local _, addon = ...
addon.data.speech["Lor'themar Theron_Turalyon, how does our army fare?"] = {
	text = "Turalyone, jak si vede naše armáda?",
}
addon.data.speech["Lor'themar Theron_Use discretion, Champion. We need both Umbric and the Vanguard."] = {
	text = "Buď diskrétní, šampione. Potřebujeme jak Umbrica, tak {t1}Předvoj{/t1} {t2}Vanguard{/t2}.",
}
addon.data.speech["Lor'themar Theron_Using a relic of the Void to breach the storm... It sounds risky, Umbric."] = {
	text = "Použití relikvie Prázdnoty k prolomení bouře... To zní riskantně, Umbricu.",
}
addon.data.speech["Lor'themar Theron_We can't defend against both the Voidstorm and the aggression from the Lightbloom."] = {
	text = "Nemůžeme se bránit jak proti Voidstormu, tak proti agresi ze strany Lightbloomu.",
}
addon.data.speech["Lor'themar Theron_We've news from Suncrown. The Lightbloom has all but devoured the village."] = {
	text = "Máme zprávy ze Suncrown. Lightbloom už vesnici téměř pohltila.",
}
addon.data.speech["Lor'themar Theron_With the Lightbloom contained, we have one less battlefront. We can focus on Xal'atath's forces."] = {
	text = "Když je Lightbloom pod kontrolou, máme o jednu bitevní frontu méně. Můžeme se soustředit na síly Xal'atath.",
}
addon.data.speech["Lor'themar Theron_With what army, Arator? The Vanguard is gone."] = {
	text = "S jakou armádou, Aratore? {t1}Předvoj{/t1} {t2}Vanguard{/t2} je pryč.",
}
addon.data.speech["Lor'themar Theron_Xal'atath's attacks grow stronger!"] = {
	text = "Útoky Xal'atath sílí!",
}
addon.data.speech["Lor'themar Theron_You did what you had to, Umbric. We must enter the Voidstorm if we are to stop it."] = {
	text = "Udělal jsi, co jsi musel, Umbricu. Pokud chceme zastavit Voidstorm, musíme do ní vstoupit.",
}
addon.data.speech["Lor'themar Theron_You have already taken so many of my Blood Knights to empower the Sunwell! Quel'Thalas is largely undefended!"] = {
	text = "Už jsi vzal tolik mých {t1}Krvavých Rytířů{/t1} {t2}Blood Knights{/t2}, aby posílili Sunwell! Quel'Thalas je z velké části nechráněný!",
}
addon.data.speech["Lor'themar Theron_You made the right choice--the only choice. Now we can truly begin to fight back."] = {
	text = "Rozhodl ses správně - jedině správně. Nyní můžeme začít skutečně bojovat.",
}
addon.data.speech["Lor'themar Theron_You're needed in Fairbreeze, champion. A problem with the Lightbloom."] = {
	text = "Ve Fairbreeze tě potřebují, šampione. Problém s Lightbloomem.",
}
addon.data.speech["Lor'themar Theron_Your aid was timely and welcome, Turalyon. But remember that Silvermoon and the Sunwell belong to the sin'dorei. You are guests in our fair city."] = {
	text = "Tvá pomoc byla včasná a vítaná, Turalyone. Nezapomeň však, že Silvermoon a Sunwell patří sin'dorei. Jste hosty v našem krásném městě.",
}
addon.data.speech["Orweyna_Follow the trail. It should lead to the answers we seek."] = {
	text = "Vydej se po stopách. Měla by vést k odpovědím, které hledáme.",
}
addon.data.speech["Orweyna_Magistrix, when did you first begin seeing these disturbances with this Lightbloom?"] = {
	text = "Magistrix, kdy jsi poprvé začala pozorovat tyto poruchy u této Lightbloom?",
}
addon.data.speech["Orweyna_The creatures... they remind me of home, yet they live on the surface. It should not be this way."] = {
	text = "Ta stvoření... připomínají mi domov, ale žijí na povrchu. Takhle by to nemělo být.",
}
addon.data.speech["Orweyna_This Lightbloom you describe is clearly out of control. We must find what has disturbed it so."] = {
	text = "Tato Lightbloom, kterou popisujete, se zjevně vymkla kontrole. Musíme zjistit, co ji tak narušilo.",
}
addon.data.speech["Lor'themar Theron_Champion! We've cornered Zul'jan. It is time to bring this incursion to an end!"] = {
	text = "Šampione! Zahnali jsme Zul'jana do kouta. Je čas ukončit tento nájezd!",
