-- ptBR localization
local L = LibStub("AceLocale-3.0"):NewLocale("GW2_UI", "ptBR")
if not L then return end

--Strings
L[" (Resting)"] = " (Descansando)"
L["%s and then %s"] = "%s e depois %s"
L["%s can be collected"] = "%s pode ser puxada"
L["%s created a Bot."] = "%s Criou um Bot."
L["%s created a feast."] = "%s criou um banquete."
L["%s created a Soulwell."] = "%s criou um Poço das Almas."
L["%s created a table of Conjured Refreshments."] = "%s criou uma Mesa de Refeição."
L["%s Indicator"] = "Indicador %s"
L["%s is performing a Ritual of Summoning."] = "%s está realizando um Ritual de Evocação."
L["%s placed a portal to %s."] = "%s criou um portal para %s."
L["%s slot needs to repair, current durability is %d."] = "O equipamento de %s precisa de conserto, a durabilidade atual é %d."
L["%s will start in %s!"] = "%s começa em %s!"
L[": Show numbers with commas"] = ": Mostrar números com círgulas"
L[": Use Blizzard colors"] = ": Usar as cores do Blizzard"
L["|cffFFFFFFControl + Left Click:|r Change Loadout"] = "|cffFFFFFFCtrl + Botão Esquerdo do Mouse:|r Mudar Perfil"
L["|cffFFFFFFLeft Click:|r Show Talent Specialization UI"] = "|cffFFFFFFBotão Esquerdo do Mouse:|r Mostrar Interface da Especialização de Talentos"
L["|cffFFFFFFRight Click:|r Change Loot Specialization"] = "|cffFFFFFFBotão Direito do Mouse:|r Mudar Especialização do Saque"
L["|cffFFFFFFShift + Left Click:|r Change Talent Specialization"] = "|cffFFFFFFShift + Botão Esquerdo do Mouse:|r Mudar Especialização de Talentos"
L["<Assign specializations>"] = "<Atribuir especializações>"
L["5 second rule: display remaining time"] = "Regra dos 5 segundos: Mostrar tempo restante"
L[ [=[A |cFFFF0000major|r update is available.
It's strongly recommended that you update.]=] ] = [=[Uma atualização |cFFFF0000maior|r está disponível.
É altamente recomendado que você atualize.]=]
L["A list of auras that should never be shown."] = "Lista de auras que não devem ser mostradas."
L["A list of buffs that should only be shown when they are missing."] = "Lista de buffs que só serão mostrados quando estão em falta."
L["Action Button Labels"] = "Atribuições dos Botões de Ação"
L["Add and remove profiles."] = "Adicione e remova perfis."
L["Add LFG group info to tooltip."] = "Adicionar informações do grupo do Localizador à descrição."
L["Add timestamp to all messages"] = "Mostrar horário em todas as mensagens"
L["Add trackers for world events in the bottom of world map."] = "Adicionar marcadores de eventos mundiais à parte de baixo do mapa."
L["AddOn Memory:"] = "Memória do AddOn:"
L["Adds descriptions for mythic keystone properties to their tooltips."] = "Adiciona informações das propriedades de pedras-chave míticas em suas descrições."
L["Adjust Skin settings."] = "Ajustar definições de Aparências."
L["Advanced Casting Bar"] = "Barra de Conjuração Avançada"
L["Advanced Tooltips"] = "Descrições Avançadas"
L["AFK Mode"] = "Modo Ausente"
L["Alert Frames"] = "Unidades de Alerta"
L["Alert Second"] = "Alertar Segundo"
L["Alert Timeout"] = "Fim do Tempo de Alerta"
L["Alert will be disabled after the set value (hours)."] = "Alerta será desligado após um tempo determinado (horas)."
L["Alert will be triggered when the remaining time is less than the set value."] = "Um alerta será iniciado quando o tempo restante for menor que o valor determinado."
L["All nets can be collected"] = "Todas as redes podem ser puxadas."
L["Allied Races"] = "Raças Aliadas"
L["Allow the chat to fade when not in use."] = "Permitir que a conversa seja ocultada quando não estiver em uso."
L["Alt + Left Click"] = "Alt + Botão Esquerdo do Mouse"
L["Always show Minimap details."] = "Sempre mostrar detalhes do Minimapa."
L["Always Show Realm"] = "Sempre exibir Reino"
L["Anchor the tooltips to the cursor."] = "Ancorar as informações adicionais ao cursor."
L["Animated"] = "Animada"
L["Applies the UI scale to all frames, which can be scaled in 'Move HUD' mode."] = "Aplica a escala da Interface a todas as unidades que podem ter a escala alterada no modo de Mover Interface."
L["Apply UI to all"] = "Aplicar a tudo"
L["Are you sure you want to delete the selected layout?"] = "Tem certeza que deseja deletar o layout selecionado?"
L["Are you sure you want to delete this profile?"] = "Tem certeza que deseja deletar este perfil?"
L[ [=[Are you sure you want to load the default settings?

All previous settings will be lost.]=] ] = [=[Tem certeza que deseja carregar as configurações padrão?

Todas as configurações anteriores serão perdidas.]=]
L["Ascending"] = "Ascendente"
L["Assign layouts to a spec. The layout will be automatically changed on a spec switch.\\n\\nLayouts has always priority for profile settings."] = "Atribuir layouts a uma especialização. O layout mudará automaticamente ao trocar de especialização. \\n\\nLayouts sempre têm prioridade para configurações de perfil."
L["Attempt to create URL links inside the chat."] = "Tentar criar links no chat."
L["Aura Style"] = "Estilo de Aura"
L["Auras per row"] = "Auras por Linha"
L["Auto Repair"] = "Auto Reparo"
L["Automatically repair using the following method when visiting a merchant."] = "Reparar automaticamente usando o seguinte método ao visitar um mercador."
L["Bandwidth"] = "Largura de banda"
L["Bar"] = "Barra"
L["Blizzard Class Colors"] = "Cores de Classe da Blizzard"
L["Bonus Net"] = "Rede Bônus"
L["Boss Button"] = "Botão de Chefe"
L["Boss frames: Separate Energy Bar"] = "Quadros de Chefe: Separar Barra de Energia"
L["Bottom"] = "Base"
L["Buff size"] = "Tamanho dos efeitos positivos"
L["Buffs"] = "Efeitos positivos"
L["Button Spacing"] = "Espaçamento de botões"
L["By growth direction"] = "Por direção de crescimento"
L["By position on screen"] = "Por posição na tela"
L["Calendar invite"] = "Convite de calendário"
L["Can be collected"] = "Pode ser puxada"
L["Can be set"] = "Pode ser jogada"
L["Center"] = "Centro"
L["Center of screen"] = "Centro da tela"
L["Change the HUD size."] = "Mudar o tamanho da Interface."
