local addonName = ...

local L = LibStub("AceLocale-3.0"):NewLocale(addonName, "koKR")
if not L then return end

-- ============================================ --

L["A minimap button"] = " 미니맵 버튼"
L["A movable %s button"] = "이동가능 %s 버튼"
L["A simple interface to remember everything you need to do!"] = "해야 할일을 상기시키는 간단한 인터페이스를 가지고 있습니다."
L["Access new buttons: %s and %s"] = "새 버튼 적용: %s 와 % s"
L["Account-wide"] = "계정 확장"
L["Add"] = "추가"
L["Add a category"] = "카테고리 추가"
L["Add a description"] = "설명 추가"
L["Add new reset"] = "리셋 주기 추가 (수시/일간/주간)"
L["Added %s back"] = "%s 을 되돌렸습니다."
L["Addon loaded!"] = "애드온이 실행되었습니다."
L["All"] = "전체"
L["All tutorials have been reset"] = "모든 튜토리얼이 리셋 되었습니다."
L["Alt-Click"] = "Alt-클릭"
L["An unexpected error was detected during the addon update, you will have to manually add your items back using the recovery list"] = "업데이트 도중 예상치 못한 에러가 발생하였으니, 백업 리스트를 활용해 할일을 재추가 하세요."
L["Applies to all tabs"] = "모든 탭에 적용하기"
L["Apply to description frames"] = "설명 프레임에 적용"
L["Are you sure?"] = "확실합니까?"
L["Automatically saved"] = "자동 저장 되었습니다."
L["Auto-Reset"] = "자동 리셋"
L["Because why not?"] = "왜 안되겠어요?"
L["Bind a key to toggle the list"] = "리스트 토글 키 묶기"
L["Button in the bottom-right"] = "우측 하단 버튼"
L["Buttons"] = "버튼"
L["Cannot add %s"] = "%s을(를) 추가하지 못했습니다."
L["Cannot remove this tab"] = "이 탭을 제거할 수 없습니다."
L["categories"] = "카테고리들"
L["Categories"] = "카테고리들"
L["Category"] = "카테고리"
L["Change the background opacity"] = "불투명 배경으로 바꾸기"
L["Change the color for the favorite items"] = "좋아하는 할일 색 변경"
L["Change the opacity for texts, buttons and other elements"] = "글자, 버튼, 요소에 색 변경하기"
L["Changes the color of the movable button if there are items left to do before tomorrow"] = "아직 오늘 해야할 일이 남아있을때, 색 변경하기"
L["Chat message when logging in"] = "로그인 했을때 나올 채팅창 메세지"
L["Chat Messages"] = "채팅창 메세지"
L["Chat warning/reminder system"] = "채팅경고 / 리마인드 시스템"
L["Check"] = "선택"
L["Checked"] = "선택됨"
L["Clear"] = "비우기"
L["Clear everything"] = "전체 비우기"
L["Click"] = "클릭"
L["Click to copy"] = "클릭하여 복사하기"
L["Close All"] = "전체 닫기"
L["Completed category"] = "완료된 카테고리"
L["Completed tab"] = "완료된 탭"
L["Configure day"] = "날 설정"
L["Configure reset"] = "리셋 설정"
L["Configure reset times"] = "리셋 타임 설정"
L["Content"] = "컨텐츠"
L["Could not empty category"] = "카테고리를 비울 수 없습니다"
L["Could not empty tab"] = "탭을 비울 수 없습니다"
L["Create a new global tab"] = "새 전체 탭 생성"
L["Create a new profile tab"] = "새 프로필 생성"
L["Create a new tab"] = "새 탭 생성"
L["Ctrl+A"] = true
L["Ctrl+C"] = true
