local _, addon = ...
addon.data.speech["Dak'zor_For de Witherbark!"] = {
	text = "Pro Witherbark!",
}
addon.data.speech["Dak'zor_Get dat vile prize back to Witherbark Bluffs. Young Shadra needs a chew toy."] = {
	text = "Vezmi tu odpornou odměnu zpátky do Witherbark Bluffs. Mladá Shadra potřebuje žvýkací hračku.",
}
addon.data.speech["Dak'zor_Gonna need a breath. Ya notice how green de ground be here?"] = {
	text = "Potřebujeme se nadechnout. Všiml(a) sis, jak je tady země zelená?",
}
addon.data.speech["Dak'zor_I tell ya a little secret, yah. Killin' dem hexer masks gives ya some of dey guardian spirit."] = {
	text = "Prozradím ti malé tajemství. Když zabiješ masky hexerů, získáš trochu jejich strážného ducha.",
}
addon.data.speech["Dak'zor_Jin is needin' ya now, brother."] = {
	text = "Jin tě teď potřebuje, bratře.",
}
addon.data.speech["Dak'zor_Just to lighten de mood. When times are dark, a laugh reminds dem de sun will rise again."] = {
	text = "Jen pro zlepšení nálady. Když jsou temné časy, smích jim připomíná, že slunce opět vyjde.",
}
addon.data.speech["Dak'zor_Let's clean dis up and find Tan'zin."] = {
	text = "Pojďme to uklidit a najít Tan'zina.",
}
addon.data.speech["Dak'zor_Let's get our shaman home."] = {
	text = "Vezměme našeho šamana domů.",
}
addon.data.speech["Dak'zor_Mastas of death? No. Mastas of dyin', it be so."] = {
	text = "Mistři smrti? Ne, mistři umírání, je to tak.",
}
addon.data.speech["Dak'zor_Maybe we call ya de mildbranch."] = {
	text = "Možná ti budeme říkat mildbranch.",
}
addon.data.speech["Dak'zor_My axe be de end of dis 'branch!"] = {
	text = "Moje sekera je konec téhle větve!",
}
addon.data.speech["Dak'zor_Oh, dat gonna leave a mark."] = {
	text = "Oh, to zanechá stopy.",
}
addon.data.speech["Dak'zor_Oof. Dat was too many."] = {
	text = "Uf. To bylo příliš mnoho.",
}
addon.data.speech["Dak'zor_Stay here. Be safe."] = {
	text = "Zůstaň tady. Buď v bezpečí.",
}
addon.data.speech["Dak'zor_Stay in ya hole!"] = {
	text = "Zůstaň v díře!",
}
addon.data.speech["Dak'zor_Ya can pitch in anytime, ya?"] = {
	text = "Můžeš se kdykoli přidat, jo?",
}
addon.data.speech["Dak'zor_You didn't think I'd let you have all de fun?"] = {
	text = "Nemyslel(a) sis, že ti nechám všechnu zábavu?",
}
addon.data.speech["Bin'zin_I promise to my wife dis: our daughter will grow from her strength."] = {
	text = "naše dcera poroste díky své síle.",
}
addon.data.speech["Bin'zin_My love will not be forgotten."] = {
	text = "Moje láska nebude zapomenuta.",
}
addon.data.speech["Bin'zin_No, small one--dat was what she hoped for."] = {
	text = "Ne, malá - o to právě doufala.",
}
addon.data.speech["Bin'zin_Our village will carry de name of Tan'zin with great honor for as long as I have breath."] = {
	text = "Naše vesnice ponese jméno Tan'zin s velkou ctí, dokud budu dýchat.",
}
addon.data.speech["Bin'zin_Patience. What you need?"] = {
	text = "Trpělivost. Co potřebuješ?",
}
addon.data.speech["Bin'zin_There is healin' to be done."] = {
	text = "Je třeba někoho uzdravit.",
}
addon.data.speech["Valdekar Solaar_And by we, I mean you."] = {
	text = "A tím my myslím tebe.",
}
addon.data.speech["Valdekar Solaar_Darlings! You are perfect just the way you are!"] = {
	text = "Miláčci! Jsi dokonalý(á) takový(á), jaký(á) jsi!",
}
addon.data.speech["Valdekar Solaar_I am already looking forward to your return."] = {
	text = "Už se těším na tvůj návrat.",
