00f3\u017ca w doniczce",
    "block.minecraft.powder_snow": "Sypki \u015bnieg",
    "block.minecraft.powder_snow_cauldron": "Kocio\u0142 sypkiego \u015bniegu",
    "block.minecraft.powered_rail": "Zasilane tory",
    "block.minecraft.prismarine": "Pryzmaryn",
    "block.minecraft.prismarine_brick_slab": "Pryzmarynowa ceglana p\u0142yta",
    "block.minecraft.prismarine_brick_stairs": "Pryzmarynowe ceglane schody",
    "block.minecraft.prismarine_bricks": "Pryzmarynowe ceg\u0142y",
    "block.minecraft.prismarine_slab": "Pryzmarynowa p\u0142yta",
    "block.minecraft.prismarine_stairs": "Pryzmarynowe schody",
    "block.minecraft.prismarine_wall": "Pryzmarynowy murek",
    "block.minecraft.pumpkin": "Dynia",
    "block.minecraft.pumpkin_stem": "\u0141odyga dyni",
    "block.minecraft.purple_banner": "Fioletowy sztandar",
    "block.minecraft.purple_bed": "Fioletowe \u0142\u00f3\u017cko",
    "block.minecraft.purple_candle": "Fioletowa \u015bwieca",
    "block.minecraft.purple_candle_cake": "Ciasto z fioletow\u0105 \u015bwieczk\u0105",
    "block.minecraft.purple_carpet": "Fioletowy dywan",
    "block.minecraft.purple_concrete": "Fioletowy beton",
    "block.minecraft.purple_concrete_powder": "Fioletowy cement",
    "block.minecraft.purple_glazed_terracotta": "Fioletowa glazurowana terakota",
    "block.minecraft.purple_shulker_box": "Fioletowa shulkerowa skrzynia",
    "block.minecraft.purple_stained_glass": "Fioletowe szk\u0142o",
    "block.minecraft.purple_stained_glass_pane": "Fioletowa szyba",
    "block.minecraft.purple_terracotta": "Fioletowa terakota",
    "block.minecraft.purple_wool": "Fioletowa we\u0142na",
    "block.minecraft.purpur_block": "Blok purpuru",
    "block.minecraft.purpur_pillar": "Purpurowy filar",
    "block.minecraft.purpur_slab": "Purpurowa p\u0142yta",
    "block.minecraft.purpur_stairs": "Purpurowe schody",
    "block.minecraft.quartz_block": "Blok kwarcu",
    "block.minecraft.quartz_bricks": "Kwarcowe ceg\u0142y",
    "block.minecraft.quartz_pillar": "Kwarcowy filar",
    "block.minecraft.quartz_slab": "Kwarcowa p\u0142yta",
    "block.minecraft.quartz_stairs": "Kwarcowe schody",
    "block.minecraft.rail": "Tory",
    "block.minecraft.raw_copper_block": "Blok rudy miedzi",
    "block.minecraft.raw_gold_block": "Blok surowego z\u0142ota",
    "block.minecraft.raw_iron_block": "Blok rudy \u017celaza",
    "block.minecraft.red_banner": "Czerwony sztandar",
    "block.minecraft.red_bed": "Czerwone \u0142\u00f3\u017cko",
    "block.minecraft.red_candle": "Czerwona \u015bwieca",
    "block.minecraft.red_candle_cake": "Ciasto z czerwon\u0105 \u015bwieczk\u0105",
    "block.minecraft.red_carpet": "Czerwony dywan",
    "block.minecraft.red_concrete": "Czerwony beton",
    "block.minecraft.red_concrete_powder": "Czerwony cement",
    "block.minecraft.red_glazed_terracotta": "Czerwona glazurowana terakota",
    "block.minecraft.red_mushroom": "Muchomor",
    "block.minecraft.red_mushroom_block": "Blok muchomora",
    "block.minecraft.red_nether_brick_slab": "Czerwona netherowa ceglana p\u0142yta",
    "block.minecraft.red_nether_brick_stairs": "Czerwone netherowe ceglane schody",
    "block.minecraft.red_nether_brick_wall": "Czerwony netherowy ceglany murek",
    "block.minecraft.red_nether_bricks": "Czerwone netherowe ceg\u0142y",
    "block.minecraft.red_sand": "Czerwony piasek",
    "block.minecraft.red_sandstone": "Czerwony piaskowiec",
    "block.minecraft.red_sandstone_slab": "Czerwona piaskowcowa p\u0142yta",
    "block.minecraft.red_sandstone_stairs": "Czerwone piaskowcowe schody",
    "block.minecraft.red_sandstone_wall": "Czerwony piaskowcowy murek",
    "block.minecraft.red_shulker_box": "Czerwona shulkerowa skrzynia",
    "block.minecraft.red_stained_glass": "Czerwone szk\u0142o",
    "block.minecraft.red_stained_glass_pane": "Czerwona szyba",
    "block.minecraft.red_terracotta": "Czerwona terakota",
    "block.minecraft.red_tulip": "Czerwony tulipan",
    "block.minecraft.red_wool": "Czerwona we\u0142na",
    "block.minecraft.redstone_block": "Blok redstone",
    "block.minecraft.redstone_lamp": "Lampa redstone",
    "block.minecraft.redstone_ore": "Z\u0142o\u017ce redstone",
    "block.minecraft.redstone_torch": "Pochodnia redstone",
    "block.minecraft.redstone_wall_torch": "\u015acienna pochodnia redstone",
    "block.minecraft.redstone_wire": "Przew\u00f3d redstone",
    "block.minecraft.reinforced_deepslate": "Zbrojony \u0142upek",
    "block.minecraft.repeater": "Przeka\u017anik redstone",
    "block.minecraft.repeating_command_block": "Powtarzaj\u0105cy blok polece\u0144",
    "block.minecraft.respawn_anchor": "Kotwica odrodzenia",
    "block.minecraft.rooted_dirt": "Zakorzeniona ziemia",
    "block.minecraft.rose_bush": "Krzew r\u00f3\u017cy",
    "block.minecraft.sand": "Piasek",
    "block.minecraft.sandstone": "Piaskowiec",
    "block.minecraft.sandstone_slab": "Piaskowcowa p\u0142yta",
    "block.minecraft.sandstone_stairs": "Piaskowcowe schody",
    "block.minecraft.sandstone_wall": "Piaskowcowy murek",
    "block.minecraft.scaffolding": "Rusztowanie",
    "block.minecraft.sculk": "Sculk",
    "block.minecraft.sculk_catalyst": "Sculkowy katalizator",
    "block.minecraft.sculk_sensor": "Sculkowy czujnik",
    "block.minecraft.sculk_shrieker": "Sculkowe wrzeszczyd\u0142o",
    "block.minecraft.sculk_vein": "\u017by\u0142y sculku",
    "block.minecraft.sea_lantern": "Latarnia morska",
    "block.minecraft.sea_pickle": "Iskrzy\u0142uda",
    "block.minecraft.seagrass": "Trawa morska",
    "block.minecraft.set_spawn": "Ustawiono punkt odradzania",
    "block.minecraft.shroomlight": "\u015awiat\u0142ogrzyb",
    "block.minecraft.shulker_box": "Shulkerowa skrzynia",
    "block.minecraft.skeleton_skull": "Czaszka szkieleta",
    "block.minecraft.skeleton_wall_skull": "\u015acienna czaszka szkieleta",
    "block.minecraft.slime_block": "Blok szlamu",
    "block.minecraft.small_amethyst_bud": "Ma\u0142y zarodek ametystu",
    "block.minecraft.small_dripleaf": "Ma\u0142y spadkoli\u015b\u0107",
    "block.minecraft.smithing_table": "St\u00f3\u0142 kowalski",
    "block.minecraft.smoker": "W\u0119dzarka",
    "block.minecraft.smooth_basalt": "G\u0142adki bazalt",
    "block.minecraft.smooth_quartz": "G\u0142adki blok kwarcu",
    "block.minecraft.smooth_quartz_slab": "G\u0142adka kwarcowa p\u0142yta",
    "block.minecraft.smooth_quartz_stairs": "G\u0142adkie kwarcowe schody",
    "block.minecraft.smooth_red_sandstone": "G\u0142adki czerwony piaskowiec",
    "block.minecraft.smooth_red_sandstone_slab": "G\u0142adka czerwona piaskowcowa p\u0142yta",
    "block.minecraft.smooth_red_sandstone_stairs": "G\u0142adkie czerwone piaskowcowe schody",
    "block.minecraft.smooth_sandstone": "G\u0142adki piaskowiec",
    "block.minecraft.smooth_sandstone_slab": "G\u0142adka piaskowcowa p\u0142yta",
    "block.minecraft.smooth_sandstone_stairs": "G\u0142adkie piaskowcowe schody",
    "block.minecraft.smooth_stone": "G\u0142adki kamie\u0144",
    "block.minecraft.smooth_stone_slab": "G\u0142adka kamienna p\u0142yta",
    "block.minecraft.snow": "\u015anieg",
    "block.minecraft.snow_block": "Blok \u015bniegu",
    "block.minecraft.soul_campfire": "Ognisko dusz",
    "block.minecraft.soul_fire": "Ogie\u0144 dusz",
    "block.minecraft.soul_lantern": "Latarenka dusz",
    "block.minecraft.soul_sand": "Piasek dusz",
    "block.minecraft.soul_soil": "Gleba dusz",
    "block.minecraft.soul_torch": "Pochodnia dusz",
    "block.minecraft.soul_wall_torch": "\u015acienna pochodnia dusz",
    "block.minecraft.spawn.not_valid": "Nie masz przypisanego \u0142\u00f3\u017cka lub na\u0142adowanej kotwicy odrodzenia, albo s\u0105 one niedost\u0119pne",
    "block.minecraft.spawner": "Spawner",
    "block.minecraft.sponge": "G\u0105bka",
    "block.minecraft.spore_blossom": "Pylikwiat",
    "block.minecraft.spruce_button": "\u015awierkowy przycisk",
    "block.minecraft.spruce_door": "\u015awierkowe drzwi",
    "block.minecraft.spruce_fence": "\u015awierkowy p\u0142ot",
    "block.minecraft.spruce_fence_gate": "\u015awierkowa furtka",
    "block.minecraft.spruce_leaves": "\u015awierkowe li\u015bcie",
    "block.minecraft.spruce_log": "\u015awierkowy pie\u0144",
    "block.minecraft.spruce_planks": "\u015awierkowe deski",
    "block.minecraft.spruce_pressure_plate": "\u015awierkowa p\u0142yta naciskowa",
    "block.minecraft.spruce_sapling": "Sadzonka \u015bwierku",
    "block.minecraft.spruce_sign": "\u015awierkowa tabliczka",
    "block.minecraft.spruce_slab": "\u015awierkowa p\u0142yta",
    "block.minecraft.spruce_stairs": "\u015awierkowe schody",
    "block.minecraft.spruce_trapdoor": "\u015awierkowa klapa",
    "block.minecraft.spruce_wall_sign": "\u015awierkowa \u015bcienna tabliczka",
    "block.minecraft.spruce_wood": "\u015awierkowe drewno",
    "block.minecraft.sticky_piston": "Lepki t\u0142ok",
    "block.minecraft.stone": "Kamie\u0144",
    "block.minecraft.stone_brick_slab": "Kamienna ceglana p\u0142yta",
    "block.minecraft.stone_brick_stairs": "Kamienne ceglane schody",
    "block.minecraft.stone_brick_wall": "Kamienny ceglany murek",
    "block.minecraft.stone_bricks": "Kamienne ceg\u0142y",
    "block.minecraft.stone_button": "Kamienny przycisk",
    "block.minecraft.stone_pressure_plate": "Kamienna p\u0142yta naciskowa",
    "block.minecraft.stone_slab": "Kamienna p\u0142yta",
    "block.minecraft.stone_stairs": "Kamienne schody",
    "block.minecraft.stonecutter": "Przecinarka",
    "block.minecraft.stripped_acacia_log": "Okorowany akacjowy pie\u0144",
    "block.minecraft.stripped_acacia_wood": "Okorowane akacjowe drewno",
    "block.minecraft.stripped_birch_log": "Okorowany brzozowy pie\u0144",
    "block.minecraft.stripped_birch_wood": "Okorowane brzozowe drewno",
    "block.minecraft.stripped_crimson_hyphae": "Ociosane szkar\u0142atne strz\u0119pki",
    "block.minecraft.stripped_crimson_stem": "Ociosany szkar\u0142atny trzon",
    "block.minecraft.stripped_dark_oak_log": "Okorowany ciemnod\u0119bowy pie\u0144",
    "block.minecraft.stripped_dark_oak_wood": "Okorowane ciemnod\u0119bowe drewno",
    "block.minecraft.stripped_jungle_log": "Okorowany tropikalny pie\u0144",
    "block.minecraft.stripped_jungle_wood": "Okorowane tropikalne drewno",
    "block.minecraft.stripped_mangrove_log": "Okorowany namorzynowy pie\u0144",
    "block.minecraft.stripped_mangrove_wood": "Okorowane namorzynowe drewno",
    "block.minecraft.stripped_oak_log": "Okorowany d\u0119bowy pie\u0144",
    "block.minecraft.stripped_oak_wood": "Okorowane d\u0119bowe drewno",
    "block.minecraft.stripped_spruce_log": "Okorowany \u015bwierkowy pie\u0144",
    "block.minecraft.stripped_spruce_wood": "Okorowane \u015bwierkowe drewno",
    "block.minecraft.stripped_warped_hyphae": "Ociosane spaczone strz\u0119pki",
    "block.minecraft.stripped_warped_stem": "Ociosany spaczony trzon",
    "block.minecraft.structure_block": "Blok struktur",
    "block.minecraft.structure_void": "Pustka strukturalna",
    "block.minecraft.sugar_cane": "Trzcina cukrowa",
    "block.minecraft.sunflower": "S\u0142onecznik",
    "block.minecraft.sweet_berry_bush": "Krzew s\u0142odkich jag\u00f3d",
    "block.minecraft.tall_grass": "Wysoka trawa",
    "block.minecraft.tall_seagrass": "Wysoka trawa morska",
    "block.minecraft.target": "Tarcza strzelecka",
    "block.minecraft.terracotta": "Terakota",
    "block.minecraft.tinted_glass": "Przyciemnione szk\u0142o",
    "block.minecraft.tnt": "TNT",
    "block.minecraft.torch": "Pochodnia",
    "block.minecraft.trapped_chest": "Skrzynia-pu\u0142apka",
    "block.minecraft.tripwire": "Linka",
    "block.minecraft.tripwire_hook": "Zaczep na link\u0119",
    "block.minecraft.tube_coral": "Koralowiec rurkowaty",
    "block.minecraft.tube_coral_block": "Blok koralowca rurkowatego",
    "block.minecraft.tube_coral_fan": "Wachlarz koralowca rurkowatego",
    "block.minecraft.tube_coral_wall_fan": "Wachlarz na\u015bcienny koralowca rurkowatego",
    "block.minecraft.tuff": "Tuf",
    "block.minecraft.turtle_egg": "\u017b\u00f3\u0142wie jajko",
    "block.minecraft.twisting_vines": "Spaczone pn\u0105cza",
    "block.minecraft.twisting_vines_plant": "Rosn\u0105ce spaczone pn\u0105cza",
    "block.minecraft.verdant_froglight": "Zielenista \u017cabia lampa",
    "block.minecraft.vine": "Pn\u0105cza",
    "block.minecraft.void_air": "Pr\u00f3\u017cniowe powietrze",
    "block.minecraft.wall_torch": "\u015acienna pochodnia",
    "block.minecraft.warped_button": "Spaczony przycisk",
    "block.minecraft.warped_door": "Spaczone drzwi",
    "block.minecraft.warped_fence": "Spaczony p\u0142ot",
    "block.minecraft.warped_fence_gate": "Spaczona furtka",
    "block.minecraft.warped_fungus": "Spaczony grzyb",
    "block.minecraft.warped_hyphae": "Spaczone strz\u0119pki",
    "block.minecraft.warped_nylium": "Spaczone nylium",
    "block.minecraft.warped_planks": "Spaczone deski",
    "block.minecraft.warped_pressure_plate": "Spaczona p\u0142yta naciskowa",
    "block.minecraft.warped_roots": "Spaczone korzenie",
    "block.minecraft.warped_sign": "Spaczona tabliczka",
    "block.minecraft.warped_slab": "Spaczona p\u0142yta",
    "block.minecraft.warped_stairs": "Spaczone schody",
    "block.minecraft.warped_stem": "Spaczony trzon",
    "block.minecraft.warped_trapdoor": "Spaczona klapa",
    "block.minecraft.warped_wall_sign": "Spaczona \u015bcienna tabliczka",
    "block.minecraft.warped_wart_block": "Blok spaczonych brodawek",
    "block.minecraft.water": "Woda",
    "block.minecraft.water_cauldron": "Kocio\u0142 wody",
    "block.minecraft.waxed_copper_block": "Woskowany blok miedzi",
    "block.minecraft.waxed_cut_copper": "Woskowana \u017c\u0142obiona mied\u017a",
    "block.minecraft.waxed_cut_copper_slab": "Woskowana \u017c\u0142obiona miedziana p\u0142yta",
    "block.minecraft.waxed_cut_copper_stairs": "Woskowane \u017c\u0142obione miedziane schody",
    "block.minecraft.waxed_exposed_copper": "Woskowana zwietrza\u0142a mied\u017a",
    "block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper": "Woskowana zwietrza\u0142a \u017c\u0142obiona mied\u017a",
    "block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper_slab": "Woskowana zwietrza\u0142a \u017c\u0142obiona miedziana p\u0142yta",
    "block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper_stairs": "Woskowane zwietrza\u0142e \u017c\u0142obione miedziane schody",
    "block.minecraft.waxed_oxidized_copper": "Woskowana utleniona mied\u017a",
    "block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper": "Woskowana utleniona \u017c\u0142obiona mied\u017a",
    "block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper_slab": "Woskowana utleniona \u017c\u0142obiona miedziana p\u0142yta",
    "block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper_stairs": "Woskowane utlenione \u017c\u0142obione miedziane schody",
    "block.minecraft.waxed_weathered_copper": "Woskowana za\u015bniedzia\u0142a mied\u017a",
    "block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper": "Woskowana za\u015bniedzia\u0142a \u017c\u0142obiona mied\u017a",
    "block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper_slab": "Woskowana za\u015bniedzia\u0142a \u017c\u0142obiona miedziana p\u0142yta",
    "block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper_stairs": "Woskowane za\u015bniedzia\u0142e \u017c\u0142obione miedziane schody",
    "block.minecraft.weathered_copper": "Za\u015bniedzia\u0142a mied\u017a",
    "block.minecraft.weathered_cut_copper": "Za\u015bniedzia\u0142a \u017c\u0142obiona mied\u017a",
    "block.minecraft.weathered_cut_copper_slab": "Za\u015bniedzia\u0142a \u017c\u0142obiona miedziana p\u0142yta",
    "block.minecraft.weathered_cut_copper_stairs": "Za\u015bniedzia\u0142e \u017c\u0142obione miedziane schody",
    "block.minecraft.weeping_vines": "P\u0142acz\u0105ce pn\u0105cza",
    "block.minecraft.weeping_vines_plant": "Rosn\u0105ce p\u0142acz\u0105ce pn\u0105cza",
    "block.minecraft.wet_sponge": "Mokra g\u0105bka",
    "block.minecraft.wheat": "Pszenica",
    "block.minecraft.white_banner": "Bia\u0142y sztandar",
    "block.minecraft.white_bed": "Bia\u0142e \u0142\u00f3\u017cko",
    "block.minecraft.white_candle": "Bia\u0142a \u015bwieca",
    "block.minecraft.white_candle_cake": "Ciasto z bia\u0142\u0105 \u015bwieczk\u0105",
    "block.minecraft.white_carpet": "Bia\u0142y dywan",
    "block.minecraft.white_concrete": "Bia\u0142y beton",
    "block.minecraft.white_concrete_powder": "Bia\u0142y cement",
    "block.minecraft.white_glazed_terracotta": "Bia\u0142a glazurowana terakota",
    "block.minecraft.white_shulker_box": "Bia\u0142a shulkerowa skrzynia",
    "block.minecraft.white_stained_glass": "Bia\u0142e szk\u0142o",
    "block.minecraft.white_stained_glass_pane": "Bia\u0142a szyba",
    "block.minecraft.white_terracotta": "Bia\u0142a terakota",
    "block.minecraft.white_tulip": "Bia\u0142y tulipan",
    "block.minecraft.white_wool": "Bia\u0142a we\u0142na",
    "block.minecraft.wither_rose": "Witherowa r\u00f3\u017ca",
    "block.minecraft.wither_skeleton_skull": "Czaszka witherowego szkieleta",
    "block.minecraft.wither_skeleton_wall_skull": "\u015acienna czaszka witherowego szkieleta",
    "block.minecraft.yellow_banner": "\u017b\u00f3\u0142ty sztandar",
    "block.minecraft.yellow_bed": "\u017b\u00f3\u0142te \u0142\u00f3\u017cko",
    "block.minecraft.yellow_candle": "\u017b\u00f3\u0142ta \u015bwieca",
    "block.minecraft.yellow_candle_cake": "Ciasto z \u017c\u00f3\u0142t\u0105 \u015bwieczk\u0105",
    "block.minecraft.yellow_carpet": "\u017b\u00f3\u0142ty dywan",
    "block.minecraft.yellow_concrete": "\u017b\u00f3\u0142ty beton",
    "block.minecraft.yellow_concrete_powder": "\u017b\u00f3\u0142ty cement",
    "block.minecraft.yellow_glazed_terracotta": "\u017b\u00f3\u0142ta glazurowana terakota",
    "block.minecraft.yellow_shulker_box": "\u017b\u00f3\u0142ta shulkerowa skrzynia",
    "block.minecraft.yellow_stained_glass": "\u017b\u00f3\u0142te szk\u0142o",
    "block.minecraft.yellow_stained_glass_pane": "\u017b\u00f3\u0142ta szyba",
    "block.minecraft.yellow_terracotta": "\u017b\u00f3\u0142ta terakota",
    "block.minecraft.yellow_wool": "\u017b\u00f3\u0142ta we\u0142na",
    "block.minecraft.zombie_head": "G\u0142owa zombie",
    "block.minecraft.zombie_wall_head": "\u015acienna g\u0142owa zombie",
    "book.byAuthor": "autorstwa %1$s",
    "book.editTitle": "Podaj tytu\u0142 ksi\u0105\u017cki:",
    "book.finalizeButton": "Podpisz i zamknij",
    "book.finalizeWarning": "Uwaga! Po podpisaniu ksi\u0105\u017cki nie b\u0119dzie mo\u017cna jej ju\u017c edytowa\u0107.",
    "book.generation.0": "Orygina\u0142",
    "book.generation.1": "Kopia orygina\u0142u",
    "book.generation.2": "Kopia kopii",
    "book.generation.3": "Postrz\u0119piona",
    "book.invalid.tag": "* B\u0142\u0119dny tag ksi\u0105\u017cki *",
    "book.pageIndicator": "Strona %1$s z %2$s",
    "book.signButton": "Podpisz",
    "build.tooHigh": "Limit wysoko\u015bci budowania to %s blok\u00f3w",
    "chat.cannotSend": "Nie mo\u017cna wys\u0142a\u0107 wiadomo\u015bci",
    "chat.coordinates": "%s, %s, %s",
    "chat.coordinates.tooltip": "Kliknij, aby si\u0119 przenie\u015b\u0107",
    "chat.copy": "Kopiuj do schowka",
    "chat.copy.click": "Kliknij, aby skopiowa\u0107",
    "chat.disabled.expiredProfileKey": "Czat zosta\u0142 wy\u0142\u0105czony z powodu wygas\u0142ego klucza publicznego profilu. Spr\u00f3buj po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 ponownie.",
    "chat.disabled.launcher": "Czat zosta\u0142 wy\u0142\u0105czony w ustawieniach launchera. Nie mo\u017cna wys\u0142a\u0107 wiadomo\u015bci",
    "chat.disabled.options": "Czat zosta\u0142 wy\u0142\u0105czony w ustawieniach klienta",
    "chat.disabled.profile": "Ustawienia konta nie zezwalaj\u0105 na u\u017cywanie czatu w grze. Naci\u015bnij ponownie \u201e%s\u201d, aby zobaczy\u0107 szczeg\u00f3\u0142",
    "chat.disabled.profile.moreInfo": "Ustawienia konta nie zezwalaj\u0105 na u\u017cywanie czatu. Nie mo\u017cna wysy\u0142a\u0107 ani przegl\u0105da\u0107 wiadomo\u015bci.",
    "chat.editBox": "czat",
    "chat.filtered_full": "Serwer ukry\u0142 twoj\u0105 wiadomo\u015b\u0107 przed niekt\u00f3rymi graczami.",
    "chat.link.confirm": "Czy na pewno chcesz otworzy\u0107 t\u0119 stron\u0119?",
    "chat.link.confirmTrusted": "Chcesz otworzy\u0107 ten odno\u015bnik czy skopiowa\u0107 go do schowka?",
    "chat.link.open": "Otw. w przegl\u0105d.",
    "chat.link.warning": "Nigdy nie otwieraj odno\u015bnik\u00f3w od os\u00f3b, kt\u00f3rym nie ufasz!",
    "chat.previewInput": "Naci\u015bnij [%s], aby zobaczy\u0107 podgl\u0105d",
    "chat.queue": "[wiersze oczekuj\u0105ce: %s]",
    "chat.square_brackets": "[%s]",
    "chat.tag.filtered": "Ta wiadomo\u015b\u0107 zosta\u0142a przefiltrowana przez serwer.",
    "chat.tag.modified": "Ta wiadomo\u015b\u0107 zosta\u0142a zmodyfikowana przez serwer.",
    "chat.tag.modified.original": "Oryginalna tre\u015b\u0107: %s",
    "chat.tag.not_secure": "Ta wiadomo\u015b\u0107 nie jest zabezpieczona, co oznacza, \u017ce mog\u0142a zosta\u0107 zmieniona przez serwer",
    "chat.type.admin": "[%s: %s]",
    "chat.type.advancement.challenge": "Gracz %s uko\u0144czy\u0142 wyzwanie %s",
    "chat.type.advancement.goal": "Gracz %s osi\u0105gn\u0105\u0142 cel %s",
    "chat.type.advancement.task": "Gracz %s dokona\u0142 post\u0119pu %s",
    "chat.type.announcement": "[%s] %s",
    "chat.type.emote": "* %s %s",
    "chat.type.team.hover": "Napisz do dru\u017cyny",
    "chat.type.team.sent": "-> %s <%s> %s",
    "chat.type.team.text": "%s <%s> %s",
    "chat.type.text": "<%s> %s",
    "chat.type.text.narrate": "%s m\u00f3wi %s",
    "chatPreview.warning.check": "Nie powiadamiaj ponownie w przypadku tego serwera",
    "chatPreview.warning.content": "Podgl\u0105d czatu pozwala serwerowi zobaczy\u0107 twoje wiadomo\u015bci, zanim zostan\u0105 wys\u0142ane do innych graczy. Dzi\u0119ki temu serwer mo\u017ce wysy\u0142a\u0107 podgl\u0105d wiadomo\u015bci czatu z niestandardowymi modyfikacjami i zastosowanymi stylami.\n\nZachowanie podgl\u0105du czatu mo\u017cna zmieni\u0107 w ustawieniach czatu. Bie\u017c\u0105ce ustawienie to: [%s]",
    "chatPreview.warning.title": "Ten serwer korzysta z funkcji podgl\u0105du czatu",
    "chatPreview.warning.toast": "Ten serwer korzysta z funkcji podgl\u0105du czatu i mo\u017ce widzie\u0107 twoje wiadomo\u015bci jeszcze przed ich wys\u0142aniem innym graczom. Mo\u017cesz wy\u0142\u0105czy\u0107 t\u0119 funkcj\u0119 w ustawieniach czatu.",
    "chatPreview.warning.toast.title": "Podgl\u0105d czatu jest w\u0142\u0105czony",
    "chat_screen.message": "Wiadomo\u015b\u0107 do wys\u0142ania: %s",
    "chat_screen.title": "Okno czatu",
    "chat_screen.usage": "Wprowad\u017a wiadomo\u015b\u0107 i naci\u015bnij Enter, aby wys\u0142a\u0107",
    "clear.failed.multiple": "Nie znaleziono przedmiot\u00f3w u %s graczy",
    "clear.failed.single": "Nie znaleziono przedmiot\u00f3w u gracza %s",
    "color.minecraft.black": "Czarny",
    "color.minecraft.blue": "Niebieski",
    "color.minecraft.brown": "Br\u0105zowy",
    "color.minecraft.cyan": "B\u0142\u0119kitny",
    "color.minecraft.gray": "Szary",
    "color.minecraft.green": "Zielony",
    "color.minecraft.light_blue": "Jasnoniebieski",
    "color.minecraft.light_gray": "Jasnoszary",
    "color.minecraft.lime": "Jasnozielony",
    "color.minecraft.magenta": "Karmazynowy",
    "color.minecraft.orange": "Pomara\u0144czowy",
    "color.minecraft.pink": "R\u00f3\u017cowy",
    "color.minecraft.purple": "Fioletowy",
    "color.minecraft.red": "Czerwony",
    "color.minecraft.white": "Bia\u0142y",
    "color.minecraft.yellow": "\u017b\u00f3\u0142ty",
    "command.context.here": "<--[TUTAJ]",
    "command.context.parse_error": "%s w pozycji %s: %s",
    "command.exception": "Nie uda\u0142o si\u0119 sparsowa\u0107 polecenia: %s",
    "command.expected.separator": "Oczekiwano spacji ko\u0144cz\u0105cej argument, ale znaleziono dalszy ci\u0105g danych",
    "command.failed": "Wyst\u0105pi\u0142 nieoczekiwany b\u0142\u0105d przy pr\u00f3bie wykonania tego polecenia",
    "command.unknown.argument": "Nieprawid\u0142owy argument dla polecenia",
    "command.unknown.command": "Nieznane lub niekompletne polecenie, zobacz poni\u017cej by zobaczy\u0107 b\u0142\u0105d",
    "commands.advancement.advancementNotFound": "Nie znaleziono post\u0119pu o nazwie \u201e%1$s\u201d",
    "commands.advancement.criterionNotFound": "Post\u0119p %1$s nie zawiera kryterium \u201e%2$s\u201d",
    "commands.advancement.grant.criterion.to.many.failure": "Nie mo\u017cna przyzna\u0107 kryterium \u201e%s\u201d dla post\u0119pu \u201e%s\u201d %s graczom, poniewa\u017c ju\u017c go posiadaj\u0105",
    "commands.advancement.grant.criterion.to.many.success": "Przyznano kryterium \u201e%s\u201d dla post\u0119pu \u201e%s\u201d %s graczom",
    "commands.advancement.grant.criterion.to.one.failure": "Nie mo\u017cna przyzna\u0107 kryterium \u201e%s\u201d dla post\u0119pu \u201e%s\u201d graczowi %s, poniewa\u017c ju\u017c go posiada",
    "commands.advancement.grant.criterion.to.one.success": "Przyznano kryterium \u201e%s\u201d dla post\u0119pu \u201e%s\u201d graczowi %s",
    "commands.advancement.grant.many.to.many.failure": "Nie mo\u017cna przyzna\u0107 %s post\u0119p\u00f3w %s graczom, gdy\u017c ju\u017c je posiadaj\u0105",
    "commands.advancement.grant.many.to.many.success": "Przyznano %s post\u0119p\u00f3w %s graczom",
    "commands.advancement.grant.many.to.one.failure": "Nie mo\u017cna przyzna\u0107 %s post\u0119p\u00f3w graczowi %s, gdy\u017c ju\u017c je posiada",
    "commands.advancement.grant.many.to.one.success": "Przyznano %s post\u0119p\u00f3w graczowi %s",
    "commands.advancement.grant.one.to.many.failure": "Nie mo\u017cna przyzna\u0107 post\u0119pu \u201e%s\u201d %s graczom, gdy\u017c ju\u017c go posiadaj\u0105",
    "commands.advancement.grant.one.to.many.success": "Przyznano post\u0119p \u201e%s\u201d %s graczom",
    "commands.advancement.grant.one.to.one.failure": "Nie mo\u017cna przyzna\u0107 post\u0119pu \u201e%s\u201d graczowi %s, poniewa\u017c ju\u017c go posiada",
    "commands.advancement.grant.one.to.one.success": "Przyznano post\u0119p \u201e%s\u201d graczowi %s",
    "commands.advancement.revoke.criterion.to.many.failure": "Nie mo\u017cna odebra\u0107 kryterium \u201e%s\u201d dla post\u0119pu \u201e%s\u201d %s graczom, poniewa\u017c go nie posiadaj\u0105",
    "commands.advancement.revoke.criterion.to.many.success": "Uniewa\u017cniono kryterium \u201e%s\u201d dla post\u0119pu \u201e%s\u201d %s graczom",
    "commands.advancement.revoke.criterion.to.one.failure": "Nie mo\u017cna uniewa\u017cni\u0107 kryterium \u201e%s\u201d dla post\u0119pu \u201e%s\u201d graczowi %s, poniewa\u017c go nie posiada",
    "commands.advancement.revoke.criterion.to.one.success": "Uniewa\u017cniono kryterium \u201e%s\u201d dla post\u0119pu \u201e%s\u201d graczowi %s",
    "commands.advancement.revoke.many.to.many.failure": "Nie mo\u017cna uniewa\u017cni\u0107 %s post\u0119p\u00f3w %s graczom, poniewa\u017c ich nie posiadaj\u0105",
    "commands.advancement.revoke.many.to.many.success": "Uniewa\u017cniono %s post\u0119p\u00f3w od %s graczy",
    "commands.advancement.revoke.many.to.one.failure": "Nie mo\u017cna uniewa\u017cni\u0107 post\u0119p\u00f3w: %s graczowi %s, poniewa\u017c ich nie posiada",
    "commands.advancement.revoke.many.to.one.success": "Uniewa\u017cniono %s post\u0119p\u00f3w graczowi %s",
    "commands.advancement.revoke.one.to.many.failure": "Nie mo\u017cna uniewa\u017cni\u0107 post\u0119pu \u201e%s\u201d %s graczom, poniewa\u017c go nie posiadaj\u0105",
    "commands.advancement.revoke.one.to.many.success": "Usuni\u0119to post\u0119p \u201e%s\u201d od %s. graczy",
    "commands.advancement.revoke.one.to.one.failure": "Nie mo\u017cna uniewa\u017cni\u0107 post\u0119pu \u201e%s\u201d graczowi %s, poniewa\u017c go nie posiada",
    "commands.advancement.revoke.one.to.one.success": "Uniewa\u017cniono post\u0119p \u201e%s\u201d graczowi %s",
    "commands.attribute.base_value.get.success": "Bazowa warto\u015b\u0107 atrybutu %s dla bytu %s to %s",
    "commands.attribute.base_value.set.success": "Ustawiono warto\u015b\u0107 bazow\u0105 atrybutu %s dla bytu %s na %s",
    "commands.attribute.failed.entity": "%s nie jest w\u0142a\u015bciwym bytem dla tego polecenia",
    "commands.attribute.failed.modifier_already_present": "Modyfikator %s ju\u017c istnieje dla atrybutu %s bytu %s",
    "commands.attribute.failed.no_attribute": "Byt %s nie ma atrybutu %s",
    "commands.attribute.failed.no_modifier": "Atrybut %s dla bytu %s nie ma modyfikatora %s",
    "commands.attribute.modifier.add.success": "Dodano modyfikator %s dla atrybutu %s bytu %s",
    "commands.attribute.modifier.remove.success": "Usuni\u0119to modyfikator %s dla atrybutu %s bytu %s",
    "commands.attribute.modifier.value.get.success": "Warto\u015b\u0107 modyfikatora %s dla atrybutu %s bytu %s to %s",
    "commands.attribute.value.get.success": "Warto\u015b\u0107 atrybutu %s dla bytu %s to %s",
    "commands.ban.failed": "Nic nie uleg\u0142o zmianie, ten gracz jest ju\u017c zablokowany",
    "commands.ban.success": "Zablokowano gracza %s z powodu: %s",
    "commands.banip.failed": "Nic nie uleg\u0142o zmianie, ten adres IP jest ju\u017c zablokowany",
    "commands.banip.info": "Blokada dotyczy %s graczy: %s",
    "commands.banip.invalid": "Nieprawid\u0142owy adres IP lub nieznany gracz",
    "commands.banip.success": "Zablokowano IP %s: %s",
    "commands.banlist.entry": "Gracz %s zosta\u0142 zablokowany przez gracza %s: %s",
    "commands.banlist.list": "Zablokowanych jest %s os\u00f3b:",
    "commands.banlist.none": "Nie ma zablokowanych os\u00f3b",
    "commands.bossbar.create.failed": "Pasek bossa z ID \u201e%s\u201d ju\u017c istnieje",
    "commands.bossbar.create.success": "Utworzono niestandardowy pasek bossa %s",
    "commands.bossbar.get.max": "Niestandardowy pasek bossa %s ma maksymaln\u0105 warto\u015b\u0107 %s",
    "commands.bossbar.get.players.none": "\u017baden z graczy przypisanych do niestandardowego paska bossa %s nie jest teraz online",
    "commands.bossbar.get.players.some": "Niestandardowy pasek bossa %s ma aktualnie %s przypisanych graczy online: %s",
    "commands.bossbar.get.value": "Niestandardowy pasek bossa %s ma warto\u015b\u0107 %s",
    "commands.bossbar.get.visible.hidden": "Niestandardowy pasek bossa %s jest ukryty",
    "commands.bossbar.get.visible.visible": "Niestandardowy pasek bossa %s jest wy\u015bwietlany",
    "commands.bossbar.list.bars.none": "Brak aktywnych niestandardowych pask\u00f3w bossa",
    "commands.bossbar.list.bars.some": "Jest %s aktywnych niestandardowych pask\u00f3w bossa: %s",
    "commands.bossbar.remove.success": "Usuni\u0119to niestandardowy pasek bossa %s",
    "commands.bossbar.set.color.success": "Zmieniono kolor niestandardowego paska bossa %s",
    "commands.bossbar.set.color.unchanged": "Nic nie uleg\u0142o zmianie, pasek bossa ju\u017c jest w tym kolorze",
    "commands.bossbar.set.max.success": "Zmieniono maksimum niestandardowego paska bossa %s na %s",
    "commands.bossbar.set.max.unchanged": "Nic nie uleg\u0142o zmianie, jest to ju\u017c maksymalna warto\u015b\u0107 tego paska bossa",
    "commands.bossbar.set.name.success": "Zmieniono nazw\u0119 niestandardowego paska bossa %s",
    "commands.bossbar.set.name.unchanged": "Nic nie uleg\u0142o zmianie, pasek bossa jest ju\u017c tak nazwany",
    "commands.bossbar.set.players.success.none": "Niestandardowy pasek bossa %s nie ma ju\u017c \u017cadnych graczy",
    "commands.bossbar.set.players.success.some": "Niestandardowy pasek bossa %s ma teraz %s graczy: %s",
    "commands.bossbar.set.players.unchanged": "Nic nie uleg\u0142o zmianie, ci gracze s\u0105 ju\u017c na pasku bossa i nie mo\u017cna nikogo doda\u0107 ani usun\u0105\u0107",
    "commands.bossbar.set.style.success": "Zmieniono styl niestandardowego paska bossa %s",
    "commands.bossbar.set.style.unchanged": "Nic nie uleg\u0142o zmianie, to ju\u017c jest styl tego paska bossa",
    "commands.bossbar.set.value.success": "Zmieniono warto\u015b\u0107 niestandardowego paska bossa %s na %s",
    "commands.bossbar.set.value.unchanged": "Nic nie uleg\u0142o zmianie, pasek bossa ju\u017c ma t\u0119 warto\u015b\u0107",
    "commands.bossbar.set.visibility.unchanged.hidden": "Nic nie uleg\u0142o zmianie, pasek bossa ju\u017c jest ukryty",
    "commands.bossbar.set.visibility.unchanged.visible": "Nic nie uleg\u0142o zmianie, pasek bossa ju\u017c jest widoczny",
    "commands.bossbar.set.visible.success.hidden": "Ukryto niestandardowy pasek bossa %s",
    "commands.bossbar.set.visible.success.visible": "Uwidoczniono niestandardowy pasek bossa %s",
    "commands.bossbar.unknown": "Pasek bossa z ID \u201e%s\u201d nie istnieje",
    "commands.clear.success.multiple": "Usuni\u0119to %s przedmiot\u00f3w od %s. graczy",
    "commands.clear.success.single": "Usuni\u0119to %s przedmiot\u00f3w graczowi %s",
    "commands.clear.test.multiple": "Znaleziono %s pasuj\u0105cych przedmiot\u00f3w u %s graczy",
    "commands.clear.test.single": "Znaleziono %s pasuj\u0105cych przedmiot\u00f3w u gracza %s",
    "commands.clone.failed": "Nie sklonowano \u017cadnych blok\u00f3w",
    "commands.clone.overlap": "Pola \u017ar\u00f3d\u0142owe i pola adresowe nie mog\u0105 na siebie nachodzi\u0107",
    "commands.clone.success": "Pomy\u015blnie sklonowano bloki: %s",
    "commands.clone.toobig": "W zaznaczonym obszarze znajduje si\u0119 za du\u017co blok\u00f3w (maksymalnie %s, zaznaczono %s)",
    "commands.data.block.get": "%s na bloku %s, %s, %s po skalowaniu przez %s jest %s",
