-- Portal Authority — localization/frFR.lua
-- Locale override strings for French.

local PA = PortalAuthority
local CoreInternal = PA.CoreInternal
local localeCode = "frFR"
local payload = {}

-- Common labels.
payload["COMMON_ABOVE"] = "Au-dessus"
payload["COMMON_ALARM_CLOCK"] = "Réveil"
payload["COMMON_AMBIENCE"] = "Ambiance"
payload["COMMON_ALL"] = "Tout"
payload["COMMON_AUDIO_CHANNEL"] = "Canal audio"
payload["COMMON_BACKGROUND_OPACITY"] = "Opacité de fond"
payload["COMMON_BACK"] = "Retour"
payload["COMMON_CHANNEL"] = "Canal"
payload["COMMON_BELOW"] = "En dessous"
payload["COMMON_BOTTOM"] = "Bas"
payload["COMMON_BY"] = "|cFF999999par |r"
payload["COMMON_CANCEL"] = "Annuler"
payload["COMMON_CENTER"] = "Centre"
payload["COMMON_CLOSE"] = "Fermer"
payload["COMMON_COORDINATES"] = "Coordonnées"
payload["COMMON_CONFIRM"] = "Confirmer"
payload["COMMON_COUNTDOWN"] = "Compte à rebours"
payload["COMMON_CTRL"] = "Ctrl"
payload["COMMON_CUSTOM"] = "Personnalisé"
payload["COMMON_CUSTOM_FORMAT"] = "Personnalisé : %s"
payload["COMMON_DEFAULT"] = "Par défaut"
payload["COMMON_DEDICATED_TO"] = "DÉDIÉ À"
payload["COMMON_DESTINATION"] = "Destination"
payload["COMMON_DIALOG"] = "Dialogue"
payload["COMMON_DISABLED"] = "Désactivé"
payload["COMMON_DPS"] = "DPS"
payload["COMMON_ENABLE"] = "Activer"
payload["COMMON_ENABLED"] = "Activé"
payload["COMMON_FINISH"] = "Terminer"
payload["COMMON_FONT"] = "Police"
payload["COMMON_FONT_SIZE"] = "Police / Taille"
payload["COMMON_GLOBAL_UI_FONT"] = "Police d'interface globale"
payload["COMMON_GRID"] = "Grille"
payload["COMMON_GUIDED_SETUP"] = "Configuration guidée"
payload["COMMON_HEALER"] = "Soigneur"
payload["COMMON_HIDE"] = "Masquer"
payload["COMMON_HOME"] = "Accueil"
payload["COMMON_ICON_SIZE"] = "Taille d’icône"
payload["COMMON_INSIDE"] = "Intérieur"
payload["COMMON_INSPIRED_BY"] = "INSPIRÉ PAR"
payload["COMMON_INSERT"] = "Insérer :"
payload["COMMON_LABEL"] = "Étiquette"
payload["COMMON_LEFT"] = "Gauche"
payload["COMMON_LATER"] = "Plus tard"
payload["COMMON_LOCK_POSITION"] = "Verrouiller la position"
payload["COMMON_LOCKED"] = "Verrouillé"
payload["COMMON_MASTER"] = "Principal"
payload["COMMON_MESSAGE"] = "Message"
payload["COMMON_MODULE"] = "Module"
payload["COMMON_MYTHIC_PLUS"] = "Mythique+"
payload["COMMON_MUSIC"] = "Musique"
payload["COMMON_NAME"] = "Nom"
payload["COMMON_NEXT"] = "Suivant"
payload["COMMON_NO"] = "Non"
payload["COMMON_NONE"] = "Aucun"
payload["COMMON_ONLY_FORMAT"] = "%s seulement"
payload["COMMON_OFF"] = "Désactivé"
payload["COMMON_OK"] = "OK"
payload["COMMON_ON"] = "Activé"
payload["COMMON_OPEN_DOCK_SETTINGS"] = "Ouvrir les options du Dock"
payload["COMMON_OPEN_SETTINGS"] = "Ouvrir les options"
payload["COMMON_OUTLINE"] = "Contour"
payload["COMMON_OUTSIDE"] = "Extérieur"
payload["COMMON_PORTAL"] = "Portail"
payload["COMMON_PLAYER"] = "Joueur"
payload["COMMON_PREVIEW"] = "Aperçu"
payload["COMMON_PROFILES"] = "Profils"
payload["COMMON_RAID"] = "Raid"
payload["COMMON_RAID_WARNING"] = "Avertissement de raid"
payload["COMMON_READY_CHECK"] = "Vérification de prêt"
payload["COMMON_READY"] = "Prêt"
payload["COMMON_RESET"] = "Réinitialiser"
payload["COMMON_RESET_ANCHOR"] = "Réinitialiser l’ancrage"
payload["COMMON_ROW_HEIGHT"] = "Hauteur de ligne"
payload["COMMON_RIGHT"] = "Droite"
payload["COMMON_SEARCH"] = "Rechercher"
payload["COMMON_SELF"] = "Soi-même"
payload["COMMON_SFX"] = "SFX"
payload["COMMON_SHOW"] = "Afficher"
payload["COMMON_SHOW_ME_AROUND"] = "Fais-moi visiter"
payload["COMMON_SHIFT"] = "Shift"
payload["COMMON_SIZE"] = "Taille"
payload["COMMON_SKIP"] = "Passer"
payload["COMMON_SOON"] = "BIENTÔT"
payload["COMMON_SPELL_ID"] = "ID du sort"
payload["COMMON_STYLE"] = "Style"
payload["COMMON_TELEPORT"] = "Téléportation"
payload["COMMON_TANK"] = "Tank"
payload["COMMON_TELL_MESSAGE"] = "Message chuchoté"
payload["COMMON_TEST"] = "Tester"
payload["COMMON_TEXT_PLACEMENT"] = "Placement du texte"
payload["COMMON_TEXT_SIDE"] = "Côté du texte"
payload["COMMON_TIMERS"] = "Timers"
payload["COMMON_TOP"] = "Haut"
payload["COMMON_UNKNOWN"] = "Inconnu"
payload["COMMON_UNAVAILABLE"] = "Indisponible"
payload["COMMON_UNLOCKED"] = "Déverrouillé"
payload["COMMON_WRAP"] = "Retour à la ligne"
payload["COMMON_WIDTH"] = "Largeur"
payload["COMMON_YES"] = "Oui"

-- Settings shell.
payload["SETTINGS_ACTIVE"] = "ACTIF"
payload["SETTINGS_GROUP_COOLDOWNS"] = "Cooldowns de groupe"
payload["SETTINGS_INACTIVE"] = "INACTIF"
payload["SETTINGS_SEARCH_NO_RESULTS_1"] = "Par les marées... aucun résultat trouvé."
payload["SETTINGS_SEARCH_NO_RESULTS_2"] = "Historique du navigateur de Yet fouillé... aucun résultat trouvé."
payload["SETTINGS_SEARCH_NO_RESULTS_3"] = "IMC calculé... aucun résultat trouvé."
payload["SETTINGS_SEARCH_NO_RESULTS_4"] = "Twiggle a essayé... aucun résultat trouvé."
payload["SETTINGS_SEARCH_NO_RESULTS_5"] = "Gooby wooby... aucun résultat trouvé."
payload["SETTINGS_SEARCH_PLACEHOLDER"] = "Rechercher..."
payload["SETTINGS_SECTION"] = "SECTION"
payload["SETTINGS_TOC_NOTES"] = "Votre boîte à outils Mythique+ tout-en-un."
payload["SETTINGS_WINDOW_HOST_PANEL_UNAVAILABLE"] = "Le panneau hôte de la fenêtre des options est indisponible."
payload["SETTINGS_WINDOW_HOST_UNAVAILABLE"] = "L’hôte des options est indisponible."
payload["SETTINGS_WINDOW_TARGET_UNAVAILABLE"] = "La cible de la fenêtre des options est indisponible."
payload["SETTINGS_WINDOW_UNAVAILABLE"] = "La fenêtre des options est indisponible."
payload["SETTINGS_WINDOW_UNAVAILABLE_BUILD"] = "La fenêtre des options est indisponible dans cette version."
payload["SETTINGS_WINDOW_UNAVAILABLE_COMBAT"] = "Les options sont indisponibles en combat."