}
addon.data.speech["Lor'themar Theron_If you will not fight, get out of my way!"] = {
	text = "Pokud nechceš bojovat, jdi mi z cesty!",
}
addon.data.speech["Magister Umbric_Drathir's quest for power led him to seek the fragments of an ancient world, one teetering on the brink of the Void itself."] = {
	text = "Drathirova touha po moci ho přivedla k hledání fragmentů starobylého světa, který balancoval na pokraji samotné Pustiny.",
}
addon.data.speech["Magister Umbric_I trust you, <name>. Find Antenorian, get the information we need, and take him down."] = {
	text = "Věřím ti, <name>. Najdi Antenoriana, získej potřebné informace a dostaň ho.",
}
addon.data.speech["Magister Umbric_I'll be in touch the moment I have a solution."] = {
	text = "Jakmile budu mít řešení, ozvu se.",
}
addon.data.speech["Magister Umbric_It seems we are not the first of our people seeking to harness the void. I have found notebooks belonging to one whose very name is a curse... Dar'Khan Drathir."] = {
	text = "Zdá se, že nejsme první z našeho národa, kdo se snaží využít prázdnotu. Našel jsem zápisníky patřící někomu, jehož jméno je prokletím... Dar'Khan Drathir.",
}
addon.data.speech["Magister Umbric_Our void experiments are proceeding well. I am certain we are on the cusp of a breakthrough... despite Rommath's smallminded protests."] = {
	text = "Naše experimenty s prázdnotou probíhají dobře. Jsem si jistý, že jsme na pokraji průlomu... navzdory Rommathovým úzkoprsým protestům.",
}
addon.data.speech["Magister Umbric_These notes have to hold the answer! Kasiea... I'll make sure you didn't die in vain. Arator, tell Lor'themar he has my aid."] = {
	text = "Tyto poznámky musí obsahovat odpověď! Kasiea... Ujistím se, že jsi nezemřela zbytečně. Aratore, řekni Lor'themarovi, že má mou pomoc.",
}
addon.data.speech["Arator_I will not stand by as that cult takes this town!"] = {
	text = "Nebudu přihlížet tomu, jak ten kult ovládne toto město!",
}
addon.data.speech["Arator_You're safe! Have you seen Umbric?"] = {
	text = "Jsi v bezpečí! Neviděl jsi Umbrica?",
}
addon.data.speech["Arator_<name>, find Umbric. I'll keep guard here."] = {
	text = "<name>, najdi Umbrica. Já tu budu držet stráž.",
}
addon.data.speech["Arator_I won't let that happen. Go, check on your people--I need to tell Silvermoon what's happened here. I'll catch up with you."] = {
	text = "To nedopustím. Běž, zkontroluj svoje lidi - musím ve Silvermoon říct, co se tu stalo. Já tě doženu.",
}
addon.data.speech["Arator_It's the Twilight's Blade! They're the true threat!"] = {
	text = "To je {t1}Soumračná Čepel{/t1} {t2}Twilight's Blade{/t2}! Jsou skutečnou hrozbou!",
}
addon.data.speech["Arator_Quickly, we need to get to Amani Pass and tell them the truth of what is happening!"] = {
	text = "Musíme se rychle dostat do {t1}Průsmyku Amani{/t1} {t2}Amani Pass{/t2} a říct jim pravdu o tom, co se děje!",
}
addon.data.speech["Arator_As always, they break upon you."] = {
	text = "Jako vždy se na vás vrhnou.",
}
addon.data.speech["Arator_Eyes forward!"] = {
	text = "Oči vpřed!",
}
addon.data.speech["Arator_Mother--"] = {
	text = "Matka -",
}
addon.data.speech["Arator_The Void gathers in great strength over here. We would be wise to disrupt them."] = {
	text = "Prázdnota se zde shromažďuje ve velké síle. Bylo by moudré je vyrušit.",
}
addon.data.speech["Arator_Their forces are seemingly endless. Fear not, <name>. There will be a dawn yet."] = {
	text = "Jejich síly jsou zdánlivě nekonečné. Neboj se, <name>. Ještě přijde úsvit.",
}
addon.data.speech["Arator_This bloodshed... it's madness. Where is my father? He must see this by now!"] = {
	text = "Tohle krveprolití... je šílenství. Kde je můj otec? Už to musí vidět!",
}
addon.data.speech["Arator_We have to stop this!"] = {
	text = "Musíme to zastavit!",
}