    "commands.data.block.invalid": "Wybrany blok nie jest blokiem z danymi",
    "commands.data.block.modified": "Zmodyfikowano dane bloku %s, %s, %s",
    "commands.data.block.query": "%s, %s, %s ma nast\u0119puj\u0105ce dane bloku: %s",
    "commands.data.entity.get": "%s na %s we wsp\u00f3\u0142czynniku skali %s wynosi %s",
    "commands.data.entity.invalid": "Nie mo\u017cna zmodyfikowa\u0107 danych gracza",
    "commands.data.entity.modified": "Zmodyfikowano dane dla bytu: %s",
    "commands.data.entity.query": "%s ma nast\u0119puj\u0105ce dane bytu: %s",
    "commands.data.get.invalid": "Nie mo\u017cna otrzyma\u0107 %s \u2014 dozwolone s\u0105 tylko tagi numeryczne",
    "commands.data.get.multiple": "Ten argument przyjmuje pojedyncz\u0105 warto\u015b\u0107 NBT",
    "commands.data.get.unknown": "Nie mo\u017cna otrzyma\u0107 %s \u2014 tag nie istnieje",
    "commands.data.merge.failed": "Nic nie uleg\u0142o zmianie, podane w\u0142a\u015bciwo\u015bci ju\u017c maj\u0105 t\u0119 warto\u015b\u0107",
    "commands.data.modify.expected_list": "Oczekiwano listy, otrzymano: %s",
    "commands.data.modify.expected_object": "Oczekiwano objektu, otrzymano: %s",
    "commands.data.modify.invalid_index": "Nieprawid\u0142owy indeks listy: %s",
    "commands.data.storage.get": "Warto\u015b\u0107 %s w schowku %s pomno\u017cona przez %s wynosi %s",
    "commands.data.storage.modified": "Schowek %s zosta\u0142 zmodyfikowany",
    "commands.data.storage.query": "Schowek %s ma nast\u0119puj\u0105c\u0105 zawarto\u015b\u0107: %s",
    "commands.datapack.disable.failed": "Pakiet \u201e%s\u201d nie jest w\u0142\u0105czony!",
    "commands.datapack.enable.failed": "Pakiet \u201e%s\u201d jest ju\u017c w\u0142\u0105czony!",
    "commands.datapack.list.available.none": "Nie ma ju\u017c wi\u0119cej dost\u0119pnych paczek danych",
    "commands.datapack.list.available.success": "Dost\u0119pne %s paczek danych: %s",
    "commands.datapack.list.enabled.none": "Nie aktywowano \u017cadnych paczek danych",
    "commands.datapack.list.enabled.success": "Aktywowano %s paczek danych: %s",
    "commands.datapack.modify.disable": "Wy\u0142\u0105czanie paczki danych: %s",
    "commands.datapack.modify.enable": "Aktywowanie paczki danych: %s",
    "commands.datapack.unknown": "Nieznany pakiet danych: \u201e%s\u201d",
    "commands.debug.alreadyRunning": "Profilowanie tik\u00f3w ju\u017c si\u0119 zacz\u0119\u0142o",
    "commands.debug.function.noRecursion": "Nie mo\u017cna wy\u015bledzi\u0107 z wn\u0119trza funkcji",
    "commands.debug.function.success.multiple": "Wynik %s prze\u015bledzonych polece\u0144 z %s funkcji zapisano w pliku %s",
    "commands.debug.function.success.single": "Wynik %s prze\u015bledzonych polece\u0144 z funkcji \u201e%s\u201d zapisano w pliku %s",
    "commands.debug.function.traceFailed": "Nie uda\u0142o si\u0119 znale\u017a\u0107 funkcji",
    "commands.debug.notRunning": "Profilowanie tik\u00f3w jeszcze si\u0119 nie zacz\u0119\u0142o",
    "commands.debug.started": "Rozpocz\u0119to profilowanie tik\u00f3w",
    "commands.debug.stopped": "Zatrzymano profilowanie tik\u00f3w po %s sek. i %s tikach (%s tik\u00f3w na sekund\u0119)",
    "commands.defaultgamemode.success": "Domy\u015blny tryb gry to teraz %s",
    "commands.deop.failed": "Nic nie uleg\u0142o zmianie, gracz nie jest operatorem",
    "commands.deop.success": "%s nie jest ju\u017c operatorem serwera",
    "commands.difficulty.failure": "Poziom trudno\u015bci nie uleg\u0142 zmianie, ju\u017c jest ustawiony na %s",
    "commands.difficulty.query": "Poziom trudno\u015bci to %s",
    "commands.difficulty.success": "Poziom trudno\u015bci zosta\u0142 ustawiony na %s",
    "commands.drop.no_held_items": "Byt nie mo\u017ce trzyma\u0107 przedmiot\u00f3w",
    "commands.drop.no_loot_table": "Byt: %s nie ma tabeli \u0142up\u00f3w",
    "commands.drop.success.multiple": "Upuszczono %s przedmiot\u00f3w",
    "commands.drop.success.multiple_with_table": "Upuszczono %s przedmiot\u00f3w z tabeli \u0142up\u00f3w: %s",
    "commands.drop.success.single": "Upuszczono %s %s",
    "commands.drop.success.single_with_table": "Upuszczono %s %s spo\u015br\u00f3d tabeli \u0142up\u00f3w: %s",
    "commands.effect.clear.everything.failed": "Cel nie ma \u017cadnych efekt\u00f3w, kt\u00f3re mog\u0142yby zosta\u0107 usuni\u0119te",
    "commands.effect.clear.everything.success.multiple": "Usuni\u0119to wszystkie efekty z %s cel\u00f3w",
    "commands.effect.clear.everything.success.single": "Usuni\u0119to wszystkie efekty z %s",
    "commands.effect.clear.specific.failed": "Cel nie ma tego efektu",
    "commands.effect.clear.specific.success.multiple": "Usuni\u0119to efekt \u201e%s\u201d z %s cel\u00f3w",
    "commands.effect.clear.specific.success.single": "Usuni\u0119to efekt \u201e%s\u201d z %s",
    "commands.effect.give.failed": "Nie mo\u017cna zastosowa\u0107 tego efektu (docelowy byt jest odporny na efekty lub posiada mocniejszy efekt)",
    "commands.effect.give.success.multiple": "Zastosowano efekt %s dla %s cel\u00f3w",
    "commands.effect.give.success.single": "Zastosowano efekt \u201e%s\u201d dla %s",
    "commands.enchant.failed": "Nic nie uleg\u0142o zmianie, cel nie ma przedmiotu w r\u0119ce, albo zakl\u0119cie nie mog\u0142o zosta\u0107 na\u0142o\u017cone",
    "commands.enchant.failed.entity": "%s nie jest w\u0142a\u015bciwym bytem dla tego polecenia",
    "commands.enchant.failed.incompatible": "Nie mo\u017cna u\u017cy\u0107 tego zakl\u0119cia na %s",
    "commands.enchant.failed.itemless": "%s nie trzyma \u017cadnego przedmiotu",
    "commands.enchant.failed.level": "Warto\u015b\u0107 %s jest wi\u0119ksza ni\u017c maksymalny poziom tego zakl\u0119cia %s",
    "commands.enchant.success.multiple": "Zastosowano zakl\u0119cie \u201e%s\u201d na %s byt\u00f3w",
    "commands.enchant.success.single": "Zastosowano zakl\u0119cie \u201e%s\u201d na przedmiot gracza: %s",
    "commands.execute.blocks.toobig": "W zaznaczonym obszarze znajduje si\u0119 za du\u017co blok\u00f3w (maksymalnie %s, zaznaczono %s)",
    "commands.execute.conditional.fail": "Test zako\u0144czony niepowodzeniem",
    "commands.execute.conditional.fail_count": "Test zako\u0144czony niepowodzeniem, liczba: %s",
    "commands.execute.conditional.pass": "Test zako\u0144czony pomy\u015blnie",
    "commands.execute.conditional.pass_count": "Test zako\u0144czony pomy\u015blnie, liczba: %s",
    "commands.experience.add.levels.success.multiple": "Dodano %s poziom\u00f3w do\u015bwiadczenia %s graczom",
    "commands.experience.add.levels.success.single": "Dodano %s poziom\u00f3w do\u015bwiadczenia graczowi %s",
    "commands.experience.add.points.success.multiple": "Dodano %s punkt\u00f3w do\u015bwiadczenia %s graczom",
    "commands.experience.add.points.success.single": "Dodano %s punkt\u00f3w do\u015bwiadczenia graczowi %s",
    "commands.experience.query.levels": "%s jest na %s. poziomie do\u015bwiadczenia",
    "commands.experience.query.points": "%s ma %s punkt\u00f3w do\u015bwiadczenia",
    "commands.experience.set.levels.success.multiple": "Przydzielono %s p. do\u015bwiadczenia %s graczom",
    "commands.experience.set.levels.success.single": "Przydzielono %s punkt\u00f3w do\u015bwiadczenia graczowi %s",
    "commands.experience.set.points.invalid": "Nie mo\u017cna ustawi\u0107 punkt\u00f3w do\u015bwiadczenia ponad maksymaln\u0105 warto\u015b\u0107 dla obecnego poziomu gracza",
    "commands.experience.set.points.success.multiple": "Przydzielono %s pkt. do\u015bwiadczenia %s graczom",
    "commands.experience.set.points.success.single": "Przydzielono %s pkt. do\u015bwiadczenia graczowi %s",
    "commands.fill.failed": "Nie wype\u0142niono blokami",
    "commands.fill.success": "Pomy\u015blnie wype\u0142niono bloki: %s",
    "commands.fill.toobig": "W zaznaczonym obszarze znajduje si\u0119 za du\u017co blok\u00f3w (maksymalnie %s, zaznaczono %s)",
    "commands.forceload.added.failure": "Brak zaznaczonych chunk\u00f3w do wymuszonego \u0142adowania",
    "commands.forceload.added.multiple": "Zaznaczono %s chunk\u00f3w w %s od %s do %s do \u0142adowania z wymuszeniem",
    "commands.forceload.added.none": "Nie znaleziono wymuszonych chunk\u00f3w w %s",
    "commands.forceload.added.single": "Zaznaczono chunk %s w %s do \u0142adowania z wymuszeniem",
    "commands.forceload.list.multiple": "%s \u2014 liczba wymuszonych sektor\u00f3w w %s na: %s",
    "commands.forceload.list.single": "Znaleziono wymuszony chunk w %s na: %s",
    "commands.forceload.query.failure": "Chunk na %s w %s nie jest zaznaczony do \u0142adowania z wymuszeniem",
    "commands.forceload.query.success": "Chunk na %s w %s jest zaznaczony do \u0142adowania z wymuszeniem",
    "commands.forceload.removed.all": "Wszystkie wymuszone chunki w: %s zosta\u0142y odznaczone",
    "commands.forceload.removed.failure": "\u017baden chunk nie zosta\u0142 wykluczony z \u0142adowania z wymuszeniem",
    "commands.forceload.removed.multiple": "Odznaczono %s chunk\u00f3w w %s od %s do %s do \u0142adowania z wymuszeniem",
    "commands.forceload.removed.single": "Odznaczono chunk %s w %s do \u0142adowania z wymuszeniem",
    "commands.forceload.toobig": "Zbyt wiele chunk\u00f3w w okre\u015blonym obszarze (maksymalnie %s, zaznaczono %s)",
    "commands.function.success.multiple": "Wykonano %s polece\u0144 spo\u015br\u00f3d %s funkcji",
    "commands.function.success.single": "Wykonano %s polece\u0144 z funkcji \u201e%s\u201d",
    "commands.gamemode.success.other": "Tryb gracza %s zosta\u0142 zmieniony na %s",
    "commands.gamemode.success.self": "Zmieniono tryb gry na %s",
    "commands.gamerule.query": "Zasada gry %s jest obecnie ustawiona na: %s",
    "commands.gamerule.set": "Zasada gry \u201e%s\u201d jest teraz ustawiona na: %s",
    "commands.give.failed.toomanyitems": "Nie mo\u017cna da\u0107 wi\u0119cej przedmiotu %2$s, ni\u017c %1$s",
    "commands.give.success.multiple": "Dodano %s razy %s %s graczom",
    "commands.give.success.single": "Dodano %s razy %s graczowi %s",
    "commands.help.failed": "Nieznane polecenie albo brak uprawie\u0144",
    "commands.item.block.set.success": "Zast\u0105piono slot %s, %s, %s przedmiotem %s",
    "commands.item.entity.set.success.multiple": "Zast\u0105piono slot %s byt\u00f3w przedmiotem %s",
    "commands.item.entity.set.success.single": "Zast\u0105piono slot %s przedmiotem %s",
    "commands.item.source.no_such_slot": "\u0179r\u00f3d\u0142o nie posiada pola %s",
    "commands.item.source.not_a_container": "Brak pojemnika w po\u0142o\u017ceniu \u017ar\u00f3d\u0142owym %s, %s, %s",
    "commands.item.target.no_changed.known_item": "\u017baden z cel\u00f3w nie przyj\u0105\u0142 przedmiotu %s w polu %s",
    "commands.item.target.no_changes": "\u017baden z cel\u00f3w nie przyj\u0105\u0142 przedmiotu w polu %s",
    "commands.item.target.no_such_slot": "Cel nie posiada slotu %s",
    "commands.item.target.not_a_container": "W po\u0142o\u017ceniu %s, %s, %s nie znaleziono pojemnika",
    "commands.jfr.dump.failed": "B\u0142\u0105d zrzucania zapisu JFR: %s",
    "commands.jfr.start.failed": "Nie uda\u0142o si\u0119 uruchomi\u0107 profilowania JFR",
    "commands.jfr.started": "Rozpocz\u0119to profilowanie JFR",
    "commands.jfr.stopped": "Zatrzymano profilowanie JFR; wynik zrzucono do pliku %s",
    "commands.kick.success": "Wyrzucono gracza %s: %s",
    "commands.kill.success.multiple": "Zabito %s byt\u00f3w",
    "commands.kill.success.single": "Zabito: %s",
    "commands.list.nameAndId": "%s (%s)",
    "commands.list.players": "Online jest %s z maksimum %s graczy: %s",
    "commands.locate.biome.invalid": "Nie istnieje biom typu \u201e%s\u201d",
    "commands.locate.biome.not_found": "Nie znaleziono biomu typu \u201e%s\u201d w rozs\u0105dnej odleg\u0142o\u015bci",
    "commands.locate.biome.success": "Najbli\u017csza struktura typu %s znajduje si\u0119 na %s (odleg\u0142o\u015b\u0107 st\u0105d w blokach: %s)",
    "commands.locate.poi.invalid": "Brak miejsca typu \u201e%s\u201d",
    "commands.locate.poi.not_found": "Brak odpowiednio bliskiego miejsca typu \u201e%s\u201d",
    "commands.locate.poi.success": "Najbli\u017csza struktura typu %s znajduje si\u0119 na %s (odleg\u0142o\u015b\u0107 st\u0105d w blokach: %s)",
    "commands.locate.structure.invalid": "Nie istnieje struktura typu \u201e%s\u201d",
    "commands.locate.structure.not_found": "Nie uda\u0142o si\u0119 znale\u017a\u0107 w pobli\u017cu \u017cadnej struktury typu \u201e%s\u201d",
    "commands.locate.structure.success": "Najbli\u017csza struktura typu %s znajduje si\u0119 na %s (odleg\u0142o\u015b\u0107 st\u0105d w blokach: %s)",
    "commands.message.display.incoming": "%s szepcze do ciebie: %s",
    "commands.message.display.outgoing": "Szepczesz do gracza %s: %s",
    "commands.op.failed": "Nic nie uleg\u0142o zmianie, gracz jest ju\u017c operatorem",
    "commands.op.success": "%s jest teraz operatorem serwera",
    "commands.pardon.failed": "Nic nie uleg\u0142o zmianie, gracz nie jest zablokowany",
    "commands.pardon.success": "Odblokowano gracza %s",
    "commands.pardonip.failed": "Nic nie uleg\u0142o zmianie, ten IP nie jest zablokowany",
    "commands.pardonip.invalid": "Nieprawid\u0142owy adres IP",
    "commands.pardonip.success": "Odblokowano IP %s",
    "commands.particle.failed": "Ta cz\u0105steczka nie by\u0142a widoczna dla nikogo",
    "commands.particle.success": "Wy\u015bwietlanie cz\u0105stki %s",
    "commands.perf.alreadyRunning": "Profilowanie wydajno\u015bci ju\u017c si\u0119 zacz\u0119\u0142o",
    "commands.perf.notRunning": "Profilowanie wydajno\u015bci jeszcze si\u0119 nie zacz\u0119\u0142o",
    "commands.perf.reportFailed": "Nie uda\u0142o si\u0119 stworzy\u0107 raportu debugowania",
    "commands.perf.reportSaved": "Stworzono raport debugowania w %s",
    "commands.perf.started": "Rozpocz\u0119to 10-sekundowe profilowanie wydajno\u015bci (u\u017cyj polecenia \u201e/perf stop\u201d, aby przerwa\u0107 przed czasem)",
    "commands.perf.stopped": "Zatrzymano profilowanie wydajno\u015bci po %s sek. i %s tikach (%s tik\u00f3w na sekund\u0119)",
    "commands.place.feature.failed": "Nie uda\u0142o si\u0119 umie\u015bci\u0107 tworu",
    "commands.place.feature.invalid": "Nie istnieje tw\u00f3r typu \u201e%s\u201d",
    "commands.place.feature.success": "Umieszczono tw\u00f3r \u201e%s\u201d w miejscu o wsp\u00f3\u0142rz\u0119dnych %s, %s, %s",
    "commands.place.jigsaw.failed": "Nie uda\u0142o si\u0119 wygenerowa\u0107 konstrukcji",
    "commands.place.jigsaw.invalid": "Nie istnieje pula szablon\u00f3w typu \u201e%s\u201d",
    "commands.place.jigsaw.success": "Wygenerowano konstrukcj\u0119 o wsp\u00f3\u0142rz\u0119dnych %s, %s, %s",
    "commands.place.structure.failed": "Nie mo\u017cna umie\u015bci\u0107 struktury",
    "commands.place.structure.invalid": "Nie istnieje struktura typu \u201e%s\u201d",
    "commands.place.structure.success": "Wygenerowano struktur\u0119 \u201e%s\u201d o wsp\u00f3\u0142rz\u0119dnych %s, %s, %s",
    "commands.place.template.failed": "Umieszczenie szablonu si\u0119 nie powiod\u0142o",
    "commands.place.template.invalid": "Brak szablonu o identyfikatorze \u201e%s\u201d",
    "commands.place.template.success": "Za\u0142adowano szablon \u201e%s\u201d w punkcie %s, %s, %s",
    "commands.playsound.failed": "Ten d\u017awi\u0119k jest zbyt daleko, aby go us\u0142ysze\u0107",
    "commands.playsound.success.multiple": "Odtworzono d\u017awi\u0119k %s %s graczom",
    "commands.playsound.success.single": "Odtworzono d\u017awi\u0119k \u201e%s\u201d dla gracza %s",
    "commands.publish.alreadyPublished": "Gra wieloosobowa ju\u017c jest hostowana na porcie %s",
    "commands.publish.failed": "Nie mo\u017cna za\u0142o\u017cy\u0107 lokalnej gry",
    "commands.publish.started": "Lokalna gra hostowana na porcie %s",
    "commands.publish.success": "Gra wieloosobowa jest hostowana na porcie %s",
    "commands.recipe.give.failed": "Nie uda\u0142o si\u0119 nauczy\u0107 \u017cadnych nowych receptur",
    "commands.recipe.give.success.multiple": "Odblokowano %s receptur dla %s graczy",
    "commands.recipe.give.success.single": "Odblokowano %s receptur dla gracza %s",
    "commands.recipe.take.failed": "Nie uda\u0142o si\u0119 zapomnie\u0107 \u017cadnej receptury",
    "commands.recipe.take.success.multiple": "Zabrano %s receptur %s graczom",
    "commands.recipe.take.success.single": "Zabrano %s receptur od gracza %s",
    "commands.reload.failure": "Prze\u0142adowanie nieudane, zachowano stare dane",
    "commands.reload.success": "Prze\u0142adowywanie!",
    "commands.save.alreadyOff": "Zapisywanie jest ju\u017c wy\u0142\u0105czone",
    "commands.save.alreadyOn": "Zapisywanie jest ju\u017c w\u0142\u0105czone",
    "commands.save.disabled": "Automatyczny zapis jest teraz wy\u0142\u0105czony",
    "commands.save.enabled": "Automatyczny zapis jest teraz w\u0142\u0105czony",
    "commands.save.failed": "Nie mo\u017cna zapisa\u0107 gry (masz do\u015b\u0107 miejsca na dysku?)",
    "commands.save.saving": "Zapisywanie gry (to mo\u017ce chwil\u0119 potrwa\u0107!)",
    "commands.save.success": "Zapisano gr\u0119",
    "commands.schedule.cleared.failure": "Brak plan\u00f3w z ID %s",
    "commands.schedule.cleared.success": "Usuni\u0119to plany o ID %2$s (\u0142\u0105cznie %1$s)",
    "commands.schedule.created.function": "Zaplanowano funkcj\u0119 \u201e%s\u201d po %s tickach o %s czasu gry",
    "commands.schedule.created.tag": "Zaplanowano tag \u201e%s\u201d po %s tickach o %s czasu gry",
    "commands.schedule.same_tick": "Nie mo\u017cna zaplanowa\u0107 obecnego ticku",
    "commands.scoreboard.objectives.add.duplicate": "Ju\u017c istnieje cel o tej nazwie",
    "commands.scoreboard.objectives.add.success": "Utworzono nowy cel %s",
    "commands.scoreboard.objectives.display.alreadyEmpty": "Nic nie uleg\u0142o zmianie, to pole jest ju\u017c puste",
    "commands.scoreboard.objectives.display.alreadySet": "Nic nie uleg\u0142o zmianie, to pole ju\u017c pokazuje ten cel",
    "commands.scoreboard.objectives.display.cleared": "Wyczyszczono wszystkie cele w polu: %s",
    "commands.scoreboard.objectives.display.set": "Ustawiono pole: %s do pokazywania celu %s",
    "commands.scoreboard.objectives.list.empty": "Nie ma \u017cadnych cel\u00f3w",
    "commands.scoreboard.objectives.list.success": "Wy\u015bwietlanie %s cel\u00f3w: %s",
    "commands.scoreboard.objectives.modify.displayname": "Zmie\u0144 ukazywan\u0105 nazw\u0119 %s na %s",
    "commands.scoreboard.objectives.modify.rendertype": "Zmieniono typ renderowania celu %s",
    "commands.scoreboard.objectives.remove.success": "Usuni\u0119to cel %s",
    "commands.scoreboard.players.add.success.multiple": "Dodano %s do %s dla %s byt\u00f3w",
    "commands.scoreboard.players.add.success.single": "Dodano %s do %s dla %s (teraz %s)",
    "commands.scoreboard.players.enable.failed": "Nic nie uleg\u0142o zmianie, ten aktywator jest ju\u017c w\u0142\u0105czony",
    "commands.scoreboard.players.enable.invalid": "W\u0142\u0105cza\u0107 mo\u017cna tylko cele, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 aktywowane",
    "commands.scoreboard.players.enable.success.multiple": "Utworzono aktywator %s dla %s byt\u00f3w",
    "commands.scoreboard.players.enable.success.single": "Utworzono wyzwalacz %s dla %s",
    "commands.scoreboard.players.get.null": "Nie mo\u017cna nada\u0107 warto\u015bci %s dla %s, nie ustawiono \u017cadnej",
    "commands.scoreboard.players.get.success": "%s ma %s %s",
    "commands.scoreboard.players.list.empty": "Nie ma \u017cadnych \u015bledzonych byt\u00f3w",
    "commands.scoreboard.players.list.entity.empty": "%s nie ma \u017cadnych wynik\u00f3w do pokazania",
    "commands.scoreboard.players.list.entity.entry": "%s: %s",
    "commands.scoreboard.players.list.entity.success": "%s ma %s wynik\u00f3w:",
    "commands.scoreboard.players.list.success": "Istnieje %s \u015bledzonych byt\u00f3w: %s",
    "commands.scoreboard.players.operation.success.multiple": "Zaktualizowano %s dla %s byt\u00f3w",
    "commands.scoreboard.players.operation.success.single": "Ustawiono %s dla %s na %s",
    "commands.scoreboard.players.remove.success.multiple": "Usuni\u0119to %s z %s dla %s byt\u00f3w",
    "commands.scoreboard.players.remove.success.single": "Usuni\u0119to %s z %s dla %s (teraz %s)",
    "commands.scoreboard.players.reset.all.multiple": "Zresetowano wszystkie wyniki dla %s byt\u00f3w",
    "commands.scoreboard.players.reset.all.single": "Zresetowano wszystkie wyniki dla %s",
    "commands.scoreboard.players.reset.specific.multiple": "Zresetowano %s dla %s byt\u00f3w",
    "commands.scoreboard.players.reset.specific.single": "Zresetowano %s dla %s",
    "commands.scoreboard.players.set.success.multiple": "Ustawiono %s dla %s byt\u00f3w na %s",
    "commands.scoreboard.players.set.success.single": "Ustawiono %s dla %s na %s",
    "commands.seed.success": "Ziarno: %s",
    "commands.setblock.failed": "Nie mo\u017cna ustawi\u0107 bloku",
    "commands.setblock.success": "Zast\u0105piono blok na %s, %s, %s",
    "commands.setidletimeout.success": "Limit czasu bezczynno\u015bci gracza wynosi teraz %s minut",
    "commands.setworldspawn.success": "Ustawiono punkt odradzania dla \u015bwiata na %s, %s, %s [%s]",
    "commands.spawnpoint.success.multiple": "Ustawiono punkt odradzania na %s, %s, %s [%s], w wymiarze %s dla %s graczy",
    "commands.spawnpoint.success.single": "Ustawiono punkt odradzania na %s, %s, %s [%s], w wymiarze %s dla gracza %s",
    "commands.spectate.not_spectator": "Gracz %s nie jest w trybie widza",
    "commands.spectate.self": "Nie mo\u017cna obserwowa\u0107 samego siebie",
    "commands.spectate.success.started": "Teraz obserwujesz: %s",
    "commands.spectate.success.stopped": "Obserwacja bytu zako\u0144czona",
    "commands.spreadplayers.failed.entities": "Nie mo\u017cna rozrzuci\u0107 %s byt\u00f3w wok\u00f3\u0142 %s, %s (za du\u017co byt\u00f3w w stosunku do przestrzeni \u2014 u\u017cyj co najwy\u017cej %s)",
    "commands.spreadplayers.failed.invalid.height": "Nieprawid\u0142owa warto\u015b\u0107 maxHeight %s; oczekiwano wy\u017cszej ni\u017c minimalna \u015bwiata: %s",
    "commands.spreadplayers.failed.teams": "Nie mo\u017cna rozrzuci\u0107 %s dru\u017cyn wok\u00f3\u0142 %s, %s (za du\u017co byt\u00f3w w stosunku do przestrzeni \u2014 u\u017cyj co najwy\u017cej %s)",
    "commands.spreadplayers.success.entities": "Rozrzucono %s graczy wok\u00f3\u0142 %s, %s. \u015arednia odleg\u0142o\u015b\u0107 od siebie (w blokach): %s",
    "commands.spreadplayers.success.teams": "Rozrzucono %s dru\u017cyn(y) wok\u00f3\u0142 %s, %s. \u015arednia odleg\u0142o\u015b\u0107 od siebie (w blokach): %s",
    "commands.stop.stopping": "Zatrzymywanie serwera",
    "commands.stopsound.success.source.any": "Wstrzymano wszystkie d\u017awi\u0119ki typu \u201e%s\u201d",
    "commands.stopsound.success.source.sound": "Wstrzymano d\u017awi\u0119k \u201e%s\u201d ze \u017ar\u00f3d\u0142a \u201e%s\u201d",
    "commands.stopsound.success.sourceless.any": "Wstrzymano wszystkie d\u017awi\u0119ki",
    "commands.stopsound.success.sourceless.sound": "Wstrzymano d\u017awi\u0119k \u201e%s\u201d",
    "commands.summon.failed": "Nie mo\u017cna przywo\u0142a\u0107 bytu",
    "commands.summon.failed.uuid": "Nie uda\u0142o si\u0119 przywo\u0142a\u0107 bytu ze wzgl\u0119du na identyczne UUID",
    "commands.summon.invalidPosition": "Nieprawid\u0142owa pozycja przywo\u0142ania bytu",
    "commands.summon.success": "Przywo\u0142ano nowy byt: %s",
    "commands.tag.add.failed": "Cel ma ju\u017c taki tag, albo ma ich za du\u017co",
    "commands.tag.add.success.multiple": "Dodano tag \u201e%s\u201d dla %s byt\u00f3w",
    "commands.tag.add.success.single": "Dodano tag \u201e%s\u201d dla %s",
    "commands.tag.list.multiple.empty": "Nie ma tag\u00f3w przypisanych do %s byt\u00f3w",
    "commands.tag.list.multiple.success": "%s byt\u00f3w ma w sumie %s tag\u00f3w: %s",
    "commands.tag.list.single.empty": "%s nie ma tag\u00f3w",
    "commands.tag.list.single.success": "%s ma %s tagi/\u00f3w: %s",
    "commands.tag.remove.failed": "Cel nie ma tego tagu",
    "commands.tag.remove.success.multiple": "Usuni\u0119to tag \u201e%s\u201d dla %s byt\u00f3w",
    "commands.tag.remove.success.single": "Usuni\u0119to tag \u201e%s\u201d dla %s",
    "commands.team.add.duplicate": "Dru\u017cyna o tej nazwie ju\u017c istnieje",
    "commands.team.add.success": "Utworzono dru\u017cyn\u0119: %s",
    "commands.team.empty.success": "Usuni\u0119to %s cz\u0142onk\u00f3w z dru\u017cyny %s",
    "commands.team.empty.unchanged": "Nic nie uleg\u0142o zmianie, ta dru\u017cyna jest ju\u017c pusta",
    "commands.team.join.success.multiple": "Dodano %s cz\u0142onk\u00f3w do dru\u017cyny %s",
    "commands.team.join.success.single": "Dodano gracza %s do dru\u017cyny %s",
    "commands.team.leave.success.multiple": "Usuni\u0119to %s cz\u0142onk\u00f3w z ka\u017cdej dru\u017cyny",
    "commands.team.leave.success.single": "Usuni\u0119to gracza %s z ka\u017cdej dru\u017cyny",
    "commands.team.list.members.empty": "W dru\u017cynie %s nie ma \u017cadnych cz\u0142onk\u00f3w",
    "commands.team.list.members.success": "Dru\u017cyna %s ma %s cz\u0142onk\u00f3w: %s",
    "commands.team.list.teams.empty": "Nie ma \u017cadnych dru\u017cyn",
    "commands.team.list.teams.success": "Istnieje %s dru\u017cyn: %s",
    "commands.team.option.collisionRule.success": "Zasada kolizji dla dru\u017cyny %s to teraz \u201e%s\u201d",
    "commands.team.option.collisionRule.unchanged": "Nic nie uleg\u0142o zmianie, zasada kolizji ju\u017c ma t\u0119 warto\u015b\u0107",
    "commands.team.option.color.success": "Zmieniono kolor dru\u017cyny %s na %s",
    "commands.team.option.color.unchanged": "Nic nie uleg\u0142o zmianie, ta dru\u017cyna jest ju\u017c tego koloru",
    "commands.team.option.deathMessageVisibility.success": "Widoczno\u015b\u0107 komunikatu o \u015bmierci dla dru\u017cyny %s to teraz \u201e%s\u201d",
    "commands.team.option.deathMessageVisibility.unchanged": "Nic nie uleg\u0142o zmianie, widoczno\u015b\u0107 komunikatu o \u015bmierci jest ju\u017c ustawiona w ten spos\u00f3b",
    "commands.team.option.friendlyfire.alreadyDisabled": "Nic nie uleg\u0142o zmianie, bratob\u00f3jczy ogie\u0144 jest ju\u017c wy\u0142\u0105czony dla tej dru\u017cyny",
    "commands.team.option.friendlyfire.alreadyEnabled": "Nic nie uleg\u0142o zmianie, bratob\u00f3jczy ogie\u0144 jest ju\u017c w\u0142\u0105czony dla tej dru\u017cyny",
    "commands.team.option.friendlyfire.disabled": "Zabroniono krzywdzenia sojusznik\u00f3w w dru\u017cynie %s",
    "commands.team.option.friendlyfire.enabled": "Zezwolono na krzywdzenie sojusznik\u00f3w w dru\u017cynie %s",
    "commands.team.option.name.success": "Zaktualizowano nazw\u0119 dru\u017cyny %s",
    "commands.team.option.name.unchanged": "Nic nie uleg\u0142o zmianie. Ta dru\u017cyna ma ju\u017c tak\u0105 nazw\u0119",
    "commands.team.option.nametagVisibility.success": "Widoczno\u015b\u0107 znacznika dla dru\u017cyny %s to teraz \u201e%s\u201d",
    "commands.team.option.nametagVisibility.unchanged": "Nic nie uleg\u0142o zmianie, widoczno\u015b\u0107 etykiet imiennych jest ju\u017c ustawiona w ten spos\u00f3b",
    "commands.team.option.prefix.success": "Ustawiono prefiks dru\u017cyny na %s",
    "commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.alreadyDisabled": "Nic nie uleg\u0142o zmianie, ta dru\u017cyna ju\u017c nie ma mo\u017cliwo\u015bci dostrzegania niewidzialnych towarzyszy",
    "commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.alreadyEnabled": "Nic nie uleg\u0142o zmianie, ta dru\u017cyna ma ju\u017c mo\u017cliwo\u015b\u0107 dostrzegania niewidzialnych towarzyszy",
    "commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.disabled": "Dru\u017cyna %s nie widzi ju\u017c niewidzialnych sojusznik\u00f3w",
    "commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.enabled": "Dru\u017cyna %s widzi teraz niewidzialnych sojusznik\u00f3w",
    "commands.team.option.suffix.success": "Ustawiono sufiks dru\u017cyny na %s",
    "commands.team.remove.success": "Usuni\u0119to dru\u017cyn\u0119 %s",
    "commands.teammsg.failed.noteam": "Musisz by\u0107 w dru\u017cynie, aby m\u00f3c do niej napisa\u0107",
    "commands.teleport.invalidPosition": "Niew\u0142a\u015bciwy cel teleportacji",
    "commands.teleport.success.entity.multiple": "Przeniesiono %s byt\u00f3w do %s",
    "commands.teleport.success.entity.single": "Teleportowano byt %s do bytu %s",
    "commands.teleport.success.location.multiple": "Przeniesiono %s byt\u00f3w do %s, %s, %s",
    "commands.teleport.success.location.single": "Przeteleportowano gracza %s do %s,%s,%s",
    "commands.time.query": "Czas wynosi %s",
    "commands.time.set": "Ustawiono czas na %s",
    "commands.title.cleared.multiple": "Wyczyszczono tytu\u0142y dla %s graczy",
    "commands.title.cleared.single": "Wyczyszczono tytu\u0142y dla gracza %s",
    "commands.title.reset.multiple": "Resetuj\u0119 opcje tytu\u0142u dla %s graczy",
    "commands.title.reset.single": "Resetuj\u0119 opcje tytu\u0142u dla gracza %s",
    "commands.title.show.actionbar.multiple": "U %s graczy pokazywany jest teraz nowy tytu\u0142 paska akcji",
    "commands.title.show.actionbar.single": "Dla gracza %s pokazywany jest teraz nowy tytu\u0142 paska akcji",
    "commands.title.show.subtitle.multiple": "Pokazuj\u0119 nowy podtytu\u0142 %s graczom",
    "commands.title.show.subtitle.single": "Pokazuj\u0119 nowy podtytu\u0142 dla gracza %s",
    "commands.title.show.title.multiple": "Pokazuj\u0119 nowy tytu\u0142 %s graczom",
    "commands.title.show.title.single": "Pokazuj\u0119 nowy tytu\u0142 dla gracza %s",
    "commands.title.times.multiple": "Zmieniono czas wy\u015bwietlania tytu\u0142\u00f3w u %s graczy",
    "commands.title.times.single": "Zmieniono d\u0142ugo\u015b\u0107 czasu wy\u015bwietlania tytu\u0142\u00f3w dla gracza %s",
    "commands.trigger.add.success": "Aktywowano %s (dodano %s do warto\u015bci)",
    "commands.trigger.failed.invalid": "Mo\u017cesz aktywowa\u0107 tylko cele typu \"aktywator\"",
    "commands.trigger.failed.unprimed": "Jeszcze nie mo\u017cna aktywowa\u0107 tego celu",
    "commands.trigger.set.success": "Aktywowano %s (ustawiono warto\u015b\u0107 na %s)",
    "commands.trigger.simple.success": "Aktywowano %s",
    "commands.weather.set.clear": "Zmieniono pogod\u0119 na bezchmurn\u0105",
    "commands.weather.set.rain": "Zmieniono pogod\u0119 na deszczow\u0105",
    "commands.weather.set.thunder": "Zmieniono pogod\u0119 na burzowo-deszczow\u0105",
    "commands.whitelist.add.failed": "Gracz jest ju\u017c na bia\u0142ej li\u015bcie",
    "commands.whitelist.add.success": "Dodano %s do bia\u0142ej listy",
    "commands.whitelist.alreadyOff": "Bia\u0142a lista ju\u017c jest wy\u0142\u0105czona",
    "commands.whitelist.alreadyOn": "Bia\u0142a lista ju\u017c jest w\u0142\u0105czona",
    "commands.whitelist.disabled": "Wy\u0142\u0105czono bia\u0142\u0105 list\u0119",
    "commands.whitelist.enabled": "W\u0142\u0105czono bia\u0142\u0105 list\u0119",
    "commands.whitelist.list": "Na bia\u0142ej li\u015bcie jest %s graczy: %s",
    "commands.whitelist.none": "Na bia\u0142ej li\u015bcie nie ma \u017cadnych graczy",
    "commands.whitelist.reloaded": "Prze\u0142adowano bia\u0142\u0105 list\u0119",
    "commands.whitelist.remove.failed": "Gracza nie ma na bia\u0142ej li\u015bcie",
    "commands.whitelist.remove.success": "Usuni\u0119to %s z bia\u0142ej listy",
    "commands.worldborder.center.failed": "Nic nie uleg\u0142o zmianie, granica \u015bwiata jest ju\u017c tutaj wypo\u015brodkowana",
    "commands.worldborder.center.success": "Ustawiono \u015brodek granicy \u015bwiata na %s, %s",
    "commands.worldborder.damage.amount.failed": "Nic nie uleg\u0142o zmianie, obra\u017cenia granicy \u015bwiata ju\u017c maj\u0105 t\u0119 warto\u015b\u0107",
    "commands.worldborder.damage.amount.success": "Ustawione obra\u017cenia poza granic\u0105 \u015bwiata to %s na sekund\u0119",
    "commands.worldborder.damage.buffer.failed": "Nic nie uleg\u0142o zmianie, bufor obra\u017ce\u0144 granicy \u015bwiata ju\u017c ma t\u0119 d\u0142ugo\u015b\u0107",
    "commands.worldborder.damage.buffer.success": "Ustawiono bufor obra\u017ce\u0144 poza granic\u0105 \u015bwiata (odleg\u0142o\u015b\u0107 w blokach: %s)",
    "commands.worldborder.get": "Obecna szeroko\u015b\u0107 granicy \u015bwiata w blokach: %s",
    "commands.worldborder.set.failed.big": "Granica \u015bwiata nie mo\u017ce by\u0107 wi\u0119ksza ni\u017c %s blok\u00f3w",
    "commands.worldborder.set.failed.far": "Granica \u015bwiata nie mo\u017ce si\u0119ga\u0107 dalej ni\u017c %s blok\u00f3w",
    "commands.worldborder.set.failed.nochange": "Nic nie uleg\u0142o zmianie, granica \u015bwiata ma ju\u017c ten rozmiar",
    "commands.worldborder.set.failed.small": "Granica \u015bwiata nie mo\u017ce mie\u0107 mniej ni\u017c 1 blok szeroko\u015bci",
    "commands.worldborder.set.grow": "Zwi\u0119kszanie granicy \u015bwiata (szeroko\u015b\u0107 w blokach: %s; czas: %s sek.)",
    "commands.worldborder.set.immediate": "Ustawiono granic\u0119 \u015bwiata (nowa szeroko\u015b\u0107 w blokach: %s)",
    "commands.worldborder.set.shrink": "Zmniejszanie granicy \u015bwiata (szeroko\u015b\u0107 w blokach: %s; czas: %s sek.)",
    "commands.worldborder.warning.distance.failed": "Nic nie uleg\u0142o zmianie, ostrze\u017cenie o granicy \u015bwiata ju\u017c ma t\u0119 d\u0142ugo\u015b\u0107",
    "commands.worldborder.warning.distance.success": "Ustawiono ostrze\u017cenie o granicy \u015bwiata (odleg\u0142o\u015b\u0107 w blokach: %s)",
    "commands.worldborder.warning.time.failed": "Nic nie uleg\u0142o zmianie, ostrze\u017cenie o granicy \u015bwiata ju\u017c tyle trwa",