L["Ctrl-Click"] = "Ctrl+클릭"
L["Customizable color"] = "사용자 지정 가능한 색상"
L["Daily"] = "일간"
L["Databroker plugin (e.g. Titan Panel)"] = "Databroker 플러그인 (예: 타이탄 패널)"
L["Delete checked items"] = "선택된 항목 삭제"
L["Delete items and categories"] = "카테고리와 항목 삭제"
L["Delete tab"] = "삭제 탭"
L["Delete/Hide items instantly when checking them"] = "선택된 항목 즉시 삭제/숨김"
L["Deleting this tab will delete everything that was created in it"] = "이 탭을 삭제하면 포함된 내용 전부가 삭제됩니다"
L["Description"] = "설명"
L["Description tooltip"] = "설명 툴팁"
L["descriptions"] = "설명"
L["Don't go back to the last version, it won't solve the problem"] = "최근 버전으로 돌아가도 문제는 해결되지 않습니다"
L["Double Right-Click"] = "더블 우클릭"
L["Double-Click"] = "더블 클릭"
L["Drag and Drop"] = "드래그 앤 드롭"
L["editmode"] = "수정모드"
L["Either right-click anywhere on the list, or click on the dedicated button to toggle the edit mode"] = "목록의 아무 곳이나 마우스 오른쪽 단추로 클릭하거나 전용 버튼을 클릭하여 편집 모드로 전환합니다"
L["Empty category"] = "빈 카테고리"
L["Empty tab"] = "빈 탭"
L["Enable or disable non-essential chat messages"] = "비 필수 메세지 사용 혹은 미사용"
L["Enable or disable the chat warning/reminder system"] = "경고 / 리마인더 시스템 사용 혹은 미사용"
L["Enable warnings for favorite items"] = "즐겨찾기 항목 경고 사용"
L["Enable warnings for non-favorite items"] = "일반 항목 경고 사용"
L["Enabled by default"] = "기본 사용"
L["Everything hidden becomes visible"] = "모든 숨겨진 항목 보이기"
L["Favorite"] = "즐겨찾기"
L["Favorite and add descriptions on items"] = "즐겨찾기 및 설명 추가"
L["favorites"] = "즐겨찾기"
L["Favorites color"] = "즐겨찾기 색상"
L["Favorites warning"] = "즐겨찾기 경고"
L["Frame content opacity"] = "프레임 내용 불투명도"
L["Frame opacity"] = "프레임 불투명도"
L["Frame options"] = "프레임 설정"
L["Friday"] = "금요일"
L["General"] = "일반"
L["Global tabs"] = "전역 탭"
L["Here are a few commands to help you"] = "몇가지 도움이 될 명령어"
L["Hide checked items"] = "선택된 항목 숨기기"
L["Hide completed categories"] = "완료된 카테고리 숨기기"
L["Hide empty categories"] = "빈 카테고리 숨기기"
L["Highlight edit boxes"] = "편집 박스 강조"
L["Hour"] = "시간"
L["Hourly reminder"] = "매시간 알림"
L["hyperlinks"] = "하이퍼링크"
L["If you're having any problems or you just want more information, you can always click here to print help in the chat!"] = "문제가 있거나 더 많은 정보가 필요한 경우 언제든지 여기를 클릭하여 채팅 도움말을 복사할 수 있습니다!"
L["info"] = "정보"
L["Information"] = "정보"
L["Information on categories"] = "카테고리 정보"
L["Instant refresh"] = "즉시 새로고침"
L["Invalid name"] = "잘못된 이름"
L["It works the same way as when you link items or other things in the chat, just shift-click"] = "채팅에서 항목이나 다른 항목을 연결할 때와 동일한 방식으로 작동하며, shift-클릭만 하면 됩니다."
