-- translation database of translated subtitles to movies and cinematics
-- for the addon WoWTR-Movies

MF_lang = "TR";          -- translation language
MF_date = "2025-06-26";  -- date of creation base
MF_base = "5219";        -- version (number of hash translations)

-- intro translation table 
MF_Data = {  
["002:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ölümlü ırkların bir araya gelip Burning Legion'ın kudretine karşı birlik olmalarının üzerinden dört yıl geçti. ", ["ORYG"]="Four years have passed since the mortal races banded together and stood united against the might of the Burning Legion. "},
["002:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Azeroth kurtarılmış olsa da Horde ve Alliance arasındaki zayıf anlaşma neredeyse buharlaştı. ", ["ORYG"]="Though Azeroth was saved, the tenuous pact between the Horde and the Alliance has all but evaporated. "},
["002:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Savaş tamtamları bir kez daha çalıyor. ", ["ORYG"]="The drums of war thunder once again. "},
["014:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Highlord Bolvar! Işığa şükürler olsun!", ["ORYG"]="Highlord Bolvar! Thank the Light!"},
["014:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Lordaeron için!", ["ORYG"]="For Lordaeron!"},
["014:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İttifak için!", ["ORYG"]="For the Alliance!"},
["014:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Geri çekilin, sizi akılsız sefaletler!", ["ORYG"]="Back, you mindless wretches!"},
["014:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Savaşın kardeşlerim!", ["ORYG"]="Fight on, brothers!"},
["014:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ayağa kalkın, Horde'un evlatları!", ["ORYG"]="Rise up, sons of the Horde!"},
["014:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kan ve zafer bizi bekliyor!", ["ORYG"]="Blood and glory await us!"},
["014:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Lok'tar ogar! Sürü için!", ["ORYG"]="Lok'tar ogar! For the Horde!"},
["014:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="HORDE İÇİN!", ["ORYG"]="FOR THE HORDE!"},
["014:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Gelip gelmeyeceğinizi merak ediyordum!", ["ORYG"]="I was wondering if you'd show up!"},
["014:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bugün tüm eğlenceyi İttifak'ın yaşamasına izin veremezdim!", ["ORYG"]="I couldn't let the Alliance have ALL the fun today!"},
["016:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Baba?", ["ORYG"]="Father?"},
["016:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bitti mi?", ["ORYG"]="Is it... over?"},
["016:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Nihayet.", ["ORYG"]="At long last."},
["016:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hiçbir kral sonsuza dek hüküm süremez, oğlum.", ["ORYG"]="No king rules forever, my son."},
["016:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Önümde sadece karanlığı görüyorum.", ["ORYG"]="I see... only darkness... before me..."},
["016:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Efendisinin emri olmadan,", ["ORYG"]="Without its master's command,"},
["016:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="huzursuz Bela bu dünya için daha da büyük bir tehdit haline gelecektir.", ["ORYG"]="the restless Scourge will become an even greater threat to this world."},
["016:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kontrol sağlanmalı.", ["ORYG"]="Control must be maintained..."},
["016:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Her zaman bir", ["ORYG"]="There must always be..."},
["016:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="bir Lich King olmalı.", ["ORYG"]="a Lich King..."},
["016:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Böyle bir yükün ağırlığı.", ["ORYG"]="The weight of such a burden..."},
["016:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="... Benim olmalı,", ["ORYG"]="... It must be mine,"},
["016:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="çünkü başka kimse yok--", ["ORYG"]="for there is no other to--"},
["016:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Tirion.", ["ORYG"]="Tirion..."},
["016:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ellerinde acımasız bir kader tutuyorsun, kardeşim.", ["ORYG"]="You hold a grim destiny in your hands, brother"},
["016:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="... ama bu sizin değil.", ["ORYG"]="... but it is not your own."},
["016:17"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bolvar.", ["ORYG"]="Bolvar..."},
["016:18"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kutsal olan her şey adına.", ["ORYG"]="By all that's holy..."},
["016:19"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ejderhaların alevi... kaderimi mühürledi...", ["ORYG"]="The dragons' flame... sealed my fate..."},
["016:20"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yaşayanların dünyası artık beni teselli edemez.", ["ORYG"]="The world of the living can no longer comfort me."},
["016:21"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Tacı başıma koy Tirion.", ["ORYG"]="Place the crown upon my head, Tirion."},
["016:22"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sonsuza dek lanetlilerin hapishanesi olacağım.", ["ORYG"]="Forevermore - I will be the jailor of the damned."},
["016:23"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hayır, eski dostum. Yapamam.", ["ORYG"]="NO, old friend... I cannot..."},
["016:24"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="YAP ŞUNU, TIRION!", ["ORYG"]="DO IT, TIRION!"},
["016:25"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Senin ve bu cesur kahramanların tamamlamanız gereken kendi kaderiniz var.", ["ORYG"]="You and these brave heroes have your own destinies to fulfill."},
["016:26"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu son hizmet benim.", ["ORYG"]="This last act of service... is mine."},
["016:27"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Unutulmayacaksın kardeşim.", ["ORYG"]="You will not be forgotten... brother."},
["016:28"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Unutulmalıyım, Tirion!", ["ORYG"]="I MUST be forgotten, Tirion!"},
["016:29"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Eğer dünya korkunun tiranlığından kurtulacaksa, bugün burada yapılanları asla bilmemeliler.", ["ORYG"]="If the world is to live free from the tyranny of fear - they must never know what was done here today."},
["016:30"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Onlara sadece Lich King'in öldüğünü söyle.", ["ORYG"]="Tell them only that the Lich King is dead..."},
["016:31"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ve Bolvar Fordragon'un da onunla birlikte öldüğünü söyle.", ["ORYG"]="and that Bolvar Fordragon died with him..."},
["016:32"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ŞİMDİ GİT.", ["ORYG"]="NOW GO."},
["016:33"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="BURAYI TERK EDIN VE ASLA GERI DÖNMEYIN.", ["ORYG"]="LEAVE THIS PLACE - AND NEVER RETURN."},
["021:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Neye dönüştüğüne bir bak.", ["ORYG"]="Look at what you've become."},
["021:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="O lanetli yaratıklar.", ["ORYG"]="Those cursed beasts …"},
["021:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="... sana sadece sefil bir melezden başka bir şey bırakmadılar.", ["ORYG"]="… they've left you nothing more than just another wretched mongrel."},
["021:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Arkadaşlarına ne yaptığını hatırlıyor musun?", ["ORYG"]="Do you even remember what you did to your friends?"},
["021:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Senin türün... vahşi doğada kontrolsüzce dolaşıyor...", ["ORYG"]="Your kind … haunting the wilds unchecked …"},
["021:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="... ta ki biz seni bulana kadar.", ["ORYG"]="… until we found you."},
["021:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Seni hayatta tuttular, çünkü hala kurtarılabileceğine inanıyorlar.", ["ORYG"]="They've kept you alive, because they still believe you can be saved."},
["021:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sormak zorundayım.", ["ORYG"]="To which … I must ask"},
["021:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İçinizde insanlıktan bir parça bile kaldı mı?", ["ORYG"]="Is there even a shred … of humanity left within you?"},
["021:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Belki de kalmıştır.", ["ORYG"]="Perhaps."},
["021:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yakında öğreneceğiz.", ["ORYG"]="We will find out … soon enough."},
["022:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Gövdeye inin sizi değersiz SLAAAAAAAAAAVES!", ["ORYG"]="Get down in the hull you worthless SLAAAAAAAAVES!"},
["022:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bunların hepsi sizin suçunuz!  Bu aptal köleleri günler önce Kalimdor'a götürmemiz gerekiyordu!", ["ORYG"]="This is all your fault!  We were supposed to have these stupid slaves to Kalimdor days ago!"},
["022:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bunun suçunu ben üstlenmeyeceğim, bizi kaybettiren sensin!", ["ORYG"]="I'm not taking the fall for this one, you're the one who got us lost!"},
["022:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ne fark eder ki?  Gallywix ikimizin de kellesini alacak!", ["ORYG"]="What does it matter?  Gallywix is gonna have both our heads!"},
["022:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Shh ... bunu duydun mu?", ["ORYG"]="Shh … did you hear that?"},
["022:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ahhhhhhhhh!", ["ORYG"]="Ahhhhhhhhh!"},
["022:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kaptan, onlar kim?", ["ORYG"]="Captain, Who are they?"},
["022:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Önemli değil.  Bize verilen emir ne pahasına olursa olsun hedefi yakalamak.", ["ORYG"]="It doesn't matter.  Our orders are to capture the horde target at all costs."},
["022:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Tanık yok.", ["ORYG"]="No witnesses."},
["022:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="AHHHHHH!!! Gemiyi terk edin!  Kaçış kapsüllerine gidin!", ["ORYG"]="AHHHHHHH!!! Abandon ship!  Make for the escape pods!"},
["022:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Çıkarın bizi!  Bizi burada bırakmayın! ... lütfen ... ", ["ORYG"]="Let us out!  Don't leave us down here! … please … "},
["022:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bizi bırakmayın! Geri dön!  Hayır!", ["ORYG"]="Don't leave us! C-c-come back!  NoOOOoOOoo!"},
["027:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="10,000 yıl boyunca hapsedildim.", ["ORYG"]="Imprisoned for 10,000 years."},
["027:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kendi vatanımdan sürgün edildim.", ["ORYG"]="Banished from my own homeland."},
["027:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ve şimdi benim diyarıma girmeye cüret ediyorsun.", ["ORYG"]="And now you dare enter MY realm."},
["027:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hazır değilsin.", ["ORYG"]="You are not prepared."},
["027:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="HAZIR DEĞILSIN!", ["ORYG"]="YOU ARE NOT PREPARED!"},
["076:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Elementlerin uyandığını hissedebiliyorum;", ["ORYG"]="I can feel the elements awakening;"},
["076:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Seviniyorlar.", ["ORYG"]="rejoicing..."},
["076:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Felaket sona erdi.", ["ORYG"]="the Cataclysm is over."},
["076:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yanımızda savaşan şampiyonlar dünyamızın hayatta kalmasını sağladılar.", ["ORYG"]="The champions who fought at our side assured the survival of our world..."},
["076:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ama şimdi bunu ölümlü gözlerle görmeliyiz.", ["ORYG"]="but now we must see it, with mortal eyes"},
["076:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Biz ejderha yönleri büyük amacımızı yerine getirdik", ["ORYG"]="We dragon aspects have fulfilled our great purpose"},
["076:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ve kadim gücümüz.", ["ORYG"]="and our ancient power..."},
["076:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="tükeniyor.", ["ORYG"]="is expended."},
["076:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ama günümüz sona erse de, hayat devam edecek.", ["ORYG"]="But though our day draws to an end, life endures..."},
["076:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ve yeni nesiller doğacak. ", ["ORYG"]="and new generations will be born. "},
["076:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bugünün zaferi gölgeye karşı duran herkese aittir.", ["ORYG"]="Today's victory belongs to all who stood against the shadow."},
["076:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sizler Azeroth'un gerçek koruyucularısınız.", ["ORYG"]="You are Azeroth's true Guardians..."},
["076:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ve bu dünyanın geleceği sizin ellerinizde.", ["ORYG"]="And the future of this world is in your hands..."},
["076:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ölümlüler çağının şafağı sökmeye başladı. ", ["ORYG"]="For the dawning of the age of mortals has begun. "},
["119:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Enkazda kapsamlı bir inceleme yaptık, Majesteleri.", ["ORYG"]="We've made a thorough inspection of the wreckage, Your Majesty."},
["119:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Amiral Taylor'dan ya da gemisinden hiçbir iz yok.", ["ORYG"]="There is no sign of Admiral Taylor or his ship."},
["119:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Emrimde iki yüz gemi var,", ["ORYG"]="Two hundred ships at my disposal,"},
["119:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ama oğlumu taşıyan kayıp!", ["ORYG"]="yet the one carrying my SON goes missing!"},
["119:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Son mesajları ne? Elinizde ne varsa bana gösterin!", ["ORYG"]="What of their last message? Show me whatever you have!"},
["119:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="...rotamızdan saptırıldık...Horde hava filosu...birçok kayıp...", ["ORYG"]="...we have been drawn off course...Horde airfleet...many casualties..."},
["119:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bilinmeyen bir adada kazaya uğradık. Ama Beyaz Piyon'a ulaşıldı.", ["ORYG"]="shipwrecked...on an uncharted isle...but the White Pawn is accounted for."},
["119:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Tekrar ediyorum: Beyaz Piyon güvende.", ["ORYG"]="Repeat: The White Pawn is safe."},
["119:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Anduin.", ["ORYG"]="Anduin..."},
["119:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="...sürpriz saldırı! Acil yardım talep ediyorum.", ["ORYG"]="...surprise attack! Requesting immediate--If anyone's receiving--"},
["119:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Efendim, Yedinci Filo çoktan gönderildi,", ["ORYG"]="Sir, the Seventh Fleet has already been dispatched,"},
["119:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ama haftalar sürebilir--", ["ORYG"]="but it could take weeks before it--"},
["119:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kaybedecek zamanımız yok!", ["ORYG"]="There's no time to waste!"},
["119:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu yeni toprakları güvence altına almak için küçük, seçkin bir kuvvet göndereceğiz.", ["ORYG"]="We'll send a small, elite force to secure this new land"},
["119:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ve oğlumu geri getirin!", ["ORYG"]="and bring back my SON!"},
["120:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Denizdeki savaşın iyi gittiğini bildirmekten memnuniyet duyuyorum, Savaş Şefi.", ["ORYG"]="I am pleased to report that the battle at sea goes well, Warchief."},
["120:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kuvvetlerimiz Tanaris ve Tol Barad kıyılarında kesin zaferler bildirdi.", ["ORYG"]="Our forces report decisive victories off the coast of Tanaris and Tol Barad."},
["120:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İttifak kanı dökülüyor. Bu beni memnun etti General.", ["ORYG"]="Alliance blood spills. This pleases me, General."},
["120:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Dahası da var. Güney filomuzun bir İttifak elçisiyle çarpıştığı haberini aldım.", ["ORYG"]="There is more... I've received word that our southern fleet engaged an Alliance envoy."},
["120:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kraliyet amiral gemisini karaya oturana kadar takip ettik.", ["ORYG"]="We chased the royal flagship until it ran aground..."},
["120:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Karaya mı oturdu? Nereye?!", ["ORYG"]="Aground? Where?!"},
["120:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Görünüşe göre, yoğun sislerle örtülü, keşfedilmemiş devasa bir kara parçası bulmuşlar...", ["ORYG"]="Apparently, they found a massive uncharted landmass, shrouded, by dense mists..."},
["120:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ve sen oraya önce İTTİFAK'ın ulaşmasına izin mi verdin?!  İstila filosunu yönlendirin!", ["ORYG"]="And you let the ALLIANCE get there first?!  Redirect the invasion fleet!"},
["120:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="General, siz ve en iyi gazileriniz yolumuzu açacaksınız.", ["ORYG"]="General, YOU and your best veterans will pave our way..."},
["120:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kıyıya saldırın ve bu yeni kıtayı kırmızıya boyayın!", ["ORYG"]="STORM the shore and PAINT THIS NEW CONTINENT RED!"},
["151:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Beni hayal kırıklığına uğrattın, Garrosh.", ["ORYG"]="You disappoint me, Garrosh."},
["151:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Beni hayal kırıklığına uğrattın, Garrosh.", ["ORYG"]="You disappoint me, Garrosh."},
["151:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Babanın mirasına layık değilsin.", ["ORYG"]="You are not worthy of your father’s legacy."},
["151:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Onun cezasına sadece sen karar veremezsin.", ["ORYG"]="His punishment is not for you alone to decide."},
["151:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Onu almana izin vermeyeceğim.", ["ORYG"]="I won’t let you take him."},
["151:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hepimiz onun zulmünden acı çektik.", ["ORYG"]="We have all suffered from his atrocities."},
["151:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Benim halkım, diğerlerinden daha fazla.", ["ORYG"]="My people, more than any other."},
["151:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bırakın Pandaria'da yargılansın.", ["ORYG"]="Let him stand trial in Pandaria."},
["151:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Orada, herkes için adaleti sağlayacağız.", ["ORYG"]="There, we will mete out justice for all."},
["151:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Horde'un gerçek Savaş Şefi'ne ihtiyacı var.", ["ORYG"]="The Horde needs its true Warchief now, more than ever."},
["151:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Evet ama bu çılgınlık sırasında Horde'u bir arada tutan sendin.", ["ORYG"]="Yes, but It was you that held the Horde together during this madness."},
["151:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Onurumuzu koruyan sendin.", ["ORYG"]="It was you that protected our honor."},
["151:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bugünden itibaren Vol'jin, sen önderlik edersen ben de takip edeceğim.", ["ORYG"]="From this day forward, Vol’jin - If you lead, I will follow."},
["151:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ben buna layık değilim.", ["ORYG"]="I am not worthy…"},
["151:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ama her şeyimi vereceğim.", ["ORYG"]="But I will give my all."},
["151:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Horde için.", ["ORYG"]="For the Horde."},
["151:17"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Warchief'inizle konuşacağım!", ["ORYG"]="I will speak to your Warchief!"},
["151:18"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Horde adına konuşuyorum.", ["ORYG"]="I speak for the Horde."},
["151:19"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Pekala.", ["ORYG"]="Very well."},
["151:20"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Horde iğrenç suçlar işledi, Vol'jin.", ["ORYG"]="The Horde has committed heinous crimes, Vol’jin."},
["151:21"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ama aranızdan bazıları Garrosh'un zulmüne karşı savaştı.", ["ORYG"]="But some among you fought against Garrosh’s tyranny."},
["151:22"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bunun için, bu kan dökülmesine son vermeye hazırım.", ["ORYG"]="For that, I am willing to end this bloodshed."},
["151:23"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ama şunu bilin ki.", ["ORYG"]="But know this…"},
["151:24"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Eğer Horde'unuz Garrosh'un yaptığı gibi onurunu koruyamazsa.", ["ORYG"]="If your Horde fails to uphold honor, as Garrosh did…"},
["151:25"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Seni bitireceğiz.", ["ORYG"]="We will end you."},
["168:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Zamanımız tükendi.", ["ORYG"]="We are out of time."},
["168:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="GERİ ÇEKİL!", ["ORYG"]="FALL BACK!"},
["168:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Drek'Thar!", ["ORYG"]="Drek'Thar!"},
["168:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sadece bir dakikaya daha ihtiyacım var.", ["ORYG"]="I just need another moment."},
["168:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Drek'Thar'a ihtiyacı olan zamanı vereceğiz.", ["ORYG"]="We will give Drek'Thar the time he needs"},
["168:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="kardeşler olarak.", ["ORYG"]="as brothers."},
["168:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Senin yerin halkımızın yanı.", ["ORYG"]="Your place is with our people."},
["168:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ailemizi koru, reis.", ["ORYG"]="Protect our family, chieftain."},
["168:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="LOK'TAR!", ["ORYG"]="LOK'TAR!"},
["177:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Suçlarının hesabını vermelisin Garrosh.", ["ORYG"]="You must answer for your crimes, Garrosh."},
["177:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Tüm yaptığım", ["ORYG"]="All I did"},
["177:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yaptım... Horde için!", ["ORYG"]="I did... for the Horde!"},
["177:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sürü'yü hayal kırıklığına uğrattın.", ["ORYG"]="You failed the Horde."},
["177:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Beni Warchief yaptın!", ["ORYG"]="You made me Warchief!"},
["177:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Beni terk ettin.", ["ORYG"]="You left me"},
["177:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="parçalarını toplamak için!", ["ORYG"]="to pick up your pieces!"},
["177:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="SEN... BAŞARISIZ... BENİ!", ["ORYG"]="YOU... FAILED... ME!"},
["177:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hiçbir zaman gerçek bir savaşçının gücüne sahip olmadın.", ["ORYG"]="You never had the strength of a true warrior."},
["177:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ben sadece güce güvenmem, Garrosh.", ["ORYG"]="I do not rely on strength alone, Garrosh."},
["177:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Benim gücüm senin her yerinde.", ["ORYG"]="My power is all around you."},
["177:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="THRALL!", ["ORYG"]="THRALL!"},
["177:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Beni bu hale sen getirdin.", ["ORYG"]="You made me what I am."},
["177:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hayır, sen kendi kaderini seçtin.", ["ORYG"]="No, you chose your own destiny."},
["178:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İşlediğin suçların hesabını vermelisin Garrosh.", ["ORYG"]="You must answer for your crimes, Garrosh."},
["178:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Tüm yaptığım", ["ORYG"]="All I did"},
["178:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yaptım... Horde için!", ["ORYG"]="I did... for the Horde!"},
["178:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sürü'yü hayal kırıklığına uğrattın.", ["ORYG"]="You failed the Horde."},
["178:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Beni Warchief yaptın!", ["ORYG"]="You made me Warchief!"},
["178:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Beni terk ettin.", ["ORYG"]="You left me"},
["178:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="parçalarını toplamak için!", ["ORYG"]="to pick up your pieces!"},
["178:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="SEN... BAŞARISIZ... BENİ!", ["ORYG"]="YOU... FAILED... ME!"},
["178:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hiçbir zaman gerçek bir savaşçının gücüne sahip olmadın.", ["ORYG"]="You never had the strength of a true warrior."},
["178:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ben sadece güce güvenmem, Garrosh.", ["ORYG"]="I do not rely on strength alone, Garrosh."},
["178:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Benim gücüm senin her yerinde.", ["ORYG"]="My power is all around you."},
["178:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="THRALL!", ["ORYG"]="THRALL!"},
["178:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Beni bu hale sen getirdin.", ["ORYG"]="You made me what I am."},
["178:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hayır, sen kendi kaderini seçtin.", ["ORYG"]="No, you chose your own destiny."},
["185:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu bizim şansımız.", ["ORYG"]="This is our chance."},
["185:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Geçide saldırın!", ["ORYG"]="Storm the portal!"},
["187:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ölümle tanışmaya bu kadar hevesli misin?", ["ORYG"]="Are you so eager to meet death?"},
["187:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Orada ölümünüzün sayısız yüzüne bakın.", ["ORYG"]="Look there upon the countless faces of your demise."},
["187:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ayağa kalkın Demir Orda! Savaş şefinize kellelerini getirin.", ["ORYG"]="Raise up, Iron Horde! bring your warchief their heads."},
["188:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bitti artık.", ["ORYG"]="It's over."},
["188:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kimse bundan sağ çıkamazdı.", ["ORYG"]="No one could've survived that."},
["188:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu gemi patlamaya hazır, güvenli bir yere gitmeliyiz.", ["ORYG"]="This vessel is set to blow we should get to safety."},
["188:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Topları getirin, bu gemilerin ikisini de", ["ORYG"]="Bring the cannon around we'll send both of these ships"},
["188:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="denizin dibine.", ["ORYG"]="to the bottom of the sea."},
["188:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Maraad.", ["ORYG"]="Maraad."},
["188:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Nasıl?", ["ORYG"]="How?"},
["188:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Işıkta biz biriz.", ["ORYG"]="In the light we are one."},
["188:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Şimdi anlıyorum ki sen asla bize ait değildin Durotan.", ["ORYG"]="I see now you never belonged with us, Durotan."},
["188:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bizim bağımız demirdir.", ["ORYG"]="Our bond is iron"},
["188:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ama sen çok kolay kırılıyorsun.", ["ORYG"]="But you are so easily...broken."},
["188:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ne istiyorsun, küçük kız?", ["ORYG"]="What do you want, little girl?"},
["188:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kafanı.", ["ORYG"]="Your head."},
["188:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Top yerini aldı.", ["ORYG"]="The cannon is in position."},
["188:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Emrinizde.", ["ORYG"]="On you command."},
["188:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ateşe hazır olun.", ["ORYG"]="Prepare to fire."},
["188:17"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Böyle bir kibir, inanmak", ["ORYG"]="Such arrogance, to believe"},
["188:18"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Tek başına beni yenebileceğini.", ["ORYG"]="that you alone could defeat me."},
["188:19"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Birlikte...", ["ORYG"]="Together..."},
["188:20"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bekle! Yaşıyorlar!", ["ORYG"]="Wait! They're alive!"},
["188:21"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Onları yakaladım.", ["ORYG"]="I've got them."},
["188:22"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hepiniz öleceksiniz!", ["ORYG"]="You will all die!"},
["188:23"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sadece sen öleceksin.", ["ORYG"]="Just you."},
["189:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kahramanlıkların sana bu Frostwolf topraklarını kazandırdı.", ["ORYG"]="Your heroic deeds have earned you this Frostwolf land."},
["189:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Buradan Horde'u zafere taşıyacaksın,", ["ORYG"]="It is from here that you will lead the Horde to victory,"},
["189:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Komutanım.", ["ORYG"]="Commander."},
["190:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sizi ve ordularınızı Draenor'da pek çok zorlu savaşı kazanırken gördüm.", ["ORYG"]="I have seen you and your armies win many hard fought battles across Draenor."},
["190:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Şimdi en büyük mücadelemizle karşı karşıyayız.", ["ORYG"]="We now face our greatest challenge, as we attempt to unite"},
["190:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Demir Orda'ya karşı.", ["ORYG"]="against the Iron Horde."},
["192:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Özverili davranışlarınız sayesinde halkımın saygısını kazandınız.", ["ORYG"]="Through your selfless actions you have earned the respect of my people."},
["192:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İttifak'ı zafere taşıyacağından emin olarak sana bu dayanak noktasını bahşediyorum,", ["ORYG"]="May have granted you this foothold confident that you will lead the Alliance to victory,"},
["192:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Komutanım.", ["ORYG"]="Commander."},
["193:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bana ilham verdiniz Komutan.", ["ORYG"]="You have inspired me, Commander."},
["193:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sizi ve ordularınızı Draenor'da pek çok zorlu savaşı kazanırken gördüm.", ["ORYG"]="I've seen you and your armies win many hard fought battles across Draenor."},
["193:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Şimdi en büyük mücadelemizle karşı karşıyayız.", ["ORYG"]="We now face our greatest challenge"},
["193:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="biz birleşmeye çalışırken, ", ["ORYG"]="as we attempt to unite, "},
["193:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Iron Horde'a karşı.", ["ORYG"]="against the Iron Horde."},
["199:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu bizim şansımız.", ["ORYG"]="This is our chance."},
["199:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Geçide saldırın!", ["ORYG"]="Storm the portal!"},
["292:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kumandan.", ["ORYG"]="Commander."},
["292:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Draenor'un vahşi denizleri artık fethetmek için sizindir.", ["ORYG"]="The savage seas of Draenor are now yours to conquer."},
["292:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Tanaan'ı istila etmemizin yolu açıldı.", ["ORYG"]="The way lies open for our invasion of Tanaan."},
["293:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kumandan", ["ORYG"]="Commander"},
["293:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İttifak'ın kudretini Draenor denizlerine getirdiniz.", ["ORYG"]="You have brought the might of the Alliance to the seas of Draenor."},
["293:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Tanaan'ı istila etmemizin yolu açıldı.", ["ORYG"]="The way lies open for our invasion of Tanaan."},
["295:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Gul'dan!", ["ORYG"]="Gul'dan!"},
["295:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bir anlaşma yaptınız.", ["ORYG"]="You made a pact."},
["295:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bitti.", ["ORYG"]="It's...done."},
["295:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Gul'dan... başarısız oldu.", ["ORYG"]="Gul'dan... failed."},
["295:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Draenor özgür!", ["ORYG"]="Draenor is free!"},
["295:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bittiğini düşünmüyorsun.", ["ORYG"]="You don't think it's over."},
["295:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Gul'dan ve ona komuta eden şeytanlar,", ["ORYG"]="Gul'dan and the devils that command him,"},
["295:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="o kadar kolay kovulamazlar.", ["ORYG"]="are not so easily banished."},
["295:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Korkarım bu sadece başlangıç.", ["ORYG"]="I fear this is only beginning."},
["295:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Eğer bize ihtiyacınız olursa", ["ORYG"]="If you ever need us"},
["295:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="burada olacağız.", ["ORYG"]="we will be here."},
["295:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Tekrar buluşana kadar.", ["ORYG"]="Until we meet again."},
["295:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Büyük bir adam bir keresinde bana şöyle demişti:", ["ORYG"]="A great man once told me:"},
["295:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Işıkta, biz biriz.", ["ORYG"]="In the light, we are one."},
["295:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Gelecek bizimdir.", ["ORYG"]="The future is ours."},
["295:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ve Draenor'un yeniden inşa edildiğini göreceğiz.", ["ORYG"]="And we will see Draenor rebuilt"},
["295:17"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Birlikte.", ["ORYG"]="together."},
["304:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Burada yüzünü göstermeye nasıl cüret edersin, Warlock.", ["ORYG"]="How dare you show your face here, Warlock."},
["304:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Fetih sözü verdin, Grommash.", ["ORYG"]="You promised conquest, Grommash..."},
["304:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ama bu klanları mahvettin.", ["ORYG"]="yet brought these clans to ruin."},
["304:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Adamların bir hiç uğruna öldü!", ["ORYG"]="Your men have died for nothing!"},
["304:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Benim askerlerim onurlarıyla öldüler!", ["ORYG"]="My soldiers died with honor!"},
["304:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Öldüler mi?", ["ORYG"]="Did they?"},
["304:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Peki ya...", ["ORYG"]="And what about..."},
["304:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Oğlun?", ["ORYG"]="your son?"},
["304:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Garrosh...", ["ORYG"]="Garrosh..."},
["304:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="benim... oğlum...", ["ORYG"]="my... son..."},
["304:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Her şeyini kaybettin.", ["ORYG"]="You have lost everything."},
["304:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Tek bir seçeneğin var.", ["ORYG"]="There is only one choice."},
["304:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İç ve kaderini gerçekleştir.", ["ORYG"]="Drink, and fulfill your destiny."},
["304:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Zehrin.", ["ORYG"]="Your poison..."},
["304:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="hepimizi lanetleyecek!", ["ORYG"]="would damn us all!"},
["304:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Demir iraden bir efsane.", ["ORYG"]="Your iron will is legend."},
["304:17"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Seni kırmaktan zevk alacağım.", ["ORYG"]="I will enjoy breaking you."},