    "commands.worldborder.warning.time.success": "Ustawiono czas ostrze\u017cenia o granicy \u015bwiata na %s sekund",
    "compliance.playtime.greaterThan24Hours": "Grasz ju\u017c od ponad doby",
    "compliance.playtime.hours": "Grasz ju\u017c od %s godz.",
    "compliance.playtime.message": "Nadmiar gry mo\u017ce zaburza\u0107 bieg \u017cycia codziennego",
    "connect.aborted": "Przerwano",
    "connect.authorizing": "Logowanie\u2026",
    "connect.connecting": "\u0141\u0105czenie z serwerem\u2026",
    "connect.encrypting": "Szyfrowanie\u2026",
    "connect.failed": "Nie uda\u0142o si\u0119 po\u0142\u0105czy\u0107 z serwerem",
    "connect.joining": "Do\u0142\u0105czanie do \u015bwiata\u2026",
    "connect.negotiating": "Negocjowanie\u2026",
    "container.barrel": "Beczka",
    "container.beacon": "Magiczna latarnia",
    "container.blast_furnace": "Piec hutniczy",
    "container.brewing": "Statyw alchemiczny",
    "container.cartography_table": "St\u00f3\u0142 kartograficzny",
    "container.chest": "Skrzynia",
    "container.chestDouble": "Wielka skrzynia",
    "container.crafting": "Wytwarzanie",
    "container.creative": "Wyb\u00f3r przedmiotu",
    "container.dispenser": "Dozownik",
    "container.dropper": "Podajnik",
    "container.enchant": "Zaklnij",
    "container.enchant.clue": "%s . . . ?",
    "container.enchant.lapis.many": "%s sztuki lazurytu",
    "container.enchant.lapis.one": "1 sztuka lazurytu",
    "container.enchant.level.many": "%s poziom\u00f3w zakl\u0119cia",
    "container.enchant.level.one": "1 poziom zakl\u0119cia",
    "container.enchant.level.requirement": "Wymagany poziom: %s.",
    "container.enderchest": "Skrzynia Endu",
    "container.furnace": "Piec",
    "container.grindstone_title": "Napraw i usu\u0144 zakl\u0119cia",
    "container.hopper": "Lej",
    "container.inventory": "",
    "container.isLocked": "Pojemnik %s jest zablokowany!",
    "container.lectern": "Pulpit",
    "container.loom": "Krosno",
    "container.repair": "Napraw i nazwij",
    "container.repair.cost": "Koszt zakl\u0119cia: %1$s",
    "container.repair.expensive": "Zbyt drogie!",
    "container.shulkerBox": "Shulkerowa skrzynia",
    "container.shulkerBox.more": "i %s wi\u0119cej\u2026",
    "container.smoker": "W\u0119dzarka",
    "container.spectatorCantOpen": "Nie mo\u017cna otworzy\u0107. \u0141up nie zosta\u0142 jeszcze wygenerowany.",
    "container.stonecutter": "Przecinarka",
    "container.upgrade": "Ulepsz sprz\u0119t",
    "controls.keybinds": "Przypisane klawisze\u2026",
    "controls.keybinds.title": "Przypisane klawisze",
    "controls.reset": "Zresetuj",
    "controls.resetAll": "Zresetuj wszystkie",
    "controls.title": "Sterowanie",
    "createWorld.customize.buffet.biome": "Wybierz biom",
    "createWorld.customize.buffet.title": "Wyb\u00f3r biomu",
    "createWorld.customize.custom.baseSize": "Bazowy rozmiar g\u0142\u0119bi",
    "createWorld.customize.custom.biomeDepthOffset": "G\u0142\u0119boko\u015b\u0107 przesuni\u0119cia biomu",
    "createWorld.customize.custom.biomeDepthWeight": "Waga g\u0142\u0119boko\u015bci biomu",
    "createWorld.customize.custom.biomeScaleOffset": "Skala przesuni\u0119cia biomu",
    "createWorld.customize.custom.biomeScaleWeight": "Waga skali biomu",
    "createWorld.customize.custom.biomeSize": "Rozmiar biom\u00f3w",
    "createWorld.customize.custom.center": "Wysoko\u015b\u0107 \u015brodka",
    "createWorld.customize.custom.confirm1": "Spowoduje to nadpisanie twoich obecnych",
    "createWorld.customize.custom.confirm2": "ustawie\u0144 i nie mo\u017ce by\u0107 cofni\u0119te.",
    "createWorld.customize.custom.confirmTitle": "Uwaga!",
    "createWorld.customize.custom.coordinateScale": "Skala wsp\u00f3\u0142rz\u0119dnych",
    "createWorld.customize.custom.count": "Pr\u00f3by spawnu",
    "createWorld.customize.custom.defaults": "Domy\u015blne",
    "createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleExponent": "Wyk\u0142adnik szumu g\u0142\u0119bi",
    "createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX": "Skala szumu g\u0142\u0119bi X",
    "createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ": "Skala szumu g\u0142\u0119bi Z",
    "createWorld.customize.custom.dungeonChance": "Liczba loch\u00f3w",
    "createWorld.customize.custom.fixedBiome": "Biom",
    "createWorld.customize.custom.heightScale": "Skala wysoko\u015bci",
    "createWorld.customize.custom.lavaLakeChance": "Rzadko\u015b\u0107 jezior lawy",
    "createWorld.customize.custom.lowerLimitScale": "Dolny limit skali",
    "createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleX": "G\u0142\u00f3wna skala szumu X",
    "createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY": "G\u0142\u00f3wna skala szumu Y",
    "createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ": "G\u0142\u00f3wna skala szumu Z",
    "createWorld.customize.custom.maxHeight": "Maks. wysoko\u015b\u0107",
    "createWorld.customize.custom.minHeight": "Min. wysoko\u015b\u0107",
    "createWorld.customize.custom.next": "Nast\u0119pna",
    "createWorld.customize.custom.page0": "Podstawowe ustawienia",
    "createWorld.customize.custom.page1": "Ustawienia z\u0142\u00f3\u017c",
    "createWorld.customize.custom.page2": "Ustawienia zaawansowane (Tylko dla do\u015bwiadczonych u\u017cytkownik\u00f3w!)",
    "createWorld.customize.custom.page3": "Ustawienia zaawansowane (tylko dla do\u015bwiadczonych!)",
    "createWorld.customize.custom.preset.caveChaos": "Jaskinie chaosu",
    "createWorld.customize.custom.preset.caveDelight": "Rozkosz groto\u0142aza",
    "createWorld.customize.custom.preset.drought": "Susza",
    "createWorld.customize.custom.preset.goodLuck": "Powodzenia",
    "createWorld.customize.custom.preset.isleLand": "Kraina wysp",
    "createWorld.customize.custom.preset.mountains": "G\u00f3rskie szale\u0144stwo",
    "createWorld.customize.custom.preset.waterWorld": "Wodny \u015bwiat",
    "createWorld.customize.custom.presets": "Szablony",
    "createWorld.customize.custom.presets.title": "Dostosuj ustawienia szablon\u00f3w",
    "createWorld.customize.custom.prev": "Poprzednia",
    "createWorld.customize.custom.randomize": "Losuj",
    "createWorld.customize.custom.riverSize": "Rozmiar rzek",
    "createWorld.customize.custom.seaLevel": "Poziom morza",
    "createWorld.customize.custom.size": "Rozmiar spawnu",
    "createWorld.customize.custom.spread": "Wysoko\u015b\u0107 rozrzutu",
    "createWorld.customize.custom.stretchY": "Rozci\u0105gni\u0119cie w pionie",
    "createWorld.customize.custom.upperLimitScale": "G\u00f3rny limit skali",
    "createWorld.customize.custom.useCaves": "Jaskinie",
    "createWorld.customize.custom.useDungeons": "Lochy",
    "createWorld.customize.custom.useLavaLakes": "Jeziora lawy",
    "createWorld.customize.custom.useLavaOceans": "Oceany lawy",
    "createWorld.customize.custom.useMansions": "Le\u015bne dwory",
    "createWorld.customize.custom.useMineShafts": "Kopalnie",
    "createWorld.customize.custom.useMonuments": "Podwodne \u015bwi\u0105tynie",
    "createWorld.customize.custom.useOceanRuins": "Podwodne ruiny",
    "createWorld.customize.custom.useRavines": "W\u0105wozy",
    "createWorld.customize.custom.useStrongholds": "Twierdze",
    "createWorld.customize.custom.useTemples": "\u015awi\u0105tynie",
    "createWorld.customize.custom.useVillages": "Wioski",
    "createWorld.customize.custom.useWaterLakes": "Jeziora wody",
    "createWorld.customize.custom.waterLakeChance": "Rzadko\u015b\u0107 jezior wody",
    "createWorld.customize.flat.height": "Wysoko\u015b\u0107",
    "createWorld.customize.flat.layer": "%s",
    "createWorld.customize.flat.layer.bottom": "Dno \u2014 %s",
    "createWorld.customize.flat.layer.top": "Szczyt \u2014 %s",
    "createWorld.customize.flat.removeLayer": "Usu\u0144 warstw\u0119",
    "createWorld.customize.flat.tile": "Budulec warstwy",
    "createWorld.customize.flat.title": "Dostosowywanie p\u0142askiego \u015bwiata",
    "createWorld.customize.presets": "Szablony",
    "createWorld.customize.presets.list": "Ewentualnie wybierz kt\u00f3ry\u015b spo\u015br\u00f3d gotowych szablon\u00f3w!",
    "createWorld.customize.presets.select": "U\u017cyj szablonu",
    "createWorld.customize.presets.share": "Chcesz si\u0119 podzieli\u0107 swoim szablonem z innymi? U\u017cyj pola poni\u017cej!",
    "createWorld.customize.presets.title": "Wybierz szablon",
    "createWorld.preparing": "Przygotowywanie do tworzenia \u015bwiata\u2026",
    "dataPack.title": "Wybierz paczki danych",
    "dataPack.validation.back": "Wr\u00f3\u0107",
    "dataPack.validation.failed": "Weryfikacja paczek danych nieudana!",
    "dataPack.validation.reset": "Przywr\u00f3\u0107 domy\u015blne",
    "dataPack.validation.working": "Weryfikacja wybranych paczek danych\u2026",
    "dataPack.vanilla.description": "Domy\u015blne dane Minecrafta",
    "datapackFailure.safeMode": "Tryb bezpieczny",
    "datapackFailure.title": "B\u0142\u0119dy wyst\u0119puj\u0105ce w wybranych paczkach danych uniemo\u017cliwi\u0142y za\u0142adowanie \u015bwiata.\nMo\u017cesz albo spr\u00f3bowa\u0107 za\u0142adowa\u0107 wy\u0142\u0105cznie domy\u015bln\u0105 paczk\u0119 danych (w trybie bezpiecznym), albo wr\u00f3ci\u0107 do menu g\u0142\u00f3wnego i naprawi\u0107 j\u0105 r\u0119cznie.",
    "death.attack.anvil": "Gracz %1$s zosta\u0142 zmia\u017cd\u017cony przez spadaj\u0105ce kowad\u0142o",
    "death.attack.anvil.player": "Gracz %1$s zosta\u0142 zmia\u017cd\u017cony przez spadaj\u0105ce kowad\u0142o podczas walki z %2$s",
    "death.attack.arrow": "Gracz %1$s zosta\u0142 zastrzelony przez %2$s",
    "death.attack.arrow.item": "Gracz %1$s zosta\u0142 zastrzelony przez gracza %2$s za pomoc\u0105: %3$s",
    "death.attack.badRespawnPoint.link": "celow\u0105 funkcj\u0119 w grze",
    "death.attack.badRespawnPoint.message": "Gracz %1$s zosta\u0142 zabity przez %2$s",
    "death.attack.cactus": "Gracz %1$s zosta\u0142 zak\u0142uty na \u015bmier\u0107",
    "death.attack.cactus.player": "Gracz %1$s wszed\u0142 na kaktus, pr\u00f3buj\u0105c uciec przed graczem %2$s",
    "death.attack.cramming": "Gracz %1$s zosta\u0142 za bardzo \u015bci\u015bni\u0119ty",
    "death.attack.cramming.player": "Gracz %1$s zosta\u0142 zmia\u017cd\u017cony przez %2$s",
    "death.attack.dragonBreath": "Gracz %1$s zosta\u0142 upieczony smoczym oddechem",
    "death.attack.dragonBreath.player": "Gracz %1$s zosta\u0142 upieczony smoczym oddechem przez %2$s",
    "death.attack.drown": "Gracz %1$s uton\u0105\u0142",
    "death.attack.drown.player": "Gracz %1$s uton\u0105\u0142, pr\u00f3buj\u0105c uciec przed graczem %2$s",
    "death.attack.dryout": "%1$s wysech\u0142 na \u015bmier\u0107",
    "death.attack.dryout.player": "%1$s wysech\u0142 na \u015bmier\u0107, pr\u00f3buj\u0105c uciec przed: %2$s",
    "death.attack.even_more_magic": "Gracz %1$s zosta\u0142 zabity jeszcze wi\u0119ksz\u0105 magi\u0105",
    "death.attack.explosion": "Gracz %1$s wylecia\u0142 w powietrze",
    "death.attack.explosion.player": "Gracz %1$s zosta\u0142 wysadzony w powietrze przez: %2$s",
    "death.attack.explosion.player.item": "Gracz %1$s zosta\u0142 wysadzony przez %2$s przy u\u017cyciu %3$s",
    "death.attack.fall": "Gracz %1$s zaliczy\u0142 twarde l\u0105dowanie",
    "death.attack.fall.player": "Gracz %1$s zaliczy\u0142 twarde l\u0105dowanie, pr\u00f3buj\u0105c uciec przed %2$s",
    "death.attack.fallingBlock": "Gracz %1$s zosta\u0142 zmia\u017cd\u017cony przez spadaj\u0105cy blok",
    "death.attack.fallingBlock.player": "Gracz %1$s zosta\u0142 zmia\u017cd\u017cony przez spadaj\u0105cy blok podczas walki z graczem %2$s",
    "death.attack.fallingStalactite": "Spadaj\u0105cy stalaktyt zrobi\u0142 z gracza %1$s szasz\u0142yk",
    "death.attack.fallingStalactite.player": "Spadaj\u0105cy stalaktyt zrobi\u0142 z gracza %1$s szasz\u0142yk podczas walki z %2$s",
    "death.attack.fireball": "Gracz %1$s zosta\u0142 trafiony kul\u0105 ognia przez %2$sa",
    "death.attack.fireball.item": "Gracz %1$s zosta\u0142 trafiony kul\u0105 ognia przez %2$sa za pomoc\u0105: %3$s",
    "death.attack.fireworks": "Gracz %1$s wylecia\u0142 z hukiem",
    "death.attack.fireworks.item": "Gracz %1$s wylecia\u0142 z hukiem przez fajerwerk wystrzelony z %3$s przez %2$s",
    "death.attack.fireworks.player": "Gracz %1$s wylecia\u0142 z hukiem, podczas walki z graczem %2$s",
    "death.attack.flyIntoWall": "Gracz %1$s do\u015bwiadczy\u0142 energii kinetycznej",
    "death.attack.flyIntoWall.player": "Gracz %1$s do\u015bwiadczy\u0142 energii kinetycznej, pr\u00f3buj\u0105c uciec przed %2$s",
    "death.attack.freeze": "Gracz %1$s zamarz\u0142 na \u015bmier\u0107",
    "death.attack.freeze.player": "Gracz %1$s zamarz\u0142 na \u015bmier\u0107 przez: %2$s",
    "death.attack.generic": "Gracz %1$s zgin\u0105\u0142",
    "death.attack.generic.player": "Gracz %1$s zgin\u0105\u0142 z powodu %2$s",
    "death.attack.hotFloor": "Gracz %1$s odkry\u0142, \u017ce pod\u0142oga to lawa",
    "death.attack.hotFloor.player": "Gracz %1$s wszed\u0142 do niebezpiecznej strefy z powodu %2$s",
    "death.attack.inFire": "Gracz %1$s zgin\u0105\u0142 w p\u0142omieniach",
    "death.attack.inFire.player": "Gracz %1$s wszed\u0142 w ogie\u0144 podczas walki z graczem %2$s",
    "death.attack.inWall": "Gracz %1$s udusi\u0142 si\u0119 w \u015bcianie",
    "death.attack.inWall.player": "Gracz %1$s udusi\u0142 si\u0119 w \u015bcianie podczas walki z %2$s",
    "death.attack.indirectMagic": "Gracz %1$s zosta\u0142 zabity przez: %2$s za pomoc\u0105 magii",
    "death.attack.indirectMagic.item": "Gracz %1$s zosta\u0142 zabity przez gracza %2$s za pomoc\u0105: %3$s",
    "death.attack.lava": "Gracz %1$s pr\u00f3bowa\u0142 p\u0142ywa\u0107 w lawie",
    "death.attack.lava.player": "Gracz %1$s pr\u00f3bowa\u0142 p\u0142ywa\u0107 w lawie, by uciec przed graczem %2$s",
    "death.attack.lightningBolt": "Gracz %1$s zosta\u0142 pora\u017cony piorunem",
    "death.attack.lightningBolt.player": "Gracz %1$s zosta\u0142 pora\u017cony piorunem podczas walki z %2$s",
    "death.attack.magic": "Gracz %1$s zosta\u0142 zabity magi\u0105",
    "death.attack.magic.player": "Gracz %1$s zosta\u0142 zabity magi\u0105 podczas ucieczki przed %2$s",
    "death.attack.message_too_long": "Wiadomo\u015b\u0107 by\u0142a zbyt d\u0142uga, by dostarczy\u0107 j\u0105 w ca\u0142o\u015bci. Oto jej obci\u0119ta wersja: \u201e%s\u201d",
    "death.attack.mob": "Gracz %1$s zosta\u0142 zabity przez: %2$s",
    "death.attack.mob.item": "Gracz %1$s zosta\u0142 zabity przez gracza %2$s za pomoc\u0105: %3$s",
    "death.attack.onFire": "Gracz %1$s sp\u0142on\u0105\u0142 \u017cywcem",
    "death.attack.onFire.item": "Gracz %1$s sp\u0142on\u0105\u0142 podczas walki z graczem %2$s dzier\u017c\u0105cym %3$s",
    "death.attack.onFire.player": "Gracz %1$s sp\u0142on\u0105\u0142 podczas walki z graczem %2$s",
    "death.attack.outOfWorld": "Gracz %1$s wypad\u0142 poza \u015bwiat",
    "death.attack.outOfWorld.player": "Gracz %1$s nie chcia\u0142 \u017cy\u0107 w tym samym \u015bwiecie, co %2$s",
    "death.attack.player": "Gracz %1$s zosta\u0142 zabity przez: %2$s",
    "death.attack.player.item": "Gracz %1$s zosta\u0142 zabity przez gracza %2$s za pomoc\u0105: %3$s",
    "death.attack.sonic_boom": "Gracz %1$s zosta\u0142 zmieciony przez fal\u0119 d\u017awi\u0119kow\u0105",
    "death.attack.sonic_boom.item": "Gracz %1$s zosta\u0142 zmieciony przez fal\u0119 d\u017awi\u0119kow\u0105, pr\u00f3buj\u0105c uciec przed graczem %2$s dzier\u017c\u0105cym %3$s",
    "death.attack.sonic_boom.player": "Gracz %1$s zosta\u0142 zmieciony przez fal\u0119 d\u017awi\u0119kow\u0105, pr\u00f3buj\u0105c uciec przed graczem %2$s",
    "death.attack.stalagmite": "Gracz %1$s nadzia\u0142 si\u0119 na stalagmit",
    "death.attack.stalagmite.player": "Gracz %1$s nadzia\u0142 si\u0119 na stalagmit podczas walki z: %2$s",
    "death.attack.starve": "Gracz %1$s zmar\u0142 z g\u0142odu",
    "death.attack.starve.player": "Gracz %1$s zmar\u0142 z g\u0142odu podczas walki z %2$s",
    "death.attack.sting": "Gracz %1$s zosta\u0142 \u015bmiertelnie po\u017c\u0105dlony",
    "death.attack.sting.item": "Gracz %1$s zosta\u0142 \u015bmiertelnie po\u017c\u0105dlony przez %2$s za pomoc\u0105 %3$s",
    "death.attack.sting.player": "Gracz %1$s zosta\u0142 \u015bmiertelnie po\u017c\u0105dlony przez: %2$s",
    "death.attack.sweetBerryBush": "Gracz %1$s wpu\u015bci\u0142 si\u0119 w maliny",
    "death.attack.sweetBerryBush.player": "Gracz %1$s wpu\u015bci\u0142 si\u0119 w maliny, pr\u00f3buj\u0105c uciec przed %2$s",
    "death.attack.thorns": "Gracz %1$s zosta\u0142 zabity, pr\u00f3buj\u0105c zrani\u0107: %2$s",
    "death.attack.thorns.item": "Gracz %1$s zosta\u0142 zabity przez gracza %3$s, pr\u00f3buj\u0105c zrani\u0107 gracza %2$s",
    "death.attack.thrown": "Gracz %1$s zosta\u0142 pobity przez gracza %2$s",
    "death.attack.thrown.item": "Gracz %1$s zosta\u0142 pobity przez %2$s za pomoc\u0105: %3$s",
    "death.attack.trident": "Gracz %1$s zosta\u0142 przebity przez gracza %2$s",
    "death.attack.trident.item": "Gracz %1$s zosta\u0142 przebity przez gracza %2$s za pomoc\u0105: %3$s",
    "death.attack.wither": "Gracz %1$s obumar\u0142",
    "death.attack.wither.player": "Gracz %1$s zamar\u0142 podczas walki z %2$s",
    "death.attack.witherSkull": "Gracz %1$s zosta\u0142 trafiony czaszk\u0105 od: %2$s",
    "death.attack.witherSkull.item": "Gracz %1$s zosta\u0142 trafiony czaszk\u0105 od: %2$s, u\u017cywaj\u0105cego %3$s",
    "death.fell.accident.generic": "Gracz %1$s spad\u0142 z wysokiego miejsca",
    "death.fell.accident.ladder": "Gracz %1$s spad\u0142 z drabiny",
    "death.fell.accident.other_climbable": "Gracz %1$s spad\u0142 podczas wspinaczki",
    "death.fell.accident.scaffolding": "Gracz %1$s spad\u0142 z rusztowania",
    "death.fell.accident.twisting_vines": "Gracz %1$s spad\u0142 ze spaczonych pn\u0105czy",
    "death.fell.accident.vines": "Gracz %1$s spad\u0142 z pn\u0105czy",
    "death.fell.accident.weeping_vines": "Gracz %1$s spad\u0142 z p\u0142acz\u0105cych pn\u0105czy",
    "death.fell.assist": "Gracz %1$s zosta\u0142 skazany na upadek przez gracza %2$s",
    "death.fell.assist.item": "Gracz %1$s zosta\u0142 skazany na upadek przez gracza %2$s za pomoc\u0105: %3$s",
    "death.fell.finish": "Gracz %1$s spad\u0142 ze zbyt wysoka i zosta\u0142 dobity przez gracza %2$s",
    "death.fell.finish.item": "Gracz %1$s spad\u0142 ze zbyt wysoka i zosta\u0142 dobity przez gracza %2$s za pomoc\u0105: %3$s",
    "death.fell.killer": "Gracz %1$s zosta\u0142 skazany na upadek",
    "deathScreen.quit.confirm": "Czy na pewno chcesz wyj\u015b\u0107?",
    "deathScreen.respawn": "Odrodzenie",
    "deathScreen.score": "Wynik",
    "deathScreen.spectate": "Obserwuj \u015bwiat",
    "deathScreen.title": "Nie \u017cyjesz!",
    "deathScreen.title.hardcore": "Koniec gry!",
    "deathScreen.titleScreen": "Menu g\u0142\u00f3wne",
    "debug.advanced_tooltips.help": "F3 + H = Zaawansowane etykiety",
    "debug.advanced_tooltips.off": "Zaawansowane etykiety: ukryte",
    "debug.advanced_tooltips.on": "Zaawansowane etykiety: widoczne",
    "debug.chunk_boundaries.help": "F3 + G = Poka\u017c granice chunk\u00f3w",
    "debug.chunk_boundaries.off": "Granice chunk\u00f3w: ukryte",
    "debug.chunk_boundaries.on": "Granice chunk\u00f3w: widoczne",
    "debug.clear_chat.help": "F3 + D = Wyczy\u015b\u0107 czat",
    "debug.copy_location.help": "F3 + C = Kopiowanie lokalizacji jako polecenia /tp; przytrzymaj F3 + C, aby spowodowa\u0107 awari\u0119 gry",
    "debug.copy_location.message": "Skopiowano po\u0142o\u017cenie do schowka",
    "debug.crash.message": "Kombinacja F3 + C jest wci\u015bni\u0119ta. To spowoduje awari\u0119 gry, je\u017celi nie pu\u015bcisz klawiszy.",
    "debug.crash.warning": "Awaria za %s\u2026",
    "debug.creative_spectator.error": "Nie mo\u017cna prze\u0142\u0105czy\u0107 trybu gry \u2013 brak uprawnie\u0144",
    "debug.creative_spectator.help": "F3 + N = Prze\u0142\u0105cz poprzedni tryb gry <-> tryb widza",
    "debug.gamemodes.error": "Nie mo\u017cna otworzy\u0107 interfejsu zmiany trybu gry, brak uprawnie\u0144",
    "debug.gamemodes.help": "F3 + F4 = Otw\u00f3rz interfejs zmiany trybu gry",
    "debug.gamemodes.press_f4": "[ F4 ]",
    "debug.gamemodes.select_next": "%s \u2014 nast\u0119pny",
    "debug.help.help": "F3 + Q = Poka\u017c t\u0119 list\u0119",
    "debug.help.message": "Przypisane klawisze:",
    "debug.inspect.client.block": "Skopiowano dane blok\u00f3w z klienta do schowka",
    "debug.inspect.client.entity": "Skopiowano dane byt\u00f3w z klienta do schowka",
    "debug.inspect.help": "F3 + I = Kopiuj dane byt\u00f3w lub blok\u00f3w do schowka",
    "debug.inspect.server.block": "Skopiowano dane blok\u00f3w z serwera do schowka",
    "debug.inspect.server.entity": "Skopiowano dane byt\u00f3w z serwera do schowka",
    "debug.pause.help": "F3 + Esc = Wstrzymaj, nie wy\u015bwietlaj\u0105c menu pauzy (je\u015bli pauza jest mo\u017cliwa)",
    "debug.pause_focus.help": "F3 + P = Pauza po opuszczeniu okna gry",
    "debug.pause_focus.off": "Pauza po opuszczeniu okna gry: wy\u0142\u0105czona",
    "debug.pause_focus.on": "Pauza po opuszczeniu okna gry: w\u0142\u0105czona",
    "debug.prefix": "[Debugowanie]:",
    "debug.profiling.help": "F3 + L = Rozpocznij/zako\u0144cz profilowanie",
    "debug.profiling.start": "Profilowanie rozpocz\u0119te na czas %s sek. U\u017cyj kombinacji F3 + L, aby zatrzyma\u0107 przed czasem",
    "debug.profiling.stop": "Profilowanie uko\u0144czone. Wynik zapisano w \u015bcie\u017cce %s",
    "debug.reload_chunks.help": "F3 + A = Prze\u0142aduj chunki",
    "debug.reload_chunks.message": "Prze\u0142adowywanie wszystkich chunk\u00f3w",
    "debug.reload_resourcepacks.help": "F3 + T = Prze\u0142aduj paczki zasob\u00f3w",
    "debug.reload_resourcepacks.message": "Prze\u0142adowano paczki zasob\u00f3w",
    "debug.show_hitboxes.help": "F3 + B = Poka\u017c hitboxy",
    "debug.show_hitboxes.off": "Hitboxy: ukryte",
    "debug.show_hitboxes.on": "Hitboxy: widoczne",
    "demo.day.1": "Ta wersja demonstracyjna pozwala tylko na pi\u0119\u0107 dni rozgrywki, powodzenia!",
    "demo.day.2": "Dzie\u0144 drugi",
    "demo.day.3": "Dzie\u0144 trzeci",
    "demo.day.4": "Dzie\u0144 czwarty",
    "demo.day.5": "To ostatni dzie\u0144 rozgrywki!",
    "demo.day.6": "Up\u0142yn\u0105\u0142 pi\u0105ty dzie\u0144 w twoim \u015bwiecie. Wci\u015bnij %s, aby wykona\u0107 zrzut ekranu swojego dzie\u0142a.",
    "demo.day.warning": "Tw\u00f3j czas dobiega ko\u0144ca!",
    "demo.demoExpired": "Czas trwania trybu demonstracyjnego si\u0119 sko\u0144czy\u0142!",
    "demo.help.buy": "Kup teraz!",
    "demo.help.fullWrapped": "Tryb demonstracyjny pozwala na 5 minecraftowych dni gry (oko\u0142o 1 godziny i 40 minut w czasie rzeczywistym). W menu post\u0119p\u00f3w mo\u017cesz znale\u017a\u0107 wskaz\u00f3wki! Baw si\u0119 dobrze!",
    "demo.help.inventory": "Wci\u015bnij %1$s, aby otworzy\u0107 sw\u00f3j ekwipunek",
    "demo.help.jump": "Wci\u015bnij %1$s, aby podskoczy\u0107",
    "demo.help.later": "Graj dalej!",
    "demo.help.movement": "U\u017cyj %1$s, %2$s, %3$s, %4$s i myszy do poruszania si\u0119",
    "demo.help.movementMouse": "Rozgl\u0105daj si\u0119 za pomoc\u0105 myszki",
    "demo.help.movementShort": "Poruszaj si\u0119 za pomoc\u0105 %1$s, %2$s, %3$s, %4$s",
    "demo.help.title": "Minecraft w trybie demonstracyjnym",
    "demo.remainingTime": "Pozosta\u0142y czas: %s",
    "demo.reminder": "Czas wersji demonstracyjnej up\u0142yn\u0105\u0142. Zakup gr\u0119, aby kontynuowa\u0107 gr\u0119 lub zagraj na nowym \u015bwiecie!",
    "difficulty.lock.question": "Czy na pewno chcesz zablokowa\u0107 poziom trudno\u015bci tego \u015bwiata? B\u0119dzie to poziom %1$s i ju\u017c nigdy nie b\u0119dzie mo\u017cna go zmieni\u0107.",
    "difficulty.lock.title": "Zablokuj poziom trudno\u015bci \u015bwiata",
    "disconnect.closed": "Po\u0142\u0105czenie zosta\u0142o przerwane",
    "disconnect.disconnected": "Roz\u0142\u0105czono przez serwer",
    "disconnect.endOfStream": "Koniec transmisji",
    "disconnect.exceeded_packet_rate": "Wyrzucono z powodu przekroczenia limitu pakiet\u00f3w",
    "disconnect.genericReason": "%s",
    "disconnect.kicked": "Zosta\u0142 wyrzucony z gry",
    "disconnect.loginFailed": "Nie uda\u0142o si\u0119 zalogowa\u0107",
    "disconnect.loginFailedInfo": "Nie uda\u0142o si\u0119 zalogowa\u0107: %s",
    "disconnect.loginFailedInfo.insufficientPrivileges": "Tryb wieloosobowy zosta\u0142 wy\u0142\u0105czony. Sprawd\u017a ustawienia konta Microsoft.",
    "disconnect.loginFailedInfo.invalidSession": "Sesja wygas\u0142a (spr\u00f3buj uruchomi\u0107 ponownie gr\u0119 i launcher)",
    "disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable": "Serwery uwierzytelniaj\u0105ce s\u0105 obecnie nieosi\u0105galne. Spr\u00f3buj ponownie p\u00f3\u017aniej.",
    "disconnect.loginFailedInfo.userBanned": "Odebrano ci mo\u017cliwo\u015b\u0107 gry sieciowej",
    "disconnect.lost": "Utracono po\u0142\u0105czenie",
    "disconnect.overflow": "Przepe\u0142nienie bufora",
    "disconnect.quitting": "Zamykanie",
    "disconnect.spam": "Wyrzucony za spamowanie",
    "disconnect.timeout": "Up\u0142yn\u0105\u0142 limit czasu",
    "disconnect.unknownHost": "Nieznany host",
    "editGamerule.default": "Domy\u015blnie: %s",
    "editGamerule.title": "Edytuj zasady gry",
    "effect.effectNotFound": "Nieznany efekt: %s",
    "effect.minecraft.absorption": "Absorpcja",
    "effect.minecraft.bad_omen": "Z\u0142y omen",
    "effect.minecraft.blindness": "O\u015blepienie",
    "effect.minecraft.conduit_power": "Przewodnia pot\u0119ga",
    "effect.minecraft.darkness": "Mrok",
    "effect.minecraft.dolphins_grace": "Pomocna p\u0142etwa",
    "effect.minecraft.fire_resistance": "Ognioodporno\u015b\u0107",
    "effect.minecraft.glowing": "Blask",
    "effect.minecraft.haste": "Po\u015bpiech",
    "effect.minecraft.health_boost": "Zwi\u0119kszenie zdrowia",
    "effect.minecraft.hero_of_the_village": "Bohater wioski",
    "effect.minecraft.hunger": "G\u0142\u00f3d",
    "effect.minecraft.instant_damage": "Natychmiastowe obra\u017cenia",
    "effect.minecraft.instant_health": "Natychmiastowe leczenie",
    "effect.minecraft.invisibility": "Niewidzialno\u015b\u0107",
    "effect.minecraft.jump_boost": "Zwi\u0119kszony skok",
    "effect.minecraft.levitation": "Lewitacja",
    "effect.minecraft.luck": "Szcz\u0119\u015bcie",
    "effect.minecraft.mining_fatigue": "Wyczerpanie",
    "effect.minecraft.nausea": "Md\u0142o\u015bci",
    "effect.minecraft.night_vision": "Noktowizja",
    "effect.minecraft.poison": "Zatrucie",
    "effect.minecraft.regeneration": "Regeneracja",
    "effect.minecraft.resistance": "Odporno\u015b\u0107",
    "effect.minecraft.saturation": "Nasycenie",
    "effect.minecraft.slow_falling": "Powolne opadanie",
    "effect.minecraft.slowness": "Spowolnienie",
    "effect.minecraft.speed": "Szybko\u015b\u0107",
    "effect.minecraft.strength": "Si\u0142a",
    "effect.minecraft.unluck": "Pech",
    "effect.minecraft.water_breathing": "Oddychanie pod wod\u0105",
    "effect.minecraft.weakness": "S\u0142abo\u015b\u0107",
    "effect.minecraft.wither": "Obumieranie",
    "effect.none": "Brak efekt\u00f3w",
    "enchantment.level.1": "I",
    "enchantment.level.10": "X",
    "enchantment.level.2": "II",
    "enchantment.level.3": "III",
    "enchantment.level.4": "IV",
    "enchantment.level.5": "V",
    "enchantment.level.6": "VI",
    "enchantment.level.7": "VII",
    "enchantment.level.8": "VIII",
    "enchantment.level.9": "IX",
    "enchantment.minecraft.aqua_affinity": "Wydajno\u015b\u0107 pod wod\u0105",
    "enchantment.minecraft.bane_of_arthropods": "Zmora stawonog\u00f3w",
    "enchantment.minecraft.binding_curse": "Kl\u0105twa uwi\u0105zania",
    "enchantment.minecraft.blast_protection": "Ochrona przed wybuchem",
    "enchantment.minecraft.channeling": "Pora\u017cenie",
    "enchantment.minecraft.depth_strider": "G\u0142\u0119binowy w\u0119drowiec",
    "enchantment.minecraft.efficiency": "Wydajno\u015b\u0107",
    "enchantment.minecraft.feather_falling": "\u0141agodny upadek",
    "enchantment.minecraft.fire_aspect": "Zakl\u0119ty ogie\u0144",
    "enchantment.minecraft.fire_protection": "Ochrona przed ogniem",
    "enchantment.minecraft.flame": "P\u0142omie\u0144",
    "enchantment.minecraft.fortune": "Szcz\u0119\u015bcie",
    "enchantment.minecraft.frost_walker": "Mro\u017any piechur",
    "enchantment.minecraft.impaling": "Przebicie",
    "enchantment.minecraft.infinity": "Niesko\u0144czono\u015b\u0107",
    "enchantment.minecraft.knockback": "Odrzut",
    "enchantment.minecraft.looting": "Grabie\u017c",
    "enchantment.minecraft.loyalty": "Lojalno\u015b\u0107",
    "enchantment.minecraft.luck_of_the_sea": "Morska fortuna",
    "enchantment.minecraft.lure": "Przyn\u0119ta",
    "enchantment.minecraft.mending": "Naprawa",
    "enchantment.minecraft.multishot": "Wielostrza\u0142",
    "enchantment.minecraft.piercing": "Przeszycie",
    "enchantment.minecraft.power": "Moc",
    "enchantment.minecraft.projectile_protection": "Ochrona przed pociskami",
    "enchantment.minecraft.protection": "Ochrona",
    "enchantment.minecraft.punch": "Uderzenie",
    "enchantment.minecraft.quick_charge": "Szybkie \u0142adowanie",
    "enchantment.minecraft.respiration": "Oddychanie",
    "enchantment.minecraft.riptide": "Torpeda",
    "enchantment.minecraft.sharpness": "Ostro\u015b\u0107",
    "enchantment.minecraft.silk_touch": "Jedwabny dotyk",
    "enchantment.minecraft.smite": "Pogromca nieumar\u0142ych",
    "enchantment.minecraft.soul_speed": "Pr\u0119dko\u015b\u0107 dusz",
    "enchantment.minecraft.sweeping": "Szerokie ostrze",
    "enchantment.minecraft.swift_sneak": "Przemykanie",
    "enchantment.minecraft.thorns": "Ciernie",
    "enchantment.minecraft.unbreaking": "Niezniszczalno\u015b\u0107",
    "enchantment.minecraft.vanishing_curse": "Kl\u0105twa znikania",
    "enchantment.unknown": "Nieznane zakl\u0119cie: %s",
    "entity.minecraft.allay": "Otuszek",
    "entity.minecraft.area_effect_cloud": "Ob\u0142ok mikstury",
    "entity.minecraft.armor_stand": "Stojak na zbroj\u0119",
    "entity.minecraft.arrow": "Strza\u0142a",
    "entity.minecraft.axolotl": "Aksolotl",
    "entity.minecraft.bat": "Nietoperz",
    "entity.minecraft.bee": "Pszczo\u0142a",
    "entity.minecraft.blaze": "P\u0142omyk",
    "entity.minecraft.boat": "\u0141\u00f3dka",
    "entity.minecraft.cat": "Kot",
    "entity.minecraft.cave_spider": "Paj\u0105k jaskiniowy",
    "entity.minecraft.chest_boat": "\u0141\u00f3dka ze skrzyni\u0105",
    "entity.minecraft.chest_minecart": "Wagonik ze skrzyni\u0105",
    "entity.minecraft.chicken": "Kura",
    "entity.minecraft.cod": "Dorsz",
    "entity.minecraft.command_block_minecart": "Wagonik z blokiem polece\u0144",
    "entity.minecraft.cow": "Krowa",
    "entity.minecraft.creeper": "Creeper",
    "entity.minecraft.dolphin": "Delfin",
    "entity.minecraft.donkey": "Osio\u0142",
    "entity.minecraft.dragon_fireball": "Smocza kula ognia",
    "entity.minecraft.drowned": "Utopiec",
    "entity.minecraft.egg": "Rzucone jajko",
    "entity.minecraft.elder_guardian": "Prastra\u017cnik",
    "entity.minecraft.end_crystal": "Kryszta\u0142 Endu",
    "entity.minecraft.ender_dragon": "Smok Endu",
    "entity.minecraft.ender_pearl": "Rzucona enderper\u0142a",
    "entity.minecraft.enderman": "Enderman",
    "entity.minecraft.endermite": "Endermit",
    "entity.minecraft.evoker": "Przywo\u0142ywacz",
    "entity.minecraft.evoker_fangs": "Szcz\u0119ki przywo\u0142ywacza",
    "entity.minecraft.experience_bottle": "Rzucona zakl\u0119ta butelka",
    "entity.minecraft.experience_orb": "Kula do\u015bwiadczenia",
    "entity.minecraft.eye_of_ender": "Oko Endera",
    "entity.minecraft.falling_block": "Spadaj\u0105cy blok",
    "entity.minecraft.fireball": "Kula ognia",
    "entity.minecraft.firework_rocket": "Fajerwerk",
    "entity.minecraft.fishing_bobber": "Sp\u0142awik",
    "entity.minecraft.fox": "Lis",
    "entity.minecraft.frog": "\u017baba",
    "entity.minecraft.furnace_minecart": "Nap\u0119dzany wagonik",
    "entity.minecraft.ghast": "Ghast",
    "entity.minecraft.giant": "Olbrzym",
    "entity.minecraft.glow_item_frame": "\u015awiec\u0105ca ramka na przedmiot",
    "entity.minecraft.glow_squid": "\u015awiec\u0105ca ka\u0142amarnica",
    "entity.minecraft.goat": "Koza",
    "entity.minecraft.guardian": "Stra\u017cnik",
    "entity.minecraft.hoglin": "Hoglin",
    "entity.minecraft.hopper_minecart": "Wagonik z lejem",
    "entity.minecraft.horse": "Ko\u0144",
    "entity.minecraft.husk": "Posuch",
    "entity.minecraft.illusioner": "Iluzjoner",
    "entity.minecraft.iron_golem": "\u017belazny Golem",
    "entity.minecraft.item": "Przedmiot",
    "entity.minecraft.item_frame": "Ramka na przedmiot",
    "entity.minecraft.killer_bunny": "Zab\u00f3jczy kr\u00f3lik",
    "entity.minecraft.leash_knot": "W\u0119ze\u0142 smyczy",
    "entity.minecraft.lightning_bolt": "Piorun",
    "entity.minecraft.llama": "Lama",
    "entity.minecraft.llama_spit": "\u015alina lamy",
    "entity.minecraft.magma_cube": "Kostka magmy",
    "entity.minecraft.marker": "Znacznik",
    "entity.minecraft.minecart": "Wagonik",
    "entity.minecraft.mooshroom": "Mooshroom",
    "entity.minecraft.mule": "Mu\u0142",
    "entity.minecraft.ocelot": "Ocelot",
    "entity.minecraft.painting": "Obraz",
    "entity.minecraft.panda": "Panda",
    "entity.minecraft.parrot": "Papuga",
    "entity.minecraft.phantom": "Fantom",
    "entity.minecraft.pig": "\u015awinia",
