local _, addon = ...
addon.data.speech["Boletus_Show fungarians what gnome can do. If strong."] = {
	text = "Ukaž fungarianům, co dokáže gnome. Pokud je silný.",
}
addon.data.speech["Boletus_Show fungarians what goblin can do. If strong."] = {
	text = "Ukaž fungarianům, co dokáže goblin. Pokud je silný.",
}
addon.data.speech["Boletus_Show fungarians what haranir can do. If strong."] = {
	text = "Ukaž fungarianům, co dokáže haranir. Pokud je silný.",
}
addon.data.speech["Boletus_Show fungarians what human can do. If strong."] = {
	text = "Ukaž fungarianům, co dokáže člověk. Pokud je silný.",
}
addon.data.speech["Boletus_Show fungarians what mechagnome can do. If strong."] = {
	text = "Ukaž fungarianům, co dokáže mechagnome. Pokud je silný.",
}
addon.data.speech["Boletus_Show fungarians what night elf can do. If strong."] = {
	text = "Ukaž fungarianům, co dokáže noční elf. Pokud je silný.",
}
addon.data.speech["Boletus_Show fungarians what nightborne can do. If strong."] = {
	text = "Ukaž fungarianům, co dokáže Nightborne. Pokud je silný.",
}
addon.data.speech["Boletus_Show fungarians what orc can do. If strong."] = {
	text = "Ukaž fungarianům, co dokáže ork. Pokud je silný.",
}
addon.data.speech["Boletus_Show fungarians what pandaren can do. If strong."] = {
	text = "Ukaž fungarianům, co dokáže pandaren. Pokud je silný.",
}
addon.data.speech["Boletus_Show fungarians what tauren can do. If strong."] = {
	text = "Ukaž fungarianům, co dokáže tauren. Pokud je silný.",
}
addon.data.speech["Boletus_Show fungarians what troll can do. If strong."] = {
	text = "Ukaž fungarianům, co dokáže troll. Pokud je silný.",
}
addon.data.speech["Boletus_Show fungarians what undead can do. If strong."] = {
	text = "Ukaž fungarianům, co dokážou nemrtví. Pokud jsou silní.",
}
addon.data.speech["Boletus_Show fungarians what void elf can do. If strong."] = {
	text = "Ukaž fungarianům, co dokáže prázdný elf. Pokud je silný.",
}
addon.data.speech["Boletus_Show fungarians what vulpera can do. If strong."] = {
	text = "Ukaž fungarianům, co dokáže vulpera. Pokud je silná.",
}
addon.data.speech["Boletus_Show fungarians what worgen can do. If strong."] = {
	text = "Ukaž fungarianům, co dokáže worgen. Pokud je silný.",
}
addon.data.speech["Boletus_Stupid glowheads wanted fight. Now they dead!"] = {
	text = "Hloupí světluši chtěli boj. Teď jsou mrtví!",
}
addon.data.speech["Boletus_Remember, you evil. Make crowd mad."] = {
	text = "Pamatuj, jsi zlý. Rozzuř dav.",
}
addon.data.speech["Ranger Valsarin_Nice job! Plants are popping up already--some strange ones, too!"] = {
	text = "Dobrá práce! Rostliny už se objevují - a některé jsou zvláštní!",
}
addon.data.speech["Ranger Valsarin_Easy there! Striders are willful, and they go fast!"] = {
	text = "Klid! Strideři jsou svéhlaví a jdou rychle!",
}
addon.data.speech["Ranger Valsarin_I bet Asterae could still use the help. Check in at the Central Tower while I finish up here."] = {
	text = "Vsadím se, že by Asterae ještě potřeboval pomoc. Zatímco to tady dokončím, zaregistruj se v {t1}Centrální Věži{/t1} {t2}Central Tower{/t2}.",
}
addon.data.speech["Ranger Valsarin_I hope poor Taemin's doing all right at the South Tower."] = {
	text = "Doufám, že se chudák Taemin v {t1}Jižní Věži{/t1} {t2}South Tower{/t2} má dobře.",
