-- $Id: Atlas_ClassicWoW-koKR.lua 35 2019-09-04 07:42:05Z arith $
--[[

	Atlas, a World of Warcraft instance map browser
	Copyright 2005 ~ 2010 - Dan Gilbert <dan.b.gilbert@gmail.com>
	Copyright 2010 - Lothaer <lothayer@gmail.com>, Atlas Team
	Copyright 2011 ~ 2019 - Arith Hsu, Atlas Team <atlas.addon at gmail dot com>

	This file is part of Atlas.

	Atlas is free software; you can redistribute it and/or modify
	it under the terms of the GNU General Public License as published by
	the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
	(at your option) any later version.

	Atlas is distributed in the hope that it will be useful,
	but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
	MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
	GNU General Public License for more details.

	You should have received a copy of the GNU General Public License
	along with Atlas; if not, write to the Free Software
	Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301  USA

--]]

local AceLocale = LibStub:GetLibrary("AceLocale-3.0");
local L = AceLocale:NewLocale("Atlas_ClassicWoW", "koKR", false);

if L then
L["\"Ambassador\" Dagg'thol"] = "\"대사\" 다그톨"
L["3rd Box Opened: Postmaster Malown"] = "3번째 우체통 개방: 우체국장 말로운"
L["Abandonded Mole Machine"] = "버려진 굴착기"
L["Acride <Scarshield Legion>"] = "아크라이드 <방패 부대>"
L["Alarm-a-bomb 2600"] = "경보폭탄 2600"
L["Alchemy Lab"] = "연금술 실험대"
L["Altar of Hakkar"] = "Altar of Hakkar"
L["Amnennar's Phylactery"] = "암네나르의 성물함"
L["Ancient Equine Spirit"] = "고대 준마의 영혼"
L["Ancient Treasure"] = "고대 궤짝"
L["Andorgos <Brood of Malygos>"] = "안도르고스 <말리고스의 혈족>"
L["Annora (Master Enchanter)"] = "안노라 <마법부여의 대가>"
L["Aoren Sunglow <The Reliquary>"] = "아오렌 선글로 <성물회>"
L["AQ"] = "안퀴"
L["AQ10"] = "폐허"
L["AQ40"] = "사원"
L["Archmage Angela Dosantos <Brotherhood of the Light>"] = "대마법사 안젤라 도산토스 <빛의 결사단>"
L["Argent Guard Thaelrid"] = "은빛경비병 타엘리드"
L["Arm"] = "2번방"
L["Armory"] = "무기고"
L["Arygos"] = "아리고스"
L["Atal'alarion"] = "아탈알라리온"
L["Atiesh"] = "아티쉬"
L["Attunement Required"] = "입장 요구 조건 있음"
L["Auld Stonespire"] = "아울드 스톤스파이어"
L["Aurius"] = "아우리우스"
L["Awbee"] = "아우비"
L["B.E Barechus <S.A.F.E.>"] = "B.E 버랙허스 <안심지대>"
L["Baelog's Chest"] = "밸로그의 상자"
L["Belnistrasz"] = "벨리스트라즈"
L["BFD"] = "심연"