    "entity.minecraft.piglin": "Piglin",
    "entity.minecraft.piglin_brute": "Piglin okrutnik",
    "entity.minecraft.pillager": "Rozb\u00f3jnik",
    "entity.minecraft.player": "Gracz",
    "entity.minecraft.polar_bear": "Nied\u017awied\u017a polarny",
    "entity.minecraft.potion": "Mikstura",
    "entity.minecraft.pufferfish": "Rozdymka",
    "entity.minecraft.rabbit": "Kr\u00f3lik",
    "entity.minecraft.ravager": "Dewastator",
    "entity.minecraft.salmon": "\u0141oso\u015b",
    "entity.minecraft.sheep": "Owca",
    "entity.minecraft.shulker": "Shulker",
    "entity.minecraft.shulker_bullet": "Pocisk shulkera",
    "entity.minecraft.silverfish": "Rybik cukrowy",
    "entity.minecraft.skeleton": "Szkielet",
    "entity.minecraft.skeleton_horse": "Ko\u0144-szkielet",
    "entity.minecraft.slime": "Szlam",
    "entity.minecraft.small_fireball": "Ma\u0142a kula ognia",
    "entity.minecraft.snow_golem": "\u015anie\u017cny Golem",
    "entity.minecraft.snowball": "\u015anie\u017cka",
    "entity.minecraft.spawner_minecart": "Wagonik ze spawnerem",
    "entity.minecraft.spectral_arrow": "Widmowa strza\u0142a",
    "entity.minecraft.spider": "Paj\u0105k",
    "entity.minecraft.squid": "Ka\u0142amarnica",
    "entity.minecraft.stray": "Tu\u0142acz",
    "entity.minecraft.strider": "Magmo\u0142az",
    "entity.minecraft.tadpole": "Kijanka",
    "entity.minecraft.tnt": "Uzbrojone TNT",
    "entity.minecraft.tnt_minecart": "Wagonik z TNT",
    "entity.minecraft.trader_llama": "Lama handlarza",
    "entity.minecraft.trident": "Tr\u00f3jz\u0105b",
    "entity.minecraft.tropical_fish": "Ryba tropikalna",
    "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.0": "Amfiprion",
    "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.1": "Pokolec czarny",
    "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.10": "Idolek maureta\u0144ski",
    "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.11": "Chetonik ozdobny",
    "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.12": "Skarus",
    "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.13": "Nefrytek kr\u00f3lewski",
    "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.14": "Piel\u0119gnica czerwona",
    "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.15": "\u015alizg czerwonousty",
    "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.16": "Beryks czerwony",
    "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.17": "Wiciak",
    "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.18": "B\u0142azenek pomidorowy",
    "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.19": "Rogata rozb\u00f3jnica",
    "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.2": "Pokolec turkusowy",
    "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.20": "Skarus \u017c\u00f3\u0142top\u0142etwy",
    "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.21": "Pokolec \u017c\u00f3\u0142ty",
    "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.3": "Chetonik",
    "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.4": "Piel\u0119gnica",
    "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.5": "B\u0142azenek",
    "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.6": "Bojownik wspania\u0142y",
    "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.7": "Diademica",
    "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.8": "Beryks kr\u00f3lewski",
    "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.9": "Barwena",
    "entity.minecraft.tropical_fish.type.betty": "Bojownik",
    "entity.minecraft.tropical_fish.type.blockfish": "Blok\u00f3wka",
    "entity.minecraft.tropical_fish.type.brinely": "S\u0142onka",
    "entity.minecraft.tropical_fish.type.clayfish": "Glinka",
    "entity.minecraft.tropical_fish.type.dasher": "\u015amigacz",
    "entity.minecraft.tropical_fish.type.flopper": "Chlupek",
    "entity.minecraft.tropical_fish.type.glitter": "B\u0142yszczka",
    "entity.minecraft.tropical_fish.type.kob": "Kulbak",
    "entity.minecraft.tropical_fish.type.snooper": "W\u0119szyk",
    "entity.minecraft.tropical_fish.type.spotty": "Plamnica",
    "entity.minecraft.tropical_fish.type.stripey": "Pr\u0119\u017cynka",
    "entity.minecraft.tropical_fish.type.sunstreak": "Z\u0142otynka",
    "entity.minecraft.turtle": "\u017b\u00f3\u0142w",
    "entity.minecraft.vex": "Dr\u0119czyciel",
    "entity.minecraft.villager": "Osadnik",
    "entity.minecraft.villager.armorer": "P\u0142atnerz",
    "entity.minecraft.villager.butcher": "Rze\u017anik",
    "entity.minecraft.villager.cartographer": "Kartograf",
    "entity.minecraft.villager.cleric": "Kap\u0142an",
    "entity.minecraft.villager.farmer": "Rolnik",
    "entity.minecraft.villager.fisherman": "Rybak",
    "entity.minecraft.villager.fletcher": "\u0141uczarz",
    "entity.minecraft.villager.leatherworker": "Rymarz",
    "entity.minecraft.villager.librarian": "Bibliotekarz",
    "entity.minecraft.villager.mason": "Kamieniarz",
    "entity.minecraft.villager.nitwit": "G\u0142upiec",
    "entity.minecraft.villager.none": "Osadnik",
    "entity.minecraft.villager.shepherd": "Pasterz",
    "entity.minecraft.villager.toolsmith": "Narz\u0119dziarz",
    "entity.minecraft.villager.weaponsmith": "Zbrojmistrz",
    "entity.minecraft.vindicator": "Obro\u0144ca",
    "entity.minecraft.wandering_trader": "W\u0119drowny handlarz",
    "entity.minecraft.warden": "Nadzorca",
    "entity.minecraft.witch": "Wied\u017ama",
    "entity.minecraft.wither": "Wither",
    "entity.minecraft.wither_skeleton": "Witherowy szkielet",
    "entity.minecraft.wither_skull": "Czaszka withera",
    "entity.minecraft.wolf": "Wilk",
    "entity.minecraft.zoglin": "Zoglin",
    "entity.minecraft.zombie": "Zombie",
    "entity.minecraft.zombie_horse": "Ko\u0144-zombie",
    "entity.minecraft.zombie_villager": "Osadnik-zombie",
    "entity.minecraft.zombified_piglin": "Zzombifikowany piglin",
    "entity.notFound": "Nieznany byt: %s",
    "event.minecraft.raid": "Najazd",
    "event.minecraft.raid.defeat": "Pora\u017cka",
    "event.minecraft.raid.raiders_remaining": "Pozostali naje\u017ad\u017acy: %s",
    "event.minecraft.raid.victory": "Zwyci\u0119stwo",
    "filled_map.buried_treasure": "Mapa do ukrytego skarbu",
    "filled_map.id": "Nr %s.",
    "filled_map.level": "(Poziom %s/%s)",
    "filled_map.locked": "Statyczna",
    "filled_map.mansion": "Mapa badacza las\u00f3w",
    "filled_map.monument": "Mapa badacza ocean\u00f3w",
    "filled_map.scale": "Skala 1:%s",
    "filled_map.unknown": "Nieznana mapa",
    "flat_world_preset.minecraft.bottomless_pit": "Bezdenna otch\u0142a\u0144",
    "flat_world_preset.minecraft.classic_flat": "Klasyczny p\u0142aski",
    "flat_world_preset.minecraft.desert": "Pustynia",
    "flat_world_preset.minecraft.overworld": "Powierzchnia",
    "flat_world_preset.minecraft.redstone_ready": "Gotowy pod redstone",
    "flat_world_preset.minecraft.snowy_kingdom": "\u015anie\u017cne kr\u00f3lestwo",
    "flat_world_preset.minecraft.the_void": "Pustka",
    "flat_world_preset.minecraft.tunnelers_dream": "Marzenie g\u00f3rnika",
    "flat_world_preset.minecraft.water_world": "Wodny \u015bwiat",
    "flat_world_preset.unknown": "???",
    "gameMode.adventure": "Tryb przygodowy",
    "gameMode.changed": "Tryb gry zosta\u0142 zmieniony na %s",
    "gameMode.creative": "Tryb kreatywny",
    "gameMode.hardcore": "Tryb hardcore!",
    "gameMode.spectator": "Tryb widza",
    "gameMode.survival": "Tryb przetrwania",
    "gamerule.announceAdvancements": "Og\u0142aszaj post\u0119py",
    "gamerule.category.chat": "Czat",
    "gamerule.category.drops": "\u0141upy",
    "gamerule.category.misc": "R\u00f3\u017cne",
    "gamerule.category.mobs": "Stworzenia",
    "gamerule.category.player": "Gracz",
    "gamerule.category.spawning": "Odradzanie",
    "gamerule.category.updates": "Aktualizacje \u015bwiata",
    "gamerule.commandBlockOutput": "Wy\u015bwietlaj dane wyj\u015bciowe blok\u00f3w polece\u0144",
    "gamerule.disableElytraMovementCheck": "Wy\u0142\u0105cz sprawdzanie ruchu elytr",
    "gamerule.disableRaids": "Brak najazd\u00f3w",
    "gamerule.doDaylightCycle": "W\u0142\u0105cz cykl dnia i nocy",
    "gamerule.doEntityDrops": "Upuszczanie ekwipunku byt\u00f3w",
    "gamerule.doEntityDrops.description": "Kontroluje wypadanie przedmiot\u00f3w z wagonik\u00f3w (w\u0142\u0105czaj\u0105c ekwipunki), ramek na przedmiot, \u0142odzi itd.",
    "gamerule.doFireTick": "Rozprzestrzenianie si\u0119 ognia",
    "gamerule.doImmediateRespawn": "Natychmiastowe odradzanie",
    "gamerule.doInsomnia": "Wyst\u0119powanie fantom\u00f3w",
    "gamerule.doLimitedCrafting": "Wymaganie receptury na tworzenie przedmiot\u00f3w",
    "gamerule.doLimitedCrafting.description": "Je\u015bli w\u0142\u0105czone, gracze b\u0119d\u0105 mogli wytwarza\u0107 tylko odblokowane receptury",
    "gamerule.doMobLoot": "\u0141up ze stworze\u0144",
    "gamerule.doMobLoot.description": "Wp\u0142ywa na pozyskiwanie \u0142up\u00f3w ze stworze\u0144, w tym kul do\u015bwiadczenia",
    "gamerule.doMobSpawning": "Odradzanie stworze\u0144",
    "gamerule.doMobSpawning.description": "Niekt\u00f3re byty mog\u0105 kierowa\u0107 si\u0119 osobnymi zasadami",
    "gamerule.doPatrolSpawning": "Patrole rozb\u00f3jnik\u00f3w",
    "gamerule.doTileDrops": "Upuszczanie blok\u00f3w",
    "gamerule.doTileDrops.description": "Wp\u0142ywa na pozyskiwanie \u0142up\u00f3w z blok\u00f3w, w tym kul do\u015bwiadczenia",
    "gamerule.doTraderSpawning": "Wyst\u0119powanie w\u0119drownych handlarzy",
    "gamerule.doWardenSpawning": "Wyst\u0119powanie nadzorc\u00f3w",
    "gamerule.doWeatherCycle": "Cykl pogodowy",
    "gamerule.drowningDamage": "Obra\u017cenia podczas toni\u0119cia",
    "gamerule.fallDamage": "Obra\u017cenia od upadku",
    "gamerule.fireDamage": "Obra\u017cenia od ognia",
    "gamerule.forgiveDeadPlayers": "Wybaczaj graczom po \u015bmierci",
    "gamerule.forgiveDeadPlayers.description": "Rozz\u0142oszczone stworzenia neutralne uspokajaj\u0105 si\u0119 po \u015bmierci ich celu w pobli\u017cu.",
    "gamerule.freezeDamage": "Zadawaj obra\u017cenia od zamarzania",
    "gamerule.keepInventory": "Zachowuj ekwipunek po \u015bmierci",
    "gamerule.logAdminCommands": "Rozg\u0142aszanie polece\u0144 administratora",
    "gamerule.maxCommandChainLength": "Limit d\u0142ugo\u015bci \u0142a\u0144cucha polece\u0144",
    "gamerule.maxCommandChainLength.description": "Dotyczy funkcji oraz \u0142a\u0144cuch\u00f3w blok\u00f3w polece\u0144",
    "gamerule.maxEntityCramming": "Limit st\u0142oczonych byt\u00f3w",
    "gamerule.mobGriefing": "Niszczenie otoczenia przez stworzenia",
    "gamerule.naturalRegeneration": "Regeneracja zdrowia",
    "gamerule.playersSleepingPercentage": "Odsetek \u015bpi\u0105cych",
    "gamerule.playersSleepingPercentage.description": "Odsetek \u015bpi\u0105cych graczy potrzebnych, by pomin\u0105\u0107 noc.",
    "gamerule.randomTickSpeed": "Tempo losowych tick\u00f3w",
    "gamerule.reducedDebugInfo": "Zmniejszone informacje o debugowaniu",
    "gamerule.reducedDebugInfo.description": "Ograniczenie informacji na ekranie debugowania",
    "gamerule.sendCommandFeedback": "Przesy\u0142anie informacji zwrotnej polece\u0144",
    "gamerule.showDeathMessages": "Pokazuj komunikaty o \u015bmierci",
    "gamerule.spawnRadius": "Zasi\u0119g miejsca odrodzenia",
    "gamerule.spectatorsGenerateChunks": "Generowanie terenu przez widz\u00f3w",
    "gamerule.universalAnger": "Gniew og\u00f3lny",
    "gamerule.universalAnger.description": "Sprowokowane stworzenia neutralne atakuj\u0105 wszystkich pobliskich graczy, nie tylko tego, kt\u00f3ry je sprowokowa\u0142. Dzia\u0142a najlepiej, gdy zasada forgiveDeadPlayers jest wy\u0142\u0105czona.",
    "generator.custom": "W\u0142asny",
    "generator.customized": "Dostosowany (stary)",
    "generator.minecraft.amplified": "POWI\u0118KSZONY",
    "generator.minecraft.amplified.info": "Uwaga: Tylko dla zabawy! Wymaga mocnego komputera.",
    "generator.minecraft.debug_all_block_states": "Tryb debugowania",
    "generator.minecraft.flat": "Ca\u0142kiem p\u0142aski",
    "generator.minecraft.large_biomes": "Wielkie biomy",
    "generator.minecraft.normal": "Domy\u015blny",
    "generator.minecraft.single_biome_surface": "Pojedynczy biom",
    "generator.single_biome_caves": "Jaskinie",
    "generator.single_biome_floating_islands": "Dryfuj\u0105ce wyspy",
    "gui.abuseReport.error.title": "Problem podczas wysy\u0142ania Twojego zg\u0142oszenia",
    "gui.abuseReport.reason.alcohol_tobacco_drugs": "Narkotyki lub alkohol",
    "gui.abuseReport.reason.alcohol_tobacco_drugs.description": "Someone is encouraging others to partake in illegal drug related activities or encouraging underage drinking.",
    "gui.abuseReport.reason.child_sexual_exploitation_or_abuse": "Przemoc lub wykorzystywanie seksualne dzieci",
    "gui.abuseReport.reason.child_sexual_exploitation_or_abuse.description": "Kto\u015b omawia nieprzyzwoite zachowanie wobec dzieci lub w inny spos\u00f3b je propaguje.",
    "gui.abuseReport.reason.defamation_impersonation_false_information": "Znies\u0142awienie, podszywanie si\u0119 lub dezinformacja",
    "gui.abuseReport.reason.defamation_impersonation_false_information.description": "Kto\u015b szarga czyje\u015b dobre imi\u0119, podszywa si\u0119 pod kogo lub szerzy nieprawdziwe informacje, chc\u0105c kogo\u015b wykorzysta\u0107 albo wprowadzi\u0107 w b\u0142\u0105d.",
    "gui.abuseReport.reason.description": "Opis:",
    "gui.abuseReport.reason.false_reporting": "Fa\u0142szywe zg\u0142aszanie",
    "gui.abuseReport.reason.harassment_or_bullying": "Napastowanie i n\u0119kanie",
    "gui.abuseReport.reason.harassment_or_bullying.description": "Kto\u015b poni\u017ca, atakuje albo n\u0119ka ciebie lub kogo\u015b innego. Dotyczy to r\u00f3wnie\u017c sytuacji, gdy kto\u015b bez zgody pr\u00f3buje wielokrotnie skontaktowa\u0107 si\u0119 z tob\u0105 lub inn\u0105 osob\u0105 albo publikuje osobiste informacje nale\u017c\u0105ce do ciebie lub kogo\u015b innego (\u201edoxxing\u201d).",
    "gui.abuseReport.reason.hate_speech": "Mowa nienawi\u015bci",
    "gui.abuseReport.reason.hate_speech.description": "Kto\u015b atakuje ciebie lub innego gracza ze wzgl\u0119du na cechy charakterystyczne, takie jak wyznanie, rasa czy orientacja seksualna.",
    "gui.abuseReport.reason.imminent_harm": "Bezpo\u015brednia szkoda \u2014 gro\u017aba wyrz\u0105dzenia szkody",
    "gui.abuseReport.reason.imminent_harm.description": "Kto\u015b grozi skrzywdzeniem ciebie lub innej osoby w prawdziwym \u017cyciu.",
    "gui.abuseReport.reason.narration": "%s: %s",
    "gui.abuseReport.reason.non_consensual_intimate_imagery": "Intymne zdj\u0119cia wbrew woli drugiej osoby",
    "gui.abuseReport.reason.non_consensual_intimate_imagery.description": "Kto\u015b m\u00f3wi o intymnych i prywatnych zdj\u0119ciach, udost\u0119pnia lub w inny spos\u00f3b je propaguje.",
    "gui.abuseReport.reason.self_harm_or_suicide": "Bezpo\u015brednia szkoda \u2014 samookaleczenie lub samob\u00f3jstwo",
    "gui.abuseReport.reason.self_harm_or_suicide.description": "Kto\u015b grozi wyrz\u0105dzeniem sobie krzywdy w prawdziwym \u017cyciu lub m\u00f3wi o tym.",
    "gui.abuseReport.reason.terrorism_or_violent_extremism": "Terroryzm lub ostry ekstremizm",
    "gui.abuseReport.reason.terrorism_or_violent_extremism.description": "Kto\u015b omawia akty terroru lub skrajnego ekstremizmu, zach\u0119ca do ich dokonywania lub grozi ich pope\u0142nieniem ze wzgl\u0119d\u00f3w politycznych, wyznaniowych, ideologicznych lub innych.",
    "gui.abuseReport.reason.title": "Wybierz kategori\u0119 zg\u0142oszenia",
    "gui.abuseReport.send.error_message": "Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas wysy\u0142ania Twojego zg\u0142oszenia:\n\u201e%s\u201d",
    "gui.abuseReport.send.generic_error": "Wyst\u0105pi\u0142 nieoczekiwany b\u0142\u0105d podczas przesy\u0142ania zg\u0142oszenia.",
    "gui.abuseReport.send.http_error": "Wyst\u0105pi\u0142 nieoczekiwany b\u0142\u0105d HTTP podczas przesy\u0142ania zg\u0142oszenia.",
    "gui.abuseReport.send.json_error": "Napotkano uszkodzone informacje podczas wysy\u0142ania raportu.",
    "gui.abuseReport.send.service_unavailable": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia z systemem zg\u0142aszania nadu\u017cy\u0107. Upewnij si\u0119, \u017ce masz po\u0142\u0105czenie internetowe i spr\u00f3buj ponownie.",
    "gui.abuseReport.sending.title": "Wysy\u0142anie zg\u0142oszenia\u2026",
    "gui.abuseReport.sent.title": "Wys\u0142ano zg\u0142oszenie",
    "gui.acknowledge": "Przyjmij",
    "gui.advancements": "Post\u0119py",
    "gui.all": "Wszystkie",
    "gui.back": "Wstecz",
    "gui.banned.description": "%s\n\n%s\n\nDowiedz si\u0119 wi\u0119cej, klikaj\u0105c w ten link: %s",
    "gui.banned.description.permanent": "Twoje konto zosta\u0142o permanentnie zablokowane, co oznacza, \u017ce nie mo\u017cesz gra\u0107 w trybie wieloosobowym ani \u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z us\u0142ug\u0105 Realms.",
    "gui.banned.description.reason": "Ostatnio powiadomiono nas o niew\u0142a\u015bciwym zachowaniu na Twoim koncie. Nasi moderatorzy sprawdzili Twoje dzia\u0142ania i rozpoznali %s. Stanowi to naruszenie Wytycznych Spo\u0142eczno\u015bci Minecraft.",
    "gui.banned.description.reason_id": "Kod: %s",
    "gui.banned.description.reason_id_message": "Kod: %s \u2014 %s",
    "gui.banned.description.temporary": "%s Do tego czasu nie mo\u017cesz gra\u0107 w trybie wieloosobowym ani do\u0142\u0105cza\u0107 do \u015bwiat\u00f3w us\u0142ugi Realms.",
    "gui.banned.description.temporary.duration": "Twoje konto zosta\u0142o tymczasowo zawieszone i zostanie odblokowane za %s.",
    "gui.banned.description.unknownreason": "Ostatnio powiadomiono nas o niew\u0142a\u015bciwym zachowaniu na twoim koncie. Nasi moderatorzy sprawdzili twoje dzia\u0142ania i stwierdzili, i\u017c naruszaj\u0105 one Wytyczne Spo\u0142eczno\u015bci Minecraft.",
    "gui.banned.title.permanent": "Konto zosta\u0142o trwale zablokowane",
    "gui.banned.title.temporary": "Konto zosta\u0142o tymczasowo zawieszone",
    "gui.cancel": "Anuluj",
    "gui.chatReport.comments": "Pole edycji komentarza",
    "gui.chatReport.describe": "Udzielenie szczeg\u00f3\u0142owych informacji pomo\u017ce nam podj\u0105\u0107 trafn\u0105 decyzj\u0119.",
    "gui.chatReport.discard.content": "Je\u017celi opu\u015bcisz t\u0119 stron\u0119, zg\u0142oszenie i komentarze zostan\u0105 utracone.\nCzy na pewno chcesz zrezygnowa\u0107?",
    "gui.chatReport.discard.discard": "Wyjd\u017a i odrzu\u0107 zg\u0142oszenie",
    "gui.chatReport.discard.return": "Kontynuuj edytowanie",
    "gui.chatReport.discard.title": "Odrzuci\u0107 zg\u0142oszenie i komentarze?",
    "gui.chatReport.more_comments": "Opisz, co zasz\u0142o:",
    "gui.chatReport.observed_what": "Jaki jest pow\u00f3d zg\u0142oszenia?",
    "gui.chatReport.read_info": "Wi\u0119cej o przesy\u0142aniu zg\u0142osze\u0144",
    "gui.chatReport.report_sent_msg": "Przyj\u0119li\u015bmy twoje zg\u0142oszenie. Dzi\u0119kujemy!\n\nNasz zesp\u00f3\u0142 przejrzy je w najbli\u017cszej wolnej chwili.",
    "gui.chatReport.select_chat": "Wybierz wiadomo\u015bci, kt\u00f3re chcesz zg\u0142osi\u0107",
    "gui.chatReport.select_reason": "Wybierz kategori\u0119 zg\u0142oszenia",
    "gui.chatReport.selected_chat": "Wybrano tyle wiadomo\u015bci do zg\u0142oszenia: %s",
    "gui.chatReport.send": "Wy\u015blij zg\u0142oszenie",
    "gui.chatReport.send.comments_too_long": "Tw\u00f3j komentarz jest za d\u0142ugi",
    "gui.chatReport.send.no_reason": "Wybierz kategori\u0119 zg\u0142oszenia",
    "gui.chatReport.send.no_reported_messages": "Wybierz co najmniej jedn\u0105 wiadomo\u015b\u0107 do zg\u0142oszenia",
    "gui.chatReport.send.too_many_messages": "Pr\u00f3ba umieszczenia w zg\u0142oszeniu zbyt wielu wiadomo\u015bci",
    "gui.chatReport.title": "Zg\u0142o\u015b gracza",
    "gui.chatSelection.context": "Wiadomo\u015bci otaczaj\u0105ce ten wyb\u00f3r b\u0119d\u0105 uwzgl\u0119dnione, aby zapewni\u0107 dodatkowy kontekst",
    "gui.chatSelection.fold": "%s niepowi\u0105zanych wiadomo\u015bci zosta\u0142o ukrytych",
    "gui.chatSelection.heading": "%s %s",
    "gui.chatSelection.message.narrate": "Gracz %s napisa\u0142 \u201e%s\u201d o %s",
    "gui.chatSelection.selected": "Wybrano tyle wiadomo\u015bci: %s/%s",
    "gui.chatSelection.title": "Wybierz wiadomo\u015bci, kt\u00f3re zamierzasz zg\u0142osi\u0107",
    "gui.days": "%s dni",
    "gui.done": "Gotowe",
    "gui.down": "D\u00f3\u0142",
    "gui.entity_tooltip.type": "Typ: %s",
    "gui.hours": "%s godz.",
    "gui.minutes": "%s minut",
    "gui.multiLineEditBox.character_limit": "%s/%s",
    "gui.narrate.button": "przycisk %s",
    "gui.narrate.editBox": "pole tekstowe %s: %s",
    "gui.narrate.slider": "suwak %s",
    "gui.no": "Nie",
    "gui.none": "Brak",
    "gui.ok": "Ok",
    "gui.proceed": "Kontynuuj",
    "gui.recipebook.moreRecipes": "Naci\u015bnij prawym przyciskiem myszy, aby zobaczy\u0107 wi\u0119cej",
    "gui.recipebook.search_hint": "Szukaj\u2026",
    "gui.recipebook.toggleRecipes.all": "Pokazuje wszystkie",
    "gui.recipebook.toggleRecipes.blastable": "Pokazuje wytapialne",
    "gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "Pokazuje wytwarzalne",
    "gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable": "Pokazuje przetwarzalne",
    "gui.recipebook.toggleRecipes.smokable": "Pokazuje w\u0119dzalne",
    "gui.socialInteractions.blocking_hint": "Zarz\u0105dzaj przy u\u017cyciu konta Microsoft",
    "gui.socialInteractions.empty_blocked": "Brak zablokowanych graczy na czacie",
    "gui.socialInteractions.empty_hidden": "Brak ukrytych graczy na czacie",
    "gui.socialInteractions.hidden_in_chat": "Wiadomo\u015bci pisane przez gracza %s b\u0119d\u0105 ukrywane",
    "gui.socialInteractions.hide": "Ukryj na czacie",
    "gui.socialInteractions.narration.hide": "Ukryj wiadomo\u015bci od gracza %s",
    "gui.socialInteractions.narration.report": "Zg\u0142o\u015b gracza %s",
    "gui.socialInteractions.narration.show": "Poka\u017c wiadomo\u015bci od gracza %s",
    "gui.socialInteractions.report": "Zg\u0142o\u015b",
    "gui.socialInteractions.search_empty": "Nie znaleziono graczy o takiej nazwie",
    "gui.socialInteractions.search_hint": "Szukaj\u2026",
    "gui.socialInteractions.server_label.multiple": "%s \u2014 Liczba graczy: %s",
    "gui.socialInteractions.server_label.single": "%s \u2014 Liczba graczy: %s",
    "gui.socialInteractions.show": "Poka\u017c na czacie",
    "gui.socialInteractions.shown_in_chat": "Wiadomo\u015bci pisane przez gracza %s b\u0119d\u0105 pokazywane",
    "gui.socialInteractions.status_blocked": "Zablokowany",
    "gui.socialInteractions.status_blocked_offline": "Zablokowany \u2014 Niedost\u0119pny",
    "gui.socialInteractions.status_hidden": "Ukryty",
    "gui.socialInteractions.status_hidden_offline": "Ukryty \u2014 Niedost\u0119pny",
    "gui.socialInteractions.status_offline": "Niedost\u0119pny",
    "gui.socialInteractions.tab_all": "Wszyscy",
    "gui.socialInteractions.tab_blocked": "Zablokowani",
    "gui.socialInteractions.tab_hidden": "Ukryci",
    "gui.socialInteractions.title": "Interakcje spo\u0142eczne",
    "gui.socialInteractions.tooltip.hide": "Ukryj wiadomo\u015bci",
    "gui.socialInteractions.tooltip.report": "Zg\u0142o\u015b gracza",
    "gui.socialInteractions.tooltip.report.disabled": "System zg\u0142aszania jest niedost\u0119pny",
    "gui.socialInteractions.tooltip.report.no_messages": "Brak wiadomo\u015bci od gracza %s, kt\u00f3re mo\u017cna zg\u0142osi\u0107",
    "gui.socialInteractions.tooltip.report.not_reportable": "Ten gracz nie mo\u017ce zosta\u0107 zg\u0142oszony, poniewa\u017c jego wiadomo\u015bci nie mog\u0105 zosta\u0107 zweryfikowane na tym serwerze",
    "gui.socialInteractions.tooltip.show": "Poka\u017c wiadomo\u015bci",
    "gui.stats": "Statystyki",
    "gui.toMenu": "Wr\u00f3\u0107 do listy serwer\u00f3w",
    "gui.toTitle": "Wr\u00f3\u0107 do menu g\u0142\u00f3wnego",
    "gui.up": "G\u00f3ra",
    "gui.yes": "Tak",
    "instrument.minecraft.admire_goat_horn": "Zachwyt",
    "instrument.minecraft.call_goat_horn": "Zew",
    "instrument.minecraft.dream_goat_horn": "Marzenie",
    "instrument.minecraft.feel_goat_horn": "Doznanie",
    "instrument.minecraft.ponder_goat_horn": "Zaduma",
    "instrument.minecraft.seek_goat_horn": "Poszukiwanie",
    "instrument.minecraft.sing_goat_horn": "\u015apiew",
    "instrument.minecraft.yearn_goat_horn": "T\u0119sknota",
    "inventory.binSlot": "Zniszcz przedmiot",
    "inventory.hotbarInfo": "Zapisz pasek szybkiego wyboru klawiszami %1$s+%2$s",
    "inventory.hotbarSaved": "Zapisano pasek szybkiego wyboru (przywr\u00f3\u0107 klawiszami %1$s+%2$s)",
    "item.canBreak": "Mo\u017ce niszczy\u0107:",
    "item.canPlace": "Mo\u017cna k\u0142a\u015b\u0107 na:",
    "item.color": "Kolor: %s",
    "item.durability": "Trwa\u0142o\u015b\u0107: %s / %s",
    "item.dyed": "Barwione",
    "item.minecraft.acacia_boat": "Akacjowa \u0142\u00f3dka",
    "item.minecraft.acacia_chest_boat": "Akacjowa \u0142\u00f3dka ze skrzyni\u0105",
    "item.minecraft.allay_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce otuszka",
    "item.minecraft.amethyst_shard": "Od\u0142amek ametystu",
    "item.minecraft.apple": "Jab\u0142ko",
    "item.minecraft.armor_stand": "Stojak na zbroj\u0119",
    "item.minecraft.arrow": "Strza\u0142a",
    "item.minecraft.axolotl_bucket": "Wiadro z aksolotlem",
    "item.minecraft.axolotl_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce aksolotla",
    "item.minecraft.baked_potato": "Pieczony ziemniak",
    "item.minecraft.bat_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce nietoperza",
    "item.minecraft.bee_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce pszczo\u0142\u0119",
    "item.minecraft.beef": "Surowa wo\u0142owina",
    "item.minecraft.beetroot": "Burak",
    "item.minecraft.beetroot_seeds": "Nasiona buraka",
    "item.minecraft.beetroot_soup": "Barszcz czerwony",
    "item.minecraft.birch_boat": "Brzozowa \u0142\u00f3dka",
    "item.minecraft.birch_chest_boat": "Brzozowa \u0142\u00f3dka ze skrzyni\u0105",
    "item.minecraft.black_dye": "Czarny barwnik",
    "item.minecraft.blaze_powder": "P\u0142omienny proszek",
    "item.minecraft.blaze_rod": "P\u0142omienna r\u00f3\u017cd\u017cka",
    "item.minecraft.blaze_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce p\u0142omyka",
    "item.minecraft.blue_dye": "Niebieski barwnik",
    "item.minecraft.bone": "Ko\u015b\u0107",
    "item.minecraft.bone_meal": "M\u0105czka kostna",
    "item.minecraft.book": "Ksi\u0105\u017cka",
    "item.minecraft.bow": "\u0141uk",
    "item.minecraft.bowl": "Miska",
    "item.minecraft.bread": "Chleb",
    "item.minecraft.brewing_stand": "Statyw alchemiczny",
    "item.minecraft.brick": "Ceg\u0142a",
    "item.minecraft.brown_dye": "Br\u0105zowy barwnik",
    "item.minecraft.bucket": "Wiadro",
    "item.minecraft.bundle": "Sakwa",
    "item.minecraft.bundle.fullness": "%s/%s",
    "item.minecraft.carrot": "Marchewka",
    "item.minecraft.carrot_on_a_stick": "Marchewka na patyku",
    "item.minecraft.cat_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce kota",
    "item.minecraft.cauldron": "Kocio\u0142",
    "item.minecraft.cave_spider_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce paj\u0105ka jaskiniowego",
    "item.minecraft.chainmail_boots": "Kolcze buty",
    "item.minecraft.chainmail_chestplate": "Kolczy napier\u015bnik",
    "item.minecraft.chainmail_helmet": "Kolczy he\u0142m",
    "item.minecraft.chainmail_leggings": "Kolcze nogawice",
    "item.minecraft.charcoal": "W\u0119giel drzewny",
    "item.minecraft.chest_minecart": "Wagonik ze skrzyni\u0105",
    "item.minecraft.chicken": "Surowy kurczak",
    "item.minecraft.chicken_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce kur\u0119",
    "item.minecraft.chorus_fruit": "Owoc refrenusu",
    "item.minecraft.clay_ball": "Kulka gliny",
    "item.minecraft.clock": "Zegar",
    "item.minecraft.coal": "W\u0119giel",
    "item.minecraft.cocoa_beans": "Ziarna kakaowe",
    "item.minecraft.cod": "Surowy dorsz",
    "item.minecraft.cod_bucket": "Wiadro z dorszem",
    "item.minecraft.cod_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce dorsza",
    "item.minecraft.command_block_minecart": "Wagonik z blokiem polece\u0144",
    "item.minecraft.compass": "Kompas",
    "item.minecraft.cooked_beef": "Pieczona wo\u0142owina",
    "item.minecraft.cooked_chicken": "Pieczony kurczak",
    "item.minecraft.cooked_cod": "Pieczony dorsz",
    "item.minecraft.cooked_mutton": "Pieczona baranina",
    "item.minecraft.cooked_porkchop": "Pieczona wieprzowina",
    "item.minecraft.cooked_rabbit": "Pieczony kr\u00f3lik",
    "item.minecraft.cooked_salmon": "Pieczony \u0142oso\u015b",
    "item.minecraft.cookie": "Ciastko",
    "item.minecraft.copper_ingot": "Sztabka miedzi",
    "item.minecraft.cow_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce krow\u0119",
    "item.minecraft.creeper_banner_pattern": "Wz\u00f3r sztandaru",
    "item.minecraft.creeper_banner_pattern.desc": "Wizerunek creepera",
    "item.minecraft.creeper_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce creepera",
    "item.minecraft.crossbow": "Kusza",
    "item.minecraft.crossbow.projectile": "Pocisk:",
    "item.minecraft.cyan_dye": "B\u0142\u0119kitny barwnik",
    "item.minecraft.dark_oak_boat": "Ciemnod\u0119bowa \u0142\u00f3dka",
    "item.minecraft.dark_oak_chest_boat": "Ciemnod\u0119bowa \u0142\u00f3dka ze skrzyni\u0105",
    "item.minecraft.debug_stick": "Patyk debuguj\u0105cy",
    "item.minecraft.debug_stick.empty": "%s nie ma w\u0142a\u015bciwo\u015bci",
    "item.minecraft.debug_stick.select": "wybrano \u201e%s\u201d (%s)",
    "item.minecraft.debug_stick.update": "ustawiono \u201e%s\u201d na %s",
    "item.minecraft.diamond": "Diament",
    "item.minecraft.diamond_axe": "Diamentowa siekiera",
    "item.minecraft.diamond_boots": "Diamentowe buty",
    "item.minecraft.diamond_chestplate": "Diamentowy napier\u015bnik",
    "item.minecraft.diamond_helmet": "Diamentowy he\u0142m",
    "item.minecraft.diamond_hoe": "Diamentowa motyka",
    "item.minecraft.diamond_horse_armor": "Diamentowa zbroja ko\u0144ska",
    "item.minecraft.diamond_leggings": "Diamentowe nogawice",
    "item.minecraft.diamond_pickaxe": "Diamentowy kilof",
    "item.minecraft.diamond_shovel": "Diamentowa \u0142opata",
    "item.minecraft.diamond_sword": "Diamentowy miecz",
    "item.minecraft.disc_fragment_5": "Fragment p\u0142yty",
    "item.minecraft.disc_fragment_5.desc": "P\u0142yta muzyczna \u2014 5",
    "item.minecraft.dolphin_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce delfina",
    "item.minecraft.donkey_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce os\u0142a",
    "item.minecraft.dragon_breath": "Oddech smoka",
    "item.minecraft.dried_kelp": "Suszony wodorost",
    "item.minecraft.drowned_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce utopca",
    "item.minecraft.echo_shard": "Od\u0142amek pog\u0142osu",
    "item.minecraft.egg": "Jajko",
    "item.minecraft.elder_guardian_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce prastra\u017cnika",
    "item.minecraft.elytra": "Elytry",
    "item.minecraft.emerald": "Szmaragd",
    "item.minecraft.enchanted_book": "Zakl\u0119ta ksi\u0105\u017cka",
    "item.minecraft.enchanted_golden_apple": "Zakl\u0119te z\u0142ote jab\u0142ko",
    "item.minecraft.end_crystal": "Kryszta\u0142 Endu",
    "item.minecraft.ender_eye": "Oko Endera",
    "item.minecraft.ender_pearl": "Enderper\u0142a",
    "item.minecraft.enderman_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce endermana",
    "item.minecraft.endermite_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce endermita",
    "item.minecraft.evoker_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce przywo\u0142ywacza",
    "item.minecraft.experience_bottle": "Zakl\u0119ta butelka",
    "item.minecraft.feather": "Pi\u00f3ro",
    "item.minecraft.fermented_spider_eye": "Sfermentowane oko paj\u0105ka",
    "item.minecraft.filled_map": "Mapa",
    "item.minecraft.fire_charge": "Ognista kula",
    "item.minecraft.firework_rocket": "Fajerwerk",
    "item.minecraft.firework_rocket.flight": "Czas lotu:",
    "item.minecraft.firework_star": "Gwiazdka pirotechniczna",
    "item.minecraft.firework_star.black": "Czarny",
    "item.minecraft.firework_star.blue": "Niebieski",
    "item.minecraft.firework_star.brown": "Br\u0105zowy",
    "item.minecraft.firework_star.custom_color": "W\u0142asny",
    "item.minecraft.firework_star.cyan": "B\u0142\u0119kitny",
    "item.minecraft.firework_star.fade_to": "Przechodz\u0105cy w",
    "item.minecraft.firework_star.flicker": "Iskrzenie",
    "item.minecraft.firework_star.gray": "Szary",
    "item.minecraft.firework_star.green": "Zielony",
    "item.minecraft.firework_star.light_blue": "Jasnoniebieski",
    "item.minecraft.firework_star.light_gray": "Jasnoszary",
    "item.minecraft.firework_star.lime": "Jasnozielony",
    "item.minecraft.firework_star.magenta": "Karmazynowy",
    "item.minecraft.firework_star.orange": "Pomara\u0144czowy",
    "item.minecraft.firework_star.pink": "R\u00f3\u017cowy",
    "item.minecraft.firework_star.purple": "Fioletowy",
    "item.minecraft.firework_star.red": "Czerwony",
    "item.minecraft.firework_star.shape": "Nieznany kszta\u0142t",
    "item.minecraft.firework_star.shape.burst": "Rozproszenie",
    "item.minecraft.firework_star.shape.creeper": "Kszta\u0142t creepera",
    "item.minecraft.firework_star.shape.large_ball": "Du\u017ca kula",
