local _, addon = ...
addon.data.speech["Amaxi_Start with de eel stomachs. Squeeze dem until dey release all their juices."] = {
	text = "Začni s úhořími žaludky. Mačkej je, dokud nevypustí všechnu šťávu.",
}
addon.data.speech["Orin Straylight_Leave me alone! Disappear!"] = {
	text = "Nech mě na pokoji! Zmizni!",
}
addon.data.speech["Orin Straylight_Look here. This is what the Void promised I'd find."] = {
	text = "Podívej se sem. Tohle je to, co mi Prázdnota slíbila, že najdu.",
}
addon.data.speech["Orin Straylight_Wait, I-I'm sorry."] = {
	text = "Počkej, omlouvám se.",
}
addon.data.speech["Orin Straylight_We're close. The tool I was promised is here."] = {
	text = "Jsme blízko. Nástroj, který mi byl slíben, je tady.",
}
addon.data.speech["Orn'shan_I could not have done this without you. Your kindness has helped me rediscover who I am."] = {
	text = "Bez tebe bych to nedokázal. Tvoje laskavost mi pomohla znovu objevit, kdo jsem.",
}
addon.data.speech["Orn'shan_I failed everyone, myself most of all, yet you stepped in and made it right. Thank you."] = {
	text = "Zklamal jsem všechny, nejvíc sebe, ale ty jsi zasáhl(a) a napravil(a) to. Děkuji ti.",
}
addon.data.speech["Orn'shan_I will show you the source of the chaos. Meet me at the visionstone in Shrouded Grove."] = {
	text = "Ukážu ti zdroj chaosu. Sejdeme se u kamene vizí v {t1}Zahaleném Háji{/t1} {t2}Shrouded Grove{/t2}.",
}
addon.data.speech["Orn'shan_Meet me at my favorite painting spot. It is where I find inspiration, and I want you to begin there."] = {
	text = "Sejdeme se na mém oblíbeném malířském místě. Je to místo, kde nacházím inspiraci, a chci, abys tam začal(a) i ty.",
}
addon.data.speech["Orn'shan_The paint is ready, but it is you who should make the first mark, and show me what is possible."] = {
	text = "Barva je připravena, ale první značku bys měl udělat ty a ukázat mi, co je možné.",
}
addon.data.speech["Orn'shan_They were right all along. I'm nothing but a failure."] = {
	text = "Celou dobu měli pravdu. Nejsem nic než selhání.",
}
addon.data.speech["Orn'shan_Trust is hard for me... but you've shown real gentleness."] = {
	text = "Důvěra je pro mě těžká... ale ty jsi prokázal(a) skutečnou laskavost.",
}
addon.data.speech["Orn'shan_With each brushstroke, I paint with purpose and hope... and a touch of what you've shared."] = {
	text = "Každým tahem štětce maluji s cílem a nadějí... a s trochou toho, co jsi sdílel(a).",
}
addon.data.speech["Orn'shan_With your care, these ingredients might bring life again... instead of the ruin I caused."] = {
	text = "S tvou péčí by tyto ingredience mohly znovu přinést život... místo zkázy, kterou jsem způsobil.",
}
addon.data.speech["Orn'shan_You're willing to help? Thank you, outsider."] = {
	text = "Jsi ochoten(a) pomoci? Děkuji, cizinče.",
}
addon.data.speech["Huntmaster Jinki_Kel'vujo, you are bein' punished for cheatin' and bein' too dumb to hide it good."] = {
	text = "Kel'vujo, jsi potrestán(a) za to, že jsi podváděl(a) a byl(a) jsi příliš hloupý(á) na to, abys to dobře skryl(a).",
}
addon.data.speech["Huntmaster Jinki_Maybe a few years with a spear in your gut will teach you a lesson."] = {
	text = "Možná tě pár let s kopím v břiše poučí.",
}
