local _, addon = ...
addon.data.speech["Lothraxion_A naaru, lost to us!"] = {
	text = "Naaru, ztracený pro nás!",
}
addon.data.speech["Lothraxion_I will not allow this!"] = {
	text = "To nedovolím!",
}
addon.data.speech["Lothraxion_Ignore it, Arator. See to Alleria. Salvaging this mission now falls to me."] = {
	text = "Ignoruj to, Aratore. Podívej se na Allerii. Záchrana této mise je nyní na mně.",
}
addon.data.speech["Lothraxion_No! You... must...!"] = {
	text = "Ne! Ty... musíš...!",
}
addon.data.speech["Lothraxion_We need that shield down, now!"] = {
	text = "Potřebujeme ten štít dolů, hned!",
}
addon.data.speech["Alleria Windrunner_About your father. When he--wait. Did you hear that?"] = {
	text = "O tvém otci. Když... počkej. Slyšel(a) jsi to?",
}
addon.data.speech["Alleria Windrunner_Arator! Stop them!"] = {
	text = "Aratore! Zastav je!",
}
addon.data.speech["Alleria Windrunner_Arator, you must ensure that no harm comes to Decimus. They have the answers we need. Trust me."] = {
	text = "Aratore, musíš zajistit, aby se Decimusu nic nestalo. Má odpovědi, které potřebujeme. Věř mi.",
}
addon.data.speech["Alleria Windrunner_For you, my son, I could endure anything. I know at times, I have been somewhat... cold."] = {
	text = "Pro tebe, můj synu, bych snesla cokoli. Vím, že jsem někdy byla poněkud... chladná.",
}
addon.data.speech["Alleria Windrunner_I need you to hear me, Arator. Understand, it's not the naaru within me that creates the distance between us."] = {
	text = "Potřebuji, abys mě slyšel, Aratore. Pochop, že to není naaru ve mně, co mezi námi vytváří vzdálenost.",
}
addon.data.speech["Arator_Mother, the toll you've taken... We should fall back and recover."] = {
	text = "Matko, daň, kterou sis vybrala... Měli bychom se stáhnout a zotavit.",
}
addon.data.speech["Decimus_'Lord' Terminas. He keeps the Mantle at the Obscurion Citadel."] = {
	text = "'Lord' Terminas. Plášť uchovává v Obscurion Citadel.",
}
addon.data.speech["Decimus_And cause an energy surge that would obliterate precious Silvermoon? Shut them down safely--spare your poor city."] = {
	text = "A způsobit energetickou vlnu, která by zničila drahocenné Silvermoon? Vypni je bezpečně - ušetři své ubohé město.",
}
addon.data.speech["Decimus_Borrow my pet's sight. I'll tell you how to weaken the storm."] = {
	text = "Půjč si zrak mého mazlíčka. Řeknu ti, jak bouři oslabit.",
}
addon.data.speech["Decimus_Come, <name>. I have so much to show you."] = {
	text = "Pojď, <name>. Chci ti toho tolik ukázat.",
}
addon.data.speech["Decimus_Excellent."] = {
	text = "Vynikající.",
}
addon.data.speech["Decimus_Extract power from that Void repository. Quench it in shadow!"] = {
	text = "Získej energii z tohoto úložiště Prázdnoty. Uhas ji ve stínu!",
}
addon.data.speech["Decimus_Heat the blade with flames from the Void brazier!"] = {
	text = "Zahřej čepel plamenem z prázdné výhně!",
}
addon.data.speech["Decimus_How fortunate that he's busy here, leaving his vault unguarded."] = {
	text = "Jaké štěstí, že je zde zaneprázdněn a nechává svůj trezor nehlídaný.",
}
addon.data.speech["Decimus_I am a creature of passion."] = {
	text = "Jsem tvor plný vášně.",
}
addon.data.speech["Decimus_I need no master. We should all obey our own appetites."] = {
	text = "Nepotřebuji žádného mistra. Všichni bychom měli poslouchat své vlastní choutky.",
