-- Locales/koKR.lua
-- Korean (한국어) Localization

local ADDON_NAME, BFL = ...
BFL:RegisterLocale("koKR", function()
	local L = BFL_LOCALE
	L.SETTINGS_TAB_FILTER_SORT = "빠른 필터 및 정렬"
	L.FILTER_BUILDER_DESC = "메뉴에 표시할 항목을 선택하고 순서를 바꾸거나 사용자 필터와 정렬 체인을 만듭니다."
	L.FILTER_BUILDER_FILTERS = "빠른 필터"
	L.FILTER_BUILDER_SORTERS = "정렬"
	L.FILTER_BUILDER_ADD_FILTER = "새 필터"
	L.FILTER_BUILDER_ADD_SORTER = "새 정렬"
	L.FILTER_BUILDER_UP = "위로"
	L.FILTER_BUILDER_DOWN = "아래로"
	L.FILTER_BUILDER_DUPLICATE = "복사"
	L.FILTER_BUILDER_DELETE = "삭제"
	L.FILTER_BUILDER_RESET = "초기화"
	L.FILTER_BUILDER_EDITOR = "편집기"
	L.FILTER_BUILDER_NAME = "이름"
	L.FILTER_BUILDER_ICON = "아이콘"
	L.FILTER_BUILDER_GROUP = "그룹"
	L.FILTER_BUILDER_ADD_CONDITION = "조건 추가"
	L.FILTER_BUILDER_ADD_GROUP = "그룹 추가"
	L.FILTER_BUILDER_ADD_SORT_STEP = "정렬 단계 추가"
	L.FILTER_BUILDER_NEW_FILTER = "사용자 필터"
	L.FILTER_BUILDER_NEW_SORTER = "사용자 정렬"
	L.FILTER_BUILDER_COPY_SUFFIX = "복사본"
	L.FILTER_BUILDER_PREVIEW_COUNT = "미리보기: 친구 %d / %d명 일치"
	L.FILTER_BUILDER_PREVIEW_SORTER = "선택한 정렬 미리보기"
	L.FILTER_BUILDER_PREVIEW_APPLY = "미리보기"
	L.FILTER_BUILDER_PREVIEW_STOP = "미리보기 중지"
	L.FILTER_BUILDER_BUILTIN_LOCKED = "기본 항목은 표시, 숨김, 순서 변경 또는 복사할 수 있습니다. 규칙을 편집하려면 복사본을 만드세요."
	L.FILTER_BUILDER_CREATE_FILTER_TITLE = "빠른 필터 만들기"
	L.FILTER_BUILDER_CREATE_SORTER_TITLE = "정렬 만들기"
	L.FILTER_BUILDER_CREATE = "만들기"
	L.FILTER_BUILDER_TEMPLATE = "템플릿"
	L.FILTER_BUILDER_TEMPLATE_BLANK = "빈 항목"
	L.FILTER_BUILDER_VALUE_TRUE = "참"
	L.FILTER_BUILDER_VALUE_FALSE = "거짓"
	L.FILTER_BUILDER_DIRECTION_ASC = "오름차순"
	L.FILTER_BUILDER_DIRECTION_DESC = "내림차순"
	L.FILTER_BUILDER_EMPTY_FIRST = "빈 값 먼저"
	L.FILTER_BUILDER_EMPTY_LAST = "빈 값 나중"
	L.FILTER_BUILDER_OP_IS = "같음"
	L.FILTER_BUILDER_OP_ISNOT = "같지 않음"
	L.FILTER_BUILDER_OP_CONTAINS = "포함"
	L.FILTER_BUILDER_OP_NOTCONTAINS = "포함하지 않음"
	L.FILTER_BUILDER_OP_STARTS = "다음으로 시작"
	L.FILTER_BUILDER_OP_ENDS = "다음으로 끝남"
	L.FILTER_BUILDER_OP_EMPTY = "비어 있음"
	L.FILTER_BUILDER_OP_NOTEMPTY = "비어 있지 않음"
	L.FILTER_BUILDER_OP_GT = "보다 큼"
	L.FILTER_BUILDER_OP_GTE = "크거나 같음"
	L.FILTER_BUILDER_OP_LT = "보다 작음"
	L.FILTER_BUILDER_OP_LTE = "작거나 같음"
	L.FILTER_BUILDER_OP_BETWEEN = "사이"
	L.FILTER_BUILDER_OP_IN = "목록에 있음"
	L.FILTER_BUILDER_OP_NOTIN = "목록에 없음"
	L.ICON_SELECTOR_TITLE = "아이콘 선택"
	L.ICON_SELECTOR_BLIZZARD = "블리자드"
	L.FILTER_BUILDER_FIELD_TYPE = "유형"
	L.FILTER_BUILDER_FIELD_ONLINE = "온라인"
	L.FILTER_BUILDER_FIELD_STATUS = "상태"
	L.FILTER_BUILDER_FIELD_AFK = "자리 비움"
	L.FILTER_BUILDER_FIELD_DND = "다른 용무 중"
	L.FILTER_BUILDER_FIELD_MOBILE = "모바일"
	L.FILTER_BUILDER_FIELD_FAVORITE = "즐겨찾기"
	L.FILTER_BUILDER_FIELD_GROUP = "그룹"
	L.FILTER_BUILDER_FIELD_NOTE = "메모"
	L.FILTER_BUILDER_FIELD_NICKNAME = "별명"
	L.FILTER_BUILDER_FIELD_BATTLETAG = "BattleTag"
	L.FILTER_BUILDER_FIELD_CHARACTER = "캐릭터"
	L.FILTER_BUILDER_FIELD_REALM = "서버"
	L.FILTER_BUILDER_FIELD_LEVEL = "레벨"
	L.FILTER_BUILDER_FIELD_ZONE = "지역"
	L.FILTER_BUILDER_FIELD_CLASS = "직업"
	L.FILTER_BUILDER_FIELD_FACTION = "진영"
	L.FILTER_BUILDER_FIELD_GUILD = "길드"
	L.FILTER_BUILDER_FIELD_CLIENT = "클라이언트"
	L.FILTER_BUILDER_FIELD_GAME = "게임"
	L.FILTER_BUILDER_FIELD_WOW_PROJECT = "WoW 버전"
	L.FILTER_BUILDER_FIELD_MULTI_ACCOUNT = "다중 계정"
	L.FILTER_BUILDER_FIELD_LAST_ONLINE = "마지막 접속"
	L.FILTER_BUILDER_FIELD_RECENTLY_ADDED = "최근 추가"
	L.FILTER_BUILDER_FIELD_ACCOUNT_COUNT = "계정 수"
	L.SETTINGS_CENTER_PAGE_FRIENDS_DISPLAY_DESC = "친구 행에 표시되는 세부 정보와 목록 상태를 설정합니다."
	L.SETTINGS_CENTER_PAGE_FRIENDS_FORMATTING_DESC = "이름과 보조 정보가 표시되는 방식을 설정합니다."
	L.SETTINGS_CENTER_PAGE_FRIENDS_BEHAVIOR_DESC = "간단 모드, 창 동작 및 클릭 동작을 설정합니다."
	L.SETTINGS_CENTER_PAGE_APPEARANCE_THEME_DESC = "BetterFriendlist의 시각적 테마를 설정합니다."
	L.SETTINGS_CENTER_PAGE_APPEARANCE_FONTS_DESC = "친구 목록, 탭, 공격대 및 그룹 머리글 글꼴을 설정합니다."
	L.SETTINGS_CENTER_PAGE_APPEARANCE_FRAME_DESC = "BetterFriendlist 창의 크기, 배율 및 이동을 설정합니다."
	L.SETTINGS_CENTER_PAGE_GROUPS_BUILTINS_DESC = "BetterFriendlist 자동 그룹을 설정합니다."
	L.SETTINGS_CENTER_PAGE_GROUPS_HEADERS_DESC = "그룹 머리글의 인원수, 화살표 및 정렬을 설정합니다."
	L.SETTINGS_SIMPLE_MODE = "간단 모드"
	L.SETTINGS_SIMPLE_MODE_DESC =
		"플레이어 초상화를 비활성화하고 검색/정렬 옵션을 숨기며 프레임을 넓히고 탭을 이동하여 컴팩트 레이아웃을 만듭니다."
	L.MENU_CHANGELOG = "변경 기록"
	L.MENU_EXTERNAL_ADDONS = "애드온"
	L.SETTINGS_EXTERNAL_MENU_BRIDGE = "외부 애드온 메뉴 연동(베타)"
	L.SETTINGS_EXTERNAL_MENU_BRIDGE_DESC = "호환되는 애드온 동작을 지원되는 BetterFriendlist 메뉴에 추가합니다."
	L.CONTACT_MEMORY_TITLE = "개인 메모"
	L.CONTACT_MEMORY_MENU_TITLE = "메모 및 태그"
	L.CONTACT_MEMORY_EDIT_NOTE = "개인 메모 편집"
	L.CONTACT_MEMORY_CLEAR_NOTE = "개인 메모 지우기"
	L.CONTACT_MEMORY_NOTE_PROMPT = "%s님의 개인 메모:"
	L.CONTACT_MEMORY_TOOLTIP_TITLE = "메모 및 태그"
	L.CONTACT_MEMORY_SETTINGS_ENABLE = "개인 메모(베타)"
	L.CONTACT_MEMORY_SETTINGS_ENABLE_DESC = "친구와 차단한 플레이어에게 로컬 개인 메모를 추가합니다."
	L.CONTACT_MEMORY_SETTINGS_TOOLTIPS = "툴팁에 표시"
	L.CONTACT_MEMORY_SETTINGS_TOOLTIPS_DESC = "지원되는 친구 및 차단 툴팁에 개인 메모를 표시합니다."
	L.CONTACT_MEMORY_SETTINGS_HIDE_STREAMER = "스트리머 모드에서 숨기기"
	L.CONTACT_MEMORY_SETTINGS_HIDE_STREAMER_DESC = "스트리머 모드가 활성화된 동안 개인 메모를 숨깁니다."
	L.CONTACT_MEMORY_DISABLED_BETA = "개인 메모를 사용하려면 베타 기능을 활성화하세요."
	L.FRIEND_TAGS_TITLE = "친구 태그"
	L.FRIEND_TAGS_MENU_TITLE = "친구 태그"
	L.FRIEND_TAGS_MENU_TITLE_COUNT = "친구 태그(%d)"
	L.FRIEND_TAGS_BLIZZARD_SECTION = "블리자드 태그"
	L.FRIEND_TAGS_BLIZZARD_COMPAT_SECTION = "블리자드 호환 태그"
	L.FRIEND_TAGS_CUSTOM_SECTION = "사용자 태그"
	L.FRIEND_TAGS_CREATE_CUSTOM = "사용자 태그 만들기"
	L.FRIEND_TAGS_CUSTOM_PROMPT = "%s님의 사용자 친구 태그 만들기:"
	L.FRIEND_TAGS_NO_CUSTOM_TAGS = "사용자 태그가 없습니다"
	L.FRIEND_TAGS_TOOLTIP_TITLE = "친구 태그"
	L.FRIEND_TAGS_SETTINGS_GENERAL = "친구 태그"
	L.FRIEND_TAGS_SETTINGS_ENABLE = "친구 태그"
	L.FRIEND_TAGS_SETTINGS_ENABLE_DESC = "친구에게 블리자드 호환 태그와 사용자 태그를 추가합니다."
	L.FRIEND_TAGS_SETTINGS_ROW_CHIPS = "행 태그 표시"
	L.FRIEND_TAGS_SETTINGS_ROW_CHIPS_DESC = "친구 정보 줄 아래에 친구 태그를 간단히 표시합니다."
	L.FRIEND_TAGS_SETTINGS_MAX_ROW_CHIPS = "행 태그 최대 개수"
	L.FRIEND_TAGS_SETTINGS_MAX_ROW_CHIPS_DESC = "친구 행에 표시할 태그 수를 제한하고 나머지는 +개수로 표시합니다."
	L.FRIEND_TAGS_SETTINGS_TOOLTIPS = "툴팁에 표시"
	L.FRIEND_TAGS_SETTINGS_TOOLTIPS_DESC = "메모 및 태그 툴팁 영역에 친구 태그를 포함합니다."
	L.FRIEND_TAGS_SETTINGS_MAX_TOOLTIP_CHIPS = "툴팁 태그 최대 개수"
	L.FRIEND_TAGS_SETTINGS_MAX_TOOLTIP_CHIPS_DESC = "메모 및 태그 툴팁에 나열할 태그 수를 제한합니다."
	L.FRIEND_TAGS_SETTINGS_SEARCH = "검색 및 개인정보"
	L.FRIEND_TAGS_SETTINGS_SEARCH_BLIZZARD = "블리자드 태그 검색"
	L.FRIEND_TAGS_SETTINGS_SEARCH_BLIZZARD_DESC = "친구 목록 검색에 블리자드 호환 태그를 포함합니다."
	L.FRIEND_TAGS_SETTINGS_SEARCH_CUSTOM = "사용자 태그 검색"
	L.FRIEND_TAGS_SETTINGS_SEARCH_CUSTOM_DESC = "친구 목록 검색에 BetterFriendlist 사용자 태그를 포함합니다."
	L.FRIEND_TAGS_SETTINGS_STREAMER = "스트리머 모드에서 표시"
	L.FRIEND_TAGS_SETTINGS_STREAMER_DESC = "스트리머 모드가 활성화된 동안 친구 태그를 표시합니다."
	L.FRIEND_TAGS_SETTINGS_BROKER = "브로커 툴팁에 표시"
	L.FRIEND_TAGS_SETTINGS_BROKER_DESC = "지원되는 브로커 연동에서 친구 태그를 표시할 수 있습니다."
	L.FRIEND_TAGS_BLIZZARD_PROFESSIONS = "전문 기술"
	L.FRIEND_TAGS_BLIZZARD_PVP = "PvP"
	L.FRIEND_TAGS_BLIZZARD_RAIDING = "공격대"
	L.FRIEND_TAGS_BLIZZARD_DUNGEONS = "던전"
	L.FRIEND_TAGS_BLIZZARD_DELVES = "구렁"
	L.FRIEND_TAGS_BLIZZARD_QUESTING = "퀘스트"
	L.FRIEND_TAGS_BLIZZARD_ROLEPLAYING = "역할극"
	L.FRIEND_TAGS_BLIZZARD_DAMAGER = "DPS"
	L.FRIEND_TAGS_BLIZZARD_HEALER = "치유 담당"
	L.FRIEND_TAGS_BLIZZARD_TANK = "방어 담당"
	L.SETTINGS_CENTER_PAGE_FRIEND_TAGS = "친구 태그 표시"
	L.SETTINGS_CENTER_PAGE_FRIEND_TAGS_DESC = "친구 태그, 블리자드 호환 태그 및 행 태그 표시를 설정합니다."
	L.SETTINGS_TAB_FRIEND_TAGS = "친구 태그"
	L.FRIEND_TAGS_ENABLE = "친구 태그 활성화"
	L.FRIEND_TAGS_ENABLE_DESC = "친구에게 블리자드 호환 태그와 사용자 태그를 추가합니다."
	L.FRIEND_TAGS_REQUIRES_CONTACT_MEMORY = "친구 태그를 사용하려면 먼저 개인 메모를 활성화하세요."
	L.FRIEND_TAGS_SETTINGS_DESC = "블리자드 호환 태그, 사용자 태그 및 간단한 연락처 태그를 설정합니다."
	L.FRIEND_TAGS_SETTINGS_VISIBILITY = "표시 여부"
	L.FRIEND_TAGS_SHOW_ROW_CHIPS = "행 태그 표시"
	L.FRIEND_TAGS_SHOW_ROW_CHIPS_DESC = "친구 행 아래에 간단한 태그를 표시합니다."
	L.FRIEND_TAGS_SHOW_TOOLTIP_CHIPS = "툴팁 태그 표시"
	L.FRIEND_TAGS_SHOW_TOOLTIP_CHIPS_DESC = "BetterFriendlist 툴팁에 태그를 표시합니다."
	L.FRIEND_TAGS_SHOW_BROKER_CHIPS = "브로커 태그 표시"
	L.FRIEND_TAGS_SHOW_BROKER_CHIPS_DESC = "Data Broker 툴팁에 태그를 표시합니다."
	L.FRIEND_TAGS_STREAMER_MODE = "스트리머 모드에서 표시"
	L.FRIEND_TAGS_STREAMER_MODE_DESC = "스트리머 모드에서 친구 태그를 허용합니다."
	L.FRIEND_TAGS_SETTINGS_COMPACT_MODE = "간단한 행 모드"
	L.FRIEND_TAGS_SETTINGS_COMPACT_MODE_DESC = "BetterFriendlist가 간단한 행을 사용할 때 태그 표시 방식을 선택합니다."
	L.FRIEND_TAGS_COMPACT_HIDDEN = "숨김"
	L.FRIEND_TAGS_COMPACT_ICON_ONLY = "아이콘만"
	L.FRIEND_TAGS_COMPACT_CHIP_LINE = "태그 줄"
	L.FRIEND_TAGS_MAX_ROW_CHIPS = "행 태그 최대 개수"
	L.FRIEND_TAGS_MAX_TOOLTIP_CHIPS = "툴팁 태그 최대 개수"
	L.FRIEND_TAGS_SETTINGS_GROUPS = "동적 태그 그룹"
	L.FRIEND_TAGS_SETTINGS_DYNAMIC_GROUPS = "동적 태그 그룹 표시"
	L.FRIEND_TAGS_SETTINGS_DYNAMIC_GROUPS_DESC = "블리자드 메모에 그룹을 기록하지 않고 지정된 태그의 가상 그룹을 추가합니다."
	L.FRIEND_TAGS_SHOW_MENU_COUNTS = "메뉴 개수 표시"
	L.FRIEND_TAGS_SHOW_MENU_COUNTS_DESC = "지원되는 메뉴에 지정된 태그 개수를 표시합니다."
	L.FRIEND_TAGS_SEARCH_BLIZZARD = "블리자드 태그 검색"
	L.FRIEND_TAGS_SEARCH_BLIZZARD_DESC = "친구 검색에 블리자드 호환 태그를 포함합니다."
	L.FRIEND_TAGS_SEARCH_CUSTOM = "사용자 태그 검색"
	L.FRIEND_TAGS_SEARCH_CUSTOM_DESC = "친구 검색에 사용자 태그를 포함합니다."
	L.FRIEND_TAGS_SETTINGS_EDITOR = "태그 편집기"
	L.FRIEND_TAGS_EDITOR_TITLE = "친구 태그 표시"
	L.FRIEND_TAGS_EDITOR_DESC = "태그 이름, 아이콘, 색상, 표시 여부 및 순서를 설정합니다."
	L.FRIEND_TAGS_EDITOR_OPEN = "태그 설정"
	L.FRIEND_TAGS_EDITOR_EDIT = "편집"
	L.FRIEND_TAGS_EDITOR_RESET = "초기화"
	L.FRIEND_TAGS_EDITOR_DELETE = "삭제"
	L.FRIEND_TAGS_EDITOR_CREATE_PROMPT = "새 사용자 친구 태그 만들기:"
	L.FRIEND_TAGS_EDITOR_DELETE_PROMPT = "사용자 태그 '%s'을(를) 삭제할까요? 이 태그의 지정도 제거됩니다."
	L.FRIEND_TAGS_EDITOR_NAME = "이름"
	L.FRIEND_TAGS_EDITOR_LABEL = "태그 이름"
	L.FRIEND_TAGS_EDITOR_LABEL_DEFAULT = "기본 이름"
	L.FRIEND_TAGS_EDITOR_LABEL_ICON_ONLY = "아이콘만"
	L.FRIEND_TAGS_EDITOR_ICON = "아이콘"
	L.FRIEND_TAGS_EDITOR_ICON_CUSTOM = "사용자 아이콘 경로"
	L.FRIEND_TAGS_EDITOR_COLOR = "태그 색상"
	L.FRIEND_TAGS_EDITOR_VISIBLE = "표시"
	L.FRIEND_TAGS_EDITOR_ROW_VISIBLE = "행"
	L.FRIEND_TAGS_EDITOR_TOOLTIP_VISIBLE = "툴팁"
	L.FRIEND_TAGS_EDITOR_BROKER_VISIBLE = "브로커"
	L.FRIEND_TAGS_EDITOR_ORDER = "순서"
	L.FRIEND_TAGS_EDITOR_PREVIEW_HIDDEN = "미리보기 숨김"
	L.FRIEND_TAGS_SETTINGS_TAG_LIST = "태그"
	L.FRIEND_TAGS_SETTINGS_TAG_LIST_DESC = "태그를 이동하거나 편집기를 열고 사용자 설정을 초기화합니다."
	L.FRIEND_TAGS_SETTINGS_TAG_LIST_EMPTY = "사용 가능한 태그가 없습니다."
	L.FRIEND_TAGS_SOURCE_BLIZZARD = "Blizzard"
	L.FRIEND_TAGS_SOURCE_CUSTOM = "사용자 설정"
	L.FRIEND_TAGS_SYNC_LOCAL_TITLE = "12.1 블리자드 이전"
	L.FRIEND_TAGS_SYNC_LOCAL_BUTTON = "로컬 블리자드 태그 동기화"
	L.FRIEND_TAGS_SYNC_LOCAL_DESC = "로컬에 저장된 블리자드 호환 태그를 블리자드 12.1 기본 태그 저장소로 옮깁니다."
	L.FRIEND_TAGS_SYNC_TO_BLIZZARD = "블리자드로 동기화"
	L.FRIEND_TAGS_INTERESTS_SECTION = "관심사"
	L.FRIEND_TAGS_ROLES_SECTION = "역할"
	L.FRIEND_TAGS_MANAGE = "태그 관리"
	L.FRIEND_TAGS_CREATE_CUSTOM_TAG = "사용자 태그 만들기"
	L.FRIEND_TAGS_DYNAMIC_GROUP_TOOLTIP = "동적 친구 태그 그룹입니다. 지정 내용은 친구 그룹이 아닌 태그로 저장됩니다."
	L.FRIEND_TAGS_ICON_TAG = "태그"
	L.FRIEND_TAGS_ICON_PROFESSIONS = "전문 기술"
	L.FRIEND_TAGS_ICON_PVP = "PvP"
	L.FRIEND_TAGS_ICON_RAID = "공격대"
	L.FRIEND_TAGS_ICON_DUNGEON = "던전"
	L.FRIEND_TAGS_ICON_DELVES = "구렁"
	L.FRIEND_TAGS_ICON_QUESTING = "퀘스트"
	L.FRIEND_TAGS_ICON_ROLEPLAYING = "역할극"
	L.FRIEND_TAGS_ICON_DAMAGER = "공격"
	L.FRIEND_TAGS_ICON_HEALER = "치유"
	L.FRIEND_TAGS_ICON_TANK = "방어 담당"
	L.FILTER_BUILDER_FIELD_TAG = "태그"
	L.FILTER_BUILDER_FIELD_TAG_SOURCE = "태그 출처"
	L.FILTER_BUILDER_FIELD_TAG_COUNT = "태그 수"
	L.FILTER_BUILDER_FIELD_HAS_TAG = "태그 있음"
	L.AUTO_RAID_ASSIST_TITLE = "자동 공격대 지원"
	L.AUTO_RAID_ASSIST_DESC = "선택한 친구와 캐릭터가 공격대에 참여하면 자동으로 부공격대장으로 승급합니다."
	L.AUTO_RAID_ASSIST_ENABLE = "자동 공격대 지원 활성화"
	L.AUTO_RAID_ASSIST_ENABLE_DESC = "선택한 친구와 캐릭터가 공격대에 참여하면 자동으로 부공격대장으로 승급합니다."
	L.AUTO_RAID_ASSIST_MANAGE = "자동 공격대 지원 관리"
	L.AUTO_RAID_ASSIST_MANAGE_DESC = "BattleTag 친구, 별명 일치 또는 직접 입력한 캐릭터-서버 대상을 선택합니다."
	L.AUTO_RAID_ASSIST_MANAGE_BUTTON = "관리"
	L.AUTO_RAID_ASSIST_SEARCH_LABEL = "친구 찾기"
	L.AUTO_RAID_ASSIST_RESULTS = "친구"
	L.AUTO_RAID_ASSIST_TARGETS = "대상"
	L.AUTO_RAID_ASSIST_MANUAL_LABEL = "캐릭터-서버"
	L.AUTO_RAID_ASSIST_ADD = "추가"
	L.AUTO_RAID_ASSIST_REMOVE = "제거"
	L.AUTO_RAID_ASSIST_NO_RESULTS = "일치하는 친구가 없습니다"
	L.AUTO_RAID_ASSIST_NO_TARGETS = "선택한 대상이 없습니다"
	L.AUTO_RAID_ASSIST_INVALID_CHARACTER = "이름-서버 형식을 사용하세요."
	L.AUTO_RAID_ASSIST_DUPLICATE = "이미 선택했습니다."
	L.AUTO_RAID_ASSIST_BNET = "BattleTag"
	L.AUTO_RAID_ASSIST_WOW = "WoW 친구"
	L.AUTO_RAID_ASSIST_MANUAL = "직접 입력"
	L.KEYBIND_TOGGLE_BETTERFRIENDLIST = "BetterFriendlist 열기/닫기"
	-- ========================================
	-- DIALOGS & POPUPS
	-- ========================================
	L.DIALOG_CREATE_GROUP_TEXT = "새 그룹의 이름을 입력하세요:"
	L.DIALOG_CREATE_GROUP_BTN1 = "생성"
	L.DIALOG_CREATE_GROUP_BTN2 = "취소"
	L.DIALOG_RENAME_GROUP_TEXT = "그룹의 새 이름을 입력하세요:"
	L.DIALOG_RENAME_GROUP_BTN1 = "이름 변경"
	L.DIALOG_RENAME_GROUP_BTN2 = "취소"
	L.DIALOG_RENAME_GROUP_SETTINGS = "그룹 '%s' 이름 변경:"
	L.DIALOG_DELETE_GROUP_TEXT =
		"이 그룹을 삭제하시겠습니까?\n\n|cffff0000이 그룹의 모든 친구가 제거됩니다.|r"
	L.DIALOG_DELETE_GROUP_BTN1 = "삭제"
	L.DIALOG_DELETE_GROUP_BTN2 = "취소"
	L.DIALOG_DELETE_GROUP_SETTINGS =
		"'%s' 그룹을 삭제하시겠습니까?\n\n모든 친구가 이 그룹에서 제거됩니다."
	L.DIALOG_RESET_SETTINGS_TEXT = "모든 설정을 기본값으로 재설정하시겠습니까?"
	L.DIALOG_RESET_BTN1 = "재설정"
	L.DIALOG_RESET_BTN2 = "취소"
	L.DIALOG_UI_PANEL_RELOAD_TEXT =
		"UI 계층 구조 설정 변경은 UI 재로드가 필요합니다.\n\n지금 재로드하시겠습니까?"
	L.DIALOG_UI_PANEL_RELOAD_BTN1 = "재로드"
	L.DIALOG_UI_PANEL_RELOAD_BTN2 = "취소"
	L.MSG_RELOAD_REQUIRED =
		"Classic에서 이 변경 사항을 올바르게 적용하려면 UI를 다시 불러와야 합니다."
	L.MSG_RELOAD_NOW = "지금 UI를 다시 불러오시겠습니까?"
	L.RAID_HELP_TITLE = "공격대 도움말"
	L.RAID_HELP_TEXT = "공격대 명단 사용법에 대한 도움말을 보려면 클릭하세요."
	L.RAID_HELP_MULTISELECT_TITLE = "다중 선택"
	L.RAID_HELP_MULTISELECT_TEXT =
		"Ctrl을 누른 채 왼쪽 클릭으로 여러 플레이어를 선택하세요.\n선택한 후 어떤 그룹으로든 끌어다 놓으면 모두 한번에 이동합니다."
	L.RAID_HELP_MAINTANK_TITLE = "주 방어 탱커"
	L.RAID_HELP_MAINTANK_TEXT =
		"%s - 플레이어를 주 방어 탱커로 설정합니다.\n이름 옆에 탱커 아이콘이 나타납니다."
	L.RAID_HELP_MAINASSIST_TITLE = "주 지원"
	L.RAID_HELP_MAINASSIST_TEXT =
		"%s - 플레이어를 주 지원으로 설정합니다.\n이름 옆에 지원 아이콘이 나타납니다."
	L.RAID_HELP_LEAD_TITLE = "공격대장"
	L.RAID_HELP_LEAD_TEXT = "%s - 플레이어를 공격대장으로 승급."
	L.RAID_HELP_PROMOTE_TITLE = "부공격대장"
	L.RAID_HELP_PROMOTE_TEXT = "%s - 플레이어를 부공격대장 승급/강등."
	L.RAID_HELP_DRAGDROP_TITLE = "끌어다 놓기"
	L.RAID_HELP_DRAGDROP_TEXT =
		"플레이어를 끌어 그룹 간에 이동하세요.\n선택한 여러 플레이어를 한번에 끌어다 놓을 수도 있습니다.\n빈 슬롯을 사용하여 위치를 교환할 수 있습니다."
	L.RAID_HELP_COMBAT_TITLE = "전투 잠금"
	L.RAID_HELP_COMBAT_TEXT =
		"전투 중에는 플레이어를 이동할 수 없습니다.\n이는 오류를 방지하기 위한 Blizzard의 제한 사항입니다."
	L.RAID_INFO_UNAVAILABLE = "공격대 정보를 사용할 수 없습니다"
	L.RAID_NOT_IN_RAID = "공격대에 속해 있지 않습니다"
	L.RAID_NOT_IN_RAID_DETAILS = "현재 공격대 그룹에 속해 있지 않습니다"
	L.RAID_CREATE_BUTTON = "공격대 만들기"
	L.GROUP = "그룹"
	L.ALL = "전체"
	L.UNKNOWN_ERROR = "알 수 없는 오류"
	L.RAID_ERROR_NOT_ENOUGH_SPACE = "공간 부족: 플레이어 %d명을 선택했지만 %d번 그룹의 빈자리는 %d개입니다"
	L.RAID_MSG_BULK_MOVE_SUCCESS = "플레이어 %d명을 %d번 그룹으로 이동했습니다"
	L.RAID_ERROR_BULK_MOVE_FAILED = "%d명의 플레이어 이동 실패"
	L.RAID_ERROR_READY_CHECK_PERMISSION = "전투 준비 확인은 공격대장 또는 부공격대장만 시작할 수 있습니다."
	L.RAID_ERROR_NO_SAVED_INSTANCES = "저장된 인스턴스가 없습니다."
	L.RAID_ERROR_LOAD_RAID_INFO = "오류: 공격대 정보를 불러오지 못했습니다."
	L.RAID_MSG_SWAP_SUCCESS = "%s님과 %s님의 위치를 바꿨습니다"
	L.RAID_ERROR_SWAP_FAILED = "위치 교환 실패: %s"
	L.RAID_MSG_MOVE_SUCCESS = "%s님을 %d번 그룹으로 이동했습니다"
	L.RAID_ERROR_MOVE_FAILED = "이동 실패: %s"
	L.RAID_TOOLS_TITLE = "레이드 도구"
	L.RAID_TOOLS_SORT_HEADER = "정렬"
	L.RAID_TOOLS_SORT_DEFAULT = "레이드 정렬"
	L.RAID_TOOLS_SORT_DEFAULT_DESC = "선택한 정렬 순서에 따라 역할별로 공격대원을 배치합니다"
	L.RAID_TOOLS_SPLIT_HEADER = "분리"
	L.RAID_TOOLS_SPLIT_GROUPS = "반으로 분리"
	L.RAID_TOOLS_SPLIT_GROUPS_DESC = "레이드를 균형 잡힌 두 그룹으로 분리"
	L.RAID_TOOLS_SPLIT_EVENS_ODDS = "홀수/짝수"
	L.RAID_TOOLS_SPLIT_EVENS_ODDS_DESC = "레이드를 홀수 (1, 3, 5) 그룹과 짝수 (2, 4, 6) 그룹으로 분리"
	L.RAID_TOOLS_SPLIT_BALANCE_DPS = "DPS 균형 맞추기"
	L.RAID_TOOLS_UTILITIES_HEADER = "유틸리티"
	L.RAID_TOOLS_SETTINGS_HEADER = "옵션"
	L.RAID_TOOLS_PROMOTE_TANKS = "탱커 승급"
	L.RAID_TOOLS_PROMOTE_TANKS_DESC = "탱커 역할의 모든 플레이어에게 공격대 보조원을 부여"
	L.RAID_TOOLS_STATUS_DONE = "완료!"
	L.RAID_TOOLS_STATUS_SORTING = "정렬 중..."
	L.RAID_TOOLS_STATUS_PROGRESS = "정렬 중... (%d/%d)"
	L.RAID_TOOLS_STATUS_ABORTED_COMBAT = "중단됨 - 전투 돌입"
	L.RAID_TOOLS_STATUS_COOLDOWN = "잠시 기다려주세요..."
	L.RAID_TOOLS_STATUS_PROMOTED = "탱커 %d명 승급"
	L.RAID_TOOLS_STATUS_NO_TANKS = "승급할 탱커가 없습니다"
	L.RAID_TOOLS_STATUS_ERROR_COMBAT = "전투 중 정렬 불가"
	L.RAID_TOOLS_STATUS_ERROR_NOT_IN_RAID = "공격대에 속해있지 않습니다"
	L.RAID_TOOLS_STATUS_ERROR_NOT_LEADER = "공격대장 또는 보조원 필요"
	L.RAID_TOOLS_STATUS_ERROR_LEADER_ONLY = "공격대장 필요"
	L.RAID_TOOLS_STATUS_DISBANDED = "중단됨 - 공격대가 해산 중"
	L.RAID_TOOLS_STATUS_PAUSED_COMBAT = "일시정지 - 전투 중"
	L.RAID_TOOLS_STATUS_RESUMING = "재개 중..."
	L.RAID_TOOLS_SORT_MODE_TMRH = "탱커 > 근접 > 원거리 > 힐러"
	L.RAID_TOOLS_SORT_MODE_THMR = "탱커 > 힐러 > 근접 > 원거리"
	L.RAID_TOOLS_SORT_MODE_METER = "미터 (DPS 피해량 기준)"
	L.RAID_TOOLS_STATUS_NO_METER_DATA = "피해 미터 데이터가 없습니다"
	L.RAID_TOOLS_SETTING_SORT_MODE = "정렬 모드"
	L.RAID_TOOLS_SETTING_GROUP_OFFSET = "그룹 보존"
	L.RAID_TOOLS_SETTING_OFFSET_NONE = "없음"
	L.RAID_TOOLS_SETTING_GROUP_N = "%d그룹"
	L.RAID_TOOLS_SETTING_RESUME_COMBAT = "전투 후 자동 재개"
	L.DIALOG_MIGRATE_TEXT =
		"FriendGroups에서 BetterFriendlist로 친구 그룹을 마이그레이션하시겠습니까?\n\n다음을 수행합니다:\n• BNet 메모에서 모든 그룹 생성\n• 친구를 그룹에 할당\n• 선택적으로 메모 정리 마법사를 열어 메모를 검토 및 정리\n\n|cffff0000경고: 이 작업은 취소할 수 없습니다!|r"
	L.DIALOG_MIGRATE_BTN1 = "마이그레이션 및 메모 검토"
	L.DIALOG_MIGRATE_BTN2 = "마이그레이션만"
	L.DIALOG_MIGRATE_BTN3 = "취소"