L["Change the Minimap size."] = "Alterar o tamanho do Minimapa."
L["Changelog"] = "Lista de alterações"
L["Changes the chat font, timestamp color and name display"] = "Altera a fonte do bate-papo, cor da etiqueta de horário e nome de exibição"
L["Chromie Time Frame"] = "Fase Temporal da Crona"
L["Class Color Mentions"] = "Menções a Cores de Classe"
L["Class Power"] = "Recurso da Classe"
L["Class Totems"] = "Totens de Classe"
L["Class Totems Growth Direction"] = "Direção de Distribuição dos Totens de Classe"
L["Class Totems Sorting"] = "Ordenamento dos Totens de Classe"
L["Classic combat text anchoring"] = "Ancoragem do texto de combate clássico"
L["Click to open Emoticon Frame"] = "Clique para abrir o Quadro de Emoções"
L["Click to toggle raid frame preview and cycle through different group sizes."] = "Clique para alternar a visualização do quadro da raide e percorra os diferentes tamanhos de grupos."
L["Collapse all objectives in M+"] = "Recolher todos os objetivos em M+"
L["Combat Override Key"] = "Tecla para Ignorar Combate"
L["Combat Repeat"] = "Repetir Combate"
L["Community Feast"] = "Banquete Comunitário"
L["Compact Icons"] = "Ícones Compactos"
L["Complete"] = "Completa"
L["Conduits"] = "Conduítes"
L["Cooking"] = "Culinária"
L["Coordinates"] = "Coordenadas"
L["Copy of"] = "Cópia de"
L["Created by: "] = [=[
Criado por: ]=]
L["Created: "] = "Criado: "
L["Credits"] = "Créditos"
L["Crit modifier"] = "Modificador de Crítico"
L["Ctrl & Shift Click: Toggle CPU Profiling"] = "Ctrl + Shift + Clique: Ativa Perfil de CPU"
L["Ctrl + Click to toggle override"] = "Ctrl + Clique para ignorar/evitar o conflito"
L["Current Mount"] = "Montaria Atual"
L["Cursor Anchor"] = "Ancorar no Cursor"
L["Cursor Anchor Left"] = "Ancorar à Esquerda do Cursor"
L["Cursor Anchor Offset X"] = "Deslocamento da Âncora do Cursor em X"
L["Cursor Anchor Offset Y"] = "Deslocamento da Âncora do Cursor em Y"
L["Cursor Anchor Right"] = "Ancorar à Direita do Cursor"
L["Cursor Anchor Type"] = "Tipo de Âncora no Cursor"
L["Cursor Tooltips"] = "Informações Adicionais do Cursor"
L["Custom buff"] = "Buff customizado"
L["Daily Reset"] = "Reset Diário"
L["Debuff size"] = "Tamanho dos efeitos negativos"
L["Debuffs"] = "Efeitos negativos"
L["Decode"] = "Decodificar"
L["Default Settings"] = "Configurações Padrão"
L["Deficit:"] = "Déficit:"
L["Defines how the group is sorted"] = "Define como o grupo é ordenado"
L["Defines the sort order of the selected sort method"] = "Define a ordem do método de ordenamento escolhido"
L["Desaturate icon"] = "Remover saturação do ícone"
L["Desaturate icon if the event is completed in this week."] = "Remover saturação do ícone se o evento for completado esta semana."
L["Descending"] = "Descendente"
L["Developed by"] = "Desenvolvido por"
L["Different Than Own"] = "Diferentes do seu próprio"
L["Dimmed"] = "Obscurecido"
L["Disable FPS tooltip"] = "Desabilitar descrição de FPS"
L["Dispell > Important"] = "Dissipar > Importante"
L["Display a country flag based on the unit's language"] = "Mostrar a bandeira do país baseado no idioma da unidade"
L["Display a separate raid grid for groups from 1 to 10 players"] = "Mostrar uma grade de raide separada para grupos de 1 a 10 jogadores"
L["Display a separate raid grid for groups from 11 to 25 players"] = "Mostrar uma grade de raide separada para grupos de 11 a 25 jogadores"
L["Display all of the target's debuffs."] = "Mostrar todos os efeitos negativos no alvo."
L["Display current mount the unit is riding."] = "Mostra a montaria que a unidade está usando agora."
L["Display emotion icons in chat"] = "Exibir ícones de emoção no bate-papo."
L["Display gems and enchants on the GW2 character panel"] = "Mostrar gemas e encantamentos no painel de personagem do GW2"
L["Display guild ranks if a unit is a member of a guild."] = "Mostra o posto da guilda se a unidade estiver em uma."
L["Display health as a percentage. Can be used as well as, or instead of Health Value."] = "Mostrar a vida como porcentagem. Pode substituir ou ser usada junto com o Valor de Vida."
L["Display how many of a certain item you have in your possession."] = "Mostra quantos de um certo item você tem em sua posse."
L["Display LFG Icons in group chat."] = "Mostrar ícones do Localizador de Grupos no bate-papo do grupo."
L["Display player titles."] = "Mostra títulos dos jogadores."
L["Display Portrait Damage"] = "Mostrar Dano no Retrato do Jogador"
L["Display Portrait Damage on this frame"] = "Mostrar Dano do Retrato do Jogador nesta unidade"
L["Display the average item level instead of prestige level for friendly units."] = "Mostrar a média do nível de item invés do nível de prestigio para unidades amigáveis."
L["Display the class color as the health bar."] = "Mostrar a cor da classe como barra de vida."
L["Display the focus target frame."] = "Mostrar a unidade do alvo do foco."
L["Display the hyperlink tooltip while hovering over a hyperlink."] = "Mostrar a descrição dos links ao passar o mouse sobre eles."
L["Display the power bars on the raid units."] = "Exibe as barras de recursos nas unidades da raide."
L["Display the target's buffs."] = "Mostrar os efeitos positivos no alvo."