["304:18"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu hediyeyi ilk kabul eden kim olacak?", ["ORYG"]="Who will be the first to accept this gift?"},
["304:19"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hizmet etmek isteyen herkes için benimki gibi bir güç.", ["ORYG"]="Power such as mine for any willing to serve."},
["304:20"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kilrogg.", ["ORYG"]="Kilrogg..."},
["304:21"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kaderini gördün.", ["ORYG"]="You have seen your fate."},
["304:22"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ne yapılması gerektiğini biliyorsun.", ["ORYG"]="You know what must be done."},
["304:23"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kilrogg!", ["ORYG"]="Kilrogg!"},
["304:24"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Evet.", ["ORYG"]="Yes..."},
["304:25"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yeni bir Horde inşa edeceğim.", ["ORYG"]="I will build a new Horde."},
["304:26"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Seni durdurulamaz bir silaha dönüştüreceğim.", ["ORYG"]="I will forge you into an unstoppable weapon."},
["304:27"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yüzlerce dünyanın belası olacaksın.", ["ORYG"]="You will be the scourge of a hundred worlds."},
["304:28"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bir Lejyon'un kudreti.", ["ORYG"]="The might of a Legion."},
["469:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Outland: Yıllar Önce", ["ORYG"]="Outland: Years Ago"},
["469:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İllidari", ["ORYG"]="Illidari"},
["469:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İblis Avcılarımı", ["ORYG"]="My Demon Hunters"},
["469:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Lejyon'un ardından sayısız dünya yanarken", ["ORYG"]="With countless worlds burning in the Legion’s wake"},
["469:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="çağrıya cevap verdin", ["ORYG"]="you answered the call"},
["469:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yine de bu ölümlüler", ["ORYG"]="Yet these mortals in their"},
["469:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Cehalet", ["ORYG"]="ignorance"},
["469:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="kendi kurtuluşlarını yok etmeye geldiler.", ["ORYG"]="have come to destroy their own salvation."},
["469:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Zamanımız kısa.", ["ORYG"]="Our time is short."},
["469:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu davetsiz misafirlerle ben ilgileneceğim.", ["ORYG"]="I will deal with these intruders."},
["469:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Mardum'a gitmelisin.", ["ORYG"]="You must venture to Mardum"},
["469:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ve Sargerite kilit taşını al.", ["ORYG"]="and retrieve the Sargerite keystone."},
["469:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Şimdi git.", ["ORYG"]="Now go."},
["469:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ama unutma", ["ORYG"]="But remember"},
["469:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="başarısız olursan", ["ORYG"]="should you fail"},
["469:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="tüm dünyalar yanacak.", ["ORYG"]="all worlds will burn."},
["471:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hayır! Hayır!", ["ORYG"]="No!"},
["471:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Lord Illidan düştü!", ["ORYG"]="Lord Illidan has fallen!"},
["471:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Illidari! Efendinin intikamını alın!", ["ORYG"]="Illidari! Avenge the master!"},
["471:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Onun yozlaşmasının izini taşıyorsun.", ["ORYG"]="You bear the mark of his corruption."},
["471:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ve böylece içindeki şeytanın kanı", ["ORYG"]="And so the demon’s blood within you"},
["471:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="senin hapishanen olacak.", ["ORYG"]="will be your prison."},
["471:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Onları kasaya götürün.", ["ORYG"]="Take them to the Vault."},
["471:07.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Onları kasaya götürün.y.", ["ORYG"]="Take them to the vault."},
["471:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Orada Hain'le birlikte olacaklar.", ["ORYG"]="There they shall be with the Betrayer"},
["471:08.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Orada hainle birlikte olacaklarcą", ["ORYG"]="There they shall be with the betrayer"},
["471:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sonsuza dek.", ["ORYG"]="forever."},
["471:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="(Darnassian)", ["ORYG"]="(Darnassian)"},
["471:10.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="(Elfçe))@", ["ORYG"]="(Elvish)"},
["471:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yıllar Sonra...", ["ORYG"]="Years Later..."},
["471:11.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yıllar Sonra.....", ["ORYG"]="Years Later ..."},
["471:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Zamanı geldi, Cordana.", ["ORYG"]="The time has come, Cordana."},
["471:12.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kırık Adalares", ["ORYG"]="The Broken Isles"},
["471:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sadakatini kanıtla.", ["ORYG"]="Prove your loyalty."},
["471:13.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Zamanı geldi, Cordanao.", ["ORYG"]="The time has come, Cordana"},
["471:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="(Darnassian)", ["ORYG"]="(Darnassian)"},
["471:14.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sadakatinizi kanıtlayın)@", ["ORYG"]="Prove your loyalty"},
["471:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Lejyon mührü kırdı!", ["ORYG"]="The Legion has broken the seal!"},
["471:15.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="(Elfçe))@", ["ORYG"]="(Elvish)"},
["471:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Çabuk kardeşler!", ["ORYG"]="Quickly sisters!"},
["471:17"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kasayı koruyun!", ["ORYG"]="Defend the Vault!"},
["471:18"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Leydi Maiev! Size ihtiyacımız var!", ["ORYG"]="Lady Maiev! We need you!"},
["471:19"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Önce yapmam gereken bir şey var.", ["ORYG"]="There is something I must do first."},
["471:20"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Illidari.", ["ORYG"]="Illidari."},
["471:21"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Tüm hayatımı kötülerin bekçisi olarak geçirdim.", ["ORYG"]="I’ve spent my entire life as keeper of the wicked."},
["471:21.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Tüm hayatımıc,", ["ORYG"]="I’ve spent my entire life as"},
["471:21.2"]={["START"]=2, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Önce yapmam gereken bir şey var.i.", ["ORYG"]="There is something I must do first."},
["471:22"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Binlerce yıldır, tek tesellim", ["ORYG"]="Thousands of years, my only solace"},
["471:23"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Dünyanın sizin türünüzden güvende olduğunu bilerek.", ["ORYG"]="knowing the world is kept safe from your kind."},
["471:23.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Dünyanın güvende olduğunu bilerekny", ["ORYG"]="knowing the world is kept safe"},
["471:24"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu seni serbest bırakmak anlamına gelse bile.", ["ORYG"]="Even if it means releasing you."},
["471:24.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ama Azeroth'u kurtarmak için her şeyi yaparım.th", ["ORYG"]="But I would do anything to save Azeroth"},
["471:25"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bize yardım edecek misin?", ["ORYG"]="Will you help us"},
["471:26"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İblis Avcısı mı?", ["ORYG"]="demon hunter?"},
["471:26.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İblis Avcısı mı?w?", ["ORYG"]="Demon Hunter?"},
["474:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Windrunner", ["ORYG"]="Windrunner"},
["474:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Öne çıkın.", ["ORYG"]="Come forward"},
["474:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Warchief", ["ORYG"]="Warchief"},
["474:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Da Loa ruhları ölüm diyor", ["ORYG"]="Da Loa spirits say death"},
["474:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="yakında beni alacak.", ["ORYG"]="will claim me soon."},
["474:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sonunda, ölüm hepimizi alır.", ["ORYG"]="In the end, death claims us all"},
["474:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ama Horde yaşamaya devam edecek.", ["ORYG"]="but the Horde will live on."},
["474:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sana hiç güvenmedim.", ["ORYG"]="I have never trusted you."},
["474:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ne de hayal bile edemezdim", ["ORYG"]="Nor would I have ever imagined"},
["474:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="en karanlık zamanımızda", ["ORYG"]="in our darkest time"},
["474:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="sen", ["ORYG"]="that you"},
["474:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="bizi kurtaracak kişi olacağını düşündüm.", ["ORYG"]="would be da one to save us."},
["474:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ruhlar bana açıklık verdi.", ["ORYG"]="Da spirits have granted me clarity."},
["474:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bir vizyon.", ["ORYG"]="A vision"},
["474:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bir isim fısıldarlar", ["ORYG"]="dey whisper a name"},
["474:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Birçoğu dayanamayacak.", ["ORYG"]="Many will not unda’stand."},
["474:17"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ama gölgelerden çıkmalısın", ["ORYG"]="But you must step out of da shadows"},
["474:18"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ve kurşun", ["ORYG"]="and lead"},
["474:19"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sen olmalısın", ["ORYG"]="You must be"},
["474:20"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Warchief", ["ORYG"]="Warchief"},
["474:21"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Vol'jin öldü.", ["ORYG"]="Vol’jin is dead."},
["474:22"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Aranızda kim", ["ORYG"]="Who among you"},
["474:23"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="onun intikamını almama yardım edecek.", ["ORYG"]="will help me avenge him."},
["474:24"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="VOL'JIN İÇİN!", ["ORYG"]="FOR VOL'JIN!"},
["474:25"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="HORDE İÇİN!", ["ORYG"]="FOR THE HORDE!"},
["478:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hazırlıklı değildiniz.", ["ORYG"]="You were not prepared."},
["478:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Düşman dünyamıza geldi.", ["ORYG"]="The enemy came into our world"},
["478:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Tek arzuları tüm yaşamı yok etmekti.", ["ORYG"]="their only desire to extinguish all life."},
["478:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sevdiklerimizi katlettiler.", ["ORYG"]="They slaughtered our loved ones."},
["478:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Evlerimizi yerle bir ettiler.", ["ORYG"]="They razed our homes"},
["478:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ŞEHİRLERİMİZ", ["ORYG"]="our cities"},
["478:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ve kutsal yerlerimiz.", ["ORYG"]="and our sacred places."},
["478:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Onları durdurmaya çalıştınız.", ["ORYG"]="You tried to stop them"},
["478:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ve başarısız oldun.", ["ORYG"]="and you failed."},
["478:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ve sen de bana geldin.", ["ORYG"]="And so you came to me"},
["478:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Öfke ve kararlılıktan başka bir şey kalmadı.", ["ORYG"]="nothing remaining of you but rage and determination."},
["478:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ve bir zamanlar sana eziyet eden şeylerin", ["ORYG"]="And you learned that the things that once tormented you"},
["478:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]=" sana güç verebilir.", ["ORYG"]=" could give you power."},
["478:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Şimdi görüyorsun.", ["ORYG"]="Now you see"},
["478:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="hiçbir fedakarlık çok büyük değildir", ["ORYG"]="that there is no sacrifice too great"},
["478:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yanan Lejyon'un sonunu getirecekse.", ["ORYG"]="if it brings an end to the Burning Legion."},
["478:17"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ama", ["ORYG"]="But"},
["478:18"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Lord Illidan", ["ORYG"]="Lord Illidan"},
["478:19"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Şeytani enerjiler damarlarımızda dolaşıyor.", ["ORYG"]="demonic energies course through our veins."},
["478:20"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Her düşüncemizi kemiriyorlar.", ["ORYG"]="They gnaw at our every thought."},
["478:21"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bizi savaştığımız canavarlardan farklı kılan ne?", ["ORYG"]="What makes us any different from the monsters we fight?"},
["478:22"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Efendiyi mi sorguluyorsun?", ["ORYG"]="You question the master?"},
["478:23"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Azeroth'takiler gibi boş boş oturmayacağız.", ["ORYG"]="We will not sit idly like those on Azeroth"},
["478:24"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İblislerin avı olmak için bekliyorlar.", ["ORYG"]="waiting to become the demons' prey."},
["478:25"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu savaşı Lejyon'un dünyalarına götüreceğiz.", ["ORYG"]="We will take this war to the Legion's worlds"},
["478:26"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ve onları avla!", ["ORYG"]="and prey upon them!"},
["478:27"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ah", ["ORYG"]="Ah"},
["478:28"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İblis Avcıları.", ["ORYG"]="Demon Hunters."},
["478:29"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kıyamet Lordu Azgoth'a kendi bölgesinde saldırmaya cüret mi ediyorsunuz?", ["ORYG"]="You dare attack the Doom Lord Azgoth, in his own domain?"},
["478:30"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Göreviniz başarısız oldu.", ["ORYG"]="Your mission has failed."},
["478:31"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Davanız onunla birlikte ölecek!", ["ORYG"]="Your cause dies with him!"},
["478:32"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Avcıdan çok iblis kokuyorsun.", ["ORYG"]="You smell more of demon than hunter."},
["478:33"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bize iyi hizmet edeceksin.", ["ORYG"]="You would serve us well."},
["478:34"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Asla!", ["ORYG"]="Never!"},
["478:35"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sen", ["ORYG"]="You"},
["478:36"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İblisler ve bizim aramızdaki farkı bilmek ister misiniz?", ["ORYG"]="wish to know the difference between the demons and us?"},
["478:37"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Onlar dünyamızı yok etmek için her şeyi yaparlar.", ["ORYG"]="They will stop at nothing to destroy our world."},
["478:38"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ve biz de onu kurtarmak için her şeyimizi feda edeceğiz.", ["ORYG"]="And we will sacrifice everything to save it."},
["478:39"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Lejyon bu zaferden haberdar olacak.", ["ORYG"]="The Legion will know of this victory"},
["478:40"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ve senden korkacaklar", ["ORYG"]="and they will fear you"},
["478:41"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Illidari'm.", ["ORYG"]="my Illidari."},
["478:42"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Şimdi", ["ORYG"]="Now"},
["478:43"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="hazırsınız!", ["ORYG"]="you are prepared!"},
["485:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="10,000 yıl önce", ["ORYG"]="10,000 years ago"},
["485:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Şehrim ışıl ışıldı.", ["ORYG"]="My city was radiant..."},
["485:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Gece Elf İmparatorluğu'nun Mücevheri", ["ORYG"]="The Jewel of the Night Elf Empire"},
["485:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Suramar", ["ORYG"]="Suramar"},
["485:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Halkımız yüzyıllar boyunca refah içinde yaşadı.", ["ORYG"]="Our people prospered for centuries ..."},
["485:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Lejyon gelene kadar.", ["ORYG"]="Until the Legion came."},
["485:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sundukları güçle büyülendiler", ["ORYG"]="Entranced by the power they offered"},
["485:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kraliçemiz bize ihanet etti.", ["ORYG"]="our queen betrayed us ..."},
["485:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="dünyanın yıkımına.", ["ORYG"]="to the ruin of the world."},
["485:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yıkım yaklaştıkça", ["ORYG"]="As destruction drew ever closer"},
["485:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="umutsuz bir seçim yapıldı...", ["ORYG"]="a desperate choice was made ..."},
["485:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Güçlü bir kalkan yaratmak için", ["ORYG"]="To conjure a powerful shield"},
["485:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="sevgili şehrimizi kurtaracaktı.", ["ORYG"]="that would save our beloved city."},
["485:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İşe yaradı.", ["ORYG"]="It worked."},
["485:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yüzyıllar geçti.", ["ORYG"]="Centuries passed."},
["485:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ay ışığı olmadan", ["ORYG"]="Without moonlight"},
["485:17"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Güneş ışığı olmadan", ["ORYG"]="Without sunlight"},
["485:18"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hayatta kalmak için Nightwell'e başvurduk.", ["ORYG"]="To survive, we turned to the Nightwell"},
["485:19"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Şehrin kalbinde büyük bir güç kaynağı.", ["ORYG"]="a font of great power in the city's heart."},
["485:20"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yavaş yavaş...", ["ORYG"]="Slowly ..."},
["485:21"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bizi değiştirdi.", ["ORYG"]="It changed us"},
["485:22"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ve nihayetinde...", ["ORYG"]="and ultimately ..."},
["485:23"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Lejyon'u bir kez daha kapılarımıza çekti.", ["ORYG"]="drew the Legion once more to our gates."},
["485:24"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bize bir takas önerdiler.", ["ORYG"]="They offered us a trade."},
["485:25"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Nightwell", ["ORYG"]="The Nightwell"},
["485:26"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="hayatlarımız için.", ["ORYG"]="for our lives."},
["485:27"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yaşlılar teslimiyetlerini planlarken", ["ORYG"]="As the Elders planned their surrender"},
["485:28"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="bazılarımız ...", ["ORYG"]="some of us ..."},
["485:29"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="isyan etti.", ["ORYG"]="rebelled."},
["485:30"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Başarısız olduk.", ["ORYG"]="We failed."},
["485:31"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Şimdi Şeytanlar Suramar'ı ele geçirdi.", ["ORYG"]="Now the Devils have taken Suramar."},
["485:32"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ve Nightwell'in lanetiyle", ["ORYG"]="And by the curse of the Nightwell"},
["485:33"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Solup gitmeye lanetlendim...", ["ORYG"]="I am damned to Wither away ..."},
["485:34"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Benim ...", ["ORYG"]="As my ..."},
["485:35"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Şehrim ...", ["ORYG"]="City ..."},
["485:36"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yanıyor.", ["ORYG"]="Burns."},
["487:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Zafer bizimdir!", ["ORYG"]="Victory is ours!"},
["487:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sıkı tutunun!", ["ORYG"]="Hold fast!"},
["487:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Mekkatorque! Bu işi şimdi bitiriyoruz. Savaş gemisini çağırın!", ["ORYG"]="Mekkatorque! We finish this now. Call in the gunship!"},
["487:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Önünüzdeyiz efendim.", ["ORYG"]="Way ahead of you sir"},
["487:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Şu anda pozisyonumuzu değiştiriyoruz.", ["ORYG"]="transangulating our position right now."},
["487:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Genn!", ["ORYG"]="Genn!"},
["487:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="GENN!", ["ORYG"]="GENN!"},
["487:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Lordum!", ["ORYG"]="My lord!"},
["487:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İlerleyin!", ["ORYG"]="Push forward!"},
["487:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ve Windrunner'ın okçuları gökyüzünü temizlesin!", ["ORYG"]="And get Windrunner’s archers to clear the skies!"},
["487:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hayır!", ["ORYG"]="No"},
["487:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="O yapmazdı.", ["ORYG"]="She wouldn’t"},
["487:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Biliyordum!", ["ORYG"]="I knew it!"},
["487:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ona güvenemeyeceğimizi biliyordum!", ["ORYG"]="I knew we couldn’t trust her!"},
["487:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Horde olmadan istila edileceğiz!", ["ORYG"]="Without the Horde we’ll be overrun!"},
["487:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Geri çekilmeliyiz!", ["ORYG"]="We must retreat!"},
["487:17"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Herkesi savaş gemisine götürün.", ["ORYG"]="Get everyone to the gunship."},
["487:18"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Herkes!", ["ORYG"]="Everyone!"},
["487:19"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="GERİ ÇEKİLİN!", ["ORYG"]="FALL BACK!"},
["487:20"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="GELİYOR!", ["ORYG"]="INCOMING!"},
["487:21"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İskeleye doğru!", ["ORYG"]="Hard to port!"},
["487:22"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Varian!", ["ORYG"]="Varian!"},
["487:23"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Elimi tut!", ["ORYG"]="Take my hand!"},
["487:24"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kurtulamayız!", ["ORYG"]="We can’t break free!"},
["487:25"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Varian!", ["ORYG"]="Varian!"},
["487:26"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="VARIAN!", ["ORYG"]="VARIAN!"},
["487:27"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Al şunu.", ["ORYG"]="Take this"},
["487:28"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Oğluma.", ["ORYG"]="to my son."},
["487:29"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Git, git, git!", ["ORYG"]="Go go go!"},
["487:30"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hatırlanacaksın", ["ORYG"]="You will be remembered"},
["487:31"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="hayatını feda eden kral olarak", ["ORYG"]="as the king who sacrificed his life"},
["487:32"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="hiçbir şey için.", ["ORYG"]="for nothing."},
["487:33"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İttifak için.", ["ORYG"]="For the Alliance."},
["488:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Arkadan geliyorlar!", ["ORYG"]="Dey’re comin’ from behind!"},
["488:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="KANADI KORUYUN!", ["ORYG"]="COVER DA FLANK!"},
["488:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Warchief!", ["ORYG"]="Warchief!"},
["488:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Horde'un", ["ORYG"]="Do not let da Horde"},
["488:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="bu gün öleceğiz.", ["ORYG"]="die dis day."},
["488:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Horde olmadan istila edileceğiz!", ["ORYG"]="Without the Horde we’ll be overrun!"},
["488:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Geri çekilmeliyiz!", ["ORYG"]="We must retreat!"},
["488:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Herkesi savaş gemisine götürün.", ["ORYG"]="Get everyone to the gunship."},
["488:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Herkes!", ["ORYG"]="Everyone!"},
["488:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="GERİ ÇEKİLİN!", ["ORYG"]="FALL BACK!"},
["488:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="GELİYOR!", ["ORYG"]="INCOMING!"},
["488:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İskeleye doğru!", ["ORYG"]="Hard to port!"},
["488:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Varian!", ["ORYG"]="Varian!"},
["488:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Elimi tut!", ["ORYG"]="Take my hand!"},
["488:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kurtulamayız!", ["ORYG"]="We can’t break free!"},
["488:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Varian!", ["ORYG"]="Varian!"},
["488:17"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="VARIAN!", ["ORYG"]="VARIAN!"},
["488:18"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Al şunu.", ["ORYG"]="Take this"},
["488:19"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Oğluma.", ["ORYG"]="to my son."},
["488:20"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Git, git, git!", ["ORYG"]="Go go go!"},
["488:21"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hatırlanacaksın", ["ORYG"]="You will be remembered"},
["488:22"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="hayatını feda eden kral olarak", ["ORYG"]="as the king who sacrificed his life"},
["488:23"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="hiçbir şey için.", ["ORYG"]="for nothing."},
["488:24"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İttifak için.", ["ORYG"]="For the Alliance."},
["489:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Azeroth için.", ["ORYG"]="Azeroth ..."},
["489:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Dua ediyorum ki bu, Işığın Ordusu'nun son savunması", ["ORYG"]="I pray that this, the final plea of the Army of the Light"},
["489:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="size sağlam bir şekilde ulaştı.", ["ORYG"]="has reached you intact."},
["489:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bin yıllık savaş zirveye ulaştı.", ["ORYG"]="The thousand years' war has reached its peak"},
["489:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ama kabus henüz bitmedi.", ["ORYG"]="but the nightmare is far from over."},
["489:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu gemi nihai fedakarlığımızı temsil ediyor.", ["ORYG"]="This vessel represents our ultimate sacrifice."},
["489:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Peygambere ulaşmalı.", ["ORYG"]="It must reach the prophet."},
["489:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Anahtar o.", ["ORYG"]="He ... is the key."},
["489:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hiçbirimiz bu yükü istemedik.", ["ORYG"]="None of us asked for this burden"},
["489:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ama kaderin hükmü bu.", ["ORYG"]="but it is what fate has deemed."},
["489:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Başarılı olursan, ışık devam edebilir.", ["ORYG"]="Succeed, and the light may yet endure."},
["489:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Başarısız olursan, tüm dünyalar", ["ORYG"]="Fail, and all worlds ..."},
["489:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="yanar.", ["ORYG"]="will burn."},
["489:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Başarısız olmayacağız", ["ORYG"]="We will not fail"},
["489:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Turalyon.", ["ORYG"]="Turalyon."},
["490:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Görevden alındınız: Illidan", ["ORYG"]="You are relieved of duty: Illidan"},
["490:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Beni kovdun Cenarius!", ["ORYG"]="You have cast me out Cenarius!"},
["490:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Öfken yanlış yerde ...", ["ORYG"]="Your anger is misplaced ..."},
["490:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hepsini öldürdün Illidan!", ["ORYG"]="You've killed them all Illidan!"},
["490:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="NE YAPTIN SEN?!", ["ORYG"]="WHAT HAVE YOU DONE?!"},
["490:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu yolda yürümek fedakarlık gerektirir, Illidan.", ["ORYG"]="To walk this path requires sacrifice, Illidan ..."},
["490:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Senin henüz anlayamadığın bir şey.", ["ORYG"]="something you have yet, to understand."},
["490:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Tyrande.", ["ORYG"]="Tyrande ..."},
["532:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Arkadan geliyorlar!", ["ORYG"]="Dey’re comin’ from behind!"},
["532:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="KANADI KORUYUN!", ["ORYG"]="COVER DA FLANK!"},
["532:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Warchief!", ["ORYG"]="Warchief!"},
["532:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Horde'un", ["ORYG"]="Do not let da Horde"},
["532:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="bu gün öleceğiz.", ["ORYG"]="die dis day."},
["532:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Horde olmadan istila edileceğiz!", ["ORYG"]="Without the Horde we’ll be overrun!"},
["532:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Geri çekilmeliyiz!", ["ORYG"]="We must retreat!"},
["532:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Herkesi savaş gemisine götürün.", ["ORYG"]="Get everyone to the gunship."},
["532:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Herkes!", ["ORYG"]="Everyone!"},
["532:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="GERİ ÇEKİLİN!", ["ORYG"]="FALL BACK!"},
["532:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="GELİYOR!", ["ORYG"]="INCOMING!"},
["532:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İskeleye doğru!", ["ORYG"]="Hard to port!"},
["532:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Varian!", ["ORYG"]="Varian!"},
["532:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Elimi tut!", ["ORYG"]="Take my hand!"},
["532:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kurtulamayız!", ["ORYG"]="We can’t break free!"},
["532:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Varian!", ["ORYG"]="Varian!"},
["532:17"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="VARIAN!", ["ORYG"]="VARIAN!"},
["532:18"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Al şunu.", ["ORYG"]="Take this"},
["532:19"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Oğluma.", ["ORYG"]="to my son."},
["532:20"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Git, git, git!", ["ORYG"]="Go go go!"},
["532:21"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hatırlanacaksın", ["ORYG"]="You will be remembered"},
["532:22"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="hayatını feda eden kral olarak", ["ORYG"]="as the king who sacrificed his life"},
["532:23"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="hiçbir şey için.", ["ORYG"]="for nothing."},
["532:24"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İttifak için.", ["ORYG"]="For the Alliance."},
["549:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hayır. Hayır.", ["ORYG"]="No."},
["549:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hayır. Hayır.", ["ORYG"]="No."},
["549:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu olamaz.", ["ORYG"]="This cannot be."},
["549:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Benim gördüklerimi sen de gördün.", ["ORYG"]="You have seen, what I have seen."},
["549:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Neyle karşı karşıya olduğumuzu biliyorsun.", ["ORYG"]="You know what we face."},
["549:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Şimdi ölümlüler", ["ORYG"]="Now mortals"},
["549:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Beni takip et", ["ORYG"]="follow me"},
["549:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Uçuruma.", ["ORYG"]="into the abyss."},
["635:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Şampiyonlar, Nighthold'daki zaferiniz", ["ORYG"]="Champions, your victory at the Nighthold"},
["635:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="bize bu savaşı sona erdirmenin anahtarını verdi.", ["ORYG"]="has granted us the key to ending this war."},
["635:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yaratılış Sütunları'nın bir araya gelmesiyle", ["ORYG"]="With the Pillars of Creation assembled"},
["635:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="sonunda gücümüz var", ["ORYG"]="we finally have the power"},
["635:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İblisleri dünyamızdan koparmak için.", ["ORYG"]="to cut the demons off from our world."},
["635:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Gul'dan başarısız oldu, Lejyon da öyle olacak.", ["ORYG"]="Gul’dan failed, and so shall the Legion."},
["635:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Gul'dan.", ["ORYG"]="Gul’dan…"},
["635:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="...sadece onların piyonuydu.", ["ORYG"]="… was merely their pawn."},
["635:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Zafer kesinleşene kadar", ["ORYG"]="Until victory is assured"},
["635:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="uyanık kalmalıyız", ["ORYG"]="we must remain vigilant"},
["635:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Lejyon'un gerçek efendileri için", ["ORYG"]="for the Legion’s true masters"},
["635:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="henüz kendilerini göstermediler.", ["ORYG"]="have yet to reveal themselves."},
["635:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bunların arasında", ["ORYG"]="Among them"},
["635:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="avlayan bir canavar", ["ORYG"]="a monster who hunted"},
["635:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yıldızların ötesindeki halkım.", ["ORYG"]="my people across the stars…"},
["635:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kil'jaeden.", ["ORYG"]="Kil’jaeden."},
["635:17"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Fel ateşini damarlarıma aldığım gün", ["ORYG"]="The day I took the fel fire into my veins"},
["635:18"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kaderimi gördüm.", ["ORYG"]="I saw my destiny."},
["635:19"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Büyük bir haçlı seferi", ["ORYG"]="A grand crusade"},
["635:20"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="yaratılışın sonuna ulaşacaktı.", ["ORYG"]="that would reach the ends of creation."},
["635:21"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bana gösterdiğin vizyon buydu.", ["ORYG"]="That was the vision you showed me."},
["635:22"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Haçlı Seferimiz galip gelecektir.", ["ORYG"]="Our Crusade will prevail."},
["635:23"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yaptığımız her şey", ["ORYG"]="Everything we have done"},
["635:24"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="senin tasarımınla oldu.", ["ORYG"]="has been by your design."},
["635:25"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ve bunun için göstermemiz gereken tek şey başarısızlık.", ["ORYG"]="And all we have to show for it is failure."},
["635:26"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Belki de kaderimizi gözden kaçırdın.", ["ORYG"]="Perhaps you’ve lost sight of our destiny."},