addon.data.speech["Huntmaster Jinki_You should've softened <name> before you attacked and not squealed like a pango when it didn't go your way."] = {
	text = "Měl(a) jsi <name> obměkčit, než jsi zaútočil(a), a ne kvičet jako pango, když to nešlo podle tvých představ.",
}
addon.data.speech["Luma_BARK BARK!"] = {
	text = "ŠTĚK ŠTĚK!",
}
addon.data.speech["Luma_WOOF!"] = {
	text = "VOUF!",
}
addon.data.speech["Elder Doru_De Loa are happy with your arrival, <name>!"] = {
	text = "Loa se těší z tvého příjezdu, <name>!",
}
addon.data.speech["Elder Doru_Hah! All it reminds me of is draggin' your sorry, beaten self off de battlefield over and over again."] = {
	text = "Hah! Jediné, co mi to připomíná, je tahat tě z bitevního pole znovu a znovu, když jsi poražený(á) a ubohý(á).",
}
addon.data.speech["Elder Doru_Hah! Hard to take such a bold statement seriously when it's coming from such an old man!"] = {
	text = "Hah! Těžko brát tak odvážné prohlášení vážně, když ho říká tak starý člověk!",
}
addon.data.speech["Elder Doru_I appreciate you, hash'ura. For remindin' ol' Grizzled dat dis fight wasn't to shame his past failures."] = {
	text = "Vážím si tě, Haš'uro. Za to, že jsi Grizzledovi připomněl, že tenhle boj není hanbou za jeho minulé neúspěchy.",
}
addon.data.speech["Elder Doru_It was an opportunity to rewrite dem with new victories."] = {
	text = "Byla to příležitost přepsat je novými vítězstvími.",
}
addon.data.speech["Elder Doru_None of them are your actual companions."] = {
	text = "Žádný z nich není tvým skutečným společníkem.",
}
addon.data.speech["Elder Doru_Stop talkin' with your arms, you oaf! Can't heal you if you keep fidgetin'!"] = {
	text = "Přestaň mluvit rukama, ty troubo! Nemůžu tě uzdravit, když se pořád vrtíš!",
}
addon.data.speech["Elder Doru_That man..."] = {
	text = "Ten muž...",
}
addon.data.speech["Elder Doru_Throw your sympathies aside, <name>."] = {
	text = "Odhoď své sympatie stranou, <name>.",
}
addon.data.speech["Elder Doru_You complain like an old pango. Sit there and rest your bones a minute before leavin' de barrier again."] = {
	text = "Stěžuješ si jako starý pango. Sedni si tam a odpočiň si, než zase opustíš bariéru.",
}
addon.data.speech["Elder Doru_You're back. Good. Do de shrines hold their positions well?"] = {
	text = "Jsi zpět. Dobře. Drží svatyně dobře své pozice?",
}
addon.data.speech["Motta_Are know about Grudge Pit? Is exciting place!"] = {
	text = "Víš o Grudge Pit? Je to vzrušující místo!",
}
addon.data.speech["Motta_Good to meet <name>. Will go to Grudge Pit to see you fight."] = {
	text = "Rád tě poznávám, <name>. Půjdu se podívat do Grudge Pit, abych viděl, jak bojuješ.",
}
addon.data.speech["Motta_You probably die. But Motta will cheer for you. Maybe not die!"] = {
	text = "Pravděpodobně zemřeš. Ale Motta ti bude fandit. Možná on nezemře!",
}
addon.data.speech["Ziny_Come from spores. Sworn to each other. Makes us best team!"] = {
	text = "Pocházíme ze spor. Přísahali jsme si navzájem. To z nás dělá nejlepší tým!",
}
addon.data.speech["Ziny_The Fungal Fellowship!"] = {
	text = "{t1}Houbové Společenství{/t1} {t2}Fungal Fellowship{/t2}!",
}
addon.data.speech["Ziny_The Puffguard!"] = {
	text = "Puffguard!",
}
addon.data.speech["Ziny_The Ringcaps!"] = {
	text = "Ringcaps!",