L["Item"] = "항목"
L["Items"] = "항목"
L["Keeps the list opened if it was during last session"] = "목록이 마지막 세션 중인 경우 열린 상태를 유지합니다"
L["Key binding"] = "키 바인딩"
L["Left-Click"] = "좌클릭"
L["Left-click on the category names to expand or shrink their content"] = "카테고리 명 좌클릭으로내용 확장 및 축소"
L["List"] = "목록"
L["Lock minimap button"] = "미니맵 버튼 잠금"
L["Lock position"] = "위치 고정"
L["Max quantity reached"] = "최대 수량에 도달했습니다"
L["Minute"] = "분"
L["Monday"] = "월요일"
L["More visible remaining numbers"] = "남은 수 강조"
L["Move down"] = "아래로 이동"
L["Move up"] = "위로 이동"
L["Name"] = "이름"
L["Name cannot be empty"] = "이름은 비워둘 수 없습니다"
L["Name is too large"] = "이름이 너무 깁니다"
L["No"] = "아니오"
L["No description"] = "설명 없음"
L["Normal warning"] = "일반 경고"
L["Nothing to undo"] = "취소할 것이 없습니다."
L["Only do this when you are done"] = "이 것은 모두 완료한 후에만 하십시오"
L["Only when checked"] = "선택한 경우에만"
L["Open addon options"] = "애드온 설정 열기"
L["Open All"] = "카테고리 전부 열기"
L["Open by default"] = "기본적으로 열기"
L["Open Recovery List"] = "복구 목록 열기"
L["Options"] = "설정"
L["Other Tabs"] = "다른 탭들"
L["Please copy and post this error message as an issue on GitHub so that I can fix this problem as quickly as possible"] = "최대한 빠른 문제수정을 위해 이 에러메세지를 깃허브 사이트에 올려주세요."
L["Please type %s and read the chat message for more information about this mode"] = "이 모드에 대한 자세한 내용을 보려면 %s을(를) 입력하고 채팅 메시지를 읽으세요"
L["Profile tabs"] = "프로필 탭"
L["Profiles"] = "프로필"
L["Profile-wide"] = "프로필 확장"
L["Rainbow"] = "무지개"
L["Rainbow speed"] = "무지개 속도"
L["Recovery List"] = "복구 목록"
L["Red"] = "빨강"
L["Remaining"] = "남은일"
L["Remember undos"] = "실행 취소 기억하기"
L["Remove reset"] = "리셋타임 삭제"
L["Rename"] = "이름 변경"
L["Rename items and categories"] = "항목 카테고리 이름 변경"
L["Reopen error message"] = "에러메세지 다시열기"
L["Reorder/Sort the list"] = "목록 분류"
L["Reset"] = "목록 재설정"
L["Reset days"] = "리셋 일"
L["Resetting this profile will also clear the list"] = "프로필 리셋은 목록을 모두 비웁니다"
L["Resize the list"] = "목록 재설정"
L["Right-Click"] = "우클릭"
L["Right-click on the category names to add new items"] = "카테고리명에 우클릭하여 새 항목을 추가합니다"
L["Same each day"] = "매일 같음"
L["Saturday"] = "토요일"
L["Save undos between sessions"] = "세션 간 실행 취소 저장"
L["Second"] = "두번째"
L["Settings"] = "설정"
L["Share the opacity options of the list to the description frames"] = "목록의 불투명도 옵션을 설명 프레임에 공유"
L["Shift-Click"] = "Shift-클릭"
L["Show chat messages"] = "채팅 메세지 보이기"
L["Show minimap button"] = "미니맵 버튼 보이기"
L["Show movable button"] = "이동 가능 버튼 보이기"
L["Show the item's description in a tooltip when hovering the icon"] = "아이콘에 마우스 위치 시 툴팁에 항목 설명 표시"
L["Show the tooltip of the minimap/databroker button"] = "미니맵/databroker 버튼에 툴팁 보이기"
L["Show tooltip"] = "툴팁 보이기"
L["Show warnings"] = "경고 보이기"
L["Show warnings every 60 min following your log-in time"] = "플레이 1시간 마다 경고 표시"
L["Show/Hide the To-Do List"] = "할일 목록 보이기/숨기기"