L["Bijou"] = "비쥬"
L["Blastmaster Emi Shortfuse"] = "폭발물전문가 에미 쇼트퓨즈"
L["Blood of Innocents"] = "순결한 피"
L["Bodley"] = "보들리"
L["BRD"] = "나락"
L["BRM"] = "검바"
L["BWL"] = "검둥"
L["Caelestrasz"] = "캘레스트라즈"
L["Captain Drenn"] = "부대장 드렌"
L["Captain Qeez"] = "부대장 퀴즈"
L["Captain Tuubid"] = "부대장 투비드"
L["Captain Wyrmak"] = "군주 웜막"
L["Captain Xurrem"] = "부대장 수렘"
L["Cath"] = "3번방"
L["Cathedral"] = "대성당"
L["Celebras the Redeemed"] = "회복된 셀레브라스"
L["Chase Begins"] = "추격 시작"
L["Chase Ends"] = "추격 끝"
L["Chief Engineer Bilgewhizzle <Gadgetzan Water Co.>"] = "선임기술자 빌지위즐 <가젯잔 수자원개발회사>"
L["Chomper"] = "강철이빨바실리스크"
L["Colonel Zerran"] = "사령관 제란"
L["Commander Bagran"] = "사령관 바그란"
L["Commander Gor'shak"] = "사령관 고르샤크"
L["Conspicuous Urn"] = "눈에 띄는 항아리"
L["Cookie"] = "쿠키"
L["Core Fragment"] = "핵 조각"
L["Crusade Commander Eligor Dawnbringer <Brotherhood of the Light>"] = "십자군 사령관 엘리고르 돈브링어 <빛의 결사단>"
L["Crusade Commander Korfax <Brotherhood of the Light>"] = "십자군 사령관 코팩스 <빛의 결사단>"
L["Crusaders' Square Postbox"] = "십자군 광장 우체통"
L["Cursed Centaur"] = "저주받은 켄타우로스"
L["Dark Iron Ambassador"] = "검은무쇠단 사절"
L["Deathstalker Adamant"] = "죽음의추적자 아다만트"
L["Defias Gunpowder"] = "데피아즈단 화약"
L["Dire Maul Arena"] = "혈투의 전장 투기장"
L["Dire Pool"] = "혈투의 웅덩이"
L["Disciple of Naralex"] = "나랄렉스의 신도"
L["Divination Scryer"] = "Divination Scryer"
L["DM"] = "혈투"
L["Doomrigger's Clasp"] = "파멸의 기념물"
L["Drakkisath's Brand"] = "드라키사스의 낙인"
L["Druid of the Talon"] = "갈퀴발톱의 드루이드"
L["Ebru <Disciple of Naralex>"] = "에브루 <나랄렉스의 신도>"
L["Edwin VanCleef"] = "에드윈 밴클리프"
L["Elder Farwhisper"] = "장로 파위스퍼"
L["Elder Mistwalker"] = "장로 미스트워커"
L["Elder Morndeep"] = "장로 몬딥"
L["Elder Splitrock"] = "장로 스플릿락"
L["Elder Starsong"] = "장로 스타송"
L["Elder Stonefort"] = "장로 스톤포트"
L["Elder Wildmane"] = "장로 와일드메인"
L["Elders' Square Postbox"] = "장로의 광장 우체통"
L["Essence Font"] = "정수의 샘"
L["Estulan <The Highborne>"] = "에스툴란 <명가>"
L["Exit"] = "출구"
L["Face <S.A.F.E.>"] = "멋쟁이 <안심지대>"
L["Falrin Treeshaper"] = "팔린 트리셰이퍼"
L["Father Flame"] = "태초의 불꽃"
L["Fathom Core"] = "심연의 핵"
L["Fel Steed"] = "지옥마"
L["Ferra"] = "페라"
L["Festival Lane Postbox"] = "축제의 거리 우체통"
L["Fifth Mosh'aru Tablet"] = "다섯 번째 모쉬아루 서판"
L["Finkle Einhorn"] = "핀클 에인혼"
L["Fire of Aku'mai"] = "아쿠마이의 불"
L["Fras Siabi"] = "프라스 샤비"