	-- ========================================
	-- SETTINGS PANEL
	-- ========================================
	L.SETTINGS_TAB_FONTS = "글꼴"
	L.SETTINGS_TAB_GENERAL = "일반"
	L.SETTINGS_TAB_GROUPS = "그룹"

	L.SETTINGS_TAB_APPEARANCE = "외형"
	L.SETTINGS_TAB_ADVANCED = "고급"
	L.SETTINGS_ADVANCED_DESC = "고급 설정과 도구입니다."
	L.SETTINGS_TAB_STATISTICS = "통계"
	L.SETTINGS_SHOW_BLIZZARD = "블리자드 친구 목록 옵션 표시"
	L.SETTINGS_COMPACT_MODE = "압축 모드"
	L.SETTINGS_LOCK_WINDOW = "창 잠금"
	L.SETTINGS_LOCK_WINDOW_DESC = "실수로 이동하는 것을 방지하기 위해 창을 잠급니다."
	L.SETTINGS_FONT_SIZE = "글꼴 크기"
	L.SETTINGS_FONT_COLOR = "글꼴 색상"
	L.SETTINGS_FONT_SIZE_SMALL = "작게 (압축, 10px)"
	L.SETTINGS_FONT_SIZE_NORMAL = "보통 (12px)"
	L.SETTINGS_FONT_SIZE_LARGE = "크게 (14px)"
	L.SETTINGS_COLOR_CLASS_NAMES = "직업 이름 색상"
	L.SETTINGS_HIDE_EMPTY_GROUPS = "빈 그룹 숨기기"
	L.SETTINGS_HEADER_COUNT_FORMAT = "그룹 헤더 카운트"
	L.SETTINGS_HEADER_COUNT_FORMAT_DESC = "그룹 헤더에 친구 수를 표시하는 방법을 선택하세요"
	L.SETTINGS_HEADER_COUNT_VISIBLE = "필터링됨 / 전체 (기본값)"
	L.SETTINGS_HEADER_COUNT_ONLINE = "온라인 / 전체"
	L.SETTINGS_HEADER_COUNT_BOTH = "필터링됨 / 온라인 / 전체"
	L.SETTINGS_SHOW_FACTION_ICONS = "진영 아이콘 표시"
	L.SETTINGS_SHOW_REALM_NAME = "서버 이름 표시"
	L.SETTINGS_GRAY_OTHER_FACTION = "다른 진영 흐리게"
	L.SETTINGS_SHOW_MOBILE_AS_AFK = "모바일을 자리 비움으로 표시"
	L.SETTINGS_SHOW_MOBILE_TEXT = "모바일 텍스트 표시"
	L.SETTINGS_HIDE_MAX_LEVEL = "최대 레벨 숨기기"
	L.SETTINGS_ACCORDION_GROUPS = "아코디언 그룹 (한 번에 하나만 열림)"
	L.SETTINGS_SHOW_FAVORITES = "즐겨찾기 그룹 표시"
	L.SETTINGS_SHOW_GROUP_FMT = "%s 그룹 표시"
	L.SETTINGS_SHOW_GROUP_DESC_FMT = "친구 목록에서 %s 그룹 표시 여부"
	L.SETTINGS_GROUP_COLOR = "그룹 색상"
	L.SETTINGS_RENAME_GROUP = "그룹 이름 변경"
	L.SETTINGS_DELETE_GROUP = "그룹 삭제"
	L.SETTINGS_DELETE_GROUP_DESC = "이 그룹을 삭제하고 모든 친구 할당 해제"
	L.SETTINGS_EXPORT_TITLE = "설정 내보내기"
	L.SETTINGS_EXPORT_INFO =
		"아래 텍스트를 복사하여 저장하세요. 다른 캐릭터나 계정으로 가져올 수 있습니다."
	L.SETTINGS_EXPORT_BTN = "모두 선택"
	L.BUTTON_EXPORT = "내보내기"
	L.SETTINGS_IMPORT_TITLE = "설정 가져오기"
	L.SETTINGS_IMPORT_INFO =
		"내보내기 문자열을 아래에 붙여넣고 가져오기를 클릭하세요.\n\n|cffff0000경고: 모든 그룹과 할당이 대체됩니다!|r"
	L.SETTINGS_IMPORT_BTN = "가져오기"
	L.SETTINGS_IMPORT_CANCEL = "취소"
	L.SETTINGS_RESET_DEFAULT = "기본값으로 재설정"
	L.SETTINGS_RESET_SUCCESS = "설정이 기본값으로 재설정되었습니다!"
	L.SETTINGS_GROUP_ORDER_SAVED = "그룹 순서가 저장되었습니다!"
	L.SETTINGS_MIGRATION_COMPLETE = "마이그레이션 완료!"
	L.SETTINGS_MIGRATION_FRIENDS = "처리된 친구:"
	L.SETTINGS_MIGRATION_GROUPS = "생성된 그룹:"
	L.SETTINGS_MIGRATION_ASSIGNMENTS = "생성된 할당:"
	L.SETTINGS_NOTES_CLEANED = "메모가 정리되었습니다!"
	L.SETTINGS_NOTES_PRESERVED = "메모가 보존되었습니다 (수동으로 정리할 수 있습니다)."
	L.SETTINGS_EXPORT_SUCCESS = "내보내기 완료! 대화 상자에서 텍스트를 복사하세요."
	L.SETTINGS_IMPORT_SUCCESS = "가져오기 성공! 모든 그룹과 할당이 복원되었습니다."
	L.SETTINGS_IMPORT_FAILED = "가져오기 실패!\n\n"
	L.STATS_TOTAL_FRIENDS = "총 친구: %d"
	L.STATS_ONLINE_OFFLINE = "|cff00ff00온라인: %d (%d%%)|r  |  |cff808080오프라인: %d (%d%%)|r"
	L.STATS_BNET_WOW = "|cff0070ddBattle.net: %d|r  |  |cffffd700WoW: %d|r"

	-- ========================================
	-- FRIEND REQUESTS
	-- ========================================
	L.INVITE_HEADER = "친구 요청 (%d)"
	L.INVITE_BUTTON_ACCEPT = "수락"
	L.INVITE_BUTTON_DECLINE = "거절"
	L.INVITE_TAP_TEXT = "탭하여 수락 또는 거절"
	L.INVITE_MENU_DECLINE = "거절"
	L.INVITE_MENU_REPORT = "플레이어 신고"
	L.INVITE_MENU_BLOCK = "초대 차단"

	-- ========================================
	-- FILTERS & SORTING
	-- ========================================
	L.FILTER_ALL_FRIENDS = "모든 친구"
	L.FILTER_ONLINE_ONLY = "온라인만"
	L.FILTER_OFFLINE_ONLY = "오프라인만"
	L.FILTER_WOW_ONLY = "WoW만"
	L.FILTER_BNET_ONLY = "Battle.net만"

	L.FILTER_RETAIL_ONLY = "리테일만"
	L.FILTER_TOOLTIP = "빠른 필터: %s"
	L.SORT_STATUS = "상태"
	L.SORT_NAME = "이름 (가-하)"
	L.SORT_LEVEL = "레벨"
	L.SORT_ZONE = "지역"
	L.SORT_GAME = "게임"
	L.SORT_FACTION = "진영"
	L.SORT_GUILD = "길드"
	L.SORT_CLASS = "직업"
	L.SORT_REALM = "서버"
	L.SORT_CHANGED = "정렬 변경: %s"
	L.SORT_NONE = "없음"
	L.SORT_PRIMARY_LABEL = "기본 정렬"
	L.SORT_SECONDARY_LABEL = "보조 정렬"
	L.SORT_PRIMARY_DESC = "친구 목록을 어떻게 정렬할지 선택하세요."
	L.SORT_SECONDARY_DESC = "기본 값이 같을 때 이 기준으로 정렬합니다."

	-- ========================================
	-- MENUS & CONTEXT MENUS
	-- ========================================
	L.MENU_GROUPS = "그룹"
	L.MENU_CREATE_GROUP = "그룹 생성"
	L.MENU_REMOVE_ALL_GROUPS = "모든 그룹에서 제거"
	L.MENU_REMOVE_RECENTLY_ADDED = "최근 추가됨에서 제거"
	L.MENU_CLEAR_ALL_RECENTLY_ADDED = "최근 추가된 항목 모두 지우기"
	L.MENU_ADD_ALL_TO_GROUP = "모두 그룹에 추가"
	L.MENU_RENAME_GROUP = "그룹 이름 변경"
	L.MENU_DELETE_GROUP = "그룹 삭제"
	L.MENU_INVITE_GROUP = "모두 그룹에 초대"
	L.MENU_COLLAPSE_ALL = "모든 그룹 접기"
	L.MENU_EXPAND_ALL = "모든 그룹 펼치기"
	L.MENU_SETTINGS = "설정"
	L.MENU_SET_BROADCAST = "방송 메시지 설정"
	L.MENU_IGNORE_LIST = "차단 목록 관리"
	L.MENU_BETTERFRIENDLIST_TITLE = "BetterFriendList"
	L.MENU_MORE_GROUPS = "그룹 더 보기..."
	L.MENU_SWITCH_GAME_ACCOUNT = "게임 계정 전환"
	L.MENU_DEFAULT_FOCUS = "기본값 (Blizzard)"
	L.GROUPS_DIALOG_TITLE = "%s님의 그룹"
	L.MENU_COPY_CHARACTER_NAME = "캐릭터 이름 복사"
	L.COPY_CHARACTER_NAME_POPUP_TITLE = "캐릭터 이름 복사"

	-- ========================================
	-- TOOLTIPS
	-- ========================================
	L.TOOLTIP_DROP_TO_ADD = "놓아서 그룹에 추가"
	L.TOOLTIP_HOLD_SHIFT = "다른 그룹에 유지하려면 Shift를 누르세요"
	L.TOOLTIP_DRAG_HERE = "친구를 여기로 드래그하여 추가"
	L.TOOLTIP_ERROR = "오류"
	L.TOOLTIP_NO_GAME_ACCOUNTS = "사용 가능한 게임 계정 없음"
	L.TOOLTIP_NO_INFO = "사용 가능한 정보 부족"
	L.TOOLTIP_RENAME_GROUP = "그룹 이름 변경"
	L.TOOLTIP_RENAME_DESC = "클릭하여 이 그룹 이름 변경"
	L.TOOLTIP_GROUP_COLOR = "그룹 색상"
	L.TOOLTIP_GROUP_COLOR_DESC = "클릭하여 이 그룹의 색상 변경"
	L.TOOLTIP_DELETE_GROUP = "그룹 삭제"
	L.TOOLTIP_DELETE_DESC = "이 그룹을 삭제하고 모든 친구 할당 해제"

	-- ========================================
	-- STATUS MESSAGES
	-- ========================================
	L.MSG_INVITE_COUNT = "%d명의 친구를 그룹에 초대했습니다."
	L.MSG_NO_FRIENDS_AVAILABLE = "초대할 수 있는 온라인 친구가 없습니다."
	L.MSG_GROUP_DELETED = "'%s' 그룹이 삭제되었습니다"
	L.MSG_IGNORE_LIST_EMPTY = "차단 목록이 비어 있습니다."
	L.MSG_IGNORE_LIST_COUNT = "차단 목록 (%d명):"
	L.MSG_MIGRATION_ALREADY_DONE =
		"마이그레이션이 이미 완료되었습니다. 다시 실행하려면 '/bfl migrate force'를 사용하세요."
	L.MSG_MIGRATION_STARTING = "FriendGroups에서 마이그레이션 시작 중..."
	L.MSG_GROUP_ORDER_SAVED = "그룹 순서가 저장되었습니다!"
	L.MSG_SETTINGS_RESET = "설정이 기본값으로 재설정되었습니다!"
	L.MSG_EXPORT_FAILED = "내보내기 실패: %s"
	L.MSG_IMPORT_SUCCESS = "가져오기 성공! 모든 그룹과 할당이 복원되었습니다."
	L.MSG_IMPORT_FAILED = "가져오기 실패: %s"