L["Display the target's debuffs that you have inflicted."] = "Mostrar os efeitos negativos no alvo que foram causados por você."
L["Display the unit role in the tooltip."] = "Mostra a função da unidade na descrição."
L["Displays additional information in the tooltip (further information is displayed when the SHIFT key is pressed)"] = "Exibe informações adicionais na descrição (mais informação é mostrada ao pressionar a tecla SHIFT)"
L["Displays the player character's gender."] = "Mostra o gênero do personagem."
L["Displays the Target Markers on the Raid Unit Frames"] = "Mostra os Marcadores Alvo nas Unidades da Raide"
L["Dodge Bar Ability"] = "Habilidade da Barra de Rastreio"
L["Down"] = "por baixo"
L["Down and right"] = "Abaixo e à Direita"
L["Download"] = "Download"
L["Dragonbane Keep"] = "Bastilha de Ruína Dragônica"
L["Dungeon & Raid Debuffs"] = "Efeitos Negativos de Masmorras e Raides"
L["Dynamic HUD"] = "Interface dinâmica"
L["Earned:"] = "Recebido:"
L["Edit %s raid aura indicator."] = "Alterar o indicador %s de auras de raid."
L["Edit chat settings."] = "Editar configurações do bate-papo."
L["Edit objectives settings."] = "Editar configurações de objetivos."
L["Edit raid aura indicators."] = "Alterar indicadores de auras de raid."
L["Edit raid buff bar."] = "Editar barra de buffs da raide."
L["Edit the group settings."] = "Editar as configurações de grupo."
L["Edit the HUD modules."] = "Editar os módulos da Interface."
L["Edit the modules in the Heads-Up Display for more customization."] = "Edite os módulos da Interface para maior customização."
L["Edit the party and raid options to suit your needs."] = "Edite as opções de grupo e raide para se adaptar às suas necessidades."
L["Edit the target frame settings."] = "Editar as configurações da unidade do alvo."
L["Edit which buffs and debuffs are shown."] = "Altere quais os buffs e debuffs são mostradas."
L["Emotion Icons"] = "Ícones de Emoções."
L["Empty slots alpha"] = "Opacidade dos botões vazios da barra de ação"
L["Enable and disable components"] = "Habilitar e desabilitar componentes"
L["Enable Maintank grid"] = "Habilitar grade do Tanque Principal"
L["Enable or disable the action button assignment text"] = "Habilitar ou Desabilitar as atribuições dos Botões de Ação"
L["Enable or disable the advanced casting bar."] = "Habilitar ou Desabilitar a Barra de Conjuração Avançada"
L["Enable or disable the dynamically changing HUD background."] = "Habilitar ou desabilitar interface de fundo que se ajusta dinamicamente."
L["Enable or disable the modules you need and don't need."] = "Habilite ou desabilite os módulos que você precisa ou não precisa."
L["Enable or disable the quest tracker compass."] = "Habilitar ou desabilitar a bússola do rastreador de missões."
L["Enable Raid 10 grid"] = "Habilitar grade de Raide 10"
L["Enable Raid 25 grid"] = "Habilitar grade de Raide 25"
L["Enable Raid pet grid"] = "Habilitar grade de Raide de mascote"
L["Enable the alternate class powers."] = "Habilitar os recursos de classe alternativos."
L["Enable the focus target frame replacement."] = "Habilitar a substituição da unidade do alvo do foco."
L["Enable the GW2 style casting bar."] = "Habilitar a Barra de Conjuração estilo GW2"
L["Enable the health bar replacement."] = "Habilitar a substituição da barra de vida."
L["Enable the immersive questing view."] = "Habilitar o modo de Missões Imersivas."
L["Enable the improved chat window."] = "Habilitar janela de conversa aprimorada."
L["Enable the revamped and improved quest tracker."] = "Habilitar o rastreador de missões remodelado e aprimorado."
L["Enable the talents, specialization, and spellbook replacement."] = "Habilitar substituição de talentos, especialização e livro de magias."
L["Enable the target frame replacement."] = "Habilitar a substituição da unidade do alvo."
L["Enable the target of target frame."] = "Habilitar a unidade do alvo do alvo."
L["Enable the unified inventory interface."] = "Habilitar a interface de inventário unificado."
L["Enabling this allows raid-wide sorting however you will not be able to distinguish between groups."] = "Habilitar esta opção permite ordenar toda a raide, sem distinção de grupos."
L["Enter the spell ID of the buff you wish to track. Only one spell ID is supported. To find the spell ID of the buff you want to track, enable IDs in the tooltip settings and mouse over the icon in your aura bar."] = "Adicione a ID da Habilidade ou buff que você deseja rastrear. Suporta apenas uma Habilidade. Para encontrar a ID do buff que você deseja rastrear, ative as IDs nas configurações de descrições e passe o mouse sobre o ícone do buff na sua barra de auras."
L[ [=[Enter the spell ID which should be tracked by the dodge bar.
If no ID is entered, the default abilities based on your specialization and talents are tracked.]=] ] = [=[Preencha o ID do feitiço que deve ser rastreado pela barra de rastreio.
Se nenhum ID for colocado, as Habilidades padrão baseadas em sua especialização e talentos serão rastreadas.]=]
L["Error decoding profile: Invalid or corrupt string!"] = "Erro decodificando perfil: código inválido ou corrompido!"
L["Error importing profile: Invalid or corrupt string!"] = "Erro importando perfil: código inválido ou corrompido!"