-- Token display labels.
payload["SETTINGS_TOKEN_CLASS_ALIAS"] = "[classe]"
payload["SETTINGS_TOKEN_CLASS_DISPLAY"] = "Classe"
payload["SETTINGS_TOKEN_DESTINATION_ALIAS"] = "[lieu]"
payload["SETTINGS_TOKEN_DESTINATION_DISPLAY"] = "Destination"
payload["SETTINGS_TOKEN_NAME_ALIAS"] = "[nom]"
payload["SETTINGS_TOKEN_NAME_DISPLAY"] = "Nom"
payload["SETTINGS_TOKEN_ROLE_ALIAS"] = "[fonction]"
payload["SETTINGS_TOKEN_ROLE_DISPLAY"] = "Rôle"

-- Shared settings pickers.
payload["SETTINGS_CHOOSE_PROFILE"] = "Choisir un profil"
payload["SETTINGS_ONLY_USER_FACING_PROFILES"] = "Seuls les noms de profil visibles pour l’utilisateur sont affichés ici."
payload["SETTINGS_SEARCH_CHANNELS"] = "Rechercher des canaux"
payload["SETTINGS_SEARCH_FONTS_BY_NAME"] = "Rechercher des polices par nom"
payload["SETTINGS_SEARCH_OPTIONS"] = "Rechercher des options"
payload["SETTINGS_SEARCH_PROFILES"] = "Rechercher des profils"
payload["SETTINGS_SEARCH_SOUNDS"] = "Rechercher des sons"
payload["SETTINGS_SEARCH_TEXTURES"] = "Rechercher des textures"
payload["SETTINGS_SEARCH_GENERIC_CHOICE_CAPTION_TERMS"] = "actif|désactivé|desactive|activer|désactiver|desactiver|afficher|masquer|oui|non|enabled|disabled|enable|disable|on|off|show|hide|yes|no"
payload["SETTINGS_SEARCH_NOISE_EXACT_TERMS"] = "chevalier de la mort uniquement|chasseur de demons uniquement|druide uniquement|evocateur uniquement|chasseur uniquement|mage uniquement|moine uniquement|paladin uniquement|prete uniquement|voleur uniquement|chaman uniquement|demo uniquement|guerrier uniquement|mythique+ uniquement|indisponible sur ce personnage|indisponible sur ce personnage.|indisponible pour cette classe|indisponible pour cette classe.|indisponible pour votre faction|indisponible pour votre faction.|death knight only|demon hunter only|druid only|evoker only|hunter only|mage only|monk only|paladin only|priest only|rogue only|shaman only|warlock only|warrior only|mythic+ only|unavailable on this character|unavailable on this character.|unavailable on this class|unavailable on this class.|unavailable for your faction|unavailable for your faction."
payload["SETTINGS_SEARCH_QUALIFIER_ONLY_TERMS"] = "uniquement|only"
payload["SETTINGS_SEARCH_SECTION_TERMS_ANNOUNCEMENTS"] = "annonces|announcements"
payload["SETTINGS_SEARCH_SECTION_TERMS_COMBAT"] = "alertes de combat|combat alerts|combat"
payload["SETTINGS_SEARCH_SECTION_TERMS_DOCK"] = "dock m+|dock|mythic+ dock"
payload["SETTINGS_SEARCH_SECTION_TERMS_INTERRUPT"] = "suivi des interrupts|interrupt tracker|interrupt"
payload["SETTINGS_SEARCH_SECTION_TERMS_KEYSTONE"] = "outils de clé|keystone utility|keystone"
payload["SETTINGS_SEARCH_SECTION_TERMS_PROFILES"] = "profils|profile|shared profile"
payload["SETTINGS_SEARCH_SECTION_TERMS_ROOT"] = "accueil|portal authority|home"
payload["SETTINGS_SEARCH_SECTION_TERMS_TIMERS"] = "timers|timer|minuteurs|minuteur"
payload["SETTINGS_SEARCH_TERMS_ANNOUNCE_SUMMON_STONE"] = "pierre de rencontre|summoning stone|summon stone"
payload["SETTINGS_SEARCH_TERMS_COMBAT_ONSCREEN_MESSAGE"] = "message d'alerte a l'ecran|on-screen alert message|onscreen alert message"
payload["SETTINGS_SEARCH_TERMS_DOCK_SPELL_ID"] = "id du sort|spell id|manual|custom"
payload["SETTINGS_SEARCH_TERMS_DOCK_TOP"] = "haut|top"
payload["SETTINGS_SEARCH_TERMS_INTERRUPT_WIDTH"] = "largeur|width"
payload["SETTINGS_SEARCH_TERMS_KEYSTONE_RELEASE_SPIRIT"] = "liberer l'esprit|release spirit"
payload["SETTINGS_SEARCH_TERMS_PROFILES_SHARED_PROFILE"] = "profil partage|shared profile"
payload["SETTINGS_SEARCH_TERMS_SOUND"] = "son|alert sound|audio"
payload["SETTINGS_SEARCH_TERMS_TIMERS_NEXT_LUST"] = "prochain bl|next lust"
payload["SETTINGS_SELECT_ALERT_SOUND"] = "Sélectionner le son d’alerte"
payload["SETTINGS_SELECT_AUDIO_CHANNEL"] = "Sélectionner le canal audio"
payload["SETTINGS_SELECT_BAR_TEXTURE"] = "Sélectionner la texture de barre"
payload["SETTINGS_SELECT_FONT_FACE"] = "Sélectionner la police"
payload["SETTINGS_SELECT_OPTION"] = "Sélectionner une option"
payload["SETTINGS_SELECT_PROFILE"] = "Sélectionner un profil"
payload["SETTINGS_SELECT_TOOLTIP_OPTION"] = "Sélectionner une option d’infobulle"

