local appName, private = ...
local AceLocale = LibStub ('AceLocale-3.0')
local L = AceLocale:NewLocale(appName, "frFR")

if L then


-- LocalisationData[""] =
L["AccessOptionsMessage"] = "Accédez aux options via /at"
L["AddCooldownColorChangeTooltip"] = "Ajouter un nouveau changement de couleur du temps de recharge"
L["addonOptions"] = "Options de Ability Timeline"
L["BigIconMargin"] = "Marge"
L["BigIconMarginDescription"] = "Définit l’espace entre les grandes icônes"
L["BleedEffect"] = "Saignement |TInterface\\\\EncounterJournal\\\\UI-EJ-Icons:::::256:64:158:192:32:64|t"
L["CollapseTravelSettings"] = "Réduire les paramètres de défilement"
L["CollapseVisualSettings"] = "Réduire les paramètres visuels"
L["CooldownColorChangeColor"] = "Couleur"
L["CooldownColorChangeColorDescription"] = "Définit la couleur du texte du temps de recharge à ce moment"
L["CooldownColorChanges"] = "Changements de couleur du temps de recharge"
L["CooldownColorChangesDescription"] = "Définit les changements de couleur du texte du temps de recharge selon le temps restant"
L["CooldownColorChangeTiming"] = "Moment"
L["CooldownColorChangeTimingDescription"] = "Définit le moment (en secondes) auquel ce changement de couleur doit se produire"
L["CooldownFont"] = "Police du temps de recharge"
L["CooldownFontDescription"] = "Définit la police du texte du temps de recharge sur l’icône"
L["CooldownFontSize"] = "Taille de la police du temps de recharge"
L["CooldownFontSizeDescription"] = "Définit la taille de police du texte du temps de recharge sur l’icône"
L["CooldownGlowColor"] = "Couleur du resplendissement"
L["CooldownGlowColorDescription"] = "Définit la couleur du resplendissement pour ce moment du temps de recharge"
L["CooldownGlowType"] = "Type de resplendissement"
L["CooldownGlowTypeDescription"] = "Définit le type de resplendissement pour ce moment du temps de recharge"
L["CooldownSettings"] = "Paramètres du temps de recharge"
L["CopyText"] = "Copier le texte"
L["CreatedReminders"] = "Rappels créés"
L["CreatedRemindersDescription"] = "Sélectionnez une rencontre pour éditer ses rappels"
L["CurrentlyBusyInEncounter"] = "[BetterTimeline] Occupé actuellement en combat contre %s <%s> !"
L["CurrentlyDoingMplusKey"] = "[BetterTimeline] Occupé actuellement en M+ %i %s, le temporisateur expire vers %i !"
L["CurrentlyDoingMplusKeyFallback"] = "[BetterTimeline] Occupé actuellement dans une donjon M+ !"
L["CurseEffect"] = "Malédiction |TInterface\\\\EncounterJournal\\\\UI-EJ-Icons:::::256:64:7:25:39:57|t"
L["DeadlyEffect"] = "Mortel |TInterface\\\\EncounterJournal\\\\UI-EJ-Icons:::::256:64:135:153:7:25|t"
L["debugMode"] = "Mode débogage"
L["debugModeDescription"] = "Active le mode débogage, affichant des informations supplémentaires dans la fenêtre de discussion"
L["DefaultCooldownColor"] = "Couleur par défaut du temps de recharge"
L["disableAllOnEncounterEnd"] = "Désactiver tous les rappels actifs"
L["disableAllOnEncounterEndDescription"] = "Désactive tous les événements de rappel actifs à la fin d’une rencontre"
L["disableLoginMessage"] = "Désactiver le message de connexion"
L["disableLoginMessageDescription"] = "Désactive le message de connexion indiquant comment ouvrir les options"
L["disableReadyCheck"] = "Désactiver la vérification de prêt"
L["disableReadyCheckDescription"] = "Désactive l’affichage de la vérification de prêt sur la ligne temporalle"
L["DiscordDescription"] = "Rejoignez mon Discord pour le support et les mises à jour"
L["DiseaseEffect"] = "Maladie |TInterface\\\\EncounterJournal\\\\UI-EJ-Icons:::::256:64:71:89:39:57|t"
L["DispellTextColor"] = "Couleur du texte de dissipation"
L["DispellTextColorDescription"] = "Active la coloration du texte du nom du sort selon le type de dissipation"
L["DpsRole"] = "DPS |TInterface\\\\EncounterJournal\\\\UI-EJ-Icons:::::256:64:39:57:7:25|t"
L["EditRemindersForEncounter"] = "Modifier les rappels de la rencontre"
L["EditTimingsForEncounter"] = "Modifier les temps de la rencontre"
L["EnableBigIcon"] = "Activer grande icône"
L["EnableBigIconDescription"] = "Active ou désactive l’affichage du cadre de la grande icône"
L["EnableCooldownGlowChange"] = "Activer le resplendissement"
L["EnableCooldownGlowChangeDescription"] = "Active l’effet de resplendissement pour ce moment du temps de recharge"
L["EnableCooldownHighlight"] = "Changements du temps de recharge"
L["EnableCooldownHighlightDescription"] = "Active les changements d’affichage du temps de recharge selon le temps restant"
L["enableDNDMessage"] = "Activer message 'Ne pas déranger'"
L["enableDNDMessageDescription"] = "Affiche un message 'Ne pas déranger' lors d’une rencontre ou d’un donjon M+"
L["enableKeyRerollTimer"] = "Activer temporisateur de changement de pierre"
L["enableKeyRerollTimerDescription"] = "Active un temporisateur pour reroll votre pierre M+ après avoir terminé un donjon"
L["EnableTextHighlight"] = "Activer le surlignage du texte"
L["EnableTextHighlightDescription"] = "Active ou désactive le cadre de surlignage du texte"
L["EnableTicks"] = "Activer marques"
L["EnableTicksDescription"] = "Active ou désactive les marques sur la ligne temporalle"
--[[Translation missing --]]
L["EnableTooltip"] = "Enable Tooltip"
--[[Translation missing --]]
L["EnableTooltipDescription"] = "Toggles the visibility of the tooltip when hovering over the icon."