L["Export"] = "Exportar"
L["Export Profile"] = "Exportar Perfil"
L["Extended Vendor"] = "Vendedor Expandido"
L["Extra Frame Options"] = "Opções Extras de Unidade"
L["Fade Action Bars"] = "Ocultar Barra de Ações"
L["Fade Chat"] = "Ocultar conversa"
L["Fade Group Manage Button"] = "Ocultar Botão de Gerenciar Grupo"
L["Fade Menu Bar"] = "Esconder o Menu-barra"
L["Feast"] = "Banquete"
L["Filter"] = "Filtrar"
L["Fishing Net"] = "Rede de Pesca"
L["Fishing Nets"] = "Redes de Pesca"
L["Flash taskbar on reminder"] = "Piscar barra de tarefas em lembrete"
L["Fonts"] = "Fontes"
L["G"] = "Gd"
L["Gender"] = "Gênero"
L["Gossip Frame"] = "Quadro de Fofoca"
L["Grays"] = "Itens Cinza:"
L["Greyed out"] = "Desabilitado"
L["Grid Size:"] = "Tamanho da Grade:"
L["Group By"] = "Agrupar por"
L["Group Frames"] = "Unidades do Grupo"
L["Group Spacing"] = "Espaçamento do grupo"
L["Grouping & Sorting"] = "Agrupamento e Ordenação"
L["Groups Per Row/Column"] = "Grupos por Linha/Coluna"
L["GW2 chat message style"] = "Mensagem de bate-papo estilo GW2"
L["GW2 floating combat text style"] = "Texto de combate flutuante estilo GW2"
L["GW2 UI installation"] = "Instalação da GW2 UI"
L[ [=[GW2 UI is a full user interface replacement. We have built the user interface with a modular approach, this means that if you dislike a certain part of the addon - or have another you prefer for that function - you can just disable that part, while keeping the rest of the interface intact.
Some of the modules available to you are an immersive questing window, a full inventory replacement, as well as a full character window replacement. There are many more that you can enjoy, just take a look in the settings menu to see what's available to you!]=] ] = [=[GW2 UI é uma substituição completa da interface do usuário. Criamos a interface do usuário com uma abordagem modular, isso significa que, se você não gosta de uma certa parte do complemento - ou tem outra que prefere para essa função - você pode simplesmente desativar essa parte, mantendo o restante da interface intacta.
Alguns dos módulos disponíveis para você são uma janela imersiva de missões, uma substituição completa do inventário e uma substituição completa da janela de personagem. Você pode desfrutar de muito mais, basta dar uma olhada no menu de configurações para ver o que está disponível para você!]=]
L["GW2 UI Update"] = "Atualização da GW2 UI"
L["has appeared on the Minimap!"] = "apareceu no Minimapa!"
L["Health Bar Position"] = "Posição da Barra de Vida"
L["Health Globe"] = "Globo de Vida"
L["Hide Blizzard dragon riding vigor"] = "Ocultar vigor de dragonaria da Blizzard"
L["Hide Editbox"] = "Ocultar Caixa de edição"
L["Hide Empty Slots"] = "Ocultar Espaços Vazios"
L["Hide grid"] = "Ocultar grade"
L["Hide the chat editbox when not in focus."] = "Ocultar a caixa de edição do bate-papo quando não estiver em foco."
L["Hide the empty action bar slots."] = "Ocultar os espaços vazios das barras de ações."
L["Hold Shift: Memory Usage"] = "Segure Shift: Uso de Memória"
L["Home Latency:"] = "Latência Local:"
L["Home Protocol:"] = "Protocolo Local:"
L["Horizontal"] = "Horizontal"
L["Horizontal Spacing"] = "Espaçamento Horizontal"
L["HUD Scale"] = "Escala da Interface"
L["Hyperlink Hover"] = "Mouse sobre o Link"
L["I"] = "I"
L["If both scales could apply to a debuff, which one should be used"] = "Se ambas as escalas se aplicarem a um efeito negativo, qual deve ser usada"
L["If enabled, an animated border will surround the missing raid buffs"] = "Se estiver habilitada, uma borda animada irá circular os buffs de raide que faltam"
L["If enabled, enabled bosses’ energy bars will be shown separately from their health bar."] = "Se habilitado, as barras de energia habilitadas dos chefes serão mostradas separadamente das barras de vida."
L["If enabled, the above settings will apply to buffs you have, instead of buffs you are missing"] = "Se estiver habilitado, as configurações acima irão se aplicar aos buffs de raide que você tem, em vez dos buffs que estão faltando"
L["If enabled, this will show both the stylised party frames as well as the grid frame. This setting has no effect if '%s' is enabled."] = "Se for habilitado, exibirá ambos os quadros de grupo estilizados e a grade. Esta configuração não tem efeito se '%s' estiver habilitado."
L["Ignored Auras"] = "Auras Ignoradas"
L["IL"] = "LI"
L["Immersive Questing"] = "Missões Imersivas"
L["Import"] = "Importar"
L["Import Profile"] = "Importar Perfil"
L["Import string successfully decoded!"] = "Código importado decodificado com sucesso!"
L["Import string successfully imported!"] = "Código importado com sucesso!"
L["Important & dispellable debuff scale priority"] = "Escala de prioridade de efeitos negativos importantes e dissipáveis"
L["Important > Dispell"] = "Importante > Dissipar"
L["In group or in raid"] = "Em grupo ou em raide"
L["In raid"] = "Em raide"
L["Incompatible Addons behavior Overridden. Needs a reload to take effect."] = "Recarregue após ativar/desativar esta opção para que ela tenha efeito."
L["Index"] = "Índice"
L["Indicate whether buffs you cast yourself should be separated before or after"] = "Indica se os efeitos positivos lançados por você devem ficar separados antes ou depois"
L["Installation"] = "Instalação"
L["Installation Complete"] = "Instalação Completa"
L["Interval"] = "Intervalo"
L["Invert focus frame"] = "Inverter Quadro do Foco"
L["Invert raid buff bar"] = "Inverter barra de buffs da raide"
L["Invert target frame"] = "Inverter Quadro do Alvo"
L["is looking for members"] = "está buscando membros"
L["Iskaaran Fishing Net"] = "Rede de Pesca Iskaarana"
L["Item Count"] = "Contagem de Itens"
L["Join Discord"] = "Entre no Discord"
L["joined a group"] = "juntou-se a um grupo"
L["Key"] = "Chave"
L["Keyword Alert"] = "Alerta de Palavra-chave"
L["Keyword highlight color"] = "Cor de destaque de Palavra-chave"
L["Keywords"] = "Palavras-chave"
L["Last updated: "] = [=[
Última atualização: ]=]
L["Latency (Home)"] = "Latência (Local)"
L["Latency (World)"] = "Latência (Global)"
L["Left"] = "esquerda"
L["Left click on a moverframe to show extra frame options"] = "Clique com o botão esquerdo num quadro móvel para mostrar opções extras"
L["Left Click to toggle higher precision coordinates."] = "Clique com o botão esquerdo para aumentar a precisão das coordenadas."