addon.data.speech["Arator_You ren'dorei may be our greatest weapon against the Void. I swear to protect you all."] = {
	text = "Vy, ren'dorei, můžete být naší největší zbraní proti Prázdnotě. Přísahám, že vás budu všechny chránit.",
}
addon.data.speech["Magister Umbric_Even if I offered my aid to Silvermoon, I have little to give, now."] = {
	text = "I kdybych nabídl svou pomoc do Silvermoon, nemám teď moc co nabídnout.",
}
addon.data.speech["Magister Umbric_Excellent--wait, what's that glinting over there?"] = {
	text = "Výborně - počkej, co se to tam třpytí?",
}
addon.data.speech["Magister Umbric_It's calm for now... but if the Twilight's Blade had a map of the area, it may not last."] = {
	text = "Zatím je klid... ale kdyby měl {t1}Soumračnou Čepel{/t1} {t2}Twilight's Blade{/t2} mapu oblasti, nemuselo by to trvat dlouho.",
}
addon.data.speech["Magister Umbric_One of the Void samples! See if the others are here."] = {
	text = "Jeden ze vzorků Void! Podívej se, zda jsou zde i ostatní.",
}
addon.data.speech["Magister Umbric_This map of Eversong is marked with targets for the Twilight's Blade--including Windrunner Village!"] = {
	text = "Na této mapě Eversongu jsou vyznačeny cíle pro {t1}Soumračnou Čepel{/t1} {t2}Twilight's Blade{/t2} - včetně {t1}Windrunner Vesnice{/t1} {t2}Windrunner Village{/t2}!",
}
addon.data.speech["Magister Umbric_We've rescued who we can, but my research..."] = {
	text = "Zachránili jsme, koho jsme mohli, ale můj průzkum...",
}
addon.data.speech["Magister Umbric_What was in that lockbox?"] = {
	text = "Co bylo v té skříňce?",
}
addon.data.speech["Lor'themar Theron_I will consider it, after I have consulted with the others."] = {
	text = "Zvážím to, až se poradím s ostatními.",
}
addon.data.speech["Magister Umbric_Antenorian was two steps ahead the entire time I was here. Let's return to my study."] = {
	text = "Antenorian byl celou dobu, co jsem tu byl, o dva kroky napřed. Vraťme se do mé pracovny.",
}
addon.data.speech["Magister Umbric_See to the citizens. I'll find Antenorian... and make him pay."] = {
	text = "Postarej se o občany. Najdu Antenorian... a donutím ho zaplatit.",
}
addon.data.speech["Arator_<name>, wait! It's an ambush!"] = {
	text = "<name>, počkej! Je to léčka!",
}
addon.data.speech["Arator_A cult? ...could it be the Twilight's Blade, here?"] = {
	text = "Sekta? ...že by to byla {t1}Soumračná Čepel{/t1} {t2}Twilight's Blade{/t2}?",
}
addon.data.speech["Arator_A lack of Farstriders seems very convenient for our murderer."] = {
	text = "Nedostatek Farstriders se našemu vrahovi velmi hodí.",
}
addon.data.speech["Arator_All is not lost, Umbric. They can't have stolen everything."] = {
	text = "Není vše ztraceno, Umbric. Nemohli ukrást všechno.",
}
addon.data.speech["Arator_I'll ask around and see if I can find any leads."] = {
	text = "Poptám se a uvidím, jestli najdu nějaké stopy.",
}
addon.data.speech["Arator_In due time. I have dire news--the Twilight's Blade infiltrated Tranquillien."] = {
	text = "V pravý čas. Mám hrozné zprávy - {t1}Soumračná Čepel{/t1} {t2}Twilight's Blade{/t2} proniklo do Tranquillienu.",
}
addon.data.speech["Arator_Not before we help Umbric secure Windrunner Village. We'll strike once everyone is safe."] = {
	text = "Ne dříve, než pomůžeme Umbric zabezpečit {t1}Windrunner Vesnici{/t1} {t2}Windrunner Village{/t2}. Zaútočíme, až budou všichni v bezpečí.",
}
addon.data.speech["Arator_Seems like Lord Antenorian is offering everyone refuge."] = {
	text = "Zdá se, že Lord Antenorian nabízí všem útočiště.",
}
addon.data.speech["Arator_That sounds like Kasiea. I wonder if she left anything behind? Let's go see."] = {
	text = "To zní jako Kasiea. Zajímalo by mě, jestli po sobě něco zanechala? Pojďme se podívat.",
}
addon.data.speech["Arator_That's not much of an answer. Hm."] = {
	text = "To není moc dobrá odpověď. Hm.",
}