	-- ========================================
	-- ERRORS & WARNINGS
	-- ========================================
	L.ERROR_DB_NOT_AVAILABLE = "데이터베이스를 사용할 수 없습니다!"
	L.ERROR_SETTINGS_NOT_INIT = "프레임이 초기화되지 않았습니다!"
	L.ERROR_MODULES_NOT_LOADED = "모듈을 사용할 수 없습니다!"
	L.ERROR_GROUPS_MODULE = "그룹 모듈을 사용할 수 없습니다!"
	L.ERROR_SETTINGS_MODULE = "설정 모듈을 사용할 수 없습니다!"
	L.ERROR_FRIENDSLIST_MODULE = "친구 목록 모듈을 사용할 수 없습니다"
	L.ERROR_FAILED_DELETE_GROUP = "그룹 삭제 실패 - 모듈이 로드되지 않음"
	L.ERROR_FAILED_DELETE = "그룹 삭제 실패: %s"
	L.ERROR_MIGRATION_FAILED = "마이그레이션 실패 - 모듈이 로드되지 않음!"
	L.ERROR_GROUP_NAME_EMPTY = "그룹 이름은 비워둘 수 없습니다"
	L.ERROR_GROUP_EXISTS = "그룹이 이미 존재합니다"
	L.ERROR_INVALID_GROUP_NAME = "잘못된 그룹 이름"
	L.ERROR_GROUP_NOT_EXIST = "그룹이 존재하지 않습니다"
	L.ERROR_CANNOT_RENAME_BUILTIN = "기본 그룹의 이름을 변경할 수 없습니다"
	L.ERROR_INVALID_GROUP_ID = "잘못된 그룹 ID"
	L.ERROR_CANNOT_DELETE_BUILTIN = "기본 그룹을 삭제할 수 없습니다"

	-- ========================================
	-- MISC UI ELEMENTS
	-- ========================================
	L.TAB_FRIENDS = "친구"
	L.GROUP_FAVORITES = "즐겨찾기"
	L.GROUP_INGAME = "게임 중"
	L.GROUP_NO_GROUP = "그룹 없음"
	L.GROUP_RECENTLY_ADDED = "최근 추가됨"
	L.ONLINE_STATUS = "온라인"
	L.OFFLINE_STATUS = "오프라인"
	L.STATUS_MOBILE = "모바일"
	L.STATUS_IN_APP = "앱 사용 중"
	L.UNKNOWN_GAME = "알 수 없는 게임"
	L.BUTTON_ADD_FRIEND = "친구 추가"
	L.BUTTON_SEND_MESSAGE = "메시지 보내기"
	L.EMPTY_TEXT = "비어 있음"
	L.LEVEL_FORMAT = "레벨 %d"

	-- ========================================
	-- BETA FEATURES (Advanced Tab)
	-- ========================================
	L.SETTINGS_BETA_FEATURES_TITLE = "베타 기능"
	L.SETTINGS_BETA_FEATURES_DESC = "실험적 기능 활성화"
	L.SETTINGS_BETA_FEATURES_ENABLE = "베타 기능 활성화"
	L.SETTINGS_BETA_FEATURES_TOOLTIP = "실험적 기능 활성화 (알림 등)"
	L.SETTINGS_BETA_FEATURES_WARNING =
		"경고: 베타 기능에는 버그, 성능 문제 또는 불완전한 기능이 포함될 수 있습니다. 본인의 책임하에 사용하십시오."
	L.SETTINGS_BETA_FEATURES_LIST = "현재 사용 가능한 베타 기능:"
	L.SETTINGS_BETA_FEATURE_THEME_CUSTOMIZATION = "테마 사용자 지정"
	L.SETTINGS_BETA_FEATURE_THEME_CUSTOMIZATION_DESC = "BetterFriendlist 창의 어두운 테마와 사용자 지정 테마 조정을 해제합니다."
	L.SETTINGS_ENABLE_SETTINGS_CENTER = "새 설정 센터 (베타)"
	L.SETTINGS_ENABLE_SETTINGS_CENTER_DESC =
		"기존 설정 창 대신 새 LibSettingsDesigner 설정 센터를 사용합니다."
	L.SETTINGS_CENTER_BETA_ENABLED = "새 설정 센터 |cff00ff00활성화됨|r"
	L.SETTINGS_CENTER_BETA_DISABLED = "새 설정 센터 |cffff0000비활성화됨|r"
	L.SETTINGS_BETA_FEATURES_ENABLED = "베타 기능 |cff00ff00활성화됨|r"
	L.SETTINGS_BETA_FEATURES_DISABLED = "베타 기능 |cffff0000비활성화됨|r"
	L.SETTINGS_BETA_TABS_VISIBLE = "베타 탭이 설정에 표시됩니다"
	L.SETTINGS_BETA_TABS_HIDDEN = "베타 탭이 숨겨졌습니다"

	-- Global Friend Sync
	L.SETTINGS_GLOBAL_SYNC_ENABLE = "전역 친구 동기화 활성화"

	L.SETTINGS_GLOBAL_SYNC_FEATURE = "전역 친구 동기화"
	L.SETTINGS_GLOBAL_SYNC_DELETION = "삭제 허용"
	L.SETTINGS_GLOBAL_SYNC_DELETION_DESC =
		"데이터베이스에서 삭제된 친구를 동기화 과정에서 친구 목록에서도 제거하도록 허용합니다."
	L.SETTINGS_GLOBAL_SYNC_HEADER = "동기화된 친구 데이터베이스"

	-- ========================================
	-- NOTIFICATIONS TAB
	-- ========================================

	-- ========================================
	-- NOTIFICATION MESSAGES
	-- ========================================

	-- ========================================
	-- EDIT MODE FRAME SIZE (PHASE 5)
	-- ========================================
	L.SETTINGS_FRAME_SIZE_HEADER = "기본 프레임 크기 (편집 모드)"
	L.SETTINGS_FRAME_SIZE_INFO =
		"새로운 편집 모드 레이아웃을 위한 선호 기본 크기를 설정하세요."

	L.SETTINGS_FRAME_RESET_SIZE = "415x570으로 재설정"
	L.SETTINGS_FRAME_APPLY_NOW = "현재 레이아웃에 적용"
	L.SETTINGS_FRAME_RESET_ALL = "모든 레이아웃 재설정"

	-- ========================================
	-- DATA BROKER (STABLE FEATURE)
	-- ========================================
	L.BROKER_TITLE = "BetterFriendlist"
	L.BROKER_TOOLTIP_HEADER = "친구"
	L.BROKER_TOOLTIP_FOOTER_LEFT = "좌클릭: BetterFriendlist 토글"
	L.BROKER_TOOLTIP_FOOTER_RIGHT = "우클릭: 설정"
	L.BROKER_SETTINGS_ENABLE = "데이터 브로커 활성화"
	L.BROKER_SETTINGS_FONT_HEADER = "브로커 툴팁 글꼴"
	L.BROKER_SETTINGS_FONT = "글꼴:"
	L.BROKER_SETTINGS_FONT_TOOLTIP = "브로커 툴팁에 사용할 글꼴을 선택합니다"
	L.BROKER_SETTINGS_FONT_SIZE = "글꼴 크기:"
	L.BROKER_SETTINGS_FONT_SIZE_TOOLTIP = "브로커 툴팁의 글꼴 크기를 설정합니다"
	L.BROKER_SETTINGS_FONT_NON_LATIN = "비라틴 문자 글꼴 사용"
	L.BROKER_SETTINGS_FONT_NON_LATIN_TOOLTIP =
		"WoW의 기본 대체 글꼴 대신 선택한 브로커 툴팁 글꼴을 한국어, 중국어 및 러시아어에 사용합니다."
	L.BROKER_SETTINGS_FONT_NON_LATIN_WARNING =
		"모든 글꼴이 모든 문자를 지원하지는 않습니다. 글자가 네모로 보이면 다른 글꼴을 선택하거나 이 설정을 끄세요."
	L.BROKER_SETTINGS_APPEARANCE_HEADER = "브로커 툴팁 외형"
	L.BROKER_SETTINGS_SEPARATOR_COLOR = "구분선 색상"
	L.BROKER_SETTINGS_SEPARATOR_COLOR_TOOLTIP = "친구 및 길드 브로커의 그룹 구분선과 아래쪽 구분선에 공통으로 사용할 색상을 설정합니다."
	L.BROKER_SETTINGS_SEPARATOR_RESET_TOOLTIP = "오른쪽 클릭하면 구분선 색상을 초기화합니다."
	L.BROKER_SETTINGS_GROUP_HEADER_ALIGN = "그룹 이름 정렬"
	L.BROKER_SETTINGS_GROUP_HEADER_ALIGN_TOOLTIP = "친구 브로커 툴팁의 그룹 이름 정렬 방식을 설정합니다"
	L.BROKER_SETTINGS_SHOW_ICON = "아이콘 표시"
	L.BROKER_SETTINGS_TOOLTIP_MODE = "툴팁 상세 수준"
	L.BROKER_SETTINGS_CLICK_ACTION = "왼쪽 클릭 동작"
	L.BROKER_SETTINGS_SHOW_HINTS = "툴팁 사용법 표시"
	L.BROKER_SETTINGS_SHOW_HINTS_TITLE = "툴팁 사용법 표시"
	L.BROKER_SETTINGS_SHOW_HINTS_TOOLTIP = "브로커 툴팁 아래쪽에 클릭할 수 있는 동작 안내를 표시합니다"
	L.BROKER_SETTINGS_SHOW_CLASS_ICONS = "직업 아이콘 표시"
	L.BROKER_SETTINGS_SHOW_CLASS_ICONS_TOOLTIP = "브로커 툴팁에서 친구 이름 옆에 직업 아이콘을 표시합니다"
	L.BROKER_SETTINGS_COLUMN_COLORS = "열 색상"
	L.BROKER_SETTINGS_NICKNAME_COLOR = "별명 색상"
	L.BROKER_SETTINGS_CHARACTER_COLOR = "캐릭터 색상"
	L.BROKER_SETTINGS_ZONE_COLOR = "지역 색상"
	L.BROKER_SETTINGS_REALM_COLOR = "서버 색상"
	L.BROKER_SETTINGS_NOTES_COLOR = "메모 색상"
	L.BROKER_SETTINGS_LEFT_CLICK = "좌클릭 동작"
	L.BROKER_SETTINGS_RIGHT_CLICK = "우클릭 동작"
	L.BROKER_ACTION_TOGGLE = "BetterFriendlist 전환"
	L.BROKER_ACTION_FRIENDS = "친구 목록 열기"
	L.BROKER_ACTION_SETTINGS = "설정 열기"
	L.BROKER_ACTION_OPEN_BNET = "Battle.net 앱 열기"
	L.BROKER_ACTION_NONE = "없음"
	L.BROKER_SETTINGS_INFO =
		"BetterFriendlist는 Bazooka, Arcana, TitanPanel과 같은 데이터 브로커 표시 애드온과 통합됩니다. 이 기능을 활성화하여 표시 애드온에서 친구 수와 빠른 액세스를 표시하세요."
	L.BROKER_FILTER_CHANGED = "필터 변경: %s"

	-- Broker Tooltip Strings
	L.BROKER_HEADER_WOW = "WoW 친구"
	L.BROKER_HEADER_BNET = "Battle.Net 친구"
	L.BROKER_NO_WOW_ONLINE = "  온라인 WoW 친구 없음"
	L.BROKER_NO_FRIENDS_ONLINE = "온라인 친구 없음"
	L.BROKER_TOTAL_ONLINE = "총: %d 온라인 / %d 친구"
	L.BROKER_FILTER_LABEL = "필터: "
	L.BROKER_SORT_LABEL = "정렬: "
	L.BROKER_HINT_FRIEND_ACTIONS = "--- 친구 줄 동작 ---"
	L.BROKER_HINT_CLICK_WHISPER = "친구 클릭:"
	L.BROKER_HINT_WHISPER = " 귓속말 • "
	L.BROKER_HINT_RIGHT_CLICK_MENU = "우클릭:"
	L.BROKER_HINT_CONTEXT_MENU = " 상황별 메뉴"
	L.BROKER_HINT_ALT_CLICK = "Alt+클릭:"
	L.BROKER_HINT_INVITE = " 초대/참가 • "
	L.BROKER_HINT_SHIFT_CLICK = "Shift+클릭:"
	L.BROKER_HINT_COPY = " 채팅에 복사"
	L.BROKER_HINT_ICON_ACTIONS = "--- 브로커 아이콘 동작 ---"
	L.BROKER_HINT_LEFT_CLICK = "좌클릭:"
	L.BROKER_HINT_TOGGLE = " BetterFriendlist 토글"
	L.BROKER_HINT_RIGHT_CLICK = "우클릭:"
	L.BROKER_HINT_SETTINGS = " 설정 • "
	L.BROKER_HINT_MIDDLE_CLICK = "가운데 클릭:"
	L.BROKER_HINT_CYCLE_FILTER = " 필터 순환"

	-- ========================================
	-- FEATURE REQUESTS (CurseForge User Feedback)
	-- ========================================
	-- Feature 1: 모바일 사용자를 오프라인으로 표시
	L.SETTINGS_TREAT_MOBILE_OFFLINE = "모바일 사용자를 오프라인으로 표시"
	L.SETTINGS_TREAT_MOBILE_OFFLINE_DESC = "모바일 앱을 사용하는 친구를 오프라인 그룹에 표시"

	-- Feature 3: 메모를 이름으로 표시
	L.SETTINGS_SHOW_NOTES_AS_NAME = "메모를 친구 이름으로 표시"
	L.SETTINGS_SHOW_NOTES_AS_NAME_DESC = "사용 가능한 경우 친구 메모를 이름으로 표시"

	-- Feature 4: 창 크기 조절
	L.SETTINGS_WINDOW_SCALE = "창 크기 조절"
	L.SETTINGS_WINDOW_SCALE_DESC = "전체 창 크기 조절 (50%% - 200%%)"

	-- Data Broker Settings
	L.BROKER_SETTINGS_SHOW_LABEL = "레이블 표시"
	L.BROKER_SETTINGS_SHOW_TOTAL = "총 수 표시"
	L.BROKER_SETTINGS_SHOW_GROUPS = "WoW 및 BNet 친구 수 분리"
	L.BROKER_SETTINGS_HEADER_GENERAL = "일반 설정"
	L.BROKER_SETTINGS_HEADER_INTEGRATION = "데이터 브로커 통합"
	L.BROKER_SETTINGS_HEADER_INTERACTION = "상호작용"
	L.BROKER_SETTINGS_HEADER_INSTRUCTIONS = "사용 방법"
	L.BROKER_SETTINGS_HEADER_COMPATIBILITY = "테스트된 표시 애드온"
	L.BROKER_SETTINGS_INSTRUCTIONS =
		"• 데이터 브로커 표시 애드온 설치(Bazooka, Arcana 또는 TitanPanel)\n• 위의 데이터 브로커 활성화(UI 다시 로드 안내됨)\n• BetterFriendlist 버튼이 표시 애드온에 나타남\n• 호버로 도구 설명 표시, 좌클릭으로 열기, 우클릭으로 설정, 가운데 클릭으로 필터 순환"
	L.BROKER_SETTINGS_HEADER_COLUMNS = "도구 설명 열"
	L.BROKER_SETTINGS_COLUMNS_HEADER = "도구 설명 열"
	L.BROKER_COLUMN_NAME = "이름"
	L.BROKER_COLUMN_STATUS = "상태"
	L.BROKER_COLUMN_LEVEL = "레벨"
	L.BROKER_COLUMN_CHARACTER = "캐릭터"
	L.BROKER_COLUMN_GAME = "게임 / 앱"
	L.BROKER_COLUMN_ZONE = "지역"
	L.BROKER_COLUMN_REALM = "서버"
	L.BROKER_COLUMN_FACTION = "진영"
	L.BROKER_COLUMN_NOTES = "메모"
	L.BROKER_COLUMN_NICKNAME = "별명"

	-- Broker Column Tooltips
	L.BROKER_COLUMN_NAME_DESC = "친구 이름 표시 (RealID 또는 캐릭터명)"
	L.BROKER_COLUMN_STATUS_DESC = "온라인, 자리 비움 및 다른 용무 중 상태를 별도 열로 표시합니다"
	L.BROKER_COLUMN_LEVEL_DESC = "캐릭터 레벨 표시"
	L.BROKER_COLUMN_CHARACTER_DESC = "캐릭터 이름과 직업 아이콘 표시"
	L.BROKER_COLUMN_GAME_DESC = "친구가 플레이 중인 게임 또는 앱 표시"
	L.BROKER_COLUMN_ZONE_DESC = "친구가 위치한 지역 표시"
	L.BROKER_COLUMN_REALM_DESC = "캐릭터의 서버 표시"
	L.BROKER_COLUMN_FACTION_DESC = "진영 아이콘 표시 (얼라이언스/호드)"
	L.BROKER_COLUMN_NOTES_DESC = "친구 메모 표시"
	L.BROKER_COLUMN_NICKNAME_DESC = "친구 별명 표시"

	-- ========================================
	-- GUILD BROKER
	-- ========================================
	L.GUILD_BROKER_TITLE = "BetterFriendlist - 길드"
	L.GUILD_BROKER_TOOLTIP_HEADER = "길드원"
	L.GUILD_BROKER_NO_GUILD = "길드 없음"
	L.GUILD_BROKER_ONLINE_COUNT = "%d 접속 중"
	L.GUILD_BROKER_TOTAL_COUNT = "%d / %d 길드원"
	L.GUILD_BROKER_NO_MEMBERS_ONLINE = "접속 중인 길드원이 없습니다"
	L.GUILD_BROKER_FILTER_LABEL = "필터: "
	L.GUILD_BROKER_SORT_LABEL = "정렬: "
	L.GUILD_BROKER_COL_NAME = "이름"
	L.GUILD_BROKER_COL_LEVEL = "레벨"
	L.GUILD_BROKER_COL_CLASS = "직업"
	L.GUILD_BROKER_COL_PROFESSIONS = "전문 기술"
	L.GUILD_BROKER_COL_RANK = "등급"
	L.GUILD_BROKER_COL_ZONE = "지역"
	L.GUILD_BROKER_COL_NOTE = "메모"
	L.GUILD_BROKER_COL_OFFICER_NOTE = "관리자 메모"
	L.GUILD_BROKER_COL_LAST_ONLINE = "마지막 접속"
	L.GUILD_BROKER_COL_NICKNAME = "별명"

	-- Column Tooltips
	L.GUILD_BROKER_COL_NAME_DESC = "길드원의 캐릭터 이름 표시"
	L.GUILD_BROKER_COL_LEVEL_DESC = "길드원의 레벨 표시"
	L.GUILD_BROKER_COL_CLASS_DESC = "길드원의 직업 표시"
	L.GUILD_BROKER_COL_RANK_DESC = "길드원의 길드 등급 표시"
	L.GUILD_BROKER_COL_ZONE_DESC = "길드원의 현재 지역 표시"
	L.GUILD_BROKER_COL_NOTE_DESC = "길드원의 공개 메모 표시"
	L.GUILD_BROKER_COL_OFFICER_NOTE_DESC = "길드원의 관리자 메모 표시"
	L.GUILD_BROKER_COL_LAST_ONLINE_DESC = "길드원의 마지막 접속 시간 표시"
	L.GUILD_BROKER_COL_NICKNAME_DESC = "멤버의 사용자 지정 별명 표시"

	-- Settings
	L.GUILD_BROKER_SETTINGS_HEADER = "길드 플러그인"
	L.GUILD_BROKER_SETTINGS_ENABLE = "길드 브로커 활성화"
	L.GUILD_BROKER_SETTINGS_ENABLE_DESC = "Data Broker 디스플레이 애드온에 길드원 데이터 표시"
	L.GUILD_BROKER_SETTINGS_SHOW_ICON = "아이콘 표시"
	L.GUILD_BROKER_SETTINGS_SHOW_LABEL = "라벨 표시"
	L.GUILD_BROKER_SETTINGS_SHOW_TOTAL = "총원 표시"
	L.GUILD_BROKER_SETTINGS_SHOW_APPLICANTS = "지원자 수 표시"
	L.GUILD_BROKER_SETTINGS_SHOW_APPLICANTS_DESC = "가능한 경우 대기 중인 길드 지원자 수를 브로커 이름에 표시합니다"
	L.GUILD_BROKER_SETTINGS_SHOW_HINTS = "힌트 표시"
	L.GUILD_BROKER_SETTINGS_CLICK_ACTION = "좌클릭 동작"
	L.GUILD_BROKER_SETTINGS_GROUP_MODE = "그룹 모드"
	L.GUILD_BROKER_SETTINGS_FILTER = "기본 필터"
	L.GUILD_BROKER_SETTINGS_MAX_ROWS = "최대 행 수"
	L.GUILD_BROKER_SETTINGS_MAX_ROWS_DESC = "대규모 길드를 위한 툴팁 행 제한 (25-200)"
	L.GUILD_BROKER_SETTINGS_COLUMNS = "툴팁 열"
	L.GUILD_BROKER_SETTINGS_HIDE_LEVEL_AT_MAX = "만렙 시 레벨 숨기기"
	L.GUILD_BROKER_SETTINGS_HIDE_LEVEL_AT_MAX_DESC = "최대 레벨 캐릭터의 레벨 표시를 숨깁니다"
	L.GUILD_BROKER_SETTINGS_SHOW_CLASS_ICONS = "직업 아이콘 표시"
	L.GUILD_BROKER_SETTINGS_SHOW_CLASS_ICONS_DESC = "툴팁에서 캐릭터 이름 옆에 직업 아이콘을 표시합니다"
	L.GUILD_BROKER_SETTINGS_EXCLUDE_SELF = "자신 제외"
	L.GUILD_BROKER_SETTINGS_EXCLUDE_SELF_DESC = "길드 목록에서 자신의 캐릭터를 숨기고 접속자 수에서 제외합니다"
	L.GUILD_BROKER_SETTINGS_SORT_MODE = "정렬 방식"
	L.GUILD_BROKER_SORT_NAME = "이름"
	L.GUILD_BROKER_SORT_RANK = "직위"
	L.GUILD_BROKER_SORT_LEVEL = "레벨"
	L.GUILD_BROKER_SORT_CLASS = "직업"
	L.GUILD_BROKER_SORT_ZONE = "지역"
	L.GUILD_BROKER_SORT_NICKNAME = "별명"
	L.GUILD_BROKER_SETTINGS_NICKNAME_COLOR = "별명 색상"
	L.GUILD_BROKER_NICKNAME_USE_CLASS_COLOR = "별명: 직업 색상 사용"
	L.GUILD_BROKER_SETTINGS_COLUMN_COLORS = "열 색상"
	L.GUILD_BROKER_SETTINGS_RANK_COLOR = "직위 색상"
	L.GUILD_BROKER_SETTINGS_ZONE_COLOR = "지역 색상"
	L.GUILD_BROKER_SETTINGS_NOTE_COLOR = "메모 색상"
	L.GUILD_BROKER_SETTINGS_OFFICER_NOTE_COLOR = "간부 메모 색상"