["635:27"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Belki de kararlılığınızı abartmışımdır.", ["ORYG"]="Perhaps I overestimated your resolve."},
["635:28"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu kaderin bedelini dünyamla ödedim.", ["ORYG"]="I paid for that destiny with my world."},
["635:29"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bittiğini görmenin zamanı geldi.", ["ORYG"]="The time has come to see it done."},
["635:30"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yak onu... küle çevir.", ["ORYG"]="Burn it... to ash."},
["656:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kaderlerimiz artık bir.", ["ORYG"]="Our fates are now one."},
["656:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Argus senin mezarın olacak.", ["ORYG"]="Argus will be your tomb."},
["656:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="En azından savaşarak ölmüş olacağız.", ["ORYG"]="At least we will have died fighting."},
["656:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Savaşımız henüz bitmedi.", ["ORYG"]="Our war isn’t over yet."},
["656:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Tüm dünyaların anahtarı elimizdeyken değil.", ["ORYG"]="Not while we hold the key to all worlds."},
["656:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Khadgar, bizi eve götür!", ["ORYG"]="Khadgar, take us home!"},
["656:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ben hep...", ["ORYG"]="I was always..."},
["656:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="...seni kıskanmışımdır.", ["ORYG"]="...envious of you."},
["656:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yeteneğini.", ["ORYG"]="Your gift."},
["656:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İnancını.", ["ORYG"]="Your faith."},
["656:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Vizyonunu.", ["ORYG"]="Your vision."},
["656:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hiç inanmadım.", ["ORYG"]="I never believed..."},
["656:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="...Sargeras'ın durdurulabileceğine.", ["ORYG"]="...that Sargeras could be stopped."},
["656:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Belki de yanıldığımı kanıtlayacaksın.", ["ORYG"]="Perhaps you will prove me wrong."},
["656:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Herkes hazırlansın! Hazır olun!", ["ORYG"]="Everyone! Get ready!"},
["656:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Herkes iyi mi?", ["ORYG"]="Is everyone alright?"},
["656:17"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ne yaptın sen?", ["ORYG"]="What have you done?"},
["656:18"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bazen kaderin eli.", ["ORYG"]="Sometimes the hand of fate..."},
["656:19"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="...zorlanmalıdır.", ["ORYG"]="...must be forced."},
["678:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Tüm kuvvetler gemide ve hazır.", ["ORYG"]="All forces are on board and accounted for."},
["678:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Vindicaar hazır olacak.", ["ORYG"]="The Vindicaar will be ready"},
["678:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="kısa süre içinde yola çıkacağız.", ["ORYG"]="to depart shortly."},
["678:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Argus'a ulaştıktan sonra", ["ORYG"]="After we reach Argus"},
["678:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Işığın Ordusu ile buluşacağız.", ["ORYG"]="we will meet with the Army of the Light"},
["678:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ve istilamıza başlayacağız.", ["ORYG"]="and begin our invasion."},
["678:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Anlıyor mu?", ["ORYG"]="Does he understand"},
["678:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ondan gerçekten ne istediğinizi biliyor musunuz?", ["ORYG"]="what you're truly asking of him?"},
["678:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Herhangi biri mi?", ["ORYG"]="Do any of them?"},
["678:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Işığın yolunu takip ediyoruz", ["ORYG"]="We follow the path of the Light"},
["678:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="nereye götürürse götürsün.", ["ORYG"]="no matter where it leads."},
["678:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İnancın her zaman senin zayıflığın oldu.", ["ORYG"]="Your faith has always been your weakness."},
["678:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="En yakın müttefiklerin karanlığa düştüğünde", ["ORYG"]="When your closest allies fell to darkness"},
["678:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Onları durdurmadın.", ["ORYG"]="you didn’t stop them."},
["678:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Lejyon dünyanızı süpürdüğünde", ["ORYG"]="When the Legion swept over your world"},
["678:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ve halkınızı aldı..", ["ORYG"]="and took your people..."},
["678:17"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="karşı koymadınız.", ["ORYG"]="you didn’t make a stand."},
["678:18"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Tek yaptığınız ikna olmuş bir şekilde izlemekti.", ["ORYG"]="All you did was watch convinced"},
["678:19"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Işığın iradesini takip ediyordunuz.", ["ORYG"]="you were following the Light’s will."},
["678:20"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Gerçek şu ki, halkınızı hayal kırıklığına uğrattınız.", ["ORYG"]="The truth is, you failed your people."},
["678:21"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Onların kanı senin ellerinde.", ["ORYG"]="Their blood is on your hands."},
["678:22"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ne yaptığımı asla anlayamayacaksın.", ["ORYG"]="You will never understand what I did"},
["678:23"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Halkımı kurtarmak için.", ["ORYG"]="to save my people."},
["678:24"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Işık seni geride tutuyor.", ["ORYG"]="The Light is holding you back."},
["678:25"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kendi yolunu çizmenin zamanı geldi.", ["ORYG"]="It’s time to forge your own path."},
["678:26"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kahin, biz hazırız.", ["ORYG"]="Prophet, we are ready."},
["678:27"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Devam edin.", ["ORYG"]="Proceed."},
["678:28"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Işık Ordusu nerede?", ["ORYG"]="Where is your Army of the Light?"},
["678:29"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Xenedar.", ["ORYG"]="The Xenedar..."},
["678:30"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bir terslik var.", ["ORYG"]="Something is wrong."},
["678:31"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Korkaklar saklandıkları yerden çıktılar.", ["ORYG"]="The cowards have come out of hiding."},
["678:32"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İndirin onları!", ["ORYG"]="Bring them down!"},
["678:33"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Lejyon yakında tekrar ateş edecek!", ["ORYG"]="The Legion will fire again soon!"},
["678:34"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Emirleriniz nedir, Kahin?", ["ORYG"]="What are your orders, Prophet?"},
["678:35"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Duruşumuzu yapacağız.", ["ORYG"]="We make our stand."},
["678:36"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Argus için son savaş.", ["ORYG"]="The last battle for Argus..."},
["678:37"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="...başladı.", ["ORYG"]="...has begun."},
["680:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Biz kutsanmışız.", ["ORYG"]="We are blessed"},
["680:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="bir kez daha huzurunda olmaktan mutluluk duyuyorum, Xe'ra.", ["ORYG"]="to be in your presence once more, Xe’ra."},
["680:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Turalyon.", ["ORYG"]="Turalyon…"},
["680:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Seçilmiş kişiyi buldunuz.", ["ORYG"]="You have found the chosen one."},
["680:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Illidan.", ["ORYG"]="Illidan."},
["680:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Doğduğundan beri, gözlerindeki ışık", ["ORYG"]="From birth, the light in your eyes"},
["680:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="gelecek için umut vaat ediyordu.", ["ORYG"]="held such promise for the future."},
["680:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Doğuştan gelen bu hakkı uzun zaman önce feda ettim.", ["ORYG"]="I sacrificed that birthright long ago."},
["680:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kaybettiğin şeyi geri almak istemiyor musun?", ["ORYG"]="Do you not wish to reclaim what was lost?"},
["680:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Tekrar bir bütün olmayı?", ["ORYG"]="To be whole again?"},
["680:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Lejyon'un sonu.", ["ORYG"]="The Legion’s end..."},
["680:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="aradığım tek şey.", ["ORYG"]="is all I seek."},
["680:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Çocuğum benim.", ["ORYG"]="My child."},
["680:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Çok az şey için çok şey verdin.", ["ORYG"]="You’ve given so much, for so little."},
["680:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Gerçek potansiyelin, kurtuluşun", ["ORYG"]="Your true potential, your redemption"},
["680:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="önünüzde uzanıyor.", ["ORYG"]="lies before you."},
["680:17"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bırak parçalanmış formunu", ["ORYG"]="Let go of your shattered form"},
["680:18"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ve Işığın gücünü kucaklamak.", ["ORYG"]="and embrace the Light’s power."},
["680:19"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Daha önce de güç için özgürlüğümü takas etmiştim.", ["ORYG"]="I’ve traded my freedom for power before."},
["680:20"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kehanet.", ["ORYG"]="The prophecy..."},
["680:21"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="yerine getirilmeli.", ["ORYG"]="must be fulfilled."},
["680:22"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Eski hayatın geçti.", ["ORYG"]="Your old life has passed."},
["680:23"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Işık sana yeni bir hayat kuracak.", ["ORYG"]="The Light will forge you a new one."},
["680:24"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu senin değil!", ["ORYG"]="It is not yours to take!"},
["680:25"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Işık yaralarını iyileştirecek.", ["ORYG"]="The Light will heal your scars."},
["680:26"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ben yaralarımım!", ["ORYG"]="I am my scars!"},
["680:27"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Işık senin kaderin.", ["ORYG"]="The Light is your destiny."},
["680:28"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Benim kaderim benim kaderim!", ["ORYG"]="My destiny is my own!"},
["680:29"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hepimizi mahkum ettin!", ["ORYG"]="You've doomed us all!"},
["680:30"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hain!", ["ORYG"]="Betrayer!"},
["680:31"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İnancın seni kör etmiş.", ["ORYG"]="Your faith has blinded you."},
["680:32"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Seçilmiş biri olamaz.", ["ORYG"]="There can be no chosen one."},
["680:33"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sadece biz...", ["ORYG"]="Only we..."},
["680:34"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="kendimizi kurtarabiliriz.", ["ORYG"]="can save ourselves."},
["686:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Pantheon'un koltuğu.", ["ORYG"]="The seat of the Pantheon."},
["686:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Çaldığınız şey", ["ORYG"]="That which you have stolen"},
["686:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="senin felaketin olacak.", ["ORYG"]="will be your undoing."},
["686:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kalk, Argus.", ["ORYG"]="Rise, Argus."},
["686:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yüksel, benim kırık dünyam.", ["ORYG"]="Rise, my broken world."},
["686:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ölümlüler.", ["ORYG"]="Mortals..."},
["686:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Savaşma zamanı geldi", ["ORYG"]="The time has come to fight"},
["686:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="dünyanızın kaderi için.", ["ORYG"]="for the fate of your world."},
["688:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İyi iş çıkardınız ölümlüler.", ["ORYG"]="You have done well, mortals."},
["689:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İyi iş çıkardınız ölümlüler.", ["ORYG"]="You have done well, mortals."},
["689:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Artık zamanı geldi.", ["ORYG"]="It is time."},
["689:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Gücümüzü toplamalıyız.", ["ORYG"]="We must gather our strength."},
["689:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Evinize dönün, Azeroth'un çocukları.", ["ORYG"]="Return home, children of Azeroth."},
["689:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Illidan! Elimizden geleni yaptık.", ["ORYG"]="Illidan! We’ve done all we can."},
["689:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Her seçeneği,", ["ORYG"]="Every choice,"},
["689:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="her fedakarlık beni bu ana getirdi", ["ORYG"]="every sacrifice has led me to this moment"},
["689:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="onunla bir kez daha yüzleşmek için.", ["ORYG"]="to face him once again."},
["689:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sen...", ["ORYG"]="You..."},
["689:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="bizimle gelmiyorsun...", ["ORYG"]="are not coming with us..."},
["689:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Av olmadan avcı bir hiçtir.", ["ORYG"]="The hunter is nothing without the hunt."},
["689:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu kaderi görmedin mi, Peygamber?", ["ORYG"]="Did you not see this fate, Prophet?"},
["689:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kader.", ["ORYG"]="Fate..."},
["689:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hayatta kalmamız asla kaderin elinde değildi.", ["ORYG"]="Our survival was never in fate's hands."},
["689:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Işık seninle olsun, Illidan Stormrage.", ["ORYG"]="Light be with you, Illidan Stormrage."},
["689:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kardeşim,", ["ORYG"]="Brother,"},
["689:17"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Haçlı seferiniz sona erdi!", ["ORYG"]="your crusade is over!"},
["689:18"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hayır.", ["ORYG"]="No."},
["689:19"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sonunda...", ["ORYG"]="At last..."},
["852:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bizimki bir nefret döngüsü.", ["ORYG"]="Ours is a cycle of hatred."},
["852:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İttifaklar kuruldu ve bozuldu.", ["ORYG"]="Alliances forged and broken."},
["852:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bedelini ödedik", ["ORYG"]="We have paid the price"},
["852:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="bu dünyayı paylaştığımız için.", ["ORYG"]="for sharing this world."},
["852:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ve biz unuttuk", ["ORYG"]="and we have forgotten"},
["852:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bizi güçlü kılan şey.", ["ORYG"]="what makes us strong."},
["852:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Safları sıklaştırın!", ["ORYG"]="Close ranks!"},
["852:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bir olarak ilerleyin!", ["ORYG"]="Advance as one!"},
["852:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Lordaeron bizim olacak!", ["ORYG"]="Lordaeron will be ours!"},
["852:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kralım, onu köşeye sıkıştırdık.", ["ORYG"]="My king, we have her cornered."},
["852:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ateşe devam!", ["ORYG"]="Keep firing!"},
["852:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Horde için!", ["ORYG"]="For the Horde!"},
["852:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İlerleyin!", ["ORYG"]="Push forward!"},
["852:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Anduin!", ["ORYG"]="Anduin!"},
["852:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Tek vücut olun!", ["ORYG"]="Stand as one!"},
["852:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İttifak için!", ["ORYG"]="For the Alliance!"},
["853:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sahili emniyete alın.", ["ORYG"]="Secure the beach."},
["853:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ağacı istila etmeye hazırlanın.", ["ORYG"]="Prepare to invade the tree."},
["853:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Neden?", ["ORYG"]="Why?"},
["853:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Zaten kazandınız.", ["ORYG"]="You’ve already won."},
["853:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ağaçta sadece masumlar kaldı.", ["ORYG"]="Only innocents remain in the tree."},
["853:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu bir savaş.", ["ORYG"]="This is war."},
["853:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hayır...", ["ORYG"]="No..."},
["853:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu...", ["ORYG"]="This..."},
["853:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="nefret...", ["ORYG"]="is hatred..."},
["853:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Öfke.", ["ORYG"]="rage."},
["853:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Windrunner, sen.", ["ORYG"]="Windrunner, you were..."},
["853:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="halkının savunucusuydun.", ["ORYG"]="defender of your people."},
["853:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hatırlamıyor musun?", ["ORYG"]="Do you not remember?"},
["853:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hatırlıyorum.", ["ORYG"]="I remember..."},
["853:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="bir aptal.", ["ORYG"]="a fool."},
["853:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Alın onu! Kaçın!", ["ORYG"]="Take her! Run!"},
["853:17"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hayat acıdır.", ["ORYG"]="Life is pain."},
["853:18"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Umut başarısız olur.", ["ORYG"]="Hope fails."},
["853:19"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Şimdi anlıyorsun.", ["ORYG"]="Now you understand."},
["853:20"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yas tutma...", ["ORYG"]="Don’t grieve..."},
["853:21"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yakında sevdiklerine kavuşacaksın.", ["ORYG"]="you’ll soon join your loved ones."},
["853:22"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Senin için üzülüyorum.", ["ORYG"]="I grieve for you."},
["853:23"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hayatı kendine düşman edinmişsin.", ["ORYG"]="You’ve made life your enemy."},
["853:24"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ve bu asla kazanamayacağın bir savaş.", ["ORYG"]="And that is a war you’ll never win."},
["853:25"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bizi öldürebilirsin.", ["ORYG"]="You can kill us..."},
["853:26"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ama umudu öldüremezsin.", ["ORYG"]="but you cannot kill hope."},
["853:27"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Öldüremez miyim?", ["ORYG"]="Can’t I?"},
["853:28"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yak onu.", ["ORYG"]="Burn it."},
["853:29"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yak onu!", ["ORYG"]="Burn it!"},
["857:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Görünüyor", ["ORYG"]="It appears"},
["857:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İttifak köpekleri izimizi kaybetti.", ["ORYG"]="the Alliance dogs have lost our scent."},
["857:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Güzel, güzel.", ["ORYG"]="Good, good."},
["857:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yolculuğumuz neredeyse sona erdi.", ["ORYG"]="Our journey is almost over."},
["857:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Umarım", ["ORYG"]="I hope"},
["857:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Warchief'in inancı iyi yerleştirilmiş.", ["ORYG"]="the Warchief’s faith is well-placed."},
["857:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Çok güçlü görünüyor.", ["ORYG"]="She seems very powerful."},
["857:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kesin.", ["ORYG"]="Certain."},
["857:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kontrollü.", ["ORYG"]="In control."},
["857:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kraliçeme hizmet etmek bir onurdur.", ["ORYG"]="It is an honor to serve my queen."},
["857:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Prensesim de güçlü bir iradeye sahip.", ["ORYG"]="My princess is also strong-willed"},
["857:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ve kendinden emin.", ["ORYG"]="and sure of herself."},
["857:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kralımız onu her zaman.", ["ORYG"]="Our king has always found her to be..."},
["857:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="meydan okuyor.", ["ORYG"]="challenging."},
["857:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ey Kudretli Rezan,", ["ORYG"]="O Mighty Rezan,"},
["857:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Her zamanki gibi,", ["ORYG"]="as always,"},
["857:17"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yardımını istediğimde gelirsin.", ["ORYG"]="you come when I ask your aid."},
["857:18"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Konuş, ben de dinleyeyim.", ["ORYG"]="Speak, and I will listen."},
["857:19"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Horde'un yardımını istedim.", ["ORYG"]="I have sought the aid of the Horde."},
["857:20"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ama babam kabul etmeyebilir", ["ORYG"]="But my father may not agree"},
["857:21"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="benim eylemlerimle.", ["ORYG"]="with my actions."},
["857:22"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bana tavsiyede bulun!", ["ORYG"]="Advise me!"},
["857:23"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sen kralların ve kraliçelerin Loa'sısın!", ["ORYG"]="You are the Loa of kings and queens!"},
["857:24"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Gözlerim çok şey görüyor.", ["ORYG"]="My eyes see much."},
["857:25"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Cesaretini görüyorlar,", ["ORYG"]="They see your boldness,"},
["857:26"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="senin gücün,", ["ORYG"]="your power,"},
["857:27"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ve her ikisinden de korkan düşmanlar.", ["ORYG"]="and enemies who fear both."},
["857:28"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ve senin ölümünü isteyenler.", ["ORYG"]="And those who seek your demise..."},
["857:29"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="buradalar.", ["ORYG"]="are here."},
["857:30"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Siper almalıyız! Şu sis bankasına doğru gidin!", ["ORYG"]="We need cover! Head for that fog bank!"},
["857:31"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yelkenler öldü. Rüzgarımız yok!", ["ORYG"]="The sails are dead. We’ve got no wind!"},
["857:32"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Su alıyoruz!", ["ORYG"]="We’re taking on water!"},
["857:33"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Eve geldik.", ["ORYG"]="We are home."},
["859:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yani...", ["ORYG"]="So..."},
["859:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="asi kizim geri̇ döndü", ["ORYG"]="my wayward daughter returns"},
["859:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İhanet ettiği krallığa.", ["ORYG"]="to the kingdom she betrayed."},
["859:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Neden?", ["ORYG"]="Why?"},
["859:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kul Tiras'tan yardım istemeye geldim.", ["ORYG"]="I have come to ask Kul Tiras for aid"},
["859:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İttifak adına.", ["ORYG"]="on behalf of the Alliance."},
["859:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İttifak mı?", ["ORYG"]="The Alliance?"},
["859:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="HA!", ["ORYG"]="HA!"},
["859:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Onlar neredeydi", ["ORYG"]="Where were they"},
["859:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="yardımları için yalvardığımızda?", ["ORYG"]="when we begged for their help?"},
["859:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kocalarımız ve oğullarımız,", ["ORYG"]="When our husbands, and sons,"},
["859:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ve kardeşler katledildi", ["ORYG"]="and brothers were slaughtered"},
["859:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Theramore'da?", ["ORYG"]="at Theramore?"},
["859:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yaptıklarım için İttifak'ı suçlama.", ["ORYG"]="Do not blame the Alliance for my actions."},
["859:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yani kabul ediyorsun.", ["ORYG"]="So you admit it."},
["859:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sorumlu olduğunu kabul ediyorsun.", ["ORYG"]="You admit that you were responsible"},
["859:17"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="adamlarımızın ölümü için!", ["ORYG"]="for the deaths of our men!"},
["859:18"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Öyleydim.", ["ORYG"]="I was."},
["859:19"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ama elimden gelen her şeyi yapacağım.", ["ORYG"]="But I will do anything in my power"},
["859:20"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kul Tiras'ın acılarını dindirmek için!", ["ORYG"]="to ease the suffering of Kul Tiras!"},
["859:21"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Katherine... kanunlarımızı uygula.", ["ORYG"]="Katherine...enforce our laws."},
["859:22"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Vatana ihanetin cezası ölümdür.", ["ORYG"]="The punishment for treason...is death."},
["859:23"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu kararı kabul ediyor musun?", ["ORYG"]="Do you accept the judgment"},
["859:24"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="anavatanınızın?", ["ORYG"]="of your homeland?"},
["859:25"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kararınızı kabul ediyorum.", ["ORYG"]="I accept your judgment"},
["859:26"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="...anne.", ["ORYG"]="...mother."},
["859:27"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Agh!", ["ORYG"]="Agh!"},
["859:28"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sen benim kızım değilsin.", ["ORYG"]="You are no daughter of mine."},
["859:29"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ne yaparsan yap.", ["ORYG"]="Do what you will."},
["859:30"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="O benim için hiçbir şey.", ["ORYG"]="She is nothing to me."},
["860:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ahoy, ahoy, denizlerin tatlı kızı", ["ORYG"]="Ahoy, ahoy, sweet Daughter of the Seas"},
["860:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ahoy, bu çocuk benim", ["ORYG"]="Ahoy, this child be mine"},
["860:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Amiralin kızı", ["ORYG"]="The Admiral’s girl"},
["860:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Onun tüm dünyası", ["ORYG"]="His whole entire world"},
["860:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Her ne kadar", ["ORYG"]="For as long"},
["860:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yıldızların parladığı gibi", ["ORYG"]="As stars do shine"},
["860:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Geri döneceğine söz verir misin?", ["ORYG"]="Promise you’ll come back?"},
["860:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Her fırtınayı atlatacağım,", ["ORYG"]="I’ll weather every storm,"},
["860:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Eğer beni beklediğini bilirsem.", ["ORYG"]="if I know you are waiting for me."},
["860:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Gitme zamanı, Jaina!", ["ORYG"]="Time to go, Jaina!"},
["860:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Seni seviyorum, baba.", ["ORYG"]="I love you, Papa."},
["860:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yukarı gel, tatlım.", ["ORYG"]="Come topside, sweetheart."},
["860:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sevgili annen.", ["ORYG"]="Your loving mother..."},
["860:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="seni asla affetmeyecek.", ["ORYG"]="will never forgive you."},
["860:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Katil!", ["ORYG"]="Murderer!"},
["860:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Leydi Jaina?", ["ORYG"]="Lady Jaina?"},
["860:17"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]=" Geldik.", ["ORYG"]=" We’ve arrived."},
["860:18"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Teşekkürler, Kaptan.", ["ORYG"]="Thank you, Captain."},
["861:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Dikkat, dikkat Denizlerin Kızı", ["ORYG"]="Beware, beware the Daughter of the Seas"},
["861:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Dikkat et, ağladığını duydum.", ["ORYG"]="Beware, I heard him cry"},
["861:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sözleri okyanus esintisiyle taşındı", ["ORYG"]="His words carried upon the ocean breeze"},
["861:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Gelgitin altında batarken", ["ORYG"]="As he sank beneath the tide"},
["861:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kalimdor'un o kana bulanmış kıyıları", ["ORYG"]="Those blood-soaked shores of Kalimdor"},
["861:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Denizcilerin savaştığı ve öldüğü yer", ["ORYG"]="Where sailors fought and died"},
["861:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Amiral Theramore'da düştü.", ["ORYG"]="The admiral fell at Theramore"},
["861:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Çünkü onun yanından ayrıldı.", ["ORYG"]="Because she left his side"},
["861:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Neden bu?", ["ORYG"]="Why this?"},
["861:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Neden bu, ey Denizlerin Kızı?", ["ORYG"]="Why this, oh Daughter of the Seas?"},
["861:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Neden bu?", ["ORYG"]="Why this?"},
["861:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Deniz kıyısındaki günlerini unuttun mu?", ["ORYG"]="Did you forget your seaside days?"},
["861:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Her zaman ulusumuzun gururu", ["ORYG"]="Always the pride of our nation’s eyes"},
["861:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Nasıl yoldan çıkabilirdi ki?", ["ORYG"]="How could she go astray?"},
["861:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Okyanusun derinliklerine kaçtığında", ["ORYG"]="When she did flee across the ocean deep"},
["861:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Amiral batıyı takip etti.", ["ORYG"]="The admiral followed west"},
["861:17"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yelkenden başka ne", ["ORYG"]="What else but sail"},
["861:18"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bir kızın hayatını kurtarmak için", ["ORYG"]="To save a daughter’s life"},
["861:19"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ve hala nefes alması için dua mı ediyor?", ["ORYG"]="And pray she still drew breath?"},
["861:20"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ama orada buldu", ["ORYG"]="But there he found"},
["861:21"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]=" o uzak kıyılarda", ["ORYG"]=" upon those distant shores"},
["861:22"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Düşmanlar yükselişte!", ["ORYG"]="Enemies ‘pon the rise!"},
["861:23"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ama o vahşi düşmanlarla karşılaştığında", ["ORYG"]="But when he faced those savage foes"},
["861:24"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kızı bir kenara çekildi", ["ORYG"]="His daughter stood aside"},
["861:25"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ve dalgaların derinliklerine gömüldü", ["ORYG"]="And buried deep beneath the waves"},
["861:26"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Aile tarafından ihanete uğradı", ["ORYG"]="Betrayed by family"},
["861:27"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Son nefesinde ulusuna haykırdı", ["ORYG"]="To his nation, with his last breath, cried"},
["861:28"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Denizlerin Kızına Dikkat Edin", ["ORYG"]="Beware the Daughter of the Seas"},
["861:29"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Şimdi dinliyorum.", ["ORYG"]="I’m listening now..."},
["861:30"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Baba.", ["ORYG"]="father."},
["861:31"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Duydum, ay ışığının aydınlattığı denizin ötesinden duydum.", ["ORYG"]="I heard, I heard across a moonlit sea"},
["861:32"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Beni uyaran yaşlı ses", ["ORYG"]="The old voice warning me"},
["861:33"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Dikkat, dikkat Denizlerin Kızı", ["ORYG"]="Beware, beware the Daughter of the Seas"},
["861:34"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Dikkat...", ["ORYG"]="Beware..."},
["861:35"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sakın...", ["ORYG"]="beware..."},
["861:36"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="benden.", ["ORYG"]="of me."},
["862:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Çok fazla kayıp var.", ["ORYG"]="So many lost..."},
["862:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Biliyorum.", ["ORYG"]="I know."},
["862:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ben de Rezan'ı özledim.", ["ORYG"]="I miss Rezan too."},
["862:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Oh, Tze'na...", ["ORYG"]="Oh, Tze’na..."},
["862:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Şimdi ne yapacağız?", ["ORYG"]="what do we do now?"},
["862:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kemiklerin tozu.", ["ORYG"]="The dust of bones..."},
["862:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ölümün Loa'sı için.", ["ORYG"]="for the Loa of death."},
["862:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Şey...", ["ORYG"]="Well..."},
["862:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="bu bir sürpriz.", ["ORYG"]="this is a surprise."},
["862:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Oldukça iyi görünüyorsunuz, Majesteleri.", ["ORYG"]="You looking pretty good, Your Majesty."},
["862:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Peki... neden beni görmeye geldin?", ["ORYG"]="So...why have you come to see me?"},
["862:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yardımınıza ihtiyacım var.", ["ORYG"]="I need your aid."},
["862:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Anlıyorum.", ["ORYG"]="I see."},
["862:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Benimle bir anlaşma yapmak istiyorsun.", ["ORYG"]="You want to make a deal with me."},
["862:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Devam et, devam et.", ["ORYG"]="Go on, go on."},
["862:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Benim Loa'm ol.", ["ORYG"]="Become my Loa."},
["862:17"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Krallığımı geri kazanmam için bana güç ver,", ["ORYG"]="Grant me the power to recover my kingdom,"},
["862:18"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ve seni tüm Loa'ların üstüne çıkaracağım!", ["ORYG"]="and I will elevate you above all Loa!"},
["862:19"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Evet, evet, böylece krallığını geri alırsın.", ["ORYG"]="Yes, yes, so you get your kingdom back."},
["862:20"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hepsi çok güzel.", ["ORYG"]="All very nice."},
["862:21"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ama yakında yaşlı Bwonsamdi'den bıkacaksın.", ["ORYG"]="But soon you’ll tire of old Bwonsamdi."},