L["Fras Siabi's Postbox"] = "프라스 샤비의 우체통"
L["Furgus Warpwood"] = "굽이나무 퍼거스"
L["Galamav the Marksman <Kargath Expeditionary Force>"] = "명사수 갈라마브 <카르가스 원정대>"
L["Gnashjaw"] = "갈기턱"
L["Gnome"] = "놈"
L["Gomora the Bloodletter"] = "피를 부르는 고모라"
L["Graveyard"] = "묘지"
L["GY"] = "4번방"
L["Hann Ibal <S.A.F.E.>"] = "한이발 <안심지대>"
L["Heralath Fallowbrook"] = "헤랄라스 팰로우브룩"
L["Hierophant Theodora Mulvadania <Kargath Expeditionary Force>"] = "제사장 테오도라 뮬바다니아 <카르가스 원정대>"
L["High Examiner Tae'thelan Bloodwatcher <The Reliquary>"] = "고위 검사관 태더란 블러드워처 <성물회>"
L["High Justice Grimstone"] = "대법관 그림스톤"
L["Human Remains"] = "Human Remains"
L["Invoker Xorenth"] = "기원사 소렌스"
L["Ironbark the Redeemed"] = "회복된 무쇠껍질"
L["Jalinda Sprig <Morgan's Militia>"] = "잘린다 스프리그 <모건의 민병대>"
L["Jarien"] = "자리엔"
L["J'eevee's Jar"] = "지비의 단지"
L["Je'neu Sancrea <The Earthen Ring>"] = "제네우 생크리 <대지 고리회>"
L["Jordan's Hammer"] = "조던의 망치"
L["Kand Sandseeker <Explorer's League>"] = "칸드 샌드시커 <탐험가 연맹>"
L["Kandrostrasz <Brood of Alexstrasza>"] = "칸드로스트라즈 <알렉스트라자 혈족>"
L["Kernobee"] = "케르노비"
L["Kevin Dawson <Morgan's Militia>"] = "케빈 도슨 <모건의 민병대>"
L["Kharan Mighthammer"] = "카란 마이트해머"
L["Kherrah"] = "케라"
L["King's Square Postbox"] = "왕의 광장 우체통"
L["Knot Thimblejack"] = "노트 팀블잭"
L["Koristrasza"] = "코리스트라자"
L["LBRS"] = "하층"
L["Lead Prospector Durdin <Explorer's League>"] = "선임 발굴조사단장 더딘 <탐험가 연맹>"
L["Lefty"] = "레프티"
L["Lexlort <Kargath Expeditionary Force>"] = "렉스로트 <카르가스 원정대>"
L["Lib"] = "1번방"
L["Library"] = "도서관"
L["Lidia Sunglow <The Reliquary>"] = "리디아 선글로 <성물회>"
L["Lokhtos Darkbargainer"] = "로크토스 아크바게이너"
L["Lokhtos Darkbargainer <The Thorium Brotherhood>"] = "로크토스 다크바게이너 <토륨 대장조합>"
L["Lord Itharius"] = "군주 이타리우스"
L["Lorekeeper Javon"] = "현자 야본"
L["Lorekeeper Kildrath"] = "현자 킬드라스"
L["Lorekeeper Lydros"] = "현자 리드로스"
L["Lorekeeper Mykos"] = "현자 마이코스"
L["Lorgalis Manuscript"] = "로르갈리스 초본"
L["Lothos Riftwaker"] = "로소스 리프트웨이커"
L["Lower"] = "지하"
L["Mail Box"] = "우체통"
L["Major Pakkon"] = "부사령관 팍콘"
L["Major Yeggeth"] = "부사령관 예게스"
L["Malgen Longspear"] = "말겐 롱스피어"
L["Malor the Zealous"] = "광신자 말로"
L["Mara"] = "마라"
L["Maraudos (The Fourth Khan)"] = "마라우도스 <제4대 칸>"
L["Market Row Postbox"] = "상가 우체통"
L["Marshal Maxwell <Morgan's Militia>"] = "치안대장 맥스웰 <모건의 민병대>"