L["Legacy: Sorted by duration but auras can't cancel via right click in combat\\nSecure: Not sorted but auras can cancel via right click in combat"] = "Legado: ordenadas por duração, mas não é possível cancelar auras clicando com o botão direito em combate\\nSeguro: não ordenado, mas é possível cancelar as auras clicando com o botão direito em combate."
L["Limit the number of rows"] = "Limitar o número de linhas"
L["List of words to color in chat if found in a message. If you wish to add multiple words you must seperate the word with a comma. To search for your current name you can use %MYNAME%.\\n\\nExample:\\n%MYNAME%, Heal, Tank"] = "Lista de palavras para pintar no bate-papo se aparecerem em uma mensagem. Se você quiser adicionar múltiplas palavras, você deve separá-las por vírgulas. Para destacar seu próprio nome, use %MYNAME%.\\n\\nExemplo:\\n%MYNAME%, Cura, Tank"
L["Load"] = "Carregar"
L["Load the default addon settings to the current profile."] = "Carregar as configurações padrão do addon no perfil atual."
L["Loadouts"] = "Perfis"
L["Localised by"] = "Localizado por"
L["Lock HUD"] = "Travar Interface"
L["Looking for Group notifications"] = "Notificações do Localizador de Grupos"
L["Loot to leftmost Bag"] = "Saquear para a Bolsa da esquerda"
L["Mage portal"] = "Portal de Mago"
L["Mage table"] = "Mesa de Mago"
L["Main Action Bar"] = "Barra de Ação Principal"
L["Main Bar Range Indicator"] = "Indicador de Alcance da Barra Principal"
L["Major Factions"] = "Principais Facções"
L["Map Coordinates"] = "Coordenadas do Mapa"
L["Mark Quest Reward"] = "Marcar Recompensa da Missão"
L["Marks the most valuable quest reward with a gold coin."] = "Marca a recompensa de maior valor nas missões com um uma moeda de ouro."
L["Max Wraps"] = "Limite de linhas"
L["Maximum lines of 'Copy Chat Frame'"] = "Máximo de linhas para 'Copiar a Grade do Bate-papo'"
L["Micro Bar"] = "Micro Barra"
L["Minimap details"] = "Detalhes do Minimapa"
L["Minimap Scale"] = "Escala do Minimapa"
L["Minimap Size"] = "Tamanho do MiniMapa"
L["Misc Frames"] = "Diversos"
L["Missing Buffs"] = "Buffs em falta."
L["Missing Raid Buffs"] = "Buffs de Raid Faltando"
L["Missing Raid Buffs Bar"] = "Barra de Buffs de Raid Faltando"
L["Modifier for IDs"] = "Modificador para IDs"
L["Modifier to hold to show the tooltip in combat."] = "Modificador para segurar para mostrar a descrição em combate."
L["Modify the focus frame settings."] = "Modificar as configurações da unidade do foco."
L["Modify the player frame settings."] = "Modificar as configurações do quadro do jogador."
L["Modify the target frame settings."] = "Modificar as configurações da unidade do alvo."
L["Modules"] = "Módulos"
L["Move and resize the player auras."] = "Mover e redimensionar as auras dos jogadores."
L["Move HUD"] = "Mover Interface"
L["MoveAnything bag handling disabled."] = "Disabilitada a interação com mochilas do MoveAnything"
L["Net #%d"] = "Rede #%d"
L["Net %s can be collected"] = "Rede %s pode ser coletada"
L["New Bag Name"] = "Novo nome da bolsa"
L["New layout name:"] = "Nome do novo layout:"
L["New mail"] = "Nova carta"
L["New spell"] = "Novo feitiço"
L["New update available containing new features."] = "Nova atualização disponível com características novas."
L["New update available for download."] = "Nova atualização disponível para download."
L["Next Event"] = "Próximo Evento"
L["No extra frame options for '%s'"] = "Não há opções extras para a unidade '%s'"
L["No Guild"] = "Sem Guilda"
L["No Nets Set"] = "Nenhuma Rede Jogada"
L["No Sorting"] = "Sem Ordenamento"
L["Normal text"] = "Texto Normal"
L["Not Set"] = "Não Jogada"
L["Number format"] = "Formato do Número"
L["Number of columns in the two extra right-hand action bars."] = "Número de colunas nas duas barras de ação extras da direita. "
L["Number of messages you scroll for each step."] = "Número de mensagens roladas de uma vez."
L["Number of repeat characters while in combat before the chat editbox is automatically closed, set to zero to disable."] = "Número de caracteres repetidos em combate para fechar a caixa de bate-papo automaticamente. Deixe em 0 para desabilitar."
L["Number of time in seconds to scroll down to the bottom of the chat window if you are not scrolled down completely."] = "Tempo em segundos para rolar o bate-papo até a última mensagem, caso você não tenha rolado totalmente."
L["O"] = "O"
L["One or more of the changes you have made require a UI reload."] = "Uma ou mais mudanças feitas exige recarregar a interface."
L["Only displays the debuffs that you are able to dispell."] = "Mostra apenas os efeitos negativos que você é capaz de remover."
L["Only on Mouse Over"] = "Somente com Mouse Sobreposto"
L["Only takes effect if the option 'Cursor Tooltips' is activated"] = "Funciona apenas se a opção \"Descrições no Cursor\" estiver ativa."
L["Only takes effect if the option 'Cursor Tooltips' is activated and the cursor anchor is NOT 'Cursor Anchor'"] = "Funciona apenas se a opção \"Descrições sobre o Cursos\" estiver ativada e a Âncora do Cursor NÃO estiver em 'Ancorar no Cursor'."
L["Other's First"] = "Dos Outros Primeiro"
L["Out of combat"] = "Fora de combate"
L["P"] = "Gr"
L["Paragon"] = "Paragon"
L["Paragon chest"] = "Baú de Paragon"
L["Party / Raid"] = "Grupo / Raid"
L["Party Only"] = "Apenas Grupo"
L["Paste your profile string here to import the profile."] = "Cole o código do seu perfil aqui para importar o perfil."
L["Pet number modifier"] = "Modificador de número de pet"
L["Pixel Perfect Mode"] = "Modo Pixel Perfection"
L["PL"] = "LG"
L["Player Buff Growth Direction"] = "Direção de distribuição dos efeitos positivos no jogador"
L["Player de/buff animation"] = "Animação de de/buff do jogador"
L["Player Debuffs Growth Direction"] = "Direção de distribuição dos efeitos negaitivos no jogador"
L["Player frame in group"] = "Unidade do jogador em grupo"
L["Player frame in target frame style"] = "Quadro de jogador no estilo do quadro de alvo."
