Ethan Centaurai:
	- Trim trailing whitespace.
	- Delay collecting the list of completed quests until the last possible minute.
	- Polite reminder that your installed copy of HandyNotes may be out of date, causing this plug-in to not work as expected.