["862:22"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yaşayan Loa'ya geri döneceksin.", ["ORYG"]="You’ll go back to the living Loa."},
["862:23"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yağmuru getirenlere.", ["ORYG"]="The ones who bring the rain."},
["862:24"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ekinlerin büyümesini sağlar... solup ölmesini değil.", ["ORYG"]="Makes the crops grow...not wither and die."},
["862:25"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hayır, hayır, hayır.", ["ORYG"]="No, no, no."},
["862:26"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Daha fazlasına ihtiyacım var.", ["ORYG"]="I need more..."},
["862:27"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="daha fazlasına ihtiyacım var.", ["ORYG"]="than just your word."},
["862:28"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Eğer bunu benim için yaparsan.", ["ORYG"]="If you do this for me..."},
["862:29"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Soyumu sana bağlayacağım.", ["ORYG"]="I will bind my bloodline to you."},
["862:30"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Senden sonra gelen herkes", ["ORYG"]="All who succeed you"},
["862:31"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="bu anlaşmaya uyacak mısın?", ["ORYG"]="will keep this bargain?"},
["862:32"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hayatta bana hizmet etmek için.", ["ORYG"]="To serve me in life..."},
["862:33"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ve ölümde?", ["ORYG"]="and in death?"},
["862:34"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sonsuza kadar.", ["ORYG"]="Forever."},
["862:35"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bir anlaşmamız var.", ["ORYG"]="We got a deal."},
["862:36"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Baba...", ["ORYG"]="Father..."},
["862:37"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Az önce bir şey hissettim.", ["ORYG"]="I felt something, a moment ago."},
["862:38"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bir şey mi oldu?", ["ORYG"]="Has something happened?"},
["862:39"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Endişelenme kızım.", ["ORYG"]="Do not worry my daugther."},
["862:40"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ben her şeyi hallettim.", ["ORYG"]="I’ve taken care of everything."},
["863:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Çok geç kaldın, Rastakhan.", ["ORYG"]="You are too late, Rastakhan."},
["863:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yüksel.", ["ORYG"]="Rise."},
["863:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yüksel Mythrax.", ["ORYG"]="Rise Mythrax."},
["863:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kalk.", ["ORYG"]="Rise."},
["863:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bwonsamdi!", ["ORYG"]="Bwonsamdi!"},
["863:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bir anlaşma yapmıştık.", ["ORYG"]="We had a deal."},
["863:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bana gücünü ver!", ["ORYG"]="Grant me your power!"},
["863:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]=" Mythrax, şimdi yap!", ["ORYG"]=" Mythrax, do it now!"},
["863:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Mührü yok et!", ["ORYG"]="Destroy the seal!"},
["863:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Aptal.", ["ORYG"]="Fool."},
["863:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Uzun süre hüküm sürebilirsin...", ["ORYG"]="Long may you reign..."},
["863:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="kül imparatorluğun üzerinde.", ["ORYG"]="over your empire of ash."},
["863:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Şuna bir bakın.", ["ORYG"]="Look at this."},
["863:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Tebrikler, Majesteleri.", ["ORYG"]="Congratulations, Your Majesty."},
["863:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Krallık...", ["ORYG"]="The kingdom..."},
["863:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="bizimdir.", ["ORYG"]="is ours."},
["873:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Çok geç kaldın, Rastakhan.", ["ORYG"]="You are too late, Rastakhan."},
["873:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yüksel.", ["ORYG"]="Rise."},
["873:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yüksel Mythrax.", ["ORYG"]="Rise Mythrax."},
["873:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kalk.", ["ORYG"]="Rise."},
["873:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bwonsamdi!", ["ORYG"]="Bwonsamdi!"},
["873:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bir anlaşma yapmıştık.", ["ORYG"]="We had a deal."},
["873:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bana gücünü ver!", ["ORYG"]="Grant me your power!"},
["873:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]=" Mythrax, şimdi yap!", ["ORYG"]=" Mythrax, do it now!"},
["873:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Mührü yok et!", ["ORYG"]="Destroy the seal!"},
["873:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Aptal.", ["ORYG"]="Fool."},
["873:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Uzun süre hüküm sürebilirsin...", ["ORYG"]="Long may you reign..."},
["873:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="kül imparatorluğun üzerinde.", ["ORYG"]="over your empire of ash."},
["873:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Şuna bir bakın.", ["ORYG"]="Look at this."},
["873:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Tebrikler, Majesteleri.", ["ORYG"]="Congratulations, Your Majesty."},
["873:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Krallık...", ["ORYG"]="The kingdom..."},
["873:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="bizimdir.", ["ORYG"]="is ours."},
["874:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hepsi mi?", ["ORYG"]="All of it?"},
["874:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Tüm sevkiyat.", ["ORYG"]="The entire shipment."},
["874:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Son tahıl çuvalına kadar.", ["ORYG"]="Down to the last sack of grain."},
["874:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Tek kurtulan bu.", ["ORYG"]="This one’s the only survivor."},
["874:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bwonsamdi.", ["ORYG"]="Bwonsamdi..."},
["874:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Beni henüz götürme.", ["ORYG"]="do not take me yet."},
["874:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ne oldu?", ["ORYG"]="What happened?"},
["874:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Savaş cephesine erzak götürüyorduk.", ["ORYG"]="We were bringing supplies to the warfront."},
["874:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Tıpkı diğer zamanlarda olduğu gibi.", ["ORYG"]="Just like all the other times."},
["874:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hızlanın!", ["ORYG"]="Pick up the pace!"},
["874:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu malzemeleri almalıyız.", ["ORYG"]="We've got to get these supplies"},
["874:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Şafakta askerlerimize!", ["ORYG"]="to our soldiers by dawn!"},
["874:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ne oldu?", ["ORYG"]="What is it?"},
["874:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Söyle ona.", ["ORYG"]="Tell her..."},
["874:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="biz geliyoruz.", ["ORYG"]="we are coming."},
["874:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bwonsamdi.", ["ORYG"]="Bwonsamdi..."},
["874:17"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="beni henüz götürme.", ["ORYG"]="do not take me yet."},
["874:18"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu masala inanmamızı mı bekliyor?", ["ORYG"]="He expects us to believe this tale?"},
["874:19"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hiçbir Gece Elfi bunları yapamaz!", ["ORYG"]="No single Night Elf could do all that!"},
["874:20"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yapabilecek birini tanıyorum.", ["ORYG"]="I know one who could."},
["874:21"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu toprakları Horde için.", ["ORYG"]="We will hold this ground..."},
["874:22"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Horde için.", ["ORYG"]="for the Horde."},
["876:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Komutanım!  Bakın!", ["ORYG"]="Commander!  Look!"},
["876:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hahaha!", ["ORYG"]="Hahaha!"},
["876:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Balıklar ağımıza atlıyor!", ["ORYG"]="Fish jumpin’ right into our net!"},
["876:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]=" Hadi, hadi!", ["ORYG"]=" Go, go!"},
["876:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Balistalar her an ateş edebilir.", ["ORYG"]="Those ballistae will be firing any second."},
["876:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yaklaşmaya devam edin, Kaptan.", ["ORYG"]="Continue our approach, Captain."},
["876:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Emredersiniz, Lord Amiral.", ["ORYG"]="Aye, Lord Admiral."},
["876:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Leydi Proudmoore.", ["ORYG"]="Lady Proudmoore."},
["876:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Görev başarılı oldu.", ["ORYG"]="The mission was a success."},
["876:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Gizli ajanlarımız bölgeden ayrıldı.", ["ORYG"]="Our stealth agents are clear of the area."},
["876:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Teşekkür ederim, Spymaster.", ["ORYG"]="Thank you, Spymaster."},
["876:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yüce Tinker, hazır mısın?", ["ORYG"]=" High Tinker—are you ready?"},
["876:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sürprizimizi aktive edeceğim.", ["ORYG"]="I’ll activate our surprise"},
["876:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Menzile girer girmez.", ["ORYG"]="just as soon as we are in range."},
["876:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Şimdi.", ["ORYG"]="Now."},
["876:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sabit.", ["ORYG"]="Steady …"},
["876:17"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="GELİYOR!", ["ORYG"]="INCOMING!"},
["876:18"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="High Tinker!", ["ORYG"]="High Tinker!"},
["876:19"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Tamamdır!", ["ORYG"]="Got it!"},
["876:20"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Gelbin ... hayır", ["ORYG"]="Gelbin … no"},
["876:21"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="DİKKAT!!", ["ORYG"]="LOOK OUT!!"},
["876:22"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Tam yol ileri!", ["ORYG"]="Full speed ahead!"},
["876:23"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İttifak! İleri!", ["ORYG"]="Alliance! Forward!"},
["879:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Leydi Jaina.", ["ORYG"]="Lady Jaina."},
["879:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Uzun zamandır", ["ORYG"]="Long has it been"},
["879:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Theramore'da barışçıl bir şekilde konuştuğumuzdan beri.", ["ORYG"]="since we spoke peacefully in Theramore."},
["879:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Theramore gitti.", ["ORYG"]="Theramore is gone."},
["879:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Beni buraya anıları tazelemek için çağırmadın.", ["ORYG"]="You did not ask me here to reminisce."},
["879:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hayır, istemedim.", ["ORYG"]="No."},
["879:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kaybolan birini geri getirmeye geldim.", ["ORYG"]="I have come to return one who was lost."},
["879:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Derek'i.", ["ORYG"]="Derek..."},
["879:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Öz kardeşim.", ["ORYG"]="my own brother."},
["879:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Senin için daha iyisini düşünmüştüm Baine.", ["ORYG"]="I had thought better of you, Baine."},
["879:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Söyle bakalım.", ["ORYG"]="So tell me."},
["879:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Banshee'nin kuklası mı?", ["ORYG"]="Is he the banshee’s puppet?"},
["879:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Blight ile mi dolu?", ["ORYG"]="Crammed full of blight?"},
["879:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu sefer bomba o mu?", ["ORYG"]="Is he the bomb this time?"},
["879:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Evet.", ["ORYG"]="Yes."},
["879:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Plan buydu.", ["ORYG"]="That was the plan."},
["879:17"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ama...", ["ORYG"]="But..."},
["879:18"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Baine beni daha önce Sylvanas'tan almıştı,", ["ORYG"]="Baine took me from Sylvanas before,"},
["879:19"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Onun iradesine boyun eğmeden önce.", ["ORYG"]="before I was twisted to her will."},
["879:20"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ben hâlâ senin kardeşinim, Jaina.", ["ORYG"]="I’m still your brother, Jaina."},
["879:21"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yıldızlar parladığı sürece.", ["ORYG"]="For as long as stars do shine."},
["879:22"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Neden?", ["ORYG"]="Why?"},
["879:23"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Horde'un içinde bir hastalık var.", ["ORYG"]="The Horde has a sickness in it."},
["879:24"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Toprak Ana ölürken biz savaşıyoruz.", ["ORYG"]="We wage war, while the Earth Mother dies."},
["879:25"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Neyin gerçekten önemli olduğunu unuttuk,", ["ORYG"]="We have forgotten what truly matters,"},
["879:26"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ve kalbim buna daha fazla dayanamıyor.", ["ORYG"]="and my heart can bear it no longer."},
["879:27"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sylvanas bunun için seni öldürecek.", ["ORYG"]="Sylvanas will kill you for this."},
["879:28"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ve...", ["ORYG"]="And..."},
["879:29"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="seninle yetinmeyebilir.", ["ORYG"]="she may not stop with you."},
["879:30"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hiçbir hayat yaşamaya değmez,", ["ORYG"]="No life is worth living,"},
["879:31"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="eğer doğamıza sadık olamazsak.", ["ORYG"]="if we cannot be true to our nature."},
["879:32"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Eve dönüyorum,", ["ORYG"]="I return home,"},
["879:33"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ailemle teselli bulmaya çalışıyorum.", ["ORYG"]="to take what solace I can in my family."},
["879:34"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Umarım sen de kendi ailenle teselli bulursun.", ["ORYG"]="I hope you take solace in yours."},
["883:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Onları takip edin! Kaçmalarına izin veremeyiz!", ["ORYG"]="Keep on them! We cannot let them escape!"},
["883:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kraliçem... geldiler.", ["ORYG"]="My queen...they have arrived."},
["883:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Harika!", ["ORYG"]="Wonderful!"},
["883:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Tidestone'u ayarla, olur mu?", ["ORYG"]="Set the tidestone, won’t you?"},
["884:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kurtarın bizi! Yardım edin!", ["ORYG"]="Save us! Help!"},
["884:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kraliçem, kurtarın bizi!", ["ORYG"]="My queen, save us!"},
["884:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bırakın...", ["ORYG"]="Let go..."},
["884:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hayır!", ["ORYG"]="No!"},
["884:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ben kraliçeyim.", ["ORYG"]="I am queen."},
["884:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu...", ["ORYG"]="This..."},
["884:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="benim kurduğum imparatorluk!", ["ORYG"]="is the empire I built!"},
["884:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bitti artık.", ["ORYG"]="It is over..."},
["884:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bize ihanet ettin.", ["ORYG"]="You betrayed us."},
["884:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Her şeyi yok ettin.", ["ORYG"]="You destroyed everything."},
["884:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hayır... halkım.", ["ORYG"]="No... my people."},
["884:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kurtar bizi kraliçem.", ["ORYG"]="Save us my queen."},
["884:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu senin hatan!", ["ORYG"]="This is your fault!"},
["884:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bize ihanet ettin.", ["ORYG"]="You betrayed us."},
["884:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu benim suçum mu?", ["ORYG"]="This is my fault?"},
["884:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hayır! Hayır!", ["ORYG"]="No!"},
["884:17"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hayır! Bu...", ["ORYG"]="No! This..."},
["884:18"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu benim yaptığım anlaşma değildi!", ["ORYG"]="This was not the deal I made!"},
["884:19"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Anlaşma. Anlaşmaları severim.", ["ORYG"]="Deal. I like deals."},
["884:20"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kimsin sen?", ["ORYG"]="Who are you?"},
["884:21"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Göster kendini. Hemen!", ["ORYG"]="Show yourself. At once!"},
["884:22"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bin yıllığına,", ["ORYG"]="For a thousand years,"},
["884:23"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu dalgaların altında bağlı,", ["ORYG"]="bound beneath these waves,"},
["884:24"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Seni izledim.", ["ORYG"]="I have watched you."},
["884:25"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Özünü tattım.", ["ORYG"]="I have tasted your essence."},
["884:26"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sen!", ["ORYG"]="You!"},
["884:27"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Çok uzun sürmeyecek.", ["ORYG"]="It won't be long now."},
["884:28"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ölümün yakın.", ["ORYG"]="Your death is near."},
["884:29"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Seni sadece ben yaşatabilirim.", ["ORYG"]="Only I can sustain you."},
["884:30"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bırak.", ["ORYG"]="Let go."},
["884:31"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bana hizmet et.", ["ORYG"]="Serve me."},
["884:32"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sana mı?", ["ORYG"]="You?"},
["884:33"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sen bir hiçsin.", ["ORYG"]="You are nothing."},
["884:34"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hiçbir şey mi?", ["ORYG"]="Nothing?"},
["884:35"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ben bir tanrıyım.", ["ORYG"]="I am a god."},
["884:36"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sen bu topraklarda yürümeden önce, ben hüküm sürüyordum.", ["ORYG"]="Before you walked this land, I ruled."},
["884:37"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Muhteşem.", ["ORYG"]="Magnificent."},
["884:38"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bana hizmet et.", ["ORYG"]="Serve me."},
["884:39"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ve imparatorluğumu yeniden inşa edeceğiz.", ["ORYG"]="And we will rebuild my empire."},
["884:40"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hayır. Hayır mı?", ["ORYG"]="No."},
["884:41"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hayır mı?", ["ORYG"]="No?"},
["884:42"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Buna cüret edersen.", ["ORYG"]="You dare..."},
["884:43"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="öleceksin!", ["ORYG"]="you will die!"},
["884:44"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bir kraliçe!", ["ORYG"]="A queen!"},
["884:45"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Köle değil.", ["ORYG"]="Not a slave."},
["884:46"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bin yıldır beni izliyorsun.", ["ORYG"]="You've watched me for a thousand years."},
["884:47"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yani ne istediğimi biliyorsun.", ["ORYG"]="So you know what I want."},
["884:48"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Halkımı al.", ["ORYG"]="Take my people."},
["884:49"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Onlarla bir ordu kuracağım.", ["ORYG"]="With them, I will raise an army."},
["884:50"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Düşmanlarını fethet, bir imparatorluk kur.", ["ORYG"]="Conquer your enemies, build an empire..."},
["884:51"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kraliçe olarak.", ["ORYG"]="as queen."},
["884:52"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ya da.", ["ORYG"]="Or..."},
["884:53"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ölmeme izin ver ve sen burada kal.", ["ORYG"]="let me die and you will remain here..."},
["884:54"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="bir tutsak olarak.", ["ORYG"]="a prisoner."},
["884:55"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Tanrı...", ["ORYG"]="The god..."},
["884:56"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="hiçbir şeyin tanrısı.", ["ORYG"]="of nothing."},
["884:57"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kalk Azshara.", ["ORYG"]="Arise Azshara."},
["884:58"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kalk kraliçem.", ["ORYG"]="Arise my queen."},
["884:59"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Muhteşem.", ["ORYG"]="Magnificent."},
["885:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Teşekkür ederim.", ["ORYG"]="Thank you."},
["885:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Baine ölseydi", ["ORYG"]="Baine would've died"},
["885:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]=" senin yardımın olmadan.", ["ORYG"]=" without your aid."},
["885:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bunun olmasına izin veremezdim.", ["ORYG"]="I couldn't let that happen."},
["885:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ben de veremezdim.", ["ORYG"]="Nor could I."},
["885:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Onu hayal kırıklığına uğratmayı reddediyorum.", ["ORYG"]="I refuse to fail him"},
["885:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Babasını hayal kırıklığına uğrattığım gibi.", ["ORYG"]="like I... failed his father."},
["885:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Keşke her şeyi değiştirebilseydim.", ["ORYG"]="I wish I could change it all."},
["885:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Cairne.", ["ORYG"]="Cairne..."},
["885:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Garrosh.", ["ORYG"]="Garrosh..."},
["885:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Theramore...", ["ORYG"]="Theramore..."},
["885:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bazen", ["ORYG"]="Sometimes"},
["885:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sanki ben yapmışım gibi geliyor.", ["ORYG"]="it feels like I did"},
["885:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="her şey yanlış.", ["ORYG"]="everything wrong."},
["885:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hepimizin elinde kan var.", ["ORYG"]="We all have blood on our hands."},
["885:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ve şimdi...", ["ORYG"]="And now..."},
["885:17"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sylvanas gelecek.", ["ORYG"]="Sylvanas will come."},
["885:18"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Thunderbluff yanacak", ["ORYG"]="Thunderbluff will burn"},
["885:19"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Tıpkı Teldrassil gibi.", ["ORYG"]="just like Teldrassil."},
["885:20"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bir zamanlar", ["ORYG"]="Once before"},
["885:21"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="sen ve ben yan yana durduk", ["ORYG"]="you and I stood side by side"},
["885:22"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hyjal Dağı'nın yamaçlarında.", ["ORYG"]="on the slopes of Mount Hyjal."},
["885:23"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="O dünya ağacı yıkılmadı.", ["ORYG"]="That world tree did not fall."},
["885:24"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Çünkü Horde ve İttifak", ["ORYG"]="Because the Horde and the Alliance"},
["885:25"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="birlikte çalıştık.", ["ORYG"]="worked together."},
["885:26"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Horde.", ["ORYG"]="Horde..."},
["885:27"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İttifak.", ["ORYG"]="Alliance..."},
["885:28"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu kavşağa geldik", ["ORYG"]="We've come to this crossroad"},
["885:29"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="tekrar ve tekrar, Jaina.", ["ORYG"]="again and again, Jaina."},
["885:30"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Her zaman dağılıyor.", ["ORYG"]="It always falls apart."},
["885:31"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu sefer farklı olan ne?", ["ORYG"]="What's different this time?"},
["885:32"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Öyleyiz.", ["ORYG"]="We are."},
["885:33"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Gitmeliyim.", ["ORYG"]="I should go."},
["885:34"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Anduin bilmek isteyecektir.", ["ORYG"]="Anduin will want to know"},
["885:35"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Baine'in güvende olduğunu.", ["ORYG"]="that Baine is safe."},
["885:36"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kralına söyle", ["ORYG"]="Tell your king"},
["885:37"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="O yalnız değil.", ["ORYG"]="he is not alone."},
["886:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Tüm gözler açılacak...", ["ORYG"]="All eyes shall be opened..."},
["894:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Onları takip edin! Kaçmalarına izin veremeyiz!", ["ORYG"]="Keep on them! We cannot let them escape!"},
["894:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kraliçem... geldiler.", ["ORYG"]="My queen...they have arrived."},
["894:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Harika!", ["ORYG"]="Wonderful!"},
["894:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Tidestone'u ayarla, olur mu?", ["ORYG"]="Set the tidestone, won’t you?"},
["894:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Endişeli hissediyoruz, değil mi?", ["ORYG"]="Feeling anxious, are we?"},
["894:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Senin için ne kadar sinir bozucu olmalı.", ["ORYG"]="How frustrating it must be for you..."},
["894:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="hala kilitli", ["ORYG"]="still locked away"},
["894:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="çok güçsüz", ["ORYG"]="so powerless"},
["894:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Şimdilik. Endişelenme.", ["ORYG"]="For now. Do not worry."},
["894:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İkimiz de çok uzun süre bekledik.", ["ORYG"]="We’ve both waited so long"},
["894:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="...ama sonunda...", ["ORYG"]="...but at last..."},
["894:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Görmek üzeresin", ["ORYG"]="You’re about to see"},
["894:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="En iyi yaptığım şeyi.", ["ORYG"]="what I do best."},
["894:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Cevap vermiyor!", ["ORYG"]="She’s not responding!"},
["894:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yelkenleri açın! Yelkenleri açın!", ["ORYG"]="Set the sails! Set the sails!"},
["894:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kaçamayız!", ["ORYG"]="We can't escape!"},
["894:17"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Nazjatar'a hoş geldiniz.", ["ORYG"]="Welcome to Nazjatar."},
["894:18"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ben de sizi bekliyordum.", ["ORYG"]="I’ve been waiting for you."},
["903:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Anduin.", ["ORYG"]="Anduin."},
["903:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sylvanas'ın hareketleri hepimizi tehdit etti.", ["ORYG"]="Sylvanas' actions have threatened us all"},
["903:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ve her geçen gün gücü artıyor.", ["ORYG"]="and day by day, her power grows."},
["903:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Eğer dünyamız hayatta kalacaksa", ["ORYG"]="If our world is to survive"},
["903:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Saldırmalıyız.", ["ORYG"]="we must strike"},
["903:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="hala yapabiliyorken.", ["ORYG"]="while we still can."},
["903:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Benimle buluş", ["ORYG"]="Meet with me"},
["903:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ve konuşacağız.", ["ORYG"]="and we will speak."},
["903:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Çok az.", ["ORYG"]="So few..."},
["903:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kaç tane sağlayabilirsin?", ["ORYG"]="How many can you provide?"},
["903:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Son bir saldırı için yeterli.", ["ORYG"]="Enough for one final assault."},
["903:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Eğer bu başarısız olursa.", ["ORYG"]="If that fails..."},
["903:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="işimiz biter.", ["ORYG"]="we're done."},
["903:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Eğer saltanatına son verirsek", ["ORYG"]="If we end her reign"},
["903:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ne tür bir savaş şefi olacaksın?", ["ORYG"]="what kind of warchief will you be?"},
["903:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Katıldığım Horde", ["ORYG"]="The Horde I joined"},
["903:17"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="kan içinde doğdu.", ["ORYG"]="was birthed in blood."},
["903:18"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yozlaşmayla lekelendi.", ["ORYG"]="Tainted by corruption."},
["903:19"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Karanlık Geçit'e giden yol", ["ORYG"]="The road that led to the Dark Portal"},
["903:20"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="uzun ve genişti", ["ORYG"]="was long and wide"},
["903:21"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Masumların kemikleriyle döşeli.", ["ORYG"]="paved with the bones of innocents."},
["903:22"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Biz buna Zafer Yolu dedik.", ["ORYG"]="we called it the Path of Glory."},
["903:23"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu büyük bir yalandı.", ["ORYG"]="That was the great lie upon which"},
["903:24"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Horde kuruldu.", ["ORYG"]="the Horde was founded..."},
["903:25"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yaptığımız her şeyin onurlu olduğunu.", ["ORYG"]="that anything we did was honorable."},
["903:26"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Thrall, Vol'jin.", ["ORYG"]="Thrall, Vol'jin..."},
["903:27"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="onlar gerçek varisler değillerdi.", ["ORYG"]="they were not the true heirs"},
["903:28"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Blackhand'in kanlı mirasına.", ["ORYG"]="to Blackhand's bloody legacy."},
["903:29"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sylvanas Windrunner.", ["ORYG"]="Sylvanas Windrunner is."},
["903:30"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hayır, hayır.", ["ORYG"]="No."},
["903:31"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hayır, bu Horde.", ["ORYG"]="No, this is the Horde."},
["903:32"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Senin liderliğinde.", ["ORYG"]="Led by you."},
["903:33"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Onuru olan biri....", ["ORYG"]="Someone who has...."},
["903:34"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Onur.", ["ORYG"]="Honor..."},
["903:35"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ben hiç onur nedir bilmedim.", ["ORYG"]="I've never known honor."},
["903:36"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Daha fazlasını hak ediyorlar.", ["ORYG"]="They deserve more."},
["903:37"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ama Hordelar zincirlenmeye mahkum.", ["ORYG"]="But the Horde is doomed to be shackled"},
["903:38"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="geçmişin zincirleri tarafından.", ["ORYG"]="by the chains of the past."},
["903:39"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Horde'un özel bir iddiası yok", ["ORYG"]="The Horde has no exclusive claim"},
["903:40"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="pişmanlıklara.", ["ORYG"]="to regrets."},
["903:41"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Arthas, Daelin.", ["ORYG"]="Arthas, Daelin..."},
["903:42"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Geçmişin hayaletleri bize de musallat oldu.", ["ORYG"]="The ghosts of the past haunt us as well."},
["903:43"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Uçurumu dolduramadık", ["ORYG"]="We could not fill the chasm"},
["903:44"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Horde ve Alliance arasında", ["ORYG"]="between the Horde and Alliance"},
["903:45"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Eğer 1000 yıl çalışsaydık.", ["ORYG"]="if we labored 1000 years."},
["903:46"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bunu biliyorsun.", ["ORYG"]="You know this."},
["903:47"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="O zaman ne için savaşıyoruz?", ["ORYG"]="Then what are we fighting for?"},
["903:48"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Askerler!", ["ORYG"]="Soldiers!"},
["903:49"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ayağa kalkın!", ["ORYG"]="On your feet!"},
["903:50"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hemen kampı dağıtmaya başlayın!", ["ORYG"]="Start breaking camp immediately!"},
["903:51"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Lord Saurfang?", ["ORYG"]="Lord Saurfang?"},
["903:52"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Zekhan...", ["ORYG"]="Zekhan..."},
["903:53"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Evimiz nerede?", ["ORYG"]="Where is our home?"},
["903:54"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Orgrimmar mı?", ["ORYG"]="Orgrimmar?"},
["903:55"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bizim şehrimiz değil.", ["ORYG"]="Not our city"},
["903:56"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Evimiz.", ["ORYG"]="our home."},
["903:57"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Azeroth.", ["ORYG"]="Azeroth."},
["903:58"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ya bizimki?", ["ORYG"]="And ours?"},
["903:59"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Azeroth.", ["ORYG"]="Azeroth."},
["903:60"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Şu anda.", ["ORYG"]="Right now..."},
["903:61"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="bu dünyada sadece iki güç var", ["ORYG"]="there are only two forces in this world"},
["903:62"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu önemli.", ["ORYG"]="that matter."},
["903:63"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Dünyamıza zarar vermeye kararlı biri", ["ORYG"]="One bent on harming our world"},
["903:64"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ve onu koruyacak bir tane.", ["ORYG"]="And one that will protect her."},
["903:65"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Peki ne yapıyoruz?", ["ORYG"]="So... what are we doing?"},
["903:66"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Döngüyü kırıyoruz.", ["ORYG"]="Breaking the cycle."},
["904:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Varok.", ["ORYG"]="Varok..."},
["904:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Vakit geldi.", ["ORYG"]="it's time."},
["904:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Orgrimmar'ı savunanlar", ["ORYG"]="Those who defend Orgrimmar"},
