-- Translation for zhCN	by biAji, wowuicon and yahooor on CurseForge

-- FishingTranslations = {};
FishingTranslations["zhCN"] = {
	ABOUT_TAB = "关于",
	ADD = "add",
	ADDFISHIEMSG = "添加 %s 至地点 %s。",
	ADDSCHOOLMSG = "添加 '%s' 至地点 %s。",
	ALLZOMGPETS = "包括所有宠物",
	BINDING_NAME_FISHINGBUDDY_GOFISHING = "换装上阵！",
	BINDING_NAME_FISHINGBUDDY_SWITCH = "切换钓鱼装备",
	BINDING_NAME_FISHINGBUDDY_TOGGLE = "打开#NAME#窗口",
	BINDING_NAME_TOGGLEFISHINGBUDDY_LOC = "打开#NAME#地点面板",
	BINDING_NAME_TOGGLEFISHINGBUDDY_OPT = "打开#NAME#选项面板",
	BOBBER_NAME = "鱼漂",
	CAST = "cast",
	CAUGHT_IN_ZONES = "垂钓于：%s",
	CAUGHTTHISMANY = "捕获：",
	CAUGHTTHISTOTAL = "合计：",
	CHECK = "check",
	CLEANUP = "cleanup",
	CLEANUP_DONEMSG = "移除 |c#RED#%s|r: %s 的旧配置。",
	CLEANUP_NONEMSG = "不存在以前的旧配置。",
	CLEANUP_NOOLDMSG = "不存在 |c#GREEN#%s|r 的旧配置",
	CLEANUP_WILLMSG = "保留 |c#RED#%s|r: %s 的旧配置。",
	CLICKTOSWITCH_INFO = "启用后，左键点击切换钓鱼装备，否则显示#NAME#窗口。",
	CLICKTOSWITCH_ONOFF = "点击换装",
	COMPATIBLE_SWITCHER = "未发现合适的装备。",
	CONFIG_ALWAYSLURE_INFO = "启用后，若钓竿尚未上饵，则每次都尝试安装鱼饵",
	CONFIG_ALWAYSLURE_ONOFF = "保持鱼饵",
	CONFIG_AUTOLOOT_INFO = "启用后，钓鱼时将开启自动拾取。",
	CONFIG_AUTOLOOT_ONOFF = "自动拾取",
	CONFIG_AUTOOPEN_INFO = "启用后，双击打开钓鱼任务物品",
	CONFIG_AUTOOPEN_ONOFF = "打开任务物品",
	CONFIG_BGSOUNDS_INFO = "启用后，当魔兽世界后台运行时也开启声音",
	CONFIG_BGSOUNDS_ONOFF = "背景音效",
	CONFIG_CONTESTS_INFO = "显示钓鱼大赛计时器",
	CONFIG_CONTESTS_ONOFF = "钓鱼大赛支持",
	CONFIG_DERBYTIMER_INFO = "启用后，显示卡鲁亚克钓鱼大赛开始和结束时间的倒计时。",
	CONFIG_DERBYTIMER_ONOFF = "卡鲁亚克钓鱼大赛计时器",
	CONFIG_DRINKHEAVILY_INFO = "启用后，当你钓鱼时喝下“#LAGER#”",
	CONFIG_DRINKHEAVILY_ONOFF = "喝下啤酒",
	CONFIG_EASYCAST_INFO = "启用双击鼠标右键抛竿。",
	CONFIG_EASYCAST_ONOFF = "简易抛竿",
	CONFIG_EASYLURES_INFO = "启用后，在你开始钓鱼前自动安装鱼饵。",
	CONFIG_EASYLURES_ONOFF = "简易上饵",
	CONFIG_ENHANCESOUNDS_INFO = "启用时，最大化声音的同时最小化环境音效，以突出上钩时水花声音。",
	CONFIG_ENHANCESOUNDS_ONOFF = "增强钓鱼音效",
	CONFIG_FINDFISH_INFO = "当穿上钓鱼装备时开启“寻找渔点”技能",