}
addon.data.speech["Decimus_Is this what you mortals call... friendship? I hope so."] = {
	text = "Tomuhle vy smrtelníci říkáte... přátelství? Doufám, že ano.",
}
addon.data.speech["Decimus_It will be an exquisite weapon for you. Now, follow my directions precisely."] = {
	text = "Bude to pro tebe vynikající zbraň. Nyní se přesně řiď mými pokyny.",
}
addon.data.speech["Decimus_Its power grows!"] = {
	text = "Jeho síla roste!",
}
addon.data.speech["Decimus_Let me know when you want to try again."] = {
	text = "Dej mi vědět, až to budeš chtít zkusit znovu.",
}
addon.data.speech["Decimus_Make yourself at home. Then we can discuss weakening the storm."] = {
	text = "Chovej se jako doma. Pak můžeme diskutovat o oslabení bouře.",
}
addon.data.speech["Decimus_Mmm, exquisite. The filigree was an excellent touch."] = {
	text = "Mmm, vynikající. Filigrán byl vynikajícím doplňkem.",
}
addon.data.speech["Decimus_No, no. That's not right at all."] = {
	text = "Ne, ne. To vůbec není správné.",
}
addon.data.speech["Decimus_Scatter behemoth bone dust over the Void-burning blade. It will harden the metal."] = {
	text = "Rozsyp prach z behemotích kostí na čepel spalující prázdnotu. Ten zpevní kov.",
}
addon.data.speech["Decimus_She would leave nothing but an empty abyss. Can you imagine anything more dull?"] = {
	text = "Zůstala by po ní jen prázdná propast. Dokážeš si představit něco nudnějšího?",
}
addon.data.speech["Decimus_Steal the Mantle of Predation, enter a Nexus-Point, and weaken the storm. Oh, Terminas will be humiliated."] = {
	text = "Ukradni {t1}Plášť Dravce{/t1} {t2}Mantle of Predation{/t2}, vstup do Nexus-Pointu a zeslab bouři. Ach, Terminas budou pokořeni.",
}
addon.data.speech["Decimus_Strangely, I find myself wanting to know you better. And I want you to know me."] = {
	text = "Kupodivu jsem se přistihl, že tě chci poznat lépe. A já chci, abys ty poznal(a) mě.",
}
addon.data.speech["Decimus_The cosmos is a feast, lightling. Why not enjoy it?"] = {
	text = "Vesmír je svátek, blesku. Proč si ho neužít?",
}
addon.data.speech["Decimus_The key to weakening the storm is an artifact known as the Mantle of Predation."] = {
	text = "Klíčem k oslabení bouře je artefakt známý jako {t1}Plášť Dravce{/t1} {t2}Mantle of Predation{/t2}.",
}
addon.data.speech["Decimus_This is a delicate art. Your labor will imbue the blade with the energy of your very soul."] = {
	text = "Jedná se o delikátní umění. Tvoje práce naplní čepel energií tvé duše.",
}
addon.data.speech["Decimus_This way!"] = {
	text = "Tudy!",
}
addon.data.speech["Decimus_Try again. You're better than this."] = {
	text = "Zkus to znovu. Jsi lepší než tohle.",
}
addon.data.speech["Decimus_Use the crystalized Void to enhance the blade's edge!"] = {
	text = "Použij krystalizovanou Prázdnotu k posílení ostří čepele!",
}
addon.data.speech["Decimus_Watching your struggles blazing bright against an uncaring cosmos--it's delicious."] = {
	text = "Sledovat, jak tvé boje planou na pozadí bezstarostného vesmíru - to je lahodné.",
}
addon.data.speech["Decimus_With it, you may enter a Nexus-Point and simply shut it down. Doing so will nullify the others in a cascade."] = {
	text = "Pomocí něj můžeš vstoupit do Nexus-Pointu a jednoduše jej vypnout. Tím zrušíš ostatní v kaskádě.",
}