}
addon.data.speech["Ranger Valsarin_I'd call that a job well done!"] = {
	text = "To bych označil za dobře odvedenou práci!",
}
addon.data.speech["Ranger Valsarin_I'll pack up here. Go ahead to the South Tower to see if Taemin needs help."] = {
	text = "Zabalím si tady. Běž se podívat do {t1}Jižní Věže{/t1} {t2}South Tower{/t2}, jestli Taemin nepotřebuje pomoc.",
}
addon.data.speech["Ranger Valsarin_That's a beautiful flower. The soil must be quite healthy, thanks to our efforts."] = {
	text = "To je krásná květina. Půda musí být díky našemu úsilí docela zdravá.",
}
addon.data.speech["Ranger Valsarin_This is better stuff than we get at the Hold... shame the trolls have already picked through it all!"] = {
	text = "Tohle je lepší materiál, než jaký dostáváme v Hold... škoda, že už to všechno vybrali trollové!",
}
addon.data.speech["Ranger Valsarin_What kind of seeds have you been spreading? These flowers are unlike any I've ever seen!"] = {
	text = "Jaká semínka jsi šířil(a)? Tyhle květiny se nepodobají žádným, které jsem kdy viděl!",
}
addon.data.speech["Ghikal_Burn it, death knight. Burn it before it can spread."] = {
	text = "Spal ji, rytíři smrti. Spal ji, než se stihne rozšířit.",
}
addon.data.speech["Ghikal_Burn it, demon hunter. Burn it before it can spread."] = {
	text = "Spal ji, lovče démonů. Spal ji dřív, než se stihne rozšířit.",
}
addon.data.speech["Ghikal_Burn it, druid. Burn it before it can spread."] = {
	text = "Spal ji, druide. Spal ji dřív, než se stihne rozšířit.",
}
addon.data.speech["Ghikal_Burn it, evoker. Burn it before it can spread."] = {
	text = "Spal ji, evokere. Spal ji dřív, než se stihne rozšířit.",
}
addon.data.speech["Ghikal_Burn it, hunter. Burn it before it can spread."] = {
	text = "Spal ji, lovče. Spal ji, než se stihne rozšířit.",
}
addon.data.speech["Ghikal_Burn it, mage. Burn it before it can spread."] = {
	text = "Spal ji, mágu. Spal ji, než se stihne rozšířit.",
}
addon.data.speech["Ghikal_Burn it, monk. Burn it before it can spread."] = {
	text = "Spal ji, mnichu. Spal ji, než se rozšíří.",
}
addon.data.speech["Ghikal_Burn it, paladin. Burn it before it can spread."] = {
	text = "Spal ji, paladine. Spal ji, než se stihne rozšířit.",
}
addon.data.speech["Ghikal_Burn it, priest. Burn it before it can spread."] = {
	text = "Spal ji, kněze. Spal ji, než se rozšíří.",
}
addon.data.speech["Ghikal_Burn it, rogue. Burn it before it can spread."] = {
	text = "Spal ji, darebáku. Spal ji dřív, než se stihne rozšířit.",
}
addon.data.speech["Ghikal_Burn it, shaman. Burn it before it can spread."] = {
	text = "Spal ji, šamane. Spal ji, než se rozšíří.",
}
addon.data.speech["Ghikal_Burn it, warlock. Burn it before it can spread."] = {
	text = "Spal ji, čaroději. Spal ji, než se stihne rozšířit.",
}
addon.data.speech["Ghikal_Burn it, warrior. Burn it before it can spread."] = {
	text = "Spal ji, bojovníku. Spal ji, než se stihne rozšířit.",
}
addon.data.speech["Ghikal_Exercise caution. I have a bad feeling about this."] = {
	text = "Buď opatrný(á). Mám z toho špatný pocit.",
}
addon.data.speech["Ghikal_Whatever this fungus is, I suspect it would keep its largest thralls close at hand. Be on your guard."] = {