	CONFIG_FINDFISH_ONOFF = "寻找渔点",
	CONFIG_FISHINGBUDDY_INFO = "钓鱼时召唤特殊的钓鱼伙伴。",
	CONFIG_FISHINGBUDDY_ONOFF = "钓鱼伙伴",
	CONFIG_FISHINGFLUFF_INFO = "钓鱼时启用一些趣味设置",
	CONFIG_FISHINGFLUFF_ONOFF = "趣味钓鱼",
	CONFIG_FISHWATCH_INFO = "显示当前区域的钓鱼信息监视器。",
	CONFIG_FISHWATCHONLY_INFO = "仅在钓鱼（手持钓竿）时开启钓鱼监视器",
	CONFIG_FISHWATCHONLY_ONOFF = "仅在钓鱼时开启",
	CONFIG_FISHWATCH_ONOFF = "钓鱼监视器",
	CONFIG_FISHWATCHPERCENT_INFO = "在钓鱼监视器中显示每种鱼所占的百分比",
	CONFIG_FISHWATCHPERCENT_ONOFF = "显示百分比",
	CONFIG_FISHWATCHSKILL_INFO = "在钓鱼监视器中显示当前钓鱼技能及装备加成，括号内为技能升级计数（成功次数/预计所需次数）。",
	CONFIG_FISHWATCHSKILL_ONOFF = "当前技能级别",
	CONFIG_FISHWATCHTIME_INFO = "显示从你拿起鱼竿到现在经过的时间",
	CONFIG_FISHWATCHTIME_ONOFF = "显示经过的时间",
	CONFIG_FISHWATCHZONE_INFO = "在钓鱼监视器中显示当前区域名称。",
	CONFIG_FISHWATCHZONE_ONOFF = "当前区域",
	CONFIG_LASTRESORT_INFO = "启用后，如果无法以100%的几率钓到鱼，则施加最大的鱼饵。",
	CONFIG_LASTRESORT_ONOFF = "上次用的鱼饵",
	CONFIG_MAXSOUND_INFO = "启用后，钓鱼时最大化游戏音量。",
	CONFIG_MAXSOUND_ONOFF = "音量最大化",
	CONFIG_MINIMAPBUTTON_INFO = "在小地图旁显示#NAME#图标。",
	CONFIG_MINIMAPBUTTON_ONOFF = "显示小地图图标",
	CONFIG_MINIMAPMOVE_INFO = "启用后，小地图图标可以通过拖动来移动。",
	CONFIG_MINIMAPMOVE_ONOFF = "小地图图标移动",
	CONFIG_MOUNTEDCAST_INFO = "启用后，将允许骑乘时抛竿。",
	CONFIG_MOUNTEDCAST_ONOFF = "骑乘时抛竿",
	CONFIG_ONLYMINE_INFO = "启用后，简易抛竿只会检测你钓鱼套装中的鱼竿（即，不会搜索所有匹配的鱼竿）。",
	CONFIG_ONLYMINE_ONOFF = "仅套装中的鱼竿",
	CONFIG_OUTFITTER_TEXT = "钓鱼装备加成：%s#BR#Draznar给的造型分数：%d",
	CONFIG_SHOWLOCATIONZONES_INFO = "显示区域及子区域。",
	CONFIG_SHOWLOCATIONZONES_ONOFF = "显示区域",
	CONFIG_SHOWNEWFISHIES_INFO = "在聊天窗口显示当前所在地区钓到的新鱼种。",
	CONFIG_SHOWNEWFISHIES_ONOFF = "显示新鱼种",
	CONFIG_SHOWPOOLS_INFO = "启用后，在小地图上显示已知的大赛鱼群",
	CONFIG_SHOWPOOLS_ONOFF = "显示鱼群",
	CONFIG_SORTBYPERCENT_INFO = "按照钓到的鱼的数量排序，否则按照鱼的名称排序。",
	CONFIG_SORTBYPERCENT_ONOFF = "按鱼的数量排序",
	CONFIG_SPARKLIES_INFO = "启用后，钓鱼时的水花将会更加明显。",
	CONFIG_SPARKLIES_ONOFF = "增强水花",
	CONFIG_STVPOOLSONLY_INFO = "启用后，简易抛竿仅在当鼠标位于鱼群上时才会起作用",