    "item.minecraft.firework_star.shape.small_ball": "Ma\u0142a kula",
    "item.minecraft.firework_star.shape.star": "Kszta\u0142t gwiazdy",
    "item.minecraft.firework_star.trail": "Smuga",
    "item.minecraft.firework_star.white": "Bia\u0142y",
    "item.minecraft.firework_star.yellow": "\u017b\u00f3\u0142ty",
    "item.minecraft.fishing_rod": "W\u0119dka",
    "item.minecraft.flint": "Krzemie\u0144",
    "item.minecraft.flint_and_steel": "Krzesiwo",
    "item.minecraft.flower_banner_pattern": "Wz\u00f3r sztandaru",
    "item.minecraft.flower_banner_pattern.desc": "Wz\u00f3r kwiatu",
    "item.minecraft.flower_pot": "Doniczka",
    "item.minecraft.fox_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce lisa",
    "item.minecraft.frog_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce \u017cab\u0119",
    "item.minecraft.furnace_minecart": "Nap\u0119dzany wagonik",
    "item.minecraft.ghast_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce ghasta",
    "item.minecraft.ghast_tear": "\u0141za ghasta",
    "item.minecraft.glass_bottle": "Szklana butelka",
    "item.minecraft.glistering_melon_slice": "Kawa\u0142ek l\u015bni\u0105cego arbuza",
    "item.minecraft.globe_banner_pattern": "Wz\u00f3r sztandaru",
    "item.minecraft.globe_banner_pattern.desc": "Sze\u015bcian ziemski",
    "item.minecraft.glow_berries": "\u015awiec\u0105ce jagody",
    "item.minecraft.glow_ink_sac": "Torbiel ze \u015bwiec\u0105cym atramentem",
    "item.minecraft.glow_item_frame": "\u015awiec\u0105ca ramka na przedmiot",
    "item.minecraft.glow_squid_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce \u015bwiec\u0105c\u0105 ka\u0142amarnic\u0119",
    "item.minecraft.glowstone_dust": "Jasnopy\u0142",
    "item.minecraft.goat_horn": "Kozi r\u00f3g",
    "item.minecraft.goat_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce koz\u0119",
    "item.minecraft.gold_ingot": "Sztabka z\u0142ota",
    "item.minecraft.gold_nugget": "Bry\u0142ka z\u0142ota",
    "item.minecraft.golden_apple": "Z\u0142ote jab\u0142ko",
    "item.minecraft.golden_axe": "Z\u0142ota siekiera",
    "item.minecraft.golden_boots": "Z\u0142ote buty",
    "item.minecraft.golden_carrot": "Z\u0142ota marchewka",
    "item.minecraft.golden_chestplate": "Z\u0142oty napier\u015bnik",
    "item.minecraft.golden_helmet": "Z\u0142oty he\u0142m",
    "item.minecraft.golden_hoe": "Z\u0142ota motyka",
    "item.minecraft.golden_horse_armor": "Z\u0142ota zbroja ko\u0144ska",
    "item.minecraft.golden_leggings": "Z\u0142ote nogawice",
    "item.minecraft.golden_pickaxe": "Z\u0142oty kilof",
    "item.minecraft.golden_shovel": "Z\u0142ota \u0142opata",
    "item.minecraft.golden_sword": "Z\u0142oty miecz",
    "item.minecraft.gray_dye": "Szary barwnik",
    "item.minecraft.green_dye": "Zielony barwnik",
    "item.minecraft.guardian_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce stra\u017cnika",
    "item.minecraft.gunpowder": "Proch",
    "item.minecraft.heart_of_the_sea": "Serce oceanu",
    "item.minecraft.hoglin_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce hoglina",
    "item.minecraft.honey_bottle": "Butelka miodu",
    "item.minecraft.honeycomb": "Plaster miodu",
    "item.minecraft.hopper_minecart": "Wagonik z lejem",
    "item.minecraft.horse_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce konia",
    "item.minecraft.husk_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce posucha",
    "item.minecraft.ink_sac": "Torbiel z atramentem",
    "item.minecraft.iron_axe": "\u017belazna siekiera",
    "item.minecraft.iron_boots": "\u017belazne buty",
    "item.minecraft.iron_chestplate": "\u017belazny napier\u015bnik",
    "item.minecraft.iron_helmet": "\u017belazny he\u0142m",
    "item.minecraft.iron_hoe": "\u017belazna motyka",
    "item.minecraft.iron_horse_armor": "\u017belazna zbroja ko\u0144ska",
    "item.minecraft.iron_ingot": "Sztabka \u017celaza",
    "item.minecraft.iron_leggings": "\u017belazne nogawice",
    "item.minecraft.iron_nugget": "Bry\u0142ka \u017celaza",
    "item.minecraft.iron_pickaxe": "\u017belazny kilof",
    "item.minecraft.iron_shovel": "\u017belazna \u0142opata",
    "item.minecraft.iron_sword": "\u017belazny miecz",
    "item.minecraft.item_frame": "Ramka na przedmiot",
    "item.minecraft.jungle_boat": "Tropikalna \u0142\u00f3dka",
    "item.minecraft.jungle_chest_boat": "Tropikalna \u0142\u00f3dka ze skrzyni\u0105",
    "item.minecraft.knowledge_book": "Ksi\u0119ga wiedzy",
    "item.minecraft.lapis_lazuli": "Lazuryt",
    "item.minecraft.lava_bucket": "Wiadro lawy",
    "item.minecraft.lead": "Smycz",
    "item.minecraft.leather": "Sk\u00f3ra",
    "item.minecraft.leather_boots": "Sk\u00f3rzane buty",
    "item.minecraft.leather_chestplate": "Sk\u00f3rzana tunika",
    "item.minecraft.leather_helmet": "Sk\u00f3rzana czapka",
    "item.minecraft.leather_horse_armor": "Sk\u00f3rzana zbroja ko\u0144ska",
    "item.minecraft.leather_leggings": "Sk\u00f3rzane spodnie",
    "item.minecraft.light_blue_dye": "Jasnoniebieski barwnik",
    "item.minecraft.light_gray_dye": "Jasnoszary barwnik",
    "item.minecraft.lime_dye": "Jasnozielony barwnik",
    "item.minecraft.lingering_potion": "Trwa\u0142a mikstura",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.awkward": "Trwa\u0142a klarowna mikstura",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.empty": "Trwa\u0142a niewykonalna mikstura",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.fire_resistance": "Trwa\u0142a mikstura ognioodporno\u015bci",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.harming": "Trwa\u0142a mikstura krzywdy",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.healing": "Trwa\u0142a mikstura leczenia",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.invisibility": "Trwa\u0142a mikstura niewidzialno\u015bci",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.leaping": "Trwa\u0142a mikstura skoku",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.levitation": "Trwa\u0142a mikstura lewitacji",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.luck": "Trwa\u0142a mikstura szcz\u0119\u015bcia",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.mundane": "Trwa\u0142a md\u0142a mikstura",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.night_vision": "Trwa\u0142a mikstura noktowizji",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.poison": "Trwa\u0142a mikstura zatrucia",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.regeneration": "Trwa\u0142a mikstura regeneracji",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.slow_falling": "Trwa\u0142a mikstura powolnego opadania",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.slowness": "Trwa\u0142a mikstura spowolnienia",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.strength": "Trwa\u0142a mikstura si\u0142y",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.swiftness": "Trwa\u0142a mikstura szybko\u015bci",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.thick": "Trwa\u0142a g\u0119sta mikstura",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.turtle_master": "Trwa\u0142a mikstura \u017c\u00f3\u0142wiego mistrza",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.water": "Trwa\u0142a butelka wody",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.water_breathing": "Trwa\u0142a mikstura oddychania pod wod\u0105",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.weakness": "Trwa\u0142a mikstura s\u0142abo\u015bci",
    "item.minecraft.llama_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce lam\u0119",
    "item.minecraft.lodestone_compass": "Magnetytowy kompas",
    "item.minecraft.magenta_dye": "Karmazynowy barwnik",
    "item.minecraft.magma_cream": "Magmowy krem",
    "item.minecraft.magma_cube_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce kostk\u0119 magmy",
    "item.minecraft.mangrove_boat": "Namorzynowa \u0142\u00f3dka",
    "item.minecraft.mangrove_chest_boat": "Namorzynowa \u0142\u00f3dka ze skrzyni\u0105",
    "item.minecraft.map": "Pusta mapa",
    "item.minecraft.melon_seeds": "Nasiona arbuza",
    "item.minecraft.melon_slice": "Kawa\u0142ek arbuza",
    "item.minecraft.milk_bucket": "Wiadro mleka",
    "item.minecraft.minecart": "Wagonik",
    "item.minecraft.mojang_banner_pattern": "Wz\u00f3r sztandaru",
    "item.minecraft.mojang_banner_pattern.desc": "Co\u015b",
    "item.minecraft.mooshroom_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce mooshrooma",
    "item.minecraft.mule_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce mu\u0142a",
    "item.minecraft.mushroom_stew": "Zupa grzybowa",
    "item.minecraft.music_disc_11": "P\u0142yta muzyczna",
    "item.minecraft.music_disc_11.desc": "C418 \u2014 11",
    "item.minecraft.music_disc_13": "P\u0142yta muzyczna",
    "item.minecraft.music_disc_13.desc": "C418 \u2014 13",
    "item.minecraft.music_disc_5": "P\u0142yta muzyczna",
    "item.minecraft.music_disc_5.desc": "Samuel \u00c5berg \u2014 5",
    "item.minecraft.music_disc_blocks": "P\u0142yta muzyczna",
    "item.minecraft.music_disc_blocks.desc": "C418 \u2014 blocks",
    "item.minecraft.music_disc_cat": "P\u0142yta muzyczna",
    "item.minecraft.music_disc_cat.desc": "C418 \u2014 cat",
    "item.minecraft.music_disc_chirp": "P\u0142yta muzyczna",
    "item.minecraft.music_disc_chirp.desc": "C418 \u2014 chirp",
    "item.minecraft.music_disc_far": "P\u0142yta muzyczna",
    "item.minecraft.music_disc_far.desc": "C418 \u2014 far",
    "item.minecraft.music_disc_mall": "P\u0142yta muzyczna",
    "item.minecraft.music_disc_mall.desc": "C418 \u2014 mall",
    "item.minecraft.music_disc_mellohi": "P\u0142yta muzyczna",
    "item.minecraft.music_disc_mellohi.desc": "C418 \u2014 mellohi",
    "item.minecraft.music_disc_otherside": "P\u0142yta muzyczna",
    "item.minecraft.music_disc_otherside.desc": "Lena Raine \u2014 otherside",
    "item.minecraft.music_disc_pigstep": "P\u0142yta muzyczna",
    "item.minecraft.music_disc_pigstep.desc": "Lena Raine \u2014 Pigstep",
    "item.minecraft.music_disc_stal": "P\u0142yta muzyczna",
    "item.minecraft.music_disc_stal.desc": "C418 \u2014 stal",
    "item.minecraft.music_disc_strad": "P\u0142yta muzyczna",
    "item.minecraft.music_disc_strad.desc": "C418 \u2014 strad",
    "item.minecraft.music_disc_wait": "P\u0142yta muzyczna",
    "item.minecraft.music_disc_wait.desc": "C418 \u2014 wait",
    "item.minecraft.music_disc_ward": "P\u0142yta muzyczna",
    "item.minecraft.music_disc_ward.desc": "C418 \u2014 ward",
    "item.minecraft.mutton": "Surowa baranina",
    "item.minecraft.name_tag": "Znacznik",
    "item.minecraft.nautilus_shell": "Muszla \u0142odzika",
    "item.minecraft.nether_brick": "Netherowa ceg\u0142a",
    "item.minecraft.nether_star": "Netherowa gwiazda",
    "item.minecraft.nether_wart": "Netherowa brodawka",
    "item.minecraft.netherite_axe": "Netherytowa siekiera",
    "item.minecraft.netherite_boots": "Netherytowe buty",
    "item.minecraft.netherite_chestplate": "Netherytowy napier\u015bnik",
    "item.minecraft.netherite_helmet": "Netherytowy he\u0142m",
    "item.minecraft.netherite_hoe": "Netherytowa motyka",
    "item.minecraft.netherite_ingot": "Sztabka netherytu",
    "item.minecraft.netherite_leggings": "Netherytowe nogawice",
    "item.minecraft.netherite_pickaxe": "Netherytowy kilof",
    "item.minecraft.netherite_scrap": "Od\u0142amek netherytu",
    "item.minecraft.netherite_shovel": "Netherytowa \u0142opata",
    "item.minecraft.netherite_sword": "Netherytowy miecz",
    "item.minecraft.oak_boat": "D\u0119bowa \u0142\u00f3dka",
    "item.minecraft.oak_chest_boat": "D\u0119bowa \u0142\u00f3dka ze skrzyni\u0105",
    "item.minecraft.ocelot_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce ocelota",
    "item.minecraft.orange_dye": "Pomara\u0144czowy barwnik",
    "item.minecraft.painting": "Obraz",
    "item.minecraft.panda_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce pand\u0119",
    "item.minecraft.paper": "Papier",
    "item.minecraft.parrot_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce papug\u0119",
    "item.minecraft.phantom_membrane": "B\u0142ona fantoma",
    "item.minecraft.phantom_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce fantoma",
    "item.minecraft.pig_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce \u015bwini\u0119",
    "item.minecraft.piglin_banner_pattern": "Wz\u00f3r sztandaru",
    "item.minecraft.piglin_banner_pattern.desc": "Ryjek",
    "item.minecraft.piglin_brute_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce piglina okrutnika",
    "item.minecraft.piglin_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce piglina",
    "item.minecraft.pillager_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce rozb\u00f3jnika",
    "item.minecraft.pink_dye": "R\u00f3\u017cowy barwnik",
    "item.minecraft.poisonous_potato": "Truj\u0105cy ziemniak",
    "item.minecraft.polar_bear_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce nied\u017awiedzia polarnego",
    "item.minecraft.popped_chorus_fruit": "Pra\u017cony owoc refrenusu",
    "item.minecraft.porkchop": "Surowa wieprzowina",
    "item.minecraft.potato": "Ziemniak",
    "item.minecraft.potion": "Mikstura",
    "item.minecraft.potion.effect.awkward": "Klarowna mikstura",
    "item.minecraft.potion.effect.empty": "Niewykonalna mikstura",
    "item.minecraft.potion.effect.fire_resistance": "Mikstura ognioodporno\u015bci",
    "item.minecraft.potion.effect.harming": "Mikstura krzywdy",
    "item.minecraft.potion.effect.healing": "Mikstura leczenia",
    "item.minecraft.potion.effect.invisibility": "Mikstura niewidzialno\u015bci",
    "item.minecraft.potion.effect.leaping": "Mikstura skoku",
    "item.minecraft.potion.effect.levitation": "Mikstura lewitacji",
    "item.minecraft.potion.effect.luck": "Mikstura szcz\u0119\u015bcia",
    "item.minecraft.potion.effect.mundane": "Md\u0142a mikstura",
    "item.minecraft.potion.effect.night_vision": "Mikstura noktowizji",
    "item.minecraft.potion.effect.poison": "Mikstura zatrucia",
    "item.minecraft.potion.effect.regeneration": "Mikstura regeneracji",
    "item.minecraft.potion.effect.slow_falling": "Mikstura powolnego opadania",
    "item.minecraft.potion.effect.slowness": "Mikstura spowolnienia",
    "item.minecraft.potion.effect.strength": "Mikstura si\u0142y",
    "item.minecraft.potion.effect.swiftness": "Mikstura szybko\u015bci",
    "item.minecraft.potion.effect.thick": "G\u0119sta mikstura",
    "item.minecraft.potion.effect.turtle_master": "Mikstura \u017c\u00f3\u0142wiego mistrza",
    "item.minecraft.potion.effect.water": "Butelka wody",
    "item.minecraft.potion.effect.water_breathing": "Mikstura oddychania pod wod\u0105",
    "item.minecraft.potion.effect.weakness": "Mikstura s\u0142abo\u015bci",
    "item.minecraft.powder_snow_bucket": "Wiadro sypkiego \u015bniegu",
    "item.minecraft.prismarine_crystals": "Kryszta\u0142y pryzmarynu",
    "item.minecraft.prismarine_shard": "Od\u0142amek pryzmarynu",
    "item.minecraft.pufferfish": "Rozdymka",
    "item.minecraft.pufferfish_bucket": "Wiadro z rozdymk\u0105",
    "item.minecraft.pufferfish_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce rozdymk\u0119",
    "item.minecraft.pumpkin_pie": "Placek dyniowy",
    "item.minecraft.pumpkin_seeds": "Nasiona dyni",
    "item.minecraft.purple_dye": "Fioletowy barwnik",
    "item.minecraft.quartz": "Netherowy kwarc",
    "item.minecraft.rabbit": "Surowy kr\u00f3lik",
    "item.minecraft.rabbit_foot": "Kr\u00f3licza \u0142apka",
    "item.minecraft.rabbit_hide": "Kr\u00f3licza sk\u00f3ra",
    "item.minecraft.rabbit_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce kr\u00f3lika",
    "item.minecraft.rabbit_stew": "Potrawka z kr\u00f3lika",
    "item.minecraft.ravager_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce dewastatora",
    "item.minecraft.raw_copper": "Ruda miedzi",
    "item.minecraft.raw_gold": "Surowe z\u0142oto",
    "item.minecraft.raw_iron": "Ruda \u017celaza",
    "item.minecraft.recovery_compass": "Kompas powrotny",
    "item.minecraft.red_dye": "Czerwony barwnik",
    "item.minecraft.redstone": "Sproszkowany redstone",
    "item.minecraft.rotten_flesh": "Zgni\u0142e mi\u0119so",
    "item.minecraft.saddle": "Siod\u0142o",
    "item.minecraft.salmon": "Surowy \u0142oso\u015b",
    "item.minecraft.salmon_bucket": "Wiadro z \u0142ososiem",
    "item.minecraft.salmon_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce \u0142ososia",
    "item.minecraft.scute": "Tarczka",
    "item.minecraft.shears": "No\u017cyce",
    "item.minecraft.sheep_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce owc\u0119",
    "item.minecraft.shield": "Tarcza",
    "item.minecraft.shield.black": "Czarna tarcza",
    "item.minecraft.shield.blue": "Niebieska tarcza",
    "item.minecraft.shield.brown": "Br\u0105zowa tarcza",
    "item.minecraft.shield.cyan": "B\u0142\u0119kitna tarcza",
    "item.minecraft.shield.gray": "Szara tarcza",
    "item.minecraft.shield.green": "Zielona tarcza",
    "item.minecraft.shield.light_blue": "Jasnoniebieska tarcza",
    "item.minecraft.shield.light_gray": "Jasnoszara tarcza",
    "item.minecraft.shield.lime": "Jasnozielona tarcza",
    "item.minecraft.shield.magenta": "Karmazynowa tarcza",
    "item.minecraft.shield.orange": "Pomara\u0144czowa tarcza",
    "item.minecraft.shield.pink": "R\u00f3\u017cowa tarcza",
    "item.minecraft.shield.purple": "Fioletowa tarcza",
    "item.minecraft.shield.red": "Czerwona tarcza",
    "item.minecraft.shield.white": "Bia\u0142a tarcza",
    "item.minecraft.shield.yellow": "\u017b\u00f3\u0142ta tarcza",
    "item.minecraft.shulker_shell": "Skorupa shulkera",
    "item.minecraft.shulker_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce shulkera",
    "item.minecraft.sign": "Tabliczka",
    "item.minecraft.silverfish_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce rybika cukrowego",
    "item.minecraft.skeleton_horse_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce konia-szkieleta",
    "item.minecraft.skeleton_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce szkieleta",
    "item.minecraft.skull_banner_pattern": "Wz\u00f3r sztandaru",
    "item.minecraft.skull_banner_pattern.desc": "Wz\u00f3r czaszki",
    "item.minecraft.slime_ball": "Kula szlamu",
    "item.minecraft.slime_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce szlama",
    "item.minecraft.snowball": "\u015anie\u017cka",
    "item.minecraft.spectral_arrow": "Widmowa strza\u0142a",
    "item.minecraft.spider_eye": "Oko paj\u0105ka",
    "item.minecraft.spider_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce paj\u0105ka",
    "item.minecraft.splash_potion": "Mikstura miotana",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.awkward": "Miotana klarowna mikstura",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.empty": "Miotana niewykonalna mikstura",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.fire_resistance": "Miotana mikstura ognioodporno\u015bci",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.harming": "Miotana mikstura krzywdy",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.healing": "Miotana mikstura leczenia",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.invisibility": "Miotana mikstura niewidzialno\u015bci",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.leaping": "Miotana mikstura skoku",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.levitation": "Miotana mikstura lewitacji",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.luck": "Miotana mikstura szcz\u0119\u015bcia",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.mundane": "Md\u0142a mikstura miotana",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.night_vision": "Miotana mikstura noktowizji",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.poison": "Miotana mikstura zatrucia",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.regeneration": "Miotana mikstura regeneracji",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.slow_falling": "Miotana mikstura powolnego opadania",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.slowness": "Miotana mikstura spowolnienia",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.strength": "Miotana mikstura si\u0142y",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.swiftness": "Miotana mikstura szybko\u015bci",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.thick": "G\u0119sta mikstura miotana",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.turtle_master": "Miotana mikstura \u017c\u00f3\u0142wiego mistrza",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.water": "Miotana butelka wody",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.water_breathing": "Miotana mikstura oddychania pod wod\u0105",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.weakness": "Miotana mikstura s\u0142abo\u015bci",
    "item.minecraft.spruce_boat": "\u015awierkowa \u0142\u00f3dka",
    "item.minecraft.spruce_chest_boat": "\u015awierkowa \u0142\u00f3dka ze skrzyni\u0105",
    "item.minecraft.spyglass": "Luneta",
    "item.minecraft.squid_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce ka\u0142amarnic\u0119",
    "item.minecraft.stick": "Patyk",
    "item.minecraft.stone_axe": "Kamienna siekiera",
    "item.minecraft.stone_hoe": "Kamienna motyka",
    "item.minecraft.stone_pickaxe": "Kamienny kilof",
    "item.minecraft.stone_shovel": "Kamienna \u0142opata",
    "item.minecraft.stone_sword": "Kamienny miecz",
    "item.minecraft.stray_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce tu\u0142acza",
    "item.minecraft.strider_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce magmo\u0142aza",
    "item.minecraft.string": "Ni\u0107",
    "item.minecraft.sugar": "Cukier",
    "item.minecraft.suspicious_stew": "Podejrzana potrawka",
    "item.minecraft.sweet_berries": "S\u0142odkie jagody",
    "item.minecraft.tadpole_bucket": "Wiadro z kijank\u0105",
    "item.minecraft.tadpole_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce kijank\u0119",
    "item.minecraft.tipped_arrow": "Strza\u0142a z mikstur\u0105",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.awkward": "Strza\u0142a z mikstur\u0105",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.empty": "Niewykonalna strza\u0142a z mikstur\u0105",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.fire_resistance": "Strza\u0142a ognioodporno\u015bci",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.harming": "Strza\u0142a krzywdy",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.healing": "Strza\u0142a leczenia",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.invisibility": "Strza\u0142a niewidzialno\u015bci",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.leaping": "Strza\u0142a skoku",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.levitation": "Strza\u0142a lewitacji",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.luck": "Strza\u0142a szcz\u0119\u015bcia",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.mundane": "Strza\u0142a z mikstur\u0105",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.night_vision": "Strza\u0142a noktowizji",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.poison": "Strza\u0142a zatrucia",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.regeneration": "Strza\u0142a regeneracji",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.slow_falling": "Strza\u0142a powolnego opadania",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.slowness": "Strza\u0142a spowolnienia",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.strength": "Strza\u0142a si\u0142y",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.swiftness": "Strza\u0142a szybko\u015bci",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.thick": "Strza\u0142a z mikstur\u0105",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.turtle_master": "Strza\u0142a \u017c\u00f3\u0142wiego mistrza",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.water": "Strza\u0142a chlapi\u0105ca",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.water_breathing": "Strza\u0142a oddychania pod wod\u0105",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.weakness": "Strza\u0142a s\u0142abo\u015bci",
    "item.minecraft.tnt_minecart": "Wagonik z TNT",
    "item.minecraft.totem_of_undying": "Totem nie\u015bmiertelno\u015bci",
    "item.minecraft.trader_llama_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce lam\u0119 handlarza",
    "item.minecraft.trident": "Tr\u00f3jz\u0105b",
    "item.minecraft.tropical_fish": "Ryba tropikalna",
    "item.minecraft.tropical_fish_bucket": "Wiadro z tropikaln\u0105 ryb\u0105",
    "item.minecraft.tropical_fish_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce ryb\u0119 tropikaln\u0105",
    "item.minecraft.turtle_helmet": "\u017b\u00f3\u0142wia skorupa",
    "item.minecraft.turtle_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce \u017c\u00f3\u0142wia",
    "item.minecraft.vex_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce dr\u0119czyciela",
    "item.minecraft.villager_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce osadnika",
    "item.minecraft.vindicator_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce obro\u0144c\u0119",
    "item.minecraft.wandering_trader_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce w\u0119drownego handlarza",
    "item.minecraft.warden_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce nadzorc\u0119",
    "item.minecraft.warped_fungus_on_a_stick": "Spaczony grzyb na patyku",
    "item.minecraft.water_bucket": "Wiadro wody",
    "item.minecraft.wheat": "Pszenica",
    "item.minecraft.wheat_seeds": "Nasiona pszenicy",
    "item.minecraft.white_dye": "Bia\u0142y barwnik",
    "item.minecraft.witch_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce wied\u017am\u0119",
    "item.minecraft.wither_skeleton_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce witherowego szkieleta",
    "item.minecraft.wolf_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce wilka",
    "item.minecraft.wooden_axe": "Drewniana siekiera",
    "item.minecraft.wooden_hoe": "Drewniana motyka",
    "item.minecraft.wooden_pickaxe": "Drewniany kilof",
    "item.minecraft.wooden_shovel": "Drewniana \u0142opata",
    "item.minecraft.wooden_sword": "Drewniany miecz",
    "item.minecraft.writable_book": "Ksi\u0105\u017cka z pi\u00f3rem",
    "item.minecraft.written_book": "Zapisana ksi\u0105\u017cka",
    "item.minecraft.yellow_dye": "\u017b\u00f3\u0142ty barwnik",
    "item.minecraft.zoglin_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce zoglina",
    "item.minecraft.zombie_horse_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce konia-zombie",
    "item.minecraft.zombie_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce zombie",
    "item.minecraft.zombie_villager_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce osadnika-zombie",
    "item.minecraft.zombified_piglin_spawn_egg": "Jajo przyzywaj\u0105ce zzombifikowanego piglina",
    "item.modifiers.chest": "Kiedy na torsie:",
    "item.modifiers.feet": "Kiedy na stopach:",
    "item.modifiers.head": "Kiedy na g\u0142owie:",
    "item.modifiers.legs": "Kiedy na nogach:",
    "item.modifiers.mainhand": "Kiedy w g\u0142\u00f3wnej r\u0119ce:",
    "item.modifiers.offhand": "Kiedy w drugiej r\u0119ce:",
    "item.nbt_tags": "Liczba tag\u00f3w NBT: %s",
    "item.unbreakable": "Niezniszczalne",
    "itemGroup.brewing": "Alchemia",
    "itemGroup.buildingBlocks": "Bloki budowlane",
    "itemGroup.combat": "Walka",
    "itemGroup.decorations": "Bloki dekoracyjne",
    "itemGroup.food": "\u017bywno\u015b\u0107",
    "itemGroup.hotbar": "Zapisane paski szybkiego wyboru",
    "itemGroup.inventory": "Ekwipunek",
    "itemGroup.materials": "Materia\u0142y",
    "itemGroup.misc": "R\u00f3\u017cne",
    "itemGroup.redstone": "Redstone",
    "itemGroup.search": "Szukaj",
    "itemGroup.tools": "Narz\u0119dzia",
    "itemGroup.transportation": "Transport",
    "item_modifier.unknown": "Nieznany modyfikator przedmiotu: %s",
    "jigsaw_block.final_state": "Przemieni si\u0119 w:",
    "jigsaw_block.generate": "Generuj",
    "jigsaw_block.joint.aligned": "Sta\u0142y",
    "jigsaw_block.joint.rollable": "Obracalny",
    "jigsaw_block.joint_label": "Rodzaj \u0142\u0105cznika:",
    "jigsaw_block.keep_jigsaws": "Zach. bloki konstr.",
    "jigsaw_block.levels": "Poziomy: %s",
    "jigsaw_block.name": "Nazwa:",
    "jigsaw_block.pool": "Pula pocz\u0105tkowa:",
    "jigsaw_block.target": "Nazwa celu:",
    "key.advancements": "Post\u0119py",
    "key.attack": "Atakuj/niszcz",
    "key.back": "Id\u017a do ty\u0142u",
    "key.categories.creative": "Tryb kreatywny",
    "key.categories.gameplay": "Rozgrywka",
    "key.categories.inventory": "Ekwipunek",
    "key.categories.misc": "R\u00f3\u017cne",
    "key.categories.movement": "Ruch",
    "key.categories.multiplayer": "Gra wieloosobowa",
    "key.categories.ui": "Interfejs gry",
    "key.chat": "Otw\u00f3rz czat",
    "key.command": "Wpisywanie polecenia",
    "key.drop": "Upu\u015b\u0107 wybrany przedmiot",
    "key.forward": "Id\u017a do przodu",
    "key.fullscreen": "Prze\u0142\u0105cz na pe\u0142ny ekran",
    "key.hotbar.1": "Pole 1. paska szybkiego wyboru",
    "key.hotbar.2": "Pole 2 paska szybkiego wyboru",
    "key.hotbar.3": "Pole 3 paska szybkiego wyboru",
    "key.hotbar.4": "Pole 4 paska szybkiego wyboru",
    "key.hotbar.5": "Pole 5 paska szybkiego wyboru",
    "key.hotbar.6": "Pole 6 paska szybkiego wyboru",
    "key.hotbar.7": "Pole 7 paska szybkiego wyboru",
    "key.hotbar.8": "Pole 8 paska szybkiego wyboru",
    "key.hotbar.9": "Pole 9 paska szybkiego wyboru",
    "key.inventory": "Otw\u00f3rz/Zamknij ekwipunek",
    "key.jump": "Skok",
    "key.keyboard.apostrophe": "'",
    "key.keyboard.backslash": "\\",
    "key.keyboard.backspace": "Backspace",
    "key.keyboard.caps.lock": "Caps Lock",
    "key.keyboard.comma": ",",
    "key.keyboard.delete": "Delete",
    "key.keyboard.down": "Strza\u0142ka w d\u00f3\u0142",
    "key.keyboard.end": "End",
    "key.keyboard.enter": "Enter",
    "key.keyboard.equal": "=",
    "key.keyboard.escape": "Escape",
    "key.keyboard.f1": "F1",
    "key.keyboard.f10": "F10",
    "key.keyboard.f11": "F11",
    "key.keyboard.f12": "F12",
    "key.keyboard.f13": "F13",
    "key.keyboard.f14": "F14",
    "key.keyboard.f15": "F15",
    "key.keyboard.f16": "F16",
    "key.keyboard.f17": "F17",
    "key.keyboard.f18": "F18",
    "key.keyboard.f19": "F19",
    "key.keyboard.f2": "F2",
    "key.keyboard.f20": "F20",
    "key.keyboard.f21": "F21",
    "key.keyboard.f22": "F22",
    "key.keyboard.f23": "F23",
    "key.keyboard.f24": "F24",
    "key.keyboard.f25": "F25",
    "key.keyboard.f3": "F3",
    "key.keyboard.f4": "F4",
    "key.keyboard.f5": "F5",
    "key.keyboard.f6": "F6",
    "key.keyboard.f7": "F7",
    "key.keyboard.f8": "F8",
    "key.keyboard.f9": "F9",
    "key.keyboard.grave.accent": "`",
    "key.keyboard.home": "Home",
    "key.keyboard.insert": "Insert",
    "key.keyboard.keypad.0": "Numeryczne 0",
    "key.keyboard.keypad.1": "Numeryczne 1",
    "key.keyboard.keypad.2": "Numeryczne 2",
    "key.keyboard.keypad.3": "Numeryczne 3",
    "key.keyboard.keypad.4": "Numeryczne 4",
    "key.keyboard.keypad.5": "Numeryczne 5",
    "key.keyboard.keypad.6": "Numeryczne 6",
    "key.keyboard.keypad.7": "Numeryczne 7",
    "key.keyboard.keypad.8": "Numeryczne 8",
    "key.keyboard.keypad.9": "Numeryczne 9",
    "key.keyboard.keypad.add": "Numeryczny +",
    "key.keyboard.keypad.decimal": "Numeryczny separator",
    "key.keyboard.keypad.divide": "Numeryczny /",
    "key.keyboard.keypad.enter": "Numeryczny Enter",
    "key.keyboard.keypad.equal": "Numeryczny =",
    "key.keyboard.keypad.multiply": "Numeryczny *",
    "key.keyboard.keypad.subtract": "Numeryczny -",
    "key.keyboard.left": "Strza\u0142ka w lewo",
    "key.keyboard.left.alt": "Lewy Alt",
    "key.keyboard.left.bracket": "[",
    "key.keyboard.left.control": "Lewy Ctrl",
    "key.keyboard.left.shift": "Lewy Shift",
    "key.keyboard.left.win": "Lewy Windows",
    "key.keyboard.menu": "Menu",
    "key.keyboard.minus": "-",
    "key.keyboard.num.lock": "Num Lock",
    "key.keyboard.page.down": "Page Down",
    "key.keyboard.page.up": "Page Up",
    "key.keyboard.pause": "Pause",
    "key.keyboard.period": ".",
    "key.keyboard.print.screen": "Print Screen",
    "key.keyboard.right": "Strza\u0142ka w prawo",
    "key.keyboard.right.alt": "Prawy Alt",
    "key.keyboard.right.bracket": "]",
    "key.keyboard.right.control": "Prawy Ctrl",
    "key.keyboard.right.shift": "Prawy Shift",
    "key.keyboard.right.win": "Prawy Windows",
    "key.keyboard.scroll.lock": "Scroll Lock",
    "key.keyboard.semicolon": ";",
    "key.keyboard.slash": "/",
    "key.keyboard.space": "Spacja",
    "key.keyboard.tab": "Tab",
    "key.keyboard.unknown": "Nieprzypisany",
    "key.keyboard.up": "Strza\u0142ka w g\u00f3r\u0119",
    "key.keyboard.world.1": "\u015awiat 1",
    "key.keyboard.world.2": "\u015awiat 2",
    "key.left": "Id\u017a w lewo",
    "key.loadToolbarActivator": "Za\u0142aduj pasek szybkiego wyboru",
    "key.mouse": "Przycisk %1$s",
    "key.mouse.left": "Lewy przyc.",
    "key.mouse.middle": "\u015arodk. przyc.",
    "key.mouse.right": "Prawy przyc.",
    "key.pickItem": "Wybierz blok",
    "key.playerlist": "Lista graczy",
    "key.right": "Id\u017a w prawo",
    "key.saveToolbarActivator": "Zapisz pasek szybkiego wyboru",
    "key.screenshot": "Zr\u00f3b zrzut ekranu",
    "key.smoothCamera": "Prze\u0142\u0105cz tryb kamery filmowej",
    "key.sneak": "Skradanie si\u0119",
    "key.socialInteractions": "Ekran interakcji spo\u0142ecznych",