addon.data.speech["Arator_The Light will prevail. We must have faith."] = {
	text = "Světlo zvítězí. Musíme věřit.",
}
addon.data.speech["Arator_They're afraid, father. You know the Void preys on fear."] = {
	text = "Bojí se, otče. Víš, že Prázdnota se živí strachem.",
}
addon.data.speech["Arator_Too many people are dodging questions... There may be something darker going on here."] = {
	text = "Příliš mnoho lidí se vyhýbá otázkám... Možná se tu děje něco temnějšího.",
}
addon.data.speech["Arator_What's worse is they had a map of Eversong, marked with targets--Tranquillien was only their first stop."] = {
	text = "Horší je, že měli mapu Eversongu s vyznačenými cíli - Tranquillien byl jen jejich první zastávkou.",
}
addon.data.speech["Arator_This isn't right. See what's in that lockbox she was toying with."] = {
	text = "To není správné. Podívej se, co je v té skříňce, se kterou si hrála.",
}
addon.data.speech["Arator_I suppose it's useless to think about it."] = {
	text = "Myslím, že je zbytečné o tom přemýšlet.",
}
addon.data.speech["Arator_It's hard to imagine any of that now. It's just... broken. Gone. Nothing left but echoes."] = {
	text = "Teď už je těžké si něco takového představit. Je to prostě... rozbité. Je pryč. Zůstala jen ozvěna.",
}
addon.data.speech["Arator_My mother... I haven't heard from her in weeks."] = {
	text = "Moje matka... Neslyšel jsem o ní už několik týdnů.",
}
addon.data.speech["Arator_Still... I wish I'd seen this place while it still lived."] = {
	text = "Přesto... Kéž bych to místo viděl, dokud ještě žilo.",
}
addon.data.speech["Arator_Vereesa used to tell me stories of this place. They held festivals--her brother Lirath would play. The air was filled with laughter and song."] = {
	text = "Vereesa mi o tomto místě vyprávěla. Pořádaly se tam slavnosti - její bratr Lirath tam hrával. Vzduch byl plný smíchu a písní.",
}
addon.data.speech["Arator_Was my mother one of those that filled the air with laughter? Did Sylvanas sing? Were my grandparents..."] = {
	text = "Byla moje matka jednou z těch, kteří naplnili vzduch smíchem? Zpívala Sylvanas? Byli moji prarodiče...",
}
addon.data.speech["Arator_We don't speak often, but it just feels different this time. With everything that's happened, that storm in the sky, the Void..."] = {
	text = "Nemluvíme spolu často, ale tentokrát je to jiné. Po tom všem, co se stalo, po té bouři na obloze, po Prázdnotě...",
}
addon.data.speech["Arator_We'll fix up those old constructs and take out any cultists we find."] = {
	text = "Opravíme ty staré konstrukce a odstraníme všechny kultisty, kteří najdeme.",
}
addon.data.speech["Arator_We'll take care of the reinforcements--go with Valeera!"] = {
	text = "Postaráme se o posily - jděte s Valeerou!",
}
addon.data.speech["Arator_Worry solves nothing. What we need is a sword and a capable hand, and I've both of those."] = {
	text = "Starosti nic neřeší. Potřebujeme meč a schopnou ruku, a to obojí mám.",
}
addon.data.speech["Zul'jarra_De other tribes did not heed our drums. Why?"] = {
	text = "De ostatní kmeny nerespektovaly naše bubny. Proč?",
}
addon.data.speech["Zul'jarra_Let dem through. That death knight wears de blood of our enemies."] = {
	text = "Nech dem projít. Ten rytíř smrti nosí krev našich nepřátel.",
}
addon.data.speech["Zul'jarra_Let dem through. That demon hunter wears de blood of our enemies."] = {
	text = "Nech dem projít. Ten lovec démonů nosí krev našich nepřátel.",
}
addon.data.speech["Zul'jarra_Let dem through. That druid wears de blood of our enemies."] = {
	text = "Nech dem projít. Ten druid nosí krev našich nepřátel.",
}
addon.data.speech["Zul'jarra_Let dem through. That evoker wears de blood of our enemies."] = {
	text = "Nech dem projít. Ten vyvolávač nosí krev našich nepřátel.",
}
addon.data.speech["Zul'jarra_Let dem through. That hunter wears de blood of our enemies."] = {