addon.data.speech["Decimus_Xal'atath would devour your world. All worlds. Even the stars."] = {
	text = "Xal'atath by pohltila tvůj svět. Všechny světy. Dokonce i hvězdy.",
}
addon.data.speech["Decimus_Yes, good. The energy you imbue in these components is crucial."] = {
	text = "Ano, dobře. Energie, kterou do těchto komponentů vložíš, je klíčová.",
}
addon.data.speech["Lothraxion_No! After it!"] = {
	text = "Ne! Po něm!",
}
addon.data.speech["Lothraxion_One wrong move and I will sear you with the Light, fiend."] = {
	text = "Stačí jeden špatný pohyb a sežehnu tě Světlem, ďáble.",
}
addon.data.speech["Lothraxion_Take down its pet, <name>!"] = {
	text = "Sundej jeho mazlíčka, <name>!",
}
addon.data.speech["Lothraxion_You intend to take it prisoner? I would rather incinerate it."] = {
	text = "Hodláš ho vzít do zajetí? Raději bych ho spálil.",
}
addon.data.speech["Lothraxion_Then we will destroy them. And the ethereals will provide our ordnance."] = {
	text = "Pak je zničíme. A éterové nám poskytnou munici.",
}
addon.data.speech["Lothraxion_Then you will tell us how to break the storm, voidspawn."] = {
	text = "Pak nám řekneš, jak tu bouři zlomit, voidspawn.",
}
addon.data.speech["Lothraxion_The Light will cleanse!"] = {
	text = "Světlo očistí!",
}
addon.data.speech["Lothraxion_Why did you turn your back on the Light?"] = {
	text = "Proč jste se ke Světlu obrátili zády?",
}
addon.data.speech["Lothraxion_You will not stop what the Light demands!"] = {
	text = "Nezastavíš to, co Světlo vyžaduje!",
}
addon.data.speech["Lothraxion_You will see the Light's wrath!"] = {
	text = "Uvidíš hněv Světla!",
}
addon.data.speech["Lothraxion_Acceptable losses. The void elves knew the risks."] = {
	text = "Přijatelné ztráty. Elfové z Prázdnoty znali rizika.",
}
addon.data.speech["Lothraxion_Are you mad, Alleria?"] = {
	text = "Zbláznila ses, Alleria?",
}
addon.data.speech["Lothraxion_Don't look so eager, beast. You've fooled Alleria, but I see through you."] = {
	text = "Netvař se tak horlivě, zvíře. Oklamal(a) jsi Allerii, ale já tě prokouknu.",
}
addon.data.speech["Lothraxion_I have served the Light for millennia. I understand sacrifice better than you ever could."] = {
	text = "Sloužil jsem Světlu po tisíciletí. Obětem rozumím lépe, než bys kdy mohl ty.",
}
addon.data.speech["Lothraxion_I knew you were blind to the Void's schemes!"] = {
	text = "Věděl jsem, že jsi slepý k plánům Prázdnoty!",
}
addon.data.speech["Lothraxion_I warned you! This was always their plot!"] = {
	text = "Varoval jsem vás! Tohle byl vždycky jejich plán!",
}
addon.data.speech["Lothraxion_It corrupts and confounds, makes enemies of friends, twists right into wrong."] = {
	text = "Rozkládá a mate, z přátel dělá nepřátele, překrucuje dobro ve zlo.",
}
addon.data.speech["Lothraxion_Risk? You trust the word of a domanaar over mine."] = {
	text = "Riziko? Věříš slovu domanaara víc než mému.",
}
addon.data.speech["Lothraxion_Soon we'll have all we need. We should strike down this wretch before their hunger turns on us."] = {
	text = "Brzy budeme mít vše, co potřebujeme. Měli bychom toho nešťastníka srazit, než se jeho hlad obrátí proti nám.",
}
addon.data.speech["Lothraxion_The Void holds allegiance to none!"] = {
	text = "Prázdnota není věrná nikomu!",
}
addon.data.speech["Lothraxion_Trusting Decimus was madness!"] = {
	text = "Věřit Decimusovi bylo šílenství!",
}