-- Announcements panel.
payload["SETTINGS_ANNOUNCE_ALERT_SOUND"] = "Son d’alerte"
payload["SETTINGS_ANNOUNCE_ALERT_SOUND_VISUAL_ONLY"] = "Son d’alerte |cff7f7f7f(sélectionnez NONE pour un visuel seul)|r"
payload["SETTINGS_ANNOUNCE_CHANNEL_MASTER_RECOMMENDED"] = "Canal |cff7f7f7f(recommandé : Master)|r"
payload["SETTINGS_ANNOUNCE_CHANNEL_RAID_PARTY"] = "Canal : /raid en raid, /party en groupe"
payload["SETTINGS_ANNOUNCE_CHANNEL_SAY"] = "Canal : /say"
payload["SETTINGS_ANNOUNCE_DEFAULT_MPLUS_TEXT"] = "Utilisation du TP Mythique+ vers [destination]."
payload["SETTINGS_ANNOUNCE_DEFAULT_PORTALS_TEXT"] = "Portail vers [destination] - cliquez sur mon portail !"
payload["SETTINGS_ANNOUNCE_DEFAULT_SUMMONING_STONE_TEXT"] = "La pierre de rencontre est prête - merci de cliquer."
payload["SETTINGS_ANNOUNCE_DEFAULT_TELEPORTS_TEXT"] = "Téléportation vers [destination]."
payload["SETTINGS_ANNOUNCE_DESCRIPTOR"] = "Personnalisez vos alertes utilitaires."
payload["SETTINGS_ANNOUNCE_INCOMING_ALERTS"] = "Alertes entrantes"
payload["SETTINGS_ANNOUNCE_MAGE_TRAVEL"] = "Déplacements du mage"
payload["SETTINGS_ANNOUNCE_MESSAGE"] = "Message"
payload["SETTINGS_ANNOUNCE_MYTHIC_TELEPORTS"] = "Téléportations Mythique+"
payload["SETTINGS_ANNOUNCE_PLAY_TEST_SOUND"] = "Jouer le son de test"
payload["SETTINGS_ANNOUNCE_POPUP_SUMMON_REQUESTS"] = "Alerte popup pour les demandes d’invocation en groupe, raid, chuchotement et Battle.net (par ex. '1', 'sum', 'summon', '123 plz')."
payload["SETTINGS_ANNOUNCE_POPUP_SUMMON_STONE_REQUESTS"] = "Alerte popup pour les demandes de closet/stone en groupe, raid, chuchotement et Battle.net (par ex. 'closet', 'stone plz')."
payload["SETTINGS_ANNOUNCE_PORTALS"] = "Portails"
payload["SETTINGS_ANNOUNCE_ROUTING_RAID_PARTY"] = "Routage : RAID en raid, PARTY en groupe."
payload["SETTINGS_ANNOUNCE_SUMMONING_STONE"] = "Pierre de rencontre"
payload["SETTINGS_ANNOUNCE_SUMMON_REQUESTS"] = "Demandes d’invocation"
payload["SETTINGS_ANNOUNCE_SUMMON_REQUESTS_WITH_CLASS_FORMAT"] = "Demandes d’invocation (%s)"
payload["SETTINGS_ANNOUNCE_SUMMON_STONE_REQUESTS"] = "Demandes de pierre de rencontre"
payload["SETTINGS_ANNOUNCE_SUMMON_STONE_REQUESTS_WITH_CLASS_FORMAT"] = "Demandes de pierre de rencontre (%s)"
payload["SETTINGS_ANNOUNCE_TELEPORTS"] = "Téléportations"
payload["SETTINGS_ANNOUNCE_TITLE"] = "Annonces"
payload["SETTINGS_ANNOUNCE_UNAVAILABLE_THIS_CHARACTER"] = "Indisponible sur ce personnage."
payload["SETTINGS_ANNOUNCE_USE_DESTINATION_HELP"] = "Utilisez [lieu] dans votre message pour insérer le nom de la destination. [destination] fonctionne aussi."
payload["SETTINGS_ANNOUNCE_USES_MPLUS_DOCK"] = "Utilise les téléportations activées dans le Dock M+."
payload["SETTINGS_ANNOUNCE_WARLOCK_SUMMONING"] = "Invocation du démoniste"

-- Combat panel.
payload["SETTINGS_COMBAT_ALERT_SOUND_VISUAL_ONLY"] = "Son d’alerte |cff7f7f7f(sélectionnez NONE pour un visuel seul)|r"
payload["SETTINGS_COMBAT_ANTI_SPAM_RAID_WIPE"] = "Anti-spam sur wipe de raid"
payload["SETTINGS_COMBAT_ANTI_SPAM_TOOLTIP"] = "Supprime les alertes de mort répétées pendant un wipe de raid."
payload["SETTINGS_COMBAT_DEFAULT_DEATH_ALERT_TEXT"] = "[role] mort : [name]"
payload["SETTINGS_COMBAT_DEATH_ALERTS"] = "Alertes de mort"
payload["SETTINGS_COMBAT_DEATH_DESC"] = "Alertes audio et/ou à l’écran lorsqu’un tank/soigneur/DPS (ou vous) meurt dans votre groupe/raid."
payload["SETTINGS_COMBAT_DESCRIPTOR"] = "Contrôlez les alertes de mort, l’audio et les messages à l’écran."
payload["SETTINGS_COMBAT_DISABLED_HELP"] = "Les Alertes de combat sont désactivées. Réactivez-les pour modifier les options."
payload["SETTINGS_COMBAT_LOCKED_HELP"] = "Les Alertes de combat sont verrouillées."
payload["SETTINGS_COMBAT_ON_SCREEN"] = "À l’écran"
payload["SETTINGS_COMBAT_ON_SCREEN_MESSAGE"] = "Message d’alerte à l’écran"
payload["SETTINGS_COMBAT_PREVIEW_TANK_DIED_FORMAT"] = "%s tank mort : |c%sStreetxo|r"
payload["SETTINGS_COMBAT_REQUIRED_WHEN_SOUND_NONE"] = "Requis quand Sound=None"
payload["SETTINGS_COMBAT_RIGHT_CLICK_PREVIEW_LEFT_CLICK_SELECTS"] = "Clic droit pour prévisualiser - clic gauche pour sélectionner"
payload["SETTINGS_COMBAT_SHOW_ROLE_ICON"] = "Afficher l’icône de rôle"
payload["SETTINGS_COMBAT_TITLE"] = "Alertes de combat"
payload["SETTINGS_COMBAT_UNLOCKED_HELP"] = "Les Alertes de combat sont déverrouillées - faites glisser pour repositionner."