L["EnrageEffect"] = "Enragé |TInterface\\\\EncounterJournal\\\\UI-EJ-Icons:::::256:64:103:121:39:57|t"
L["ExpandTravelSettings"] = "Développer les paramètres de défilement"
L["ExpandVisualSettings"] = "Développer les paramètres visuels"
L["ExportAsEncoded"] = "Exporter en codé"
L["ExportAsJSON"] = "Exporter en JSON"
L["ExportAsMRT"] = "Exporter en MRT"
L["ExportAsViserio"] = "Exporter en Viserio"
L["ExportCopyHint"] = "Utilisez Ctrl+C pour copier le texte exporté dans votre presse-papiers."
L["ExportDialogTitle"] = "Exporter les rappels"
L["GeneralSettings"] = "Paramètres généraux"
L["GrowDirection"] = "Direction de croissance"
L["GrowDirectionDown"] = "Bas"
L["GrowDirectionLeft"] = "Gauche"
L["GrowDirectionRight"] = "Droite"
L["GrowDirectionUp"] = "Haut"
L["HealerRole"] = "Soigneur |TInterface\\\\EncounterJournal\\\\UI-EJ-Icons:::::256:64:71:89:7:25|t"
L["IconDangerIcon"] = "Activer l’icône de danger"
L["IconDangerIconDescription"] = "Affiche une icône de danger |TInterface\\\\EncounterJournal\\\\UI-EJ-Icons:::::256:64:135:153:7:25|t sur la ligne temporalle pour les effets classés comme Mortels par Blizzard."
L["IconDispellBorder"] = "Bordure de dissipation"
L["IconDispellBorderDescription"] = "Active ou désactive la bordure du type de dissipation autour de l’icône du sort."
L["IconDispellIcon"] = "Icône de dissipation"
L["IconDispellIconDescription"] = "Active ou désactive l’icône du type de dissipation sur l’icône du sort."
L["IconGrowDirectionDescription"] = "Définit la direction de croissance des différents éléments d’icône."
L["IconMargin"] = "Marge de l’icône"
L["IconMarginDescription"] = "Définit l’espace entre les icônes de sort."
L["IconPreview"] = "Aperçu de l’icône"
L["IconRoleIcons"] = "Icônes de rôle"
L["IconRoleIconsDescription"] = "Active ou désactive les icônes de rôle |TInterface\\EncounterJournal\\UI-EJ-Icons:::::256:64:7:25:7:25|t|TInterface\\EncounterJournal\\UI-EJ-Icons:::::256:64:71:89:7:25|t|TInterface\\EncounterJournal\\UI-EJ-Icons:::::256:64:39:57:7:25|t sur l’icône du sort"
L["IconSize"] = "Taille de l’icône"
L["IconSizeDescription"] = "Définit la taille de l’icône du sort."
L["IconZoom"] = "Zoom de l’icône"
L["IconZoomDescription"] = "Définit le niveau de zoom de l’icône du sort."
L["ImportButton"] = "Importer"
L["ImportDialogFreeOfCharge"] = "Cet addon et ses fonctionnalités sont créés sur mon temps libre et je ne gagne pas d’argent avec. Si vous avez payé pour ces rappels, envisagez plutôt de soutenir le développement de l’addon."