    "key.spectatorOutlines": "Pod\u015bwietl graczy (widz\u00f3w)",
    "key.sprint": "Bieg",
    "key.swapOffhand": "Przerzu\u0107 przedmiot do drugiej r\u0119ki",
    "key.togglePerspective": "Prze\u0142\u0105cz perspektyw\u0119",
    "key.use": "U\u017cyj przedmiotu/umie\u015b\u0107 blok",
    "lanServer.otherPlayers": "Opcje dla innych graczy",
    "lanServer.scanning": "Szukanie gier w sieci lokalnej",
    "lanServer.start": "Uruchom \u015bwiat w sieci LAN",
    "lanServer.title": "\u015awiat w sieci lokalnej",
    "language.code": "pol_PL",
    "language.name": "Polski",
    "language.region": "Polska",
    "lectern.take_book": "Zabierz ksi\u0105\u017ck\u0119",
    "menu.convertingLevel": "Konwertowanie \u015bwiata",
    "menu.disconnect": "Roz\u0142\u0105cz",
    "menu.game": "Menu gry",
    "menu.generatingLevel": "Generowanie \u015bwiata",
    "menu.generatingTerrain": "Generowanie terenu",
    "menu.loadingForcedChunks": "Wczytywanie wymuszonych chunk\u00f3w dla wymiaru %s",
    "menu.loadingLevel": "Wczytywanie \u015bwiata",
    "menu.modded": " (zmodyfikowane)",
    "menu.multiplayer": "Tryb wieloosobowy",
    "menu.online": "Minecraft Realms",
    "menu.options": "Ustawienia\u2026",
    "menu.paused": "Gra wstrzymana",
    "menu.playdemo": "Graj w \u015awiecie demonstracyjnym",
    "menu.playerReporting": "Zg\u0142aszanie graczy",
    "menu.preparingSpawn": "Przygotowywanie strefy odrodzenia: %s%%",
    "menu.quit": "Wyjd\u017a z gry",
    "menu.reportBugs": "Zg\u0142o\u015b b\u0142\u0119dy",
    "menu.resetdemo": "Zresetuj \u015bwiat demonstracyjny",
    "menu.respawning": "Odradzanie",
    "menu.returnToGame": "Powr\u00f3t do gry",
    "menu.returnToMenu": "Zapisz i wyjd\u017a do menu",
    "menu.savingChunks": "Zapisywanie chunk\u00f3w",
    "menu.savingLevel": "Zapisywanie \u015bwiata",
    "menu.sendFeedback": "Prze\u015blij opini\u0119",
    "menu.shareToLan": "Udost\u0119pnij w LAN",
    "menu.singleplayer": "Tryb jednoosobowy",
    "menu.working": "Pracuj\u0119\u2026",
    "merchant.current_level": "Obecny poziom handlarza",
    "merchant.deprecated": "Osadnicy uzupe\u0142niaj\u0105 zapasy do dw\u00f3ch razy dziennie.",
    "merchant.level.1": "Nowicjusz",
    "merchant.level.2": "Praktykant",
    "merchant.level.3": "Czeladnik",
    "merchant.level.4": "Fachowiec",
    "merchant.level.5": "Mistrz",
    "merchant.next_level": "Nast\u0119pny poziom handlarza",
    "merchant.trades": "Oferty",
    "mirror.front_back": "\u2191 \u2193",
    "mirror.left_right": "\u2190 \u2192",
    "mirror.none": "|",
    "mount.onboard": "Wci\u015bnij %1$s, aby wysi\u0105\u015b\u0107",
    "multiplayer.applyingPack": "Stosowanie paczki zasob\u00f3w",
    "multiplayer.disconnect.authservers_down": "Serwery uwierzytelniania s\u0105 wy\u0142\u0105czone. Spr\u00f3buj ponownie p\u00f3\u017aniej, przepraszamy!",
    "multiplayer.disconnect.banned": "Zablokowano ci\u0119 na tym serwerze",
    "multiplayer.disconnect.banned.expiration": "\nTwoja blokada zostanie zdj\u0119ta %s",
    "multiplayer.disconnect.banned.reason": "Zablokowano ci\u0119 na tym serwerze.\nPow\u00f3d: %s",
    "multiplayer.disconnect.banned_ip.expiration": "\nTwoja blokada zostanie zdj\u0119ta %s",
    "multiplayer.disconnect.banned_ip.reason": "Tw\u00f3j adres IP jest zablokowany na tym serwerze.\nPow\u00f3d: %s",
    "multiplayer.disconnect.chat_validation_failed": "B\u0142\u0105d weryfikacji wiadomo\u015bci na czacie",
    "multiplayer.disconnect.duplicate_login": "Zalogowano z innej lokalizacji",
    "multiplayer.disconnect.expired_public_key": "Klucz publiczny profilu wygas\u0142. Sprawd\u017a, czy tw\u00f3j czas systemowy jest zsynchronizowany i spr\u00f3buj ponownie uruchomi\u0107 swoj\u0105 gr\u0119.",
    "multiplayer.disconnect.flying": "Latanie jest niedozwolone na tym serwerze",
    "multiplayer.disconnect.generic": "Roz\u0142\u0105czono",
    "multiplayer.disconnect.idling": "Twoja bezczynno\u015b\u0107 trwa\u0142a zbyt d\u0142ugo!",
    "multiplayer.disconnect.illegal_characters": "Niedozwolone znaki na czacie",
    "multiplayer.disconnect.incompatible": "Niezgodny klient! U\u017cyj: %s",
    "multiplayer.disconnect.invalid_entity_attacked": "Pr\u00f3ba ataku nieprawid\u0142owego bytu",
    "multiplayer.disconnect.invalid_packet": "Serwer przes\u0142a\u0142 nieprawid\u0142owy pakiet",
    "multiplayer.disconnect.invalid_player_data": "Nieprawid\u0142owe dane gracza",
    "multiplayer.disconnect.invalid_player_movement": "Otrzymano nieprawid\u0142owy pakiet ruchu gracza",
    "multiplayer.disconnect.invalid_public_key_signature": "Niew\u0142a\u015bciwy podpis klucza publicznego profilu.\nSpr\u00f3buj ponownie uruchomi\u0107 gr\u0119.",
    "multiplayer.disconnect.invalid_vehicle_movement": "Otrzymano nieprawid\u0142owy pakiet ruchu pojazdu",
    "multiplayer.disconnect.ip_banned": "Tw\u00f3j adres IP zosta\u0142 zablokowany na tym serwerze",
    "multiplayer.disconnect.kicked": "Wyrzucono przez operatora",
    "multiplayer.disconnect.missing_public_key": "Brak klucza publicznego profilu.\nTen serwer wymaga zabezpieczonych profil\u00f3w.",
    "multiplayer.disconnect.missing_tags": "Otrzymano niekompletny zestaw tag\u00f3w z serwera.\nProsz\u0119 skontaktowa\u0107 si\u0119 z jego operatorem.",
    "multiplayer.disconnect.name_taken": "Ta nazwa jest ju\u017c zaj\u0119ta",
    "multiplayer.disconnect.not_whitelisted": "Nie jeste\u015b na bia\u0142ej li\u015bcie tego serwera!",
    "multiplayer.disconnect.out_of_order_chat": "Odebrano pakiet czatu poza kolejno\u015bci\u0105. Czy zmieni\u0142 si\u0119 tw\u00f3j czas systemowy?",
    "multiplayer.disconnect.outdated_client": "Niezgodny klient! U\u017cyj: %s",
    "multiplayer.disconnect.outdated_server": "Niezgodny klient! U\u017cyj: %s",
    "multiplayer.disconnect.server_full": "Serwer jest pe\u0142ny!",
    "multiplayer.disconnect.server_shutdown": "Serwer zamkni\u0119ty",
    "multiplayer.disconnect.slow_login": "Logowanie trwa\u0142o zbyt d\u0142ugo",
    "multiplayer.disconnect.too_many_pending_chats": "Zbyt wiele nieprzetworzonych wiadomo\u015bci na czacie",
    "multiplayer.disconnect.unexpected_query_response": "Nieoczekiwane niestandardowe dane klienta",
    "multiplayer.disconnect.unsigned_chat": "Otrzymano pakiet czatu z brakuj\u0105cym lub nieprawid\u0142owym podpisem.",
    "multiplayer.disconnect.unverified_username": "Weryfikacja nazwy u\u017cytkownika nieudana!",
    "multiplayer.downloadingStats": "Odbieranie statystyk\u2026",
    "multiplayer.downloadingTerrain": "Wczytywanie terenu\u2026",
    "multiplayer.message_not_delivered": "Nie mo\u017cna dostarczy\u0107 wiadomo\u015bci, sprawd\u017a dziennik serwera: %s",
    "multiplayer.player.joined": "Gracz %s do\u0142\u0105czy\u0142 do gry",
    "multiplayer.player.joined.renamed": "Gracz %s (dawniej znany jako %s) do\u0142\u0105czy\u0142 do gry",
    "multiplayer.player.left": "Gracz %s opu\u015bci\u0142 gr\u0119",
    "multiplayer.requiredTexturePrompt.disconnect": "Serwer wymaga niestandardowej paczki zasob\u00f3w",
    "multiplayer.requiredTexturePrompt.line1": "Ten serwer wymaga u\u017cycia niestandardowej paczki zasob\u00f3w.",
    "multiplayer.requiredTexturePrompt.line2": "Odrzucenie niestandardowej paczki zasob\u00f3w spowoduje roz\u0142\u0105czenie z serwerem.",
    "multiplayer.socialInteractions.not_available": "Interakcje spo\u0142eczne dost\u0119pne s\u0105 tylko w \u015bwiatach wieloosobowych",
    "multiplayer.status.and_more": "\u2026i %s wi\u0119cej\u2026",
    "multiplayer.status.cancelled": "Anulowano",
    "multiplayer.status.cannot_connect": "Nie mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 z serwerem",
    "multiplayer.status.cannot_resolve": "Nie mo\u017cna rozpozna\u0107 nazwy hosta",
    "multiplayer.status.finished": "Uko\u0144czono",
    "multiplayer.status.incompatible": "Niezgodna wersja!",
    "multiplayer.status.no_connection": "(brak po\u0142\u0105czenia)",
    "multiplayer.status.old": "Stara",
    "multiplayer.status.ping": "%s ms",
    "multiplayer.status.pinging": "Sprawdzanie po\u0142\u0105czenia\u2026",
    "multiplayer.status.quitting": "Zamykanie",
    "multiplayer.status.request_handled": "\u017b\u0105danie statusu zosta\u0142o obs\u0142u\u017cone",
    "multiplayer.status.unknown": "???",
    "multiplayer.status.unrequested": "Otrzymano nieoczekiwany status",
    "multiplayer.stopSleeping": "Wsta\u0144 z \u0142\u00f3\u017cka",
    "multiplayer.texturePrompt.failure.line1": "Nie uda\u0142o si\u0119 zastosowa\u0107 paczki zasob\u00f3w serwera",
    "multiplayer.texturePrompt.failure.line2": "Funkcje wymagaj\u0105ce niestandardowych zasob\u00f3w mog\u0105 nie dzia\u0142a\u0107 zgodnie z oczekiwaniami",
    "multiplayer.texturePrompt.line1": "Ten serwer zaleca u\u017cycie niestandardowej paczki zasob\u00f3w.",
    "multiplayer.texturePrompt.line2": "Czy chcesz go automagicznie pobra\u0107 i zainstalowa\u0107?",
    "multiplayer.texturePrompt.serverPrompt": "%s\n\nWiadomo\u015b\u0107 z serwera:\n%s",
    "multiplayer.title": "Tryb wieloosobowy",
    "multiplayer.unsecureserver.toast": "Wiadomo\u015bci wysy\u0142ane na tym serwerze mog\u0105 by\u0107 modyfikowane i mog\u0105 nie odzwierciedla\u0107 swojej oryginalnej tre\u015bci",
    "multiplayer.unsecureserver.toast.title": "Wiadomo\u015bci czatu nie mog\u0105 zosta\u0107 zweryfikowane",
    "multiplayerWarning.check": "Nie pokazuj tego ponownie",
    "multiplayerWarning.header": "Ostrze\u017cenie: Zewn\u0119trzna gra online",
    "multiplayerWarning.message": "Uwaga: Gra online jest realizowana przez serwery os\u00f3b trzecich, nieb\u0119d\u0105ce w\u0142asno\u015bci\u0105, nieobs\u0142ugiwane ani nienadzorowane przez firm\u0119 Mojang Studios czy Microsoft. Graj\u0105c online, nara\u017casz si\u0119 na kontakt z nieautoryzowanymi wiadomo\u015bciami lub innego rodzaju tworzonymi przez graczy tre\u015bciami, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 niestosowne dla niekt\u00f3rych odbiorc\u00f3w.",
    "narration.button": "Przycisk: %s",
    "narration.button.usage.focused": "Naci\u015bnij Enter, aby aktywowa\u0107",
    "narration.button.usage.hovered": "Naci\u015bnij lewy przycisk myszy, aby aktywowa\u0107",
    "narration.checkbox": "Pole wyboru: %s",
    "narration.checkbox.usage.focused": "Naci\u015bnij Enter, aby prze\u0142\u0105czy\u0107",
    "narration.checkbox.usage.hovered": "Naci\u015bnij lewy przycisk myszy, aby prze\u0142\u0105czy\u0107",
    "narration.component_list.usage": "Naci\u015bnij klawisz Tab, aby przej\u015b\u0107 do nast\u0119pnego elementu",
    "narration.cycle_button.usage.focused": "Naci\u015bnij Enter, by zmieni\u0107 na: %s",
    "narration.cycle_button.usage.hovered": "Naci\u015bnij lewy przycisk myszy, by zmieni\u0107 na: %s",
    "narration.edit_box": "Pole tekstowe: %s",
    "narration.recipe": "Receptura na: %s",
    "narration.recipe.usage": "Naci\u015bnij lewy przycisk myszy, aby wybra\u0107",
    "narration.recipe.usage.more": "Naci\u015bnij prawym przyciskiem myszy, aby wy\u015bwietli\u0107 wi\u0119cej receptur",
    "narration.selection.usage": "U\u017cyj strza\u0142ek w g\u00f3r\u0119 i w d\u00f3\u0142, aby wybra\u0107 kolejny wpis",
    "narration.slider.usage.focused": "Naci\u015bnij strza\u0142k\u0119 w lewo lub prawo, aby zmieni\u0107 warto\u015b\u0107",
    "narration.slider.usage.hovered": "Przeci\u0105gnij suwak, by zmieni\u0107 warto\u015b\u0107",
    "narration.suggestion": "Wybrano sugesti\u0119 %s. z %s: %s",
    "narration.suggestion.tooltip": "Wybrano sugesti\u0119 %s. z %s: %s (%s)",
    "narrator.button.accessibility": "Dost\u0119pno\u015b\u0107",
    "narrator.button.difficulty_lock": "Blokada poziomu trudno\u015bci",
    "narrator.button.difficulty_lock.locked": "Zablokowane",
    "narrator.button.difficulty_lock.unlocked": "Odblokowane",
    "narrator.button.language": "J\u0119zyk",
    "narrator.controls.bound": "%s \u2014 przypisano do %s",
    "narrator.controls.reset": "Zresetuj klawisz: %s",
    "narrator.controls.unbound": "%s \u2014 nie przypisano",
    "narrator.joining": "Do\u0142\u0105czanie",
    "narrator.loading": "\u0141adowanie: %s",
    "narrator.loading.done": "Gotowe",
    "narrator.position.list": "Wybrano %s wiersz listy z %s",
    "narrator.position.object_list": "Wybrano %s element wiersza z %s",
    "narrator.position.screen": "Element ekranu: %s z %s",
    "narrator.screen.title": "Menu g\u0142\u00f3wne",
    "narrator.screen.usage": "U\u017cyj myszki lub klawisza Tab, aby wybra\u0107 element",
    "narrator.select": "Wybrano: %s",
    "narrator.select.world": "Wybrano %s, ostatnia rozgrywka: %s, %s, %s, wersja: %s",
    "narrator.toast.disabled": "Narrator dezaktywowany",
    "narrator.toast.enabled": "Narrator aktywowany",
    "optimizeWorld.confirm.description": "Tw\u00f3j \u015bwiat zostanie poddany optymalizacji, podczas kt\u00f3rej zostanie sprawdzone, czy wszystkie dane przechowywane s\u0105 w najnowszym formacie gry. Mo\u017ce to zaj\u0105\u0107 bardzo du\u017co czasu, w zale\u017cno\u015bci od twojego \u015bwiata. Po zako\u0144czeniu mo\u017ce on dzia\u0142a\u0107 szybciej, ale nie b\u0119dzie ju\u017c kompatybilny ze starszymi wersjami gry. Czy na pewno chcesz kontynuowa\u0107?",
    "optimizeWorld.confirm.title": "Optymalizuj \u015bwiat",
    "optimizeWorld.info.converted": "Uaktualnionych chunk\u00f3w: %s",
    "optimizeWorld.info.skipped": "Pomini\u0119tych chunk\u00f3w: %s",
    "optimizeWorld.info.total": "Chunk\u00f3w w sumie: %s",
    "optimizeWorld.stage.counting": "Liczenie chunk\u00f3w\u2026",
    "optimizeWorld.stage.failed": "Niepowodzenie! :(",
    "optimizeWorld.stage.finished": "Ko\u0144czenie\u2026",
    "optimizeWorld.stage.upgrading": "Uaktualnianie wszystkich chunk\u00f3w\u2026",
    "optimizeWorld.title": "Optymalizowanie \u015bwiata \u201e%s\u201d",
    "options.accessibility.link": "Wskaz\u00f3wki u\u0142atwie\u0144 dost\u0119pu",
    "options.accessibility.text_background": "T\u0142o tekstu",
    "options.accessibility.text_background.chat": "Czat",
    "options.accessibility.text_background.everywhere": "Wsz\u0119dzie",
    "options.accessibility.text_background_opacity": "Przezrocz. t\u0142a tekstu",
    "options.accessibility.title": "U\u0142atwienia dost\u0119pu\u2026",
    "options.allowServerListing": "Pokazuj na listach",
    "options.allowServerListing.tooltip": "Serwery mog\u0105 udost\u0119pnia\u0107 listy graczy online. Po wy\u0142\u0105czeniu tej opcji, twoja nazwa nie b\u0119dzie wy\u015bwietlana na takich listach.",
    "options.ao": "G\u0142adkie o\u015bwietlenie",
    "options.ao.max": "Maksimum",
    "options.ao.min": "Minimum",
    "options.ao.off": "Wy\u0142.",
    "options.attack.crosshair": "Celownik",
    "options.attack.hotbar": "Pasek narz\u0119dzi",
    "options.attackIndicator": "Wska\u017anik ataku",
    "options.audioDevice": "Urz\u0105dzenie",
    "options.audioDevice.default": "Domy\u015blne dla systemu",
    "options.autoJump": "Automatyczne skakanie",
    "options.autoSuggestCommands": "Sugestie polece\u0144",
    "options.autosaveIndicator": "Wska\u017anik autozapisu",
    "options.biomeBlendRadius": "Przenikanie biom\u00f3w",
    "options.biomeBlendRadius.1": "Wy\u0142. (najszybsze)",
    "options.biomeBlendRadius.11": "11\u00d711 (ekstremalne)",
    "options.biomeBlendRadius.13": "13\u00d713 (popisowe)",
    "options.biomeBlendRadius.15": "15\u00d715 (maksymalne)",
    "options.biomeBlendRadius.3": "3\u00d73 (szybkie)",
    "options.biomeBlendRadius.5": "5\u00d75 (normalne)",
    "options.biomeBlendRadius.7": "7\u00d77 (wysokie)",
    "options.biomeBlendRadius.9": "9\u00d79 (bardzo wysokie)",
    "options.chat.color": "Kolory",
    "options.chat.delay": "Op\u00f3\u017anienie czatu: %s sek.",
    "options.chat.delay_none": "Op\u00f3\u017anienie czatu: brak",
    "options.chat.height.focused": "Wys. aktywnego",
    "options.chat.height.unfocused": "Wys. nieaktywnego",
    "options.chat.line_spacing": "Interlinia",
    "options.chat.links": "Odno\u015bniki do stron",
    "options.chat.links.prompt": "Ostrze\u017c przy otw. linku",
    "options.chat.opacity": "Przezr. tekstu czatu",
    "options.chat.scale": "Rozmiar tekstu czatu",
    "options.chat.title": "Ustawienia czatu\u2026",
    "options.chat.visibility": "Czat",
    "options.chat.visibility.full": "Widoczny",
    "options.chat.visibility.hidden": "Ukryty",
    "options.chat.visibility.system": "Jedynie polecenia",
    "options.chat.width": "Szeroko\u015b\u0107",
    "options.chatPreview": "Podgl\u0105d czatu",
    "options.chatPreview.confirm": "Podczas wysy\u0142ania",
    "options.chatPreview.live": "Podczas pisania",
    "options.chatPreview.tooltip.confirm": "Je\u015bli serwer u\u017cywa podgl\u0105du czatu: Podgl\u0105d czatu jest generowany tylko podczas pr\u00f3by wys\u0142ania wiadomo\u015bci, kt\u00f3ra nie ma podgl\u0105du lub czeka na podgl\u0105d.\nWys\u0142anie wiadomo\u015bci wymaga potwierdzenia.",
    "options.chatPreview.tooltip.live": "Je\u015bli serwer korzysta z podgl\u0105du czatu: wszelkie modyfikacje wprowadzone do wiadomo\u015bci czatu przez serwer b\u0119d\u0105 dynamicznie wysy\u0142ane do podgl\u0105du podczas pisania wiadomo\u015bci czatu.",
    "options.chatPreview.tooltip.off": "Wszelkie modyfikacje wprowadzone do wiadomo\u015bci czatu przez serwer nie b\u0119d\u0105 wy\u015bwietlane w podgl\u0105dzie i b\u0119d\u0105 traktowane jako niezabezpieczone.",
    "options.chunks": "%s chunk\u00f3w",
    "options.clouds.fancy": "\u0141adne",
    "options.clouds.fast": "Szybkie",
    "options.controls": "Sterowanie\u2026",
    "options.customizeTitle": "Dostosuj ustawienia \u015bwiata",
    "options.darkMojangStudiosBackgroundColor": "Czarno-bia\u0142e logo",
    "options.darkMojangStudiosBackgroundColor.tooltip": "Zmienia t\u0142o ekranu \u0142adowania Mojang Studios na czarne.",
    "options.darknessEffectScale": "Miganie mroku",
    "options.darknessEffectScale.tooltip": "Wp\u0142ywa na stopie\u0144 migania efektu mroku otrzymanego od nadzorcy lub sculkowego wrzeszczyd\u0142a.",
    "options.difficulty": "Poz. trudno\u015bci",
    "options.difficulty.easy": "\u0141atwy",
    "options.difficulty.hard": "Trudny",
    "options.difficulty.hardcore": "Hardkorowy",
    "options.difficulty.normal": "Normalny",
    "options.difficulty.online": "Poz. trudn. serwera",
    "options.difficulty.peaceful": "Pokojowy",
    "options.directionalAudio": "D\u017awi\u0119k przestrzenny",
    "options.directionalAudio.off.tooltip": "Zwyk\u0142y d\u017awi\u0119k stereofoniczny",
    "options.directionalAudio.on.tooltip": "Wykorzystuje d\u017awi\u0119k oparty na HRTF, aby poprawi\u0107 symulacj\u0119 d\u017awi\u0119ku przestrzennego. Wymaga sprz\u0119tu d\u017awi\u0119kowego zgodnego z HRTF i najlepiej sprawdza si\u0119 w s\u0142uchawkach.",
    "options.discrete_mouse_scroll": "Przewij. zr\u00f3wnowa\u017cone",
    "options.entityDistanceScaling": "Odl. renderow. byt\u00f3w",
    "options.entityShadows": "Cienie byt\u00f3w",
    "options.forceUnicodeFont": "Czcionka unikodowa",
    "options.fov": "Pole widzenia",
    "options.fov.max": "Quake Pro",
    "options.fov.min": "Normalne",
    "options.fovEffectScale": "Efekty pola widzenia",
    "options.fovEffectScale.tooltip": "Wp\u0142ywa na stopie\u0144 efekt\u00f3w zmiany pola widzenia w czasie rozgrywki.",
    "options.framerate": "%s FPS",
    "options.framerateLimit": "Maksymalne FPS",
    "options.framerateLimit.max": "Bez limitu",
    "options.fullscreen": "Pe\u0142ny ekran",
    "options.fullscreen.current": "Systemowa",
    "options.fullscreen.resolution": "Rozdzielczo\u015b\u0107 w pe\u0142nym ekranie",
    "options.fullscreen.unavailable": "Ustawienie niedost\u0119pne",
    "options.gamma": "Jasno\u015b\u0107",
    "options.gamma.default": "Domy\u015blna",
    "options.gamma.max": "Jaskrawa",
    "options.gamma.min": "Nastrojowa",
    "options.generic_value": "%s: %s",
    "options.graphics": "Jako\u015b\u0107 grafiki",
    "options.graphics.fabulous": "Bajeczna!",
    "options.graphics.fabulous.tooltip": "%s jako\u015b\u0107 grafiki wykorzystuje modu\u0142y cieniuj\u0105ce do rysowania efekt\u00f3w pogody, chmur oraz cz\u0105steczek za p\u00f3\u0142przezroczystymi blokami i wod\u0105.\nMo\u017ce to znacznie wp\u0142yn\u0105\u0107 na wydajno\u015b\u0107 na urz\u0105dzeniach przeno\u015bnych i tych korzystaj\u0105cych z ekran\u00f3w 4K.",
    "options.graphics.fancy": "Dok\u0142adna",
    "options.graphics.fancy.tooltip": "Dok\u0142adna jako\u015b\u0107 grafiki r\u00f3wnowa\u017cy wydajno\u015b\u0107 i jako\u015b\u0107 dla wi\u0119kszo\u015bci urz\u0105dze\u0144.\nEfekty pogody, chmury i cz\u0105steczki mog\u0105 nie pojawia\u0107 si\u0119 za p\u00f3\u0142przezroczystymi blokami lub wod\u0105.",
    "options.graphics.fast": "Szybka",
    "options.graphics.fast.tooltip": "Szybka jako\u015b\u0107 grafiki zmniejsza widoczno\u015b\u0107 deszczu i \u015bniegu.\nEfekt przezroczysto\u015bci niekt\u00f3rych blok\u00f3w, takich jak li\u015bcie, jest wy\u0142\u0105czony.",
    "options.graphics.warning.accept": "Kontynuuj bez wsparcia",
    "options.graphics.warning.cancel": "Wr\u00f3\u0107",
    "options.graphics.warning.message": "%s jako\u015b\u0107 grafiki jest nieobs\u0142ugiwana przez wykryt\u0105 kart\u0119 graficzn\u0105.\n\nMo\u017cesz zignorowa\u0107 to ostrze\u017cenie i kontynuowa\u0107, jednak po wybraniu opcji \u201e%s jako\u015b\u0107\u201d, wsparcie tego komponentu nie b\u0119dzie \u015bwiadczone.",
    "options.graphics.warning.renderer": "Wykryty modu\u0142 renderowania: [%s]",
    "options.graphics.warning.title": "Nieobs\u0142ugiwana karta graficzna",
    "options.graphics.warning.vendor": "Wykryty producent: [%s]",
    "options.graphics.warning.version": "Wykryta wersja OpenGL: [%s]",
    "options.guiScale": "Wielko\u015b\u0107 interfejsu",
    "options.guiScale.auto": "Auto",
    "options.hidden": "Niewidoczne",
    "options.hideLightningFlashes": "Wy\u0142\u0105cz rozb\u0142yski burzy",
    "options.hideLightningFlashes.tooltip": "Wy\u0142\u0105cza rozb\u0142yski nieba towarzysz\u0105ce uderzeniom piorun\u00f3w. Pioruny wci\u0105\u017c b\u0119d\u0105 widoczne.",
    "options.hideMatchedNames": "Ukryj wed\u0142ug nazwy",
    "options.hideMatchedNames.tooltip": "Serwery zewn\u0119trzne mog\u0105 wysy\u0142a\u0107 wiadomo\u015bci na czacie w niestandardowych formatach.\nPo w\u0142\u0105czeniu tej opcji ukryci gracze zostan\u0105 dopasowani na podstawie nazwy nadawcy.",
    "options.invertMouse": "Odwr\u00f3\u0107 o\u015b myszy",
    "options.key.hold": "Przytrzymanie",
    "options.key.toggle": "Prze\u0142\u0105czanie",
    "options.language": "J\u0119zyk\u2026",
    "options.languageWarning": "T\u0142umaczenia mog\u0105 nie by\u0107 w 100%% dok\u0142adne",
    "options.mainHand": "G\u0142\u00f3wna r\u0119ka",
    "options.mainHand.left": "Lewa",
    "options.mainHand.right": "Prawa",
    "options.mipmapLevels": "Poziomy mipmappingu",
    "options.modelPart.cape": "Peleryna",
    "options.modelPart.hat": "Nakrycie g\u0142owy",
    "options.modelPart.jacket": "Kurtka",
    "options.modelPart.left_pants_leg": "Lewa nogawka",
    "options.modelPart.left_sleeve": "Lewy r\u0119kaw",
    "options.modelPart.right_pants_leg": "Prawa nogawka",
    "options.modelPart.right_sleeve": "Prawy r\u0119kaw",
    "options.mouseWheelSensitivity": "Czu\u0142o\u015b\u0107 przewijania",
    "options.mouse_settings": "Ustawienia myszy\u2026",
    "options.mouse_settings.title": "Ustawienia myszy",
    "options.multiplayer.title": "Ustawienia gry wieloosobowej\u2026",
    "options.narrator": "Narrator",
    "options.narrator.all": "Czyta wszystko",
    "options.narrator.chat": "Czyta czat",
    "options.narrator.notavailable": "Niedost\u0119pny",
    "options.narrator.off": "Wy\u0142.",
    "options.narrator.system": "Czyta system",
    "options.off": "Wy\u0142.",
    "options.off.composed": "%s: Wy\u0142.",
    "options.on": "W\u0142.",
    "options.on.composed": "%s: W\u0142.",
    "options.online": "Sie\u0107\u2026",
    "options.online.title": "Ustawienia sieciowe",
    "options.onlyShowSecureChat": "Tylko bezpieczny czat",
    "options.onlyShowSecureChat.tooltip": "Pokazuj jedynie te wiadomo\u015bci, kt\u00f3rych wierzytelno\u015b\u0107 mo\u017cna potwiedzi\u0107, i kt\u00f3re nie zosta\u0142y zmienione.",
    "options.particles": "Cz\u0105stki",
    "options.particles.all": "Wszystkie",
    "options.particles.decreased": "Ograniczone",
    "options.particles.minimal": "Minimalne",
    "options.percent_add_value": "%s: +%s%%",
    "options.percent_value": "%s: %s%%",
    "options.pixel_value": "%s: %s piks.",
    "options.prioritizeChunkUpdates": "Kreator chunk.",
    "options.prioritizeChunkUpdates.byPlayer": "Blok. cz\u0119\u015bci",
    "options.prioritizeChunkUpdates.byPlayer.tooltip": "Niekt\u00f3re dzia\u0142ania w obr\u0119bie chunku zrekompiluj\u0105 ten chunk natychmiast. Wlicza si\u0119 w to stawianie i niszczenie blok\u00f3w.",
    "options.prioritizeChunkUpdates.nearby": "Blok. ca\u0142o\u015bci",
    "options.prioritizeChunkUpdates.nearby.tooltip": "Pobliskie chunki s\u0105 zawsze natychmiast kompilowane. Mo\u017ce to wp\u0142yn\u0105\u0107 na wydajno\u015b\u0107 gry, kiedy bloki s\u0105 stawiane lub niszczone.",
    "options.prioritizeChunkUpdates.none": "W\u0105tkowy",
    "options.prioritizeChunkUpdates.none.tooltip": "Pobliskie chunki s\u0105 kompilowane w r\u00f3wnoleg\u0142ych w\u0105tkach. Mo\u017ce to skutkowa\u0107 kr\u00f3tkotrwa\u0142ymi przerwami w wy\u015bwietlaniu, gdy bloki s\u0105 niszczone.",
    "options.rawMouseInput": "Bezpo\u015bredni odczyt",
    "options.realmsNotifications": "Powiadomienia Realms",
    "options.reducedDebugInfo": "Min. inf. o debugowaniu",
    "options.renderClouds": "Chmury",
    "options.renderDistance": "Zasi\u0119g render.",
    "options.resourcepack": "Paczki zasob\u00f3w\u2026",
    "options.screenEffectScale": "Efekty zniekszta\u0142cenia",
    "options.screenEffectScale.tooltip": "Moc efektu zniekszta\u0142cenia powodowanego przez nudno\u015bci i portale do Netheru.\nPrzy ni\u017cszych warto\u015bciach efekt nudno\u015bci zostaje zast\u0105piony zielon\u0105 nak\u0142adk\u0105.",
    "options.sensitivity": "Czu\u0142o\u015b\u0107",
    "options.sensitivity.max": "HIPERPR\u0118DKO\u015a\u0106!!!",
    "options.sensitivity.min": "*ziew*",
    "options.showSubtitles": "Pokazuj napisy",
    "options.simulationDistance": "Zasi\u0119g symulacji",
    "options.skinCustomisation": "Dostosowywanie sk\u00f3rki\u2026",
    "options.skinCustomisation.title": "Dostosowywanie sk\u00f3rki",
    "options.sounds": "Muzyka i d\u017awi\u0119k\u2026",
    "options.sounds.title": "Opcje muzyki i d\u017awi\u0119ku",
    "options.title": "Opcje",
    "options.touchscreen": "Tryb ekranu dotykowego",
    "options.video": "Ustawienia graficzne\u2026",
    "options.videoTitle": "Ustawienia graficzne",
    "options.viewBobbing": "Animacja chodzenia",
    "options.visible": "Widoczne",
    "options.vsync": "Synchronizacja pionowa",
    "outOfMemory.message": "Minecraftowi sko\u0144czy\u0142a si\u0119 pami\u0119\u0107.\n\nMo\u017ce to by\u0107 spowodowane b\u0142\u0119dem w grze lub przydzieleniem wirtualnej maszynie Java niewystarczaj\u0105cej ilo\u015bci pami\u0119ci.\n\nAby zapobiec uszkodzeniu \u015bwiata, bie\u017c\u0105ca gra zosta\u0142a zamkni\u0119ta. Pr\u00f3bowali\u015bmy zwolni\u0107 wystarczaj\u0105co du\u017co pami\u0119ci, by pozwoli\u0107 na powr\u00f3t do gry, lecz mog\u0142o si\u0119 to nie uda\u0107.\n\nUruchom gr\u0119 ponownie, je\u015bli zn\u00f3w zobaczysz ten komunikat.",
    "outOfMemory.title": "Brak pami\u0119ci!",
    "pack.available.title": "Dost\u0119pne",
    "pack.copyFailure": "Kopiowanie paczek nie powiod\u0142o si\u0119",
    "pack.dropConfirm": "Czy chcesz doda\u0107 nast\u0119puj\u0105ce paczki do Minecrafta?",
    "pack.dropInfo": "Przeci\u0105gnij i upu\u015b\u0107 pliki na to okno, aby doda\u0107 paczki",
    "pack.folderInfo": "(Tutaj umieszczaj pliki paczek)",
    "pack.incompatible": "Niezgodna",
    "pack.incompatible.confirm.new": "Ta paczka zosta\u0142a stworzona dla nowszej wersji Minecrafta i mo\u017ce ju\u017c nie dzia\u0142a\u0107 poprawnie.",
    "pack.incompatible.confirm.old": "Ta paczka zosta\u0142a stworzona dla starszej wersji Minecrafta i mo\u017ce ju\u017c nie dzia\u0142a\u0107 poprawnie.",
    "pack.incompatible.confirm.title": "Czy na pewno chcesz za\u0142adowa\u0107 t\u0119 paczk\u0119?",
    "pack.incompatible.new": "(Stworzona dla nowszej wersji Minecrafta)",
    "pack.incompatible.old": "(Stworzona dla starszej wersji Minecrafta)",
    "pack.nameAndSource": "%s (%s)",
    "pack.openFolder": "Otw\u00f3rz folder z paczkami",
    "pack.selected.title": "Wybrane",
    "pack.source.builtin": "wbudowana",
    "pack.source.local": "lokalna",
    "pack.source.server": "serwerowa",
    "pack.source.world": "\u015bwiat",
    "parsing.bool.expected": "Oczekiwano warto\u015bci logicznej",
    "parsing.bool.invalid": "Niew\u0142a\u015bciwa warto\u015b\u0107 logiczna, oczekiwano \u201etrue\u201d albo \u201efalse\u201d, znaleziono \u201e%s\u201d",
    "parsing.double.expected": "Oczekiwano liczby podw\u00f3jnej precyzji",
    "parsing.double.invalid": "Niew\u0142a\u015bciwa liczba podw\u00f3jnej precyzji: \u201e%s\u201d",
    "parsing.expected": "Oczekiwano: \u201e%s\u201d",
    "parsing.float.expected": "Oczekiwano liczby zmiennoprzecinkowej",
    "parsing.float.invalid": "Niew\u0142a\u015bciwa liczba zmiennoprzecinkowa: \u201e%s\u201d",
    "parsing.int.expected": "Oczekiwano liczby ca\u0142kowitej",
    "parsing.int.invalid": "Niew\u0142a\u015bciwa liczba ca\u0142kowita: \u201e%s\u201d",
    "parsing.long.expected": "Oczekiwana d\u0142uga liczba ca\u0142kowita",
    "parsing.long.invalid": "Nieprawid\u0142owa d\u0142uga liczba ca\u0142kowita: \u201e%s\u201d",
    "parsing.quote.escape": "Nieprawid\u0142owy porz\u0105dek uwalniania w przytaczanym ci\u0105gu: \u201e\\%s\u201d",
    "parsing.quote.expected.end": "Nie zamkni\u0119to cytowanego \u0142a\u0144cucha",
    "parsing.quote.expected.start": "Oczekiwano cudzys\u0142owu, aby rozpocz\u0105\u0107 \u0142a\u0144cuch znak\u00f3w",
    "particle.notFound": "Nieznana cz\u0105steczka: %s",
    "permissions.requires.entity": "Byt musi wywo\u0142a\u0107 polecenie tutaj",
    "permissions.requires.player": "Gracz musi wywo\u0142a\u0107 polecenie tutaj",
    "potion.potency.1": "II",
    "potion.potency.2": "III",
    "potion.potency.3": "IV",
    "potion.potency.4": "V",
    "potion.potency.5": "VI",
    "potion.whenDrank": "Po zastosowaniu:",
    "potion.withAmplifier": "%s %s",
    "potion.withDuration": "%s (%s)",
    "predicate.unknown": "Nieznany predykat: %s",
    "realms.missing.module.error.text": "Nie mo\u017cna otworzy\u0107 Realms, spr\u00f3buj ponownie p\u00f3\u017aniej",
    "realms.missing.snapshot.error.text": "Realms nie s\u0105 obecnie obs\u0142ugiwane w snapshotach",
    "recipe.notFound": "Nieznana receptura: %s",
    "recipe.toast.description": "Sprawd\u017a ksi\u0119g\u0119 receptur",
    "recipe.toast.title": "Odblokowano receptury!",
    "record.nowPlaying": "Odtwarzanie: %s",
    "resourcePack.broken_assets": "WYKRYTO USZKODZONE ZASOBY",
    "resourcePack.load_fail": "Ponowne za\u0142adowanie zasob\u00f3w nie powiod\u0142o si\u0119",
    "resourcePack.server.name": "Specjalne zasoby \u015bwiata",
    "resourcePack.title": "Wybierz paczki zasob\u00f3w",
    "resourcePack.vanilla.description": "Domy\u015blne zasoby Minecrafta",
    "resourcepack.downloading": "Pobieranie paczki zasob\u00f3w",
    "resourcepack.progress": "Pobieranie pliku (%s MB)\u2026",
    "resourcepack.requesting": "Tworzenie \u017c\u0105dania\u2026",
    "screenshot.failure": "Nie mo\u017cna zapisa\u0107 zrzutu ekranu: %s",
    "screenshot.success": "Zapisano zrzut ekranu jako %s",
    "selectServer.add": "Dodaj serwer",
    "selectServer.defaultName": "Serwer Minecrafta",
    "selectServer.delete": "Usu\u0144",
    "selectServer.deleteButton": "Usu\u0144",
    "selectServer.deleteQuestion": "Czy na pewno chcesz usun\u0105\u0107 ten serwer?",
    "selectServer.deleteWarning": "\u201e%s\u201d zostanie utracony na zawsze! (to naprawd\u0119 d\u0142ugo!)",
    "selectServer.direct": "Po\u0142\u0105cz od razu",
    "selectServer.edit": "Edytuj",
    "selectServer.hiddenAddress": "(Ukryte)",
    "selectServer.refresh": "Od\u015bwie\u017c",
    "selectServer.select": "Do\u0142\u0105cz",
    "selectServer.title": "Wybierz serwer",
    "selectWorld.access_failure": "Pr\u00f3ba dost\u0119pu do \u015bwiata si\u0119 nie powiod\u0142a",
    "selectWorld.allowCommands": "Zezwalaj na polecenia",
    "selectWorld.allowCommands.info": "Polecenia typu /gamemode, /experience",
    "selectWorld.backupEraseCache": "Wyma\u017c dane buforowane",
    "selectWorld.backupJoinConfirmButton": "Wykonaj kopi\u0119 i za\u0142aduj",
    "selectWorld.backupJoinSkipButton": "Wiem, co robi\u0119!",
    "selectWorld.backupQuestion.customized": "Dostosowane \u015bwiaty ju\u017c nie s\u0105 obs\u0142ugiwane",
    "selectWorld.backupQuestion.downgrade": "Obni\u017cenie wersji jest nieobs\u0142ugiwane dla tego \u015bwiata",
    "selectWorld.backupQuestion.experimental": "\u015awiaty u\u017cywaj\u0105ce ustawie\u0144 eksperymentalnych nie s\u0105 wspierane",
    "selectWorld.backupQuestion.snapshot": "Czy na pewno chcesz za\u0142adowa\u0107 ten \u015bwiat?",
    "selectWorld.backupWarning.customized": "Niestety nie obs\u0142ugujemy spersonalizowanych \u015bwiat\u00f3w w tej wersji Minecrafta. Nadal mo\u017cemy za\u0142adowa\u0107 ten \u015bwiat i zachowa\u0107 wszystko, jak by\u0142o, ale nowo wygenerowany teren nie b\u0119dzie dostosowany. Przepraszamy za niedogodno\u015bci!",