-- Dock panel.
payload["SETTINGS_DOCK_BUTTON_LABEL_FORMAT"] = "%s: %s"
payload["SETTINGS_DOCK_CUSTOMIZATION_HELP"] = "Applique des destinations prédéfinies au préréglage de Dock M+ sélectionné."
payload["SETTINGS_DOCK_DESCRIPTOR"] = "Configurez votre disposition de portails personnalisée."
payload["SETTINGS_DOCK_DISABLED_HELP"] = "Le Dock est désactivé. Réactivez-le pour modifier les options."
payload["SETTINGS_DOCK_GIZMO_MODE"] = "Mode Gizmo |T132311:14:14:0:0:64:64:4:60:4:60|t"
payload["SETTINGS_DOCK_GIZMO_TOOLTIP"] = "Afficher le Dock uniquement lorsque la fenêtre du donjon Mythique+ est ouverte."
payload["SETTINGS_DOCK_GRID_ONLY"] = "Grille uniquement"
payload["SETTINGS_DOCK_HOVER_GLOW"] = "Lueur au survol"
payload["SETTINGS_DOCK_IMPORT_EMPTY"] = "La chaîne d'importation est vide."
payload["SETTINGS_DOCK_IMPORT_INVALID_PAYLOAD_FORMAT"] = "Charge encodée invalide (%s)."
payload["SETTINGS_DOCK_IMPORT_INVALID_VALUE_FORMAT"] = "Valeur invalide pour %s (%s)."
payload["SETTINGS_DOCK_IMPORT_MISSING_PREFIX"] = "Préfixe PA1 manquant."
payload["SETTINGS_DOCK_IMPORT_UNSUPPORTED_VALUE_FORMAT"] = "%s a une valeur non prise en charge."
payload["SETTINGS_DOCK_IMPORT_VALUE_RANGE_FORMAT"] = "%s doit être compris entre %d et %d."
payload["SETTINGS_DOCK_LABELS"] = "Libellés"
payload["SETTINGS_DOCK_LABEL_SIDE"] = "Côté du libellé"
payload["SETTINGS_DOCK_LAYOUT_HORIZONTAL_ROW"] = "Rangée horizontale"
payload["SETTINGS_DOCK_LAYOUT_MODE"] = "Mode de disposition"
payload["SETTINGS_DOCK_LAYOUT_SECTION"] = "Structure"
payload["SETTINGS_DOCK_LAYOUT_VERTICAL_COLUMN"] = "Colonne verticale"
payload["SETTINGS_DOCK_LOCKED_HELP"] = "Le Dock est verrouillé."
payload["SETTINGS_DOCK_MATCHES_SEASON_01"] = "• Correspond à Midnight Season 01"
payload["SETTINGS_DOCK_MATCHES_SEASON_01_CUSTOM_ORDER"] = "• Correspond à Midnight Season 01 (ordre personnalisé)"
payload["SETTINGS_DOCK_PRESET_SEASON_01"] = "|TInterface\\AddOns\\PortalAuthority\\Media\\Images\\WoW_Overclock_Midnight_Logo_enUS_64.png:24:24:0:0|t Saison 01 de Midnight"
payload["SETTINGS_DOCK_RESET_TOOLTIP"] = "Réinitialise la position du Dock par défaut."
payload["SETTINGS_DOCK_SHOW_IN_COMBAT"] = "Afficher en combat"
payload["SETTINGS_DOCK_SHOW_IN_DUNGEON"] = "Afficher en donjon"
payload["SETTINGS_DOCK_SHOW_IN_MAJOR_CITY"] = "Afficher en capitale"
payload["SETTINGS_DOCK_SHOW_PORTAL_NAME"] = "Afficher le nom du portail"
payload["SETTINGS_DOCK_SPELL_FORMAT"] = "Sort %s"
payload["SETTINGS_DOCK_STYLE_SECTION"] = "Style"
payload["SETTINGS_DOCK_TITLE"] = "Dock M+"
payload["SETTINGS_DOCK_UNLOCKED_HELP"] = "Le Dock est déverrouillé, faites-le glisser pour le repositionner."
payload["SETTINGS_DOCK_UNLOCK_HINT"] = "Astuce : Déverrouillez le Dock pour ajuster visuellement l'espacement des icônes."
payload["SETTINGS_DOCK_UNAVAILABLE_THIS_CLASS"] = "Indisponible pour cette classe"
payload["SETTINGS_DOCK_UNAVAILABLE_YOUR_FACTION"] = "Indisponible pour votre faction"
payload["SETTINGS_DOCK_USE_SPELL_ID_HELP"] = "Utiliser l'ID du sort pour l'attribution manuelle"
payload["SETTINGS_DOCK_VISIBILITY_RULES"] = "Règles de visibilité"

-- Interrupt Tracker panel.
payload["SETTINGS_IT_ALERT_SOUND"] = "Son d'alerte"
payload["SETTINGS_IT_ALERTING"] = "Alertes"
payload["SETTINGS_IT_APPEARANCE"] = "Apparence"
payload["SETTINGS_IT_BAR_TEXTURE"] = "Texture de barre"
payload["SETTINGS_IT_CD_TIMER"] = "Timer de CD"
payload["SETTINGS_IT_DESCRIPTOR"] = "Ajustez la visibilité des interrupts et le comportement de l’aperçu."
payload["SETTINGS_IT_DISABLED_HELP"] = "Le Suivi des interrupts est désactivé. Réactivez-le pour modifier les options."
payload["SETTINGS_IT_FONT_SIZE_COLOR"] = "Police / Taille / Couleur"
payload["SETTINGS_IT_INTERRUPT_COUNT"] = "Nombre d'interruptions"
payload["SETTINGS_IT_LOCKED_HELP"] = "Le Suivi des interrupts est verrouillé."
payload["SETTINGS_IT_PREVIEW_BEST_TRACKING"] = "Portal Authority activé — suivi le plus précis."
payload["SETTINGS_IT_PREVIEW_FALLBACK_TRACKING"] = "Suivi sans Portal Authority — fonctionne toujours, mais avec moins de précision."
payload["SETTINGS_IT_PREVIEW_ICON_NOTE"] = "Les icônes montrent la classe et l'interrupt suivi."
payload["SETTINGS_IT_PREVIEW_LIMIT_NOTE"] = "Les changements permanents de recharge liés à la spécialisation ou aux talents sont suivis. Les réductions conditionnelles ne sont pas affichées actuellement à cause des limites de l'API WoW. Solar Beam affiche 60 s. Mind Freeze affiche 15 s."
payload["SETTINGS_IT_PREVIEW_SORT_NOTE"] = "Les lignes se trient automatiquement par disponibilité, puis par recharge restante."
payload["SETTINGS_IT_PREVIEW_VALUE_NOTE"] = "La partie droite affiche le timer ou le compteur selon Valeur de ligne."
payload["SETTINGS_IT_RIGHT_CLICK_PREVIEWS_LEFT_CLICK_SELECTS"] = "Clic droit pour prévisualiser. Clic gauche pour sélectionner."
payload["SETTINGS_IT_ROW_VALUE"] = "Valeur de ligne"
payload["SETTINGS_IT_SCOPE"] = "Portée"
payload["SETTINGS_IT_SHOW_CLASS_ICON"] = "Afficher l'icône de classe"
payload["SETTINGS_IT_SHOW_INTERRUPT_ICON"] = "Afficher l'icône d'interrupt"
payload["SETTINGS_IT_TRACKER_PREVIEW"] = "Aperçu du suivi"
payload["SETTINGS_IT_TITLE"] = "Suivi des interrupts"
payload["SETTINGS_IT_UNLOCKED_HELP"] = "Le Suivi des interrupts est déverrouillé, faites-le glisser pour le repositionner."
payload["SETTINGS_IT_USE_CLASS_COLORS"] = "Utiliser les couleurs de classe"