	text = "Ať už je ta houba jakákoli, předpokládám, že by si své nejsilnější sluhy držela nablízku. Měj se na pozoru.",
}
addon.data.speech["Ghikal_Fungara Village is never silent. Something must have changed."] = {
	text = "{t1}Vesnice Fungara{/t1} {t2}Fungara Village{/t2} nikdy není tichá. Něco se muselo změnit.",
}
addon.data.speech["Ghikal_Meet me in the outskirts. I have a bad feeling about this."] = {
	text = "Sejdeme se na předměstí. Mám z toho špatný pocit.",
}
addon.data.speech["En'liahn_I give you thanks for your help, <name>. I will also collect the poison from these creatures... if I don't pass out first."] = {
	text = "Děkuji ti za tvou pomoc, <name>. Z těchto tvorů také seberu jed... pokud dřív neomdlím.",
}
addon.data.speech["En'liahn_I'll see you there."] = {
	text = "Uvidíme se tam.",
}
addon.data.speech["En'liahn_My mentor told me to meet him on the northern edge of the cliff overlooking the rift."] = {
	text = "Můj učitel mi řekl, abych se s ním setkal na severním okraji útesu s výhledem na trhlinu.",
}
addon.data.speech["En'liahn_This is the <name> I spoke with you about."] = {
	text = "To je ten <name>, o kterém jsem ti mluvil.",
}
addon.data.speech["Numia Golden_Captain, don't be a hero for the next twenty four hours, please. Rest, have a drink. If the pain gets worse, find me immediately."] = {
	text = "Kapitáne, příštích čtyřiadvacet hodin nebuď hrdina, prosím. Odpočiň si, napij se. Pokud se bolest zhorší, okamžitě mě vyhledej.",
}
addon.data.speech["Numia Golden_Enith, the captain's patched up. Let's study these samples you've brought back."] = {
	text = "Enith, kapitán je v pořádku. Prozkoumejme ty vzorky, které jsi přivezl(a).",
}
addon.data.speech["Numia Golden_That's one of Rommath's favorites. He'd teleport here personally if it went missing."] = {
	text = "To je jedna z Rommathových oblíbených věcí. Kdyby to zmizelo, teleportoval by se sem osobně.",
}
addon.data.speech["Numia Golden_The wand readily takes to arcane..."] = {
	text = "Hůlka se snadno přizpůsobí arkaně...",
}
addon.data.speech["Numia Golden_We are. But there's probably another reason for its discard."] = {
	text = "Jsme. Ale pravděpodobně existuje i jiný důvod pro její vyřazení.",
}
addon.data.speech["Numia Golden_Your slow and painful death, if you don't keep still!"] = {
	text = "Tvá pomalá a bolestivá smrt, pokud se nebudeš držet v klidu!",
}
addon.data.speech["Kaliel Solaar_Hush, brother."] = {
	text = "Ticho, bratře.",
}
addon.data.speech["Kaliel Solaar_My brother becomes distraught by any nuisance. Please, clear the land and sky."] = {
	text = "Mého bratra rozruší jakákoli nepříjemnost. Prosím, vyčisti zemi a oblohu.",
}
addon.data.speech["Kaliel Solaar_That it is, Val."] = {
	text = "To je, Val.",
}
addon.data.speech["Nayeli_Haranir never say die!"] = {
	text = "Haranir se nikdy nevzdávají!",
}
addon.data.speech["Nayeli_Incoming!"] = {
	text = "Přichází!",
}
addon.data.speech["Nayeli_There! We found Shao'mal!"] = {
	text = "Tady! Našli jsme Shao'mal!",
}
addon.data.speech["Nayeli_We'll back you up! Go!"] = {
	text = "Podpoříme tě! Do toho!",
}
addon.data.speech["Shao'mal_...I think we need to work on our slogan."] = {
	text = "...myslím, že bychom měli zapracovat na našem sloganu.",
}
addon.data.speech["Shao'mal_Again!"] = {