L["Player Target"] = "Alvo do Jogador"
L["Popup notifications"] = "Notificações em Pop-Up"
L["Position"] = "Posição"
L["Prevent the same messages from displaying in chat more than once within this set amount of seconds, set to zero to disable."] = "Prevenir que as mesmas mensagens sejam exibidas no bate-papo mais de uma vez nesta quantidade de segundos. Deixe em 0 para desabilitar."
L["Preview Raid Frames"] = "Pré-visualizar os quadros da raide"
L["Profile string to share your settings:"] = "Código do Perfil para compartilhar suas configurações:"
L["PROFILES"] = "PERFIS"
L["Profiles"] = "Perfis"
L["Profiles are an easy way to share your settings across characters and realms."] = "Perfis são uma forma fácil de compartilhas suas configurações entre personagens e reinos."
L["Profit:"] = "Lucro:"
L["PvP Indicator"] = "Indicador PvP "
L["QA Testing by"] = "Teste de Qualidade por"
L["Quick Join Messages"] = "Mensagens de Fila Rápida"
L["R"] = "R"
L["Raid Auras"] = "Auras da Raide"
L["Raid Indicators"] = "Indicadores de Raid"
L["Raid-Wide Sorting"] = "Ordenar em toda a Raide"
L["Range"] = "Alcance"
L["Rare on minimap"] = "Raro no minimapa"
L["Ready to craft"] = "Pronto para criar"
L["Red Overlay"] = "Realce Vermelho"
L["Rename layout:"] = "Renomear layout:"
L["Repair needed"] = "Reparo necessário"
L["Replace the default character window."] = "Substituir a janela de personagem padrão."
L["Replace the default fonts withGw2 UI fonts."] = "Substituir as fontes padrão pelas fontes do GW2 UI."
L["Replace the default mana/power bar."] = "Substitui a barra de recurso/mana padrão."
L["Replace the default UI chat bubbles. (Only in not protected areas)"] = "Substituir os Balões de conversa da UI padrão (Somente em áreas não protegidas)"
L["Replace the default UI group frames."] = "Substituir as unidades de grupo da interface padrão."
L["Replace the default UI tooltips."] = "Substituir as descrições da Interface padrão."
L["Required Items:"] = "Itens Necessários:"
L["Researchers Under Fire"] = "Pesquisadores sob Ataque"
L["Reset Character Data: Hold Shift + Right Click"] = "Apagar Dados de Personagem: Shift + Botão Direito do Mouse"
L["Reset Session Data: Hold Ctrl + Right Click"] = "Apagar Dados da Sessão: Ctrl + Botão Direito do Mouse"
L["Rested "] = "Descansado "
L["Retrieve your corpse"] = "Retorne ao seu corpo"
L["Reverse Bag Order"] = "Ordenação de Mochilas Reversa"
L["Right"] = "Direita"
L["Right Bar Width"] = "Largura da barra direita"
L["Right Click to change Talent Specialization"] = "Clique com Botão Direito do Mouse para mudar Especialização de Talentos"
L["Right click to customize the bag title."] = "Clique com o botão direito para customizar o título da bolsa."
L["Ritual of Summoning"] = "Ritual de Evocação"
L["RL"] = "LR"
L["Role Bar"] = "Barra de Funções"
L["Role Icon"] = "Ícone da Função"
L["RW"] = "AR"
L["Save and Reload"] = "Salvar e Recarregar"
L["Saved Dungeon(s)"] = "Masmorra(s) Salva(s)"
L["Saved Raid(s)"] = "Raide(s) Salva(s)"
L["Scale"] = "Escala"
L["Scale with Right Click"] = "Botão Direito para Ajustar"
L["Scales the UI into a Pixel Perfect Mode. This is dependent on screen resolution."] = "Redimensiona o UI para o modo Pixel Perfection. Dependerá da resolução da tela."
L["Scroll Interval"] = "Intervalo de Rolagem"
L["Scroll Messages"] = "Rolar Mensagens"
L["Secure"] = "Sem sobreposição"
L["Sell junk automatically"] = "Vender Tralha automaticamente"
L["Selling junk"] = "Vendendo Tralha"
L["Separate bags"] = "Separar Bolsas"
L["Seperate"] = "Separar"
L["Session:"] = "Sessão:"
L["Set dispellable debuff scale"] = "Definir a escala dos efeitos negativos dissipáveis."
L["Set important Dungeon & Raid debuff scale"] = "Definir a escala dos efeitos negativos importantes de Masmorras e Raides."
L["Set Raid Anchor"] = "Definir fixador da Raide"
L["Set Raid Frame Container Height"] = "Ajustar a Altura do Quadro da Raide"
L["Set Raid Frame Container Width"] = "Ajustar comprimento do Quadro da Raide"
L["Set Raid Growth Direction"] = "Ajustar a direção do crescimento da Raide"
L["Set Raid Unit Height"] = "Ajustar a Altura das Unidades de Raide"
L["Set Raid Unit Width"] = "Ajustar a Largura das Unidades de Raide"
L["Set Raid Units per Column"] = "Ajustar unidades da raid por coluna"
L["Set the empty action bar slots alpha value."] = "Configurar o valor da opacidade dos botões vazios da barra de ação"
L["Set the grow direction for raid frames."] = "Ajustar a direção do crescimento dos quadros da Raide."
L["Set the growth direction of the stance bar"] = "Definir a direção de distribuição da barra de posturas"
L["Set the height of the raid units."] = "Ajustar a altura das unidades de raide."
L[ [=[Set the maximum height that the raid frames can be displayed.

This will cause unit frames to shrink or move to the next column.]=] ] = [=[Ajuste a altura máxima com que o grupo de raide será mostrado.

Isso fará com que as unidades sejam reduzidas ou movidas para a próxima coluna.]=]
L["Set the maximum number of lines displayed in the Copy Chat Frame"] = "Definir o número máximo de linhas mostradas em Copiar Grade de Bate-papo"
L[ [=[Set the maximum width that the raid frames can be displayed.

This will cause unit frames to shrink or move to the next row.]=] ] = [=[Defina a largura máxima que os quadros da raide podem ser exibidos.