-- Keystone panel.
payload["SETTINGS_KS_ASSISTANT_HEADER"] = "Assistant de clé"
payload["SETTINGS_KS_AUTO_SLOT_KEYSTONE"] = "Placer la clé automatiquement"
payload["SETTINGS_KS_AUTO_SLOT_KEYSTONE_DESC"] = "Lorsque le réceptacle de clé s'ouvre, essaie d'y placer automatiquement votre clé."
payload["SETTINGS_KS_AUTO_START_KEY_AFTER_PULL"] = "Démarrer la clé automatiquement après le pull"
payload["SETTINGS_KS_AUTO_START_KEY_AFTER_PULL_DESC"] = "Quand un compte à rebours de pull se termine, essaie de démarrer la clé (hors combat)."
payload["SETTINGS_KS_APPEND_TO_NAME"] = "Ajouter au nom"
payload["SETTINGS_KS_CHOICE_FULL_NAME"] = "Nom complet"
payload["SETTINGS_KS_CHOICE_AFFIXES"] = "Affixes"
payload["SETTINGS_KS_CHOICE_NICKNAME"] = "Surnom"
payload["SETTINGS_KS_CHOICE_NICKNAME_FULL"] = "Surnom - Nom complet"
payload["SETTINGS_KS_CHOICE_NO_CHANGES"] = "Aucun changement"
payload["SETTINGS_KS_CHOICE_RENAME_AFFIXES"] = "Renommer en \"Affixes\""
payload["SETTINGS_KS_CHOICE_SHORT_NAME"] = "Nom court"
payload["SETTINGS_KS_DESCRIPTOR"] = "Configurez le comportement et l’automatisation de l’assistant de clé."
payload["SETTINGS_KS_DUNGEON_MODIFIERS"] = "Modificateurs de donjon"
payload["SETTINGS_KS_DUNGEON_NAME"] = "Nom du donjon"
payload["SETTINGS_KS_DURATION"] = "Durée"
payload["SETTINGS_KS_ENABLE_ASSISTANT"] = "Activer l'assistant de clé"
payload["SETTINGS_KS_ENABLE_ASSISTANT_DESC"] = "Ajoute des boutons Readycheck et Pull à la fenêtre de clé."
payload["SETTINGS_KS_FALLBACK_AFFIX_FORMAT"] = "Affixe %d"
payload["SETTINGS_KS_FALLBACK_DURATION"] = "Durée : 33:00"
payload["SETTINGS_KS_FALLBACK_DUNGEON_MODIFIERS"] = "Modificateurs de donjon"
payload["SETTINGS_KS_FALLBACK_KEYSTONE_FORMAT"] = "Clé : %s"
payload["SETTINGS_KS_FALLBACK_LEVEL_FORMAT"] = "Niveau Mythique+ : %d"
payload["SETTINGS_KS_FALLBACK_MYTHIC_KEYSTONE"] = "Clé mythique"
payload["SETTINGS_KS_FALLBACK_RESILIENT_LEVEL"] = "Niveau résilient : 2"
payload["SETTINGS_KS_FALLBACK_RP_QUOTE"] = "Votre destin vous attend."
payload["SETTINGS_KS_FALLBACK_SAMPLE_KEYSTONE"] = "Clé d'exemple"
payload["SETTINGS_KS_FALLBACK_SOULBOUND"] = "Lié"
payload["SETTINGS_KS_FALLBACK_UNIQUE"] = "Unique"
payload["SETTINGS_KS_HIDE_RELEASE_SPIRIT"] = "Masquer Libérer l'esprit (maintenir pour libérer)"
payload["SETTINGS_KS_HIDE_RELEASE_SPIRIT_DESC"] = "Masque Libérer l'esprit jusqu'à ce que vous mainteniez un modificateur. N'affecte pas les invites de résurrection."
payload["SETTINGS_KS_HOLD_DESC"] = "Maintenez le modificateur de révélation ; après ce délai, Libérer l'esprit se déclenchera automatiquement. Plage : 0.00-5.00 s (décimales autorisées)."
payload["SETTINGS_KS_HOLD_SECONDS"] = "Maintien (sec)"
payload["SETTINGS_KS_KEYSTONE_PREFIX"] = "Préfixe \"Clé :\""
payload["SETTINGS_KS_LEVEL"] = "Niveau M+"
payload["SETTINGS_KS_LINE_HIDDEN"] = "Ligne masquée."
payload["SETTINGS_KS_RELEASE_SPIRIT_RULES"] = "Règles de Libérer l'esprit"
payload["SETTINGS_KS_REVEAL_MODIFIER"] = "Modificateur de révélation"
payload["SETTINGS_KS_RESILIENT_LEVEL"] = "Niveau résilient"
payload["SETTINGS_KS_SOULBOUND_BOP"] = "Lié / LQE"
payload["SETTINGS_KS_STATUS_AUTOMATION"] = "Automatisation"
payload["SETTINGS_KS_STATUS_AUTO_OFF"] = "Auto : Désactivé"
payload["SETTINGS_KS_STATUS_AUTO_SLOT"] = "Auto : Placer"
payload["SETTINGS_KS_STATUS_AUTO_SLOT_START"] = "Auto : Placer+Démarrer"
payload["SETTINGS_KS_STATUS_AUTO_START"] = "Auto : Démarrer"
payload["SETTINGS_KS_STATUS_IN_BAGS_FORMAT"] = "Dans les sacs (m+%s)"
payload["SETTINGS_KS_STATUS_KEYSTONE"] = "Clé"
payload["SETTINGS_KS_STATUS_LEADER_ASSIST"] = "Chef/Assistant"
payload["SETTINGS_KS_STATUS_MISSING"] = "Manquant"
payload["SETTINGS_KS_TITLE"] = "Outils de clé"
payload["SETTINGS_KS_TOOLTIP_CUSTOMIZATION"] = "Personnalisation de l'infobulle"
payload["SETTINGS_KS_TOOLTIP_HEADER"] = "Infobulle de clé"
payload["SETTINGS_KS_UNIQUE"] = "Unique"
payload["SETTINGS_KS_YELLOW_RP_QUOTE"] = "Citation RP jaune"