	text = "Znovu!",
}
addon.data.speech["Shao'mal_Guys! What do we say?"] = {
	text = "Lidi! Co říkáme?",
}
addon.data.speech["Shao'mal_It means we get to break it!"] = {
	text = "Znamená to, že ho můžeme rozbít!",
}
addon.data.speech["Shao'mal_Push the button!"] = {
	text = "Stiskni tlačítko!",
}
addon.data.speech["Ketan_Come meet Elder Akazi and I when you are ready."] = {
	text = "Až budeš připraven(a), přijď k Elder Akaziovi a ke mně.",
}
addon.data.speech["Ketan_I will start the hunt. Goddess willing, we will meet in the field."] = {
	text = "Začnu lovit. Bude-li bohyně nakloněna, sejdeme se v terénu.",
}
addon.data.speech["Ketan_Thank you, elder. I will not fail you or <name>."] = {
	text = "Děkuji ti, Elder. Nezklamu tě ani <name>.",
}
addon.data.speech["Akazi_<name>, you are now one of the Ka'dani. May the goddess guide you through your future hunts."] = {
	text = "<name>, nyní jsi jedním z Ka'dani. Nechť tě bohyně provází tvými budoucími lovy.",
}
addon.data.speech["Akazi_A fine weapon. A masterpiece indeed."] = {
	text = "Dobrá zbraň. Vskutku mistrovské dílo.",
}
addon.data.speech["Akazi_Ketan, a Ka'dani is never afraid of its prey. Your prey today is something to be scared of."] = {
	text = "Ketan, Ka'dani se nikdy nebojí své kořisti. Tvá dnešní kořist je něčím, čeho by ses měl bát.",
}
addon.data.speech["Akazi_Ketan, your sense of purpose, passion, and perseverance have brought you here."] = {
	text = "Ketan, tvůj smysl pro cíl, vášeň a vytrvalost tě přivedly až sem.",
}
addon.data.speech["Akazi_Step up to the hunt, Ka'dani Ketan. May the goddess guide you through your future hunts."] = {
	text = "Přistup k lovu, Ka'dani Ketan. Ať tě bohyně provází tvými budoucími lovy.",
}
addon.data.speech["Akazi_May the spirit of the hunt guide you both."] = {
	text = "Ať vás oba provází duch lovu.",
}
addon.data.speech["Akazi_You will hunt down the great Radooni, and once the trial is over, you will be one of the Ka'dani."] = {
	text = "Ulovíš velkého Radooniho, a po skončení zkoušky se staneš jedním z Ka'dani.",
}
addon.data.speech["Yu'relen_Backbone, do not fail me just yet!"] = {
	text = "Backbone, ještě mě nezklam!",
}
addon.data.speech["Yu'relen_I will continue with the preparations here."] = {
	text = "Tady budu pokračovat v přípravách.",
}
addon.data.speech["Yu'relen_I'll meet you at the meal location. See you there."] = {
	text = "Sejdeme se na místě, kde se bude podávat jídlo. Uvidíme se tam.",
}
addon.data.speech["Yu'relen_While you gather ingredients, I will prepare the next stage. I will await your return."] = {
	text = "Zatímco budeš shromažďovat ingredience, já připravím další fázi. Budu čekat na tvůj návrat.",
}
addon.data.speech["Jesthenis Sunstriker_I will test your faith in the Light!"] = {
	text = "Vyzkouším tvou víru ve Světlo!",
}
addon.data.speech["Jesthenis Sunstriker_Meet me up top. I will evaluate your skill there."] = {
	text = "Sejdeme se nahoře. Tam zhodnotím tvé schopnosti.",
}
addon.data.speech["Jesthenis Sunstriker_You've demonstrated strength and will. Meet me down below and I'll write your recommendation."] = {
	text = "Prokázal(a) jsi sílu a vůli. Sejdeme se dole a já ti napíšu doporučení.",
}
addon.data.speech["Amarakk_But no one knows for sure. Please, help En'liahn."] = {