	L.GUILD_BROKER_ACTION_GUILD_FRAME = "BFL 길드 탭 열기"
	L.GUILD_BROKER_ACTION_SETTINGS = "설정 열기"
	L.GUILD_BROKER_GROUP_NONE = "그룹 없음"
	L.GUILD_BROKER_GROUP_BY_RANK = "등급별 그룹"
	L.GUILD_BROKER_GROUP_BY_CLASS = "직업별 그룹"
	L.GUILD_BROKER_FILTER_ALL = "모든 길드원"
	L.GUILD_BROKER_FILTER_ONLINE = "접속 중만"
	L.GUILD_BROKER_HINT_MEMBER_ACTIONS = "--- 길드원 동작 ---"
	L.GUILD_BROKER_HINT_CLICK_WHISPER = "길드원 클릭:"
	L.GUILD_BROKER_HINT_WHISPER = " 귓속말"
	L.GUILD_BROKER_HINT_RIGHT_CLICK_MENU = "우클릭:"
	L.GUILD_BROKER_HINT_CONTEXT_MENU = " 컨텍스트 메뉴"
	L.GUILD_BROKER_HINT_ALT_CLICK = "Alt+클릭:"
	L.GUILD_BROKER_HINT_INVITE = " 초대"
	L.GUILD_BROKER_HINT_SHIFT_CLICK = "Shift+클릭:"
	L.GUILD_BROKER_HINT_COPY = " 채팅에 복사"
	L.GUILD_BROKER_HINT_ICON_ACTIONS = "--- 브로커 아이콘 동작 ---"
	L.GUILD_BROKER_HINT_LEFT_CLICK = "좌클릭:"
	L.GUILD_BROKER_HINT_TOGGLE = " BFL 길드 탭 열기"
	L.GUILD_BROKER_HINT_RIGHT_CLICK = "우클릭:"
	L.GUILD_BROKER_HINT_SETTINGS = " 설정"
	L.GUILD_BROKER_HINT_MIDDLE_CLICK = "중클릭:"
	L.GUILD_BROKER_HINT_CYCLE_FILTER = " 필터 전환"
	L.GUILD_BROKER_MENU_WHISPER = "귓속말"
	L.GUILD_BROKER_MENU_INVITE = "그룹 초대"
	L.GUILD_BROKER_MENU_WHO = "누구"
	L.GUILD_BROKER_MENU_COPY_NAME = "이름 복사"
	L.GUILD_BROKER_MENU_SET_NICKNAME = "별명 설정"
	L.GUILD_BROKER_MENU_EDIT_NICKNAME = "별명 편집"
	L.GUILD_BROKER_MENU_REMOVE_NICKNAME = "삭제"
	L.GUILD_BROKER_NICKNAME_PROMPT = "%s의 별명을 입력하세요:"

	L.GUILD_BROKER_MENU_PROMOTE = "승급"
	L.GUILD_BROKER_MENU_DEMOTE = "강등"
	L.GUILD_BROKER_MENU_REMOVE = "길드에서 추방"
	L.GUILD_BROKER_ACTION_RESTRICTED = "전투 중에는 이 동작을 사용할 수 없습니다."
	L.GUILD_BROKER_NO_PERMISSION = "이 작업을 수행할 권한이 없습니다."
	L.GUILD_BROKER_LAST_ONLINE_YEARS = "%d년"
	L.GUILD_BROKER_LAST_ONLINE_MONTHS = "%d개월"
	L.GUILD_BROKER_LAST_ONLINE_DAYS = "%d일"
	L.GUILD_BROKER_LAST_ONLINE_HOURS = "%d시간"
	L.GUILD_BROKER_LAST_ONLINE_NOW = "접속 중"

	-- ========================================
	-- CLASSIC COMPATIBILITY
	-- ========================================
	L.RECENT_ALLIES_NOT_AVAILABLE = "최근 동맹은 Classic에서 사용할 수 없습니다"
	L.EDIT_MODE_NOT_AVAILABLE = "Classic에서는 편집 모드를 사용할 수 없습니다. /bfl position으로 창을 이동하세요."
	L.CLASSIC_COMPATIBILITY_INFO = "Classic 호환 모드로 실행 중"
	L.FEATURE_NOT_AVAILABLE_CLASSIC = "이 기능은 Classic에서 사용할 수 없습니다"
	L.SETTINGS_CLOSE_ON_GUILD_TAB = "길드 열 때 BetterFriendlist 닫기"
	L.SETTINGS_CLOSE_ON_GUILD_TAB_DESC = "길드 탭을 클릭할 때 BetterFriendlist를 자동으로 닫습니다"
	L.SETTINGS_HIDE_GUILD_TAB = "길드 탭 숨기기"
	L.SETTINGS_HIDE_GUILD_TAB_DESC = "친구 목록에서 길드 탭을 숨깁니다"
	L.SETTINGS_ENABLE_GUILD_TAB = "길드 명단 탭(베타)"

	L.SETTINGS_USE_UI_PANEL_SYSTEM = "UI 계층 구조 준수"
	L.SETTINGS_USE_UI_PANEL_SYSTEM_DESC =
		"BetterFriendlist가 다른 UI 창(캐릭터, 주문서 등) 위에 열리지 않도록 합니다. /reload 필요."

	-- ========================================
	-- LAST ONLINE TIME FORMATS
	-- ========================================
	L.LASTONLINE_SECS = "< 1분"
	L.LASTONLINE_MINUTES = "%d분"
	L.LASTONLINE_HOURS = "%d시간"
	L.LASTONLINE_DAYS = "%d일"
	L.LASTONLINE_MONTHS = "%d개월"
	L.LASTONLINE_YEARS = "%d년"

	-- ========================================
	-- ========================================

	-- ========================================
	-- AUDITED MISSING STRINGS
	-- ========================================
	-- Core
	L.SLASH_CMD_HELP = "BetterFriendlist: 도움말을 보려면 '/bfl migrate help'를 사용하세요."
	L.LOADED_MESSAGE = "BetterFriendlist를 불러왔습니다."
	L.DEBUG_ENABLED = "디버그 활성화"
	L.DEBUG_DISABLED = "디버그 비활성화"
	L.CONFIG_RESET = "설정을 초기화했습니다."
	L.SEARCH_PLACEHOLDER = "친구 검색..."

	-- Tabs (FriendsList)
	L.TAB_GUILD = "길드"
	L.TAB_RAID = "공격대"
	L.TAB_QUICK_JOIN = "빠른 참가"

	-- Filters (FriendsList)
	L.FILTER_SEARCH_ONLINE = "온라인"
	L.FILTER_SEARCH_OFFLINE = "오프라인"
	L.FILTER_SEARCH_MOBILE = "모바일"
	L.FILTER_SEARCH_AFK = "자리 비움"
	L.FILTER_SEARCH_DND = "다른 용무 중"

	-- Status (FriendsList)
	L.STATUS_AFK = "AFK"
	L.STATUS_DND = "DND"

	-- Groups
	L.MIGRATION_CHECK = "이전 상태를 확인하는 중..."
	L.MIGRATION_RESULT = "그룹 %d개와 지정 %d개를 이전했습니다."
	L.MIGRATION_BNET_UPDATED = "Battle.net 지정을 업데이트했습니다."
	L.MIGRATION_BNET_REASSIGN = "Battle.net 지정을 다시 연결했습니다."
	L.MIGRATION_BNET_REASON = "(사유: 임시 Battle.net ID)"
	L.MIGRATION_WOW_RESULT = "WoW 지정 %d개를 이전했습니다."
	L.MIGRATION_WOW_FORMAT = "(형식: 캐릭터-서버)"
	L.MIGRATION_WOW_FAIL = "이전 실패(서버 누락)."
	L.MIGRATION_SMART_MIGRATING = "이전 중: %s -> %s"

	-- RaidFrame
	L.MSG_MULTI_SELECTION_CLEARED = "전투로 인해 다중 선택을 해제했습니다"

	-- Quick Join
	L.LEADER_LABEL = "리더:"
	L.MEMBERS_LABEL = "멤버:"
	L.AVAILABLE_ROLES = "사용 가능한 역할"
	L.NO_AVAILABLE_ROLES = "사용 가능한 역할 없음"
	L.AUTO_ACCEPT_TOOLTIP = "자동 수락"
	L.MOCK_JOIN_REQUEST_SENT = "시험용 참가 요청을 보냈습니다"
	L.QUICK_JOIN_NO_GROUPS = "그룹 없음"
	L.UNKNOWN_GROUP = "알 수 없는 그룹"
	L.UNKNOWN = "알 수 없음"
	L.NO_QUEUE = "대기열 없음"
	L.LFG_ACTIVITY = "던전 찾기 활동"
	L.ACTIVITY_DUNGEON = "던전"
	L.ACTIVITY_RAID = "공격대"
	L.ACTIVITY_PVP = "PvP"

	-- Settings Dialogs
	L.DIALOG_IMPORT_SETTINGS_TITLE = "설정 가져오기"
	L.DIALOG_EXPORT_SETTINGS_TITLE = "설정 내보내기"
	L.DIALOG_DELETE_GROUP_TITLE = "그룹 삭제"
	L.DIALOG_RENAME_GROUP_TITLE = "그룹 이름 변경"
	L.DIALOG_CREATE_GROUP_TITLE = "그룹 만들기"

	-- Tooltips
	L.TOOLTIP_LAST_ONLINE = "마지막 온라인: %s"

	-- Notifications

	-- Notification Templates (Defaults)

	L.EDITMODE_FRAME_WIDTH = "너비"
	L.EDITMODE_FRAME_HEIGHT = "높이"

	-- Dialogs (Notifications Trigger)
	L.DIALOG_RESET_LAYOUTS_TEXT = "배치를 초기화할까요?\\n\\n이 작업은 되돌릴 수 없습니다!"
	L.DIALOG_RESET_LAYOUTS_BTN1 = "초기화"
	L.MSG_LAYOUTS_RESET = "배치를 초기화했습니다."

	-- Menus
	L.MENU_SET_NICKNAME_FMT = "%s님의 별명 설정"

	-- ========================================
	-- PHASE 3 LOCALIZATION (Broker & Global Sync)
	-- ========================================
	-- Filter (QuickFilters)
	L.FILTER_ALL = "전체"
	L.FILTER_ONLINE = "온라인"
	L.FILTER_OFFLINE = "오프라인"
	L.FILTER_WOW_ONLINE = "WoW 온라인"
	L.FILTER_WOW = "WoW"
	L.FILTER_BNET = "BNet"
	L.FILTER_HIDE_AFK = "No AFK"
	L.FILTER_RETAIL = "Retail"
	L.FILTER_INGAME = "게임 중"
	L.TOOLTIP_QUICK_FILTER = "필터: %s"

	-- Settings (Broker)
	L.BROKER_SETTINGS_RELOAD_TEXT = "다시 불러와야 합니다.\\n\\n지금 다시 불러올까요?"
	L.BROKER_SETTINGS_RELOAD_BTN = "다시 불러오기"
	L.BROKER_SETTINGS_RELOAD_CANCEL = "취소"
	L.BROKER_SETTINGS_ENABLE_TOOLTIP = "Data Broker 활성화"
	L.BROKER_SETTINGS_SHOW_ICON_TITLE = "아이콘 표시"
	L.BROKER_SETTINGS_SHOW_ICON_TOOLTIP = "BFL 아이콘"
	L.BROKER_SETTINGS_SHOW_LABEL_TITLE = "이름표 표시"
	L.BROKER_SETTINGS_SHOW_LABEL_TOOLTIP = "'친구' 이름표 표시"
	L.BROKER_SETTINGS_SHOW_TOTAL_TITLE = "전체 수 표시"
	L.BROKER_SETTINGS_SHOW_TOTAL_TOOLTIP = "전체 친구 수"
	L.BROKER_SETTINGS_SHOW_GROUPS_TITLE = "친구 수 분리"
	L.BROKER_SETTINGS_SHOW_GROUPS_TOOLTIP = "WoW/Battle.net 친구 수 분리"
	L.BROKER_SETTINGS_SHOW_WOW_ICON = "WoW 아이콘"
	L.BROKER_SETTINGS_SHOW_WOW_ICON_TITLE = "WoW 아이콘 표시"
	L.BROKER_SETTINGS_SHOW_WOW_ICON_TOOLTIP = "WoW 친구 아이콘"

	L.BROKER_SETTINGS_SHOW_BNET_ICON_TITLE = "BNet 아이콘 표시"
	L.BROKER_SETTINGS_SHOW_BNET_ICON_TOOLTIP = "Battle.net 친구 아이콘"
	L.STATUS_ENABLED = "|cff00ff00활성화|r"
	L.STATUS_DISABLED = "|cffff0000비활성화됨|r"
	L.BROKER_WOW_FRIENDS = "WoW 친구:"

	-- Settings (Global Sync)
	L.SETTINGS_TAB_GLOBAL_SYNC = "전역 동기화"
	L.SETTINGS_GLOBAL_SYNC_ENABLE_TOOLTIP = "친구 동기화 활성화"
	L.SETTINGS_GLOBAL_SYNC_SHOW_DELETED = "삭제됨 표시"
	L.SETTINGS_GLOBAL_SYNC_SHOW_DELETED_TITLE = "삭제된 친구 표시"
	L.SETTINGS_GLOBAL_SYNC_SHOW_DELETED_TOOLTIP = "삭제된 친구를 목록에 표시"
	L.TOOLTIP_RESTORE_FRIEND = "복원"
	L.TOOLTIP_DELETE_FRIEND = "삭제"
	L.POPUP_EDIT_NOTE_TITLE = "메모 편집"
	L.BUTTON_SAVE = "저장"
	L.BUTTON_CANCEL = "취소"

	-- Broker (Additional)
	L.BROKER_LABEL_FRIENDS = "친구: "
	L.BROKER_ONLINE_TOTAL = "온라인 %d / 전체 %d"
	L.BROKER_CURRENT_FILTER = "필터:"
	L.BROKER_HINT_CYCLE_FILTER_FULL = "가운데 클릭: 필터 순환"
	L.BROKER_AND_MORE = "  ... 외 %d명"
	L.BROKER_TOTAL_LABEL = "총:"
	L.BROKER_ONLINE_FRIENDS_COUNT = "온라인 %d / 친구 %d명"
	L.MENU_CHANGE_COLOR = "색상 변경"
	L.ERROR_TOOLTIP_DISPLAY = "|cffff0000툴팁 표시 오류|r"
	L.STATUS_LABEL = "상태:"
	L.STATUS_AWAY = "자리 비움"
	L.STATUS_DND_FULL = "다른 용무 중"
	L.GAME_LABEL = "게임:"
	L.REALM_LABEL = "서버:"
	L.CLASS_LABEL = "직업:"
	L.FACTION_LABEL = "진영:"
	L.ZONE_LABEL = "지역:"
	L.NOTE_LABEL = "메모:"
	L.BROADCAST_LABEL = "메시지:"
	L.ACTIVE_SINCE_FMT = "활성화: %s"
	L.HINT_RIGHT_CLICK_OPTIONS = "오른쪽 클릭 설정"
	L.HEADER_ADD_FRIEND = "|cffffd700%s을(를) %s에 추가|r"

	-- Groups (Additional)
	L.MIGRATION_DEBUG_TOTAL = "이전 디버그 - 전체:"
	L.MIGRATION_DEBUG_BNET = "이전 디버그 - 이전 Battle.net 형식:"
	L.MIGRATION_DEBUG_WOW = "이전 디버그 - 서버 없는 WoW 친구:"
	L.ERROR_INVALID_PARAMS = "잘못된 매개변수"

	-- Ignore List
	L.IGNORE_LIST_UNIGNORE = "차단 해제"

	-- ========================================
	-- RECENT ALLIES (Retail 11.0.7+)
	-- ========================================
	L.RECENT_ALLIES_SYSTEM_UNAVAILABLE = "최근 함께한 플레이어 기능을 사용할 수 없습니다."
	L.RECENT_ALLIES_INVITE = "초대"
	L.RECENT_ALLIES_PLAYER_OFFLINE = "플레이어가 오프라인입니다"
	L.RECENT_ALLIES_PIN_EXPIRES = "핀 %s 후 만료"
	L.RECENT_ALLIES_LEVEL_RACE = "레벨 %d %s"
	L.RECENT_ALLIES_NOTE = "메모: %s"
	L.RECENT_ALLIES_ACTIVITY = "최근 활동:"

	-- ========================================
	-- RECRUIT A FRIEND (RAF)
	-- ========================================
	L.RECRUIT_A_FRIEND = "친구 초대"

	L.RAF_NO_RECRUITS_DESC = "초대한 친구가 없습니다."
	L.RAF_PENDING_RECRUIT = "대기 중"
	L.RAF_RECRUIT_NAME_MULTIPLE = "%s (%d)"
	L.RAF_RECRUITED_FRIENDS_COUNT = "%d / %d"
	L.RAF_YOU_HAVE_EARNED = "획득:"
	L.RAF_NEXT_REWARD_AFTER = "다음 보상까지 %d/%d개월"
	L.RAF_FIRST_REWARD = "첫 보상:"
	L.RAF_NEXT_REWARD = "다음 보상:"
	L.RAF_REWARD_MOUNT = "탈것"
	L.RAF_REWARD_TITLE_DEFAULT = "칭호"
	L.RAF_REWARD_TITLE_FMT = "칭호: %s"
	L.RAF_REWARD_GAMETIME = "게임 시간"
	L.RAF_MONTH_COUNT = "%d개월"
	L.RAF_CLAIM_REWARD = "받기"
	L.RAF_VIEW_ALL_REWARDS = "모두 보기"
	L.RAF_ACTIVE_RECRUIT = "활성"
	L.RAF_TRIAL_RECRUIT = "체험판"
	L.RAF_INACTIVE_RECRUIT = "비활성"
	L.RAF_OFFLINE = "오프라인"
	L.RAF_TOOLTIP_DESC = "최대 %d개월"
	L.RAF_TOOLTIP_MONTH_COUNT = "%d / %d개월"
	L.RAF_ACTIVITY_DESCRIPTION = "%s님의 활동"
	L.RAF_REWARDS_LABEL = "보상"
	L.RAF_YOU_EARNED_LABEL = "획득:"
	L.RAF_CLICK_TO_CLAIM = "클릭하여 받기"
	L.RAF_LOADING = "로딩 중..."
	L.RAF_CHAT_HEADER = "|cff00ff00=== RAF ===|r"
	L.RAF_CHAT_CURRENT_VERSION = "현재 친구 초대"
	L.RAF_CHAT_LEGACY_VERSION = "이전 친구 초대 v%s"
	L.RAF_CHAT_MONTHS_EARNED = "  획득 개월: %d"
	L.RAF_CHAT_RECRUITS_COUNT = "  신병: %d"
	L.RAF_CHAT_AVAILABLE_REWARDS = "  받을 수 있는 보상:"
	L.RAF_CHAT_REWARD_CLAIMED = "|cff00ff00[수령함]|r"
	L.RAF_CHAT_REWARD_CAN_CLAIM = "|cffffff00[수령 가능]|r"
	L.RAF_CHAT_REWARD_AFFORDABLE = "|cffff9900[구매 가능]|r"
	L.RAF_CHAT_REWARD_LOCKED = "|cff666666[잠김]|r"
	L.RAF_CHAT_REWARD_FMT = "    - %s %s (%d개월)"
	L.RAF_CHAT_MORE_REWARDS = "    ... 외 보상 %d개"
	L.RAF_CHAT_USE_UI = "|cff00ff00자세한 내용은 게임 내 친구 초대 창을 사용하세요.|r"
	L.RAF_GAME_TIME_MESSAGE = "|cff00ff00친구 초대:|r 게임 시간 보상을 받을 수 있습니다."

	-- ========================================
	-- SETTINGS (Additional)
	-- ========================================
	L.SETTINGS_TAB_DATABROKER = "데이터 브로커"
	L.MSG_GROUP_RENAMED = "그룹 이름을 '%s'(으)로 변경했습니다"
	L.ERROR_RENAME_FAILED = "이름 변경 실패"
	L.SETTINGS_GROUP_ORDER_SAVED_DEBUG = "그룹 순서: %s"
	L.ERROR_EXPORT_SERIALIZE = "직렬화 오류"
	L.ERROR_IMPORT_EMPTY = "빈 문자열"
	L.ERROR_IMPORT_DECODE = "디코딩 오류"
	L.ERROR_IMPORT_DESERIALIZE = "역직렬화 오류"
	L.ERROR_EXPORT_VERSION = "지원하지 않는 버전"
	L.ERROR_EXPORT_STRUCTURE = "잘못된 구조"

	-- Statistics
	L.STATS_NO_HEALTH_DATA = "활동 데이터 없음"
	L.STATS_NO_CLASS_DATA = "직업 데이터 없음"
	L.STATS_NO_LEVEL_DATA = "레벨 데이터 없음"
	L.STATS_NO_REALM_DATA = "서버 데이터 없음"
	L.STATS_NO_GAME_DATA = "게임 데이터 없음"
	L.STATS_NO_MOBILE_DATA = "모바일 데이터 없음"
	L.STATS_SAME_REALM = "같은 서버: %d (%d%%)  |  다른 서버: %d (%d%%)"
	L.STATS_TOP_REALMS = "\n상위 서버:"
	L.STATS_GAME_WOW = "WoW: %d"
	L.STATS_GAME_CLASSIC = "\nClassic: %d"
	L.STATS_GAME_DIABLO = "\nDiablo IV: %d"
	L.STATS_GAME_HEARTHSTONE = "\nHearthstone: %d"
	L.STATS_GAME_MOBILE = "\\n모바일: %d"
	L.STATS_GAME_OTHER = "\n기타: %d"
	L.STATS_MOBILE_DESKTOP = "PC: %d (%d%%)\\n모바일: %d (%d%%)"
	L.STATS_NOTES_FAVORITES = "메모 있음: %d (%d%%)\\n즐겨찾기: %d (%d%%)"
	L.STATS_MAX_LEVEL = "최고: %d\\n70-79: %d\\n60-69: %d\\n<60: %d\\n평균: %.1f"
	L.STATS_HEALTH_FMT =
		"|cff00ff00활발: %d (%d%%)|r\\n|cffffd700보통: %d (%d%%)|r\\n|cffffaa00뜸함: %d (%d%%)|r\\n|cffff6600오래됨: %d (%d%%)|r\\n|cffff0000휴면: %d (%d%%)|r"
	L.STATS_CLASS_FMT = "%d. %s: %d (%d%%)"
	L.STATS_FACTION_DISTRIBUTION = "|cff0080ff얼라이언스: %d|r\n|cffff0000호드: %d|r"
	L.STATS_REALM_FMT = "\n%d. %s: %d"
	L.TOOLTIP_MOVE_DOWN = "아래로 이동"
	L.TOOLTIP_MOVE_DOWN_DESC = "그룹을 아래로 이동"
	L.TOOLTIP_MOVE_UP = "위로 이동"
	L.TOOLTIP_MOVE_UP_DESC = "그룹을 위로 이동"

	-- TRAVEL PASS
	L.TRAVEL_PASS_NOT_WOW = "친구가 WoW를 플레이하고 있지 않습니다"
	L.TRAVEL_PASS_WOW_CLASSIC = "친구가 WoW Classic을 플레이 중입니다."
	L.TRAVEL_PASS_WOW_MAINLINE = "친구가 WoW를 플레이 중입니다."
	L.TRAVEL_PASS_DIFFERENT_VERSION = "다른 버전"
	L.TRAVEL_PASS_NO_INFO = "정보를 사용할 수 없음"
	L.TRAVEL_PASS_DIFFERENT_REGION = "다른 지역"
	L.TRAVEL_PASS_NO_GAME_ACCOUNTS = "게임 계정 없음"
	L.TRAVEL_PASS_DIFFERENT_FACTION = "상대 진영"
	L.TRAVEL_PASS_QUEST_SESSION = "퀘스트 세션 중에는 초대할 수 없습니다"

	-- MENUS (Additional)
	L.MENU_TITLE = "BetterFriendlist"
	L.MENU_SHOW_BLIZZARD = "블리자드 친구 목록 표시"
	L.MENU_COMBAT_LOCKED = "전투 중 사용 불가"
	L.MENU_SET_NICKNAME = "별명 설정"

	-- ========================================
	-- XML LOCALIZATION KEYS
	-- ========================================
	L.SETTINGS_TITLE = "BetterFriendlist 설정"
	L.SEARCH_FRIENDS_INSTRUCTION = "검색..."
	L.SEARCH_RECENT_ALLIES_INSTRUCTION = "최근 함께한 플레이어 검색..."
	L.SEARCH_RAF_INSTRUCTION = "초대한 친구 검색..."
	L.RAF_NEXT_REWARD_HELP = "친구 초대 정보"
	L.WHO_LEVEL_FORMAT = "레벨 %d"
	L.CONTACTS_RECENT_ALLIES_TAB_NAME = "최근 동맹"
	L.CONTACTS_MENU_NAME = "연락처 메뉴"
	L.BATTLENET_UNAVAILABLE = "Battle.net 사용 불가"
	L.BATTLENET_BROADCAST = "상태 메시지"
	L.FRIENDS_LIST_ENTER_TEXT = "메시지..."
	L.WHO_LIST_SEARCH_INSTRUCTIONS = "검색..."
	L.RAF_SPLASH_SCREEN_TITLE = "RAF"
	L.RAF_SPLASH_SCREEN_DESCRIPTION = "친구를 초대하세요!"
	L.RAF_NEXT_REWARD_HELP_TEXT = "보상 정보"

	-- ========================================
	-- MISSING SETTINGS KEYS
	-- ========================================
	-- Name Formatting
	L.SETTINGS_NAME_FORMAT_HEADER = "이름 형식"
	L.SETTINGS_NAME_FORMAT_DESC =
		"토큰을 사용하여 표시를 사용자 정의하세요:\n|cffFFD100%name%|r - 계정 이름\n|cffFFD100%battletag%|r - 배틀태그\n|cffFFD100%nickname%|r - 별명\n|cffFFD100%note%|r - 메모\n|cffFFD100%character%|r - 캐릭터 이름\n|cffFFD100%realm%|r - 서버 이름\n|cffFFD100%level%|r - 레벨\n|cffFFD100%zone%|r - 지역\n|cffFFD100%class%|r - 직업\n|cffFFD100%game%|r - 게임"
	L.SETTINGS_NAME_FORMAT_LABEL = "프리셋:"
	L.SETTINGS_NAME_FORMAT_TOOLTIP = "이름 형식"
	L.SETTINGS_NAME_FORMAT_TOOLTIP_DESC = "형식을 입력하세요."
	L.SETTINGS_NAME_FORMAT_DISABLED_FRIENDLISTCOLORS =
		"이 설정은 'FriendListColors' 애드온이 이름 색상/형식을 관리하고 있어서 비활성화되었습니다."