-- Profiles panel.
payload["SETTINGS_PROFILES_ALL_CHANGES_RELOAD"] = "Tous les changements nécessitent un rechargement de l'interface pour prendre effet."
payload["SETTINGS_PROFILES_ACTIONS"] = "Actions"
payload["SETTINGS_PROFILES_COPY_FROM_CONFIRM"] = "Copier et recharger"
payload["SETTINGS_PROFILES_COPY_FROM_MESSAGE"] = "Copie un autre profil dans le profil actuellement actif. Portal Authority rechargera l'interface."
payload["SETTINGS_PROFILES_COPY_FROM_PROFILE"] = "Copier depuis le profil"
payload["SETTINGS_PROFILES_COPY_FROM_TITLE"] = "Copier depuis un autre profil"
payload["SETTINGS_PROFILES_CREATE_SHARED_CONFIRM"] = "Créer et recharger"
payload["SETTINGS_PROFILES_CREATE_SHARED_MESSAGE"] = "Enregistre les paramètres d'exécution actuels comme nouveau profil partagé. Portal Authority rechargera l'interface."
payload["SETTINGS_PROFILES_DANGER"] = "Danger"
payload["SETTINGS_PROFILES_CREATE_SHARED_TITLE"] = "Créer un profil partagé"
payload["SETTINGS_PROFILES_DELETE_CONFIRM"] = "Supprimer et recharger"
payload["SETTINGS_PROFILES_DELETE_MESSAGE_FORMAT"] = "Supprimer \"%s\" ? Ce personnage reviendra sur Défaut et Portal Authority rechargera l'interface."
payload["SETTINGS_PROFILES_DELETE_PROFILE"] = "Supprimer le profil"
payload["SETTINGS_PROFILES_DELETE_TITLE"] = "Supprimer le profil partagé"
payload["SETTINGS_PROFILES_DESCRIPTOR"] = "Gérez vos profils enregistrés."
payload["SETTINGS_PROFILES_NO_COPY_SOURCE"] = "Aucun autre profil disponible à copier."
payload["SETTINGS_PROFILES_MODE_CHARACTER"] = "Personnage"
payload["SETTINGS_PROFILES_MODE_SHARED"] = "Partagé"
payload["SETTINGS_PROFILES_OPERATION_FAILED"] = "L'opération sur le profil a échoué."
payload["SETTINGS_PROFILES_PROFILE_SELECTION"] = "Sélection de profil"
payload["SETTINGS_PROFILES_PROFILE"] = "Profil"
payload["SETTINGS_PROFILES_RENAME_PROFILE"] = "Renommer le profil"
payload["SETTINGS_PROFILES_RENAME_CONFIRM"] = "Renommer"
payload["SETTINGS_PROFILES_RENAME_MESSAGE"] = "Met à jour le nom affiché de ce profil partagé."
payload["SETTINGS_PROFILES_RENAME_TITLE"] = "Renommer le profil partagé"
payload["SETTINGS_PROFILES_RENAMED"] = "Profil partagé renommé."
payload["SETTINGS_PROFILES_RESET_PROFILE"] = "Réinitialiser le profil"
payload["SETTINGS_PROFILES_RESET_CONFIRM"] = "Réinitialiser et recharger"
payload["SETTINGS_PROFILES_RESET_CURRENT_MESSAGE"] = "Réinitialiser le profil actuel aux valeurs par défaut ? Portal Authority rechargera l'interface."
payload["SETTINGS_PROFILES_RESET_SHARED_MESSAGE"] = "Réinitialiser ce profil partagé aux valeurs par défaut ? Cela affecte tous les personnages qui l'utilisent, et Portal Authority rechargera l'interface."
payload["SETTINGS_PROFILES_RESET_TITLE"] = "Réinitialiser le profil actuel"
payload["SETTINGS_PROFILES_SAVE_AS_SHARED"] = "Enregistrer comme profil partagé"
payload["SETTINGS_PROFILES_SELECT_PROFILE_FIRST"] = "Sélectionnez d'abord un profil."
payload["SETTINGS_PROFILES_SHARED_PROFILE"] = "Profil partagé"
payload["SETTINGS_PROFILES_SHARED_PROFILE_NAME"] = "Nom du profil partagé"
payload["SETTINGS_PROFILES_SOURCE_PROFILE"] = "Profil source"
payload["SETTINGS_PROFILES_SOURCE_UNAVAILABLE"] = "Le profil source n'est pas disponible."
payload["SETTINGS_PROFILES_STORED_THIS_CHARACTER"] = "Stocké uniquement pour ce personnage."
payload["SETTINGS_PROFILES_SWITCH_CHARACTER_CONFIRM"] = "Basculer et recharger"
payload["SETTINGS_PROFILES_SWITCH_CHARACTER_MESSAGE"] = "Ce personnage commencera à utiliser ses propres paramètres locaux. Portal Authority rechargera l'interface."
payload["SETTINGS_PROFILES_SWITCH_CHARACTER_TITLE"] = "Basculer vers le profil personnage"
payload["SETTINGS_PROFILES_SWITCH_SHARED_CONFIRM"] = "Basculer et recharger"
payload["SETTINGS_PROFILES_SWITCH_SHARED_MESSAGE"] = "Choisissez le profil partagé que ce personnage doit utiliser. Portal Authority rechargera l'interface."
payload["SETTINGS_PROFILES_SWITCH_SHARED_PROFILE_MESSAGE_FORMAT"] = "Basculer ce personnage vers \"%s\" ? Portal Authority rechargera l'interface."
payload["SETTINGS_PROFILES_SWITCH_SHARED_PROFILE_TITLE"] = "Basculer le profil partagé"
payload["SETTINGS_PROFILES_SWITCH_SHARED_TITLE"] = "Basculer vers le profil partagé"
payload["SETTINGS_PROFILES_TITLE"] = "Profils"
payload["SETTINGS_PROFILES_USED_BY_SHARED"] = "Utilisé par tout personnage assigné à ce profil partagé."
payload["SETTINGS_PROFILES_USING_CHARACTER"] = "Profil personnage utilisé"
payload["SETTINGS_PROFILES_USING_SHARED"] = "Profil partagé utilisé"

-- Timers panel.
payload["SETTINGS_TIMERS_APPEARANCE_LAYOUT"] = "Apparence et disposition"
payload["SETTINGS_TIMERS_ASPECT_RATIO"] = "Ratio"
payload["SETTINGS_TIMERS_BATTLE_REZ_TIMER"] = "Timer de résurrection en combat"
payload["SETTINGS_TIMERS_BATCH_ACTIONS"] = "Actions groupées"
payload["SETTINGS_TIMERS_BATCH_BASELINE"] = "Choisissez une action groupée pour mettre à jour les modules disponibles."
payload["SETTINGS_TIMERS_BATCH_NONE_AVAILABLE"] = "Aucun module disponible trouvé."
payload["SETTINGS_TIMERS_BLOODLUST_TIMER"] = "Timer Furie sanguinaire/Héroïsme"
payload["SETTINGS_TIMERS_BREZ_EXPLAIN"] = "|cffffb347[Mythique+ uniquement]|r Le timer de résurrection en combat affiche les charges et la recharge MM:SS pendant que les charges se récupèrent."
payload["SETTINGS_TIMERS_COOLDOWN_SWEEP"] = "Balayage de CD"
payload["SETTINGS_TIMERS_COOLDOWN_SWEEP_EXPLAIN"] = "Affiche une animation radiale de recharge sur les icônes du timer lorsqu'un compte à rebours est en cours."
payload["SETTINGS_TIMERS_COORDINATES"] = "Coordonnées"
payload["SETTINGS_TIMERS_DESCRIPTOR"] = "Configurez vos timers de M+."
payload["SETTINGS_TIMERS_DISABLE_ALL_MODULES"] = "Désactiver tous les modules"
payload["SETTINGS_TIMERS_DISABLED_COUNT_FORMAT"] = "%d modules désactivés."
payload["SETTINGS_TIMERS_ENABLE"] = "Activer"
payload["SETTINGS_TIMERS_ENABLE_ALL_MODULES"] = "Activer tous les modules"
payload["SETTINGS_TIMERS_ENABLED_COUNT_FORMAT"] = "%d modules activés."
payload["SETTINGS_TIMERS_FONT_SIZE"] = "Police / Taille"
payload["SETTINGS_TIMERS_HEALER_EXPLAIN"] = "Le statut du soigneur affiche l'état du soigneur du groupe : |cff33ff33OK|r, |cffff3333HORS LIGNE|r, |cffff3333MORT|r, |cffffd100HORS|r."
payload["SETTINGS_TIMERS_HEALER_STATUS"] = "Statut du soigneur"
payload["SETTINGS_TIMERS_ICON_EDGE"] = "Bord de l'icône"
payload["SETTINGS_TIMERS_ICON_OFFSET"] = "Décalage de l'icône"
payload["SETTINGS_TIMERS_ICON_OFFSET_X"] = "Décalage X de l'icône"
payload["SETTINGS_TIMERS_ICON_OFFSET_Y"] = "Décalage Y de l'icône"
payload["SETTINGS_TIMERS_LOCK_HELP_DISABLED"] = "Les Timers sont désactivés. Réactivez-les pour modifier les options."
payload["SETTINGS_TIMERS_LOCK_HELP_LOCKED"] = "Les Timers sont verrouillés."
payload["SETTINGS_TIMERS_LOCK_HELP_UNLOCKED"] = "Les Timers sont déverrouillés, faites-les glisser pour les repositionner."
payload["SETTINGS_TIMERS_LOCK_POSITION"] = "Verrouiller la position"
payload["SETTINGS_TIMERS_LUST_EXPLAIN"] = "Le timer Furie sanguinaire/Héroïsme affiche Actif/Rassasié en local ainsi que Prêt ou Prochain BL pour le groupe."
payload["SETTINGS_TIMERS_MODULES"] = "Modules"
payload["SETTINGS_TIMERS_PLAY_SOUND_WHEN_SATED_ENDS"] = "Jouer un son quand Rassasié se termine"
payload["SETTINGS_TIMERS_SEARCH_ASPECT_RATIOS"] = "Rechercher des ratios"
payload["SETTINGS_TIMERS_SELECT_ICON_ASPECT_RATIO"] = "Choisir le ratio de l'icône"
payload["SETTINGS_TIMERS_TITLE"] = "Timers"