L["Marshal Windsor"] = "치안대장 윈저"
L["Master Craftsman Wilhelm <Brotherhood of the Light>"] = "수석 기능공 빌헬름 <빛의 결사단>"
L["Master Elemental Shaper Krixix"] = "수석 원소구현술사 크릭시스"
L["Matrix Punchograph 3005-B"] = "행렬천공기록기3005-B"
L["Matrix Punchograph 3005-C"] = "행렬천공기록기3005-C"
L["Matrix Punchograph 3005-D"] = "행렬천공기록기3005-D"
L["Maxwort Uberglint"] = "맥스워트 우버글린트"
L["Mayara Brightwing <Morgan's Militia>"] = "마야라 브라이트윙 <모건의 민병대>"
L["Mazoga's Spirit"] = "마조가의 영혼"
L["MC"] = "화심"
L["Medallion of Faith"] = "신념의 메달"
L["Merithra of the Dream"] = "꿈의 메리스라"
L["Mistress Nagmara"] = "지배인 나그마라"
L["Monument of Franclorn Forgewright"] = "프랑클론 포지라이트의 석상"
L["Mountaineer Orfus <Morgan's Militia>"] = "산악경비대 오르푸스 <모건의 민병대>"
L["Mr. Smite"] = "미스터 스마이트"
L["Murd Doc <S.A.F.E.>"] = "멀독 <안심지대>"
L["Muyoh <Disciple of Naralex>"] = "무요 <나랄렉스의 신도>"
L["Nalpak <Disciple of Naralex>"] = "날팍 <나랄렉스의 신도>"
L["Naralex"] = "나랄렉스"
L["Nurse Lillian"] = "간호사 릴리안"
L["Old Ironbark"] = "늙은 무쇠껍질"
L["Olga Runesworn <Explorer's League>"] = "올가 룬스원 <탐험가 연맹>"
L["Oralius <Morgan's Militia>"] = "오랄리우스 <모건의 민병대>"
L["Orb of Command"] = "지배의 수정구"
L["Orb of Domination"] = "지배의 수정구"
L["Packmaster Stonebruiser <Brotherhood of the Light>"] = "짐노새 주인 스톤브루저 <빛의 결사단>"
L["Priestess Udum'bra"] = "여사제 우둠브라"
L["Private Rocknot"] = "병사 락노트"
L["Prospector Seymour <Morgan's Militia>"] = "발굴조사단장 시머 <모건의 민병대>"
L["Pylons"] = "파일론"
L["Raven"] = "레이븐"
L["Razal'blade <Kargath Expeditionary Force>"] = "라잘블레이드 <카르가스 원정대>"
L["Remains of a Paladin"] = "성기사의 유해"
L["RFC"] = "성불"
L["RFD"] = "구릉"
L["RFK"] = "우리"
L["Rifle Commander Coe"] = "소총부대장 코우"
L["Rotfang"] = "썩은송곳니"
L["Roughshod Pike"] = "날카로운 장창"
L["Scarshield Quartermaster <Scarshield Legion>"] = "방패부대 병참장교 <방패 부대>"
L["Schematic: Field Repair Bot 74A"] = "설계도: 야전수리로봇 74A"
L["Scholo"] = "스칼"
L["Secret Chest"] = "비밀 상자"
L["Sentinel Aluwyn"] = "파수꾼 알루윈"
L["SFK"] = "성채"
L["Shadowforge Brazier"] = "어둠괴철로 화로"
L["Shadowforge Cache"] = "Shadowforge Cache"
L["Shen'dralar Ancient"] = "센드랄라 고대인"
L["Shen'dralar Provisioner"] = "센드랄라 배급원"
L["Shen'dralar Watcher"] = "센드랄라 감시자"
L["Side"] = "뒷문"
L["Sixth Mosh'aru Tablet"] = "여섯 번째 모쉬아루 서판"
L["Skeletal Remains of Kariel Winthalus"] = "카리엘 윈탈루스의 유해"