	-- Name Format Preset Labels (Phase 22)
	L.NAME_PRESET_DEFAULT = "이름 (캐릭터)"
	L.NAME_PRESET_BATTLETAG = "배틀태그 (캐릭터)"
	L.NAME_PRESET_BATTLETAG_ONLY = "배틀태그만"
	L.NAME_PRESET_NICKNAME = "별명 (캐릭터)"
	L.NAME_PRESET_NAME_ONLY = "이름만"
	L.NAME_PRESET_CHARACTER = "캐릭터만"
	L.NAME_PRESET_CUSTOM = "사용자 정의..."
	L.SETTINGS_NAME_FORMAT_CUSTOM_LABEL = "사용자 정의 형식:"

	-- Info Format Section (Phase 22)
	L.SETTINGS_INFO_FORMAT_HEADER = "친구 정보 형식"
	L.SETTINGS_INFO_FORMAT_LABEL = "프리셋:"
	L.SETTINGS_INFO_FORMAT_CUSTOM_LABEL = "사용자 정의 형식:"
	L.SETTINGS_INFO_FORMAT_TOOLTIP = "사용자 정보 형식"
	L.SETTINGS_INFO_FORMAT_DESC =
		"토큰을 사용하여 정보 줄을 사용자 정의하세요:\n|cffFFD100%level%|r - 캐릭터 레벨\n|cffFFD100%zone%|r - 현재 지역\n|cffFFD100%class%|r - 직업 이름\n|cffFFD100%game%|r - 게임 이름\n|cffFFD100%realm%|r - 서버 이름\n|cffFFD100%status%|r - AFK/DND/온라인\n|cffFFD100%lastonline%|r - 마지막 접속\n|cffFFD100%name%|r - 계정 이름\n|cffFFD100%battletag%|r - 배틀태그\n|cffFFD100%nickname%|r - 별명\n|cffFFD100%note%|r - 메모\n|cffFFD100%character%|r - 캐릭터 이름"
	L.INFO_PRESET_DEFAULT = "기본값(레벨, 지역)"
	L.INFO_PRESET_ZONE = "지역만"
	L.INFO_PRESET_LEVEL = "레벨만"
	L.INFO_PRESET_CLASS_ZONE = "직업, 지역"
	L.INFO_PRESET_LEVEL_CLASS_ZONE = "레벨, 직업, 지역"
	L.INFO_PRESET_GAME = "게임 이름"
	L.INFO_PRESET_DISABLED = "사용 안 함(정보 숨김)"
	L.INFO_PRESET_CUSTOM = "사용자 설정..."

	-- In-Game Group
	L.SETTINGS_SHOW_INGAME_GROUP = "'게임 중' 그룹"
	L.SETTINGS_SHOW_INGAME_GROUP_DESC = "게임 중인 친구를 그룹으로 표시합니다"
	L.SETTINGS_INGAME_MODE_WOW = "WoW만"
	L.SETTINGS_INGAME_MODE_ANY = "모든 게임"
	L.SETTINGS_INGAME_MODE_LABEL = "   모드:"
	L.SETTINGS_INGAME_MODE_TOOLTIP = "모드"
	L.SETTINGS_INGAME_MODE_TOOLTIP_DESC =
		"게임 중 그룹에 포함할 친구를 선택하세요:\n\n|cffffffffWoW만:|r 같은 WoW 버전(Retail/Classic)을 플레이하는 친구\n|cffffffff모든 게임:|r Battle.net 게임을 플레이하는 친구"
	L.SETTINGS_RECENTLY_ADDED_DURATION_UNIT = "   기간 단위:"
	L.SETTINGS_RECENTLY_ADDED_DURATION_UNIT_DESC =
		"최근 추가됨 그룹에 친구가 유지되는 시간 단위를 선택하세요."
	L.SETTINGS_RECENTLY_ADDED_DURATION_VALUE = "   기간 값:"
	L.SETTINGS_RECENTLY_ADDED_DURATION_VALUE_DESC =
		"최근 추가됨 그룹에서 제거되기 전까지 친구가 유지되는 일/시간/분 수."
	L.SETTINGS_RECENTLY_ADDED_DURATION_UNIT_TOOLTIP = "기간 단위"
	L.SETTINGS_RECENTLY_ADDED_DURATION_VALUE_TOOLTIP = "기간 값"
	L.SETTINGS_DURATION_DAYS = "일"
	L.SETTINGS_DURATION_HOURS = "시간"
	L.SETTINGS_DURATION_MINUTES = "분"

	-- Headers & Titles
	L.SETTINGS_DISPLAY_OPTIONS = "표시 설정"
	L.SETTINGS_BEHAVIOR_HEADER = "동작"
	L.SETTINGS_FRIENDLIST_CLICK_WHISPER = "친구 목록에서 귓속말"
	L.SETTINGS_FRIENDLIST_CLICK_WHISPER_DESC =
		"친구 목록에서 왼쪽 클릭 동작으로 바로 귓속말을 시작합니다."
	L.SETTINGS_FRIENDLIST_CLICK_WHISPER_MODE = "귓속말 클릭"
	L.SETTINGS_FRIENDLIST_CLICK_WHISPER_MODE_DESC =
		"왼쪽 한 번 클릭 또는 두 번 클릭 중 귓속말을 시작할 방식을 선택합니다."
	L.SETTINGS_FRIENDLIST_CLICK_WHISPER_MODE_DOUBLE = "두 번 클릭"
	L.SETTINGS_FRIENDLIST_CLICK_WHISPER_MODE_SINGLE = "한 번 클릭"
	L.SETTINGS_GROUP_MANAGEMENT = "그룹 관리"
	L.SETTINGS_FONT_SETTINGS = "글꼴"
	L.SETTINGS_GROUP_ORDER = "그룹 순서"
	L.SETTINGS_MIGRATION_HEADER = "FriendGroups 이전"
	L.SETTINGS_MIGRATION_DESC = "FriendGroups에서 이전합니다."
	L.SETTINGS_MIGRATE_BTN = "이전"
	L.SETTINGS_MIGRATE_TOOLTIP = "가져오기"
	L.SETTINGS_EXPORT_HEADER = "내보내기 / 가져오기"
	L.SETTINGS_EXPORT_DESC = "설정을 문자열로 내보내기"
	L.SETTINGS_EXPORT_WARNING = "|cffff0000경고: 기존 데이터를 덮어씁니다!|r"
	L.SETTINGS_EXPORT_TOOLTIP = "내보내기"
	L.SETTINGS_IMPORT_TOOLTIP = "가져오기"
	L.SETTINGS_GLOBAL_SYNC_DESC = "캐릭터 간에 동기화합니다."

	-- Statistics
	L.STATS_HEADER = "통계"
	L.STATS_DESC = "요약"
	L.STATS_OVERVIEW_HEADER = "요약"
	L.STATS_HEALTH_HEADER = "활동 상태"
	L.STATS_CLASSES_HEADER = "상위 5개 직업"
	L.STATS_REALMS_HEADER = "서버"
	L.STATS_ORGANIZATION_HEADER = "정리 상태"
	L.STATS_LEVELS_HEADER = "레벨"
	L.STATS_GAMES_HEADER = "게임"
	L.STATS_MOBILE_HEADER = "모바일 / PC"
	L.STATS_FACTIONS_HEADER = "진영"
	L.STATS_REFRESH_BTN = "새로 고침"
	L.STATS_REFRESH_TOOLTIP = "통계 새로 고침"

	-- Notifications (Detailed)

	-- Quiet Hours & Filters

	-- Notification Toggles

	-- Missing Descriptions
	L.SETTINGS_HIDE_EMPTY_GROUPS_DESC = "빈 그룹 숨기기"
	L.SETTINGS_SHOW_FACTION_ICONS_DESC = "진영 아이콘 표시"
	L.SETTINGS_SHOW_REALM_NAME_DESC = "서버 이름 표시"
	L.SETTINGS_GRAY_OTHER_FACTION_DESC = "다른 진영 흐리게 표시"
	L.SETTINGS_SHOW_MOBILE_AS_AFK_DESC = "모바일 친구를 자리 비움으로 표시"
	L.SETTINGS_HIDE_MAX_LEVEL_DESC = "최고 레벨 숨기기"
	L.SETTINGS_SHOW_BLIZZARD_DESC = "블리자드 버튼 표시"
	L.SETTINGS_SHOW_FAVORITES_DESC = "즐겨찾기 표시"
	L.SETTINGS_ACCORDION_GROUPS_DESC = "한 번에 하나만 열기"
	L.SETTINGS_COMPACT_MODE_DESC = "압축"

	-- ElvUI & UI Panel
	L.SETTINGS_ENABLE_ELVUI_SKIN = "ElvUI 스킨 활성화"
	L.SETTINGS_ENABLE_ELVUI_SKIN_DESC = "ElvUI가 필요합니다."
	L.DIALOG_ELVUI_RELOAD_TEXT = "다시 불러와야 합니다.\\n지금 다시 불러올까요?"
	L.DIALOG_ELVUI_RELOAD_BTN1 = "예"
	L.DIALOG_ELVUI_RELOAD_BTN2 = "아니요"

	-- ========================================
	-- CORE LOCALIZATION STRINGS (PHASE 16)
	-- ========================================
	L.CORE_DB_NOT_INIT = "데이터베이스가 초기화되지 않았습니다."
	L.CORE_SHOW_BLIZZARD_ENABLED = "블리자드 친구 목록 표시 설정이 |cff20ff20활성화|r되었습니다"
	L.CORE_SHOW_BLIZZARD_DISABLED = "블리자드 친구 목록 표시 설정이 |cffff0000비활성화|r되었습니다"
	L.CORE_DEBUG_DB_NOT_AVAIL = "디버그 데이터베이스를 사용할 수 없습니다"
	L.CORE_DB_MODULE_NOT_AVAIL = "데이터베이스 모듈을 사용할 수 없습니다"
	L.CORE_ACTIVITY_TRACKING_HEADER = "|cff00ff00=== BetterFriendlist 활동 추적 ===|r"
	L.CORE_ACTIVITY_TOTAL_FRIENDS = "활동이 기록된 친구: %d명"
	L.CORE_BETA_FEATURES_DISABLED_MSG = "베타 기능이 비활성화되어 있습니다!"
	L.CORE_BETA_ENABLE_HINT = "|cffffcc00활성화:|r ESC > 애드온 > BFL > 고급 > 베타 기능"
	L.CORE_STATISTICS_MODULE_NOT_LOADED = "통계 모듈을 불러오지 않았습니다"
	L.CORE_STATISTICS_HEADER = "|cff00ff00=== BetterFriendlist 상세 통계 ===|r"
	L.CORE_STATS_OVERVIEW = "|cffffcc00개요:|r"
	L.CORE_STATS_TOTAL_ONLINE_OFFLINE =
		"  전체: |cffffffff%d|r  온라인: |cff00ff00%d|r (%.0f%%)  오프라인: |cffaaaaaa%d|r (%.0f%%)"
	L.CORE_STATS_BNET_WOW = "  Battle.net 친구: |cff0099ff%d|r  |  WoW 친구: |cffffd700%d|r"
	L.CORE_STATS_FRIENDSHIP_HEALTH = "|cffffcc00친구 관계 상태:|r"
	L.CORE_STATS_HEALTH_ACTIVE = "  활발: |cff00ff00%d|r (%.0f%%)  보통: |cffffd700%d|r (%.0f%%)  뜸함: |cffffaa00%d|r (%.0f%%)"
	L.CORE_STATS_HEALTH_STALE = "  오래됨: |cffff6600%d|r (%.0f%%)  휴면: |cffff0000%d|r (%.0f%%)"
	L.CORE_STATS_NO_HEALTH_DATA = "  No Data"
	L.CORE_STATS_CLASS_DISTRIBUTION = "|cffffcc00직업 분포(상위 5개):|r"
	L.CORE_STATS_LEVEL_DISTRIBUTION = "|cffffcc00레벨 분포:|r"
	L.CORE_STATS_LEVEL_BREAKDOWN =
		"  최고(80): |cffffffff%d|r  70-79: |cffffffff%d|r  60-69: |cffffffff%d|r  <60: |cffffffff%d|r"
	L.CORE_STATS_AVG_LEVEL = "  평균 레벨: |cffffffff%.1f|r"
	L.CORE_STATS_REALM_CLUSTERS = "|cffffcc00서버 분포:|r"
	L.CORE_STATS_REALM_BREAKDOWN = "  같은 서버: |cffffffff%d|r (%.0f%%)  |  다른 서버: |cffffffff%d|r (%.0f%%)"
	L.CORE_STATS_TOP_REALMS = "  상위 서버:"
	L.CORE_STATS_FACTION_SPLIT = "|cffffcc00진영 분포:|r"
	L.CORE_STATS_FACTION_DATA = "  얼라이언스: |cff0080ff%d|r  |  호드: |cffff0000%d|r"
	L.CORE_STATS_GAME_DISTRIBUTION = "|cffffcc00게임 분포:|r"
	L.CORE_STATS_GAME_WOW = "  Retail: |cffffffff%d|r"
	L.CORE_STATS_GAME_CLASSIC = "  Classic: |cffffffff%d|r"
	L.CORE_STATS_GAME_DIABLO = "  D4: |cffffffff%d|r"
	L.CORE_STATS_GAME_HEARTHSTONE = "  HS: |cffffffff%d|r"
	L.CORE_STATS_GAME_STARCRAFT = "  SC: |cffffffff%d|r"
	L.CORE_STATS_GAME_MOBILE = "  모바일 앱: |cffffffff%d|r"
	L.CORE_STATS_GAME_OTHER = "  기타 게임: |cffffffff%d|r"
	L.CORE_STATS_MOBILE_VS_DESKTOP = "|cffffcc00모바일 / PC:|r"
	L.CORE_STATS_MOBILE_DATA = "  PC: |cffffffff%d|r (%.0f%%)  모바일: |cffffffff%d|r (%.0f%%)"
	L.CORE_STATS_ORGANIZATION = "|cffffcc00정리 상태:|r"
	L.CORE_STATS_ORG_DATA = "  메모 있음: |cffffffff%d|r (%.0f%%)  즐겨찾기: |cffffffff%d|r (%.0f%%)"
	L.CORE_SETTINGS_NOT_LOADED = "설정을 불러오지 않았습니다"
	L.CORE_MOCK_INVITES_ENABLED = "시험용 친구 초대가 |cff00ff00활성화|r되었습니다"
	L.CORE_MOCK_INVITE_ADDED = "|cffffffff%s|r님의 시험용 초대를 추가했습니다(전체: %d)"
	L.CORE_MOCK_INVITE_TIP = "|cffffcc00도움말:|r |cffffffff/bfl clearinvites|r로 모든 시험용 초대를 제거하세요."
	L.CORE_MOCK_INVITES_CLEARED = "시험용 초대 %d개를 제거했습니다 — 시험 시스템 |cffff0000비활성화|r"
	L.CORE_NO_MOCK_INVITES = "시험용 초대가 없습니다"
	L.CORE_PERF_MONITOR_NOT_LOADED = "성능 모니터를 불러오지 않았습니다"
	L.CORE_MEMORY_USAGE = "메모리: %.2f KB"
	L.CORE_QUICKJOIN_NOT_LOADED = "빠른 참가 모듈을 불러오지 않았습니다"
	L.CORE_RAIDFRAME_NOT_LOADED = "공격대 창을 불러오지 않았습니다"
	L.CORE_PREVIEW_MODE_NOT_LOADED = "미리보기 모드를 불러오지 않았습니다"
	L.CORE_CLASSIC_COMPAT_HEADER = "|cff00ff00=== BetterFriendlist Classic 호환성 ===|r"
	L.CORE_CLIENT_VERSION = "|cffffcc00클라이언트 버전:|r"
	L.CORE_DETECTED_FLAVOR = "|cffffcc00감지된 클라이언트:|r"
	L.CORE_FLAVOR_CLASSIC_ERA = "  |cffffcc00Classic 시대|r"
	L.CORE_FLAVOR_MOP = "  |cff00ffff판다리아의 안개 Classic|r"
	L.CORE_FLAVOR_TWW = "  |cff00ff00TWW|r"
	L.CORE_FLAVOR_MIDNIGHT = "  |cff8800ffMidnight|r"
	L.CORE_FLAVOR_RETAIL = "  |cffffffff정식 버전|r"
	L.CORE_FEATURE_AVAILABILITY = "|cffffcc00기능 사용 가능 여부:|r"
	L.CORE_FEATURE_MODERN_SCROLLBOX = "  최신 스크롤 목록: %s"
	L.CORE_FEATURE_MODERN_MENU = "  최신 메뉴 시스템: %s"
	L.CORE_FEATURE_RECENT_ALLIES = "  최근 함께한 플레이어: %s"
	L.CORE_FEATURE_EDIT_MODE = "  편집 모드: %s"
	L.CORE_FEATURE_MODERN_DROPDOWN = "  최신 드롭다운: %s"
	L.CORE_FEATURE_MODERN_COLORPICKER = "  최신 색상 선택기: %s"
	L.CORE_COMPAT_LAYER = "|cffffcc00호환성 계층:|r %s"
	L.CORE_COMPAT_ACTIVE = "|cff00ff00Classic 호환 모드 활성|r"
	L.CORE_COMPAT_NOT_LOADED = "|cffff0000로드되지 않음|r"
	L.CORE_CHANGELOG_RESET = "변경 기록을 초기화했습니다."
	L.CORE_CHANGELOG_NOT_LOADED = "변경 기록을 불러오지 않았습니다"
	L.CORE_DEBUG_PANEL_HEADER = "|cff00ff00=== UI 패널 시스템 디버그 ===|r"
	L.CORE_DEBUG_BLIZZARD_SETTINGS = "|cffffcc00Blizzard:|r"
	L.CORE_DEBUG_NO_STORED = "|cffff0000저장된 블리자드 친구 창 설정이 없습니다|r"
	L.CORE_DEBUG_BFL_ATTRS = "|cffffcc00BetterFriendsFrame 속성:|r"
	L.CORE_DEBUG_UIPANEL_YES = "|cffffcc00UIPanelWindows의 BetterFriendsFrame:|r |cff00ff00예|r"
	L.CORE_DEBUG_UIPANEL_NO = "|cffffcc00UIPanelWindows의 BetterFriendsFrame:|r |cffff0000아니요|r"
	L.CORE_DEBUG_FRIENDSFRAME_WARNING = "|cffff8800경고:|r FriendsFrame이 아직 UIPanelWindows에 있습니다!"
	L.CORE_DEBUG_CURRENT_SETTING = "|cffffcc00현재 설정:|r %s"
	L.CORE_HELP_TITLE = "|cff00ff00=== BFL v%s ===|r"
	L.CORE_HELP_MAIN_COMMANDS = "|cffffcc00기본 명령어:|r"
	L.CORE_HELP_CMD_TOGGLE = "  |cffffffff/bfl|r - BetterFriendlist 창 열기/닫기"
	L.CORE_HELP_CMD_SETTINGS = "  |cffffffff/bfl settings|r - 설정 창 열기"
	L.CORE_HELP_CMD_HELP = "  |cffffffff/bfl help|r - 도움말 표시"
	L.CORE_HELP_CMD_RESET = "  |cffffffff/bfl reset|r - 창 위치 초기화"
	L.CORE_HELP_CMD_CHANGELOG = "  |cffffffff/bfl changelog|r - 변경 기록 창 열기"
	L.CORE_HELP_DEBUG_COMMANDS = "|cffffcc00디버그 명령어:|r"
	L.CORE_HELP_CMD_DEBUG = "  |cffffffff/bfl debug|r - 디버그 출력 전환"
	L.CORE_HELP_CMD_DATABASE = "  |cffffffff/bfl database|r - 데이터베이스 상태 표시"
	L.CORE_HELP_CMD_ACTIVITY = "  |cffffffff/bfl activity|r - 활동 추적 데이터 표시"
	L.CORE_HELP_CMD_STATS = "  |cffffffff/bfl stats|r - 친구 관계 통계 표시"