}
addon.data.speech["Ziny_The Sporesworn!"] = {
	text = "Sporesworn!",
}
addon.data.speech["Ziny_Ziny is thank <name>. Taught us to fight strong in Pit, where is scary."] = {
	text = "Ziny děkuje <name>. Naučil nás bojovat silně v jámě, kde je to děsivé.",
}
addon.data.speech["Ziny_Ziny was scared of letting team down, but trained with <name>. Got more brave!"] = {
	text = "Ziny se bál, že tým zklame, ale trénoval s <name>. Získal více odvahy!",
}
addon.data.speech["Ziny_You will get right next time. Is hard name."] = {
	text = "Příště se ti to podaří. Je to těžké jméno.",
}
addon.data.speech["Ziny_Ziny cannot carry group alone. Ziny must run. You, too!"] = {
	text = "Ziny nemůže nést skupinu sám. Ziny musí utíkat. Ty taky!",
}
addon.data.speech["Ziny_But taught us to be strong in caps, where can be scary too."] = {
	text = "Ale naučilo nás být silní v čepicích, kde to může být také děsivé.",
}
addon.data.speech["Ziny_Fungal Fellowship are new champions. We deserve pool. Deserve to be soggy!"] = {
	text = "{t1}Houbové Společenství{/t1} {t2}Fungal Fellowship{/t2} jsou novými šampiony. Zasloužíme si bazén. Zasloužíme si být promočení!",
}
addon.data.speech["Ziny_Huh, went okay. You okay? Ziny okay."] = {
	text = "Huh, šlo to dobře. Jsi v pořádku? Ziny je v pořádku.",
}
addon.data.speech["Ziny_If lose, we be friends who keep doing practice!"] = {
	text = "Pokud prohraješ, budeme přátelé, kteří budou pokračovat v tréninku!",
}
addon.data.speech["Ziny_Maybe Ziny can do this."] = {
	text = "Možná to Ziny zvládne.",
}
addon.data.speech["Ziny_Puffguard are new champions. We deserve pool. Deserve to be soggy!"] = {
	text = "Puffguard jsou noví šampioni. Zasloužíme si bazén. Zasloužíme si být promočení!",
}
addon.data.speech["Ziny_Ringcaps are new champions. We deserve pool. Deserve to be soggy!"] = {
	text = "Ringcaps jsou noví šampioni. Zasloužíme si bazén. Zasloužíme si být promočení!",
}
addon.data.speech["Ziny_Sporesworn are new champions. We deserve pool. Deserve to be soggy!"] = {
	text = "Sporesworn jsou noví šampioni. Zasloužíme si bazén. Zasloužíme si být promočení!",
}
addon.data.speech["Ziny_Sporesworn is good name. Will help us try most hard. We sworn now."] = {
	text = "Sporesworn je dobré jméno. Pomůže nám snažit se ze všech sil. Teď jsme přísahali.",
}
addon.data.speech["Ziny_This not so bad. Ziny can heal, even for big fights."] = {
	text = "To není tak špatné. Ziny umí léčit, a to i při velkých soubojích.",
}
addon.data.speech["Ziny_Want more practice? Ziny would like more practice."] = {
	text = "Chceš více praxe? Ziny by chtěl více praxe.",
}
addon.data.speech["Ziny_Ziny healed group. All did not die!"] = {
	text = "Ziny vyléčil skupinu. Všichni nezemřeli!",
}
addon.data.speech["Brakko_Ringcaps name is for Brakko's cap. Look so good."] = {
	text = "Ringcaps je název pro Brakkovu čepici. Vypadá tak dobře.",
}
addon.data.speech["Brakko_The Puffguard!"] = {
	text = "Puffguard!",
}
addon.data.speech["Brakko_The Sporesworn!"] = {
	text = "Sporesworn!",
}
addon.data.speech["Brakko_And sporegliders are near pool. Can make go splish if we fight on way!"] = {
	text = "A sporeglidery jsou blízko bazénu. Mohou se rozprsknout, když s nimi budeme bojovat cestou!",
}