["904:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Horde'lar da var.", ["ORYG"]="are Horde as well."},
["904:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kardeşlerimiz.", ["ORYG"]="Our brothers and sisters."},
["904:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu savaşçılar savaşmaya yemin ettiler.", ["ORYG"]="These warriors have sworn to fight."},
["904:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sizin için.", ["ORYG"]="For you."},
["928:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yani bana demek istiyorsun ki", ["ORYG"]="You mean to tell me"},
["928:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Casuslarınızdan hiçbiri dönmedi mi?", ["ORYG"]="none of your spies have returned?"},
["928:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="N'Zoth dışarıda.", ["ORYG"]="N'Zoth is out there"},
["928:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ve şimdi cevaplara ihtiyacımız var!", ["ORYG"]="and we need answers now!"},
["928:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Elimizden geleni yapıyoruz.", ["ORYG"]="We are doing all we can."},
["928:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Konuşmacı Magni geliyor,", ["ORYG"]="Speaker Magni is coming,"},
["928:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yeni bir danışmanla birlikte.", ["ORYG"]="along with a new... advisor."},
["928:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bizim için bilgi sahibi olduğunu iddia ediyor.", ["ORYG"]="He claims to have information for us."},
["928:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Işığın yanında, yeni bir danışman.", ["ORYG"]="By the light, a new advisor."},
["928:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Wrathion.", ["ORYG"]="Wrathion."},
["928:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Anduin!", ["ORYG"]="Anduin!"},
["928:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Çok uzun zaman oldu!", ["ORYG"]="It's been so long!"},
["928:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ejderhalar.", ["ORYG"]="Dragons."},
["928:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sanırım bunu hak ettim.", ["ORYG"]="I suppose I deserved that."},
["928:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bundan daha fazlasını hak ediyorsun.", ["ORYG"]="Oh, you deserve more than that."},
["928:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Babam senin yüzünden öldü!", ["ORYG"]="My father is dead because of you!"},
["928:17"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ve babam öldü.", ["ORYG"]="And my father is dead"},
["928:18"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Eski Tanrılar yüzünden.", ["ORYG"]="because of the Old Gods."},
["928:19"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Delikanlı, bize yardım etmeye geldi.", ["ORYG"]="Lad, he's come to help us."},
["928:20"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Toprak Muhafızı Neltharion", ["ORYG"]="Neltharion the Earth-Warder"},
["928:21"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="bir zamanlar Azeroth'un koruyucusuydu.", ["ORYG"]="was once the protector of Azeroth."},
["928:22"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ama N'Zoth asil bir zihni deliliğe çevirdi,", ["ORYG"]="But N'Zoth turned a noble mind to madness,"},
["928:23"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ve şimdi babam", ["ORYG"]="and now my father"},
["928:24"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="sadece Deathwing olarak hatırlanıyor.", ["ORYG"]="is only remembered as Deathwing."},
["928:25"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ve, en ufak bir arzum olmadığı için", ["ORYG"]="And, as I haven't the least desire"},
["928:26"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="bu kaderi paylaşmak için,", ["ORYG"]="to share that fate,"},
["928:27"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bundan nasıl kaçınacağımı araştırıyordum.", ["ORYG"]="I've been studying how to avoid it."},
["928:28"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sadece söyle bana.", ["ORYG"]="Just tell me"},
["928:29"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu saldırıya nasıl hazırlanacağımızı.", ["ORYG"]="how to prepare for this attack."},
["928:30"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ordularımız--", ["ORYG"]="Our armies--"},
["928:31"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İşe yaramaz.", ["ORYG"]="Will be useless."},
["928:32"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="N'Zoth buraya saldıracak.", ["ORYG"]="N'Zoth will strike here."},
["928:33"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Duyguları manipüle edecek,", ["ORYG"]="He'll manipulate emotions,"},
["928:34"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="insanların farklı şekillerde hareket etmesini sağlamak", ["ORYG"]="get people to act in ways"},
["928:35"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="doğalarına aykırıdır.", ["ORYG"]="contrary to their nature."},
["928:36"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Duyularınıza güvenemeyeceksiniz,", ["ORYG"]="You won't be able to trust your senses,"},
["928:37"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Anılarını,", ["ORYG"]="your memories,"},
["928:38"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="arkadaşlarınız.", ["ORYG"]="your friends."},
["928:39"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sonuçta, gerçek olan nedir?", ["ORYG"]="After all, what is real"},
["928:40"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="algılarımız güvenilmezse?", ["ORYG"]="if our perceptions cannot be trusted?"},
["928:41"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Anduin?", ["ORYG"]="Anduin?"},
["928:42"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Anduin!", ["ORYG"]="Anduin!"},
["928:43"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Görmüyor musun, eski dostum?", ["ORYG"]="Don't you see, old friend?"},
["928:44"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Çoktan başladı.", ["ORYG"]="It's already begun."},
["928:45"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Pekala, danışman.", ["ORYG"]="Very well, advisor."},
["928:46"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Onu nasıl durduracağımızı söyle.", ["ORYG"]="Tell us how to stop him."},
["930:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yani bana", ["ORYG"]="You mean to tell me"},
["930:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Casuslarınızdan hiçbiri dönmedi mi?", ["ORYG"]="none of your spies have returned?"},
["930:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="N'Zoth dışarıda.", ["ORYG"]="N'Zoth is out there"},
["930:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ve şimdi cevaplara ihtiyacımız var!", ["ORYG"]="and we need answers now!"},
["930:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Elimizden geleni yapıyoruz.", ["ORYG"]="We are doing all we can."},
["930:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Konuşmacı Magni geliyor,", ["ORYG"]="Speaker Magni is coming,"},
["930:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yeni bir danışmanla birlikte.", ["ORYG"]="along with a new... advisor."},
["930:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bizim için bilgi sahibi olduğunu iddia ediyor.", ["ORYG"]="He claims to have information for us."},
["930:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Işığın yanında, yeni bir danışman.", ["ORYG"]="By the light, a new advisor."},
["930:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Wrathion.", ["ORYG"]="Wrathion."},
["930:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Anduin!", ["ORYG"]="Anduin!"},
["930:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Çok uzun zaman oldu!", ["ORYG"]="It's been so long!"},
["930:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ejderhalar.", ["ORYG"]="Dragons."},
["930:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sanırım bunu hak ettim.", ["ORYG"]="I suppose I deserved that."},
["930:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bundan daha fazlasını hak ediyorsun.", ["ORYG"]="Oh, you deserve more than that."},
["930:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Babam senin yüzünden öldü!", ["ORYG"]="My father is dead because of you!"},
["930:17"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ve babam öldü.", ["ORYG"]="And my father is dead"},
["930:18"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Eski Tanrılar yüzünden.", ["ORYG"]="because of the Old Gods."},
["930:19"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Delikanlı, bize yardım etmeye geldi.", ["ORYG"]="Lad, he's come to help us."},
["930:20"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Toprak Muhafızı Neltharion", ["ORYG"]="Neltharion the Earth-Warder"},
["930:21"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="bir zamanlar Azeroth'un koruyucusuydu.", ["ORYG"]="was once the protector of Azeroth."},
["930:22"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ama N'Zoth asil bir zihni deliliğe çevirdi,", ["ORYG"]="But N'Zoth turned a noble mind to madness,"},
["930:23"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ve şimdi babam", ["ORYG"]="and now my father"},
["930:24"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="sadece Deathwing olarak hatırlanıyor.", ["ORYG"]="is only remembered as Deathwing."},
["930:25"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ve, en ufak bir arzum olmadığı için", ["ORYG"]="And, as I haven't the least desire"},
["930:26"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="bu kaderi paylaşmak için,", ["ORYG"]="to share that fate,"},
["930:27"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bundan nasıl kaçınacağımı araştırıyordum.", ["ORYG"]="I've been studying how to avoid it."},
["930:28"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sadece söyle bana.", ["ORYG"]="Just tell me"},
["930:29"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu saldırıya nasıl hazırlanacağımızı.", ["ORYG"]="how to prepare for this attack."},
["930:30"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ordularımız--", ["ORYG"]="Our armies--"},
["930:31"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İşe yaramaz.", ["ORYG"]="Will be useless."},
["930:32"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="N'Zoth buraya saldıracak.", ["ORYG"]="N'Zoth will strike here."},
["930:33"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Duyguları manipüle edecek,", ["ORYG"]="He'll manipulate emotions,"},
["930:34"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="insanların farklı şekillerde hareket etmesini sağlamak", ["ORYG"]="get people to act in ways"},
["930:35"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="doğalarına aykırıdır.", ["ORYG"]="contrary to their nature."},
["930:36"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Duyularınıza güvenemeyeceksiniz,", ["ORYG"]="You won't be able to trust your senses,"},
["930:37"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Anılarını,", ["ORYG"]="your memories,"},
["930:38"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="arkadaşlarınız.", ["ORYG"]="your friends."},
["930:39"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sonuçta, gerçek olan nedir?", ["ORYG"]="After all, what is real"},
["930:40"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="algılarımız güvenilmezse?", ["ORYG"]="if our perceptions cannot be trusted?"},
["930:41"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Anduin?", ["ORYG"]="Anduin?"},
["930:42"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Anduin!", ["ORYG"]="Anduin!"},
["930:43"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Görmüyor musun, eski dostum?", ["ORYG"]="Don't you see, old friend?"},
["930:44"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Çoktan başladı.", ["ORYG"]="It's already begun."},
["930:45"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Pekala, danışman.", ["ORYG"]="Very well, advisor."},
["930:46"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Onu nasıl durduracağımızı söyle.", ["ORYG"]="Tell us how to stop him."},
["932:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="RÜZGAR ISLIK ÇALIYOR", ["ORYG"]="WIND WHISTLING"},
["932:01.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[rüzgar ıslığı]ru", ["ORYG"]="[wind whistling]"},
["932:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="HIRILTILI NEFES ALMA", ["ORYG"]="RASPY BREATHING"},
["932:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="AYAK SESLERI YAKLAŞIYOR", ["ORYG"]="FOOTSTEPS APPROACHING"},
["932:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="METALIK KAZIMA", ["ORYG"]="METALLIC SCRAPING"},
["932:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="HIRILTILI NEFES ALMA", ["ORYG"]="RASPY BREATHING"},
["932:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Işık... ruhumu kurtar.", ["ORYG"]="UTHER: Light... save my soul."},
["932:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="# GRAND ORCHESTRAL MUSIC", ["ORYG"]="# GRAND ORCHESTRAL MUSIC"},
["932:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="DEVOS: Uther...", ["ORYG"]="DEVOS: Uther..."},
["932:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="UTHER: Nerede... Neredeyim ben?", ["ORYG"]="UTHER: Where... Where am I?"},
["932:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bastion'a hoş geldin.", ["ORYG"]="DEVOS: Welcome... to Bastion."},
["932:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Gerçekten özverili bir hayat sürdün,", ["ORYG"]="You led a truly selfless life,"},
["932:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ve bunun için,", ["ORYG"]="and for that,"},
["932:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="sen seçildin.", ["ORYG"]="you have been chosen."},
["932:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Seçilmiş mi?", ["ORYG"]="UTHER: Chosen?"},
["932:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="DEVOS: Ölümlü yüklerinizden kurtulmak için", ["ORYG"]="DEVOS: To shed your mortal burdens"},
["932:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ve yükselmişlerin saflarına katıl,", ["ORYG"]="and join the ranks of the ascended,"},
["932:17"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ölülerin ruhlarını taşımak için", ["ORYG"]="serving to ferry the souls of the dead"},
["932:18"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Gölgeler Diyarı'na.", ["ORYG"]="unto the Shadowlands."},
["932:19"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ben Işığa hizmet ediyorum.", ["ORYG"]="UTHER: I serve the Light."},
["932:20"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ve işim henüz bitmedi.", ["ORYG"]="And my work is not done."},
["932:21"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yok edilmesi gereken bir kötülük var.", ["ORYG"]="There is an evil that must be s--"},
["932:22"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Burada kötülük yok.", ["ORYG"]="DEVOS: There is no evil here."},
["932:23"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Karanlık mühürlendi", ["ORYG"]="The darkness was sealed"},
["932:24"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Maw'ın içinde uzun zaman önce.", ["ORYG"]="within the Maw long ago."},
["932:25"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yanılıyorsun.", ["ORYG"]="UTHER: You're wrong."},
["932:26"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Evimi yok etti,", ["ORYG"]="He destroyed my home,"},
["932:27"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="halkımı ve kralımı öldürdü.", ["ORYG"]="murdered my people and my king."},
["932:28"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Cezalandırılmalı.", ["ORYG"]="He must be punished."},
["932:29"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sen artık bir Aday'sın.", ["ORYG"]="DEVOS: You are an Aspirant now."},
["932:30"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yeni amacını kabul etmelisin,", ["ORYG"]="You must accept your new purpose,"},
["932:31"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ve kendini temizle", ["ORYG"]="and purge yourself"},
["932:32"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="bu intikam arzusunun.", ["ORYG"]="of this desire for vengeance."},
["932:33"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="UTHER: Arzu ettiğim şey... adalet.", ["ORYG"]="UTHER: What I desire... is justice."},
["932:34"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="THENIOS: Devos,", ["ORYG"]="THENIOS: Devos,"},
["932:35"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu ruhu neden eğitiyorsun?", ["ORYG"]="why are you training this soul?"},
["932:36"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bir Paragon olarak bu senin makamının altında.", ["ORYG"]="It is beneath your station as a Paragon."},
["932:37"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bırakamaz.", ["ORYG"]="DEVOS: He cannot let go."},
["932:38"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Devam ediyor.", ["ORYG"]="He continues"},
["932:39"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="onun ölümü için intikam talep etmek.", ["ORYG"]="to demand retribution for his death."},
["932:40"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="THENIOS: Ve bu sizi ilgilendiriyor mu?", ["ORYG"]="THENIOS: And this concerns you?"},
["932:41"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Birçok ruhun yükselmesi çağlar sürer.", ["ORYG"]="Many souls take eons to ascend."},
["932:42"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="DEVOS: Evet, ama bu öyle görünüyor ki.", ["ORYG"]="DEVOS: Yes, but this one seems..."},
["932:43"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="kırık, Thenios,", ["ORYG"]="broken, Thenios,"},
["932:44"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Gördüğüm hiçbir ruha benzemiyor.", ["ORYG"]="unlike any soul I have seen."},
["932:45"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Merak etmeye başladım.", ["ORYG"]="I have begun to wonder"},
["932:46"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bastion'a layık görülüp görülmediği.", ["ORYG"]="whether he was deemed worthy of Bastion..."},
["932:47"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="yanlışlıkla.", ["ORYG"]="by mistake."},
["932:48"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Dikkatli ol, Devos.", ["ORYG"]="THENIOS: Be careful, Devos."},
["932:49"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Archon'un duymasına izin vermem", ["ORYG"]="I would not let the Archon hear"},
["932:50"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Böyle bir düşünce.", ["ORYG"]="such a thought."},
["932:51"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Zamanla unutacaktır.", ["ORYG"]="In time, he will forget."},
["932:52"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yolumuza güvenin.", ["ORYG"]="Trust our ways."},
["932:53"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yolumuza güvenin.", ["ORYG"]="Trust the path."},
["932:54"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Devos.", ["ORYG"]="UTHER: Devos..."},
["932:55"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ne kadar süre eğitim almalıyız?", ["ORYG"]="how long must we train?"},
["932:56"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yükselmeye hazır olana kadar.", ["ORYG"]="DEVOS: Until you are ready to ascend."},
["932:57"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="UTHER: Ve beni tutan şey", ["ORYG"]="UTHER: And what is keeping me"},
["932:58"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="yükselişten?", ["ORYG"]="from ascension?"},
["932:59"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="DEVOS: Hiçbir şey", ["ORYG"]="DEVOS: Nothing"},
["932:60"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ama ölümlü hayatının anısı.", ["ORYG"]="but the memory of your mortal life."},
["932:61"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Nasıl unutabilirim", ["ORYG"]="UTHER: How can I forget"},
["932:62"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="hala onun kılıcını hissedebiliyorken?", ["ORYG"]="when I can still feel his blade?"},
["932:63"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="DEVOS: (GASPS) Ruhun... yaralandı mı?", ["ORYG"]="DEVOS: (GASPS) Your soul... is wounded?"},
["932:64"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bunu sana kim yaptı?", ["ORYG"]="Who did this to you?"},
["932:65"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="UTHER: O benim öğrencimdi.", ["ORYG"]="UTHER: He was my student."},
["932:66"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hepimize ihanet etti.", ["ORYG"]="He betrayed us all."},
["932:67"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="DEVOS: Göster bana.", ["ORYG"]="DEVOS: Show me."},
["932:68"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="UTHER ÇIĞLIK ATAR", ["ORYG"]="UTHER SCREAMS"},
["932:69"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="DEVOS GASPS", ["ORYG"]="DEVOS GASPS"},
["932:70"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="PARAGONLAR KONUŞUYOR", ["ORYG"]="PARAGONS CHATTERING"},
["932:71"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kılıcındaki rünler", ["ORYG"]="DEVOS: The runes on his blade"},
["932:72"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="açıktı!", ["ORYG"]="were unmistakable!"},
["932:73"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu karanlık ajan serbestçe dolaşıyor", ["ORYG"]="This dark agent runs free"},
["932:74"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ölümlü bir dünyada", ["ORYG"]="on a mortal world"},
["932:75"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Maw'ın gücü ellerindeyken!", ["ORYG"]="with the power of the Maw itself in hand!"},
["932:76"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Krallığımız tehlikede!", ["ORYG"]="Our realm is imperiled!"},
["932:77"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İmkansız!", ["ORYG"]="THENIOS: Impossible!"},
["932:78"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Maw'dan kaçılamaz.", ["ORYG"]="The Maw is inescapable."},
["932:79"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yola geri dönmelisin.", ["ORYG"]="You must return to the path."},
["932:80"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="DEVOS: Eğer hayatını temizlemiş olsaydı,", ["ORYG"]="DEVOS: If he had purged his life,"},
["932:81"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="asla bilemezdik", ["ORYG"]="we never would have known"},
["932:82"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="bu felaketin!", ["ORYG"]="of this calamity!"},
["932:83"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yol kusurlu!", ["ORYG"]="The path is flawed!"},
["932:84"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yeter!", ["ORYG"]="ARCHON: Enough!"},
["932:85"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Gölgeler Diyarı'nın düzeni", ["ORYG"]="The order of the Shadowlands depends"},
["932:86"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ebedi görevimizin icrası üzerine.", ["ORYG"]="on the execution of our eternal charge."},
["932:87"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu yoldan vazgeçeceksin.", ["ORYG"]="You will abandon this course."},
["932:88"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Emrettiğiniz gibi... Archon'um.", ["ORYG"]="DEVOS: As you command... my Archon."},
["932:89"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Uther!", ["ORYG"]="DEVOS: Uther!"},
["932:90"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yükselme zamanın geldi.", ["ORYG"]="The time of your ascension has come."},
["932:91"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ben... hazır olmadığımı sanıyordum.", ["ORYG"]="UTHER: I... thought I was not ready."},
["932:92"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="DEVOS: Onun cezalandırıldığını görmek istiyor musun?", ["ORYG"]="DEVOS: Do you wish to see him punished?"},
["932:93"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İstiyorum.", ["ORYG"]="UTHER: I do."},
["932:94"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="DEVOS: O zaman kendini hazırla.", ["ORYG"]="DEVOS: Then prepare yourself."},
["932:95"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Düştüğü an.", ["ORYG"]="The moment he falls..."},
["932:96"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="onu alacağız.", ["ORYG"]="we will claim him."},
["932:97"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="RÜZGAR UĞULDUYOR", ["ORYG"]="WIND HOWLING"},
["932:98"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ARTHAS: Görüyorum...", ["ORYG"]="ARTHAS: I see..."},
["932:99"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="sadece karanlığı.", ["ORYG"]="only darkness..."},
["932:100"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="önümde..", ["ORYG"]="before me."},
["932:101"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="DEVOS: Şimdi, onu Maw'a atın!!", ["ORYG"]="DEVOS: Now, cast him into the Maw!"},
["932:102"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Onu hizmet ettiği karanlığa geri gönderin!!", ["ORYG"]="Return him to the darkness he served!"},
["932:103"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sonsuz acısı onu bekliyor.!", ["ORYG"]="His eternal suffering awaits."},
["932:104"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="UTHER: O....", ["ORYG"]="UTHER: He was..."},
["932:105"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="benim öğrencimdi..", ["ORYG"]="my student."},
["932:106"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="DEVOS: Ne yaptığını hatırla.", ["ORYG"]="DEVOS: Remember what he did"},
["932:107"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ve intikamını al..", ["ORYG"]="and take your vengeance."},
["932:108"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İntikam değil..", ["ORYG"]="UTHER: Not vengeance."},
["932:109"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Adalet..", ["ORYG"]="Justice."},
["932:110"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="# EPIK ORKESTRA MÜZIĞIA", ["ORYG"]="# EPIC ORCHESTRAL MUSIC"},
["933:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ORC ÇIĞLIKLARI", ["ORYG"]="ORC SCREAMS"},
["933:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ORC PANTİNG", ["ORYG"]="ORC PANTING"},
["933:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ORC ÇIĞLIKLARI", ["ORYG"]="ORC SCREAMS"},
["934:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ben hayattayken Draka'ydım,", ["ORYG"]="DRAKA: In life, I was Draka,"},
["934:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Frostwolf klanından.", ["ORYG"]="of the Frostwolf clan."},
["934:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bir savaşçı... Her şeyini veren...", ["ORYG"]="A warrior... who gave everything..."},
["934:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ORC ROARS", ["ORYG"]="ORC ROARS"},
["934:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="DRAKA GROANS", ["ORYG"]="DRAKA GROANS"},
["934:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="DRAKA: ...en önemli şeyi korumak için.", ["ORYG"]="DRAKA: ...to protect what mattered most."},
["934:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="BEBEK AĞLAR, DRAKA INLER", ["ORYG"]="BABY CRIES, DRAKA GROANS"},
["934:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="DRAKA: Ama savaşmayı bitirmemiştim.", ["ORYG"]="DRAKA: But I was not done fighting."},
["934:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="DRAKA: Maldraxxus,", ["ORYG"]="DRAKA: Maldraxxus,"},
["934:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Beş evin ordularının", ["ORYG"]="where the armies of the five houses"},
["934:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="bir zamanlar yan yana dururlardı,", ["ORYG"]="once stood side by side,"},
["934:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ölüm diyarını korumak için.", ["ORYG"]="to protect the realm of death."},
["934:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Burada Gözler Evi'ne hizmet ettim.", ["ORYG"]="It was here I served the House of Eyes."},
["934:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bir savaşçının ruhu için garip bir uyum.", ["ORYG"]="A strange fit for a warrior's soul."},
["934:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Tekrar.", ["ORYG"]="MARGRAVE AKAREK: Again."},
["934:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Onların yolları benimkiler gibi değildi.", ["ORYG"]="DRAKA: Their ways were not mine."},
["934:17"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Daha hızlı!", ["ORYG"]="MARGRAVE AKAREK: Faster!"},
["934:18"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Tekrar!", ["ORYG"]="MARGRAVE AKAREK: Again!"},
["934:19"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="DRAKA: Sonunda, bu hayattan sonraki hayat", ["ORYG"]="DRAKA: Eventually, this life after life"},
["934:20"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="doğru hissetmeye başladı.", ["ORYG"]="began to feel right."},
["934:21"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="DRAKA GRUNTS", ["ORYG"]="DRAKA GRUNTS"},
["934:22"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="MARGRAVE AKAREK: Vebalar Evi", ["ORYG"]="MARGRAVE AKAREK: The House of Plagues"},
["934:23"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="harabeye döndü.", ["ORYG"]="lies in ruins."},
["934:24"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Maldraxxus'un beşte biri yok oldu.", ["ORYG"]="One fifth of Maldraxxus wiped out."},
["934:25"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="DRAKA: İnanması zor", ["ORYG"]="DRAKA: It is hard to believe"},
["934:26"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu kadar dikkatsiz olabilirler.", ["ORYG"]="they could be so careless."},
["934:27"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Belki de değillerdi.", ["ORYG"]="MARGRAVE AKAREK: Perhaps they weren't."},
["934:28"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Şimdi ne olursa olsun,", ["ORYG"]="No matter what happens now,"},
["934:29"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Maldraxxus amacına sadık kalmalı.", ["ORYG"]="Maldraxxus must stay true to its purpose."},
["934:30"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Eğer görevimizde başarısız olursak,", ["ORYG"]="For if we fail in our duty,"},
["934:31"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Gölgeler Diyarı düşecek.", ["ORYG"]="the Shadowlands will fall."},
["934:32"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Seçilmişler Evi'nin", ["ORYG"]="I believe the House of the Chosen"},
["934:33"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="hala bizimle.", ["ORYG"]="still stands with us."},
["934:34"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ve bunu teslim edeceğine güveniyorum.", ["ORYG"]="And I trust you to deliver this"},
["934:35"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Margrave Krexus'a.", ["ORYG"]="to Margrave Krexus."},
["934:36"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Şimdi gidin.", ["ORYG"]="Now, go."},
["934:37"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ve Draka... dikkatli ol.", ["ORYG"]="And Draka... be watchful."},
["934:38"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="DRAKA PANTING", ["ORYG"]="DRAKA PANTING"},
["934:39"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="# EPIK ORKESTRA MÜZIĞI", ["ORYG"]="# EPIC ORCHESTRAL MUSIC"},
["934:40"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="DRAKA: Kardeşlerim,", ["ORYG"]="DRAKA: My brothers,"},
["934:41"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Acil bir işim var!", ["ORYG"]="I am on urgent business!"},
["934:42"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="UZAK PATLAMA", ["ORYG"]="DISTANT EXPLOSION"},
["934:43"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="(Lordum!", ["ORYG"]="(GASPS) My lord!"},
["934:44"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Acele edin! Hayatta kalanlar olabilir!", ["ORYG"]="Hurry! There could be survivors!"},
["934:45"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="DRAKA GRUNTS", ["ORYG"]="DRAKA GRUNTS"},
["934:46"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="DRAKA GROANS", ["ORYG"]="DRAKA GROANS"},
["934:47"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="DRAKA HOMURDANIYOR, CESETLER GÜMBÜRDÜYOR", ["ORYG"]="DRAKA GRUNTS, BODIES THUD"},
["934:48"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="DRAKA YUMUŞAKÇA HOMURDANIYOR", ["ORYG"]="DRAKA GRUNTS SOFTLY"},
["934:49"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="DRAKA YELKENLERİ", ["ORYG"]="DRAKA YELLS"},
["934:50"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="MARGRAVE KREXUS: Yani,", ["ORYG"]="MARGRAVE KREXUS: So,"},
["934:51"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bunlar bahsettiğin hainler.", ["ORYG"]="these are the traitors you spoke of"},
["934:52"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="DRAKA: Böyle bir ur'gora'nın", ["ORYG"]="DRAKA: I would not let such ur'gora"},
["934:53"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="beni engelle", ["ORYG"]="prevent me"},
["934:54"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Lordumun son mesajını iletmekten.", ["ORYG"]="from delivering my lord's final message."},
["934:55"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="MARGRAVE KREXUS: Bunun gibi çileler", ["ORYG"]="MARGRAVE KREXUS: Ordeals such as this"},
["934:56"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ya kılıcı kıracak ya da güçlendirecek.", ["ORYG"]="either break the sword or strengthen it."},
["934:57"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hmm.", ["ORYG"]="Hmm."},
["934:58"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Maldraxxus'u kurtarmanın anahtarını sunuyorum.", ["ORYG"]="\"I offer the key to saving Maldraxxus.\""},
["934:59"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Üzgünüm, Margrave.", ["ORYG"]="DRAKA: I am sorry, Margrave."},
["934:60"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bana anahtar vermedi.", ["ORYG"]="He gave me no... key."},
["934:61"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="MARGRAVE KREXUS: Boyun eğmeyen bir savaşçı", ["ORYG"]="MARGRAVE KREXUS: An unyielding warrior"},
["934:62"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Usta bir casusun yetenekleriyle mi?", ["ORYG"]="with the skills of a master spy?"},
["934:63"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Birçok şeyin anahtarı.", ["ORYG"]="A key to many things."},
["934:64"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Gel, düşmanlarımız yakında açıkça saldıracak.", ["ORYG"]="Come, our enemies will strike openly soon."},
["934:65"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hazırlanmalıyız.", ["ORYG"]="We must prepare."},
["934:66"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ben Draka,", ["ORYG"]="DRAKA: I am Draka,"},
["934:67"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="bir zamanlar Frostwolf klanından,", ["ORYG"]="once of the Frostwolf clan,"},
["934:68"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Şimdi Seçilmişler Evi'nin Barones'i.", ["ORYG"]="now Baroness of the House of the Chosen."},
["934:69"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ve en önemlisi,", ["ORYG"]="And most of all,"},
["934:70"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Maldraxxus'un bir koruyucusu.", ["ORYG"]="a protector of Maldraxxus."},
["935:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="# KASVETLI ORKESTRA MÜZIĞI", ["ORYG"]="# SOMBER ORCHESTRAL MUSIC"},
["935:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="HIRILTI YOĞUNLAŞIYOR", ["ORYG"]="SNARLING INTENSIFIES"},
["935:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="URSOC ROARS", ["ORYG"]="URSOC ROARS"},
["935:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Vahşi doğa öfkem karşısında titrer!", ["ORYG"]="The Wilds tremble before my fury!"},
["935:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="KÜKRER", ["ORYG"]="ROARS"},
["935:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="THUD", ["ORYG"]="THUD"},
["935:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="URSOC GROANS", ["ORYG"]="URSOC GROANS"},
["935:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kabusun peçesi kalktı.", ["ORYG"]="The Nightmare's veil... is lifted."},
["935:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="# KASVETLI ORKESTRA MÜZIĞI", ["ORYG"]="# SOMBER ORCHESTRAL MUSIC"},
["935:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sonunda döndüm.", ["ORYG"]="I return at last..."},
["935:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="uzun uykuya...", ["ORYG"]="to the long slumber..."},
["935:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="RÜZGAR UĞULDUYOR", ["ORYG"]="WIND HOWLING"},
["935:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="...ötesindeki büyük ormana..", ["ORYG"]="...to the great forest beyond..."},
["935:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="vahşi doğaya tekrar hizmet edene kadar.", ["ORYG"]="until I may serve the Wilds again."},
["935:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="# ENCHANTING ORCHESTRAL MUSIC", ["ORYG"]="# ENCHANTING ORCHESTRAL MUSIC"},
["935:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ARA'LON: Koruluğuma hoş geldin... dostum.", ["ORYG"]="ARA'LON: Welcome to my grove... friend."},
["935:17"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="RÜZGAR ISLIKLARI", ["ORYG"]="WIND WHISTLING"},