	L.CORE_HELP_QJ_COMMANDS = "|cffffcc00빠른 참가 명령어:|r"
	L.CORE_HELP_QJ_MOCK = "  |cffffffff/bfl qj mock|r - 종합 시험 데이터 만들기"
	L.CORE_HELP_QJ_DUNGEON = "  |cffffffff/bfl qj mock dungeon|r - 던전/M+ 그룹만"
	L.CORE_HELP_QJ_PVP = "  |cffffffff/bfl qj mock pvp|r - PvP"
	L.CORE_HELP_QJ_RAID = "  |cffffffff/bfl qj mock raid|r - 공격대 그룹만"
	L.CORE_HELP_QJ_STRESS = "  |cffffffff/bfl qj mock stress|r - 스크롤 시험용 그룹 50개"
	L.CORE_HELP_QJ_EVENT = "  |cffffffff/bfl qj event add|remove|update|r - 이벤트 모의 실행"
	L.CORE_HELP_QJ_CLEAR = "  |cffffffff/bfl qj clear|r - 모든 시험 그룹 제거"
	L.CORE_HELP_QJ_LIST = "  |cffffffff/bfl qj list|r - 모든 시험 그룹 표시"
	L.CORE_HELP_MOCK_COMMANDS = "|cffffcc00시험 데이터 명령어:|r"
	L.CORE_HELP_MOCK_OLD = "  |cffffffff/bfl mock|r - 시험 공격대 만들기(이전 명령어, /bfl raid mock과 동일)"
	L.CORE_HELP_INVITE = "  |cffffffff/bfl invite|r - 시험용 친구 초대 하나 추가"
	L.CORE_HELP_CLEARINVITES = "  |cffffffff/bfl clearinvites|r - 모든 시험용 초대 제거"
	L.CORE_HELP_PREVIEW_COMMANDS = "|cffffcc00미리보기 모드:|r"
	L.CORE_HELP_PREVIEW_ON = "  |cffffffff/bfl preview|r - On"
	L.CORE_HELP_PREVIEW_OFF = "  |cffffffff/bfl preview off|r - 미리보기 모드 비활성화"
	L.CORE_HELP_PREVIEW_DESC = "  |cff888888(시험용 친구, 그룹, 공격대, 빠른 참가 및 플레이어 검색 표시)|r"
	L.CORE_HELP_RAID_COMMANDS = "|cffffcc00공격대 창 명령어:|r"
	L.CORE_HELP_RAID_MOCK = "  |cffffffff/bfl raid mock|r - 25p"
	L.CORE_HELP_RAID_FULL = "  |cffffffff/bfl raid mock full|r - 40p"
	L.CORE_HELP_RAID_SMALL = "  |cffffffff/bfl raid mock small|r - 10p"
	L.CORE_HELP_RAID_MYTHIC = "  |cffffffff/bfl raid mock mythic|r - 20p"
	L.CORE_HELP_RAID_READY = "  |cffffffff/bfl raid event readycheck|r - 전투 준비 확인 모의 실행"
	L.CORE_HELP_RAID_ROLE = "  |cffffffff/bfl raid event rolechange|r - 역할 변경 모의 실행"
	L.CORE_HELP_RAID_MOVE = "  |cffffffff/bfl raid event move|r - 그룹 배치 섞기"
	L.CORE_HELP_RAID_CLEAR = "  |cffffffff/bfl raid clear|r - 시험 데이터 제거"
	L.CORE_HELP_PERF_COMMANDS = "|cffffcc00성능 모니터링:|r"
	L.CORE_HELP_PERF_SHOW = "  |cffffffff/bfl perf|r - 성능 통계 표시"
	L.CORE_HELP_PERF_ENABLE = "  |cffffffff/bfl perf enable|r - 성능 추적 활성화"
	L.CORE_HELP_PERF_RESET = "  |cffffffff/bfl perf reset|r - 통계 초기화"
	L.CORE_HELP_PERF_MEM = "  |cffffffff/bfl perf memory|r - 메모리 사용량 표시"
	L.CORE_HELP_TEST_COMMANDS = "|cffffcc00시험 명령어:|r"
	L.TESTSUITE_PERFY_HELP = "  |cffffffff/bfl test perfy [visible|background|idle] [seconds]|r - Perfy 부하 시험 실행"
	L.TESTSUITE_PERFY_STARTING = "%d초 동안 Perfy 부하 시험을 시작합니다"
	L.TESTSUITE_PERFY_ALREADY_RUNNING = "Perfy 부하 시험이 이미 실행 중입니다"
	L.TESTSUITE_PERFY_MISSING_ADDON = "Perfy 애드온이 로드되지 않았습니다(!!!Perfy)"
	L.TESTSUITE_PERFY_MISSING_SLASH = "Perfy 슬래시 명령어를 사용할 수 없습니다"
	L.TESTSUITE_PERFY_ACTION_FAILED = "Perfy 부하 시험 동작 실패: %s"
	L.TESTSUITE_PERFY_DONE = "Perfy 부하 시험이 완료되었습니다"
	L.TESTSUITE_PERFY_ABORTED = "Perfy 부하 시험 중지: %s"
	L.CORE_HELP_LINK = "|cff20ff20자세한 도움말:|r |cff00ccffhttps://github.com/Hayato2846/BetterFriendlist|r"
	L.CORE_LOADED = "|cff00ff00BetterFriendlist v%s%s|r. 로드됨. Discord: /bfl discord"

	-- Performance Monitor
	L.PERF_STATS_RESET = "성능 통계를 초기화했습니다"
	L.PERF_REPORT_HEADER = "|cff00ff00=== BetterFriendlist 성능 보고서 ===|r"
	L.PERF_QJ_OPS = "|cffffd700빠른 참가 작업:|r"
	L.PERF_FRIENDS_OPS = "|cffffd700친구 목록 작업:|r"
	L.PERF_MEMORY = "|cffffd700메모리 사용량:|r"
	L.PERF_TARGETS = "|cffffd700성능 목표:|r"
	L.PERF_AUTO_ENABLED = "자동 모니터링 |cff00ff00활성화|r"

	-- RaidFrame
	L.RAID_MOCK_CREATED_25 = "25인 시험 공격대를 만들었습니다"
	L.RAID_MOCK_CREATED_40 = "40인 시험 공격대를 만들었습니다"
	L.RAID_MOCK_CREATED_10 = "10인 시험 공격대를 만들었습니다"
	L.RAID_MOCK_CREATED_MYTHIC = "20인 신화 시험 공격대를 만들었습니다"
	L.RAID_MOCK_STRESS = "부하 시험"
	L.RAID_WARN_CPU = "|cffff8800경고:|r 높은 CPU 사용량이 예상됩니다!"
	L.RAID_NO_MOCK_DATA = "|cffff8800BFL 공격대 창:|r 시험 데이터가 없습니다. 먼저 '/bfl raid mock'을 사용하세요."
	L.RAID_SIM_READY_CHECK = "전투 준비 확인 모의 실행 중..."
	L.RAID_MOCK_CLEARED = "시험 데이터를 제거했습니다"
	L.RAID_EVENT_COMMANDS = "|cff00ff00공격대 창 이벤트 명령어:|r"
	L.RAID_HELP_MANAGEMENT = "|cffffcc00관리:|r"
	L.RAID_CMD_CONFIG = "  |cffffffff/bfl raid config|r - 시험 설정 표시/변경"
	L.RAID_CMD_LIST = "  |cffffffff/bfl raid list|r - 시험 공격대 정보 표시"
	L.RAID_CMD_STRESS = "  |cffffffff/bfl raid mock stress|r - 부하 시험"
	L.RAID_HELP_EVENTS = "|cffffcc00이벤트 모의 실행:|r"
	L.RAID_CONFIG_HEADER = "|cff00ff00BFL 공격대 창 설정:|r"
	L.RAID_INFO_HEADER = "|cff00ff00BFL 시험 공격대 정보:|r"
	L.RAID_NO_MOCK_ACTIVE = "|cff888888BFL 공격대 창:|r 활성 시험 데이터가 없습니다. '/bfl raid mock'으로 만드세요."
	L.RAID_DYN_UPDATES = "동적 업데이트: %s"
	L.RAID_UPDATE_INTERVAL = "업데이트 간격: %.1f초"
	L.RAID_MOCK_ENABLED_STATUS = "  시험 데이터 활성화: %s"
	L.RAID_DYN_UPDATES_STATUS = "  동적 업데이트: %s"
	L.RAID_UPDATE_INTERVAL_STATUS = "  업데이트 간격: %.1f초"
	L.RAID_MEMBERS_STATUS = "  멤버: %d"
	L.RAID_TOTAL_MEMBERS = "  전체 인원: %d명"
	L.RAID_COMPOSITION = "  구성: 방어 담당 %d명, 치유 담당 %d명, 공격 담당 %d명"
	L.RAID_STATUS = "  상태: 오프라인 %d명, 죽음 %d명"

	-- QuickJoin
	L.QJ_MOCK_CREATED_FALLBACK = "아이콘 시험 그룹을 만들었습니다"
	L.QJ_MOCK_CREATED_STRESS = "시험 그룹 50개를 만들었습니다"
	L.QJ_SIM_ADDED = "모의 실행: 추가됨"
	L.QJ_SIM_REMOVED = "모의 실행: 제거됨"
	L.QJ_ERR_NO_GROUPS_REMOVE = "제거할 그룹이 없습니다"
	L.QJ_ERR_NO_GROUPS_UPDATE = "업데이트할 그룹이 없습니다"
	L.QJ_EVENT_COMMANDS = "|cff00ff00BFL 빠른 참가 이벤트 명령어:|r"
	L.QJ_LIST_HEADER = "|cff00ff00BFL 빠른 참가 시험 그룹:|r"
	L.QJ_CONFIG_HEADER = "|cff00ff00BFL 빠른 참가 설정:|r"
	L.QJ_EXT_FOOTER = "|cff888888시험 그룹은 실제 그룹과 함께 표시되며 녹색으로 구분됩니다.|r"
	L.QJ_SIM_UPDATED_FMT = "모의 실행: %s 업데이트(%d명)"
	L.QJ_ADDED_GROUP_FMT = "시험 그룹 추가: %s - %s(%d명)"
	L.QJ_NO_GROUPS_HINT = "시험 그룹이 없습니다. '/bfl qj mock'으로 시험 데이터를 만드세요."
	L.QJ_MOCK_ICONS_HELP = "  |cffffcc00/bfl qj mock icons|r - 모든 대체 아이콘 시험"
	L.HELP_HEADER_CONFIGURATION = "|cffffcc00설정:|r"
	L.QJ_CMD_CONFIG_HELP = "  |cffffcc00/bfl qj config|r - 시험 설정 표시/변경"

	-- BetterFriendlist.lua
	L.CMD_RESET_FILTER_SUCCESS = "길드 UI 경고를 초기화했습니다."
	L.CMD_RESET_HEADER = "초기화:"
	L.CMD_RESET_HELP_WARNING = "길드 경고 초기화"

	-- Changelog.lua
	L.CHANGELOG_DISCORD = "   Discord"
	L.CHANGELOG_GITHUB = "   GitHub 이슈"
	L.CHANGELOG_SUPPORT = "   지원"
	L.CHANGELOG_HEADER_COMMUNITY = "커뮤니티:"
	L.CHANGELOG_HEADER_VERSION = "버전 %s"
	L.CHANGELOG_TOOLTIP_UPDATE = "새 버전!"
	L.CHANGELOG_TOOLTIP_CLICK = "클릭하여 자세히 보기"
	L.CHANGELOG_POPUP_DISCORD = "Discord"
	L.CHANGELOG_POPUP_GITHUB = "오류 신고"
	L.CHANGELOG_POPUP_SUPPORT = "지원"
	L.CHANGELOG_TITLE = "변경 기록"

	-- FriendsList.lua
	L.FRIEND_MAX_LEVEL = "최고 레벨"

	-- RaidFrame.lua

	-- PerformanceMonitor.lua
	L.PERF_FPS_60 = "  ✓ <16.6ms = 60 FPS"
	L.PERF_FPS_30 = "  ✓ <33.3ms = 30 FPS"
	L.PERF_WARNING = "  ✗ >50ms = 경고"

	-- ClassicCompat.lua
	L.PERF_HEADER_PREFIX = "|cff00ff00성능:|r"
	L.COMPAT_GAME_VERSION = "|cffffcc00버전:|r"
	-- ========================================
	-- MISSING KEYS (Auto-Added)
	-- ========================================

	L.RAF_RECRUITMENT = "친구 초대"
	L.SETTINGS_COLOR_CLASS_NAMES_DESC = "직업 이름을 직업 색상으로 표시"

	-- Font Outline/Shadow Settings
	L.SETTINGS_FONT_OUTLINE = "글꼴 윤곽"
	L.SETTINGS_FONT_SHADOW = "글꼴 그림자"
	L.SETTINGS_FONT_FLAGS = "글꼴 플래그:"
	L.SETTINGS_FONT_FLAGS_TOOLTIP =
		"이 글꼴에 사용할 렌더링 플래그를 하나 이상 선택합니다. Slug는 지원되는 클라이언트에서만 적용됩니다."
	L.SETTINGS_FONT_FLAG_SLUG = "Slug 렌더링"
	L.SETTINGS_FONT_OUTLINE_NONE = "없음"
	L.SETTINGS_FONT_OUTLINE_NORMAL = "윤곽"
	L.SETTINGS_FONT_OUTLINE_THICK = "두꺼운 윤곽"
	L.SETTINGS_FONT_OUTLINE_MONOCHROME = "단색"
	L.SETTINGS_GROUP_COUNT_COLOR = "인원수 색상"
	L.SETTINGS_GROUP_ARROW_COLOR = "화살표 색상"
	L.TOOLTIP_EDIT_NOTE = "메모 편집"
	L.MENU_SHOW_SEARCH = "검색 표시"
	L.MENU_QUICK_FILTER = "빠른 필터"

	-- Multi-Game-Account
	L.MENU_INVITE_CHARACTER = "캐릭터 초대..."
	L.INVITE_ACCOUNT_PICKER_TITLE = "캐릭터 초대"

	-- Favorites & Faction Settings
	L.SETTINGS_ENABLE_FAVORITE_ICON = "즐겨찾기 아이콘 사용"
	L.SETTINGS_ENABLE_FAVORITE_ICON_DESC = "즐겨찾기 친구 버튼에 별 아이콘을 표시합니다."
	L.SETTINGS_FAVORITE_ICON_STYLE = "즐겨찾기 아이콘"
	L.SETTINGS_FAVORITE_ICON_STYLE_DESC = "즐겨찾기에 사용할 아이콘을 선택합니다."
	L.SETTINGS_FAVORITE_ICON_OPTION_BFL = "BFL 아이콘"
	L.SETTINGS_FAVORITE_ICON_OPTION_BLIZZARD = "블리자드 아이콘"
	L.SETTINGS_SHOW_FACTION_BG = "진영 배경 표시"
	L.SETTINGS_SHOW_FACTION_BG_DESC = "친구 버튼의 배경으로 진영 색상을 표시합니다."

	-- Multi-Game-Account Settings
	L.SETTINGS_SHOW_MULTI_ACCOUNT_BADGE = "멀티 계정 배지 표시"
	L.SETTINGS_SHOW_MULTI_ACCOUNT_BADGE_DESC =
		"여러 게임 계정이 온라인인 친구에게 배지를 표시합니다."
	L.SETTINGS_SHOW_MULTI_ACCOUNT_INFO = "멀티 계정 정보 표시"
	L.SETTINGS_SHOW_MULTI_ACCOUNT_INFO_DESC =
		"친구가 여러 계정에 접속 중일 때 온라인 캐릭터 목록을 짧게 추가합니다."
	L.INFO_MULTI_ACCOUNT_PREFIX = "계정 ×%d"
	L.INFO_MULTI_ACCOUNT_REMAINDER = " (+%d)"

	-- ========================================
	-- STREAMER MODE (Phase 24)
	-- ========================================
	L.STREAMER_MODE_TITLE = "스트리머 모드"
	L.STREAMER_MODE_DESC = "스트리밍 또는 녹화를 위한 개인정보 보호 옵션."
	L.SETTINGS_ENABLE_STREAMER_MODE = "스트리머 모드 버튼 표시"
	L.STREAMER_MODE_ENABLE_DESC = "메인 프레임에 스트리머 모드를 토글하는 버튼을 표시합니다."
	L.STREAMER_MODE_HIDDEN_NAME = "숨겨진 이름 형식"
	L.STREAMER_MODE_HEADER_TEXT = "사용자 정의 헤더 텍스트"
	L.STREAMER_MODE_HEADER_TEXT_DESC =
		"스트리머 모드가 활성화되었을 때 Battle.net 머리글에 표시할 텍스트(예: '스트리머 모드')."
	L.STREAMER_MODE_BUTTON_TOOLTIP = "스트리머 모드 토글"
	L.STREAMER_MODE_BUTTON_DESC = "클릭하여 개인정보 보호 모드를 활성화/비활성화합니다."
	L.SETTINGS_PRIVACY_OPTIONS = "개인정보 보호 옵션"
	L.SETTINGS_STREAMER_NAME_FORMAT = "이름 값"
	L.SETTINGS_STREAMER_NAME_FORMAT_DESC = "스트리머 모드에서 이름을 표시하는 방식을 선택합니다."
	L.SETTINGS_STREAMER_NAME_FORMAT_BATTLENET = "BattleTag 강제"
	L.SETTINGS_STREAMER_NAME_FORMAT_NICKNAME = "별명 강제"
	L.SETTINGS_STREAMER_NAME_FORMAT_NOTE = "메모 강제"
	L.SETTINGS_STREAMER_USE_PURPLE_HEADER = "보라색 헤더 색상 사용"
	L.SETTINGS_STREAMER_USE_PURPLE_HEADER_DESC =
		"스트리머 모드가 활성화되었을 때 Battle.net 헤더 배경을 트위치 보라색으로 변경합니다."

	-- ========================================
	-- RAID SHORTCUTS (Phase 26)
	-- ========================================
	L.SETTINGS_TAB_RAID = "공격대"
	L.SETTINGS_RAID_ENABLE_SHORTCUTS = "단축키 활성화"
	L.SETTINGS_RAID_ENABLE_SHORTCUTS_DESC =
		"공격대 프레임의 모든 사용자 정의 마우스 단축키를 활성화하거나 비활성화합니다."
	L.SETTINGS_RAID_SHORTCUTS_TITLE = "공격대 단축키"
	L.SETTINGS_RAID_ACTION_MASS_MOVE = "일괄 이동"

	L.SETTINGS_RAID_ACTION_MAIN_TANK = "주 탱커 설정"
	L.SETTINGS_RAID_ACTION_MAIN_ASSIST = "주 보조자 설정"
	L.SETTINGS_RAID_ACTION_RAID_LEAD = "공격대 리더 설정"
	L.SETTINGS_RAID_ACTION_PROMOTE = "보조자 승격"
	L.SETTINGS_RAID_ACTION_DEMOTE = "보조자 강등"
	L.SETTINGS_RAID_ACTION_KICK = "그룹에서 제거"
	L.SETTINGS_RAID_ACTION_INVITE = "그룹에 초대"
	L.SETTINGS_RAID_MODIFIER_NONE = "없음"
	L.SETTINGS_RAID_MODIFIER_SHIFT = "Shift"
	L.SETTINGS_RAID_MODIFIER_CTRL = "Ctrl"
	L.SETTINGS_RAID_MODIFIER_ALT = "Alt"
	L.SETTINGS_RAID_MOUSE_LEFT = "좌클릭"
	L.SETTINGS_RAID_MOUSE_RIGHT = "우클릭"
	L.SETTINGS_RAID_MOUSE_MIDDLE = "중앙클릭"
	L.SETTINGS_RAID_DESC = "공격대 및 그룹 관리를 위한 마우스 단축키를 구성합니다."
	L.SETTINGS_RAID_ENABLE_READY_CHECK_BUTTON = "전투 준비 확인 버튼 활성화"
	L.SETTINGS_RAID_ENABLE_READY_CHECK_BUTTON_DESC =
		"공격대 탭의 공격대 정보 옆에 작은 전투 준비 확인 버튼을 표시합니다."
	L.SETTINGS_RAID_MODIFIER_LABEL = "모드:"
	L.SETTINGS_RAID_BUTTON_LABEL = "버튼:"
	L.SETTINGS_RAID_WARNING = "주의: 단축키는 보안 작업입니다(전투 중에만 해제됨)."
	L.SETTINGS_RAID_ERROR_RESERVED = "이 조합은 예약된 것입니다."

	-- ========================================
	-- WHO FRAME SETTINGS
	-- ========================================
	L.SETTINGS_TAB_WHO = "누구"
	L.WHO_SETTINGS_DESC = "누구 검색 결과의 모양과 동작을 설정합니다."
	L.WHO_SETTINGS_VISUAL_HEADER = "시각"
	L.WHO_SETTINGS_CLASS_ICONS = "직업 아이콘 표시"
	L.WHO_SETTINGS_CLASS_ICONS_DESC = "플레이어 이름 옆에 직업 아이콘을 표시합니다."
	L.WHO_SETTINGS_CLASS_COLORS = "직업 색상 이름"
	L.WHO_SETTINGS_CLASS_COLORS_DESC = "플레이어 이름을 직업별로 색상을 지정합니다."
	L.WHO_SETTINGS_LEVEL_COLORS = "레벨 난이도 색상"
	L.WHO_SETTINGS_LEVEL_COLORS_DESC = "내 레벨 대비 난이도에 따라 레벨에 색상을 지정합니다."
	L.WHO_SETTINGS_ZEBRA = "교대 행 배경"
	L.WHO_SETTINGS_ZEBRA_DESC = "가독성을 위해 번갈아 행 배경을 표시합니다."
	L.WHO_SETTINGS_BEHAVIOR_HEADER = "동작"
	L.WHO_SETTINGS_DOUBLE_CLICK = "더블클릭 동작"
	L.WHO_DOUBLE_CLICK_WHISPER = "귀솏말"
	L.WHO_DOUBLE_CLICK_INVITE = "그룹 초대"
	L.WHO_RESULTS_SHOWING = "%d명 중 %d명 표시"
	L.WHO_NO_RESULTS = "플레이어를 찾을 수 없습니다"
	L.WHO_TOOLTIP_HINT_CLICK = "클릭하여 선택"
	L.WHO_TOOLTIP_HINT_DBLCLICK = "더블클릭으로 귀속말"
	L.WHO_TOOLTIP_HINT_DBLCLICK_INVITE = "더블클릭으로 초대"
	L.WHO_TOOLTIP_HINT_CTRL_FORMAT = "Ctrl+클릭: %s 검색"
	L.WHO_TOOLTIP_HINT_ALT_FORMAT = "Alt+클릭: %s 검색 빌더에 추가"
	L.WHO_TOOLTIP_HINT_RIGHTCLICK = "우클릭으로 옵션"
	L.WHO_SEARCH_PENDING = "검색 중..."
	L.WHO_SEARCH_TIMEOUT = "응답 없음. 다시 시도하세요."