addon.data.speech["Brakko_Brakko did not need to hide when scared. Thank you for practice sporegliders with Brakko!"] = {
	text = "Brakko se nemusel schovávat, když se bál. Děkuji za cvičení sporoglidérů s Brakkem!",
}
addon.data.speech["Brakko_Brakko fought sporeglider! Cap was safe."] = {
	text = "Brakko bojoval se sporegliderem! Čepice byla v bezpečí.",
}
addon.data.speech["Brakko_Brakko was scared of sporegliders. <name> helped Brakko try. Now Brakko can fight them!"] = {
	text = "Brakko se sporegliderů bál. <name> pomohl(a) Brakkovi to zkusit. Nyní s nimi může Brakko bojovat!",
}
addon.data.speech["Brakko_Cannot see top of cap! Sporeglider could hurt and Brakko not know."] = {
	text = "Horní část čepice není vidět! Sporeglider by mohl ublížit a Brakko to neví.",
}
addon.data.speech["Brakko_Cap okay? Brakko likes cap of Brakko."] = {
	text = "Je čepice v pořádku? Brakko má rád svou čepici.",
}
addon.data.speech["Brakko_If we win, Brakko still be friend of Tuktuk!"] = {
	text = "Pokud vyhrajeme, Brakko bude stále přítelem Tuktuka!",
}
addon.data.speech["Brakko_This not so bad, really. They make splish sound when fight."] = {
	text = "To není tak špatné, opravdu. Při boji vydávají šplouchavé zvuky.",
}
addon.data.speech["Brakko_Was great to learn fight from <name>. And how not fear sporeglider."] = {
	text = "Bylo skvělé naučit se bojovat od <name>. A jak se nebát sporegliderů.",
}
addon.data.speech["Brakko_Brakko impressed. <name> strong. Brakko want to be strong!"] = {
	text = "Brakko zapůsobil. <name> silný(á). Brakko chce být silný!",
}
addon.data.speech["Brakko_Ok. Brakko show <name> what Brakko do."] = {
	text = "Dobře. Brakko ukáže <name>, co Brakko dělá.",
}
addon.data.speech["Brakko_The Ringcaps!"] = {
	text = "The Ringcaps!",
}
addon.data.speech["Brakko_We a team now!"] = {
	text = "Jsme teď tým!",
}
addon.data.speech["Brakko_You both say wrong name."] = {
	text = "Oba říkáte špatné jméno.",
}
addon.data.speech["Seeker Crikkash_Elder Ren'zen, we've found an old Witherbark pot languishing in the shoals. I am here to return it to you."] = {
	text = "Starší Ren'zen, našli jsme starý Witherbark hrnec, který leží na mělčině. Jsem tu, abych ti ho vrátil.",
}
addon.data.speech["Seeker Crikkash_Excellent. Now that we're acquainted, Seeker Gushu can ask you about your cuisine."] = {
	text = "Vynikající. Teď, když jsme se seznámili, Hledač Gushu se tě může zeptat na tvou kuchyni.",
}
addon.data.speech["Seeker Crikkash_Heh. This pot... It's in remarkable condition for its age. Just like us!"] = {
	text = "Heh. Tento hrnec... Na svůj věk je v pozoruhodném stavu. Stejně jako my!",
}
addon.data.speech["Seeker Crikkash_I'll meet you in Witherbark Village with the pot. I can't wait to see the look on Ren'zen's face when he sees it!"] = {
	text = "Potkám tě v {t1}Vesnici Witherbark{/t1} {t2}Witherbark Village{/t2} s hrncem. Nemůžu se dočkat, až uvidím výraz na tváři Ren'zena, až ho uvidí!",
}
addon.data.speech["Seeker Crikkash_You should give it to your daughter. Amaxi, yes? She has the whole camp trying new recipes."] = {
	text = "Měl bys ho dát své dceři. Amaxi, že jo? Celý tábor zkouší nové recepty.",
}
addon.data.speech["Trishe_Steggy is blue all over, like Gushu! But tiny. She needs to eat, so please find her!"] = {