L["ImportDialogTitle"] = "Importer des rappels"
L["ImportEncounterMismatch"] = "|cffff6600Avertissement : L’importation concerne une autre rencontre|r"
L["ImportError"] = "Erreur lors de l’importation : %s"
L["ImportMergeMode"] = "Fusionner avec les rappels existants"
L["ImportMergeModeDescription"] = "Si non coché, les rappels existants seront remplacés par ceux importés."
L["ImportParseError"] = "Impossible d’analyser le format d’importation. Formats compatibles : Encodé, Viserio, notes MRT ou JSON"
L["ImportPopupTitle"] = "Importation des rappels"
L["ImportPreview"] = "%d rappel trouvé"
L["ImportPreviewEmpty"] = "Collez les données d’importation pour commencer"
L["ImportPreviewFiltered"] = "%d sur %d rappels pour votre personnage"
L["ImportRelevant"] = "Importer uniquement les rappels pertinents"
L["ImportRelevantDescription"] = "Importe uniquement les rappels pertinents pour votre nom/surnom, rôle ou spécialisation."
L["ImportTextPlaceholder"] = "Collez les données d’importation ici..."
L["InvalidTextPosition"] = "Position d’ancrage du texte invalide, veuillez informer l’auteur."
L["InverseTravelDirection"] = "Inverser la direction de défilement"
L["InverseTravelDirectionDescription"] = "Inverse la direction de défilement de la ligne temporalle."
L["MagicEffect"] = "Magie |TInterface\\\\EncounterJournal\\\\UI-EJ-Icons:::::256:64:231:249:7:25|t"
L["OpenIconEditor"] = "Modifier les icônes"
L["OpenSelectedReminderEditor"] = "Ouvrir l’éditeur de rappels"
L["OpenSelectedReminderEditorDescription"] = "Ouvre l’éditeur de rappels pour la rencontre sélectionnée."
L["OpenTextEditor"] = "Modifier les textes"
L["PatreonDescription"] = "Soutenir le développement sur Patreon"
L["PoisonEffect"] = "Poison |TInterface\\\\EncounterJournal\\\\UI-EJ-Icons:::::256:64:39:57:39:57|t"
L["PullTimer"] = "Temporisateur de pull"
L["PullTimerBy"] = "Temporisateur de pull par"
L["ReadyCheck"] = "Vérification de prêt"
L["ReadyCheckBy"] = "Vérification de prêt par"
L["ReminderAddTitle"] = "Ajouter un nouveau rappel"
L["reminderBrowser"] = "Explorateur de rappels"
L["reminderBrowserDescription"] = "Parcourez et gérez vos rappels de rencontre créés."
L["ReminderCancelButton"] = "Annuler"
L["ReminderCreatorAddButton"] = "Enregistrer le rappel"
L["ReminderCreatorTimingLabel"] = "Temps (secondes)"
L["ReminderDelayDescription"] = "Durée pendant laquelle le rappel continue d’être affiché hors de la ligne temporalle après le moment initial."
L["ReminderDelayLabel"] = "Durée d’affichage"
L["ReminderDeleteButton"] = "Supprimer"
L["ReminderDurationLabel"] = "Durée de la rencontre (secondes)"
L["ReminderEditButton"] = "Modifier"
L["ReminderEditTitle"] = "Modifier le rappel"
L["ReminderEffectTypesLabel"] = "Types d’effet"
L["ReminderExportButton"] = "Exporter les rappels"
L["ReminderImportButton"] = "Importer des rappels"
L["ReminderInvalidSpell"] = "Sort introuvable. Veuillez entrer un ID de sort valide."
L["ReminderInvalidTime"] = "Veuillez entrer un temps valide en secondes."
L["ReminderListEmpty"] = "Aucun rappel pour le moment. Ajoutez-en un pour commencer."
L["ReminderNameLabel"] = "Nom"
L["reminderOptions"] = "Options des rappels"
L["reminderOptionsDescription"] = "Accès rapide pour créer des rappels de la saison actuelle"
L["ReminderSaveButton"] = "Enregistrer"
L["ReminderSendToChatButton"] = "Envoyer dans le chat du groupe"
L["ReminderSeverityLabel"] = "Gravité"
L["ReminderSpellIdLabel"] = "ID du sort"
L["RemoveCooldownColorChangeTooltip"] = "Supprime ce changement de couleur du temps de recharge."
L["RerollKey"] = "Changer la clé Mythique+"
L["SpellIconSettings"] = "Paramètres de l’icône de sort"
L["SpellnameBackground"] = "Activer le fond du texte"
L["SpellnameBackgroundDescription"] = "Active un fond derrière le texte du nom du sort."
L["SpellnameBackgroundTexture"] = "Texture du fond du texte"
L["SpellnameBackgroundTextureDescription"] = "Définit la texture du fond derrière le nom du sort."
L["SpellnameDefaultColor"] = "Couleur de texte par défaut"
L["SpellnameDefaultColorDescription"] = "Définit la couleur par défaut du texte à côté de l’icône lorsqu’il n’est pas affecté par une information spécifique comme le type d’affaiblissement, par ex. Poison."