	-- ========================================
	-- WHO SEARCH BUILDER
	-- ========================================
	L.WHO_BUILDER_TITLE = "검색 빌더"
	L.WHO_BUILDER_NAME = "이름"
	L.WHO_BUILDER_GUILD = "길드"
	L.WHO_BUILDER_ZONE = "지역"
	L.WHO_BUILDER_CLASS = "직업"
	L.WHO_BUILDER_RACE = "종족"
	L.WHO_BUILDER_LEVEL = "레벨"
	L.WHO_BUILDER_LEVEL_TO = "~"
	L.WHO_BUILDER_ALL_CLASSES = "모든 직업"
	L.WHO_BUILDER_ALL_RACES = "모든 종족"
	L.WHO_BUILDER_PREVIEW = "미리보기:"
	L.WHO_BUILDER_PREVIEW_EMPTY = "검색을 구성하려면 필드를 입력하세요"
	L.WHO_BUILDER_SEARCH = "검색"
	L.WHO_BUILDER_RESET = "초기화"
	L.WHO_BUILDER_TOOLTIP = "검색 빌더 열기"
	L.WHO_BUILDER_DOCK_TOOLTIP = "검색 빌더 고정"
	L.WHO_BUILDER_UNDOCK_TOOLTIP = "검색 빌더 분리"

	-- ========================================
	-- FRAME DIMENSIONS (Phase 21) - RESTORED
	-- ========================================
	L.SETTINGS_FRAME_DIMENSIONS_HEADER = "프레임 크기"
	L.SETTINGS_FRAME_SCALE = "크기:"
	L.SETTINGS_FRAME_WIDTH = "너비:"
	L.SETTINGS_FRAME_HEIGHT = "높이:"
	L.SETTINGS_FRAME_WIDTH_DESC = "프레임 너비 조정"
	L.SETTINGS_FRAME_HEIGHT_DESC = "프레임 높이 조정"
	L.SETTINGS_FRAME_SCALE_DESC = "프레임 크기 조정"

	-- Group Headers (Phase 21)
	L.SETTINGS_GROUP_HEADER_ALIGN = "그룹 헤더 정렬"
	L.SETTINGS_GROUP_HEADER_ALIGN_DESC = "그룹 이름 텍스트의 정렬 설정"
	L.SETTINGS_ALIGN_LEFT = "왼쪽"
	L.SETTINGS_ALIGN_CENTER = "가운데"
	L.SETTINGS_ALIGN_RIGHT = "오른쪽"
	L.SETTINGS_SHOW_GROUP_ARROW = "축소 화살표 표시"
	L.SETTINGS_SHOW_GROUP_ARROW_DESC = "그룹을 축소하는 화살표 아이콘 표시/숨김"
	L.SETTINGS_GROUP_ARROW_ALIGN = "축소 화살표 정렬"
	L.SETTINGS_GROUP_ARROW_ALIGN_DESC = "축소/확장 화살표 아이콘의 정렬 설정"
	L.SETTINGS_FONT_FACE = "글꼴"
	L.SETTINGS_COLOR_GROUP_COUNT = "그룹 개수 색상"
	L.SETTINGS_COLOR_GROUP_ARROW = "축소 화살표 색상"
	L.SETTINGS_INHERIT_GROUP_COUNT_COLOR = "그룹에서 색상 상속"
	L.SETTINGS_INHERIT_GROUP_ARROW_COLOR = "그룹에서 색상 상속"
	L.SETTINGS_GROUP_HEADER_SETTINGS = "그룹 헤더 설정"
	L.SETTINGS_GROUP_FONT_HEADER = "그룹 헤더 글꼴"
	L.SETTINGS_GROUP_COLOR_HEADER = "그룹 헤더 색상"
	L.TOOLTIP_RIGHT_CLICK_INHERIT = "그룹에서 상속받으려면 우클릭"
	L.SETTINGS_INHERIT_TOOLTIP = "(그룹에서 상속됨)"

	-- Misc
	L.IGNORE_LIST_GLOBAL_IGNORE_LIST = "전역 무시 목록"
	L.IGNORE_LIST_ENHANCEQOL_IGNORE = "EnhanceQoL 무시 목록"

	-- ========================================
	-- FONT SETTINGS (Phase 22)
	-- ========================================
	L.SETTINGS_FRIEND_NAME_SETTINGS = "친구 이름 설정"
	L.SETTINGS_FRIEND_INFO_SETTINGS = "친구 정보 설정"
	L.SETTINGS_FONT_TABS_TITLE = "탭 텍스트"
	L.SETTINGS_FONT_RAID_TITLE = "공격대 이름 텍스트"
	L.SETTINGS_FONT_SIZE_NUM = "글꼴 크기"

	-- ========================================
	-- NOTE SYNC (Group to Note Sync)
	-- ========================================
	L.SETTINGS_SYNC_GROUPS_NOTE_HEADER = "그룹 메모 동기화"
	L.SETTINGS_SYNC_GROUPS_NOTE = "그룹을 친구 메모에 동기화"
	L.SETTINGS_SYNC_GROUPS_NOTE_DESC =
		"BetterFriendlist 그룹과 친구 메모 간의 양방향 동기화를 FriendGroups 형식(메모#그룹1#그룹2)으로 수행합니다.\n\n활성화 시:\n- 그룹이 자동으로 친구 메모에 기록됩니다\n- 메모에서 발견된 그룹이 BetterFriendlist로 가져옵니다 (필요시 새 그룹 생성)\n- 양방향 변경 사항이 감지되어 지속적으로 동기화됩니다\n\n계정 간 또는 FriendGroups 사용자와 그룹을 공유할 수 있습니다."
	L.DIALOG_SYNC_GROUPS_CONFIRM_TEXT =
		"그룹 메모 동기화를 활성화하시겠습니까?\n\n|cffff8800경고:|r 배틀넷 메모는 127자, WoW 친구 메모는 48자로 제한됩니다. 글자 수 제한을 초과하는 그룹은 메모에서 생략되지만 데이터베이스에는 유지됩니다.\n\n기존 메모가 업데이트됩니다. 계속하시겠습니까?"
	L.DIALOG_SYNC_GROUPS_CONFIRM_BTN1 = "활성화"
	L.DIALOG_SYNC_GROUPS_CONFIRM_BTN2 = "취소"
	L.DIALOG_SYNC_GROUPS_DISABLE_TEXT =
		"그룹 메모 동기화가 비활성화되었습니다.\n\n메모 정리 마법사를 열어 친구 메모에서 그룹 접미사를 제거하시겠습니까?"
	L.DIALOG_SYNC_GROUPS_DISABLE_BTN1 = "정리 마법사 열기"
	L.DIALOG_SYNC_GROUPS_DISABLE_BTN2 = "메모 유지"
	L.MSG_SYNC_GROUPS_STARTED = "그룹을 친구 메모에 동기화 중..."
	L.MSG_SYNC_GROUPS_COMPLETE = "그룹 메모 동기화 완료. 업데이트: %d, 건너뜀(제한): %d"
	L.MSG_SYNC_GROUPS_PROGRESS = "메모 동기화 중: %d / %d"
	L.MSG_SYNC_GROUPS_NOTE_LIMIT = "%s의 메모 제한 도달 - 일부 그룹 건너뜀"
	L.MSG_SYNC_GROUPS_IMPORTED = "기존 메모에서 %d개 그룹 및 %d개 할당을 가져왔습니다."

	-- ========================================
	-- MESSAGES (Phase 22 - Asian/Cyrillic)
	-- ========================================
	L.MSG_INVITE_CONVERT_RAID = "파티를 공격대로 전환 중..."
	L.MSG_INVITE_RAID_FULL = "공격대가 가득 찼습니다 (%d/40). 초대를 중단했습니다."

	-- ========================================
	-- SETTINGS (Phase 22 - Asian/Cyrillic)
	-- ========================================
	L.SETTINGS_SHOW_WELCOME_MESSAGE = "환영 메시지 표시"
	L.SETTINGS_SHOW_WELCOME_MESSAGE_DESC =
		"로그인할 때 애드온이 로드되었다는 메시지를 대화창에 표시합니다."

	-- ========================================
	-- RAID CONVERSION / MOCK (Phase 21+)
	-- ========================================
	L.RAID_GROUP_NAME = "그룹 %d"
	L.RAID_CONVERT_TO_PARTY = "파티로 변환"
	L.RAID_CONVERT_TO_RAID = "공격대로 변환"
	L.RAID_MUST_BE_LEADER = "이를 수행하려면 리더여야 합니다"
	L.RAID_CONVERT_TOO_MANY = "그룹에 파티에 대해 너무 많은 플레이어가 있습니다"
	L.RAID_ERR_NOT_IN_GROUP = "당신은 그룹에 속해 있지 않습니다"
	L.MOCK_INVITE_ACCEPTED = "%s의 모의 초대를 수락했습니다"
	L.MOCK_INVITE_DECLINED = "%s의 모의 초대를 거절했습니다"

	-- ========================================
	-- NOTE CLEANUP WIZARD
	-- ========================================
	L.WIZARD_TITLE = "메모 정리 마법사"
	L.WIZARD_DESC =
		"친구 메모에서 FriendGroups 데이터(#그룹1#그룹2)를 제거합니다. 적용하기 전에 정리된 메모를 확인하세요."
	L.WIZARD_BTN = "메모 정리"
	L.WIZARD_BTN_TOOLTIP = "친구 메모에서 FriendGroups 데이터를 정리하는 마법사 열기"
	L.WIZARD_HEADER = "메모 정리"
	L.WIZARD_HEADER_DESC =
		"친구 메모에서 FriendGroups 접미사를 제거합니다. 먼저 백업한 다음 변경 사항을 검토하고 적용하세요."
	L.WIZARD_COL_ACCOUNT = "계정 이름"
	L.WIZARD_COL_BATTLETAG = "배틀태그"
	L.WIZARD_COL_NOTE = "현재 메모"
	L.WIZARD_COL_CLEANED = "정리된 메모"
	L.WIZARD_SEARCH_PLACEHOLDER = "검색..."
	L.WIZARD_BACKUP_BTN = "메모 백업"
	L.WIZARD_BACKUP_DONE = "백업 완료!"
	L.WIZARD_BACKUP_TOOLTIP = "모든 현재 친구 메모를 데이터베이스에 백업으로 저장합니다."
	L.WIZARD_BACKUP_SUCCESS = "%d명의 친구 메모를 백업했습니다."
	L.WIZARD_APPLY_BTN = "정리 적용"
	L.WIZARD_APPLY_TOOLTIP =
		"정리된 메모를 다시 기록합니다. 원본과 다른 메모만 업데이트됩니다."
	L.WIZARD_APPLY_CONFIRM =
		"모든 친구에게 정리된 메모를 적용하시겠습니까?\n\n|cffff8800현재 메모가 덮어쓰기됩니다. 먼저 백업을 만들었는지 확인하세요!|r"
	L.WIZARD_APPLY_SUCCESS = "%d개의 메모가 성공적으로 업데이트되었습니다."
	L.WIZARD_APPLY_PROGRESS_FMT = "진행: %d/%d | %d 성공 | %d 실패"
	L.WIZARD_STATUS_FMT = "%d / %d 친구 표시 중 | %d 그룹 데이터 포함 | %d 변경 대기 중"

	-- Note Cleanup Wizard: Backup Viewer
	L.WIZARD_VIEW_BACKUP_BTN = "백업 보기"
	L.WIZARD_VIEW_BACKUP_TOOLTIP =
		"백업 뷰어를 열어 저장된 모든 메모를 현재 메모와 비교합니다."
	L.WIZARD_BACKUP_VIEWER_TITLE = "메모 백업 뷰어"
	L.WIZARD_BACKUP_VIEWER_DESC =
		"백업된 친구 메모를 현재 메모와 비교하여 확인합니다. 필요한 경우 원래 메모를 복원할 수 있습니다."
	L.WIZARD_COL_BACKED_UP = "백업된 메모"
	L.WIZARD_COL_CURRENT = "현재 메모"
	L.WIZARD_RESTORE_BTN = "백업 복원"
	L.WIZARD_RESTORE_TOOLTIP =
		"백업에서 원래 메모를 복원합니다. 백업과 다른 메모만 업데이트됩니다."
	L.WIZARD_RESTORE_CONFIRM =
		"백업에서 모든 메모를 복원하시겠습니까?\n\n|cffff8800현재 메모를 백업된 버전으로 덮어씁니다.|r"
	L.WIZARD_RESTORE_SUCCESS = "%d개의 메모가 성공적으로 복원되었습니다."
	L.WIZARD_NO_BACKUP =
		"메모 백업을 찾을 수 없습니다. 먼저 메모 정리 마법사를 사용하여 백업을 만드세요."
	L.WIZARD_BACKUP_STATUS_FMT = "%d/%d개 표시 | 백업 이후 %d개 변경 | 백업: %s"

	-- Housing
	L.HOUSING_COMBAT_RESTRICTED = "전투 중 사용 불가."

	-- Taint-Free Whisper
	L.SETTINGS_TAINT_FREE_WHISPER = "테인트 없는 귀솏말"
	L.SETTINGS_TAINT_FREE_WHISPER_DESC =
		"기본 채팅을 여는 대신 친구 목록 하단에 내장된 메시지 바를 사용하여 귀속말을 보냅니다. BetterFriendlist가 채팅 시스템을 방해하여 Lua 오류를 발생시키는 것을 방지합니다. BetterFriendlist을 언급하는 채팅 오류가 발생하면 활성화하세요. 메시지 바는 전송 후 닫힙니다. 다시 사용하려면 새 귓속말을 여세요. X를 클릭하면 대상을 잊고 닫습니다."
	L.SETTINGS_TAINT_FREE_WHISPER_TOOLTIP =
		"BetterFriendlist로 인한 채팅 테인트 오류를 방지합니다. 내장 메시지 바를 사용합니다."
	L.TAINT_FREE_WHISPER_TITLE = "%s에게 귀속말"
	L.TAINT_FREE_WHISPER_SEND = "보내기"
	L.TAINT_FREE_WHISPER_CANCEL = "취소"

	-- GUILD TAB
	-- ========================================
	L.GUILD_TAB_TITLE = "길드"
	L.GUILD_NOT_IN_GUILD = "길드에 가입되어 있지 않습니다."
	L.GUILD_NO_RESULTS = "멤버를 찾을 수 없습니다."
	L.GUILD_RESULTS_SHOWN = "표시됨"
	L.GUILD_TOOLTIP_HINT = "우클릭으로 옵션 열기"
	L.GUILD_OPEN_MANAGEMENT = "길드 관리"
	L.GUILD_HEADER_MOTD = "오늘의 메시지:"
	L.GUILD_REFRESH_THROTTLED = "명단 갱신 대기 중 (10초)"
	-- Guild Tab Overhaul (English fallback)
	L.GUILD_HEADER_ONLINE_FORMAT = "온라인 %d / %d"
	L.GUILD_MOTD_TOOLTIP_HEADER = "오늘의 메시지"
	L.GUILD_COLUMN_AP = "AP"
	L.GUILD_COLUMN_ILVL = "iLvl"
	L.GUILD_FILTER_ALL = "전체"
	L.GUILD_FILTER_ONLINE = "온라인"
	L.GUILD_FILTER_OFFLINE = "오프라인"
	L.GUILD_INFO_PANEL_TITLE = "길드원 정보"
	L.GUILD_INFO_PUBLIC_NOTE = "공개 메모"
	L.GUILD_INFO_OFFICER_NOTE = "관리자 메모"
	L.GUILD_INFO_NICKNAME = "별명"
	L.GUILD_INFO_SAVE = "저장"
	L.GUILD_INFO_EDIT = "편집"
	L.GUILD_INFO_CANCEL = "취소"
	L.GUILD_INFO_NO_NOTE = "설정된 메모가 없습니다."
	L.GUILD_INFO_ACHIEVEMENTS = "업적 점수"
	L.GUILD_INFO_ILVL_UNKNOWN = "-"
L.GUILD_INFO_ILVL = "아이템 레벨"
L.GUILD_INFO_RANK = "등급"
L.SETTINGS_SHOW_GUILD_TABARD = "길드 휘장 표시"
L.SETTINGS_SHOW_GUILD_TABARD_DESC = "길드 탭 머리글에 길드 휘장을 표시합니다."
L.SETTINGS_SHOW_ILVL_COLUMN = "아이템 레벨 열 표시"
L.SETTINGS_SHOW_ILVL_COLUMN_DESC = "길드 탭 목록에 아이템 레벨 열을 표시합니다."
	L.GUILD_ACTION_WHISPER = "귓속말"
	L.GUILD_ACTION_INVITE_PARTY = "파티 초대"
	L.GUILD_ACTION_PROMOTE = "승급"
	L.GUILD_ACTION_DEMOTE = "강등"
	L.GUILD_ACTION_REMOVE = "길드에서 추방"
	L.GUILD_ACTION_TARGET = "대상 지정"
	L.GUILD_ACTION_COPY_NAME = "이름 복사"
	L.GUILD_ACTION_OPEN_INFO = "길드원 정보 보기"
	L.GUILD_INVITE_DIALOG_TITLE = "%s에 초대"
	L.GUILD_INVITE_PLACEHOLDER = "캐릭터-서버"
	L.GUILD_INVITE_BUTTON = "초대"
	L.GUILD_INVITE_BOTTOM_BUTTON = "플레이어 초대"
	L.GUILD_SETTING_SHOW_TABARD = "머리글에 길드 휘장 표시"
	L.GUILD_SETTING_SHOW_TABARD_DESC = "길드 탭 머리글에서 길드 이름 옆에 길드 휘장을 표시합니다."
	L.GUILD_CONFIRM_PROMOTE = "%s님을 승급할까요?"
	L.GUILD_CONFIRM_DEMOTE = "%s님을 강등할까요?"
	L.GUILD_CONFIRM_REMOVE = "이 길드원을 추방하려면 %s을(를) 입력하세요:"
	L.GUILD_COPY_NAME_TITLE = "이름 복사"
	L.GUILD_CONTEXT_SECTION_COMMUNICATION = "대화"
	L.GUILD_CONTEXT_SECTION_MANAGEMENT = "관리"
	L.GUILD_CONTEXT_SECTION_ADDON = "BetterFriendlist"
	L.SETTINGS_TAB_THEME = "테마"
	L.SETTINGS_THEME_HEADER = "테마"
	L.SETTINGS_THEME_DROPDOWN = "테마"
	L.SETTINGS_THEME_DROPDOWN_DESC = "BetterFriendlist의 외형을 선택합니다. ElvUI는 인터페이스 재시작이 필요합니다."
	L.SETTINGS_THEME_BLIZZARD = "블리자드"
	L.SETTINGS_THEME_DARK = "어둡게"
	L.SETTINGS_THEME_ELVUI = "ElvUI"
	L.SETTINGS_THEME_CUSTOM = "사용자 설정"
	L.SETTINGS_THEME_DARK_HEADER = "어두운 테마 설정"
	L.SETTINGS_THEME_ACCENT_COLOR = "강조 색상"
	L.SETTINGS_THEME_ACCENT_COLOR_DESC = "선택, 마우스 올림, 슬라이더 및 아이콘의 강조 색상을 설정합니다."
	L.SETTINGS_THEME_WINDOW_OPACITY = "창 불투명도"
	L.SETTINGS_THEME_WINDOW_OPACITY_DESC = "BetterFriendlist 기본 창의 불투명도를 설정합니다."
	L.SETTINGS_THEME_POPUP_OPACITY = "팝업 및 툴팁 불투명도"
	L.SETTINGS_THEME_POPUP_OPACITY_DESC = "대화 상자, 팝업 및 BFL 툴팁의 불투명도를 설정합니다."
	L.SETTINGS_THEME_LIST_OPACITY = "목록 및 내부 영역 불투명도"
	L.SETTINGS_THEME_LIST_OPACITY_DESC = "목록과 내부 패널의 불투명도를 설정합니다."
	L.SETTINGS_THEME_CONTROL_OPACITY = "조작 요소 불투명도"
	L.SETTINGS_THEME_CONTROL_OPACITY_DESC = "버튼, 드롭다운, 입력 상자 및 슬라이더의 불투명도를 설정합니다."
	L.SETTINGS_THEME_HOVER_STRENGTH = "마우스 올림 강조"
	L.SETTINGS_THEME_HOVER_STRENGTH_DESC = "어두운 테마와 사용자 테마에서 마우스 올림 상태의 강조 정도를 설정합니다."
	L.SETTINGS_THEME_SELECTION_STRENGTH = "선택 강조"
	L.SETTINGS_THEME_SELECTION_STRENGTH_DESC = "선택하거나 누른 상태의 강조 정도를 설정합니다."
	L.SETTINGS_THEME_BORDER_STRENGTH = "테두리 강조"
	L.SETTINGS_THEME_BORDER_STRENGTH_DESC = "테두리와 구분선의 불투명도를 설정합니다."
	L.SETTINGS_THEME_ARTWORK_VISIBILITY = "BFL 초상화"
	L.SETTINGS_THEME_ARTWORK_VISIBILITY_DESC = "간단 모드를 사용하지 않을 때 BetterFriendlist 초상화의 표시 정도를 설정합니다."
	L.SETTINGS_THEME_RESET_DARK = "어두운 테마 초기화"
	L.SETTINGS_THEME_CUSTOM_HEADER = "사용자 테마"
	L.SETTINGS_THEME_CUSTOM_BACKGROUND = "배경"
	L.SETTINGS_THEME_CUSTOM_BACKGROUND_DESC = "기본 창의 배경색을 바꿉니다."
	L.SETTINGS_THEME_CUSTOM_SURFACE = "표면"
	L.SETTINGS_THEME_CUSTOM_SURFACE_DESC = "보조 패널과 팝업의 표면 색상을 바꿉니다."
	L.SETTINGS_THEME_CUSTOM_INSET = "내부 영역 및 목록"
	L.SETTINGS_THEME_CUSTOM_INSET_DESC = "목록과 내부 패널의 색상을 바꿉니다."
	L.SETTINGS_THEME_CUSTOM_CONTROL = "조작 요소"
	L.SETTINGS_THEME_CUSTOM_CONTROL_DESC = "버튼, 드롭다운, 입력 상자 및 슬라이더의 색상을 바꿉니다."
	L.SETTINGS_THEME_CUSTOM_BORDER = "테두리"
	L.SETTINGS_THEME_CUSTOM_BORDER_DESC = "테두리와 구분선 색상을 바꿉니다."
	L.SETTINGS_THEME_CUSTOM_ACCENT = "강조"
	L.SETTINGS_THEME_CUSTOM_ACCENT_DESC = "선택, 슬라이더 및 아이콘의 강조 색상을 바꿉니다."
	L.SETTINGS_THEME_CUSTOM_TEXT = "조작 요소 글자"
	L.SETTINGS_THEME_CUSTOM_TEXT_DESC = "테마가 적용된 조작 요소의 글자색을 바꿉니다."
	L.SETTINGS_THEME_CUSTOM_DISABLED_TEXT = "비활성 글자"
	L.SETTINGS_THEME_CUSTOM_DISABLED_TEXT_DESC = "테마가 적용된 조작 요소의 비활성 글자색을 바꿉니다."
	L.SETTINGS_THEME_CUSTOM_HOVER = "마우스 올림"
	L.SETTINGS_THEME_CUSTOM_HOVER_DESC = "마우스를 올린 상태의 색상을 바꿉니다."
	L.SETTINGS_THEME_CUSTOM_SELECTED = "선택 및 누름"
	L.SETTINGS_THEME_CUSTOM_SELECTED_DESC = "선택하거나 누른 상태의 색상을 바꿉니다."
	L.SETTINGS_THEME_CUSTOM_SCROLL_THUMB = "스크롤 막대"
	L.SETTINGS_THEME_CUSTOM_SCROLL_THUMB_DESC = "스크롤 막대 손잡이의 색상을 바꿉니다."
	L.SETTINGS_THEME_CUSTOM_ICON = "아이콘 색조"
	L.SETTINGS_THEME_CUSTOM_ICON_DESC = "테마가 적용된 아이콘 버튼의 색조를 바꿉니다."
	L.SETTINGS_THEME_RESET_CUSTOM = "사용자 테마 초기화"
	L.SETTINGS_THEME_RESET_COLOR_TOOLTIP = "오른쪽 클릭하면 어두운 테마의 색상을 상속합니다."
	L.SETTINGS_THEME_BROKER_TOOLTIP_HEADER = "브로커 툴팁"
	L.SETTINGS_THEME_BROKER_TOOLTIP_BACKGROUND = "배경색"
	L.SETTINGS_THEME_BROKER_TOOLTIP_BACKGROUND_DESC = "선택한 테마에서 친구 및 길드 Data Broker 툴팁의 배경색을 바꿉니다."
	L.SETTINGS_THEME_BROKER_TOOLTIP_OPACITY = "브로커 툴팁 불투명도"
	L.SETTINGS_THEME_BROKER_TOOLTIP_OPACITY_DESC = "선택한 테마에서 친구 및 길드 Data Broker 툴팁의 배경 불투명도를 바꿉니다."
	L.SETTINGS_THEME_BROKER_TOOLTIP_RESET = "브로커 툴팁 초기화"
	L.GUILD_CONTEXT_SECTION_SYSTEM = "시스템"
	L.SETTINGS_TAB_GUILD = "길드"
	L.SETTINGS_GUILD_DESC = "베타 길드 명단 탭을 설정합니다. 이 탭은 베타 기능을 활성화한 동안에만 사용할 수 있습니다."
	L.SETTINGS_GUILD_ROSTER_HEADER = "명단 기본값"
	L.SETTINGS_ENABLE_GUILD_TAB_DESC = "베타: 지원되는 명단 및 길드 관리 동작과 함께 길드 명단 탭을 표시합니다."
	L.SETTINGS_GUILD_DEFAULT_FILTER = "기본 필터"
	L.SETTINGS_GUILD_DEFAULT_FILTER_DESC = "길드 탭에서 처음 사용할 상태 필터입니다."
	L.SETTINGS_GUILD_DEFAULT_SORT = "기본 정렬"
	L.SETTINGS_GUILD_DEFAULT_SORT_DESC = "길드 탭에서 처음 사용할 정렬 방식입니다."
	L.SETTINGS_GUILD_SHOW_CLASS_ICONS = "직업 아이콘 표시"
	L.SETTINGS_GUILD_SHOW_CLASS_ICONS_DESC = "길드 명단 행에 직업 아이콘을 표시합니다."
	L.SETTINGS_GUILD_USE_NICKNAMES = "BFL 길드 별명 사용"
	L.SETTINGS_GUILD_USE_NICKNAMES_DESC = "길드 탭에서 BetterFriendlist에 저장된 길드원 별명을 사용합니다."
	L.GUILD_SEARCH_PLACEHOLDER = "길드 검색..."
	L.GUILD_HEADER_FILTER_TOOLTIP = "길드 필터: %s"
	L.GUILD_HEADER_SORT_TOOLTIP = "길드 정렬: %s"
	L.GUILD_ACTIONS_MENU = "길드 동작"
	L.GUILD_ACTION_INVITE_TO_GUILD = "길드 초대"
	L.GUILD_ACTION_EDIT_MOTD = "오늘의 메시지 편집"
	L.GUILD_ACTION_LEAVE_GUILD = "길드 탈퇴"
	L.GUILD_ACTION_DISBAND_GUILD = "길드 해산"
	L.GUILD_ACTION_SET_LEADER = "길드장 임명"
	L.GUILD_INVITE_PLAYER_TITLE = "플레이어를 길드에 초대"
	L.GUILD_EDIT_MOTD_TITLE = "길드 오늘의 메시지 편집"
	L.GUILD_REMOVE_CONFIRM = "%s님을 길드에서 추방할까요?"
	L.GUILD_SET_RANK_CONFIRM = "%s님의 등급을 %s(으)로 설정할까요?"
	L.GUILD_ACTION_RESTRICTED = "지금은 이 동작을 사용할 수 없습니다."
	L.GUILD_ACTION_NO_PERMISSION = "이 동작을 수행할 권한이 없습니다."