	text = "Steggy je celý(á) modrý(á) jako Gushu! Ale malinký(á). Potřebuje jíst, tak ji prosím najdi!",
}
addon.data.speech["Tuktuk_The Sporesworn!"] = {
	text = "Sporesworn!",
}
addon.data.speech["Tuktuk_They make better poison. Tuktuk can't do Grudge Pit. Too much pressure!"] = {
	text = "Vyrábějí lepší jed. Tuktuk nezvládne Grudge Pit. Příliš velký tlak!",
}
addon.data.speech["Tuktuk_<name>? Why here? Tuktuk quit team."] = {
	text = "<name>? Proč právě tady? Tuktuk opustil tým.",
}
addon.data.speech["Tuktuk_Grudge Pit scary. Pool warm and safe."] = {
	text = "Grudge Pit je děsivý. Bazén je teplý a bezpečný.",
}
addon.data.speech["Tuktuk_Hope you can find new dart-blower for Fungus Falls."] = {
	text = "Doufám, že se ti podaří najít nového foukače šipek pro Fungus Falls.",
}
addon.data.speech["Tuktuk_Hope you can find new dart-blower for Puffguard."] = {
	text = "Doufám, že se ti podaří najít nového foukače šipek pro Puffguard.",
}
addon.data.speech["Tuktuk_Hope you can find new dart-blower for Ringcaps."] = {
	text = "Doufám, že se ti podaří najít nového foukače šipek pro Ringcaps.",
}
addon.data.speech["Tuktuk_Hope you can find new dart-blower for Sporesworn."] = {
	text = "Doufám, že se ti podaří najít nového foukače šipek pro Sporesworn.",
}
addon.data.speech["Tuktuk_Puffguard, most good choice that could be, <name>!"] = {
	text = "Puffguard, nejlepší volba, jaká mohla být, <name>!",
}
addon.data.speech["Tuktuk_The Puffguard!"] = {
	text = "Puffguard!",
}
addon.data.speech["Tuktuk_Tuktuk can't handle all this, <name>. Tuktuk is quit."] = {
	text = "Tuktuk tohle všechno nezvládne, <name>. Tuktuk končí.",
}
addon.data.speech["Tuktuk_Tuktuk thank <name> for... let Tuktuk try."] = {
	text = "Tuktuk děkuje, <name>, za... nech Tuktuka zkusit.",
}
addon.data.speech["Tuktuk_Was best team name."] = {
	text = "Byl to nejlepší název týmu.",
}
addon.data.speech["Tuktuk_Have to get just bit more soggy first."] = {
	text = "Nejdřív se musí trochu rozmočit.",
}
addon.data.speech["Tuktuk_Hey, want to go back to pool? Is nice. Is warm. Is soggy!"] = {
	text = "Hej, nechceš se vrátit do bazénu? Je hezký. Je teplý. Je mokrý!",
}
addon.data.speech["Tuktuk_Ok, friends. Tuktuk will meet you by Grudge Pit."] = {
	text = "Dobře, přátelé. Tuktuk se s vámi setká u Grudge Pit.",
}
addon.data.speech["Tuktuk_Tell Tuktuk if you ever need poison dart! Will always be ready."] = {
	text = "Řekni Tuktukovi, kdybys někdy potřeboval(a) jedovatou šipku! Bude vždy připraven.",
}
addon.data.speech["Tuktuk_Tuktuk poisoned everyone! Was key to victory!"] = {
	text = "Tuktuk všechny otrávil! Byl klíčem k vítězství!",
}
addon.data.speech["Chana_But I still look at each scar I saved you from with pride."] = {
	text = "Přesto se na každou jizvu, kterou jsem ti zachránila, dívám s hrdostí.",
}
addon.data.speech["Chana_I didn't think you'd show up. Dey came to help with de ceremony."] = {
	text = "Myslela jsem, že se neukážeš. Přišli mi pomoct s obřadem.",
}
addon.data.speech["Chana_Iz'ken, be careful pickin' de spores. You don't wanna anger de boars."] = {
	text = "Iz'ken, buď opatrný při sběru výtrusů. Nechceš přece rozzlobit divočáky.",
}
addon.data.speech["Chana_No."] = {
	text = "Ne.",
}