addon.data.speech["Lothraxion_War is no place for a tender heart, boy."] = {
	text = "Válka není místo pro citlivé srdce, chlapče.",
}
addon.data.speech["Lothraxion_Yet only I seem to understand what is at stake."] = {
	text = "Přesto se zdá, že jen já chápu, co je v sázce.",
}
addon.data.speech["Alleria Windrunner_We'll secure the canisters and disrupt their operations. Stay close, Arator."] = {
	text = "Zajistíme kanystry a přerušíme jejich operace. Drž se blízko, Aratore.",
}
addon.data.speech["Alleria Windrunner_Xal'atath... was once mortal?"] = {
	text = "Xal'atath... byla kdysi smrtelná?",
}
addon.data.speech["Alleria Windrunner_Direct your zeal at our foes, Lothraxion. And remember that I'm not one of them."] = {
	text = "Zaměř svou horlivost na naše nepřátele, Lothraxione. A pamatuj, že já nejsem jednou z nich.",
}
addon.data.speech["Alleria Windrunner_No, Lothraxion! <name>, we need your eyes."] = {
	text = "Ne, Lothraxion! <name>, potřebujeme tvé oči.",
}
addon.data.speech["Alleria Windrunner_Arator! No!"] = {
	text = "Arator! Ne!",
}
addon.data.speech["Alleria Windrunner_It's her or us! We have to fight!"] = {
	text = "Buď ona, nebo my! Musíme bojovat!",
}
addon.data.speech["Decimus_Ah, the rest of our party arrives. Were there time, I'd have you for dinner."] = {
	text = "Aha, přijíždí zbytek naší party. Kdyby byl čas, pozval bych tě na večeři.",
}
addon.data.speech["Decimus_If you prefer to keep throwing naaru at Nexus-Points, don't let me stop you."] = {
	text = "Jestli raději dál hážeš naaru na Nexus-Points, nenech mě tě zastavit.",
}
addon.data.speech["Decimus_Truly fascinating. You continue to defy expectations."] = {
	text = "Skutečně fascinující. Stále se vzpíráš očekáváním.",
}
addon.data.speech["Lothraxion_Belief is our strength. You believe in nothing."] = {
	text = "Víra je naše síla. Nevěříš v nic.",
}
addon.data.speech["Lothraxion_Earn your keep. Tell us more."] = {
	text = "Vydělej si na sebe. Řekni nám víc.",
}
addon.data.speech["Lothraxion_I became worthy of the Light. Such strength of will is beyond you."] = {
	text = "Stal jsem se hoden Světla. Taková síla vůle tě přesahuje.",
}
addon.data.speech["Lothraxion_She brought you to heel? How like the endless armies of the Void to suffer from disorder."] = {
	text = "Přivedla tě na kolena? Jak typické pro nekonečné armády Prázdnoty trpět nepořádkem.",
}
addon.data.speech["Lothraxion_We embrace a unity you could never understand."] = {
	text = "Přijímáme jednotu, kterou bys nikdy nepochopil.",
}
addon.data.speech["Decimus_If you're going to degrade me, Lothraxion, you could at least put some effort into it."] = {
	text = "Když už mě chceš ponižovat, Lothraxione, mohl bys se aspoň trochu snažit.",
}
addon.data.speech["Decimus_I had no idea Lady Windrunner held a dark naaru of her own. This is more than mere entertainment..."] = {
	text = "Netušil(a) jsem, že paní Windrunner má vlastního temného naaru. Tohle je víc než pouhá zábava...",
}
addon.data.speech["Lothraxion_Ha! Kill and kill, yet no alarm is raised. They seem used to this chaos."] = {
	text = "Ha! Zabíjejí a zabíjejí, ale nikdo se neozývá. Zdá se, že jsou na tento chaos zvyklí.",
}
addon.data.speech["Lothraxion_The time for caution has passed. We will reach their leader and rip the information we need from it!"] = {