	-- LibSettingsDesigner Settings Center
	L.SETTINGS_CENTER_TITLE = "BetterFriendlist 설정"
	L.SETTINGS_CENTER_DASHBOARD = "대시보드"
	L.SETTINGS_CENTER_NEW = "신규"
	L.SETTINGS_CENTER_DASHBOARD_DESC = "친구, 외형, 소셜 도구, 브로커 플러그인, 동기화 및 개인정보를 작업별로 설정합니다."
	L.configCenterLockWindow = "창 잠금"
	L.configCenterUnlockWindow = "창 잠금 해제"
	L.configCenterLockWindowDesc = "터치하거나 마우스로 끌어서 설정 창을 이동하지 못하게 합니다."
	L.SETTINGS_CENTER_CATEGORY_FRIENDS = "친구 목록"
	L.SETTINGS_CENTER_CATEGORY_APPEARANCE = "외형"
	L.SETTINGS_CENTER_CATEGORY_GROUPS_SORTING = "그룹 및 정렬"
	L.SETTINGS_CENTER_CATEGORY_SOCIAL = "소셜 도구"
	L.SETTINGS_CENTER_CATEGORY_BROKER_SYNC = "브로커 및 동기화"
	L.SETTINGS_CENTER_CATEGORY_PRIVACY = "개인정보"
	L.SETTINGS_CENTER_CATEGORY_HELP = "도움말"
	L.SETTINGS_CENTER_PAGE_FRIENDS_DISPLAY = "표시"
	L.SETTINGS_CENTER_PAGE_FRIENDS_FORMATTING = "이름 및 정보"
	L.SETTINGS_CENTER_PAGE_FRIENDS_BEHAVIOR = "동작"
	L.SETTINGS_CENTER_PAGE_APPEARANCE_THEME = "테마"
	L.SETTINGS_CENTER_PAGE_APPEARANCE_FONTS = "글꼴"
	L.SETTINGS_CENTER_PAGE_APPEARANCE_FRAME = "창"
	L.SETTINGS_CENTER_PAGE_GROUPS_BUILTINS = "기본 그룹"
	L.SETTINGS_CENTER_PAGE_GROUPS_HEADERS = "머리글"
	L.SETTINGS_CENTER_PAGE_GROUPS_ORDER = "그룹 순서"
	L.SETTINGS_CENTER_PAGE_SOCIAL_WHO = "플레이어 검색"
	L.SETTINGS_CENTER_PAGE_SOCIAL_RAID = "공격대"
	L.SETTINGS_CENTER_PAGE_SOCIAL_GUILD = "길드"
	L.SETTINGS_CENTER_PAGE_BROKER_FRIENDS = "친구 브로커"
	L.SETTINGS_CENTER_PAGE_BROKER_GUILD = "길드 브로커"
	L.SETTINGS_CENTER_PAGE_SYNC = "동기화"
	L.SETTINGS_CENTER_PAGE_PRIVACY_STREAMER = "스트리머 모드"
	L.SETTINGS_CENTER_PAGE_PRIVACY_WHISPER = "귓속말"
	L.SETTINGS_CENTER_PAGE_ADVANCED_TOOLS = "도구"
	L.SETTINGS_CENTER_PAGE_ADVANCED_BETA = "베타 기능"
	L.SETTINGS_CENTER_PAGE_HELP = "도움말"
	L.SETTINGS_CENTER_GROUP_ROWS = "행"
	L.SETTINGS_SHOW_GAME_ICON = "게임 아이콘 표시"
	L.SETTINGS_SHOW_GAME_ICON_DESC = "Battle.net 친구 옆에 게임 아이콘을 표시합니다."
	L.SETTINGS_COLOR_LEVEL_BY_DIFFICULTY = "난이도별 레벨 색상"
	L.SETTINGS_COLOR_LEVEL_BY_DIFFICULTY_DESC = "내 캐릭터와 비교한 난이도에 따라 레벨 글자색을 지정합니다."
	L.SETTINGS_SHOW_NOTE_ICON = "메모 아이콘 표시"
	L.SETTINGS_SHOW_NOTE_ICON_DESC = "친구에게 메모가 있으면 아이콘을 표시합니다."
	L.SETTINGS_SIMPLE_MODE_SHOW_SEARCH = "간단 모드에서 검색 표시"
	L.SETTINGS_SIMPLE_MODE_SHOW_SEARCH_DESC = "간단 모드에서도 검색 입력란을 계속 표시합니다."
	L.SETTINGS_CENTER_PAGE_GROUPS_SORTING = "기본 정렬 및 필터"
	L.SETTINGS_CENTER_PAGE_GROUPS_SORTING_DESC = "친구 목록에 사용할 기본 QuickFilter와 정렬 방식을 설정합니다."
	L.SETTINGS_CENTER_SORTING_DEFAULTS = "친구 목록 기본값"
	L.SETTINGS_QUICK_FILTER = "빠른 필터"
	L.SETTINGS_QUICK_FILTER_DESC = "기본 친구 목록 필터를 선택합니다."
	L.SETTINGS_PRIMARY_SORT = "기본 정렬"
	L.SETTINGS_PRIMARY_SORT_DESC = "친구 목록의 기본 정렬 방식을 선택합니다."
	L.SETTINGS_SECONDARY_SORT = "보조 정렬"
	L.SETTINGS_SECONDARY_SORT_DESC = "기본 정렬 그룹 안에서 사용할 보조 정렬 방식을 선택합니다."
	L.SETTINGS_CENTER_GROUP_CLICKS = "클릭 동작"
	L.SETTINGS_CENTER_OPEN = "열기"
	L.SETTINGS_RESET_THEME = "테마 초기화"
	L.SETTINGS_RESET_THEME_DESC = "이 테마의 외형 설정을 기본값으로 되돌립니다."
	L.SETTINGS_THEME_CUSTOM_COLORS = "사용자 색상"
	L.SETTINGS_THEME_CUSTOM_COLORS_DESC = "사용자 테마에 사용할 팔레트 색상을 설정합니다."
	L.SETTINGS_RESET_CUSTOM_COLORS = "사용자 색상 초기화"
	L.SETTINGS_RESET_CUSTOM_COLORS_DESC = "사용자 테마 색상표를 기본값으로 되돌립니다."
	L.SETTINGS_CUSTOM_COLOR_backgroundColor = "배경"
	L.SETTINGS_CUSTOM_COLOR_surfaceColor = "표면"
	L.SETTINGS_CUSTOM_COLOR_insetColor = "내부 영역"
	L.SETTINGS_CUSTOM_COLOR_controlColor = "조작 요소"
	L.SETTINGS_CUSTOM_COLOR_borderColor = "테두리"
	L.SETTINGS_CUSTOM_COLOR_accentColor = "강조"
	L.SETTINGS_CUSTOM_COLOR_textColor = "글자"
	L.SETTINGS_CUSTOM_COLOR_disabledTextColor = "비활성 글자"
	L.SETTINGS_CUSTOM_COLOR_hoverColor = "마우스 올림"
	L.SETTINGS_CUSTOM_COLOR_selectedColor = "선택됨"
	L.SETTINGS_CUSTOM_COLOR_scrollThumbColor = "스크롤 손잡이"
	L.SETTINGS_CUSTOM_COLOR_iconColor = "아이콘"
	L.SETTINGS_RAID_SHORTCUT_MODIFIER = "보조 키"
	L.SETTINGS_RAID_SHORTCUT_BUTTON = "마우스 버튼"
	L.SETTINGS_RAID_SHORTCUT_MOD_NONE = "보조 키 없음"
	L.SETTINGS_RAID_SHORTCUT_BUTTON_LEFT = "왼쪽 버튼"
	L.SETTINGS_RAID_SHORTCUT_BUTTON_RIGHT = "오른쪽 버튼"
	L.SETTINGS_RAID_SHORTCUT_BUTTON_MIDDLE = "가운데 버튼"
	L.SETTINGS_RAID_SHORTCUT_BUTTON_4 = "버튼 4"
	L.SETTINGS_RAID_SHORTCUT_BUTTON_5 = "버튼 5"
	L.SETTINGS_CENTER_GROUP_ORDER_DESC = "사용자 지정 그룹 순서와 그룹 헤더 색상을 조정합니다."
	L.SETTINGS_CENTER_GROUP_ORDER_EMPTY = "사용 가능한 그룹이 없습니다."
	L.SETTINGS_CENTER_GROUP_COLOR_SWATCH_DESC = "이 색상을 변경하려면 클릭하세요."
	L.SETTINGS_COLORS = "색상"
	L.SETTINGS_GROUP_COLOR_DESC = "그룹 머리글 색상을 설정합니다."
	L.SETTINGS_GROUP_COUNT_COLOR_DESC = "그룹 인원수 글자색을 설정합니다."
	L.SETTINGS_GROUP_ARROW_COLOR_DESC = "그룹 화살표 색상을 설정합니다."
	L.SETTINGS_CENTER_COMPLEX_EDITORS = "편집기"
	L.SETTINGS_CENTER_PAGE_QUICKFILTER_EDITOR = "빠른 필터 및 정렬 편집기"
	L.SETTINGS_CENTER_QUICKFILTER_EDITOR_DESC = "사용자 빠른 필터와 정렬을 만들고 순서를 정하거나 미리 보고 편집합니다."
	L.SETTINGS_CENTER_PAGE_QUICKFILTER_ENTRY = "빠른 필터 / 정렬 세부 설정"
	L.SETTINGS_CENTER_PAGE_QUICKFILTER_ENTRY_DESC = "선택한 빠른 필터 또는 정렬을 넓은 조작 요소로 편집합니다."
	L.SETTINGS_CENTER_BACK_TO_QUICKFILTER_MANAGER = "빠른 필터 및 정렬로 돌아가기"
	L.SETTINGS_CENTER_QUICKFILTER_MANAGER_HINT = "다른 항목을 선택하려면 목록으로 돌아갑니다."
	L.SETTINGS_CENTER_OPEN_EDITOR = "편집기 열기"
	L.BROKER_SETTINGS_SHOW_BNET_ICON = "Battle.net 아이콘 표시"
	L.BROKER_SETTINGS_TOOLTIP_HEADER = "툴팁"
	L.BROKER_SETTINGS_USE_CUSTOM_FONT_NON_LATIN = "비라틴 문자에 사용자 글꼴 사용"
	L.BROKER_SETTINGS_COLUMN_VISIBILITY = "표시할 열"
	L.BROKER_SETTINGS_COLUMN_ORDER = "열 순서"
	L.SETTINGS_CENTER_BROKER_COLUMNS_DESC = "친구 브로커 툴팁에 표시할 열을 선택합니다."
	L.SETTINGS_CENTER_BROKER_COLUMN_ORDER_DESC = "열을 옮겨 표시 순서를 변경합니다."
	L.SETTINGS_CENTER_BROKER_COLUMN_ORDER_VISIBILITY_DESC = "열을 옮겨 표시 순서를 변경하고 확인란으로 표시 여부를 설정합니다."
	L.SETTINGS_CENTER_BROKER_COLUMN_COLORS_DESC = "열의 글자색을 설정합니다. 초기화 버튼을 누르면 기본 색상을 사용합니다."
	L.GUILD_BROKER_SETTINGS_TOOLTIP_MODE = "툴팁 모드"
	L.GUILD_BROKER_SETTINGS_COLUMN_VISIBILITY = "표시할 열"
	L.GUILD_BROKER_SETTINGS_COLUMN_ORDER = "열 순서"
	L.GUILD_BROKER_SETTINGS_NICKNAME_CLASS_COLOR = "별명에 직업 색상 사용"
	L.SETTINGS_CENTER_GUILD_BROKER_COLUMNS_DESC = "길드 브로커 툴팁에 표시할 열을 선택합니다."
	L.SETTINGS_CENTER_PAGE_SYNC_DATABASE = "동기화된 친구 데이터베이스"
	L.SETTINGS_CENTER_GLOBAL_SYNC_DATABASE_DESC = "동기화된 친구 기록을 확인, 복원, 삭제 및 편집합니다."
	L.SETTINGS_CENTER_OPEN_DATABASE = "데이터베이스 열기"
	L.SETTINGS_CENTER_HELP_DESC = "BetterFriendlist 설정 센터"
	L.SETTINGS_CENTER_HELP_SLASH = "/bfl settings 명령어로 이 설정 센터를 엽니다."
	L.SETTINGS_CENTER_HELP_SLASH_COMMANDS = "슬래시 명령어"
	L.SETTINGS_CENTER_HELP_COMMAND_SETTINGS = "설정 센터를 엽니다."
	L.SETTINGS_CENTER_HELP_COMMAND_CHANGELOG = "별도의 변경 기록 창을 엽니다."
	L.SETTINGS_CENTER_HELP_COMMAND_DISCORD = "Discord 초대 주소를 표시합니다."
	L.SETTINGS_CENTER_HELP_SUPPORT = "지원"
	L.SETTINGS_CENTER_HELP_SUPPORT_TEXT = "오류를 신고할 때 BetterFriendlist 버전, WoW 버전, 사용 중인 클라이언트 및 재현 절차를 포함하세요."
	L.SETTINGS_CENTER_CUSTOMIZED = "사용자 설정됨"
	L.SETTINGS_CENTER_CHANGED = "변경됨"
	L.SETTINGS_CENTER_VERSION = "버전"
	L.SETTINGS_CENTER_TOTAL_SETTINGS = "설정"
	L.SETTINGS_CENTER_ENABLED_FEATURES = "활성화"
	L.SETTINGS_CENTER_CARD_FRIENDS_DESC = "표시, 형식 및 동작을 설정합니다."
	L.SETTINGS_CENTER_CARD_APPEARANCE_DESC = "테마, 글꼴 및 창 배치를 설정합니다."
	L.SETTINGS_CENTER_CARD_GROUPS_DESC = "기본 그룹, 머리글, 순서 및 필터를 설정합니다."
	L.SETTINGS_CENTER_CARD_BROKER_DESC = "Data Broker 플러그인과 동기화 도구를 설정합니다."
	L.SETTINGS_CENTER_CARD_HELP_DESC = "슬래시 명령어, 지원 정보 및 링크를 표시합니다."
	L.SETTINGS_CENTER_CARD_CHANGELOG_DESC = "설정 센터 안에서 펼쳐 볼 수 있는 출시 노트입니다."
	L.SETTINGS_CENTER_CARD_SUPPORT_DESC = "커뮤니티, 오류 신고 및 지원 링크입니다."
	L.SETTINGS_CENTER_PAGE_CHANGELOG = "변경 기록"
	L.SETTINGS_CENTER_PAGE_CHANGELOG_DESC = "최근 BetterFriendlist 출시 노트입니다."
	L.SETTINGS_CENTER_CHANGELOG_RELEASE_NOTES = "출시 노트"
	L.SETTINGS_CENTER_CHANGELOG_DRAFT = "초안"
	L.SETTINGS_CENTER_CHANGELOG_EMPTY = "사용 가능한 출시 노트가 없습니다."
	L.SETTINGS_CENTER_PAGE_SUPPORT_LINKS = "지원 링크"
	L.SETTINGS_CENTER_PAGE_SUPPORT_LINKS_DESC = "Discord, GitHub 문제 및 Ko-fi입니다."
	L.SETTINGS_CENTER_SUPPORT_INTRO = "지원, 오류 신고, 기능 요청 또는 개발 후원을 위해 이 링크를 사용하세요."
	L.SETTINGS_CENTER_SUPPORT_COPY_LINKS = "링크 복사"
	L.SETTINGS_CENTER_SUPPORT_DISCORD = "Discord"
	L.SETTINGS_CENTER_SUPPORT_GITHUB = "GitHub 문제"
	L.SETTINGS_CENTER_SUPPORT_KOFI = "Ko-fi"
	L.SETTINGS_CENTER_RELOAD_REQUIRED = "이 변경 사항은 인터페이스 재시작이 필요합니다.\\n\\n지금 다시 불러올까요?"
	L.SETTINGS_FRIEND_CLICK_WHISPER = "클릭하여 귓속말"
	L.SETTINGS_FRIEND_CLICK_WHISPER_DESC = "친구 행을 클릭하여 귓속말을 시작할 수 있습니다."
	L.SETTINGS_FRIEND_CLICK_WHISPER_MODE = "귓속말 시작 방식"
	L.SETTINGS_FRIEND_CLICK_WHISPER_MODE_DESC = "한 번 또는 두 번 클릭할 때 귓속말을 시작할지 선택합니다."
	L.SETTINGS_CLICK_SINGLE = "한 번 클릭"
	L.SETTINGS_CLICK_DOUBLE = "두 번 클릭"
	L.SETTINGS_ENABLE_IN_GAME_GROUP = "게임 중 그룹 활성화"
	L.SETTINGS_ENABLE_IN_GAME_GROUP_DESC = "현재 게임 중인 친구를 동적 그룹으로 표시합니다."
	L.SETTINGS_IN_GAME_GROUP_MODE = "게임 중 그룹 모드"
	L.SETTINGS_IN_GAME_GROUP_SAME_GAME = "같은 WoW 버전"
	L.SETTINGS_IN_GAME_GROUP_ANY_GAME = "모든 Battle.net 게임"
	L.SETTINGS_ENABLE_RECENTLY_ADDED_GROUP = "최근 추가 그룹 활성화"
	L.SETTINGS_ENABLE_RECENTLY_ADDED_GROUP_DESC = "최근 발견된 친구를 임시 그룹에서 추적합니다."
	L.SETTINGS_RECENTLY_ADDED_MINUTES = "분"
	L.SETTINGS_RECENTLY_ADDED_HOURS = "시간"
	L.SETTINGS_RECENTLY_ADDED_DAYS = "일"
	L.SETTINGS_WHO_SHOW_CLASS_ICONS = "직업 아이콘 표시"
	L.SETTINGS_WHO_CLASS_COLOR_NAMES = "직업별 이름 색상"
	L.SETTINGS_WHO_LEVEL_COLORS = "레벨 색상"
	L.SETTINGS_WHO_ZEBRA_STRIPES = "교차 행"
	L.SETTINGS_WHO_DOUBLE_CLICK_ACTION = "두 번 클릭 동작"
	L.SETTINGS_STREAMER_HEADER_TEXT = "머리글 텍스트"
	L.SETTINGS_SYNC_GROUPS_HEADER = "그룹 메모 동기화"
	L.SETTINGS_DEBUG_PRINT = "디버그 출력"
	L.SETTINGS_DEBUG_PRINT_DESC = "자세한 BetterFriendlist 디버그 출력을 활성화합니다."
	L.BROKER_TOOLTIP_BASIC = "기본"
	L.BROKER_TOOLTIP_ADVANCED = "고급"
	L.BROKER_CLICK_TOGGLE = "친구 목록 전환"
	L.BROKER_CLICK_FRIENDS = "친구 목록 열기"
	L.BROKER_CLICK_SETTINGS = "설정 열기"
	L.STATUS_APPEAR_OFFLINE = "오프라인으로 표시"
	L.MENU_SET_TITLE_FRIEND_NAME = "대표 친구 이름 편집"
	L.TITLE_FRIEND_CUSTOM_NAME_PROMPT = "이 대표 친구에게 사용할 이름을 입력하세요."
	L.SETTINGS_FONT = "글꼴:"
	L.SETTINGS_NAME_FORMAT_CUSTOM = "사용자 설정"
	L.SETTINGS_INFO_FORMAT_CUSTOM = "사용자 설정"
	L.WIZARD_BACKUP_VIEWER = "백업 보기"
	L.GUILD_NICKNAME = "별명"
	L.SETTINGS_FONT_FRIEND_NAME_TITLE = "친구 이름 텍스트"
	L.SETTINGS_FONT_FRIEND_INFO_TITLE = "친구 정보 텍스트"
	L.SETTINGS_FONT_TOOLTIP = "글꼴을 선택합니다."
	L.SETTINGS_FONT_SIZE_TOOLTIP = "글꼴 크기를 설정합니다."
	L.SETTINGS_FONT_SHADOW_TOOLTIP = "글자 뒤에 그림자를 표시합니다."
	L.SETTINGS_FONT_COLOR_TOOLTIP = "글자색을 설정합니다."
	L.SETTINGS_NAME_FORMAT_DEFAULT = "기본값"
	L.SETTINGS_NAME_FORMAT_NICKNAME = "별명"
	L.SETTINGS_NAME_FORMAT_BATTLETAG = "BattleTag"
	L.SETTINGS_NAME_FORMAT_NAME_NICKNAME = "이름(별명)"
	L.SETTINGS_NAME_FORMAT_NAME_BATTLETAG = "이름(BattleTag)"
	L.SETTINGS_NAME_FORMAT_NAME_NOTE = "이름(메모)"
	L.SETTINGS_INFO_FORMAT_DEFAULT = "기본값"
	L.SETTINGS_INFO_FORMAT_DISABLED = "비활성화"
	L.SETTINGS_INFO_FORMAT_GAME = "게임"
	L.SETTINGS_INFO_FORMAT_CLASS_ZONE = "직업 및 지역"
	L.SETTINGS_INFO_FORMAT_LEVEL_CLASS_ZONE = "레벨, 직업 및 지역"
	L.SETTINGS_TAB_STREAMER = "스트리머 모드"
	L.ALIGN_LEFT = "왼쪽"
	L.ALIGN_CENTER = "가운데"
	L.ALIGN_RIGHT = "오른쪽"
end)