-- Runtime / commands / onboarding.
payload["RUNTIME_ALERTS_MPLUS_NOTICE"] = "Les annonces sont désactivées pendant les runs Mythique+ actifs à cause des restrictions actuelles du chat protégé en 12.0.1. Elles fonctionneront normalement hors clé active."
payload["RUNTIME_COMMANDS_DOCK_DEBUG_UNAVAILABLE"] = "Le débogage du Dock est indisponible."
payload["RUNTIME_COMMANDS_DOCK_DISABLED"] = "Dock M+ désactivé."
payload["RUNTIME_COMMANDS_DOCK_ENABLED"] = "Dock M+ activé."
payload["RUNTIME_COMMANDS_INTERRUPT_TRACKER_UNAVAILABLE"] = "Le Suivi des interrupts est indisponible."
payload["RUNTIME_COMMANDS_LOCK_ALL"] = "Dock M+, Timers, Suivi des interrupts et alertes à l'écran verrouillés."
payload["RUNTIME_COMMANDS_SETTINGS_DISABLED_BASELINE"] = "Les options sont désactivées dans la build settings-baseline."
payload["RUNTIME_COMMANDS_UNLOCK_ALL"] = "Dock M+, Timers, Suivi des interrupts et alertes à l'écran déverrouillés."
payload["RUNTIME_DOCK_DIRECTION_HINT_ALL"] = "Faites glisser pour définir la direction du texte (Gauche/Droite/Haut/Bas)"
payload["RUNTIME_DOCK_DIRECTION_HINT_HORIZONTAL"] = "Faites glisser pour définir la direction du texte (Gauche/Droite)"
payload["RUNTIME_DOCK_DIRECTION_HINT_HORIZONTAL_SUB"] = "Faites glisser verticalement pour définir Haut/Bas"
payload["RUNTIME_DOCK_DIRECTION_HINT_VERTICAL"] = "Faites glisser pour définir la direction du texte (Haut/Bas)"
payload["RUNTIME_DOCK_DIRECTION_HINT_VERTICAL_SUB"] = "Faites glisser horizontalement pour définir Gauche/Droite"
payload["RUNTIME_DOCK_DIRECTION_INNER_BOTTOM"] = "Intérieur bas"
payload["RUNTIME_DOCK_DIRECTION_INNER_TOP"] = "Intérieur haut"
payload["RUNTIME_DOCK_PRECISION_WARNING"] = "Pour plus de précision, utilisez X/Y dans /pa"
payload["RUNTIME_DOCK_SPACING_HINT_ENABLED"] = "Faites glisser pour repositionner. Utilisez la croix pour ajuster l'espacement."
payload["RUNTIME_DOCK_SPACING_HINT_TEMP_VISIBLE"] = "Faites glisser pour repositionner. Le Dock est temporairement visible. Utilisez la croix pour ajuster l'espacement."
payload["RUNTIME_DOCK_TEXT_DIRECTION_READOUT_FORMAT"] = "Texte : %s"
payload["RUNTIME_DOCK_UNLOCKED_WARNING"] = "Déverrouillé - verrouillez-le via /pa"
payload["RUNTIME_DRAG_HANDLE_GRAB"] = "DÉPLACER"
payload["RUNTIME_MOVE_HINT_COMBAT_LABEL"] = "Alertes de combat"
payload["RUNTIME_MOVE_HINT_DOCK_LABEL"] = "Dock M+"
payload["RUNTIME_MOVE_HINT_TIMERS_LABEL"] = "Timers"
payload["RUNTIME_INTERRUPT_TITLE"] = "Interruptions"
payload["RUNTIME_INTERRUPT_WHO_CLASS_UNKNOWN"] = "classe inconnue"
payload["RUNTIME_INTERRUPT_WHO_INTERRUPT_UNKNOWN"] = "interrupt inconnu"
payload["RUNTIME_INTERRUPT_WHO_NO_PARTY"] = "Portal Authority : aucun groupe actuel à signaler."
payload["RUNTIME_INTERRUPT_WHO_SPEC_UNKNOWN"] = "spécialisation inconnue"
payload["RUNTIME_KEYSTONE_HOLD_TO_RELEASE_FORMAT"] = "Maintenez %s pour libérer"
payload["RUNTIME_KEYSTONE_TOOLTIP_PREFIX"] = "Clé :"
payload["RUNTIME_KEYSTONE_TOOLTIP_PREFIX_FORMAT"] = "Clé : %s"
payload["RUNTIME_LOGIN_MESSAGE"] = "— tapez /pa pour ouvrir les options."
payload["RUNTIME_ALERTS_SELF_DIED"] = "Vous êtes mort ! :("
payload["RUNTIME_ALERTS_SUMMON_FOR_FORMAT"] = "|T%s:0|t Invocation pour %s"
payload["RUNTIME_ONBOARDING_GUIDED_SETUP_FAILED"] = "La configuration guidée a échoué."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_GUIDED_SETUP_ALREADY_ACTIVE_FORMAT"] = "La configuration guidée est déjà active (%s)."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_GUIDED_SETUP_CLEANED_UP"] = "Configuration guidée nettoyée."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_GUIDED_SETUP_CLEANUP_FAILED"] = "Le nettoyage de la configuration guidée a échoué."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_GUIDED_SETUP_FINISHED"] = "Configuration guidée terminée."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_GUIDED_SETUP_FINISHED_OPENED_DOCK"] = "Configuration guidée terminée et options du Dock M+ ouvertes."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_GUIDED_SETUP_NOT_ACTIVE"] = "La configuration guidée n'est pas active."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_GUIDED_SETUP_OPEN_DOCK_UNAVAILABLE"] = "Configuration guidée nettoyée, mais les options du Dock M+ sont indisponibles."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_GUIDED_SETUP_RECOVER_PREVIOUS_FAILED"] = "La configuration guidée n'a pas pu récupérer la session précédente."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_GUIDED_SETUP_RECOVERY_UNAVAILABLE"] = "La session de récupération de la configuration guidée est indisponible."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_GUIDED_SETUP_REFOCUSED_FORMAT"] = "Configuration guidée recentrée (%s)."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_GUIDED_SETUP_SKIPPED"] = "Configuration guidée ignorée."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_GUIDED_SETUP_STARTED"] = "Configuration guidée démarrée."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_GUIDED_SETUP_STEP_FORMAT"] = "Étape %d sur %d"
payload["RUNTIME_ONBOARDING_GUIDED_SETUP_STEP_READY_FORMAT"] = "Étape de configuration guidée prête (%s)."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_GUIDED_SETUP_STEP_UNAVAILABLE"] = "L'étape demandée de la configuration guidée est indisponible."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_GUIDED_SETUP_STOPPED"] = "Configuration guidée arrêtée."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_GUIDED_SETUP_UNAVAILABLE_ACTIVE_MPLUS"] = "La configuration guidée est indisponible pendant les runs Mythique+ actives."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_GUIDED_SETUP_UNAVAILABLE_BUILD"] = "La configuration guidée est indisponible dans cette build."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_GUIDED_SETUP_UNAVAILABLE_COMBAT"] = "La configuration guidée est indisponible en combat."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_GUIDED_SETUP_WORDMARK"] = "Portal Authority"
payload["RUNTIME_ONBOARDING_LINK_POPUP_HELP"] = "Ctrl+C pour copier"
payload["RUNTIME_ONBOARDING_LINK_POPUP_TITLE"] = "Overclock - Warcraft Logs"