L["SpellnameFont"] = "Police"
L["SpellnameFontDescription"] = "Définit la police du texte à côté de l’icône."
L["SpellnameFontSize"] = "Taille de police"
L["SpellnameFontSizeDescription"] = "Définit la taille de la police du texte à côté de l’icône."
L["StartTimerAfterDescription"] = "Délai (en secondes) après lequel le rappel commencera à être affiché sur la ligne temporalle une fois la rencontre commencée."
L["StartTimerAfterLabel"] = "Délai initial (secondes)"
L["Strata"] = "Strate du cadre"
L["SupportButton"] = "Soutenir"
L["TankRole"] = "Tank |TInterface\\\\EncounterJournal\\\\UI-EJ-Icons:::::256:64:7:25:7:25|t"
L["TestIcon"] = "Icône de test"
L["TextAnchor"] = "Ancrage du texte"
L["TextAnchorBottom"] = "Bas"
L["TextAnchorDescription"] = "Définit la position d’ancrage du texte par rapport aux icônes."
L["TextAnchorLeft"] = "Gauche"
L["TextAnchorRight"] = "Droite"
L["TextAnchorTop"] = "Haut"
L["TextBackgroundOffsetX"] = "Décalage X du fond du texte"
L["TextBackgroundOffsetXDescription"] = "Définit le décalage X du fond par rapport au texte."
L["TextBackgroundOffsetY"] = "Décalage Y du fond du texte"
L["TextBackgroundOffsetYDescription"] = "Définit le décalage Y du fond par rapport au texte."
L["TextCopyHint"] = "Astuce : Appuyez sur Ctrl+C pour copier le texte dans votre presse-papiers."
L["TextDispellIcon"] = "Icône de dissipation"
L["TextDispellIconDescription"] = "Active ou désactive l’icône du type de dissipation dans le texte."
L["TextGrowDirectionDescription"] = "Définit la direction de croissance des différents éléments de texte."
L["TextHighlightMargin"] = "Marge"
L["TextHighlightMarginDescription"] = "Définit l’espace entre les surlignages de texte."
L["TextOffsetX"] = "Décalage X du texte"
L["TextOffsetXDescription"] = "Définit le décalage X du texte par rapport à l’icône."
L["TextOffsetY"] = "Décalage Y du texte"
L["TextOffsetYDescription"] = "Définit le décalage Y du texte par rapport à l’icône."
L["TextSettings"] = "Paramètres de texte"
L["TimelineNotEnabledMessage"] = "La fonctionnalité de ligne temporalle n’est pas activée."
L["TimelineNotSupportedMessage"] = "La fonctionnalité de ligne temporalle n’est pas compatible avec cette version."
L["TimelineOtherSize"] = "Autre taille de la ligne temporalle"
L["TimelineOtherSizeDescription"] = "Définit l’autre taille de la ligne temporalle. (Largeur en horizontal, Hauteur en vertical)"
L["TimelineTexture"] = "Texture de la ligne temporalle"
L["TimelineTextureColor"] = "Couleur de la texture de la ligne temporalle"
L["TimelineTextureColorDescription"] = "Définit la couleur du fond de la ligne temporalle. Remarque : Toutes les textures ne prennent pas en charge la couleur et peuvent utiliser uniquement l’alpha. Par exemple, Blizzard-Dialog-Background n’utilise pas la couleur."
L["TimelineTextureDescription"] = "Définit la texture du fond de la ligne temporalle."
L["TimelineTravelSize"] = "Taille de défilement de la ligne temporalle"
L["TimelineTravelSizeDescription"] = "Définit la taille de défilement de la ligne temporalle. (Hauteur en horizontal, Largeur en vertical)"
L["TimingsEditorAddEntryButton"] = "Ajouter un rappel"
L["TimingsEditorTitle"] = "Éditeur des temps pour : "
L["TravelDirection"] = "Direction de défilement"
L["TravelDirectionDescription"] = "Direction de défilement de la ligne temporalle."
L["TravelDirectionHorizontal"] = "Horizontal"
L["TravelDirectionVertical"] = "Vertical"
L["TravelSettingsDescription"] = "Paramètres pour personnaliser le défilement des icônes sur la ligne temporalle."
L["useAudioCountdowns"] = "Utiliser un compte à rebours audio"
L["useAudioCountdownsDescription"] = "Active un compte à rebours audio pour les 5 dernières secondes des événements à venir."
L["VisualSettingsDescription"] = "Paramètres pour personnaliser l’apparence visuelle de la ligne temporalle."
L["WrongWoWVersionMessage"] = "AbilityTimeline nécessite la version 12.0.0 (Midnight) de WoW ou supérieure pour fonctionner."



private.localisation = L
end