	CONFIG_STVPOOLSONLY_ONOFF = "仅在鱼群抛竿",
	CONFIG_STVTIMER_INFO = "启用后，显示荆棘谷钓鱼大赛开始和结束时间的倒计时。",
	CONFIG_STVTIMER_ONOFF = "荆棘谷钓鱼大赛计时器",
	CONFIG_TOOLTIPS_INFO = "启用后，会在物品的提示信息中显示钓鱼信息。",
	CONFIG_TOOLTIPS_ONOFF = "在提示信息中显示钓鱼信息",
	CONFIG_TURNOFFPVP_INFO = "启用后，当装备鱼竿时关闭PVP。",
	CONFIG_TURNOFFPVP_ONOFF = "关闭PVP",
	CONFIG_TURNONSOUND_INFO = "启用后，钓鱼时游戏声音将一直开启。",
	CONFIG_TURNONSOUND_ONOFF = "强制开启声音",
	CONFIG_USEACTION_INFO = "启用后，#NAME#将使用动作条上的按钮来抛竿。",
	CONFIG_USEACTION_ONOFF = "使用动作条",
	CONFIG_WATCHBOBBER_INFO = "启用后，当你的鼠标在鱼漂上时，#NAME#不会工作",
	CONFIG_WATCHBOBBER_ONOFF = "监视鱼漂",
	COPPER_COIN = "铜币",
	CURRENT = "current",
	CURRENT_HELP = "|c#GREEN#/fb #CURRENT# #RESET#|r#BRSPCS#重置本次连接的钓鱼信息。",
	DERBY = "卡鲁亚克钓鱼大赛",
	DESCRIPTION1 = "记录你的钓鱼信息",
	DESCRIPTION2 = "并管理你的钓鱼装备。",
	ELAPSED = "历时",
	ELDER_CLEARWATER = "老克莱沃特喊道： (%a)+在卡鲁亚克钓鱼大赛中取得了胜利！",
	ELEM_WATER = "元素之水",
	EXTRAVAGANZA = "荆棘谷钓鱼大赛",
	FAILEDINIT = "初始化错误。",
	FATLADYSINGS = "|c#RED#%s 结束|r（还剩%d:%02d）",
	FISH = "鱼",
	FISHTYPES = "鱼种：%d",
	FLOATING_DEBRIS = "漂浮的碎片",
	FLOATING_WRECKAGE = "漂浮的残骸",
	FORCE = "force",
	GOLD_COIN = "金币",
	HELP = "help",
	HIDEINWATCHER = "在监视器中显示这种鱼",
	HOURLY = "每小时",
	KEYS_ALT_TEXT = "Alt",
	KEYS_CTRL_TEXT = "Ctrl",
	KEYS_LABEL_TEXT = "辅助键：",
	KEYS_NONE_TEXT = "无",
	KEYS_SHIFT_TEXT = "Shift",
	LAGER = "拉姆瑟船长的特酿啤酒",
	LEFTCLICKTODRAG = "按住左键拖拽",
	LOCATIONS_INFO = "根据区域及鱼的种类显示曾经的钓鱼地点",
	LOCATIONS_TAB = "地点",
	MINIMAPBUTTONPLACEMENT = "小地图按钮位置",
	MINIMAPBUTTONPLACEMENTTOOLTIP = "允许在小地图上移动#NAME#图标的位置",
	MINIMAPBUTTONRADIUS = "小地图按钮距离",
	MINIMAPBUTTONRADIUSTOOLTIP = "允许在小地图上移动#NAME#图标的距离",
	MINIMUMSKILL = "最低技能需求：%d",
	NAME = "钓鱼助手",
	NODATAMSG = "不存在钓鱼数据。",
	NONEAVAILABLE_MSG = "不可用",
	NOREALM = "不明地区",
	NOTLINKABLE = "<物品无法链接>",
	NOW = "now",
	OFFSET_LABEL_TEXT = "偏移：",
	OIL_SPILL = "油井",
	OPTIONS_INFO = "设置#NAME#选项",
	OPTIONS_TAB = "选项",
	OUTFITS = "装备",
	POINT = "点",
	POINTS = "点",