}
addon.data.speech["Valdekar Solaar_I have the best guests."] = {
	text = "Mám ty nejlepší hosty.",
}
addon.data.speech["Valdekar Solaar_Kal, darling sister, isn't it lovely to find such helpful travelers?"] = {
	text = "Kal, drahá sestro, není to krásné, najít takové ochotné cestovatele?",
}
addon.data.speech["Valdekar Solaar_Magic! Wonderful! You are the most fantastic finder of fabulous fish!"] = {
	text = "Kouzlo! Nádhera! Jsi ten nejfantastičtější hledač báječných ryb!",
}
addon.data.speech["Valdekar Solaar_My friend! You do us a great service. This will bring honor to the name Solaar."] = {
	text = "Můj příteli! Prokazuješ nám velkou službu. To udělá čest jménu Solaar.",
}
addon.data.speech["Valdekar Solaar_Oh, my lovely, just no. Let's try this again."] = {
	text = "Ach, můj milý(á), prostě ne. Zkusíme to znovu.",
}
addon.data.speech["Valdekar Solaar_That cruel lightwench must pay! Skulking around, scaring the fish."] = {
	text = "Ta krutá lehká děva musí zaplatit! Plíží se kolem a děsí ryby.",
}
addon.data.speech["Valdekar Solaar_These tantalizing treats will totally titillate your tastebuds, my dears."] = {
	text = "Tyto lákavé pochoutky naprosto potěší tvé chuťové buňky, moji milí.",
}
addon.data.speech["Valdekar Solaar_This is so close! Those feisty fish are truly warming up to you."] = {
	text = "Je to tak blízko! Ty divoké ryby se u tebe opravdu zahřívají.",
}
addon.data.speech["Valdekar Solaar_This is, indeed, a fairly fine fish. However, we can do better."] = {
	text = "Jedná se skutečně o velmi pěknou rybu. Můžeme se však snažit lépe.",
}
addon.data.speech["Valdekar Solaar_This will be the freshest batch yet!"] = {
	text = "Tohle bude zatím nejčerstvější várka!",
}
addon.data.speech["Valdekar Solaar_You know what I mean, <name>."] = {
	text = "Víš, co myslím, <name>.",
}
addon.data.speech["Valdekar Solaar_You must get rid of these pests, or my reputation will be utterly destroyed!"] = {
	text = "Musíš se těch škůdců zbavit, jinak bude moje pověst zcela zničena!",
}
addon.data.speech["Valdekar Solaar_Your joy fills my heart to bursting!"] = {
	text = "Tvoje radost naplňuje mé srdce k prasknutí!",
}
addon.data.speech["Valdekar Solaar_Kill that Light-blasted weed of a thing."] = {
	text = "Zabij tu Světlem prokletou plevelnou věc.",
}
addon.data.speech["Magister Dawnblaze_Ah, there you are. The dreadfully conspicuous thief dispelling my wards."] = {
	text = "Aha, tady jsi. Ten příšerně nápadný zloděj, který ruší má ochranná kouzla.",
}
addon.data.speech["Magister Dawnblaze_Given the papers you hold, I presume Aradis put you up to this. Come here and I will not call the guards."] = {
	text = "Vzhledem k tomu, jaké máš papíry, předpokládám, že tě k tomu navedl Aradis. Pojď sem a já nezavolám stráže.",
}
addon.data.speech["Magister Dawnblaze_Jaeth has done some... prior work for me. And I happen to know he might have a special interest in Aradis."] = {
	text = "Jaeth pro mě odvedl... předchozí práci. A náhodou vím, že by mohl mít zvláštní zájem o Aradis.",
}
addon.data.speech["Magister Dawnblaze_Take these duplicates of the documents. Do let him know I would be willing to part with a sum of gold to see the situation remedied."] = {
	text = "Vezmi si tyto duplikáty dokumentů. Dej mu vědět, že bych byla ochotná se rozloučit s určitou částkou zlata, aby se situace napravila.",
}