	text = "Čas opatrnosti již pominul. Dostaneme se k jejich vůdci a vytrhneme z něj potřebné informace!",
}
addon.data.speech["Lothraxion_These vile monsters are no match for us, <name>!"] = {
	text = "Tyto odporné příšery se nám nevyrovnají, <name>!",
}
addon.data.speech["Alleria Windrunner_Light and Shadow--two sides of the same coin. With enough of a push, Light can become Shadow."] = {
	text = "Světlo a stín - dvě strany jedné mince. Stačí, aby se Světlo stalo Stínem.",
}
addon.data.speech["Alleria Windrunner_There, base of the tower. That's the one in charge."] = {
	text = "Tam, na základně věže. To je ten, kdo to má na starosti.",
}
addon.data.speech["Alleria Windrunner_They will even shackle their own kind? Interesting. Some even seem willing."] = {
	text = "Dokonce spoutají i svůj vlastní druh? Zajímavé. Někteří se dokonce zdají být ochotní.",
}
addon.data.speech["Alleria Windrunner_We must be cautious. My attempts to infiltrate this place alone have been thwarted."] = {
	text = "Musíme být obezřetní. Mé pokusy proniknout sem sama byly zmařeny.",
}
addon.data.speech["Alleria Windrunner_Champions! Over Here!"] = {
	text = "Šampioni! Tady!",
}
addon.data.speech["Alleria Windrunner_Follow me!"] = {
	text = "Následujte mě!",
}
addon.data.speech["Alleria Windrunner_An entity from the Void has emerged into our world. It must not be allowed to spread its corruption."] = {
	text = "Do našeho světa se vynořila entita z Prázdnoty. Nesmíme jí dovolit, aby šířila svou zkaženost.",
}
addon.data.speech["Alleria Windrunner_Make haste. We should have the Mantle before Terminas returns to his citadel."] = {
	text = "Pospěšte si. {t1}Plášť{/t1} {t2}Mantle{/t2} bychom měli mít dřív, než se Terminas vrátí do jeho citadely.",
}
addon.data.speech["Alleria Windrunner_The Shadowguard is building up its presence near the temple."] = {
	text = "{t1}Stínová Garda{/t1} {t2}Shadowguard{/t2} posiluje svou přítomnost poblíž chrámu.",
}
addon.data.speech["Alleria Windrunner_This is no time to go off on your own!"] = {
	text = "Teď není čas na to, aby ses vydal(a) na vlastní pěst!",
}
addon.data.speech["Ruffious_Dhar Bandar has stood for thousands of years. Clear out these elementals and secure the tower!"] = {
	text = "Dhar Bandar stojí už tisíce let. Vyčisti tyto elementály a zajisti věž!",
}
addon.data.speech["Ruffious_Hah! It'll take more than the elements to weather that stonework! Well done."] = {
	text = "Hah! Na to kamenné zdivo by nestačily jen živly! Dobrá práce.",
}
addon.data.speech["Ruffious_I see some valuable resources in the area! Get ready to grab them!"] = {
	text = "Vidím v oblasti několik cenných zdrojů! Připrav se je sebrat!",
}
addon.data.speech["Ruffious_Looks like there's treasure nearby. And that means treasure hunters. Watch your back."] = {
	text = "Vypadá to, že poblíž je poklad. A to znamená lovce pokladů. Dávej si pozor na záda.",
}
addon.data.speech["Ruffious_Not sure what these folks are up to, but I know fanatics when I see them. Better rain on their parade."] = {
	text = "Nejsem si jistý, co ti lidé chystají, ale poznám fanatiky, když je vidím. Raději jim to překaz.",
}
addon.data.speech["Ruffious_Opportunity's knocking! If you've got the mettle, there are valuables waiting to be won."] = {
	text = "Příležitost klepe na dveře! Pokud máš odvahu, čekají tě cennosti, které můžeš získat.",
}