payload["RUNTIME_ONBOARDING_PREMIUM_ONBOARDING_FAILED"] = "L'onboarding premium a échoué."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_PREMIUM_ONBOARDING_UNAVAILABLE_BUILD"] = "L'onboarding premium est indisponible dans cette build."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_PREMIUM_ROOT_HOME_FAILED"] = "La racine/l'accueil premium a échoué."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_PREMIUM_ROOT_HOME_ALREADY_VISIBLE_FORMAT"] = "La racine/l'accueil premium est déjà visible (%s)."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_PREMIUM_ROOT_HOME_OPENED"] = "Racine/accueil premium ouvert."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_PREMIUM_ROOT_HOME_OPENED_FALLBACK"] = "Racine/accueil premium ouvert (welcome-primary-fallback)."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_PREMIUM_ROOT_HOME_OPENED_FORMAT"] = "Racine/accueil premium ouvert (%s)."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_PREMIUM_ROOT_HOME_UNAVAILABLE"] = "La page d'options racine/accueil est indisponible."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_PREMIUM_ROOT_HOME_UNAVAILABLE_BUILD"] = "La racine/l'accueil premium est indisponible dans cette build."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_PREMIUM_WELCOME_ALREADY_VISIBLE"] = "L'accueil premium est déjà visible."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_PREMIUM_WELCOME_FAILED"] = "L'accueil premium a échoué."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_PREMIUM_WELCOME_FRAME_UNAVAILABLE"] = "Le cadre d'accueil premium est indisponible."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_PREMIUM_WELCOME_PENDING_NONE"] = "Aucun accueil premium n'est en attente."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_PREMIUM_WELCOME_SCHEDULED"] = "Accueil premium planifié."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_PREMIUM_WELCOME_SHOWN"] = "Accueil premium affiché."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_PREMIUM_WELCOME_SHOWN_FORMAT"] = "Accueil premium affiché (%s)."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_PREMIUM_WELCOME_TIMER_UNAVAILABLE"] = "Le minuteur d'accueil premium est indisponible."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_PREMIUM_WELCOME_UNAVAILABLE_ACTIVE_MPLUS"] = "L'accueil premium est indisponible pendant les runs Mythique+ actives."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_PREMIUM_WELCOME_UNAVAILABLE_BUILD"] = "L'accueil premium est indisponible dans cette build."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_PREMIUM_WELCOME_UNAVAILABLE_COMBAT"] = "L'accueil premium est indisponible en combat."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_PREMIUM_WELCOME_WAITING_LOGIN"] = "L'accueil premium attend que l'état de connexion se stabilise."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_QUALIFYING_PENDING_NONE"] = "Aucun accueil de mise à niveau éligible n'est en attente."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_QUALIFYING_POPUP_ALREADY_VISIBLE_FORMAT"] = "Le popup de mise à niveau éligible est déjà visible (%s)."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_QUALIFYING_POPUP_SCHEDULED"] = "Popup de mise à niveau éligible planifié."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_QUALIFYING_POPUP_SHOWN_FORMAT"] = "Popup de mise à niveau éligible affiché (%s)."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_QUALIFYING_POPUP_TIMER_UNAVAILABLE"] = "Le minuteur du popup de mise à niveau éligible est indisponible."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_QUALIFYING_POPUP_UNAVAILABLE"] = "Le popup de mise à niveau éligible est indisponible."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_QUALIFYING_POPUP_UNAVAILABLE_ACTIVE_MPLUS"] = "Le popup de mise à niveau éligible est indisponible pendant les runs Mythique+ actives."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_QUALIFYING_POPUP_UNAVAILABLE_BUILD"] = "Le popup de mise à niveau éligible est indisponible dans cette build."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_QUALIFYING_POPUP_UNAVAILABLE_COMBAT"] = "Le popup de mise à niveau éligible est indisponible en combat."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_QUALIFYING_POPUP_WAITING_LOGIN"] = "Le popup de mise à niveau éligible attend que l'état de connexion se stabilise."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_QUALIFYING_UPGRADE_MESSAGE"] = "Vos options ont un |cffc4bef0nouveau foyer|r.\nRepensées de fond en comble."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_QUALIFYING_UPGRADE_TITLE"] = "PORTAL AUTHORITY"
payload["RUNTIME_ONBOARDING_SETTINGS_NOTE"] = "Vous trouverez d'autres options dans les réglages."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_STEP_COMBAT_HELPER"] = "Met en avant les moments urgents."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_STEP_COMBAT_SUBHELPER"] = "Placez-le près du haut au centre de votre écran."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_STEP_COMBAT_TITLE"] = "Alertes de combat"
payload["RUNTIME_ONBOARDING_STEP_DOCK_HELPER"] = "Votre hub de run."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_STEP_DOCK_SUBHELPER"] = "Placez-le là où l'accès rapide vous semble naturel."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_STEP_DOCK_TITLE"] = "Dock M+"
payload["RUNTIME_ONBOARDING_STEP_INTERRUPT_HELPER"] = "Montre la disponibilité des interrupts là où c'est important."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_STEP_INTERRUPT_SUBHELPER"] = "Placez-le là où les décisions rapides deviennent naturelles."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_STEP_INTERRUPT_TITLE"] = "Suivi des interrupts"
payload["RUNTIME_ONBOARDING_STEP_TIMERS_HELPER"] = "Garde le bon timing en vue."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_STEP_TIMERS_SUBHELPER"] = "Déplacez-le à votre endroit préféré."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_STEP_TIMERS_TITLE"] = "Timers"
payload["RUNTIME_ONBOARDING_VALUE_LINE"] = "Votre boîte à outils Mythique+. Prête quand vous l'êtes."
payload["RUNTIME_ONBOARDING_VERSION_FORMAT"] = "VERSION %s"
payload["RUNTIME_ONBOARDING_WELCOME_HELPER_LINE"] = "Ouvrez-le à tout moment avec /pa."
payload["RUNTIME_TIMERS_ACTIVE"] = "Actif"
payload["RUNTIME_TIMERS_BREZ_PREFIX"] = "BR:"
payload["RUNTIME_TIMERS_HEALER_FALLBACK"] = "Soigneur"
payload["RUNTIME_TIMERS_NEXT_LUST"] = "Prochain BL"
payload["RUNTIME_TIMERS_STATUS_DEAD"] = "MORT"
payload["RUNTIME_TIMERS_STATUS_OFFLINE"] = "HORS LIGNE"
payload["RUNTIME_TIMERS_STATUS_OK"] = "OK"
payload["RUNTIME_TIMERS_STATUS_OUTSIDE"] = "EXTÉRIEUR"
payload["RUNTIME_TIMERS_SATED"] = "Rassasié"


if CoreInternal.PA_IsLocaleDevGateEnabled() then
    CoreInternal.PA_RegisterLocalePayload(localeCode, payload)
    return
end

if GetLocale() ~= localeCode then return end

CoreInternal.PA_ApplyLocalePayloadTable(payload)