Isso fará com que os quadros encolham ou passem para a próxima linha.]=]
L["Set the number of raid unit frames per column or row, depending on grow directions."] = "Ajustar o numero de unidades da raide por coluna ou linha, dependendo da direção de crescimento."
L["Set the order that the group will sort."] = "Definir a ordem com que o grupo será organizado."
L["Set the width of the raid units."] = "Ajustar a largura das unidades de raide."
L[ [=[Set where the raid frame container should be anchored.

By position: Always the same as the container's position on screen.
By growth: Always opposite to the growth direction.]=] ] = [=[Defina onde o quadro da raide deve ser fixado.

Por posição: sempre o mesmo que a posição do quadro na tela.
Por crescimento: sempre oposto à direção de crescimento.]=]
L["Settings are not available in combat!"] = "Configurações não ficam disponíveis em combate!"
L["Setup"] = "Configurações"
L["Setup Chat"] = "Configurar Bate-papo"
L["Setup CVars"] = "Configurar Variáveis do Console (CVars)"
L["Shift + Left Click"] = "Shift + Boatão Esquerdo do Mouse"
L["Shift Click: Collect Garbage"] = "Shift + Clique: Coletar Tralha"
L["Short Channels"] = "Canais Curtos"
L["Shorten the channel names in chat."] = "Encurtar nomes dos canais no bate-papo."
L["Show a separate grid for raid pets"] = "Mostrar uma grade separada para os mascotes da Raide"
L["Show alternative background texture"] = "Mostrar textura de fundo alternativa"
L["Show an additional resource bar"] = "Exibir barra de recursos adicionais"
L["Show Aura Tooltips"] = "Exibir Descrições das Auras"
L["Show auras below"] = "Exibir auras abaixo"
L["Show both party frames and party grid"] = "Exibir ambos os quadros de grupo e a grade de grupo"
L["Show character item info"] = "Mostrar informações de itens do personagem"
L["Show classpower bar only in combat"] = "Mostrar recursos da Classe apenas em combate"
L["Show clickable Quick Join messages inside of the chat."] = "Mostrar mensagens clicáveis de Fila Rápida dentro do bate-papo."
L["Show Combo Points on Target"] = "Mostrar pontos de combo no alvo"
L["Show combo points on target, below the health bar."] = "Mostrar pontos de combo no alvo, debaixo da barra de vida"
L["Show Coordinates on Minimap"] = "Mostrar Coordenadas no Minimapa"
L["Show Coordinates on World Map"] = "Mostrar Coordenadas no mapa do mundo"
L["Show Country Flag"] = "Mostrar bandeira do país"
L["Show FPS on minimap"] = "Mostrar FPS no mini mapa"
L["Show grid"] = "Mostrar grade"
L["Show healing numbers"] = "Mostrar números de cura"
L["Show health as a numerical value."] = "Mostrar vida como um valor numérico."
L["Show Health bar text"] = "Mostrar texto da barra de vida"
L["Show HUD background"] = "Mostrar o plano de fundo da Interface"
L["Show important Dungeon & Raid debuffs"] = "Mostra efeitos negativos importantes em Masmorras e Raides"
L["Show Junk Icon"] = "Mostrar Ícone de Tralha"
L["Show Macro Name"] = "Mostrar Nome do Macro"
L["Show Macro Name on Action Button"] = "Mostrar Nome do Macro no Botão de Ação"
L["Show Missing Raid Buffs Bar"] = "Exibir Barra de Buffs de Raide Faltando"
L["Show or hide auras and edit raid aura indicators."] = "Mostrar ou esconder auras e alterar os indicadores de auras da raid."
L["Show premade group info"] = "Mostrar informações de grupos prontos"
L["Show Profession Bag Coloring"] = "Cores para bolsas de profissões"
L["Show Quality Color"] = "Mostrar Cores de Qualidade"
L["Show Remaining Time"] = "Mostrar o tempo restante."
L["Show Role Bar"] = "Exibir Barra de Funções"
L["Show Scrap Icon"] = "Mostrar Ícone de Sucata"
L["Show Shield Value"] = "Mostra Valor do Escudo"
L["Show Spell Icons"] = "Mostrar o ícone de feitiço"
L["Show spell icons instead of monochrome squares."] = "Mostrar os ícones de feitiço invés de quadrados monocromáticos."
L["Show spell queue window on castingbar"] = "Mostrar janela de fila de feitiços na barra de lançamento"
L["Show the remaining aura time as an animated overlay."] = "Mostrar o tempo restante das auras com uma sobreposição animada."
L["Show Threat"] = "Mostrar nível de ameaça"
L["Show tooltips of buffs and debuffs."] = "Mostrar descrições de buffs e debuffs."
L["Show Upgrade Icon"] = "Mostrar Ícone de Melhoria"
L["Show your player frame as part of the group"] = "Mostra a unidade do jogador como parte do grupo"
L["Shows an animation for new de/buffs"] = "Mostra uma animação para os de/buffs"
L["Shows the xp you got from that quest in % based on your total needed xp for next level."] = "Mostra a experiência recebida em cada missão como uma % da experiência total necessária para o próximo nível."
L["Siege On Dragonbane Keep"] = "Cerco à Bastilha de Ruína Dragônica"
L["Size"] = "Tamanho"
L["Size and Positions"] = "Tamanho e Posições"
L["Skins"] = "Aparências"
L["Skip"] = "Pular"
L["Socket Frame"] = "Engaste"
L["Sort Direction"] = "Direção de Ordenamento"
L["Sort Method"] = "Método de Ordenamento"
L["Sort Raid Frames by Role"] = "Ordenar quadros de raid por função"
L["Sort raid unit frames by role (tank, heal, damage) instead of group."] = "Ordenar quadros de raid por função (tank, heal, dano) invés de por grupo."
L["Sort to Last Bag"] = "Ordenar para a Última Mochila"
L["Soulwell"] = "Poço das Almas"
L["Spam Interval"] = "Intervalo de Repetição"
L["Spec is already assigned to a layout!"] = "Especialização já atribuída a um layout!"
L["Spent:"] = "Gasto:"
L["Stacking"] = "Empilhamento"
L["Stance Bar Growth Direction"] = "Direção de Distribuição da Barra de Posturas"
L["Start installation"] = "Iniciar Instalação"
L["Start Near Center"] = "Iniciar perto do Centro"
L["Stop alert when the event is completed in this week."] = "Parar alerta quando o evento estiver completado esta semana."