    "selectWorld.backupWarning.downgrade": "Ten \u015bwiat by\u0142 ostatnio otwierany w wersji %s. Obecnie u\u017cywasz wersji %s. Cofni\u0119cie wersji gry mo\u017ce spowodowa\u0107 jego uszkodzenie \u2014 nie mo\u017cemy zagwarantowa\u0107, \u017ce \u015bwiat si\u0119 za\u0142aduje, ani \u017ce b\u0119dzie poprawnie dzia\u0142a\u0142. Prosimy o zrobienie kopii zapasowej!",
    "selectWorld.backupWarning.experimental": "Ten \u015bwiat korzysta z ustawie\u0144 eksperymentalnych, kt\u00f3re mog\u0105 przesta\u0107 dzia\u0142a\u0107 w ka\u017cdej chwili. Nie mo\u017cemy zapewni\u0107, \u017ce si\u0119 za\u0142aduje, ani \u017ce zadzia\u0142a. Nadchodzi ziemia nieznana!",
    "selectWorld.backupWarning.snapshot": "Ten \u015bwiat by\u0142 ostatnio otwierany w wersji %s, obecnie u\u017cywasz wersji %s. Wykonaj kopi\u0119 zapasow\u0105 na wypadek uszkodzenia tego \u015bwiata!",
    "selectWorld.bonusItems": "Bonusowa skrzynia",
    "selectWorld.cheats": "Kody",
    "selectWorld.conversion": "Wymaga konwersji!",
    "selectWorld.conversion.tooltip": "Ten \u015bwiat nale\u017cy otworzy\u0107 w starszej wersji (na przyk\u0142ad 1.6.4), by m\u00f3c go bezpiecznie przekonwertowa\u0107",
    "selectWorld.create": "Stw\u00f3rz nowy \u015bwiat",
    "selectWorld.createDemo": "Graj w nowym \u015bwiecie demonstracyjnym",
    "selectWorld.customizeType": "Dostosuj",
    "selectWorld.dataPacks": "Paczki danych",
    "selectWorld.data_read": "Odczytywanie danych \u015bwiata\u2026",
    "selectWorld.delete": "Usu\u0144",
    "selectWorld.deleteButton": "Usu\u0144",
    "selectWorld.deleteQuestion": "Czy na pewno chcesz usun\u0105\u0107 ten \u015bwiat?",
    "selectWorld.deleteWarning": "\u015awiat \u201e%s\u201d zostanie utracony na zawsze! (to naprawd\u0119 d\u0142ugo!)",
    "selectWorld.delete_failure": "Pr\u00f3ba usuni\u0119cia \u015bwiata si\u0119 nie powiod\u0142a",
    "selectWorld.edit": "Edytuj",
    "selectWorld.edit.backup": "Utw\u00f3rz kopi\u0119 zapasow\u0105",
    "selectWorld.edit.backupCreated": "Wykonano kopi\u0119 zapasow\u0105: %s",
    "selectWorld.edit.backupFailed": "Nie uda\u0142o si\u0119 wykona\u0107 kopii zapasowej",
    "selectWorld.edit.backupFolder": "Otw\u00f3rz folder kopii zapasowych",
    "selectWorld.edit.backupSize": "rozmiar: %s MB",
    "selectWorld.edit.export_worldgen_settings": "Eksportuj ustawienia generacji \u015bwiata",
    "selectWorld.edit.export_worldgen_settings.failure": "Eksportowanie si\u0119 nie powiod\u0142o",
    "selectWorld.edit.export_worldgen_settings.success": "Wyeksportowano",
    "selectWorld.edit.openFolder": "Otw\u00f3rz folder \u015bwiata",
    "selectWorld.edit.optimize": "Optymalizuj \u015bwiat",
    "selectWorld.edit.resetIcon": "Zresetuj ikon\u0119",
    "selectWorld.edit.save": "Zapisz",
    "selectWorld.edit.title": "Edytuj \u015bwiat",
    "selectWorld.enterName": "Nazwa \u015bwiata",
    "selectWorld.enterSeed": "Ziarno dla generatora \u015bwiata",
    "selectWorld.futureworld.error.text": "Co\u015b posz\u0142o nie tak podczas pr\u00f3by za\u0142adowania \u015bwiata z przysz\u0142ej wersji. To by\u0142a do\u015b\u0107 ryzykowna czynno\u015b\u0107; przepraszamy, \u017ce si\u0119 nie powiod\u0142a.",
    "selectWorld.futureworld.error.title": "Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d!",
    "selectWorld.gameMode": "Tryb gry",
    "selectWorld.gameMode.adventure": "Przygoda",
    "selectWorld.gameMode.adventure.line1": "Zasady jak w trybie przetrwania, lecz bloki nie mog\u0105",
    "selectWorld.gameMode.adventure.line2": "by\u0107 stawiane ani niszczone",
    "selectWorld.gameMode.creative": "Kreatywny",
    "selectWorld.gameMode.creative.line1": "Nieograniczone materia\u0142y, latanie",
    "selectWorld.gameMode.creative.line2": "i natychmiastowe niszczenie blok\u00f3w",
    "selectWorld.gameMode.hardcore": "Hardcore",
    "selectWorld.gameMode.hardcore.line1": "Taki sam jak tryb przetrwania, ale zablokowany na najwy\u017cszym",
    "selectWorld.gameMode.hardcore.line2": "poziomie trudno\u015bci i tylko jedno \u017cycie",
    "selectWorld.gameMode.spectator": "Widz",
    "selectWorld.gameMode.spectator.line1": "Mo\u017cesz patrze\u0107, ale nie dotyka\u0107",
    "selectWorld.gameMode.survival": "Przetrwanie",
    "selectWorld.gameMode.survival.line1": "Szukaj surowc\u00f3w, tw\u00f3rz, zdobywaj",
    "selectWorld.gameMode.survival.line2": "poziomy, dbaj o zdrowie i pe\u0142ny \u017co\u0142\u0105dek",
    "selectWorld.gameRules": "Zasady gry",
    "selectWorld.import_worldgen_settings": "Importuj ustawienia",
    "selectWorld.import_worldgen_settings.deprecated.question": "Niekt\u00f3re u\u017cywane funkcje s\u0105 przestarza\u0142e i w przysz\u0142o\u015bci przestan\u0105 dzia\u0142a\u0107. Czy chcesz kontynuowa\u0107?",
    "selectWorld.import_worldgen_settings.deprecated.title": "Uwaga! Te ustawienia u\u017cywaj\u0105 przestarza\u0142ych funkcji",
    "selectWorld.import_worldgen_settings.experimental.question": "Te ustawienia s\u0105 eksperymentalne i mog\u0105 przesta\u0107 dzia\u0142a\u0107 w przysz\u0142o\u015bci. Czy chcesz kontynuowa\u0107?",
    "selectWorld.import_worldgen_settings.experimental.title": "Uwaga! Te ustawienia korzystaj\u0105 z funkcji eksperymentalnych",
    "selectWorld.import_worldgen_settings.failure": "B\u0142\u0105d importowania ustawie\u0144",
    "selectWorld.import_worldgen_settings.select_file": "Wybierz plik ustawie\u0144 (.json)",
    "selectWorld.incompatible_series": "Stworzony na niezgodnej wersji",
    "selectWorld.load_folder_access": "Nie mo\u017cna odczyta\u0107 lub uzyska\u0107 dost\u0119pu do folderu, w kt\u00f3rym zapisywane s\u0105 \u015bwiaty gry!",
    "selectWorld.loading_list": "\u0141adowanie listy \u015bwiat\u00f3w",
    "selectWorld.locked": "Zablokowane przez inn\u0105 uruchomion\u0105 instancj\u0119 Minecrafta",
    "selectWorld.mapFeatures": "Generuj struktury",
    "selectWorld.mapFeatures.info": "Wioski, lochy itp.",
    "selectWorld.mapType": "Typ \u015bwiata",
    "selectWorld.mapType.normal": "Normalny",
    "selectWorld.moreWorldOptions": "Wi\u0119cej opcji \u015bwiata\u2026",
    "selectWorld.newWorld": "Nowy \u015bwiat",
    "selectWorld.recreate": "Odtw\u00f3rz",
    "selectWorld.recreate.customized.text": "Dostosowane \u015bwiaty nie s\u0105 ju\u017c obs\u0142ugiwane w tej wersji Minecrafta. Mo\u017cemy spr\u00f3bowa\u0107 odtworzy\u0107 go z tym samym ziarnem i w\u0142a\u015bciwo\u015bciami, ale wszelkie dostosowania terenu zostan\u0105 utracone. Przepraszamy za niedogodno\u015bci!",
    "selectWorld.recreate.customized.title": "Dostosowane \u015bwiaty ju\u017c nie s\u0105 obs\u0142ugiwane",
    "selectWorld.recreate.error.text": "Co\u015b posz\u0142o nie tak podczas pr\u00f3by odtworzenia \u015bwiata.",
    "selectWorld.recreate.error.title": "Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d!",
    "selectWorld.resultFolder": "Zostanie zapisany w:",
    "selectWorld.search": "szukaj \u015bwiat\u00f3w",
    "selectWorld.seedInfo": "Pozostaw puste, aby wylosowa\u0107 ziarno",
    "selectWorld.select": "Graj w wybranym \u015bwiecie",
    "selectWorld.title": "Wybierz \u015bwiat",
    "selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1": "\u015awiat zosta\u0142 zapisany w nowszej wersji,",
    "selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2": "za\u0142adowanie tego \u015bwiata mo\u017ce spowodowa\u0107 problemy!",
    "selectWorld.tooltip.snapshot1": "Nie zapomnij wykona\u0107 kopii zapasowej tego \u015bwiata",
    "selectWorld.tooltip.snapshot2": "zanim za\u0142adujesz go w tym snapshocie.",
    "selectWorld.unable_to_load": "Nie mo\u017cna za\u0142adowa\u0107 \u015bwiat\u00f3w",
    "selectWorld.version": "Wersja:",
    "selectWorld.versionJoinButton": "Wczytaj mimo to",
    "selectWorld.versionQuestion": "Czy na pewno chcesz za\u0142adowa\u0107 ten \u015bwiat?",
    "selectWorld.versionUnknown": "nieznana",
    "selectWorld.versionWarning": "Ten \u015bwiat by\u0142 ostatnio otwierany w wersji %s i za\u0142adowanie go w tej wersji mo\u017ce spowodowa\u0107 uszkodzenie!",
    "selectWorld.world": "\u015awiat",
    "sign.edit": "Edytuj tre\u015b\u0107 tabliczki",
    "sleep.not_possible": "Przesypianie nocy jest niemo\u017cliwe",
    "sleep.players_sleeping": "%s/%s graczy \u015bpi",
    "sleep.skipping_night": "Przesypianie nocy",
    "slot.unknown": "Nieznane pole: \u201e%s\u201d",
    "soundCategory.ambient": "Otoczenie/\u015brodowisko",
    "soundCategory.block": "Bloki",
    "soundCategory.hostile": "Wrogie stworzenia",
    "soundCategory.master": "Og\u00f3lny poziom g\u0142o\u015bno\u015bci",
    "soundCategory.music": "Muzyka",
    "soundCategory.neutral": "Przyjazne stworzenia",
    "soundCategory.player": "Gracze",
    "soundCategory.record": "Bloki d\u017awi\u0119kowe",
    "soundCategory.voice": "D\u017awi\u0119k/mowa",
    "soundCategory.weather": "Pogoda",
    "spectatorMenu.close": "Zamknij menu",
    "spectatorMenu.next_page": "Nast\u0119pna strona",
    "spectatorMenu.previous_page": "Poprzednia strona",
    "spectatorMenu.root.prompt": "Naci\u015bnij klawisz, aby wybra\u0107 polecenie i kliknij ponownie, by go u\u017cy\u0107.",
    "spectatorMenu.team_teleport": "Teleportuj do cz\u0142onka dru\u017cyny",
    "spectatorMenu.team_teleport.prompt": "Wybierz dru\u017cyn\u0119, by si\u0119 do niej teleportowa\u0107",
    "spectatorMenu.teleport": "Teleportuj do gracza",
    "spectatorMenu.teleport.prompt": "Wybierz gracza, by si\u0119 do niego teleportowa\u0107",
    "stat.generalButton": "Og\u00f3lne",
    "stat.itemsButton": "Przedmioty",
    "stat.minecraft.animals_bred": "Rozmno\u017conych zwierz\u0105t",
    "stat.minecraft.aviate_one_cm": "Odleg\u0142o\u015b\u0107 przebyta szybuj\u0105c",
    "stat.minecraft.bell_ring": "Uderze\u0144 w dzwon",
    "stat.minecraft.boat_one_cm": "Odleg\u0142o\u015b\u0107 przebyta \u0142\u00f3dk\u0105",
    "stat.minecraft.clean_armor": "Wyczyszczonych zbroi",
    "stat.minecraft.clean_banner": "Oczyszczonych sztandar\u00f3w",
    "stat.minecraft.clean_shulker_box": "Wyczyszczonych skrzy\u0144 shulkerowych",
    "stat.minecraft.climb_one_cm": "Odleg\u0142o\u015b\u0107 przebyta wspinaj\u0105c si\u0119",
    "stat.minecraft.crouch_one_cm": "Odleg\u0142o\u015b\u0107 przebyta skradaj\u0105c si\u0119",
    "stat.minecraft.damage_absorbed": "Zaabsorbowanych obra\u017ce\u0144",
    "stat.minecraft.damage_blocked_by_shield": "Obra\u017cenia zablokowane tarcz\u0105",
    "stat.minecraft.damage_dealt": "Zadanych obra\u017ce\u0144",
    "stat.minecraft.damage_dealt_absorbed": "Zadanych obra\u017ce\u0144 (zaabsorbowanych)",
    "stat.minecraft.damage_dealt_resisted": "Zadanych obra\u017ce\u0144 (odbitych)",
    "stat.minecraft.damage_resisted": "Odpartych obra\u017ce\u0144",
    "stat.minecraft.damage_taken": "Otrzymanych obra\u017ce\u0144",
    "stat.minecraft.deaths": "Liczba zgon\u00f3w",
    "stat.minecraft.drop": "Upuszczonych przedmiot\u00f3w",
    "stat.minecraft.eat_cake_slice": "Zjedzonych kawa\u0142k\u00f3w ciasta",
    "stat.minecraft.enchant_item": "Zakl\u0119tych przedmiot\u00f3w",
    "stat.minecraft.fall_one_cm": "Odleg\u0142o\u015b\u0107 przebyta spadaj\u0105c",
    "stat.minecraft.fill_cauldron": "Wype\u0142nionych kot\u0142\u00f3w",
    "stat.minecraft.fish_caught": "Z\u0142owionych ryb",
    "stat.minecraft.fly_one_cm": "Odleg\u0142o\u015b\u0107 przebyta lec\u0105c",
    "stat.minecraft.horse_one_cm": "Odleg\u0142o\u015b\u0107 przebyta na koniu",
    "stat.minecraft.inspect_dispenser": "Przeszukanych dozownik\u00f3w",
    "stat.minecraft.inspect_dropper": "Przeszukanych podajnik\u00f3w",
    "stat.minecraft.inspect_hopper": "Przeszukanych lei",
    "stat.minecraft.interact_with_anvil": "Interakcji z kowad\u0142em",
    "stat.minecraft.interact_with_beacon": "Interakcji z magiczn\u0105 latarni\u0105",
    "stat.minecraft.interact_with_blast_furnace": "Interakcji z piecem hutniczym",
    "stat.minecraft.interact_with_brewingstand": "Interakcji ze statywem alchemicznym",
    "stat.minecraft.interact_with_campfire": "Interakcji z ogniskiem",
    "stat.minecraft.interact_with_cartography_table": "Interakcji ze sto\u0142em kartograficznym",
    "stat.minecraft.interact_with_crafting_table": "Interakcji ze sto\u0142em rzemie\u015blniczym",
    "stat.minecraft.interact_with_furnace": "Interakcji z piecem",
    "stat.minecraft.interact_with_grindstone": "Interakcji z kamieniem szlifierskim",
    "stat.minecraft.interact_with_lectern": "Interakcji z pulpitem",
    "stat.minecraft.interact_with_loom": "Interakcji z krosnem",
    "stat.minecraft.interact_with_smithing_table": "Interakcji ze sto\u0142em kowalskim",
    "stat.minecraft.interact_with_smoker": "Interakcji z w\u0119dzark\u0105",
    "stat.minecraft.interact_with_stonecutter": "Interakcji z przecinark\u0105",
    "stat.minecraft.jump": "Skok\u00f3w",
    "stat.minecraft.junk_fished": "Wy\u0142owionych \u015bmieci",
    "stat.minecraft.leave_game": "Wyj\u015b\u0107 z gry",
    "stat.minecraft.minecart_one_cm": "Odleg\u0142o\u015b\u0107 przebyta w wagoniku",
    "stat.minecraft.mob_kills": "Zabitych stworze\u0144",
    "stat.minecraft.open_barrel": "Otwartych beczek",
    "stat.minecraft.open_chest": "Otwartych skrzy\u0144",
    "stat.minecraft.open_enderchest": "Otwartych skrzy\u0144 Endu",
    "stat.minecraft.open_shulker_box": "Otwartych shulkerowych skrzy\u0144",
    "stat.minecraft.pig_one_cm": "Odleg\u0142o\u015b\u0107 przebyta na \u015bwini",
    "stat.minecraft.play_noteblock": "U\u017cytych blok\u00f3w d\u017awi\u0119kowych",
    "stat.minecraft.play_record": "Liczba odtworze\u0144 p\u0142yt muzycznych",
    "stat.minecraft.play_time": "Czas gry",
    "stat.minecraft.player_kills": "Zabitych graczy",
    "stat.minecraft.pot_flower": "Zadoniczkowanych ro\u015blin",
    "stat.minecraft.raid_trigger": "Rozpocz\u0119tych najazd\u00f3w",
    "stat.minecraft.raid_win": "Zwyci\u0119\u017conych najazd\u00f3w",
    "stat.minecraft.ring_bell": "Uderze\u0144 w dzwon",
    "stat.minecraft.sleep_in_bed": "Nocy przespanych w \u0142\u00f3\u017cku",
    "stat.minecraft.sneak_time": "Czas sp\u0119dzony na skradaniu si\u0119",
    "stat.minecraft.sprint_one_cm": "Odleg\u0142o\u015b\u0107 przebyta biegiem",
    "stat.minecraft.strider_one_cm": "Odleg\u0142o\u015b\u0107 przebyta na magmo\u0142azie",
    "stat.minecraft.swim_one_cm": "Odleg\u0142o\u015b\u0107 przep\u0142yni\u0119ta wp\u0142aw",
    "stat.minecraft.talked_to_villager": "Rozm\u00f3w z osadnikami",
    "stat.minecraft.target_hit": "Trafionych tarcz strzeleckich",
    "stat.minecraft.time_since_death": "Czas od ostatniej \u015bmierci",
    "stat.minecraft.time_since_rest": "Czas od ostatniego snu",
    "stat.minecraft.total_world_time": "Czas z otwartym \u015bwiatem",
    "stat.minecraft.traded_with_villager": "Transakcji z osadnikami",
    "stat.minecraft.treasure_fished": "Wy\u0142owionych skarb\u00f3w",
    "stat.minecraft.trigger_trapped_chest": "Uruchomionych skrzy\u0144-pu\u0142apek",
    "stat.minecraft.tune_noteblock": "Nastrojonych blok\u00f3w d\u017awi\u0119kowych",
    "stat.minecraft.use_cauldron": "Wody pobranej z kot\u0142a",
    "stat.minecraft.walk_on_water_one_cm": "Odleg\u0142o\u015b\u0107 przebyty pieszo po wodzie",
    "stat.minecraft.walk_one_cm": "Odleg\u0142o\u015b\u0107 przebyta pieszo",
    "stat.minecraft.walk_under_water_one_cm": "Odleg\u0142o\u015b\u0107 przebyta pieszo pod wod\u0105",
    "stat.mobsButton": "Stworzenia",
    "stat_type.minecraft.broken": "Razy zepsute",
    "stat_type.minecraft.crafted": "Wytworzonych",
    "stat_type.minecraft.dropped": "Upuszczonych",
    "stat_type.minecraft.killed": "Zabito %1$s",
    "stat_type.minecraft.killed.none": "Nigdy nie zabito tego stworzenia",
    "stat_type.minecraft.killed_by": "To stworzenie zabi\u0142o ci\u0119 tyle razy: %2$s",
    "stat_type.minecraft.killed_by.none": "To stworzenie nigdy ci\u0119 nie zabi\u0142o",
    "stat_type.minecraft.mined": "Wydobytych",
    "stat_type.minecraft.picked_up": "Podniesionych",
    "stat_type.minecraft.used": "U\u017cy\u0107",
    "stats.tooltip.type.statistic": "Statystyka",
    "structure_block.button.detect_size": "WYKRYJ",
    "structure_block.button.load": "WCZYTAJ",
    "structure_block.button.save": "ZAPISZ",
    "structure_block.custom_data": "Nazwa niestandardowego tagu danych",
    "structure_block.detect_size": "Wykryj rozmiar i po\u0142o\u017cenie struktury:",
    "structure_block.hover.corner": "Naro\u017cnik: %s",
    "structure_block.hover.data": "Dane: %s",
    "structure_block.hover.load": "Wczytaj: %s",
    "structure_block.hover.save": "Zapisz: %s",
    "structure_block.include_entities": "Uwzgl\u0119dnij byty:",
    "structure_block.integrity": "Integralno\u015b\u0107 i ziarno struktury",
    "structure_block.integrity.integrity": "Integralno\u015b\u0107 struktury",
    "structure_block.integrity.seed": "Ziarno struktury",
    "structure_block.invalid_structure_name": "Nieprawid\u0142owa nazwa struktury: \u201e%s\u201d",
    "structure_block.load_not_found": "Struktura \u201e%s\u201d nie jest dost\u0119pna",
    "structure_block.load_prepare": "Przygotowano pozycj\u0119 struktury \u201e%s\u201d",
    "structure_block.load_success": "Wczytano struktur\u0119 z \u201e%s\u201d",
    "structure_block.mode.corner": "Naro\u017cnik",
    "structure_block.mode.data": "Dane",
    "structure_block.mode.load": "Wczytaj",
    "structure_block.mode.save": "Zapis",
    "structure_block.mode_info.corner": "Tryb naro\u017cnik\u00f3w \u2014 znacznik po\u0142o\u017cenia i rozmiaru",
    "structure_block.mode_info.data": "Tryb danych \u2014 znacznik mechaniki gry",
    "structure_block.mode_info.load": "Tryb wczytywania \u2014 wczytanie z pliku",
    "structure_block.mode_info.save": "Tryb zapisu \u2014 zapis do pliku",
    "structure_block.position": "Po\u0142o\u017cenie wzgl\u0119dne",
    "structure_block.position.x": "po\u0142o\u017cenie wzgl\u0119dne x",
    "structure_block.position.y": "po\u0142o\u017cenie wzgl\u0119dne y",
    "structure_block.position.z": "po\u0142o\u017cenie wzgl\u0119dne z",
    "structure_block.save_failure": "Nie mo\u017cna zapisa\u0107 struktury \u201e%s\u201d",
    "structure_block.save_success": "Struktura zapisana jako \u201e%s\u201d",
    "structure_block.show_air": "Poka\u017c niewidoczne bloki:",
    "structure_block.show_boundingbox": "Poka\u017c obramowanie struktury:",
    "structure_block.size": "Rozmiar struktury",
    "structure_block.size.x": "rozmiar struktury x",
    "structure_block.size.y": "rozmiar struktury y",
    "structure_block.size.z": "rozmiar struktury z",
    "structure_block.size_failure": "Nie mo\u017cna wykry\u0107 rozmiaru struktury. Dodaj naro\u017cniki z pasuj\u0105cymi nazwami struktury",
    "structure_block.size_success": "Pomy\u015blnie wykryto rozmiar dla \u201e%s\u201d",
    "structure_block.structure_name": "Nazwa struktury",
    "subtitles.ambient.cave": "Dziwny d\u017awi\u0119k",
    "subtitles.block.amethyst_block.chime": "Ametyst d\u017awi\u0119czy",
    "subtitles.block.anvil.destroy": "Kowad\u0142o si\u0119 zniszczy\u0142o",
    "subtitles.block.anvil.land": "Upadek kowad\u0142a",
    "subtitles.block.anvil.use": "U\u017cycie kowad\u0142a",
    "subtitles.block.barrel.close": "Beczka si\u0119 zamyka",
    "subtitles.block.barrel.open": "Beczka si\u0119 otwiera",
    "subtitles.block.beacon.activate": "Magiczna latarnia si\u0119 w\u0142\u0105cza",
    "subtitles.block.beacon.ambient": "Magiczna latarnia buczy",
    "subtitles.block.beacon.deactivate": "Magiczna latarnia si\u0119 wy\u0142\u0105cza",
    "subtitles.block.beacon.power_select": "Wybranie mocy magicznej latarni",
    "subtitles.block.beehive.drip": "Mi\u00f3d kapie",
    "subtitles.block.beehive.enter": "Pszczo\u0142a wlatuje do ula",
    "subtitles.block.beehive.exit": "Pszczo\u0142a wylatuje z ula",
    "subtitles.block.beehive.shear": "No\u017cyce zeskrobuj\u0105",
    "subtitles.block.beehive.work": "Pszczo\u0142y pracuj\u0105",
    "subtitles.block.bell.resonate": "Dzwon rozbrzmiewa",
    "subtitles.block.bell.use": "Dzwon dzwoni",
    "subtitles.block.big_dripleaf.tilt_down": "Spadkoli\u015b\u0107 opada",
    "subtitles.block.big_dripleaf.tilt_up": "Spadkoli\u015b\u0107 si\u0119 unosi",
    "subtitles.block.blastfurnace.fire_crackle": "Piec hutniczy trzaska",
    "subtitles.block.brewing_stand.brew": "Statyw alchemiczny bulgocze",
    "subtitles.block.bubble_column.bubble_pop": "B\u0105belki p\u0119kaj\u0105",
    "subtitles.block.bubble_column.upwards_ambient": "B\u0105belki p\u0142yn\u0105",
    "subtitles.block.bubble_column.upwards_inside": "B\u0105belki \u015bmigaj\u0105",
    "subtitles.block.bubble_column.whirlpool_ambient": "B\u0105belki wiruj\u0105",
    "subtitles.block.bubble_column.whirlpool_inside": "B\u0105belki opadaj\u0105",
    "subtitles.block.button.click": "Przycisk pstryka",
    "subtitles.block.cake.add_candle": "Ciasto plaska",
    "subtitles.block.campfire.crackle": "Ognisko trzaska",
    "subtitles.block.candle.crackle": "\u015awieca trzaska",
    "subtitles.block.chest.close": "Skrzynia si\u0119 zamyka",
    "subtitles.block.chest.locked": "Skrzynia zamkni\u0119ta",
    "subtitles.block.chest.open": "Skrzynia si\u0119 otwiera",
    "subtitles.block.chorus_flower.death": "Kwiat refrenusu obumiera",
    "subtitles.block.chorus_flower.grow": "Kwiat refrenusu ro\u015bnie",
    "subtitles.block.comparator.click": "Komparator klika",
    "subtitles.block.composter.empty": "Opr\u00f3\u017cniono kompostownik",
    "subtitles.block.composter.fill": "Nape\u0142niono kompostownik",
    "subtitles.block.composter.ready": "Kompostownik kompostuje",
    "subtitles.block.conduit.activate": "Przewodnia si\u0119 w\u0142\u0105cza",
    "subtitles.block.conduit.ambient": "Przewodnia pulsuje",
    "subtitles.block.conduit.attack.target": "Przewodnia atakuje",
    "subtitles.block.conduit.deactivate": "Przewodnia si\u0119 wy\u0142\u0105cza",
    "subtitles.block.dispenser.dispense": "Dozownik wyrzuca przedmiot",
    "subtitles.block.dispenser.fail": "Dozownik nie zadzia\u0142a\u0142",
    "subtitles.block.door.toggle": "Drzwi skrzypi\u0105",
    "subtitles.block.enchantment_table.use": "U\u017cycie sto\u0142u do zakl\u0119\u0107",
    "subtitles.block.end_portal.spawn": "Portal do Endu si\u0119 otwiera",
    "subtitles.block.end_portal_frame.fill": "Oko Endera zostaje umieszczone",
    "subtitles.block.fence_gate.toggle": "Furtka skrzypi",
    "subtitles.block.fire.ambient": "Ogie\u0144 trzaska",
    "subtitles.block.fire.extinguish": "Ogie\u0144 ga\u015bnie",
    "subtitles.block.frogspawn.hatch": "Kijanka si\u0119 wyl\u0119ga",
    "subtitles.block.furnace.fire_crackle": "Trzaska w piecu",
    "subtitles.block.generic.break": "Zniszczono blok",
    "subtitles.block.generic.footsteps": "Kroki",
    "subtitles.block.generic.hit": "Niszczenie bloku",
    "subtitles.block.generic.place": "Umieszczono blok",
    "subtitles.block.grindstone.use": "U\u017cyto kamienia szlifierskiego",
    "subtitles.block.growing_plant.crop": "Przycinanie ro\u015bliny",
    "subtitles.block.honey_block.slide": "Zje\u017cd\u017canie po bloku miodu",
    "subtitles.block.iron_trapdoor.close": "Klapa si\u0119 zamyka",
    "subtitles.block.iron_trapdoor.open": "Klapa si\u0119 otwiera",
    "subtitles.block.lava.ambient": "Lawa bulgocze",
    "subtitles.block.lava.extinguish": "Lawa syczy",
    "subtitles.block.lever.click": "D\u017awignia klika",
    "subtitles.block.note_block.note": "Blok d\u017awi\u0119kowy gra",
    "subtitles.block.piston.move": "T\u0142ok si\u0119 rusza",
    "subtitles.block.pointed_dripstone.drip_lava": "Lawa kapie",
    "subtitles.block.pointed_dripstone.drip_lava_into_cauldron": "Kapanie lawy do kot\u0142a",
    "subtitles.block.pointed_dripstone.drip_water": "Woda kapie",
    "subtitles.block.pointed_dripstone.drip_water_into_cauldron": "Kapanie wody do kot\u0142a",
    "subtitles.block.pointed_dripstone.land": "Stalaktyt si\u0119 roztrzaskuje",
    "subtitles.block.portal.ambient": "Portal huczy",
    "subtitles.block.portal.travel": "D\u017awi\u0119k portalu s\u0142abnie",
    "subtitles.block.portal.trigger": "D\u017awi\u0119k portalu narasta",
    "subtitles.block.pressure_plate.click": "P\u0142yta naciskowa klika",
    "subtitles.block.pumpkin.carve": "No\u017cyce wykrawaj\u0105",
    "subtitles.block.redstone_torch.burnout": "Pochodnia syczy",
    "subtitles.block.respawn_anchor.ambient": "Portal huczy",
    "subtitles.block.respawn_anchor.charge": "Kotwica odrodzenia jest \u0142adowana",
    "subtitles.block.respawn_anchor.deplete": "Kotwica odrodzenia si\u0119 wyczerpuje",
    "subtitles.block.respawn_anchor.set_spawn": "Kotwica odrodzenia ustawia punkt odrodzenia",
    "subtitles.block.sculk.charge": "Sculk bulgocze",
    "subtitles.block.sculk.spread": "Sculk si\u0119 rozprzestrzenia",
    "subtitles.block.sculk_catalyst.bloom": "Sculkowy katalizator rozkwita",
    "subtitles.block.sculk_sensor.clicking": "Sculkowy czujnik zaczyna klika\u0107",
    "subtitles.block.sculk_sensor.clicking_stop": "Sculkowy czujnik przestaje klika\u0107",
    "subtitles.block.sculk_shrieker.shriek": "Sculkowe wrzeszczyd\u0142o wrzeszczy",
    "subtitles.block.shulker_box.close": "Shulker si\u0119 zamyka",
    "subtitles.block.shulker_box.open": "Shulker si\u0119 otwiera",
    "subtitles.block.smithing_table.use": "U\u017cycie sto\u0142u kowalskiego",
    "subtitles.block.smoker.smoke": "W\u0119dzarka w\u0119dzi",
    "subtitles.block.sweet_berry_bush.pick_berries": "Zrywanie jag\u00f3d",
    "subtitles.block.trapdoor.toggle": "Klapa skrzypi",
    "subtitles.block.tripwire.attach": "Linka si\u0119 przyczepia",
    "subtitles.block.tripwire.click": "Linka klika",
    "subtitles.block.tripwire.detach": "Linka si\u0119 odczepia",
    "subtitles.block.water.ambient": "Woda p\u0142ynie",
    "subtitles.enchant.thorns.hit": "Ciernie k\u0142uj\u0105",
    "subtitles.entity.allay.ambient_with_item": "Otuszek szuka",
    "subtitles.entity.allay.ambient_without_item": "Otuszek t\u0119skni",
    "subtitles.entity.allay.death": "Otuszek ginie",
    "subtitles.entity.allay.hurt": "Otuszek cierpi",
    "subtitles.entity.allay.item_given": "Otuszek chichocze",
    "subtitles.entity.allay.item_taken": "Otuszek dodaje otuchy",
    "subtitles.entity.allay.item_thrown": "Otuszek wyrzuca przedmiot",
    "subtitles.entity.armor_stand.fall": "Co\u015b spad\u0142o",
    "subtitles.entity.arrow.hit": "Uderzenie strza\u0142y",
    "subtitles.entity.arrow.hit_player": "Uderzono gracza",
    "subtitles.entity.arrow.shoot": "Strza\u0142 z \u0142uku",
    "subtitles.entity.axolotl.attack": "Aksolotl atakuje",
    "subtitles.entity.axolotl.death": "Aksolotl ginie",
    "subtitles.entity.axolotl.hurt": "Aksolotl cierpi",
    "subtitles.entity.axolotl.idle_air": "Aksolotl \u015bwiergocze",
    "subtitles.entity.axolotl.idle_water": "Aksolotl \u015bwiergocze",
    "subtitles.entity.axolotl.splash": "Aksolotl pluska",
    "subtitles.entity.axolotl.swim": "Aksolotl p\u0142ywa",
    "subtitles.entity.bat.ambient": "Nietoperz piszczy",
    "subtitles.entity.bat.death": "Nietoperz ginie",
    "subtitles.entity.bat.hurt": "Nietoperz cierpi",
    "subtitles.entity.bat.takeoff": "Nietoperz odlatuje",
    "subtitles.entity.bee.ambient": "Pszczo\u0142a bzyczy",
    "subtitles.entity.bee.death": "Pszczo\u0142a ginie",
    "subtitles.entity.bee.hurt": "Pszczo\u0142a cierpi",
    "subtitles.entity.bee.loop": "Pszczo\u0142a bzyczy",
    "subtitles.entity.bee.loop_aggressive": "Pszczo\u0142a w\u015bciekle bzyczy",
    "subtitles.entity.bee.pollinate": "Pszczo\u0142a rado\u015bnie bzyczy",
    "subtitles.entity.bee.sting": "Pszczo\u0142a \u017c\u0105dli",
    "subtitles.entity.blaze.ambient": "P\u0142omyk dyszy",
    "subtitles.entity.blaze.burn": "P\u0142omyk trzaska",
    "subtitles.entity.blaze.death": "P\u0142omyk ginie",
    "subtitles.entity.blaze.hurt": "P\u0142omyk cierpi",
    "subtitles.entity.blaze.shoot": "P\u0142omyk strzela",
    "subtitles.entity.boat.paddle_land": "Wios\u0142owanie",
    "subtitles.entity.boat.paddle_water": "Wios\u0142owanie",
    "subtitles.entity.cat.ambient": "Kot miauczy",
    "subtitles.entity.cat.beg_for_food": "Kot prosi",
    "subtitles.entity.cat.death": "Kot ginie",
    "subtitles.entity.cat.eat": "Kot je",
    "subtitles.entity.cat.hiss": "Kot syczy",
    "subtitles.entity.cat.hurt": "Kot cierpi",
    "subtitles.entity.cat.purr": "Kot mruczy",
    "subtitles.entity.chicken.ambient": "Kura gdacze",
    "subtitles.entity.chicken.death": "Kura ginie",
    "subtitles.entity.chicken.egg": "Kura znosi jajko",
    "subtitles.entity.chicken.hurt": "Kura cierpi",
    "subtitles.entity.cod.death": "Dorsz ginie",
    "subtitles.entity.cod.flop": "Dorsz plaska",
    "subtitles.entity.cod.hurt": "Dorsz cierpi",
    "subtitles.entity.cow.ambient": "Krowa muczy",
    "subtitles.entity.cow.death": "Krowa ginie",
    "subtitles.entity.cow.hurt": "Krowa cierpi",
    "subtitles.entity.cow.milk": "Dojenie krowy",
    "subtitles.entity.creeper.death": "Creeper ginie",
    "subtitles.entity.creeper.hurt": "Creeper cierpi",
    "subtitles.entity.creeper.primed": "Creeper syczy",
    "subtitles.entity.dolphin.ambient": "Delfin \u015bwiergocz\u0435",
    "subtitles.entity.dolphin.ambient_water": "Delfin gwi\u017cd\u017ce",
    "subtitles.entity.dolphin.attack": "Delfin atakuje",
    "subtitles.entity.dolphin.death": "Delfin ginie",
    "subtitles.entity.dolphin.eat": "Delfin je",
    "subtitles.entity.dolphin.hurt": "Delfin cierpi",
    "subtitles.entity.dolphin.jump": "Delfin skacze",
    "subtitles.entity.dolphin.play": "Delfin si\u0119 b\u0430wi",
    "subtitles.entity.dolphin.splash": "Delfin pluska",
    "subtitles.entity.dolphin.swim": "Delfin p\u0142ywa",
    "subtitles.entity.donkey.ambient": "Osio\u0142 r\u017cy",
    "subtitles.entity.donkey.angry": "Osio\u0142 r\u017cy",
    "subtitles.entity.donkey.chest": "Zak\u0142adanie skrzynki",
    "subtitles.entity.donkey.death": "Osio\u0142 ginie",
    "subtitles.entity.donkey.eat": "Osio\u0142 je",
    "subtitles.entity.donkey.hurt": "Osio\u0142 cierpi",
    "subtitles.entity.drowned.ambient": "Utopiec bulgocze",
    "subtitles.entity.drowned.ambient_water": "Utopiec bulgocze",
    "subtitles.entity.drowned.death": "Utopiec ginie",
    "subtitles.entity.drowned.hurt": "Utopiec cierpi",
    "subtitles.entity.drowned.shoot": "Utopiec rzuca tr\u00f3jz\u0119bem",
    "subtitles.entity.drowned.step": "Utopiec chodzi",
    "subtitles.entity.drowned.swim": "Utopiec p\u0142ywa",
    "subtitles.entity.egg.throw": "Jajko leci",
    "subtitles.entity.elder_guardian.ambient": "Prastra\u017cnik j\u0119czy",
    "subtitles.entity.elder_guardian.ambient_land": "Prastra\u017cnik si\u0119 trzepoce",
    "subtitles.entity.elder_guardian.curse": "Prastra\u017cnik rzuca kl\u0105tw\u0119",
    "subtitles.entity.elder_guardian.death": "Prastra\u017cnik ginie",
    "subtitles.entity.elder_guardian.flop": "Prastra\u017cnik plaska",
    "subtitles.entity.elder_guardian.hurt": "Prastra\u017cnik cierpi",
    "subtitles.entity.ender_dragon.ambient": "Smok ryczy",
    "subtitles.entity.ender_dragon.death": "Smok ginie",
    "subtitles.entity.ender_dragon.flap": "Smok macha skrzyd\u0142ami",
    "subtitles.entity.ender_dragon.growl": "Smok ryczy",
    "subtitles.entity.ender_dragon.hurt": "Smok cierpi",
    "subtitles.entity.ender_dragon.shoot": "Smok strzela",
    "subtitles.entity.ender_eye.death": "Oko Endera spada",
    "subtitles.entity.ender_eye.launch": "Wystrzelono oko Endera",
    "subtitles.entity.ender_pearl.throw": "Enderper\u0142a leci",
    "subtitles.entity.enderman.ambient": "Enderman burczy",
    "subtitles.entity.enderman.death": "Enderman ginie",
    "subtitles.entity.enderman.hurt": "Enderman cierpi",
    "subtitles.entity.enderman.stare": "Enderman krzyczy",
    "subtitles.entity.enderman.teleport": "Enderman si\u0119 teleportuje",
    "subtitles.entity.endermite.ambient": "Endermit drepcze",
    "subtitles.entity.endermite.death": "Endermit ginie",
    "subtitles.entity.endermite.hurt": "Endermit cierpi",
    "subtitles.entity.evoker.ambient": "Przywo\u0142ywacz mamrocze",
    "subtitles.entity.evoker.cast_spell": "Przywo\u0142ywacz rzuca czar",
    "subtitles.entity.evoker.celebrate": "Przywo\u0142ywacz wiwatuje",
    "subtitles.entity.evoker.death": "Przywo\u0142ywacz ginie",
    "subtitles.entity.evoker.hurt": "Przywo\u0142ywacz cierpi",
    "subtitles.entity.evoker.prepare_attack": "Przywo\u0142ywacz przygotowuje atak",
    "subtitles.entity.evoker.prepare_summon": "Przywo\u0142ywacz przygotowuje wezwanie",
    "subtitles.entity.evoker.prepare_wololo": "Przywo\u0142ywacz przygotowuje urok",
    "subtitles.entity.evoker_fangs.attack": "Szcz\u0119ki k\u0142api\u0105",
    "subtitles.entity.experience_orb.pickup": "Zdobyto do\u015bwiadczenie",
    "subtitles.entity.firework_rocket.blast": "Fajerwerk wybucha",
    "subtitles.entity.firework_rocket.launch": "Wystrzelono fajerwerk",
    "subtitles.entity.firework_rocket.twinkle": "Fajerwerk iskrzy",
    "subtitles.entity.fishing_bobber.retrieve": "Wyci\u0105gni\u0119cie sp\u0142awika",
    "subtitles.entity.fishing_bobber.splash": "Sp\u0142awik pluska",
    "subtitles.entity.fishing_bobber.throw": "Sp\u0142awik rzucony",
    "subtitles.entity.fox.aggro": "Lis si\u0119 z\u0142o\u015bci",
    "subtitles.entity.fox.ambient": "Lis piszczy",
    "subtitles.entity.fox.bite": "Lis gryzie",
    "subtitles.entity.fox.death": "Lis ginie",
    "subtitles.entity.fox.eat": "Lis je",
    "subtitles.entity.fox.hurt": "Lis cierpi",
    "subtitles.entity.fox.screech": "Lis wrzeszczy",
    "subtitles.entity.fox.sleep": "Lis chrapie",
    "subtitles.entity.fox.sniff": "Lis w\u0119szy",
    "subtitles.entity.fox.spit": "Lis wypluwa",