L["Sneed's Shredder"] = "스니드의 벌목기"
L["Sorcerer Ashcrombe"] = "마법사 애쉬크롬비"
L["Sothos"] = "소도스"
L["Spawn of Hakkar"] = "학카르의 화신"
L["Spirit of Agamaggan <Ancient>"] = "아감마간의 혼 <고대정령>"
L["Spoils of Blackfathom"] = "검은심연의 전리품"
L["ST"] = "아탈"
L["Stairway"] = "통로"
L["Statue Activation Order"] = "석상 작동 순서"
L["Stocks"] = "지하감옥"
L["Stonemaul Ogre"] = "돌망치 오우거"
L["Strat"] = "솔룸"
L["Stratholme Courier"] = "스트라솔름 급사"
L["Summoner's Tomb"] = "소환사의 무덤"
L["Tablet of Will"] = "결의의 서판"
L["Thal'trak Proudtusk <Kargath Expeditionary Force>"] = "탈트라크 프라우드터스크 <카르가스 원정대>"
L["The Behemoth"] = "거수"
L["The Black Anvil"] = "어둠괴철로 도시"
L["The Black Forge"] = "검은 제련소"
L["The Deed to Brill"] = "브릴 증서"
L["The Deed to Caer Darrow"] = "카엘 다로우 증서"
L["The Deed to Southshore"] = "사우스쇼어 증서"
L["The Deed to Tarren Mill"] = "타렌 밀농장 증서"
L["The Discs of Norgannon"] = "노르간논의 원반"
L["The Grim Guzzler"] = "험상궂은 주정뱅이 선술집"
L["The Lyceum"] = "리케이온"
L["The Nameless Prophet"] = "이름 없는 예언자"
L["The Shadowforge Lock"] = "어둠괴철로 자물쇠"
L["The Sparklematic 5200"] = "빤질빤질세척기 5200"
L["The Vault"] = "검은 금고"
L["Theldren"] = "텔드렌"
L["Thunderheart <Kargath Expeditionary Force>"] = "썬더하트 <카르가스 원정대>"
L["Tink Sprocketwhistle <Engineering Supplies>"] = "팅크 스프로켓휘슬 <기술용품 상인>"
L["Tinkee Steamboil"] = "팅키 스팀보일"
L["Torben Zapblast <Teleportation Specialist>"] = "토르벤 잽블라스트 <순간이동 전문가>"
L["Torch Lever"] = "토치 레버"
L["Tran'rek"] = "트란렉"
L["Troll Minibosses"] = "트롤 중간우두머리들"
L["UBRS"] = "상층"
L["Ulda"] = "울다만"
L["Unfired Plate Gauntlets"] = "불타지 않은 판금 건틀릿"
L["Urok's Tribute Pile"] = "우로크의 제물더미"
L["Vaelan"] = "밸란"
L["Va'jashni"] = "바자쉬니"
L["Varies"] = "달라짐"
L["Various Postbox Keys"] = "여러 곳의 우체통에 열쇠"
L["Veng (The Fifth Khan)"] = "벵 <제5대 칸>"
L["Vethsera <Brood of Ysera>"] = "베스세라 <이세라 혈족>"
L["Vorrel Sengutz"] = "보렐 센구츠"
L["Walkway"] = "통로"
L["Warden Thelwater"] = "교도소장 델워터"
L["Warlord Goretooth <Kargath Expeditionary Force>"] = "장군 고어투스 <카르가스 원정대>"
L["Warosh"] = "와로쉬"
L["Watchman Doomgrip"] = "보초 둠그립"
L["WC"] = "통곡"
L["Weaver"] = "위버"
L["Weegli Blastfuse"] = "위글리 블라스트퓨즈"
L["Willix the Importer"] = "수입업자 윌릭스"
L["Ysida Harmon"] = "이시다 하몬"
L["Yuka Screwspigot <Engineering Supplies>"] = "유카 스크류스피곳 <기술용품 상인>"
L["Zeya"] = "제야"
L["ZF"] = "줄파락"
L["Zul'Farrak Dead Hero"] = "죽음의 줄파락 영웅"
end