["935:18"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="(Kraliçem!", ["ORYG"]="(GASPS) My Queen!"},
["935:19"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu ruhları koruyacağım", ["ORYG"]="I shall protect these souls"},
["935:20"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="kışları boyunca.", ["ORYG"]="through their winter."},
["935:21"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Baharlarında yeniden doğduklarını göreceğim.", ["ORYG"]="I shall see them reborn in their spring..."},
["935:22"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hangi sınavla karşılaşırsam karşılaşayım.", ["ORYG"]="no matter what trial I face."},
["935:23"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yemin ederim, Kraliçem.", ["ORYG"]="I swear it, my Queen."},
["935:24"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yemin ederim.", ["ORYG"]="I swear it."},
["935:25"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İyi dinlenin.", ["ORYG"]="Rest well..."},
["935:26"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ve rüya gör.", ["ORYG"]="and dream."},
["935:27"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ARA'LON SIGHS", ["ORYG"]="ARA'LON SIGHS"},
["935:28"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Mevsimden mevsime bu kuraklık.", ["ORYG"]="Season after season of this drought."},
["935:29"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="(İşte.", ["ORYG"]="(SIGHS) Here."},
["935:30"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İşte. Çok az, biliyorum.", ["ORYG"]="Here. It's so little, I know."},
["935:31"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="YAPRAKLAR HIŞIRDIYOR", ["ORYG"]="FOLIAGE RUSTLING"},
["935:32"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ARA'LON NEFES NEFESE", ["ORYG"]="ARA'LON PANTING"},
["935:33"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="YUMUŞAKÇA GAZ ÇIKARIR", ["ORYG"]="GASPS SOFTLY"},
["935:34"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu yapılmalı.", ["ORYG"]="SYLVAR #1: It must be done."},
["935:35"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu korudaki her şeyi geri alın.", ["ORYG"]="Reclaim everything from this grove."},
["935:36"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Her şeyi.", ["ORYG"]="Everything."},
["935:37"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hayır. Hayır! Hayır!", ["ORYG"]="ARA'LON: No. No! No!"},
["935:38"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hayır! Hayır! Hayır!", ["ORYG"]="No! No!"},
["935:39"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="SYLVAR SNARLING", ["ORYG"]="SYLVAR SNARLING"},
["935:40"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Burası benim koruluğum!", ["ORYG"]="ARA'LON: This is my grove!"},
["935:41"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Onları yok edemezsin!", ["ORYG"]="You will not destroy them!"},
["935:42"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ara'lon!", ["ORYG"]="SYLVAR #1: Ara'lon!"},
["935:43"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Biz senin düşmanın değiliz.", ["ORYG"]="We are not your enemy."},
["935:44"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Koruluğumu tehdit eden herkes", ["ORYG"]="ARA'LON: Anyone who threatens my grove"},
["935:45"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="benim düşmanım.", ["ORYG"]="is my enemy."},
["935:46"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yemin ettim!", ["ORYG"]="I swore an oath!"},
["935:47"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ARA'LON GASPS", ["ORYG"]="ARA'LON GASPS"},
["935:48"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kraliçem.", ["ORYG"]="My Queen..."},
["935:49"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İnancımı korudum... bunca zaman", ["ORYG"]="I kept faith... all this time"},
["935:50"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="bizi kurtaracağını söyledin.", ["ORYG"]="that you would save us."},
["935:51"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ve şimdi sen...", ["ORYG"]="And now you send..."},
["935:52"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="leş yiyicileri koruma mı?", ["ORYG"]="scavengers to my grove?"},
["935:53"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="(Neden?", ["ORYG"]="(PANTING) Why?"},
["935:54"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ARA'LON GASPS", ["ORYG"]="ARA'LON GASPS"},
["935:55"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="AĞAÇLAR ÇATLIYOR", ["ORYG"]="TREES CRACKING"},
["935:56"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ne olacağını gördün.", ["ORYG"]="HUNTMASTER: You saw what is to come."},
["935:57"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ARA'LON: Ardenweald... ölüyor.", ["ORYG"]="ARA'LON: (GASPS) Ardenweald is... dying."},
["935:58"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kurtarılmalı.", ["ORYG"]="HUNTMASTER: It must be saved."},
["935:59"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kraliçe Vahşi Av'ı çağırdı.", ["ORYG"]="The Queen has called the Wild Hunt."},
["935:60"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Korunuzu itlaf ettik.", ["ORYG"]="SYLVAR #2: We have culled your grove"},
["935:61"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Böylece diğerleri yaşayabilir.", ["ORYG"]="so that others might live."},
["935:62"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bir ruh feda edecek misin?", ["ORYG"]="HUNTMASTER: Will you sacrifice one soul"},
["935:63"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="tüm orman için mi?", ["ORYG"]="for the forest entire?"},
["935:64"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yoksa yeminini tutacak mısın?", ["ORYG"]="Or will you keep your oath?"},
["935:65"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kalbin temiz.", ["ORYG"]="WINTER QUEEN: Your heart is pure."},
["935:66"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Seçimine saygı duyacağım.", ["ORYG"]="I will honor your choice."},
["935:67"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="UZAK, BOĞUK HIRILTILAR", ["ORYG"]="DISTANT, MUFFLED SNARLING"},
["935:68"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Son bir kez,", ["ORYG"]="ARA'LON: One last time,"},
["935:69"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Wilds'a hizmet ediyorsun.", ["ORYG"]="you serve the Wilds."},
["935:70"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Unutulmayacaksın.", ["ORYG"]="You will not be forgotten."},
["935:71"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Affet beni... dostum.", ["ORYG"]="Forgive me... friend."},
["935:72"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="# KASVETLI ORKESTRA MÜZIĞI", ["ORYG"]="# SOMBER ORCHESTRAL MUSIC"},
["935:73"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ARA'LON: Senin için avlanacağım, Kraliçem.", ["ORYG"]="ARA'LON: I will hunt for you, my Queen."},
["935:74"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="# YÜKSELEN ORKESTRA MÜZIĞI", ["ORYG"]="# SOARING ORCHESTRAL MUSIC"},
["935:75"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ARA'LON: Ardenweald için.", ["ORYG"]="ARA'LON: For Ardenweald..."},
["935:76"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ve henüz kurtarabileceğimiz ruhlar için.", ["ORYG"]="and for the souls we can yet save."},
["935:77"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yemin ederim.", ["ORYG"]="I swear it."},
["937:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="# DRAMATIC ORCHESTRAL MUSIC", ["ORYG"]="# DRAMATIC ORCHESTRAL MUSIC"},
["937:01.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[dramatik orkestra müziği]a]", ["ORYG"]="[dramatic orchestral music]"},
["937:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="KAPI AÇILIR", ["ORYG"]="GATE UNLOCKS"},
["937:02.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[kapi ki̇li̇tleri̇ açilir]ę]", ["ORYG"]="[gate unlocks]"},
["937:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="GRUNTS", ["ORYG"]="GRUNTS"},
["937:03.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[homurdanıyor]k]", ["ORYG"]="[grunts]"},
["937:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="PANTİNG", ["ORYG"]="PANTING"},
["937:04.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[nefes nefese]y]", ["ORYG"]="[panting]"},
["937:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="GRUNTS", ["ORYG"]="GRUNTS"},
["937:05.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[homurdanıyor]k]", ["ORYG"]="[grunts]"},
["937:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bir gün geleceğini biliyordum.", ["ORYG"]="I knew she would come one day"},
["937:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="bu gücü kendisi için ele geçirmek.", ["ORYG"]="to seize this power for herself."},
["937:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Onun yerine,", ["ORYG"]="Instead,"},
["937:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Akla hayale gelmeyecek bir şey yaptı.", ["ORYG"]="she has done the unthinkable."},
["937:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="SYLVANAS ÇIĞLIK ATIYOR.", ["ORYG"]="SYLVANAS SCREAMS"},
["937:10.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Sylvanas çığlık atıyor]y]", ["ORYG"]="[Sylvanas screams]"},
["937:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Şimdi hepsi için gelecek...", ["ORYG"]="Now she will come for them all..."},
["937:11.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Sylvanas çığlık atıyor]y]", ["ORYG"]="[Sylvanas screams]"},
["937:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="RUMBLING", ["ORYG"]="RUMBLING"},
["937:12.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[guruldama]]@", ["ORYG"]="[rumbling]"},
["937:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="...başladığı işi bitirmek için...", ["ORYG"]="...to finish what she started..."},
["937:13.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[rumbling]>@", ["ORYG"]="[rumbling]"},
["937:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="RUMBLING", ["ORYG"]="RUMBLING"},
["937:14.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[guruldama]]@", ["ORYG"]="[rumbling]"},
["937:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="...ve ona karşı çıkan herkesi kıracak.", ["ORYG"]="...and break all who opposed her."},
["937:15.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[gümbürtü]>@", ["ORYG"]="[rumbling]"},
["937:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="RUMBLING", ["ORYG"]="RUMBLING"},
["937:16.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[guruldama]]@", ["ORYG"]="[rumbling]"},
["937:17"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Azeroth'u bir arada tutanlar...", ["ORYG"]="Those who held Azeroth together..."},
["937:17.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[rumbling]>@", ["ORYG"]="[rumbling]"},
["937:18"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="RUMBLING", ["ORYG"]="RUMBLING"},
["937:18.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[guruldama]]@", ["ORYG"]="[rumbling]"},
["937:19"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="...onun görüş alanında olacak.", ["ORYG"]="...will be in her sights."},
["937:19.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[guruldama]>@", ["ORYG"]="[rumbling]"},
["937:20"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="AT NICKERS", ["ORYG"]="HORSE NICKERS"},
["937:20.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[at nickers]a]", ["ORYG"]="[horse nickers]"},
["937:21"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="WHINNIES", ["ORYG"]="WHINNIES"},
["937:21.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[whinnies]]@", ["ORYG"]="[whinnies]"},
["937:21.2"]={["START"]=2, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[at nickers]a]", ["ORYG"]="[horse nickers]"},
["937:22"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="RÜZGAR YAĞIYOR", ["ORYG"]="WIND GUSTING"},
["937:22.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[rüzgar gusting]r]", ["ORYG"]="[wind gusting]"},
["937:22.2"]={["START"]=2, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[whinnies]]@", ["ORYG"]="[whinnies]"},
["937:23"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="RUMBLING", ["ORYG"]="RUMBLING"},
["937:23.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[guruldama]]@", ["ORYG"]="[rumbling]"},
["937:23.2"]={["START"]=2, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[rüzgar gusting]r]", ["ORYG"]="[wind gusting]"},
["937:24"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="GÖK GÜRÜLTÜSÜ ÇÖKÜYOR", ["ORYG"]="THUNDER CRASHES"},
["937:24.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[gök gürültüsü çatlar]]@", ["ORYG"]="[thunder crashes]"},
["937:24.2"]={["START"]=2, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[guruldama]>@", ["ORYG"]="[rumbling]"},
["937:25"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hayır!", ["ORYG"]="No!"},
["937:25.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[thunder crashes]]@", ["ORYG"]="[thunder crashes]"},
["937:26"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sylvanas!", ["ORYG"]="Sylvanas!"},
["937:27"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ve o geldiğinde, sonumuz başlayacak.", ["ORYG"]="And when she comes, our end begins."},
["941:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kraliçem! Lütfen bize yardım edin.", ["ORYG"]="MOONBERRY: My queen! Please help us."},
["941:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu... kız kardeşime ait.", ["ORYG"]="This... is of my sister."},
["941:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bunu bana neden getirdin?", ["ORYG"]="Why have you brought it to me?"},
["941:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu... elimizden kayıp gidiyor.", ["ORYG"]="This one... is slipping away."},
["941:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Görevimiz acımasız.", ["ORYG"]="Our duty is grim."},
["941:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Birçoğu kayboldu.", ["ORYG"]="Many have been lost."},
["941:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Neden onun hayvanını kurtarmalıyım?", ["ORYG"]="Why should I save her pet?"},
["941:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Onun yanında rüya görenler", ["ORYG"]="Those who have dreamed by its side"},
["941:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="bir neşe ve huzurla uyanmak", ["ORYG"]="awaken with a joy and peace"},
["941:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="bir mucize fısıldıyor.", ["ORYG"]="that whispers of wonder."},
["941:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Eğer ölürse,", ["ORYG"]="If she dies,"},
["941:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="O zaman zümrüt olan her şey onunla birlikte ölür.", ["ORYG"]="then all that is emerald dies with her."},
["941:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bazıları feda edilmeli.", ["ORYG"]="Some must be sacrificed."},
["941:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ama bazıları da kurtarılmalı.", ["ORYG"]="But some must be saved."},
["941:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Eğer bunu unutursak,", ["ORYG"]="If we forget that,"},
["941:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="geriye kalan tek şey boş kabuklar olacak", ["ORYG"]="all that will remain will be empty shells"},
["941:17"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ve hüzün.", ["ORYG"]="and sorrow."},
["941:18"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="# BÜYÜLEYICI ORKESTRA MÜZIĞI", ["ORYG"]="# ENCHANTING ORCHESTRAL MUSIC"},
["941:19"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ROARS", ["ORYG"]="ROARS"},
["942:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="(Hadi ama!", ["ORYG"]="(LAUGHS) Come on!"},
["942:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yapabileceğinin en iyisi bu mu?", ["ORYG"]="Is this the best you can do?"},
["942:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="LAUGHS", ["ORYG"]="LAUGHS"},
["942:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="GRUNTS", ["ORYG"]="GRUNTS"},
["942:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="RUMBLING", ["ORYG"]="RUMBLING"},
["942:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="GRUNTS", ["ORYG"]="GRUNTS"},
["942:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="CHUCKLES", ["ORYG"]="CHUCKLES"},
["942:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ah, şimdi...", ["ORYG"]="Ah, now..."},
["942:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Şimdi ilginçleşmeye başladı. (CHUCKLES)", ["ORYG"]="Now it's getting interesting. (CHUCKLES)"},
["942:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="GRUNTS", ["ORYG"]="GRUNTS"},
["942:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="# DRAMATIK ORKESTRA MÜZIĞI", ["ORYG"]="# DRAMATIC ORCHESTRAL MUSIC"},
["942:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="SNARLING", ["ORYG"]="SNARLING"},
["942:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="SAVAŞ HOMURTULARI DEVAM EDIYOR", ["ORYG"]="FIGHTING GRUNTS CONTINUE"},
["942:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="GROANS", ["ORYG"]="GROANS"},
["942:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="CHUCKLES", ["ORYG"]="CHUCKLES"},
["942:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Gücün.", ["ORYG"]="Your power..."},
["942:17"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="(...büyüdü.", ["ORYG"]="(CHUCKLES) ...has grown."},
["942:18"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="GRUNTS", ["ORYG"]="GRUNTS"},
["942:19"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kız nerede?", ["ORYG"]="Where is she?"},
["942:20"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Onunla birlikte tabii ki.", ["ORYG"]="With him, of course."},
["942:21"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="En karanlık yerde.", ["ORYG"]="In the darkest place."},
["942:22"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kül olan her ruhla birlikte", ["ORYG"]="Along with every soul burned to ash"},
["942:23"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="değerli ağacında--", ["ORYG"]="in your precious tree--"},
["942:24"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Nerede bu kız?", ["ORYG"]="Where is she?"},
["942:25"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="GÜLÜYOR", ["ORYG"]="LAUGHS"},
["942:26"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Devam et.", ["ORYG"]="Go on."},
["942:27"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Öldür beni.", ["ORYG"]="Kill me."},
["942:28"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Beni doğruca leydime göndereceksin. (GRUNTS)", ["ORYG"]="You'll send me right to my lady. (GRUNTS)"},
["942:29"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Perdenin ötesinde paramparça oldu.", ["ORYG"]="Beyond the veil she shattered."},
["942:30"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="CHUCKLES", ["ORYG"]="CHUCKLES"},
["942:31"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Oh, Tyrande!", ["ORYG"]="Oh, Tyrande!"},
["942:32"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Baş Rahibe.", ["ORYG"]="High Priestess."},
["942:33"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Gece Savaşçısı.", ["ORYG"]="Night Warrior."},
["942:34"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Tamamen güçsüz", ["ORYG"]="Completely powerless"},
["942:35"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="durdurmak için-- (GASPS)", ["ORYG"]="to stop the com-- (GASPS)"},
["942:36"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Teldrassil için.", ["ORYG"]="For Teldrassil."},
["943:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ARCHON: Perdenin ötesinde", ["ORYG"]="ARCHON: Beyond the veil"},
["943:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Gölgeler Diyarı'nda yatıyor...", ["ORYG"]="lies the Shadowlands..."},
["944:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="# DRAMATIK ORKESTRA MÜZIĞI", ["ORYG"]="# DRAMATIC ORCHESTRAL MUSIC"},
["944:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="GARGOYLES SCREECHING", ["ORYG"]="GARGOYLES SCREECHING"},
["944:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="VENTHYR ÇIĞLIK ATIYOR", ["ORYG"]="VENTHYR SCREAMS"},
["944:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="VENTHYR 2 ÇIĞLIK ATIYOR", ["ORYG"]="VENTHYR 2 SCREAMS"},
["944:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="GARGOYLE SCREECHES", ["ORYG"]="GARGOYLE SCREECHES"},
["944:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="RENATHAL YELLS", ["ORYG"]="RENATHAL YELLS"},
["944:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Denathrius!", ["ORYG"]="Denathrius!"},
["944:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="RENATHAL NEFES NEFESE", ["ORYG"]="RENATHAL PANTING"},
["944:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="RENATHAL HOMURDANIYOR", ["ORYG"]="RENATHAL GRUNTING"},
["944:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="HOMURDANMA DEVAM EDIYOR", ["ORYG"]="GRUNTING CONTINUES"},
["944:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="RENATHAL DÜZENSIZ NEFES ALIYOR", ["ORYG"]="RENATHAL BREATHING RAGGEDLY"},
["944:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="RENATHAL INLIYOR", ["ORYG"]="RENATHAL GROANS"},
["944:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu senin cesur son direnişin miydi?", ["ORYG"]="This was your valiant last stand?"},
["944:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="RENATHAL NEFES NEFESE", ["ORYG"]="RENATHAL PANTING"},
["944:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="RENATAL GAZLAR", ["ORYG"]="RENATHAL GASPS"},
["944:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Çok uzun zamandır,", ["ORYG"]="For so very long,"},
["944:17"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="kibirli ruhları cezalandırdınız.", ["ORYG"]="you've punished arrogant souls."},
["944:18"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ama öğrenmek yerine", ["ORYG"]="But instead of learning"},
["944:19"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="onların acılarından,", ["ORYG"]="from their suffering,"},
["944:20"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="sen de onlardan biri oldun.", ["ORYG"]="you've become one of them."},
["944:21"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sadece itaat etmen gerekiyordu.", ["ORYG"]="You just needed to obey."},
["944:22"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ne kadar şanslısın.", ["ORYG"]="How fortunate you are"},
["944:23"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ihtişamına tanık olmak için", ["ORYG"]="to witness the splendor"},
["944:24"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ortaya çıkmak üzere olan şeyin.", ["ORYG"]="of what is about to unfold."},
["944:25"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Anima'nın her değerli damlası,", ["ORYG"]="Every precious drop of anima,"},
["944:26"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="çok özenle sıkılmış", ["ORYG"]="so painstakingly wrung"},
["944:27"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="daha düşük varlıkların işkence görmüş ruhlarından,", ["ORYG"]="from the tortured souls of lesser beings,"},
["944:28"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="şimdi yolu açıyor", ["ORYG"]="now paves the path"},
["944:29"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sürgün Edilmiş Kişi için", ["ORYG"]="for the Banished One"},
["944:30"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kendisine ait olanı geri almak için.", ["ORYG"]="to reclaim what was his."},
["944:31"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ve özgürlüğü güvence altına alındığında,", ["ORYG"]="And once his liberation is secured,"},
["944:32"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="onun iradesiyle olacak", ["ORYG"]="it shall be by his will"},
["944:33"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="her şeyin yıkanıp gittiğini.", ["ORYG"]="that all is washed away."},
["944:34"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ortaya çıkacak tek güç", ["ORYG"]="The only power that will emerge"},
["944:35"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="bu değişim selinden ölümdür.", ["ORYG"]="from this torrent of change is Death."},
["944:36"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ölüm ve onun zaferini şekillendirenler.", ["ORYG"]="Death, and those who shaped its victory."},
["944:37"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Biri seni durduracak, Denathrius!", ["ORYG"]="Someone will stop you, Denathrius!"},
["944:38"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ben bile-- (CHOKES)", ["ORYG"]="Even if I-- (CHOKES)"},
["944:39"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Şşşt. Konuşma.", ["ORYG"]="Shh. Do not speak."},
["944:40"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Gözlemleyin.", ["ORYG"]="Observe."},
["944:41"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="RENATHAL BOĞULUYOR", ["ORYG"]="RENATHAL CHOKING"},
["944:42"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="RENATHAL ZAYIFÇA NEFES ALIR", ["ORYG"]="RENATHAL INHALES WEAKLY"},
["944:43"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="RENATHAL INLIYOR", ["ORYG"]="RENATHAL GROANS"},
["944:44"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu dersi hatırlayın.", ["ORYG"]="Remember this lesson."},
["945:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="# BÜYÜLEYICI ORKESTRA MÜZIĞI", ["ORYG"]="# ENCHANTING ORCHESTRAL MUSIC"},
["945:01.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[büyüleyici orkestra müziği]a]", ["ORYG"]="[enchanting orchestral music]"},
["945:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="TAL-INARA: Sayılamayan çağlar boyunca,", ["ORYG"]="TAL-INARA: For uncounted eons,"},
["945:02.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Tal-Inara] Sayılamayan çağlar boyunca,y,", ["ORYG"]="[Tal-Inara] For uncounted eons,"},
["945:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Gölgeler Diyarı mükemmel bir düzen içindeydi.", ["ORYG"]="the Shadowlands was in perfect order."},
["945:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sonsuz sonraki yaşamlar,", ["ORYG"]="Infinite afterlives,"},
["945:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Oribos, Ebedi Şehir ile,", ["ORYG"]="with Oribos, the Eternal City,"},
["945:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="parlayan kalp gibi.", ["ORYG"]="as the shining heart."},
["945:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Her ölümlü ruh Hakem'in huzuruna çıktı.", ["ORYG"]="Every mortal soul came before the Arbiter."},
["945:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ve o, her zaman bilge,", ["ORYG"]="And she, ever wise,"},
["945:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="deneyimli tüm", ["ORYG"]="experienced all"},
["945:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="bir ruhu şekillendirmiştir.", ["ORYG"]="that had shaped a soul in life."},
["945:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu bilgiyle,", ["ORYG"]="With this knowledge,"},
["945:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="bütün ruhları", ["ORYG"]="she consigned every soul"},
["945:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hak ettiği öbür dünyaya.", ["ORYG"]="to the afterlife it justly deserved."},
["945:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ta ki.", ["ORYG"]="Until..."},
["945:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="HAKEM ÇIĞLIKLARI", ["ORYG"]="ARBITER SHRIEKS"},
["945:15.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Arbiter Shrieks]a]", ["ORYG"]="[Arbiter Shrieks]"},
["945:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="O korkunç anda,", ["ORYG"]="TAL-INARA: In that dread moment,"},
["945:16.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[O korkunç anda,e,", ["ORYG"]="[Tal-Inara] In that dread moment,"},
["945:17"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="mükemmel düzenimiz paramparça oldu.", ["ORYG"]="our perfect order was shattered."},
["945:18"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ve böylece her ruh,", ["ORYG"]="And so it is that every soul,"},
["945:19"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="hem nazik hem de zalim,", ["ORYG"]="kind and cruel alike,"},
["945:20"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="hak ettiği öbür dünyadan mahrum bırakılır,", ["ORYG"]="is denied its rightful afterlife,"},
["945:21"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ve bunun yerine lanetlendi", ["ORYG"]="and instead is damned"},
["945:22"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Maw'ın kaçınılmaz işkencesine.", ["ORYG"]="to the inescapable torment of the Maw."},
["946:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="# UĞURSUZ ORKESTRA MÜZIĞI", ["ORYG"]="# OMINOUS ORCHESTRAL MUSIC"},
["946:01.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[uğursuz orkestra müzi̇ği̇]a]", ["ORYG"]="[ominous orchestral music]"},
["946:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yapmayacağım. Bir daha olmaz.", ["ORYG"]="JAINA: I won't. Not again."},
["946:02.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Yapmayacağım. Bir daha olmaz.u.", ["ORYG"]="[Jaina] I won't. Not again."},
["946:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hayır. Hayır!", ["ORYG"]="No. No!"},
["946:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Boyun eğmeyeceğim!", ["ORYG"]="I will not yield!"},
["946:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Aklım bana ait!", ["ORYG"]="My mind is my own!"},
["946:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Beni duyuyor musun?", ["ORYG"]="Do you hear me?"},
["946:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="JAINA ÇIĞLIK ATIYOR", ["ORYG"]="JAINA SCREAMS"},
["946:07.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Jaina Çığlıkları]y]", ["ORYG"]="[Jaina Screams]"},
["946:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="THRALL GRUNTS", ["ORYG"]="THRALL GRUNTS"},
["946:08.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Thrall Grunts]a]", ["ORYG"]="[Thrall Grunts]"},
["946:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="THRALL YELLS", ["ORYG"]="THRALL YELLS"},
["946:09.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Thrall bağırır]a]", ["ORYG"]="[Thrall yells]"},
["946:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="THRALL: Her kimsen,", ["ORYG"]="THRALL: Whoever you are,"},
["946:10.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Her kimsen,ś,", ["ORYG"]="[Thrall] Whoever you are,"},
["946:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ne istersen,", ["ORYG"]="whatever you want,"},
["946:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Seninle savaşacağım!", ["ORYG"]="I will fight you!"},
["946:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Beni kıramayacaksın!", ["ORYG"]="You will not break me!"},
["946:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="THRALL YELLS", ["ORYG"]="THRALL YELLS"},
["946:14.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Thrall bağırır]a]", ["ORYG"]="[Thrall yells]"},
["946:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="SYLVANAS: İhlal ettiler", ["ORYG"]="SYLVANAS: They have breached"},
["946:15.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Sylvanas] İhlal ettilerię", ["ORYG"]="[Sylvanas] They have breached"},
["946:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Primus'un Koltuğu", ["ORYG"]="the Seat of the Primus"},
["946:17"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ve uyarısını keşfetti.", ["ORYG"]="and discovered his warning."},
["946:18"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Talihsizlik,", ["ORYG"]="JAILER: Unfortunate,"},
["946:18.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Talihsizlik,e,", ["ORYG"]="[Jailer] Unfortunate,"},
["946:19"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ama pek bir önemi yok.", ["ORYG"]="but of little consequence."},
["946:20"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Gözlerimiz her yerde.", ["ORYG"]="Our eyes are everywhere."},
["946:21"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu baş belasıyla ilgilenilecek.", ["ORYG"]="This nuisance will be dealt with."},
["946:22"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="# MUSIC CRESCENDOS", ["ORYG"]="# MUSIC CRESCENDOS"},
["946:22.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[müzik crescendos]a]", ["ORYG"]="[music crescendos]"},
["947:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="# UĞURSUZ ORKESTRA MÜZIĞI", ["ORYG"]="# OMINOUS ORCHESTRAL MUSIC"},
["947:01.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[uğursuz orkestra müzi̇ği̇]A>", ["ORYG"]="[ominous orchestral music]"},
["947:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="AĞIR KAPI AÇIKLIĞI", ["ORYG"]="HEAVY DOOR OPENING"},
["947:02.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[ağır kapı açılışı]i>", ["ORYG"]="[heavy door opening]"},
["947:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="KAPI ÇARPARAK KAPANIR", ["ORYG"]="DOOR SLAMS SHUT"},
["947:03.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[KAPI KAPANIR]i>", ["ORYG"]="[door slams shut]"},
["947:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Umarım yerleşmişsinizdir.", ["ORYG"]="I do hope you've settled in."},
["947:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Konaklama biraz...", ["ORYG"]="The accommodations are a bit..."},
["947:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="seyrek, biliyorum.", ["ORYG"]="sparse, I know."},
["947:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Diğerleri nerede? Onlar güvende mi?", ["ORYG"]="Where are the others? Are they safe?"},
["947:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Güvende mi?", ["ORYG"]="Safe?"},
["947:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hayır.", ["ORYG"]="No."},
["947:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hiçbirinin güvende olduğunu söyleyemem.", ["ORYG"]="I wouldn't say any of them are... safe."},
["947:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Oyunlarından bıktım artık.", ["ORYG"]="I am so tired of your games."},
["947:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Nasıl istersen.", ["ORYG"]="As you wish."},
["947:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Artık sır yok.", ["ORYG"]="No more secrets."},
["947:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Artık yalan yok.", ["ORYG"]="No more lies."},
["947:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sen kullanacağımız bir silahsın.", ["ORYG"]="You are a weapon we will use"},
["947:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="amaçlarımıza ulaşmak için.", ["ORYG"]="to achieve our ends."},
["947:17"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ölümün bir aracı olmayacağım.", ["ORYG"]="I will not become an instrument of death."},
["947:18"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yani yaşamı tercih ediyorsun, öyle mi?", ["ORYG"]="So you favor... life, is that it?"},
["947:19"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="O anlık titreşim.", ["ORYG"]="That momentary flicker."},
["947:20"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Her zalim saniye", ["ORYG"]="Every cruel second"},
["947:21"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="kaçınılmaz olanı erteleyerek geçirdi", ["ORYG"]="spent delaying the inevitable"},
["947:22"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="bitmeyen bir savaşta,", ["ORYG"]="in an endless war that you,"},
["947:23"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Senden önceki her Wrynn gibi,", ["ORYG"]="like every Wrynn before you,"},
["947:24"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="hayatta kalamayacak.", ["ORYG"]="will not survive."},
["947:25"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Gerçeği biliyorsun.", ["ORYG"]="You know the truth."},
["947:26"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hiçbir şey adil değil.", ["ORYG"]="Nothing is fair."},
["947:27"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ne hayat, ne ölüm.", ["ORYG"]="Not life, not death."},
["947:28"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu yüzden her şeyi yıkacağız.", ["ORYG"]="So we're going to tear it all down."},
["947:29"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Peki bu hangi amaca hizmet edecek?", ["ORYG"]="And what purpose will that serve?"},
["947:30"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Herkes acı çeker, Sylvanas.", ["ORYG"]="Everyone suffers, Sylvanas."},
["947:31"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ama her şeyi yok etmek", ["ORYG"]="But destroying everything"},
["947:32"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="acıyı dindirmez.", ["ORYG"]="will not take away the pain."},
["947:33"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yanlış anladınız.", ["ORYG"]="Ah, you misunderstand."},
["947:34"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bir sistemi bozuyoruz", ["ORYG"]="We're breaking a system"},
["947:35"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="her zaman kusurlu olmuştur,", ["ORYG"]="that has always been flawed,"},
["947:36"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ve onu adil bir hale getirmek.", ["ORYG"]="and remaking it into one that is just."},
["947:37"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ANDUIN KIKIRDAR", ["ORYG"]="ANDUIN CHUCKLES"},