addon.data.speech["Magister Dawnblaze_What a pleasure to see you, Jaeth. Care for a glass?"] = {
	text = "Ráda tě vidím, Jaeth. Dáš si skleničku?",
}
addon.data.speech["Brakko_Brakko impressed. <name> strong. Brakko want to be strong!"] = {
	text = "Brakko zapůsobil(a). <name> silný(á). Brakko chce být silný(á)!",
}
addon.data.speech["Brakko_Ok. Brakko show <name> what Brakko do."] = {
	text = "Dobře. Brakko ukáže <name>, co Brakko dělá.",
}
addon.data.speech["Brakko_The Ringcaps!"] = {
	text = "The Ringcaps!",
}
addon.data.speech["Brakko_We a team now!"] = {
	text = "Jsme teď tým!",
}
addon.data.speech["Brakko_You both say wrong name."] = {
	text = "Oba říkáte špatné jméno.",
}
addon.data.speech["Hannan_Destroy Adzikel quickly, <name>, before we lose more spawn."] = {
	text = "Znič Adzikela rychle, <name>, než přijdeme o další potěr.",
}
addon.data.speech["Hannan_I will scout the far end of the encroachment for the source."] = {
	text = "Prozkoumám vzdálený konec zásahu a najdu zdroj.",
}
addon.data.speech["Seeker Crikkash_Elder Ren'zen, we've found an old Witherbark pot languishing in the shoals. I am here to return it to you."] = {
	text = "Starší Ren'zene, našli jsme starý Witherbarkův hrnec, který leží na mělčině. Jsem tu, abych ti ho vrátil.",
}
addon.data.speech["Seeker Crikkash_Excellent. Now that we're acquainted, Seeker Gushu can ask you about your cuisine."] = {
	text = "Vynikající. Teď, když jsme se seznámili, se tě může Hledač Gushu zeptat na tvou kuchyni.",
}
addon.data.speech["Seeker Crikkash_Heh. This pot... It's in remarkable condition for its age. Just like us!"] = {
	text = "Heh. Tento hrnec... Na svůj věk je v pozoruhodném stavu. Stejně jako my!",
}
addon.data.speech["Seeker Crikkash_I'll meet you in Witherbark Village with the pot. I can't wait to see the look on Ren'zen's face when he sees it!"] = {
	text = "Sejdu se s tebou ve {t1}Vesnici Witherbarku{/t1} {t2}Witherbark Village{/t2} s hrncem. Nemůžu se dočkat, až uvidím výraz na tváři Ren'zena, až ho uvidí!",
}
addon.data.speech["Seeker Crikkash_You should give it to your daughter. Amaxi, yes? She has the whole camp trying new recipes."] = {
	text = "Měl(a) bys ho dát své dceři. Amaxi, ano? Celý tábor zkouší nové recepty.",
}
addon.data.speech["Kuri_I'll stay out here and, uh, keep watch. You call out when you find a bunch of skyglass, and I'll come running!"] = {
	text = "Zůstanu tady a budu hlídat. Až najdeš hromadu skel, zavolej a já přiběhnu!",
}
addon.data.speech["Kuri_Meet me back at Har'kuai. We're going to summon ourselves a flying serpent!"] = {
	text = "Sejdeme se na Har'kuai. Přivoláme si létajícího hada!",
}
addon.data.speech["Kuri_This is amazing! We'll have enough in no time."] = {
	text = "To je úžasné! Za chvíli jich budeme mít dost.",
}
addon.data.speech["Kuri_Time to get to work! Just watch my back, okay?"] = {
	text = "Je čas pustit se do práce! Jen mi hlídej záda, ano?",
}
addon.data.speech["Kuri_Whoa! There's so much of it! Hang on--I'll gather up as much as I can."] = {
	text = "Páni! Je toho tolik! Vydrž - posbírám toho, kolik budu moct.",
}
addon.data.speech["Tan'zin_Ya ready, undead?"] = {
	text = "Připraveni, nemrtví?",
}
addon.data.speech["Tan'zin_Ya ready, void elf?"] = {
	text = "Připraven, prázdný elfe?",
}
addon.data.speech["Tan'zin_Ya ready, tauren?"] = {
	text = "Připraven, taurene?",
}
addon.data.speech["Tan'zin_Ya ready, troll?"] = {