	text = "Nech dem projít. Ten lovec nosí krev našich nepřátel.",
}
addon.data.speech["Zul'jarra_Let dem through. That mage wears de blood of our enemies."] = {
	text = "Nech dem projít. Ten mág nosí krev našich nepřátel.",
}
addon.data.speech["Zul'jarra_Let dem through. That monk wears de blood of our enemies."] = {
	text = "Nech dem projít. Ten mnich nosí krev našich nepřátel.",
}
addon.data.speech["Zul'jarra_Let dem through. That paladin wears de blood of our enemies."] = {
	text = "Nech dem projít. Ten paladin nosí krev našich nepřátel.",
}
addon.data.speech["Zul'jarra_Let dem through. That priest wears de blood of our enemies."] = {
	text = "Nech dem projít. Ten kněz nosí krev našich nepřátel.",
}
addon.data.speech["Zul'jarra_Let dem through. That rogue wears de blood of our enemies."] = {
	text = "Nech dem projít. Ten darebák nosí krev našich nepřátel.",
}
addon.data.speech["Zul'jarra_Let dem through. That shaman wears de blood of our enemies."] = {
	text = "Nech dem projít. Ten šaman nosí krev našich nepřátel.",
}
addon.data.speech["Zul'jarra_Let dem through. That warlock wears de blood of our enemies."] = {
	text = "Nech dem projít. Ten čaroděj nosí krev našich nepřátel.",
}
addon.data.speech["Zul'jarra_Let dem through. That warrior wears de blood of our enemies."] = {
	text = "Nech dem projít. Ten bojovník nosí krev našich nepřátel.",
}
addon.data.speech["Zul'jarra_No. An elf in Zul'Aman is an elf with a blade in her back. You come with me. Jan, keep an eye on her friend."] = {
	text = "Ne. Elfka v Zul'Amanu je elfka s čepelí v zádech. Půjdeš se mnou. Jane, dohlédni na jejího přítele.",
}
addon.data.speech["Zul'jarra_Twilight's Blade be hidin' out at Speaker's Rest. Show them how a hash'ura protects Zul'Aman!"] = {
	text = "{t1}Soumračná Čepel{/t1} {t2}Twilight's Blade{/t2} se schovává v Speaker's Rest. Ukaž jim, jak hash'ura chrání Zul'Aman!",
}
addon.data.speech["Zul'jan_Do you see, death knight? De cult burns de lightwood because they fear its power."] = {
	text = "Vidíš, rytíři smrti? Kult pálí světlé dřevo, protože se bojí jeho moci.",
}
addon.data.speech["Zul'jan_Do you see, demon hunter? De cult burns de lightwood because they fear its power."] = {
	text = "Vidíš, lovče démonů? Kult pálí světlé dřevo, protože se bojí jeho moci.",
}
addon.data.speech["Zul'jan_Do you see, druid? De cult burns de lightwood because they fear its power."] = {
	text = "Vidíš, druide? Kult pálí světlé dřevo, protože se bojí jeho moci.",
}
addon.data.speech["Zul'jan_Do you see, evoker? De cult burns de lightwood because they fear its power."] = {
	text = "Vidíš, evokere? Kult pálí světlé dřevo, protože se bojí jeho moci.",
}
addon.data.speech["Zul'jan_Do you see, hunter? De cult burns de lightwood because they fear its power."] = {
	text = "Vidíš, lovče? Kult pálí světlé dřevo, protože se bojí jeho moci.",
}
addon.data.speech["Zul'jan_Do you see, mage? De cult burns de lightwood because they fear its power."] = {
	text = "Vidíš, mágu? Kult pálí světlé dřevo, protože se bojí jeho moci.",
}
addon.data.speech["Zul'jan_Do you see, monk? De cult burns de lightwood because they fear its power."] = {
	text = "Vidíš, mnichu? Kult pálí světlé dřevo, protože se bojí jeho moci.",
}
addon.data.speech["Zul'jan_Do you see, paladin? De cult burns de lightwood because they fear its power."] = {
	text = "Vidíš, paladine? Kult pálí světlé dřevo, protože se bojí jeho moci.",
}
addon.data.speech["Zul'jan_Do you see, priest? De cult burns de lightwood because they fear its power."] = {
	text = "Vidíš, knězi? Kult pálí světlé dřevo, protože se bojí jeho moci.",
}
addon.data.speech["Zul'jan_Do you see, rogue? De cult burns de lightwood because they fear its power."] = {
	text = "Vidíš, darebáku? Kult pálí světlé dřevo, protože se bojí jeho moci.",
}