	POST_HELP = "你可以在“按键绑定”窗口绑定快捷键。",
	PRE_HELP = "你可以使用 |c#GREEN#/fishingbuddy|r 或 |c#GREEN#/fb|r 执行所有命令#BR#仅用 |c#GREEN#/fb|r 时，切换显示钓鱼助手窗口#BR#|c#GREEN#/fb #HELP#|r：显示此帮助",
	RANDOM = "随机",
	RAW = "新鲜的",
	REPLACE = "replace",
	RESET = "reset",
	RIGGLE_BASSBAIT = "林格·巴斯贝特喊道： 决出优胜者了！钓鱼大师就是……(%a+)！", -- Needs review
	RIGHTCLICKFORMENU = "右键点击显示选项菜单",
	ROLE_ADDON_AUTHORS = "插件作者信息",
	ROLE_HELP_BUGS = "Bug修复与编码帮助",
	ROLE_HELP_SUGGESTIONS = "功能建议",
	ROLE_TRANSLATE_DEDE = "德语本地化",
	ROLE_TRANSLATE_ESES = "西班牙语本地化",
	ROLE_TRANSLATE_FRFR = "法语本地化",
	ROLE_TRANSLATE_KOKR = "韩语本地化",
	ROLE_TRANSLATE_PTBR = "巴西葡萄牙语本地化",
	ROLE_TRANSLATE_RURU = "俄语本地化",
	ROLE_TRANSLATE_ZHCN = "简体中文本地化",
	ROLE_TRANSLATE_ZHTW = "繁体中文本地化",
	SCHOOL = "鱼群",
	SHOWFISHIES = "种类",
	SHOWFISHIES_INFO = "根据鱼的种类显示钓鱼记录。",
	SHOWLOCATIONS = "地点",
	SHOWLOCATIONS_INFO = "根据钓鱼地点显示钓鱼记录。",
	SILVER_COIN = "银币",
	STVZONENAME = "荆棘谷",
	SWITCH = "switch",
	SWITCH_HELP = "|c#GREEN#/fb #SWITCH#|r#BRSPCS#切换钓鱼装备（如果安装了OutfitDisplayFrame或Outfitter插件）",
	THANKS = "谢谢大家！",
	TIMELEFT = "%s 将在 %d:%02d 后结束",
	TIMER = "timer",
	TIMERRESET_HELP = "|c#GREEN#/fb #TIMER# #RESET#|r#BRSPCS#重置钓鱼大赛计时器的位置。",
	TIMETOGO = "%s 将在 %d:%02d 后开始",
	TOOLTIP_HINT = "提示：",
	TOOLTIP_HINTSWITCH = "点击切换装备",
	TOOLTIP_HINTTOGGLE = "点击显示#NAME#窗口。",
	TOOMANYFISHERMEN = "你启用了两种以上的简易钓鱼配置。",
	TOTAL = "合计",
	TOTALS = "总数",
	UPDATE = "update",
	UPDATEDB = "updatedb",
	UPDATEDB_HELP = "|c#GREEN#/fb #UPDATEDB# [#FORCE#]|r#BRSPCS#尝试寻找所有我不知道的鱼类名称。#BRSPCS#如果尝试跳过'稀有'鱼类可能会使你掉线#BRSPCS#-- 使用'#FORCE#'选项来跳过检测。",
	UPDATEDB_MSG = "更新鱼类名称：%d",
	WATCHER = "watcher",
	WATCHER_HELP = "|c#GREEN#/fb #WATCHER#|r [|c#GREEN##WATCHER_LOCK#|r or |c#GREEN##WATCHER_UNLOCK#|r or |c#GREEN##RESET#|r]#BRSPCS#解锁钓鱼监视器以便移动，#BRSPCS#lock锁定，unlock解锁，reset重置窗口位置",
	WATCHER_LOCK = "lock",
	WATCHER_TAB = "追踪",
	WATCHER_UNLOCK = "unlock",
	WEEKLY = "每周",
}