    "subtitles.entity.fox.teleport": "Lis si\u0119 teleportuje",
    "subtitles.entity.frog.ambient": "\u017baba rechocze",
    "subtitles.entity.frog.death": "\u017baba ginie",
    "subtitles.entity.frog.eat": "\u017baba je",
    "subtitles.entity.frog.hurt": "\u017baba cierpi",
    "subtitles.entity.frog.lay_spawn": "\u017baba sk\u0142ada skrzek",
    "subtitles.entity.frog.long_jump": "\u017baba skacze",
    "subtitles.entity.generic.big_fall": "Co\u015b spad\u0142o",
    "subtitles.entity.generic.burn": "P\u0142oni\u0119cie",
    "subtitles.entity.generic.death": "Umieranie",
    "subtitles.entity.generic.drink": "Siorbanie",
    "subtitles.entity.generic.eat": "Jedzenie",
    "subtitles.entity.generic.explode": "Wybuch",
    "subtitles.entity.generic.extinguish_fire": "Ogie\u0144 ga\u015bnie",
    "subtitles.entity.generic.hurt": "Co\u015b cierpi",
    "subtitles.entity.generic.small_fall": "Co\u015b si\u0119 potkn\u0119\u0142o",
    "subtitles.entity.generic.splash": "Pluskanie",
    "subtitles.entity.generic.swim": "P\u0142ywanie",
    "subtitles.entity.ghast.ambient": "Ghast poj\u0119kuje",
    "subtitles.entity.ghast.death": "Ghast ginie",
    "subtitles.entity.ghast.hurt": "Ghast cierpi",
    "subtitles.entity.ghast.shoot": "Ghast strzela",
    "subtitles.entity.glow_item_frame.add_item": "Wype\u0142nienie \u015bwiec\u0105cej ramki na przedmiot",
    "subtitles.entity.glow_item_frame.break": "Niszczenie \u015bwiec\u0105cej ramki na przedmiot",
    "subtitles.entity.glow_item_frame.place": "Umieszczenie \u015bwiec\u0105cej ramki na przedmiot",
    "subtitles.entity.glow_item_frame.remove_item": "Opr\u00f3\u017cnienie \u015bwiec\u0105cej ramki na przedmiot",
    "subtitles.entity.glow_item_frame.rotate_item": "\u015awiec\u0105ca ramka na przedmiot klika",
    "subtitles.entity.glow_squid.ambient": "\u015awiec\u0105ca ka\u0142amarnica p\u0142ywa",
    "subtitles.entity.glow_squid.death": "\u015awiec\u0105ca ka\u0142amarnica ginie",
    "subtitles.entity.glow_squid.hurt": "\u015awiec\u0105ca ka\u0142amarnica cierpi",
    "subtitles.entity.glow_squid.squirt": "\u015awiec\u0105ca ka\u0142amarnica wydziela atrament",
    "subtitles.entity.goat.ambient": "Koza beczy",
    "subtitles.entity.goat.death": "Koza ginie",
    "subtitles.entity.goat.eat": "Koza je",
    "subtitles.entity.goat.horn_break": "Kozi r\u00f3g si\u0119 u\u0142amuje",
    "subtitles.entity.goat.hurt": "Koza cierpi",
    "subtitles.entity.goat.long_jump": "Koza skacze",
    "subtitles.entity.goat.milk": "Dojenie kozy",
    "subtitles.entity.goat.prepare_ram": "Koza st\u0105pa",
    "subtitles.entity.goat.ram_impact": "Koza bodzie",
    "subtitles.entity.goat.screaming.ambient": "Koza ryczy",
    "subtitles.entity.goat.step": "Koza chodzi",
    "subtitles.entity.guardian.ambient": "Stra\u017cnik j\u0119czy",
    "subtitles.entity.guardian.ambient_land": "Stra\u017cnik si\u0119 trzepoce",
    "subtitles.entity.guardian.attack": "Stra\u017cnik strzela",
    "subtitles.entity.guardian.death": "Stra\u017cnik ginie",
    "subtitles.entity.guardian.flop": "Stra\u017cnik plaska",
    "subtitles.entity.guardian.hurt": "Stra\u017cnik cierpi",
    "subtitles.entity.hoglin.ambient": "Hoglin warczy",
    "subtitles.entity.hoglin.angry": "Hoglin w\u015bciekle warczy",
    "subtitles.entity.hoglin.attack": "Hoglin atakuje",
    "subtitles.entity.hoglin.converted_to_zombified": "Hoglin staje si\u0119 zoglinem",
    "subtitles.entity.hoglin.death": "Hoglin ginie",
    "subtitles.entity.hoglin.hurt": "Hoglin cierpi",
    "subtitles.entity.hoglin.retreat": "Hoglin ucieka",
    "subtitles.entity.hoglin.step": "Hoglin st\u0105pa",
    "subtitles.entity.horse.ambient": "Ko\u0144 r\u017cy",
    "subtitles.entity.horse.angry": "Ko\u0144 r\u017cy",
    "subtitles.entity.horse.armor": "Zak\u0142adanie zbroi ko\u0144skiej",
    "subtitles.entity.horse.breathe": "Ko\u0144 sapie",
    "subtitles.entity.horse.death": "Ko\u0144 ginie",
    "subtitles.entity.horse.eat": "Ko\u0144 je",
    "subtitles.entity.horse.gallop": "Ko\u0144 galopuje",
    "subtitles.entity.horse.hurt": "Ko\u0144 cierpi",
    "subtitles.entity.horse.jump": "Ko\u0144 skacze",
    "subtitles.entity.horse.saddle": "Za\u0142o\u017cenie siod\u0142a",
    "subtitles.entity.husk.ambient": "Posuch j\u0119czy",
    "subtitles.entity.husk.converted_to_zombie": "Posuch staje si\u0119 zombie",
    "subtitles.entity.husk.death": "Posuch ginie",
    "subtitles.entity.husk.hurt": "Posuch cierpi",
    "subtitles.entity.illusioner.ambient": "Iluzjoner mamrocze",
    "subtitles.entity.illusioner.cast_spell": "Iluzjoner rzuca czar",
    "subtitles.entity.illusioner.death": "Iluzjoner ginie",
    "subtitles.entity.illusioner.hurt": "Iluzjoner cierpi",
    "subtitles.entity.illusioner.mirror_move": "Iluzjoner si\u0119 przemieszcza",
    "subtitles.entity.illusioner.prepare_blindness": "Iluzjoner przygotowuje o\u015blepianie",
    "subtitles.entity.illusioner.prepare_mirror": "Iluzjoner przygotowuje swoje odbicia",
    "subtitles.entity.iron_golem.attack": "\u017belazny golem atakuje",
    "subtitles.entity.iron_golem.damage": "\u017belazny golem p\u0119ka",
    "subtitles.entity.iron_golem.death": "\u017belazny golem ginie",
    "subtitles.entity.iron_golem.hurt": "\u017belazny golem cierpi",
    "subtitles.entity.iron_golem.repair": "Naprawianie \u017celaznego golema",
    "subtitles.entity.item.break": "Przedmiot si\u0119 niszczy",
    "subtitles.entity.item.pickup": "Zebrano przedmiot",
    "subtitles.entity.item_frame.add_item": "Wype\u0142nienie ramki na przedmiot",
    "subtitles.entity.item_frame.break": "Niszczenie ramki na przedmiot",
    "subtitles.entity.item_frame.place": "Umieszczenie ramki na przedmiot",
    "subtitles.entity.item_frame.remove_item": "Opr\u00f3\u017cnienie ramki na przedmiot",
    "subtitles.entity.item_frame.rotate_item": "Ramka na przedmiot klika",
    "subtitles.entity.leash_knot.break": "W\u0119ze\u0142 smyczy p\u0119ka",
    "subtitles.entity.leash_knot.place": "Zawi\u0105zanie w\u0119z\u0142a smyczy",
    "subtitles.entity.lightning_bolt.impact": "Piorun uderza",
    "subtitles.entity.lightning_bolt.thunder": "Rozlega si\u0119 grzmot",
    "subtitles.entity.llama.ambient": "Lama beczy",
    "subtitles.entity.llama.angry": "Lama w\u015bciekle beczy",
    "subtitles.entity.llama.chest": "Wyposa\u017cono lam\u0119 w skrzyni\u0119",
    "subtitles.entity.llama.death": "Lama ginie",
    "subtitles.entity.llama.eat": "Lama je",
    "subtitles.entity.llama.hurt": "Lama cierpi",
    "subtitles.entity.llama.spit": "Lama pluje",
    "subtitles.entity.llama.step": "Lama chodzi",
    "subtitles.entity.llama.swag": "Przystrojono lam\u0119",
    "subtitles.entity.magma_cube.death": "Kostka magmy ginie",
    "subtitles.entity.magma_cube.hurt": "Kostka magmy cierpi",
    "subtitles.entity.magma_cube.squish": "Kostka magmy plaska",
    "subtitles.entity.minecart.riding": "Wagonik si\u0119 toczy",
    "subtitles.entity.mooshroom.convert": "Mooshroom si\u0119 przemienia",
    "subtitles.entity.mooshroom.eat": "Mooshroom je",
    "subtitles.entity.mooshroom.milk": "Dojenie mooshrooma",
    "subtitles.entity.mooshroom.suspicious_milk": "Podejrzane dojenie mooshrooma",
    "subtitles.entity.mule.ambient": "Mu\u0142 r\u017cy",
    "subtitles.entity.mule.angry": "Mu\u0142 r\u017cy",
    "subtitles.entity.mule.chest": "Wyposa\u017cono mu\u0142a w skrzyni\u0119",
    "subtitles.entity.mule.death": "Mu\u0142 ginie",
    "subtitles.entity.mule.eat": "Mu\u0142 je",
    "subtitles.entity.mule.hurt": "Mu\u0142 cierpi",
    "subtitles.entity.painting.break": "Obraz si\u0119 niszczy",
    "subtitles.entity.painting.place": "Umieszczenie obrazu",
    "subtitles.entity.panda.aggressive_ambient": "Panda fuka",
    "subtitles.entity.panda.ambient": "Panda dyszy",
    "subtitles.entity.panda.bite": "Panda gryzie",
    "subtitles.entity.panda.cant_breed": "Panda beczy",
    "subtitles.entity.panda.death": "Panda ginie",
    "subtitles.entity.panda.eat": "Panda je",
    "subtitles.entity.panda.hurt": "Panda cierpi",
    "subtitles.entity.panda.pre_sneeze": "Pand\u0119 sw\u0119dzi nos",
    "subtitles.entity.panda.sneeze": "Panda kicha",
    "subtitles.entity.panda.step": "Panda chodzi",
    "subtitles.entity.panda.worried_ambient": "Panda skamle",
    "subtitles.entity.parrot.ambient": "Papuga gada",
    "subtitles.entity.parrot.death": "Papuga ginie",
    "subtitles.entity.parrot.eats": "Papuga je",
    "subtitles.entity.parrot.fly": "Papuga trzepocze skrzyd\u0142ami",
    "subtitles.entity.parrot.hurts": "Papuga cierpi",
    "subtitles.entity.parrot.imitate.blaze": "Papuga dyszy",
    "subtitles.entity.parrot.imitate.creeper": "Papuga syczy",
    "subtitles.entity.parrot.imitate.drowned": "Papuga bulgocze",
    "subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian": "Papuga skrzeczy",
    "subtitles.entity.parrot.imitate.ender_dragon": "Papuga ryczy",
    "subtitles.entity.parrot.imitate.endermite": "Papuga drepcze",
    "subtitles.entity.parrot.imitate.evoker": "Papuga mamrocze",
    "subtitles.entity.parrot.imitate.ghast": "Papuga poj\u0119kuje",
    "subtitles.entity.parrot.imitate.guardian": "Papuga skrzeczy",
    "subtitles.entity.parrot.imitate.hoglin": "Papuga warczy",
    "subtitles.entity.parrot.imitate.husk": "Papuga j\u0119czy",
    "subtitles.entity.parrot.imitate.illusioner": "Papuga mamrocze",
    "subtitles.entity.parrot.imitate.magma_cube": "Papuga plaska",
    "subtitles.entity.parrot.imitate.phantom": "Papuga skrzeczy",
    "subtitles.entity.parrot.imitate.piglin": "Papuga parska",
    "subtitles.entity.parrot.imitate.piglin_brute": "Papuga parska",
    "subtitles.entity.parrot.imitate.pillager": "Papuga mamrocze",
    "subtitles.entity.parrot.imitate.ravager": "Papuga burczy",
    "subtitles.entity.parrot.imitate.shulker": "Papuga si\u0119 czai",
    "subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish": "Papuga syczy",
    "subtitles.entity.parrot.imitate.skeleton": "Papuga klekocze",
    "subtitles.entity.parrot.imitate.slime": "Papuga plaska",
    "subtitles.entity.parrot.imitate.spider": "Papuga syczy",
    "subtitles.entity.parrot.imitate.stray": "Papuga klekocze",
    "subtitles.entity.parrot.imitate.vex": "Papuga dr\u0119czy",
    "subtitles.entity.parrot.imitate.vindicator": "Papuga mamrocze",
    "subtitles.entity.parrot.imitate.warden": "Papuga j\u0119czy",
    "subtitles.entity.parrot.imitate.witch": "Papuga chichocze",
    "subtitles.entity.parrot.imitate.wither": "Papuga si\u0119 z\u0142o\u015bci",
    "subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton": "Papuga klekocze",
    "subtitles.entity.parrot.imitate.zoglin": "Papuga warczy",
    "subtitles.entity.parrot.imitate.zombie": "Papuga j\u0119czy",
    "subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager": "Papuga j\u0119czy",
    "subtitles.entity.phantom.ambient": "Fantom skrzeczy",
    "subtitles.entity.phantom.bite": "Fantom gryzie",
    "subtitles.entity.phantom.death": "Fantom ginie",
    "subtitles.entity.phantom.flap": "Fantom trzepocze",
    "subtitles.entity.phantom.hurt": "Fantom cierpi",
    "subtitles.entity.phantom.swoop": "Fantom pikuje",
    "subtitles.entity.pig.ambient": "\u015awinia chrumka",
    "subtitles.entity.pig.death": "\u015awinia ginie",
    "subtitles.entity.pig.hurt": "\u015awinia cierpi",
    "subtitles.entity.pig.saddle": "Zak\u0142adanie siod\u0142a",
    "subtitles.entity.piglin.admiring_item": "Piglin podziwia przedmiot",
    "subtitles.entity.piglin.ambient": "Piglin parska",
    "subtitles.entity.piglin.angry": "Piglin w\u015bciekle chrumka",
    "subtitles.entity.piglin.celebrate": "Piglin wiwatuje",
    "subtitles.entity.piglin.converted_to_zombified": "Piglin staje si\u0119 zzombifikowanym piglinem",
    "subtitles.entity.piglin.death": "Piglin ginie",
    "subtitles.entity.piglin.hurt": "Piglin cierpi",
    "subtitles.entity.piglin.jealous": "Piglin chrumka z zazdro\u015bci\u0105",
    "subtitles.entity.piglin.retreat": "Piglin si\u0119 wycofuje",
    "subtitles.entity.piglin.step": "Piglin chodzi",
    "subtitles.entity.piglin_brute.ambient": "Piglin okrutnik parska",
    "subtitles.entity.piglin_brute.angry": "Piglin okrutnik w\u015bciekle parska",
    "subtitles.entity.piglin_brute.converted_to_zombified": "Piglin okrutnik staje si\u0119 zzombifikowanym piglinem",
    "subtitles.entity.piglin_brute.death": "Piglin okrutnik ginie",
    "subtitles.entity.piglin_brute.hurt": "Piglin okrutnik cierpi",
    "subtitles.entity.piglin_brute.step": "Piglin okrutnik chodzi",
    "subtitles.entity.pillager.ambient": "Rozb\u00f3jnik mamrocze",
    "subtitles.entity.pillager.celebrate": "Rozb\u00f3jnik wiwatuje",
    "subtitles.entity.pillager.death": "Rozb\u00f3jnik ginie",
    "subtitles.entity.pillager.hurt": "Rozb\u00f3jnik cierpi",
    "subtitles.entity.player.attack.crit": "Atak krytyczny",
    "subtitles.entity.player.attack.knockback": "Atak odrzucaj\u0105cy",
    "subtitles.entity.player.attack.strong": "Silny atak",
    "subtitles.entity.player.attack.sweep": "Szeroki cios",
    "subtitles.entity.player.attack.weak": "S\u0142aby atak",
    "subtitles.entity.player.burp": "Bekni\u0119cie",
    "subtitles.entity.player.death": "Gracz ginie",
    "subtitles.entity.player.freeze_hurt": "Gracz zamarza",
    "subtitles.entity.player.hurt": "Gracz cierpi",
    "subtitles.entity.player.hurt_drown": "Gracz tonie",
    "subtitles.entity.player.hurt_on_fire": "Gracz p\u0142onie",
    "subtitles.entity.player.levelup": "Gracz podzwania",
    "subtitles.entity.polar_bear.ambient": "Nied\u017awied\u017a polarny pomrukuje",
    "subtitles.entity.polar_bear.ambient_baby": "Nied\u017awied\u017a polarny buczy",
    "subtitles.entity.polar_bear.death": "Nied\u017awied\u017a polarny ginie",
    "subtitles.entity.polar_bear.hurt": "Nied\u017awied\u017a polarny cierpi",
    "subtitles.entity.polar_bear.warning": "Nied\u017awied\u017a polarny ryczy",
    "subtitles.entity.potion.splash": "Butelka p\u0119ka",
    "subtitles.entity.potion.throw": "Rzut butelk\u0105",
    "subtitles.entity.puffer_fish.blow_out": "Rozdymka flaczeje",
    "subtitles.entity.puffer_fish.blow_up": "Rozdymka si\u0119 nadyma",
    "subtitles.entity.puffer_fish.death": "Rozdymka ginie",
    "subtitles.entity.puffer_fish.flop": "Rozdymka plaska",
    "subtitles.entity.puffer_fish.hurt": "Rozdymka cierpi",
    "subtitles.entity.puffer_fish.sting": "Rozdymka k\u0142uje",
    "subtitles.entity.rabbit.ambient": "Kr\u00f3lik piszczy",
    "subtitles.entity.rabbit.attack": "Kr\u00f3lik atakuje",
    "subtitles.entity.rabbit.death": "Kr\u00f3lik ginie",
    "subtitles.entity.rabbit.hurt": "Kr\u00f3lik cierpi",
    "subtitles.entity.rabbit.jump": "Kr\u00f3lik skacze",
    "subtitles.entity.ravager.ambient": "Dewastator burczy",
    "subtitles.entity.ravager.attack": "Dewastator gryzie",
    "subtitles.entity.ravager.celebrate": "Dewastator wiwatuje",
    "subtitles.entity.ravager.death": "Dewastator ginie",
    "subtitles.entity.ravager.hurt": "Dewastator cierpi",
    "subtitles.entity.ravager.roar": "Dewastator ryczy",
    "subtitles.entity.ravager.step": "Dewastator chodzi",
    "subtitles.entity.ravager.stunned": "Dewastator zosta\u0142 oszo\u0142omiony",
    "subtitles.entity.salmon.death": "\u0141oso\u015b ginie",
    "subtitles.entity.salmon.flop": "\u0141oso\u015b plaska",
    "subtitles.entity.salmon.hurt": "\u0141oso\u015b cierpi",
    "subtitles.entity.sheep.ambient": "Owca beczy",
    "subtitles.entity.sheep.death": "Owca ginie",
    "subtitles.entity.sheep.hurt": "Owca cierpi",
    "subtitles.entity.shulker.ambient": "Shulker si\u0119 czai",
    "subtitles.entity.shulker.close": "Shulker si\u0119 zamyka",
    "subtitles.entity.shulker.death": "Shulker ginie",
    "subtitles.entity.shulker.hurt": "Shulker cierpi",
    "subtitles.entity.shulker.open": "Shulker si\u0119 otwiera",
    "subtitles.entity.shulker.shoot": "Shulker strzela",
    "subtitles.entity.shulker.teleport": "Shulker si\u0119 teleportuje",
    "subtitles.entity.shulker_bullet.hit": "Pocisk shulkera eksploduje",
    "subtitles.entity.shulker_bullet.hurt": "Pocisk shulkera si\u0119 rozpada",
    "subtitles.entity.silverfish.ambient": "Rybik syczy",
    "subtitles.entity.silverfish.death": "Rybik ginie",
    "subtitles.entity.silverfish.hurt": "Rybik cierpi",
    "subtitles.entity.skeleton.ambient": "Szkielet klekocze",
    "subtitles.entity.skeleton.converted_to_stray": "Szkielet staje si\u0119 tu\u0142aczem",
    "subtitles.entity.skeleton.death": "Szkielet ginie",
    "subtitles.entity.skeleton.hurt": "Szkielet cierpi",
    "subtitles.entity.skeleton.shoot": "Szkielet strzela",
    "subtitles.entity.skeleton_horse.ambient": "Ko\u0144-szkielet ryczy",
    "subtitles.entity.skeleton_horse.death": "Ko\u0144-szkielet ginie",
    "subtitles.entity.skeleton_horse.hurt": "Ko\u0144-szkielet cierpi",
    "subtitles.entity.skeleton_horse.swim": "Ko\u0144-szkielet p\u0142ynie",
    "subtitles.entity.slime.attack": "Szlam atakuje",
    "subtitles.entity.slime.death": "Szlam ginie",
    "subtitles.entity.slime.hurt": "Szlam cierpi",
    "subtitles.entity.slime.squish": "Szlam plaska",
    "subtitles.entity.snow_golem.death": "\u015anie\u017cny golem ginie",
    "subtitles.entity.snow_golem.hurt": "\u015anie\u017cny golem cierpi",
    "subtitles.entity.snowball.throw": "\u015anie\u017cka leci",
    "subtitles.entity.spider.ambient": "Paj\u0105k syczy",
    "subtitles.entity.spider.death": "Paj\u0105k ginie",
    "subtitles.entity.spider.hurt": "Paj\u0105k cierpi",
    "subtitles.entity.squid.ambient": "Ka\u0142amarnica p\u0142ywa",
    "subtitles.entity.squid.death": "Ka\u0142amarnica ginie",
    "subtitles.entity.squid.hurt": "Ka\u0142amarnica cierpi",
    "subtitles.entity.squid.squirt": "Ka\u0142amarnica wydziela atrament",
    "subtitles.entity.stray.ambient": "Tu\u0142acz klekocze",
    "subtitles.entity.stray.death": "Tu\u0142acz ginie",
    "subtitles.entity.stray.hurt": "Tu\u0142acz cierpi",
    "subtitles.entity.strider.death": "Magmo\u0142az ginie",
    "subtitles.entity.strider.eat": "Magmo\u0142az je",
    "subtitles.entity.strider.happy": "Magmo\u0142az gaworzy",
    "subtitles.entity.strider.hurt": "Magmo\u0142az cierpi",
    "subtitles.entity.strider.idle": "Magmo\u0142az \u015bwiergocze",
    "subtitles.entity.strider.retreat": "Magmo\u0142az ucieka",
    "subtitles.entity.tadpole.death": "Kijanka ginie",
    "subtitles.entity.tadpole.flop": "Kijanka plaska",
    "subtitles.entity.tadpole.hurt": "Kijanka cierpi",
    "subtitles.entity.tnt.primed": "TNT syczy",
    "subtitles.entity.tropical_fish.death": "Ryba tropikalna ginie",
    "subtitles.entity.tropical_fish.flop": "Ryba tropikalna plaska",
    "subtitles.entity.tropical_fish.hurt": "Ryba tropikalna cierpi",
    "subtitles.entity.turtle.ambient_land": "\u017b\u00f3\u0142w \u015bwiergocze",
    "subtitles.entity.turtle.death": "\u017b\u00f3\u0142w ginie",
    "subtitles.entity.turtle.death_baby": "\u017b\u00f3\u0142wi\u0105tko ginie",
    "subtitles.entity.turtle.egg_break": "\u017b\u00f3\u0142wie jajko p\u0119ka",
    "subtitles.entity.turtle.egg_crack": "\u017b\u00f3\u0142wie jajko trzaska",
    "subtitles.entity.turtle.egg_hatch": "\u017b\u00f3\u0142wi\u0105tko si\u0119 wykluwa",
    "subtitles.entity.turtle.hurt": "\u017b\u00f3\u0142w cierpi",
    "subtitles.entity.turtle.hurt_baby": "\u017b\u00f3\u0142wi\u0105tko cierpi",
    "subtitles.entity.turtle.lay_egg": "\u017b\u00f3\u0142w znosi jajko",
    "subtitles.entity.turtle.shamble": "\u017b\u00f3\u0142w pe\u0142\u017anie",
    "subtitles.entity.turtle.shamble_baby": "\u017b\u00f3\u0142wi\u0105tko pe\u0142\u017anie",
    "subtitles.entity.turtle.swim": "\u017b\u00f3\u0142w p\u0142ywa",
    "subtitles.entity.vex.ambient": "Dr\u0119czyciel dr\u0119czy",
    "subtitles.entity.vex.charge": "Dr\u0119czyciel krzyczy",
    "subtitles.entity.vex.death": "Dr\u0119czyciel ginie",
    "subtitles.entity.vex.hurt": "Dr\u0119czyciel cierpi",
    "subtitles.entity.villager.ambient": "Osadnik mamrocze",
    "subtitles.entity.villager.celebrate": "Osadnik wiwatuje",
    "subtitles.entity.villager.death": "Osadnik ginie",
    "subtitles.entity.villager.hurt": "Osadnik cierpi",
    "subtitles.entity.villager.no": "Osadnik si\u0119 nie zgadza",
    "subtitles.entity.villager.trade": "Osadnik handluje",
    "subtitles.entity.villager.work_armorer": "P\u0142atnerz pracuje",
    "subtitles.entity.villager.work_butcher": "Rze\u017anik pracuje",
    "subtitles.entity.villager.work_cartographer": "Kartograf pracuje",
    "subtitles.entity.villager.work_cleric": "Kap\u0142an pracuje",
    "subtitles.entity.villager.work_farmer": "Rolnik pracuje",
    "subtitles.entity.villager.work_fisherman": "Rybak pracuje",
    "subtitles.entity.villager.work_fletcher": "\u0141uczarz pracuje",
    "subtitles.entity.villager.work_leatherworker": "Rymarz pracuje",
    "subtitles.entity.villager.work_librarian": "Bibliotekarz pracuje",
    "subtitles.entity.villager.work_mason": "Kamieniarz pracuje",
    "subtitles.entity.villager.work_shepherd": "Pasterz pracuje",
    "subtitles.entity.villager.work_toolsmith": "Narz\u0119dziarz pracuje",
    "subtitles.entity.villager.work_weaponsmith": "Zbrojmistrz pracuje",
    "subtitles.entity.villager.yes": "Osadnik si\u0119 zgadza",
    "subtitles.entity.vindicator.ambient": "Obro\u0144ca mamrocze",
    "subtitles.entity.vindicator.celebrate": "Obro\u0144ca wiwatuje",
    "subtitles.entity.vindicator.death": "Obro\u0144ca ginie",
    "subtitles.entity.vindicator.hurt": "Obro\u0144ca cierpi",
    "subtitles.entity.wandering_trader.ambient": "W\u0119drowny handlarz mamrocze",
    "subtitles.entity.wandering_trader.death": "W\u0119drowny handlarz ginie",
    "subtitles.entity.wandering_trader.disappeared": "W\u0119drowny handlarz znika",
    "subtitles.entity.wandering_trader.drink_milk": "W\u0119drowny handlarz pije mleko",
    "subtitles.entity.wandering_trader.drink_potion": "W\u0119drowny handlarz pije mikstur\u0119",
    "subtitles.entity.wandering_trader.hurt": "W\u0119drowny handlarz cierpi",
    "subtitles.entity.wandering_trader.no": "W\u0119drowny handlarz si\u0119 nie zgadza",
    "subtitles.entity.wandering_trader.reappeared": "Zjawia si\u0119 w\u0119drowny handlarz",
    "subtitles.entity.wandering_trader.trade": "W\u0119drowny handlarz handluje",
    "subtitles.entity.wandering_trader.yes": "W\u0119drowny handlarz si\u0119 zgadza",
    "subtitles.entity.warden.agitated": "Nadzorca gniewnie j\u0119czy",
    "subtitles.entity.warden.ambient": "Nadzorca j\u0119czy",
    "subtitles.entity.warden.angry": "Nadzorca si\u0119 w\u015bcieka",
    "subtitles.entity.warden.attack_impact": "Nadzorca wymierza cios",
    "subtitles.entity.warden.death": "Nadzorca ginie",
    "subtitles.entity.warden.dig": "Nadzorca kopie",
    "subtitles.entity.warden.emerge": "Nadzorca si\u0119 wy\u0142ania",
    "subtitles.entity.warden.heartbeat": "Serce nadzorcy bije",
    "subtitles.entity.warden.hurt": "Nadzorca cierpi",
    "subtitles.entity.warden.listening": "Nadzorca zwraca na co\u015b uwag\u0119",
    "subtitles.entity.warden.listening_angry": "Nadzorca gniewnie zwraca na co\u015b uwag\u0119",
    "subtitles.entity.warden.nearby_close": "Nadzorca nadchodzi",
    "subtitles.entity.warden.nearby_closer": "Nadzorca nadci\u0105ga",
    "subtitles.entity.warden.nearby_closest": "Nadzorca si\u0119 zbli\u017ca",
    "subtitles.entity.warden.roar": "Nadzorca ryczy",
    "subtitles.entity.warden.sniff": "Nadzorca w\u0119szy",
    "subtitles.entity.warden.sonic_boom": "Nadzorca grzmi",
    "subtitles.entity.warden.sonic_charge": "Nadzorca si\u0119 \u0142aduje",
    "subtitles.entity.warden.step": "Nadzorca kroczy",
    "subtitles.entity.warden.tendril_clicks": "Czu\u0142ki nadzorcy drgaj\u0105",
    "subtitles.entity.witch.ambient": "Wied\u017ama chichocze",
    "subtitles.entity.witch.celebrate": "Wied\u017ama wiwatuje",
    "subtitles.entity.witch.death": "Wied\u017ama ginie",
    "subtitles.entity.witch.drink": "Wied\u017ama pije",
    "subtitles.entity.witch.hurt": "Wied\u017ama cierpi",
    "subtitles.entity.witch.throw": "Wied\u017ama rzuca",
    "subtitles.entity.wither.ambient": "Wither si\u0119 z\u0142o\u015bci",
    "subtitles.entity.wither.death": "Wither ginie",
    "subtitles.entity.wither.hurt": "Wither cierpi",
    "subtitles.entity.wither.shoot": "Wither atakuje",
    "subtitles.entity.wither.spawn": "Uwolnienie withera",
    "subtitles.entity.wither_skeleton.ambient": "Witherowy szkielet klekocze",
    "subtitles.entity.wither_skeleton.death": "Witherowy szkielet ginie",
    "subtitles.entity.wither_skeleton.hurt": "Witherowy szkielet cierpi",
    "subtitles.entity.wolf.ambient": "Wilk dyszy",
    "subtitles.entity.wolf.death": "Wilk ginie",
    "subtitles.entity.wolf.growl": "Wilk warczy",
    "subtitles.entity.wolf.hurt": "Wilk cierpi",
    "subtitles.entity.wolf.shake": "Wilk si\u0119 otrzepuje",
    "subtitles.entity.zoglin.ambient": "Zoglin warczy",
    "subtitles.entity.zoglin.angry": "Zoglin w\u015bciekle warczy",
    "subtitles.entity.zoglin.attack": "Zoglin atakuje",
    "subtitles.entity.zoglin.death": "Zoglin ginie",
    "subtitles.entity.zoglin.hurt": "Zoglin cierpi",
    "subtitles.entity.zoglin.step": "Zoglin st\u0105pa",
    "subtitles.entity.zombie.ambient": "Zombie charczy",
    "subtitles.entity.zombie.attack_wooden_door": "Drzwi \u0142omocz\u0105",
    "subtitles.entity.zombie.break_wooden_door": "Drzwi si\u0119 rozlatuj\u0105",
    "subtitles.entity.zombie.converted_to_drowned": "Zombie staje si\u0119 utopcem",
    "subtitles.entity.zombie.death": "Zombie ginie",
    "subtitles.entity.zombie.destroy_egg": "Deptanie \u017c\u00f3\u0142wich jaj",
    "subtitles.entity.zombie.hurt": "Zombie cierpi",
    "subtitles.entity.zombie.infect": "Zombie zaka\u017ca",
    "subtitles.entity.zombie_horse.ambient": "Ko\u0144-zombie ryczy",
    "subtitles.entity.zombie_horse.death": "Ko\u0144-zombie ginie",
    "subtitles.entity.zombie_horse.hurt": "Ko\u0144-zombie cierpi",
    "subtitles.entity.zombie_villager.ambient": "Osadnik-zombie charczy",
    "subtitles.entity.zombie_villager.converted": "Osadnik zombie ryczy",
    "subtitles.entity.zombie_villager.cure": "Osadnik zombie sapie",
    "subtitles.entity.zombie_villager.death": "Osadnik-zombie ginie",
    "subtitles.entity.zombie_villager.hurt": "Osadnik-zombie cierpi",
    "subtitles.entity.zombified_piglin.ambient": "Zzombifikowany piglin burczy",
    "subtitles.entity.zombified_piglin.angry": "Zzombifikowany piglin w\u015bciekle burczy",
    "subtitles.entity.zombified_piglin.death": "Zzombifikowany piglin ginie",
    "subtitles.entity.zombified_piglin.hurt": "Zzombifikowany piglin cierpi",
    "subtitles.event.raid.horn": "Rozbrzmiewa z\u0142owieszczy d\u017awi\u0119k rogu",
    "subtitles.item.armor.equip": "Przywdziano zbroj\u0119",
    "subtitles.item.armor.equip_chain": "Kolczuga dzwoni",
    "subtitles.item.armor.equip_diamond": "Diamentowa zbroja brz\u0119czy",
    "subtitles.item.armor.equip_elytra": "Szelest elytr",
    "subtitles.item.armor.equip_gold": "Z\u0142ota zbroja brzd\u0119ka",
    "subtitles.item.armor.equip_iron": "\u017belazna zbroja brz\u0119czy",
    "subtitles.item.armor.equip_leather": "Sk\u00f3rzana zbroja szele\u015bci",
    "subtitles.item.armor.equip_netherite": "Netherytowa zbroja brz\u0119czy",
    "subtitles.item.armor.equip_turtle": "\u017b\u00f3\u0142wia skorupa dudni",
    "subtitles.item.axe.scrape": "Siekiera skrobie",
    "subtitles.item.axe.strip": "Siekiera zeskrobuje",
    "subtitles.item.axe.wax_off": "Skrobanie wosku",
    "subtitles.item.bone_meal.use": "M\u0105czka kostna chrz\u0119\u015bci",
    "subtitles.item.book.page_turn": "Kartka szele\u015bci",
    "subtitles.item.book.put": "Hukni\u0119cie ksi\u0105\u017ck\u0105",
    "subtitles.item.bottle.empty": "Opr\u00f3\u017cnianie butelki",
    "subtitles.item.bottle.fill": "Nape\u0142nienie butelki",
    "subtitles.item.bucket.empty": "Opr\u00f3\u017cnianie wiadra",
    "subtitles.item.bucket.fill": "Nape\u0142nianie wiadra",
    "subtitles.item.bucket.fill_axolotl": "Zagarni\u0119cie aksolotla",
    "subtitles.item.bucket.fill_fish": "Z\u0142apanie ryby",
    "subtitles.item.bucket.fill_tadpole": "Z\u0142apanie kijanki",
    "subtitles.item.bundle.drop_contents": "Opr\u00f3\u017cnianie sakwy",
    "subtitles.item.bundle.insert": "Pakowanie przedmiotu",
    "subtitles.item.bundle.remove_one": "Wypakowanie przedmiotu",
    "subtitles.item.chorus_fruit.teleport": "Gracz si\u0119 teleportuje",
    "subtitles.item.crop.plant": "Zasadzenie ro\u015bliny",
    "subtitles.item.crossbow.charge": "Napinanie kuszy",
    "subtitles.item.crossbow.hit": "Uderzenie strza\u0142y",
    "subtitles.item.crossbow.load": "Za\u0142adowanie kuszy",
    "subtitles.item.crossbow.shoot": "Kusza strzela",
    "subtitles.item.dye.use": "Barwnik barwi",
    "subtitles.item.firecharge.use": "Kula ognia \u015bwiszczy",
    "subtitles.item.flintandsteel.use": "Zgrzyt krzesiwa",
    "subtitles.item.glow_ink_sac.use": "Torbiel ze \u015bwiec\u0105cym atramentem barwi",
    "subtitles.item.goat_horn.play": "Kozi r\u00f3g rozbrzmiewa",
    "subtitles.item.hoe.till": "Motyka orze",
    "subtitles.item.honey_bottle.drink": "\u0141ykanie",
    "subtitles.item.honeycomb.wax_on": "Woskowanie",
    "subtitles.item.ink_sac.use": "Torbiel z atramentem barwi",
    "subtitles.item.lodestone_compass.lock": "Magnetytowy kompas namierza magnetyt",
    "subtitles.item.nether_wart.plant": "Zasadzenie brodawki",
    "subtitles.item.shears.shear": "No\u017cyce szcz\u0119kaj\u0105",
    "subtitles.item.shield.block": "Tarcza blokuje",
    "subtitles.item.shovel.flatten": "\u0141opata wyr\u00f3wnuje teren",
    "subtitles.item.spyglass.stop_using": "Luneta si\u0119 zsuwa",
    "subtitles.item.spyglass.use": "Luneta si\u0119 rozssuwa",
    "subtitles.item.totem.use": "Aktywowano totem",
    "subtitles.item.trident.hit": "Tr\u00f3jz\u0105b d\u017aga",
    "subtitles.item.trident.hit_ground": "Tr\u00f3jz\u0105b wibruje",
    "subtitles.item.trident.return": "Tr\u00f3jz\u0105b powraca",
    "subtitles.item.trident.riptide": "Tr\u00f3jz\u0105b \u015bwiszczy",
    "subtitles.item.trident.throw": "Tr\u00f3jz\u0105b dzwoni",
    "subtitles.item.trident.thunder": "Tr\u00f3jz\u0105b trzaska",
    "subtitles.particle.soul_escape": "Dusza ucieka",
    "subtitles.ui.cartography_table.take_result": "Przerysowanie mapy",
    "subtitles.ui.loom.take_result": "U\u017cycie krosna",
    "subtitles.ui.stonecutter.take_result": "U\u017cycie przecinarki",
    "subtitles.weather.rain": "Pada deszcz",
    "team.collision.always": "Zawsze",
    "team.collision.never": "Nigdy",
    "team.collision.pushOtherTeams": "Przepychanie innych dru\u017cyn",
    "team.collision.pushOwnTeam": "Przepychanie w\u0142asnej dru\u017cyny",
    "team.notFound": "Nieznana dru\u017cyna: \u201e%s\u201d",
    "team.visibility.always": "Zawsze",
    "team.visibility.hideForOtherTeams": "Ukryj dla innych dru\u017cyn",
    "team.visibility.hideForOwnTeam": "Ukryj dla w\u0142asnej dru\u017cyny",
    "team.visibility.never": "Nigdy",
    "title.32bit.deprecation": "Wykryto 32-bitowy system. Mo\u017ce to uniemo\u017cliwi\u0107 rozgrywk\u0119 w przysz\u0142o\u015bci, gdy wymagany b\u0119dzie system 64-bitowy!",
    "title.32bit.deprecation.realms": "Minecraft wkr\u00f3tce b\u0119dzie wymaga\u0142 systemu 64-bitowego, co uniemo\u017cliwi gr\u0119 i korzystanie z us\u0142ugi Realms na tym sprz\u0119cie. Subskrypcje us\u0142ugi Realms b\u0119dzie trzeba uniewa\u017cni\u0107 r\u0119cznie.",
    "title.32bit.deprecation.realms.check": "Nie pokazuj tego ponownie",
    "title.32bit.deprecation.realms.header": "Wykryto system 32-bitowy",
    "title.multiplayer.disabled": "Tryb wieloosobowy zosta\u0142 wy\u0142\u0105czony; sprawd\u017a ustawienia konta Microsoft.",
    "title.multiplayer.disabled.banned.permanent": "Twoje konto zosta\u0142o trwale zawieszone w grze online",
    "title.multiplayer.disabled.banned.temporary": "Twoje konto jest tymczasowo zawieszone w grze online",
    "title.multiplayer.lan": "Gra wieloosobowa (LAN)",
    "title.multiplayer.other": "Gra wieloosobowa (serwer zewn\u0119trzny)",
    "title.multiplayer.realms": "Gra wieloosobowa (Realms)",
    "title.singleplayer": "Tryb jednoosobowy",
    "translation.test.args": "%s %s",
    "translation.test.complex": "Prefiks, %s%2$s ponownie %s i %1$s wreszcie %s oraz %1$s znowu!",
    "translation.test.escape": "%%s %%%s %%%%s %%%%%s",
    "translation.test.invalid": "witaj %",
    "translation.test.invalid2": "witaj %s",
    "translation.test.none": "Witaj, \u015bwiecie!",
    "translation.test.world": "\u015bwiat",
    "tutorial.bundleInsert.description": "Kliknij prawym przyciskiem, aby doda\u0107 przedmioty",
    "tutorial.bundleInsert.title": "U\u017cyj sakwy",
    "tutorial.craft_planks.description": "Zajrzyj do ksi\u0119gi receptur",
    "tutorial.craft_planks.title": "Wytw\u00f3rz deski",
    "tutorial.find_tree.description": "Uderz i zbierz drewno",
    "tutorial.find_tree.title": "Znajd\u017a drzewo",
    "tutorial.look.description": "Obracaj si\u0119 myszk\u0105",
    "tutorial.look.title": "Rozejrzyj si\u0119",
    "tutorial.move.description": "Skacz, klikaj\u0105c %s",
    "tutorial.move.title": "Chod\u017a, klikaj\u0105c %s, %s, %s i %s",
    "tutorial.open_inventory.description": "Naci\u015bnij %s",
    "tutorial.open_inventory.title": "Otw\u00f3rz ekwipunek",
    "tutorial.punch_tree.description": "Przytrzymaj %s",
    "tutorial.punch_tree.title": "Zniszcz drzewo",
    "tutorial.socialInteractions.description": "Naci\u015bnij %s, aby otworzy\u0107",
    "tutorial.socialInteractions.title": "Interakcje spo\u0142eczne"
}