["947:38"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İnanmamı mı bekliyorsun?", ["ORYG"]="Do you expect me to believe"},
["947:38.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Anduin kıkırdar]a>", ["ORYG"]="[Anduin chuckles]"},
["947:39"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bunca zamandır,", ["ORYG"]="that, all this time,"},
["947:40"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Adalet için mi savaşıyordun?", ["ORYG"]="you've been fighting for justice?"},
["947:41"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="SYLVANAS SIGHS", ["ORYG"]="SYLVANAS SIGHS"},
["947:42"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Seni nasıl ikna edebilirim?", ["ORYG"]="How can I convince you?"},
["947:42.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Sylvanas iç çeker]a>", ["ORYG"]="[Sylvanas sighs]"},
["947:43"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İlk nefesimizden son nefesimize kadar,", ["ORYG"]="From our first breath to our last,"},
["947:44"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="her karar bizim için verilir.", ["ORYG"]="every decision is made for us."},
["947:45"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sonra öbür dünya karar verir.", ["ORYG"]="Then the afterlife decides"},
["947:46"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="nasıl bir sonsuzluğa katlanmak zorunda olduğumuzu.", ["ORYG"]="what eternity we must endure."},
["947:47"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kim olacağımızı bile seçemiyoruz...", ["ORYG"]="We can't even choose who we..."},
["947:48"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="SYLVANAS SIGHS", ["ORYG"]="SYLVANAS SIGHS"},
["947:49"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hiçbir şeyi kontrol edemiyorduk.", ["ORYG"]="We couldn't control anything."},
["947:49.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Sylvanas iç çeker]a>", ["ORYG"]="[Sylvanas sighs]"},
["947:50"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ama gardiyan aracılığıyla,", ["ORYG"]="But through the Jailer,"},
["947:50.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Seni nasıl ikna edebilirim?ć?", ["ORYG"]="How can I convince you?"},
["947:51"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="kaderimizin kontrolü", ["ORYG"]="control of our fate"},
["947:51.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İlk nefesimizden son nefesimize kadar,h,", ["ORYG"]="From our first breath to our last,"},
["947:52"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="sonunda mümkün olacak.", ["ORYG"]="will at last be possible."},
["947:52.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="her karar bizim için verilir.s.", ["ORYG"]="every decision is made for us."},
["947:53"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Etrafınıza bakın!", ["ORYG"]="Look around you!"},
["947:53.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sonra öbür dünya karar verir.ą,", ["ORYG"]="Then the afterlife decides"},
["947:54"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Neye ve kime katıldığınızı.", ["ORYG"]="At what, and who you've joined."},
["947:54.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hangi sonsuzluğa katlanmak zorunda olduğumuzu.ć.", ["ORYG"]="what eternity we must endure."},
["947:55"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Seni sadece bu dünyada olmadığına inandıran nedir?", ["ORYG"]="What makes you believe you're not just"},
["947:55.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kim olacağımızı bile seçemiyoruz...", ["ORYG"]="We can't even choose who we..."},
["947:56"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="amaçlarına ulaşmak için bir silah mı?", ["ORYG"]="a weapon to achieve his ends?"},
["947:56.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Sylvanas iç çeker]a]", ["ORYG"]="[Sylvanas sighs]"},
["947:57"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Düşünmeniz gereken bir seçim var.", ["ORYG"]="You have a choice to consider."},
["947:57.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hiçbir şeyi kontrol edemeyiz.ą.", ["ORYG"]="We couldn't control anything."},
["947:58"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bize isteyerek katılın...", ["ORYG"]="Join us willingly..."},
["947:58.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ama gardiyan aracılığıyla,cy", ["ORYG"]="But through the Jailer,"},
["947:59"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="...ya da hizmet etmek zorunda bırakılmak.", ["ORYG"]="...or be made to serve."},
["947:59.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="kaderi̇mi̇zi̇n kontrolüli", ["ORYG"]="control of our fate"},
["947:60"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İnandığını sanıyordum.", ["ORYG"]="I thought you believed"},
["947:60.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="sonunda mümkün olacak.m.", ["ORYG"]="will at last be possible."},
["947:61"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Özgür iradeyle, Sylvanas.", ["ORYG"]="in free will, Sylvanas."},
["947:61.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Etrafına bir bak!ę!", ["ORYG"]="Look around you!"},
["947:62"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hiç özgür irademiz olmadı, Küçük Aslan.", ["ORYG"]="We've never had free will, Little Lion."},
["947:62.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Neye ve kime katıldığın konusunda.ś!", ["ORYG"]="At what, and who you've joined."},
["947:63"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ama bu değişmek üzere.", ["ORYG"]="But that... is about to change."},
["947:63.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Seni sadece bir savaşçı olmadığına inandıran nedir?ko", ["ORYG"]="What makes you believe you're not just"},
["947:64"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="KAPI ÇARPARAK KAPANIR", ["ORYG"]="DOOR SLAMS SHUT"},
["947:64.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[KAPI KAPANIR]ą]", ["ORYG"]="[door slams shut]"},
["948:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="METALIK ÇINLAMA DEVAM EDIYOR", ["ORYG"]="METALLIC CLANGING CONTINUES"},
["948:01.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[metalik çınlama devam ediyor]u>", ["ORYG"]="[metallic clanging continues]"},
["948:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="SYLVANAS: Efendi Denathrius", ["ORYG"]="SYLVANAS: Sire Denathrius"},
["948:02.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Sylvanas] Sire Denathriusus", ["ORYG"]="[Sylvanas] Sire Denathrius"},
["948:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="esir alındı.", ["ORYG"]="has been taken prisoner."},
["948:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Onu kurtarmak için planımız nedir?", ["ORYG"]="What is our plan to recover him?"},
["948:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Her ruhun bir amacı vardır.", ["ORYG"]="Every soul has its purpose."},
["948:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Denathrius kendi amacını yerine getirdi.", ["ORYG"]="Denathrius has fulfilled his."},
["948:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bir sonraki silahımızı yapmalıyız.", ["ORYG"]="We must forge our next weapon."},
["948:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="O hazır değil.", ["ORYG"]="He's not ready."},
["948:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="O zaman daha doğrudan bir yaklaşım", ["ORYG"]="JAILER: Then a more direct approach"},
["948:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="gerekli.", ["ORYG"]="is necessary."},
["948:10.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[O zaman daha doğrudan bir yaklaşımej", ["ORYG"]="[Jailer] Then a more direct approach"},
["948:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Buraya kadar gelmedik.", ["ORYG"]="We have not come this far"},
["948:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="sadece şimdi bocalamak için.", ["ORYG"]="only to falter now."},
["948:12.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="gerekli.e.", ["ORYG"]="is necessary."},
["948:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ne yapılması gerektiğini biliyorsun.", ["ORYG"]="You know what must be done."},
["948:13.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Buraya kadar gelmedik.o,", ["ORYG"]="We have not come this far"},
["948:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="AYAK SESLERI YAKLAŞIYOR", ["ORYG"]="FOOTSTEPS APPROACHING"},
["948:14.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="sadece şimdi bocalamak için.ć.", ["ORYG"]="only to falter now."},
["948:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="(İşte yine orada.", ["ORYG"]="(SIGHS) There she is again."},
["948:15.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[ayak sesleri̇ yaklaşiyor]i>", ["ORYG"]="[footsteps approaching]"},
["948:15.2"]={["START"]=2, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ne yapılması gerektiğini biliyorsunuz.ć.", ["ORYG"]="You know what must be done."},
["948:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Biliyorsun,", ["ORYG"]="You know,"},
["948:16.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[İşte yine o.a.", ["ORYG"]="[sighs] There she is again."},
["948:17"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="senin bu bitmek bilmeyen derslerin--", ["ORYG"]="these endless lectures of yours--"},
["948:18"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="...sizi ikna etmeyi başaramadı.", ["ORYG"]="SYLVANAS: ...have failed to convince you."},
["948:18.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Biliyorsun,,@", ["ORYG"]="You know,"},
["948:19"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ne olursa olsun, konuşma bitmiştir.", ["ORYG"]="Regardless, the conversation is over."},
["948:19.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[...seni ikna etmekte başarısız oldu.ć.", ["ORYG"]="[Sylvanas] ...have failed to convince you."},
["948:19.2"]={["START"]=2, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu bitmek bilmeyen nutuklarınız--..", ["ORYG"]="these endless lectures of yours--"},
["948:20"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Öyle ya da böyle, sana sahip olacağız.", ["ORYG"]="One way or another, we will have you."},
["948:21"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu yüzden son bir kez bunu teklif edeceğim.", ["ORYG"]="So I will offer this, one last time."},
["948:21.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ne olursa olsun, konuşma bitmiştir.a.", ["ORYG"]="Regardless, the conversation is over."},
["948:22"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ya davamıza katılırsın ya da hizmet etmek zorunda kalırsın.", ["ORYG"]="Join our cause, or be made to serve."},
["948:22.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Öyle ya da böyle, sana sahip olacağız.z.", ["ORYG"]="One way or another, we will have you."},
["948:23"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu nasıl bir seçim?", ["ORYG"]="What kind of choice is that?"},
["948:23.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu yüzden bunu son bir kez daha teklif edeceğim.z.", ["ORYG"]="So I will offer this, one last time."},
["948:24"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Neden bana...", ["ORYG"]="Why even give me..."},
["948:24.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ya davamıza katılırsın ya da hizmet etmek zorunda kalırsın.ć.", ["ORYG"]="Join our cause, or be made to serve."},
["948:25"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu hiç sahip olmadığın bir seçim.", ["ORYG"]="It's the choice you never had."},
["948:25.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ne tür bir seçim bu?r?", ["ORYG"]="What kind of choice is that?"},
["948:26"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Tüm büyük tasarımlarınıza rağmen,", ["ORYG"]="Despite all your grand designs,"},
["948:26.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Neden bana.....", ["ORYG"]="Why even give me..."},
["948:27"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="hala bir parça var", ["ORYG"]="there's still some shred"},
["948:27.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hiç sahip olmadığın bir seçim.ś.", ["ORYG"]="It's the choice you never had."},
["948:28"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ölümlülüğünüzün size musallat olması,", ["ORYG"]="of your mortality haunting you,"},
["948:28.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Tüm büyük tasarımlarınıza rağmen,ań", ["ORYG"]="Despite all your grand designs,"},
["948:29"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sanki Banshee Kraliçesi", ["ORYG"]="as if the Banshee Queen hasn't"},
["948:29.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="hala bir parça varaś", ["ORYG"]="there's still some shred"},
["948:30"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ranger General'i tamamen gölgede bıraktı.", ["ORYG"]="entirely eclipsed the Ranger General."},
["948:30.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ölümlülüğünüzün size musallat olması,a.", ["ORYG"]="of your mortality haunting you,"},
["948:31"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yapma.", ["ORYG"]="Don't."},
["948:31.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sanki Banshee Kraliçesile", ["ORYG"]="as if the Banshee Queen hasn't"},
["948:32"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ANDUIN: Şimdi anlıyorum", ["ORYG"]="ANDUIN: Now I understand"},
["948:32.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ranger General'i tamamen gölgede bıraktı.w.", ["ORYG"]="entirely eclipsed the Ranger General."},
["948:33"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Beni buraya neden getirdiğini.", ["ORYG"]="why you brought me here."},
["948:33.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Anduin] Şimdi anlıyorumm,", ["ORYG"]="[Anduin] Now I understand"},
["948:33.2"]={["START"]=2, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yapma.ę.", ["ORYG"]="Don't."},
["948:34"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Neden beni ikna etmek için bu kadar uğraştın?", ["ORYG"]="Why you've tried so hard to persuade me."},
["948:35"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Çünkü beni ikna edebilirsen", ["ORYG"]="Because if you can get me"},
["948:35.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Beni buraya neden getirdiğini.ś.", ["ORYG"]="why you brought me here."},
["948:36"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Umudu bırakmak için,", ["ORYG"]="to let go of hope,"},
["948:36.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Beni ikna etmek için neden bu kadar uğraştın?ć.", ["ORYG"]="Why you've tried so hard to persuade me."},
["948:37"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sonunda sen de yapabilirsin.", ["ORYG"]="you finally can, too."},
["948:37.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Çünkü eğer beni ikna edebilirsenz,", ["ORYG"]="Because if you can get me"},
["948:38"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yeter!", ["ORYG"]="Enough!"},
["948:38.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Umudu bırakmak için,ę,", ["ORYG"]="to let go of hope,"},
["948:39"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Gönder.", ["ORYG"]="Submit."},
["948:39.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sonunda sen de yapabilirsin.ć.", ["ORYG"]="you finally can, too."},
["948:40"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bunu sadece zorlaştırıyorsun.", ["ORYG"]="You are only making this harder"},
["948:40.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yeter!!@", ["ORYG"]="Enough!"},
["948:41"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kendine.", ["ORYG"]="on yourself."},
["948:41.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Teslim ol..@", ["ORYG"]="Submit."},
["948:42"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Benim için daha zor değil.", ["ORYG"]="Not harder on me."},
["948:42.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bunu daha da zorlaştırıyorsun.ie", ["ORYG"]="You are only making this harder"},
["948:43"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Şu anda tüm güç sende.", ["ORYG"]="Right now, you hold all the power."},
["948:43.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="kendinizde..@", ["ORYG"]="on yourself."},
["948:44"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Nasıl kullanacaksın?", ["ORYG"]="How will you use it?"},
["948:44.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bana karşı daha sert değil.e.", ["ORYG"]="Not harder on me."},
["948:45"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu kadar yolu şimdi bocalamak için gelmedim.", ["ORYG"]="I've not come this far to falter now."},
["948:45.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Şu anda tüm güç sende.ę.", ["ORYG"]="Right now, you hold all the power."},
["948:46"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="O zaman neden tereddüt ediyorsun?", ["ORYG"]="Then why do you hesitate?"},
["948:46.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Nasıl kullanacaksın?z?", ["ORYG"]="How will you use it?"},
["948:47"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="KAVRAMA GERİLİYOR", ["ORYG"]="GRIP TIGHTENS"},
["948:47.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu kadar yolu tereddüt etmek için gelmedim.ć.", ["ORYG"]="I've not come this far to falter now."},
["948:48"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Seçiminizi yapın...", ["ORYG"]="Make your choice..."},
["948:48.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[kavrama sıkılaştırır]a>", ["ORYG"]="[grip tightens]"},
["948:48.2"]={["START"]=2, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="O zaman neden tereddüt ediyorsun?e?", ["ORYG"]="Then why do you hesitate?"},
["948:49"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sylvanas Windrunner.", ["ORYG"]="Sylvanas Windrunner."},
["949:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="THENIOS: Tüm çabalarımıza rağmen,", ["ORYG"]="THENIOS: Despite all our efforts,"},
["949:01.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Tüm çabalarımıza rağmen,w,", ["ORYG"]="[Thenios] Despite all our efforts,"},
["949:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Maw büyümeye devam ediyor.", ["ORYG"]="the Maw continues to grow."},
["949:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ya Denathrius'un ihaneti", ["ORYG"]="What if Denathrius's treachery"},
["949:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="onarılamaz mı?", ["ORYG"]="is irreparable?"},
["949:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Primus kayboldu,", ["ORYG"]="The Primus is lost,"},
["949:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ve Bastion kurtaramaz", ["ORYG"]="and Bastion cannot save"},
["949:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Gölgeler Diyarı'nda yalnız.", ["ORYG"]="the Shadowlands alone."},
["949:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bunların hiçbiri olmamalıydı.", ["ORYG"]="None of this should have happened."},
["949:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Belki de Kış Kraliçesi...", ["ORYG"]="Perhaps the Winter Queen could..."},
["949:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="KANATLARINI ÇIRPAR", ["ORYG"]="WINGS FLAPPING"},
["949:10.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[kanat çırpma]ł>", ["ORYG"]="[wings flapping]"},
["949:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Archon'um.", ["ORYG"]="My Archon..."},
["949:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="yaşayan bir ruh dinleyici arıyor.", ["ORYG"]="a living soul seeks an audience."},
["949:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bir ölümlü mü?", ["ORYG"]="A mortal?"},
["949:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bir kral.", ["ORYG"]="A king."},
["949:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="# CANLANDIRICI ORKESTRA MÜZIĞI", ["ORYG"]="# UPLIFTING ORCHESTRAL MUSIC"},
["949:15.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[canlandırıcı orkestra müziği]a>", ["ORYG"]="[uplifting orchestral music]"},
["949:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="KLEIA: Tüm önlemlerimizle...", ["ORYG"]="KLEIA: By all our measures..."},
["949:16.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Tüm ölçülerimize göre...", ["ORYG"]="[Kleia] By all our measures..."},
["949:17"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="hayatını harcayan biri", ["ORYG"]="one who has spent his life"},
["949:18"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Adalet için çabalayan.", ["ORYG"]="striving for justice."},
["949:19"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Her şeyi verebilecek biri", ["ORYG"]="One who would give anything"},
["949:20"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="halkına hizmet etmek için.", ["ORYG"]="to serve his people."},
["949:21"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kalbi.", ["ORYG"]="One whose heart..."},
["949:22"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="doğrudur.", ["ORYG"]="is true."},
["949:23"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Çok iyi.", ["ORYG"]="Very well."},
["949:24"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yaklaşabilir.", ["ORYG"]="He may approach."},
["949:25"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bir adım öne çık.", ["ORYG"]="Step forward."},
["949:26"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yükselmişlerim senden bahsetti.", ["ORYG"]="My Ascended have spoken of you."},
["949:27"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kral Maw'da esir tutuldu.", ["ORYG"]="The king held captive in the Maw."},
["949:28"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="O hapishane beni sonsuza dek tutamazdı.", ["ORYG"]="That prison could not hold me forever."},
["949:29"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Neden Bastion'a geldin?", ["ORYG"]="Why have you come to Bastion?"},
["949:30"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sende ihtiyacım olan bir anahtar var.", ["ORYG"]="You have a key that I need."},
["949:31"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sen...", ["ORYG"]="You..."},
["949:32"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="bu ruhu elinden kurtaracaksın!", ["ORYG"]="will release this soul from your grasp!"},
["949:33"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hayır.", ["ORYG"]="ANDUIN: No."},
["949:33.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Hayır.e.", ["ORYG"]="[Anduin] No."},
["949:34"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="O bana bağlı...", ["ORYG"]="He is bound to me..."},
["949:35"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="JAILER: ...tıpkı bir zamanlar aradığın gibi", ["ORYG"]="JAILER: ...just as you once sought"},
["949:35.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[...tıpkı bir zamanlar aradığın gibiaś", ["ORYG"]="[Jailer] ...just as you once sought"},
["949:36"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="kendi kardeşini bağlamak için!", ["ORYG"]="to bind your own brother!"},
["949:37"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="# DRAMATIK ORKESTRA MÜZIĞI", ["ORYG"]="# DRAMATIC ORCHESTRAL MUSIC"},
["949:37.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[dramatik orkestra müziği]A>", ["ORYG"]="[dramatic orchestral music]"},
["949:38"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ANDUIN GRUNTS", ["ORYG"]="ANDUIN GRUNTS"},
["949:38.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Anduin homurdanıyor]u>", ["ORYG"]="[Anduin grunts]"},
["949:39"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ARCHON ÇIĞLIKLARI", ["ORYG"]="ARCHON SCREAMS"},
["949:39.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Archon çığlık atıyor]y>", ["ORYG"]="[Archon screams]"},
["949:40"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="PANTİNG", ["ORYG"]="PANTING"},
["949:40.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[nefes nefese]>@", ["ORYG"]="[panting]"},
["949:41"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="GASPS", ["ORYG"]="GASPS"},
["949:41.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[gasps]>@", ["ORYG"]="[gasps]"},
["949:42"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="# UĞURSUZ ORKESTRA MÜZIĞI", ["ORYG"]="# OMINOUS ORCHESTRAL MUSIC"},
["949:42.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[uğursuz orkestra müzi̇ği̇]a>", ["ORYG"]="[ominous orchestral music]"},
["949:43"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Gemi", ["ORYG"]="JAILER: The vessel performed"},
["949:43.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Gemiie", ["ORYG"]="[Jailer] The vessel performed"},
["949:44"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kusursuz bir şekilde.", ["ORYG"]="its part flawlessly."},
["949:45"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Üç anahtar kaldı.", ["ORYG"]="Three keys remain."},
["949:46"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="O zaman görecekler.", ["ORYG"]="Then they will see..."},
["949:47"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ölüm asla zincirlenmek için değildi.", ["ORYG"]="Death was never meant to be chained."},
["950:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="# DRAMATIK ORKESTRA MÜZIĞI #", ["ORYG"]="# DRAMATIC ORCHESTRAL MUSIC"},
["950:01.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[dramatik orkestra müziği]a]", ["ORYG"]="[dramatic orchestral music]"},
["950:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Nihayet,", ["ORYG"]="At long last,"},
["950:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="son anahtar.", ["ORYG"]="the final key..."},
["950:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="bir kez daha.", ["ORYG"]="is once again..."},
["950:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="benim.", ["ORYG"]="mine."},
["950:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Şimdi...", ["ORYG"]="Now..."},
["950:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Diz çök.", ["ORYG"]="Kneel."},
["950:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="SYLVANAS: Yol açık, Zovaal!", ["ORYG"]="SYLVANAS: The way is open, Zovaal!"},
["950:08.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Yol açık, Zovaal!l!", ["ORYG"]="[Sylvanas] The way is open, Zovaal!"},
["950:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İhtiyacımız olan şeye zaten sahibiz!", ["ORYG"]="We already have what we need!"},
["950:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="HAPİSHANE: Çok uzun süre katlandım", ["ORYG"]="JAILER: Too long I endured"},
["950:10.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Jailer] Too long I enduredem", ["ORYG"]="[Jailer] Too long I endured"},
["950:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="yapımcıların kusurlu tasarımı.", ["ORYG"]="the makers' flawed design."},
["950:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yeni bir gerçeklik yaratacağım,", ["ORYG"]="I will forge a new reality,"},
["950:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="herkesin hizmet edeceği...", ["ORYG"]="where all shall serve..."},
["950:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="(...hizmet...", ["ORYG"]="(ECHOING) ...serve..."},
["950:14.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[...hizmet et....@", ["ORYG"]="[echoing] ...serve..."},
["950:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="LICH KING: ...hizmet et...", ["ORYG"]="LICH KING: ...serve..."},
["950:15.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Lich King] ...hizmet et...z]", ["ORYG"]="[Lich King] ...serve..."},
["950:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ARTHAS: ...hizmet et...", ["ORYG"]="ARTHAS: ...serve..."},
["950:16.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Arthas] ...hizmet et.....", ["ORYG"]="[Arthas] ...serve..."},
["950:17"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="HAPİSHANE: ...bana.", ["ORYG"]="JAILER: ...me."},
["950:17.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Jailer]...bana.i.", ["ORYG"]="[Jailer]...me."},
["950:18"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Asla hizmet etmeyeceğim.", ["ORYG"]="I will never \"serve.\""},
["950:19"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yazık.", ["ORYG"]="JAILER: Pity."},
["950:19.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Jailer] Yazık.a.", ["ORYG"]="[Jailer] Pity."},
["950:20"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hala ölümlülük tarafından zincirlenmişsin.", ["ORYG"]="Still chained by mortality."},
["950:21"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Geri getirmeye yardım ettin", ["ORYG"]="You did help restore"},
["950:22"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="benden çalınan bir şey.", ["ORYG"]="something stolen from me."},
["950:23"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İzin ver sana borcumu ödeyeyim.", ["ORYG"]="Allow me to repay you..."},
["950:24"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ayni şekilde.", ["ORYG"]="in kind."},
["950:25"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Seni onların merhametine bırakıyorum.", ["ORYG"]="I leave you to their mercy."},
["950:26"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Gel.", ["ORYG"]="Come."},
["950:27"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Gerçekliğin sonuna tanıklık eden ilk kişi ol.", ["ORYG"]="Be the first to witness reality's end."},
["950:28"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="(ZAYIF) C-Cannot let him reach the...", ["ORYG"]="(WEAKLY) C-Cannot let him reach the..."},
["950:28.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[C-Cannot let him reach the.....", ["ORYG"]="[weakly] C-Cannot let him reach the..."},
["950:29"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="GRUNTS", ["ORYG"]="GRUNTS"},
["950:29.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[homurdanıyor]a]", ["ORYG"]="[grunts]"},
["951:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="# DRAMATIK ORKESTRA MÜZIĞI", ["ORYG"]="# DRAMATIC ORCHESTRAL MUSIC"},
["951:01.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[dramatik orkestra müziği]A>", ["ORYG"]="[dramatic orchestral music]"},
["951:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="GÜRLEYEN AYAK SESLERI", ["ORYG"]="RUMBLING FOOTSTEPS"},
["951:02.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[gürleyen ayak sesleri]i>", ["ORYG"]="[rumbling footsteps]"},
["951:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ROARS", ["ORYG"]="ROARS"},
["951:03.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[kükrer]y>", ["ORYG"]="[roars]"},
["951:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="GRUNTS", ["ORYG"]="GRUNTS"},
["951:04.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[homurdanıyor]k>", ["ORYG"]="[grunts]"},
["951:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="RUMBLING", ["ORYG"]="RUMBLING"},
["951:05.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[guruldama]>@", ["ORYG"]="[rumbling]"},
["951:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="# EPIK KORO ŞARKILARI", ["ORYG"]="# EPIC CHORAL SINGING"},
["951:06.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[epi̇k koro şarkisi]a>", ["ORYG"]="[epic choral singing]"},
["951:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="SYLVANAS: (SIGHS) Tyrande.", ["ORYG"]="SYLVANAS: (SIGHS) Tyrande."},
["951:07.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Sylvanas] Tyrande.e.", ["ORYG"]="[Sylvanas] [sighs] Tyrande."},
["951:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Anladığım kadarıyla beni arıyormuşsun.", ["ORYG"]="I understand you've been looking for me."},
["951:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Gel o zaman.", ["ORYG"]="Come, then."},
["951:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bana Elune'nin gazabını göster.", ["ORYG"]="Show me Elune's wrath."},
["951:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Elune bana onun gücünü verdi.", ["ORYG"]="Elune gave me her strength."},
["951:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Gazap sadece bana ait!", ["ORYG"]="The wrath is mine alone!"},
["951:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="SYLVANAS: Gece Savaşçısı.", ["ORYG"]="SYLVANAS: Night Warrior."},
["951:13.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Sylvanas] Gece Savaşçısı.y.", ["ORYG"]="[Sylvanas] Night Warrior."},
["951:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Daha fazlasını bekliyordum.", ["ORYG"]="I expected more."},
["951:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kelleni alacağım, Banshee!", ["ORYG"]="I will take your head, Banshee!"},
["951:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Tıpkı onunkini aldığım gibi!", ["ORYG"]="Just like I took his!"},
["951:17"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="(Nathanos?", ["ORYG"]="(WHISPERS) Nathanos?"},
["951:17.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Nathanos?a?", ["ORYG"]="[whispers] Nathanos?"},
["951:18"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bilmiyor muydun?", ["ORYG"]="You didn't know?"},
["951:19"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Senin \"efendin\" senden sır saklıyor!", ["ORYG"]="Your \"master\" is keeping secrets from you!"},
["951:20"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="UZAKTA KORNA ÇALIYOR", ["ORYG"]="HORN BELLOWS IN DISTANCE"},
["951:20.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[uzakta korna çalar]u>", ["ORYG"]="[horn bellows in distance]"},
["951:21"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Geçtiler!", ["ORYG"]="LORD HERNE: They've broken through!"},
["951:21.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Yarmışlar!ę!", ["ORYG"]="[Lord Herne] They've broken through!"},
["951:22"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Geri çekilin! Geri çekilin!", ["ORYG"]="Fall back! Fall back!"},
["951:23"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bir numara.", ["ORYG"]="A trick."},
["951:24"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hayır!", ["ORYG"]="No!"},
["951:25"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Elune, zamanı geldi.", ["ORYG"]="Elune, it is time."},
["951:26"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Darnassian: Onun hayatına karşılık benim hayatım.", ["ORYG"]="Darnassian: My life for hers"},
["951:26.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Onun hayatı için benim hayatımć.", ["ORYG"]="[in Darnassian] My life for hers"},
["951:27"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="RUMBLING", ["ORYG"]="RUMBLING"},
["951:27.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[guruldama]>@", ["ORYG"]="[rumbling]"},
["951:28"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Nihayet.", ["ORYG"]="At last."},
["951:29"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="SYLVANAS SÜZÜLÜYOR", ["ORYG"]="SYLVANAS STRAINING"},
["951:29.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Sylvanas süzülüyor]e>", ["ORYG"]="[Sylvanas straining]"},
["951:30"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ve yine de, gecenin gücü azalır.", ["ORYG"]="And yet, the night's power wanes."},
["951:31"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bir kez daha, seni zaferden mahrum ediyor.", ["ORYG"]="Once again, she denies you victory."},
["951:32"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ay Ana, beni terk etme.", ["ORYG"]="Mother Moon, do not forsake me."},
["951:33"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Buna bir son ver!", ["ORYG"]="End this!"},
["951:34"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="KANAT ÇIRPMA", ["ORYG"]="WINGS FLAPPING"},
["951:34.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[kanat çırpma]Ł>", ["ORYG"]="[wings flapping]"},
["951:35"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ROARS", ["ORYG"]="ROARS"},
["951:35.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[kükrer]y>", ["ORYG"]="[roars]"},
["951:36"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Sönmekte olan közde güneşlenin", ["ORYG"]="Bask in the dying embers"},
["951:36.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[homurdanıyor]>@", ["ORYG"]="[grunts]"},
["951:37"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Tanrıçanın pazarlığının, Tyrande.", ["ORYG"]="of your goddess's bargain, Tyrande."},
["951:37.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[guruldama]>@", ["ORYG"]="[rumbling]"},
["951:38"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hiçbir şey uzun sürmez.", ["ORYG"]="Nothing lasts."},
["951:38.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[epi̇k koro şarkisi]a>", ["ORYG"]="[epic choral singing]"},
["951:39"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="YSERA: Tyrande, beni duyabiliyor musun?", ["ORYG"]="YSERA: Tyrande, can you hear me?"},
["951:39.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Ysera] Tyrande, beni duyabiliyor musun?z?", ["ORYG"]="[Ysera] Tyrande, can you hear me?"},
["951:39.2"]={["START"]=2, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Sylvanas] Tyrande.e.", ["ORYG"]="[Sylvanas] [sighs] Tyrande."},
["951:40"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Tyrande?", ["ORYG"]="Tyrande?"},
["951:40.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Anladığım kadarıyla beni arıyormuşsun.ś.", ["ORYG"]="I understand you've been looking for me."},