	text = "Připraven, trolle?",
}
addon.data.speech["Tan'zin_Don't tell me to calm down, Dak. De rest are dead. He de only one hangin' on."] = {
	text = "Neříkej mi, abych se uklidnil, Daku. Ostatní jsou mrtví. On jediný se drží.",
}
addon.data.speech["Tan'zin_Empty threats. Witherbark fear no Vilebranch."] = {
	text = "Prázdné výhrůžky. Witherbark se Vilebranche nebojí.",
}
addon.data.speech["Tan'zin_I'm goin' to hold you to dat."] = {
	text = "Budu tě u toho držet.",
}
addon.data.speech["Tan'zin_It is done. My mate is leavin' now."] = {
	text = "Je hotovo. Můj kamarád právě odchází.",
}
addon.data.speech["Tan'zin_Keep him safe, death knight."] = {
	text = "Chraň ho, rytíři smrti.",
}
addon.data.speech["Tan'zin_Keep him safe, demon hunter."] = {
	text = "Dávej na něj pozor, lovče démonů.",
}
addon.data.speech["Tan'zin_Keep him safe, druid."] = {
	text = "Dávej na něj pozor, druide.",
}
addon.data.speech["Tan'zin_Keep him safe, evoker."] = {
	text = "Dávej na něj pozor, evokere.",
}
addon.data.speech["Tan'zin_Keep him safe, hunter."] = {
	text = "Dávej na něj pozor, lovče.",
}
addon.data.speech["Tan'zin_Keep him safe, mage."] = {
	text = "Dávej na něj pozor, mágu.",
}
addon.data.speech["Tan'zin_Keep him safe, monk."] = {
	text = "Chraň ho, mnichu.",
}
addon.data.speech["Tan'zin_Keep him safe, paladin."] = {
	text = "Dávej na něj pozor, paladine.",
}
addon.data.speech["Tan'zin_Keep him safe, priest."] = {
	text = "Chraň ho, knězi.",
}
addon.data.speech["Tan'zin_Keep him safe, rogue."] = {
	text = "Dávej na něj pozor, darebáku.",
}
addon.data.speech["Tan'zin_Keep him safe, shaman."] = {
	text = "Dávej na něj pozor, šamane.",
}
addon.data.speech["Tan'zin_Keep him safe, warlock."] = {
	text = "Dávej na něj pozor, čaroději.",
}
addon.data.speech["Tan'zin_Keep him safe, warrior."] = {
	text = "Chraň ho, bojovníku.",
}
addon.data.speech["Tan'zin_Not today, witch!"] = {
	text = "Dnes ne, čarodějnice!",
}
addon.data.speech["Tan'zin_Ya bet. Jin must be missin' him somethin' fierce."] = {
	text = "To si piš. Jině musí strašně chybět.",
}
addon.data.speech["Tan'zin_Ya know I won't be doin' dat."] = {
	text = "Víš, že to neudělám.",
}
addon.data.speech["Tan'zin_Ya ready, Kul Tiran?"] = {
	text = "Jsi připraven, Kul Tiran?",
}
addon.data.speech["Tan'zin_Ya ready, Zandalari?"] = {
	text = "Připraven, Zandalari?",
}
addon.data.speech["Tan'zin_Ya ready, blood elf?"] = {
	text = "Připraven(a), krvavý elf?",
}
addon.data.speech["Tan'zin_Ya ready, dracthyr?"] = {
	text = "Připraven, dracthyr?",
}
addon.data.speech["Tan'zin_Ya ready, dwarf?"] = {
	text = "Připraven, trpaslíku?",
}
addon.data.speech["Tan'zin_Ya ready, earthen?"] = {
	text = "Jsi připraven, zemáku?",
}
addon.data.speech["Tan'zin_Ya ready, gnome?"] = {
	text = "Připraven, gnome?",
}
addon.data.speech["Tan'zin_Ya ready, goblin?"] = {
	text = "Připraven, skřete?",
}
addon.data.speech["Tan'zin_Ya ready, haranir?"] = {
	text = "Připraven, haranir?",
}
addon.data.speech["Tan'zin_Ya ready, human?"] = {
	text = "Jsi připraven, člověče?",
}
addon.data.speech["Tan'zin_Ya ready, mechagnome?"] = {
	text = "Připraven(a), mechagnome?",
}
addon.data.speech["Tan'zin_Ya ready, night elf?"] = {
	text = "Připraven, noční elfe?",
}
addon.data.speech["Tan'zin_Ya ready, nightborne?"] = {
	text = "Připraven, Nightborne?",
}
addon.data.speech["Tan'zin_Ya ready, orc?"] = {
	text = "Připraven, orku?",
}