L["System info"] = "Informações de sistema"
L["Talking Head"] = "Cabeça Falante"
L["Target Info"] = "Informação do Alvo"
L["Targeted by:"] = "Alvejado por:"
L["Text has not loaded."] = "Se você vê esta mensagem, é porque esquecemos de carregar algum texto. Não se preocupe, nós temos bastante texto de amostra como este para mantê-lo informado."
L["The following addon(s) are loaded, which can cause conflicts. By default, this setting is disabled."] = "Os seguintes addons estão carregados, o que pode causar conflitos. Por padrão, esta configuração fica desabilitada."
L["The Group Manage Button will fade when you move the cursor away."] = "O Botão de Gerenciar Grupo ficará oculto quando você tirar seu cursor dele."
L["The HUD background changes color in the following situations: In Combat, Not In Combat, In Water, Low HP, Ghost"] = "O plano de fundo da Interface muda de cor nas seguintes situações: Em Combate, Fora de Combate, Na Água, Vida Baixa, Espírito"
L["The initial group will start near the center and grow out."] = "O grupo inicia e cresce a partir do centro."
L["The main menu icons will fade when you move your cursor away."] = "Esconder o micro-menu principal quando o cursor não estiver próximo."
L["The number of pages shown in the merchant frame. Set 1 to disable."] = "Número de páginas mostrado na tela do vendedor. Use 1 para desabilitar."
L["This part sets up your chat window names, positions, and colors."] = "Esta parte configura os nomes, posições e cores das suas janelas de bate-papo."
L["This part sets up your World of Warcraft default options."] = "Esta parte configura as opções padrão do seu World of Warcraft."
L["This short installation process will help you to set up all of the necessary settings used by GW2 UI."] = "Este curto processo de instalação irá ajudá-lo a fazer todas as configurações necessárias usadas pela GW2 UI."
L["Time"] = "Tempo"
L["Time Rift Thaldraszus"] = "Fenda Temporal Thaldraszus"
L["Toggle Compass"] = "Habilitar Bússola"
L["Toggle the borders around the screen"] = "Habilitar bordas ao redor da tela"
L["Tooltips"] = "Descrições"
L["Top"] = "Topo"
L["Top Left"] = "Topo Esquerda"
L["Top Right"] = "Topo Direita"
L["Total CPU:"] = "CPU Total:"
L["Trading post"] = "Posto de Troca"
L["Trigger"] = "Gatilho"
L["Turn Pixel Perfect Mode On"] = "Activar Pixel Perfection"
L["Up"] = "por cima"
L["Up and right"] = "Acima e à Direita"
L["Upcoming Level Rewards"] = "Recompensas dos Próximos Níveis"
L["URL Links"] = "Links"
L["Use class color for the names of players when they are mentioned."] = "Usar cores das classes nos nomes dos jogadores quando eles forem mencionados."
L["Use the class color instead of class icons."] = "Usar a cor da classe em vez dos ícones das classes."
L["Use the GW2 UI improved action bars."] = "Usar as Barras de Ações melhoradas pelo GW2 ui"
L["Use the GW2 UI improved Pet bar."] = "Usar a barra de Pet aprimorada do GW2 UI."
L["Use the GW2 UI Minimap frame."] = "Usar a unidade de Minimapa do GW2 UI"
L["Used for animations"] = "Usado para animações"
L["Vertical"] = "Vertical"
L["Vertical Spacing"] = "Espaçamento Vertical"
L["Vignettes"] = "Ícones do mapa"
L["Watch list"] = "Lista de rastreio"
L["Weekly Reset"] = "Reset Semanal"
L["Welcome"] = "Bem vindo "
L["Welcome to GW2 UI"] = "Bem vindo ao GW2 UI"
L[ [=[What is 'Pixel Perfect'?

GW2 UI has a built-in setting called 'Pixel Perfect Mode'. What this means for you is that your user interface will look as was intended, with crisper textures and better scaling. Of course, you can toggle this off in the settings menu should you prefer.]=] ] = [=[O que é 'Pixel Perfection'?

A GW2 UI possui uma configuração interna chamada 'Modo Pixel Perfection'. O que isso significa para você é que a interface do usuário terá a aparência desejada, com texturas mais nítidas e melhor escala. Obviamente, você pode desativar isso no menu de configurações, se preferir.]=]
L["When in a raid group, show if anyone in your raid is targeting the current tooltip unit."] = "Quando estiver em um grupo de raide, mostra se alguém na sua raide tem a unidade atualmente mostrada na descrição como alvo."
L["When you go AFK, display the AFK screen."] = "Quando fica Ausente, exibe a tela Ausente."
L["Whether to display a floating bar showing your group or raid's role composition. This can be moved via the 'Move HUD' interface."] = "Exibir ou não uma barra flutuante mostrando a composição do seu grupo ou raide. Pode ser movida usando a opção 'Mover Interface'."
L["Whether to display a floating bar showing your missing buffs. This can be moved via the 'Move HUD' interface."] = "Exibir ou não uma barra flutuante mostrando seus buffs faltando. Pode ser movida usando a opção 'Mover Interface'."
L["Width"] = "Largura"
L["With Contributions by"] = "Contribuições de"
L["World Latency:"] = "Latência Global:"
L["World Protocol:"] = "Protocolo Global:"
L["XP Quest Percent"] = "Percentual de Experiência da Missão"
L["You can not move elements during combat!"] = "Você não pode mover elementos durante o combate!"
L["You have %s pending calendar invite(s)."] = "Você tem %s convite(s) pendente(s) de calendário."
L["You have %s pending guild event(s)."] = "Você tem %s evento(s) pendente(s) da guilda."
L["You have now finished installing GW2 UI!"] = "Você terminou a instalação da GW2 UI!"
L["You have overridden this behavior."] = "Você optou por ignorar o conflito e habilitar esta opção."
L["Your Auras First"] = "Suas Auras Primeiro"
L["Your items have been repaired for: %s"] = "Seus itens foram reparados por: %s"
L["Your items have been repaired using guild bank funds for: %s"] = "Seus itens foram reparados usando dinheiro do banco da guilda por: %s"
L["Zone Ability"] = "Habilidade de Zona"