	text = "Nikdo to však neví jistě. Prosím, pomoz En'liahnovi.",
}
addon.data.speech["Amarakk_En'liahn, no. You're too weak!"] = {
	text = "En'liahn, ne. Jsi příliš slabý!",
}
addon.data.speech["Amarakk_First, we place the wards. I can already sense the manifestations gathering."] = {
	text = "Nejprve umístíme ochranné pečetě. Už teď cítím, jak se projevy shromažďují.",
}
addon.data.speech["Amarakk_Hurry, <name>. The manifestations are weakening En'liahn."] = {
	text = "Pospěš si, <name>. Projevy oslabují En'liahna.",
}
addon.data.speech["Amarakk_It is said that Morta'ka is the shadow of the first of the Hara'ti to fall to the madness of the rift."] = {
	text = "Říká se, že Morta'ka je stínem prvního z Hara'ti, který podlehl šílenství trhliny.",
}
addon.data.speech["Amarakk_The rift provides the deadliest lessons. You are wiser now."] = {
	text = "Trhlina poskytuje nejsmrtonosnější lekce. Nyní jsi moudřejší.",
}
addon.data.speech["Amarakk_Use the power of the wards to destroy the manifestations."] = {
	text = "K zničení projevů použij sílu ochranných pečetí.",
}
addon.data.speech["Amarakk_You've found the location for your ritual, En'liahn."] = {
	text = "Našel jsi místo pro svůj rituál, En'liahn.",
}
addon.data.speech["Loa Speaker Sij'ta_Let dem in! I am expectin' a delivery. Hurry up!"] = {
	text = "Pusť je dovnitř! Očekávám zásilku. Pospěš si!",
}
addon.data.speech["Loa Speaker Sij'ta_Give me de broken staff, <name>."] = {
	text = "Dej mi zlomenou hůl, <name>.",
}
addon.data.speech["Loa Speaker Sij'ta_I just want de truth."] = {
	text = "Chci jen pravdu.",
}
addon.data.speech["Loa Speaker Sij'ta_I want answers. And I will get dem from Kulzi himself!"] = {
	text = "Chci odpovědi. A dostanu je od samotného Kulziho!",
}
addon.data.speech["Loa Speaker Sij'ta_Yes. It's a hexlord staff made to harm loa. When I broke it, it... backfired dark magic. I didn't mean to be harmin' anyone."] = {
	text = "Ano, je to hůl hexlorda, která je vyrobena, aby škodila loa. Když jsem ji zlomil, tak... se v ní objevila temná magie. Nechtěl jsem nikomu ublížit.",
}
addon.data.speech["Kamari_Come along, you two. This traveler has to go clean up the mess you've made. And we have to have a talk about respect."] = {
	text = "Pojďte, vy dva. Tento cestovatel musí jít uklidit nepořádek, který jste nadělali. A musíme si promluvit o respektu.",
}
addon.data.speech["Kamari_I hope you are not too disappointed, little one. Mysteries and legends are fickle things."] = {
	text = "Doufám, že nejsi příliš zklamaná, maličká. Záhady a legendy jsou vrtkavé.",
}
addon.data.speech["Kamari_Kuri, wait! Oh, Goddess, there she goes."] = {
	text = "Kuri, počkej! Bohyně, už tam jde.",
}
addon.data.speech["Kamari_Your spirit is indomitable, Kuri. I'm proud of you. But next time don't ask strangers to gather your raptor fronds, hrm? You owe me twice as many next week."] = {
	text = "Tvůj duch je nezdolný, Kuri. Jsem na tebe hrdá. Ale příště nežádej cizí lidi, aby ti sbírali dravčí listy, hrm? Příští týden mi jich dlužíš dvakrát tolik.",
}
addon.data.speech["King Mrgl-Mrgl_Behold! Witness the triumphant return of the hero of murlocs!"] = {
	text = "Pohleď! Staň se svědkem triumfálního návratu hrdiny murloků!",
}