L["Shown tabs"] = "전체 탭"
L["Some of its content is protected"] = "일부 내용이 보호됩니다"
L["Sorted first in categories"] = "카테고리 상위 항목"
L["Start by adding a new category!"] = "새 카테고리 추가로 시작하기"
L["Stay opened"] = "열린 상태로 두기"
L["Sunday"] = "일요일"
L["Tab"] = "탭"
L["Tab actions"] = "탭 동작"
L["Tab Management"] = "탭 관리"
L["Tabs"] = "탭"
L["The %s command"] = "%s 명령"
L["The tutorial has been reset"] = "튜토리얼이 리셋되었습니다"
L["There must be at least one left"] = "항목이 한개는 남아있어야 합니다"
L["They are automatically saved"] = "자동 저장 되었습니다"
L["This action will overwrite your settings, including the list"] = "목록과 설정을 덮어씁니다"
L["This name already exists"] = "이 이름이 이미 존재합니다"
L["This will add your category to the current tab"] = "현재 탭에 카테고리를 추가합니다"
L["Thursday"] = "목요일"
L["To add new items to existing categories, just right-click the category names"] = "카테고리에 새 항목을 추가하려면 카테고리 이름에 우클릭을 하세요"
L["To delete items and do a lot more, you can right-click anywhere on the list or click on this button to toggle the edit mode"] = "항목을 삭제하거나 더 많은 작업을 하려면 목록의 어디든 우클릭하거나 이 버튼을 눌러 편집 모드를 전환할 수 있습니다"
L["To toggle the list, you have several ways"] = "목록 전환을 위한 방법"
L["toggle"] = "변환"
L["Toggle edit mode"] = "편집 모드 변환"
L["Toggle the edit mode to do so"] = "편집 모드 변환"
L["Toggle the list"] = "목록 전환"
L["Toggles the display of the %s button"] = "%s 버튼의 디스플레이를 전환합니다"
L["Too.. Many.. Colors..."] = "너무... 색이.. 많아..."
L["Total number of items left to do before tomorrow"] = "오늘 해야할 남은 할일 수"
L["Tuesday"] = "화요일"
L["tutorial"] = "튜토리얼"
L["Uncheck"] = "체크해제"
L["Undo interrupted"] = "중단된 실행 취소"
L["Undo last remove"] = "최근 삭제 취소"
L["Undo successful"] = "실행 취소 성공"
L["Unlock minimap button"] = "미니맵 버튼 잠그기"
L["Usage"] = "사용량"
L["Warning"] = "경고"
L["Warnings"] = "경고"
L["Warnings ignore this option"] = "경고가 이 옵션을 무시합니다"
L["Wednesday"] = "수요일"
L["Weekly"] = "주간"
L["When clicking on edit boxes, automatically highlights the text inside"] = "수정 박스를 클릭했을때, 자동으로 내부 글자가 형광 처리 됩니다."
L["Yes"] = "예"
L["You can access the options from here"] = "여기서 설정을 변경할 수 있습니다."
L["You can add descriptions on items!"] = "항목에 설명을 추가할 수 있습니다."
L["You can add hyperlinks in the list!"] = "리스트에 링크를 추가할 수 있습니다."
L["You can click on any name to put it in the input field below, you can then Ctrl+C/Ctrl+V"] = "어떤 이름이든 클릭하여 하단 입력란에 Ctrl+C/Ctrl+V 로 복사 붙여넣기 할 수 있습니다."
L["You can click on this button to switch between global and profile tabs"] = "이 버튼을 클릭하면 전역 탭과 프로필 탭 사이를 전환할 수 있습니다"
L["You can favorite items!"] = "즐겨찾기 항목을 추가할 수 있습니다."
L["You can go to the addon options in the game's interface settings to customize this"] = "애드온 설정에서 커스터마이징 할 수 있습니다"
L["You can write up to %i characters"] = "최대 %i 자 수 까지 쓸 수 있습니다"
L["You still have %s favorite item(s) to do before the next reset"] = "다음 리셋까지 %s 개의 즐겨찾기 항목이 남아있습니다."