["952:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="# DRAMATIC ORCHESTRAL MUSIC", ["ORYG"]="# DRAMATIC ORCHESTRAL MUSIC"},
["952:01.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[dramatik orkestra müziği]a]", ["ORYG"]="[dramatic orchestral music]"},
["952:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Nihayet,", ["ORYG"]="At long last,"},
["953:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu ne cüret?", ["ORYG"]="WINTER QUEEN: How dare you"},
["953:01.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Bu ne cüretaś", ["ORYG"]="[Winter Queen] How dare you"},
["953:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Buraya gel, kardeşim,", ["ORYG"]="come here, sister,"},
["953:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yardım çığlıklarımız duyulmadıktan sonra,", ["ORYG"]="after our cries for aid went unheard,"},
["953:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Cevapsız.", ["ORYG"]="unanswered."},
["953:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Çığlıklarını duydum,", ["ORYG"]="ELUNE'S VOICE: I heard your cries,"},
["953:05.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Elune'nin sesi] Çığlıklarınızı duydum,i,", ["ORYG"]="[Elune's voice] I heard your cries,"},
["953:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Acını hissettim,", ["ORYG"]="felt your pain,"},
["953:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ve trajedinin ardından,", ["ORYG"]="and in the wake of tragedy,"},
["953:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ruhların çağlayanını gönderdi", ["ORYG"]="sent forth the cascade of souls"},
["953:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="seni ayakta tutmak için.", ["ORYG"]="to sustain you."},
["953:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Oh, Büyük Ağaç...", ["ORYG"]="Oh, the Great Tree..."},
["953:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Orada yok olan herkes", ["ORYG"]="All who perished there"},
["953:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Maw tarafından sahiplenildi.", ["ORYG"]="were claimed by the Maw."},
["953:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="O zaman ben de", ["ORYG"]="ELUNE'S VOICE: Then I have condemned"},
["953:13.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[O zaman mahkum ettimam", ["ORYG"]="[Elune's voice] Then I have condemned"},
["953:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="benim gözde çocuklarım.", ["ORYG"]="my favored children."},
["953:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bizim elimizle,", ["ORYG"]="By our hand,"},
["953:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ruhlarına rehberlik edebiliriz", ["ORYG"]="we may yet guide their souls"},
["953:17"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="baharlarına kadar.", ["ORYG"]="unto their spring."},
["953:18"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bununla başlayalım.", ["ORYG"]="Starting with this one."},
["953:19"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Tyrande beni çağırdı.", ["ORYG"]="ELUNE'S VOICE: Tyrande invoked me."},
["953:19.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Elune'nin sesi] Tyrande beni çağırdı.a.", ["ORYG"]="[Elune's voice] Tyrande invoked me."},
["953:20"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bir seçim yapmalı.", ["ORYG"]="She must choose."},
["953:21"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İntikam mı, yenilenme mi?", ["ORYG"]="Vengeance or renewal?"},
["953:22"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="# EPİK KORO ŞARKISI", ["ORYG"]="# EPIC CHORAL SINGING"},
["953:22.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[epi̇k koro şarkisi]a]", ["ORYG"]="[epic choral singing]"},
["953:23"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="# DRAMATIK ORKESTRA MÜZIĞI", ["ORYG"]="# DRAMATIC ORCHESTRAL MUSIC"},
["953:23.1"]={["START"]=1, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[dramatik orkestra müziği]a]", ["ORYG"]="[dramatic orchestral music]"},
["954:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[heyecan verici orkestra müziği]", ["ORYG"]="[stirring orchestral music]"},
["954:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[crackling]", ["ORYG"]="[crackling]"},
["955:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Uther] Sylvanas'ın ruhu", ["ORYG"]="[Uther] Sylvanas's soul"},
["955:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="kırıldı,", ["ORYG"]="has been fractured,"},
["955:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="öldüğü andan itibaren.", ["ORYG"]="from the moment of her death…"},
["955:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Şimdiye kadar.", ["ORYG"]="until now."},
["955:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Yak onu!", ["ORYG"]="[Sylvanas] Burn it!"},
["955:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Sylvanas] Burası onların eviydi...", ["ORYG"]="[Sylvanas] This was their home…"},
["955:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ve sen hepsini katlettin!", ["ORYG"]="and you slaughtered all of them!"},
["955:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Nasıl olur da", ["ORYG"]="How could you take"},
["955:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Tüm o masum hayatlar?", ["ORYG"]="all those innocent lives?"},
["955:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu ölüm ve yaşamın ötesinde bir şeydi!", ["ORYG"]="This was beyond life and death!"},
["955:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Gerçek özgürlüğe giden başka bir yol yoktu.", ["ORYG"]="There was no other path to true freedom."},
["955:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bunu nasıl göremezsin?", ["ORYG"]="How can you not see that?"},
["955:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Senin ne olduğunu görüyorum.", ["ORYG"]="I see what you are."},
["955:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Katil. Canavar.", ["ORYG"]="Murderer. Monster."},
["955:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kasap!", ["ORYG"]="Butcher!"},
["955:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Neden bu işkenceden kaçamıyorum?", ["ORYG"]="Why can I not escape this torment?"},
["955:17"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[snarls]", ["ORYG"]="[snarls]"},
["955:18"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Gardiyan aralarındaki bağı kopardı,", ["ORYG"]="The Jailer has severed their bond,"},
["955:19"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ve onu kınadı", ["ORYG"]="and condemned her"},
["955:20"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="zulmünü sonsuza dek yeniden yaşamak için.", ["ORYG"]="to endlessly relive her atrocities."},
["955:21"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ruhu bölünmüş kaldığı sürece,", ["ORYG"]="So long as her soul remains divided,"},
["955:22"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Uyanamıyor.", ["ORYG"]="she cannot wake."},
["955:23"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Belki de uyanmamalı.", ["ORYG"]="Maybe she shouldn't."},
["955:24"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bir tek o", ["ORYG"]="She's the only one"},
["955:25"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Jailer'ın planını bilen biri,", ["ORYG"]="who knows the Jailer's plan,"},
["955:26"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ve Anduin'i nasıl kurtarabileceğimizi.", ["ORYG"]="and how we might save Anduin."},
["955:27"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Anduin'i dönüştüren oydu.", ["ORYG"]="She's the one that turned Anduin."},
["955:28"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Jaina haklı.", ["ORYG"]="Jaina is right."},
["955:29"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ona nasıl güvenebiliriz?", ["ORYG"]="How can we possibly trust her?"},
["955:30"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Onun yarası çok daha derin...", ["ORYG"]="[Uther] Her wound runs so much deeper…"},
["955:31"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="benimkinden.", ["ORYG"]="than mine."},
["955:32"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[yaklaşan ayak sesleri]", ["ORYG"]="[approaching footsteps]"},
["955:33"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İyi karşılaşmalar, Korucu General.", ["ORYG"]="Well met, Ranger-General."},
["955:34"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu da ne?", ["ORYG"]="W-What is this?"},
["955:35"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kimsin sen?", ["ORYG"]="Who are you?"},
["955:36"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Seninle aynı kaderi paylaşan biri,", ["ORYG"]="Someone who shared your fate,"},
["955:37"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="bıçakla öldürüldü", ["ORYG"]="felled by the blade"},
["955:38"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="aynı prensin.", ["ORYG"]="of the very same prince."},
["955:39"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Arthas.", ["ORYG"]="Arthas."},
["955:40"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="O canavarı durdurmaya çalışırken öldüm,", ["ORYG"]="I died trying to stop that monster,"},
["955:41"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="sadece lanetli uyanmak için", ["ORYG"]="only to wake up haunted"},
["955:42"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="yüzümle.", ["ORYG"]="by one with my face."},
["955:43"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="O banshee.", ["ORYG"]="That banshee…"},
["955:44"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="sensin.", ["ORYG"]="is you."},
["955:45"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hayır. Bunu kabul edemem.", ["ORYG"]="No."},
["955:46"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bunu kabul edemem.", ["ORYG"]="I cannot accept that."},
["955:47"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Onun yolu seninkinin bittiği yerde başladı,", ["ORYG"]="[Uther] Her path began where yours ended,"},
["955:48"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ve verdiği kararları gördün.", ["ORYG"]="and you've seen the decisions she made."},
["955:49"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Binlerce hayat boyunca asla", ["ORYG"]="Never in a thousand lifetimes"},
["955:50"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="savunduğum her şeye ihanet eder miydim!", ["ORYG"]="would I betray everything I stood for!"},
["955:51"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Anlaman mümkün değil.", ["ORYG"]="You can't possibly understand."},
["955:52"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Uther iç çeker]", ["ORYG"]="[Uther sighs]"},
["955:53"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Gardiyan aldatıcı bir şekilde kurnazdır.", ["ORYG"]="The Jailer is deceptively cunning."},
["955:54"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Onun piyonu olduğumu fark ettiğimde,", ["ORYG"]="When I realized I had become his pawn,"},
["955:55"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="neredeyse beni yok ediyordu.", ["ORYG"]="it nearly destroyed me."},
["955:56"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hiç şüphesi yoktu.", ["ORYG"]="He had no doubts"},
["955:57"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="seni de yok edecekti.", ["ORYG"]="it would destroy you as well."},
["955:58"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Haklı mıydı?", ["ORYG"]="Was he right?"},
["955:59"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yoksa onun paramparça mirasını kabullenecek misin?", ["ORYG"]="Or will you accept her shattered legacy"},
["955:60"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ve bize onu nasıl durduracağımızı söyler misin?", ["ORYG"]="and tell us how to stop him?"},
["955:61"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Sylvanas] Onun suçları...", ["ORYG"]="[Sylvanas] Her crimes…"},
["955:62"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="affedilemez.", ["ORYG"]="are unforgiveable."},
["955:63"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Evet.", ["ORYG"]="Yes."},
["955:64"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ve o...", ["ORYG"]="And she…"},
["955:65"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yak onu!", ["ORYG"]="Burn it!"},
["955:66"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="...Sonuçlarıyla yüzleşmeliyim.", ["ORYG"]="…I must face the consequences."},
["955:67"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Geçmişi değiştiremeyiz,", ["ORYG"]="We cannot change the past,"},
["955:68"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ve asla affedilmeyebiliriz", ["ORYG"]="and we may never find forgiveness"},
["955:69"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="gelecekte...", ["ORYG"]="in the future…"},
["955:70"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ama hareketsizlik hepimize zarar verir.", ["ORYG"]="but inaction damns us all."},
["955:71"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Zaman kısa, Korucu General.", ["ORYG"]="Time is short, Ranger-General."},
["955:72"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Seçiminizi yapın.", ["ORYG"]="Make your choice."},
["955:73"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Elimden geleni yaptım.", ["ORYG"]="I've done all I can."},
["955:74"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[kasvetli̇ orkestral müzi̇k]", ["ORYG"]="[somber orchestral music]"},
["955:75"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[music fades out]", ["ORYG"]="[music fades out]"},
["956:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Anlamıyor musun?", ["ORYG"]="[Jailer/Anduin] Do you not understand?"},
["956:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu bana bağlı.", ["ORYG"]="This one is bound to me."},
["956:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[gürleme]", ["ORYG"]="[rumbling]"},
["956:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Sylvanas] Anduin!", ["ORYG"]="[Sylvanas] Anduin!"},
["956:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Son amacını yerine getir:", ["ORYG"]="[Jailer] Fulfill your final purpose:"},
["956:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İmha.", ["ORYG"]="Annihilation."},
["956:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kılıcımı taşıyan herkesin kaderi.", ["ORYG"]="The fate of all who carry my blade."},
["956:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Anduin homurdanıyor]", ["ORYG"]="[Anduin grunts]"},
["956:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Oğlum.", ["ORYG"]="[Varian] My son."},
["956:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Anduin gasps]", ["ORYG"]="[Anduin gasps]"},
["956:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu kılıç karanlığa ait değil.", ["ORYG"]="This blade does not belong to darkness."},
["956:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Cesaretle dövüldü.", ["ORYG"]="It was forged by valor."},
["956:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Varok] Ve ayrıca.", ["ORYG"]="[Varok] And also..."},
["956:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="onurla.", ["ORYG"]="by honor."},
["956:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Varian] Onun mirası,", ["ORYG"]="[Varian] Its legacy,"},
["956:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ve bizimkiler, seninle,", ["ORYG"]="and ours, are with you,"},
["956:17"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Burada bile.", ["ORYG"]="even here."},
["956:18"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Varok] Şimdi, bitmesine izin ver.", ["ORYG"]="[Varok] Now, let it be finished."},
["956:19"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Anduin çığlık atıyor]", ["ORYG"]="[Anduin screams]"},
["956:20"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[metalik çınlama]", ["ORYG"]="[metallic clang]"},
["956:21"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Arthas.", ["ORYG"]="Arthas..."},
["956:22"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ondan geriye kalan tek şey bu mu?", ["ORYG"]="Is this all that remains of him?"},
["956:23"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yaralı ruhunun son parıltısı,", ["ORYG"]="The last flicker of his scarred spirit,"},
["956:24"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Jailer'ın ocaklarında tüketildi.", ["ORYG"]="consumed in the forges of the Jailer."},
["956:25"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Taç yok.", ["ORYG"]="No crown."},
["956:26"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Taht yok.", ["ORYG"]="No throne."},
["956:27"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yargılanacak bir ruh bile kalmadı.", ["ORYG"]="Not even a soul left for judgement."},
["956:28"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Senden nefret ettim,", ["ORYG"]="I hated you,"},
["956:29"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="seni avladı,", ["ORYG"]="hunted you,"},
["956:30"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ve her bencil hareketinle.", ["ORYG"]="and with each selfish act..."},
["956:31"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="sen oldun.", ["ORYG"]="became you."},
["956:32"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu benim taşımam gereken bir yük.", ["ORYG"]="That is my burden to bear."},
["956:33"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ama senin mirasın.", ["ORYG"]="But your legacy..."},
["956:34"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="sona erdi.", ["ORYG"]="is at an end."},
["956:35"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Git o zaman, Arthas Menethil.", ["ORYG"]="Begone, then, Arthas Menethil."},
["956:36"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Adının son fısıltısı da solsun.", ["ORYG"]="May the last whisper of your name fade..."},
["956:37"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ve unutulsun.", ["ORYG"]="and be forgotten."},
["957:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hepsi gücü talep etmek için", ["ORYG"]="All to claim the power"},
["957:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="dünyanızda uyuyor.", ["ORYG"]="slumbering within your world."},
["957:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Azeroth'un ruhu,", ["ORYG"]="The soul of Azeroth,"},
["957:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yaralı,", ["ORYG"]="wounded,"},
["957:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="savunmasız,", ["ORYG"]="vulnerable,"},
["957:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yine de potansiyel ile dolup taşıyor.", ["ORYG"]="yet teeming with potential."},
["957:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kullanacağım potansiyel", ["ORYG"]="Potential that I will use"},
["957:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu kusurlu gerçekliği ortadan kaldırmak için.", ["ORYG"]="to eradicate this flawed reality."},
["957:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ölüm, dünyanızın ruhunu talep ediyor.", ["ORYG"]="Death claims the soul of your world."},
["957:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Şimdi şahit olun ölümlüler,", ["ORYG"]="Now bear witness, mortals,"},
["957:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="sonsuzluğun sonuna kadar.", ["ORYG"]="to eternity's end."},
["958:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[homurdanıyor]", ["ORYG"]="[grunts]"},
["958:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu olmamalı.", ["ORYG"]="This must not be..."},
["958:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hakem olarak görevinize ihanet ettiniz,", ["ORYG"]="You have betrayed your duty as Arbiter,"},
["958:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ve sonsuza dek bağlı kalacak.", ["ORYG"]="and shall be bound forevermore."},
["958:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Senin deliliğin", ["ORYG"]="Your madness has threatened"},
["958:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="yaşam ve ölüm döngüsünün tamamı.", ["ORYG"]="the cycle of life and death entire."},
["958:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Denathrius] Arayabilirdin", ["ORYG"]="[Denathrius] You could have sought"},
["958:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="başka bir yol, kardeşim.", ["ORYG"]="another way, brother."},
["958:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Neler yapabileceğimizi bir düşünsene.", ["ORYG"]="Imagine what we could have"},
["958:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="birlikte başardı.", ["ORYG"]="accomplished together."},
["958:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Neden, Zovaal?", ["ORYG"]="[The Primus] Why, Zovaal?"},
["958:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Seni bu sona sürükleyen neydi?", ["ORYG"]="What drove you to this end?"},
["958:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ölüme mahkum olanı koruyorsun.", ["ORYG"]="You preserve that which is doomed."},
["958:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bölünmüş bir kozmos hayatta kalamaz", ["ORYG"]="A cosmos divided will not survive"},
["958:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="GELECEK OLAN.", ["ORYG"]="what is to come."},
["958:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[kasvetli̇ koro müzi̇ği̇]", ["ORYG"]="[somber choral music]"},
["961:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[ıslık çalan rüzgar]", ["ORYG"]="[whistling wind]"},
["961:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[epik müzik]", ["ORYG"]="[epic music]"},
["961:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Fırtınanın sahibesi.", ["ORYG"]="Oh mistress of the storm."},
["961:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İlkel güçler ayağa kalktı", ["ORYG"]="The primal powers have risen"},
["961:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="seni özgür bırakmak için.", ["ORYG"]="to set you free."},
["961:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Grah!", ["ORYG"]="Grah!"},
["961:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[acı içinde homurdanıyor]", ["ORYG"]="[grunts in pain]"},
["961:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[groans]", ["ORYG"]="[groans]"},
["961:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[homurdanıyor]", ["ORYG"]="[grunts]"},
["961:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[exhales]", ["ORYG"]="[exhales]"},
["961:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[taşlar çatırdıyor]", ["ORYG"]="[crunching rocks]"},
["961:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[ağır ayak sesleri]", ["ORYG"]="[heavy footsteps]"},
["961:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Evet.", ["ORYG"]="[Raszageth] Yes..."},
["961:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="elementler şarkı söyler.", ["ORYG"]="the elements sing."},
["961:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu dünya için yeni bir çağı müjdeliyorlar.", ["ORYG"]="They herald a new age for this world."},
["961:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[şimşek çıtırtıları]", ["ORYG"]="[lightning crackles]"},
["961:17"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Raszageth] Akrabalarımı buldunuz mu?", ["ORYG"]="[Raszageth] Have you found my kin?"},
["961:18"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Nerede hapsedildiklerini biliyoruz,", ["ORYG"]="We know where they are imprisoned,"},
["961:19"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Fırtına Yiyen.", ["ORYG"]="Storm-Eater."},
["961:20"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Raszageth] Yakında bağları", ["ORYG"]="[Raszageth] Soon their bonds"},
["961:21"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="kırılacak.", ["ORYG"]="will be broken."},
["961:22"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ah, peki bu nedir?", ["ORYG"]="Ah, and what is this?"},
["961:23"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Neltharian'ın Soyu.", ["ORYG"]="The Brood of Neltharian."},
["961:24"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ölümünün yankılandığını hissettim", ["ORYG"]="I felt his demise reverberate"},
["961:25"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="yeryüzünde.", ["ORYG"]="through the earth..."},
["961:26"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ve bundan zevk aldı.", ["ORYG"]="and reveled in it."},
["961:27"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Belki de onun kaderini paylaşmak istersiniz?", ["ORYG"]="Perhaps you wish to share his fate?"},
["961:28"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Wrathion] Olmayı dilemiştim", ["ORYG"]="[Wrathion] I had wished to become"},
["961:29"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Olması gerektiği gibi.", ["ORYG"]="what he was meant to be."},
["961:30"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Olması gereken şey.", ["ORYG"]="What he should have been."},
["961:31"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Raszageth] Anlamıyorsun", ["ORYG"]="[Raszageth] You do not fathom"},
["961:32"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ejderha ırkının olması gerektiği gibi.", ["ORYG"]="what dragonkind was meant to be."},
["961:33"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ama olacaksın.", ["ORYG"]="But you will."},
["961:34"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[kükreme devam edi̇yor]", ["ORYG"]="[roaring continues]"},
["961:35"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Raszageth] Git.", ["ORYG"]="[Raszageth] Go."},
["961:36"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Onlara bu dünyayı tarayacağımızı söyle", ["ORYG"]="Tell them we will scour this world"},
["961:37"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Titanların lekesinin.", ["ORYG"]="of the titans’ stain."},
["961:38"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Fırtına habercisi olsun", ["ORYG"]="Let the storm be the harbinger"},
["961:39"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="dönüşümüzün!", ["ORYG"]="of our return!"},
["962:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[ağır ayak sesleri]", ["ORYG"]="[heavy footsteps]"},
["962:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Seni görmeyi beklemiyordum", ["ORYG"]="[Khadgar] I did not expect to see you"},
["962:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="çok yakında tekrar, dostum,", ["ORYG"]="again so soon, my friend,"},
["962:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="cevap verdikten sonra", ["ORYG"]="after you’d answered"},
["962:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Adaların Çağrısı.", ["ORYG"]="the call of the isles."},
["962:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bir şey oldu, Khadgar.", ["ORYG"]="Something has happened, Khadgar."},
["962:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Korkunç bir şey.", ["ORYG"]="Something terrible."},
["962:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kalecgos.", ["ORYG"]="Kalecgos..."},
["962:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Anlat bana.", ["ORYG"]="Tell me."},
["962:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Her şey çok çabuk oldu,", ["ORYG"]="It all happened so quickly,"},
["962:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ve Wrathion, genç olduğu kadar.", ["ORYG"]="and Wrathion, young as he is..."},
["962:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="cesurca ya da belki aptalca,", ["ORYG"]="bravely, or perhaps foolishly,"},
["962:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="durdurmaya çalıştı.", ["ORYG"]="tried to stop it..."},
["962:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ama çok geç kalmıştı.", ["ORYG"]="but he was too late."},
["962:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[çatırdayan şimşek]", ["ORYG"]="[crackling lightning]"},
["962:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[ağır ayak sesleri]", ["ORYG"]="[heavy footsteps]"},
["962:17"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Kalecgos] Fırtına", ["ORYG"]="[Kalecgos] The tempest"},
["962:18"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="çoktan serbest bırakılmıştı.", ["ORYG"]="had already been unleashed."},
["962:19"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Yaşamama izin verdi,", ["ORYG"]="[Wrathion] She let me live,"},
["962:20"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="bir mesajla.", ["ORYG"]="with a message."},
["962:21"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Dünyayı temizlemek için geliyorlar.", ["ORYG"]="They are coming to cleanse the world"},
["962:22"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Titanların lekesi.", ["ORYG"]="of the titans' stain."},
["962:23"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Alexstrasza.", ["ORYG"]="Alexstrasza..."},
["962:24"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kim o?", ["ORYG"]="Who is she?"},
["962:25"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Nedir o?", ["ORYG"]="What is she?"},
["962:26"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[Alexstrasza] O...", ["ORYG"]="[Alexstrasza] She..."},
["962:27"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Raszageth'tir.", ["ORYG"]="is Raszageth."},
["962:28"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="İlkel enkarne olanların en genci.", ["ORYG"]="Youngest of the primal incarnates."},
["962:29"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Enkarne mi?", ["ORYG"]="Incarnates?"},
["962:30"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Dört tehlikeli taraftar", ["ORYG"]="Four dangerous adherents"},
["962:31"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="temel güçlerin.", ["ORYG"]="of the elemental forces."},
["962:32"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yönlerin şafağında,", ["ORYG"]="At the dawn of the aspects,"},
["962:33"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="uçuşlarımız titanların hediyelerini kucakladı.", ["ORYG"]="our flights embraced the titans' gifts."},
["962:34"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Onlar kabul etmedi.", ["ORYG"]="They... did not."},
["962:35"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ardından gelen savaş hayal bile edilemezdi,", ["ORYG"]="The war that followed was unimaginable,"},
["962:36"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ve tüm gücümüzü bir araya getirdi", ["ORYG"]="and it took all of our strength combined"},
["962:37"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="onları kovmak için.", ["ORYG"]="to banish them."},
["962:38"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Eğer çok tehlikelilerse,", ["ORYG"]="If they were so dangerous,"},
["962:39"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Neden yok edilmediler?!", ["ORYG"]="why were they not destroyed?!"},
["962:40"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bunu yapmaya cesaretim yoktu.", ["ORYG"]="I hadn’t the heart to do it."},
["962:41"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bir zamanlar debriyaj arkadaşıydık.", ["ORYG"]="We were once as clutchmates."},
["962:42"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Zaman, öyle görünüyor,", ["ORYG"]="Time, it seems,"},
["962:43"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="öfkelerini dindirmedi.", ["ORYG"]="has not quelled their fury."},
["962:44"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bir de bize bakın.", ["ORYG"]="And look at us."},
["962:45"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Şimdi akrabalarını serbest bırakmalı mı?", ["ORYG"]="Should she free her kin now,"},
["962:46"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Onları durduracak gücümüz yok.", ["ORYG"]="we haven’t the strength to stop them."},
["962:47"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ve eğer Iridikron'un açlığı serbest bırakılırsa.", ["ORYG"]="And if Iridikron’s hunger is unleashed..."},
["962:48"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="O zaman başka seçeneğimiz yok.", ["ORYG"]="Then we have no choice."},
["962:49"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Eğer bir kez daha koruyucu olacaksak,", ["ORYG"]="If we are to be protectors once more,"},
["962:50"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ejderha uçuşlarımızın yönleri", ["ORYG"]="the aspects of our dragonflights"},
["962:51"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="yeniden yapılmalı.", ["ORYG"]="must be made anew."},
["962:52"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kraliçemiz kararlı, Khadgar,", ["ORYG"]="Our queen is determined, Khadgar,"},
["962:53"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ama daha yeni başladık", ["ORYG"]="but we’ve only just begun"},
["962:54"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="tekrar kim olduğumuzu bulmak için.", ["ORYG"]="to find who we are again."},
["962:55"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ve korkarım ki yardım olmadan", ["ORYG"]="And I fear that without help"},
["962:56"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="asla şansımız olmayabilir", ["ORYG"]="we may never get the chance"},
["962:57"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="geleceğimizin güvence altına alındığını görmek için.", ["ORYG"]="to see our future secured."},
["962:58"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Hmm...", ["ORYG"]="Hmm..."},
["962:59"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="O zaman ölümlü ırklar da", ["ORYG"]="Then it seems the mortal races too"},
["962:60"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="çağrıya cevap vermeli", ["ORYG"]="must answer the call"},
["962:61"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ve önümüzdeki fırtınalarla yüzleşin.", ["ORYG"]="and face the storms ahead."},
["969:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Pençeler! Ön tarafa!", ["ORYG"]="Talons! To the fore!"},
["969:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Benimle kalın. Yan tarafa! Kımıldayın!", ["ORYG"]="Stay with me. On the flank! Move!"},
["969:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Ebon Scales! Geri çekilin!", ["ORYG"]="Ebon Scales! Fall back!"},
["969:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Geri çekilin!", ["ORYG"]="Retreat!"},
["969:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[bağırır]", ["ORYG"]="[yells]"},
["969:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[sessizlik]", ["ORYG"]="[silence]"},
["969:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="[yankılanan ses] Uyu...", ["ORYG"]="[echoing voice] Sleep..."},
["979:01"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Dur!", ["ORYG"]="Halt!"},
["979:02"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Shikaar bölgesine izinsiz giriyorsunuz!", ["ORYG"]="You trespass in Shikaar territory!"},
["979:03"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Kim olduğunu açıkla...", ["ORYG"]="Explain what you... are..."},
["979:04"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="burada... ne yapıyorsun.", ["ORYG"]="doing... here."},
["979:05"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Artık devam edebilir miyiz?", ["ORYG"]="Can we get on with it?"},
["979:06"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Onu burada bulacağımızı söylemiştin.", ["ORYG"]="You said we'd find it here."},
["979:07"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bulduk.", ["ORYG"]="We have."},
["979:08"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Anladığım kadarıyla,", ["ORYG"]="From what I have transcribed,"},
["979:09"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Neltharion'un Aberrus'a giden gizli bir yolu vardı.", ["ORYG"]="Neltharion had a hidden path to Aberrus"},
["979:10"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Bu tepenin hemen altında.", ["ORYG"]="just below this ridge."},
["979:11"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Toprak ve suyun altında mühürlenmiş,", ["ORYG"]="Sealed beneath earth and water,"},
["979:12"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="binlerce yıldır rahatsız edilmemiş.", ["ORYG"]="undisturbed for thousands of years."},
["979:13"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="O zaman yolu açalım.", ["ORYG"]="Then let us open the way."},
["979:14"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Fyrakk, aşağıdaki elemental güçle", ["ORYG"]="Fyrakk, you will feast"},
["979:15"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="kendine ziyafet çekeceksin.", ["ORYG"]="upon the elemental power below."},
["979:16"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Yaşlıları uykularından uyandırın", ["ORYG"]="Wake the Elders from their slumber"},
["979:17"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ve yolumuza çıkan herkesi yakıp kül edin.", ["ORYG"]="and incinerate any who stand in our way."},
["979:18"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Enfes.", ["ORYG"]="Exquisite."},
["979:19"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Onun ardından dracthyr,", ["ORYG"]="In his wake, the dracthyr will succumb"},
["979:20"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Aberrus'un cazibesine yenik düşecek", ["ORYG"]="to the temptation of Aberrus"},
["979:21"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="ve Aspect'lerin en karanlık", ["ORYG"]="and unleash"},
["979:22"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="kâbuslarını serbest bırakacak.", ["ORYG"]="the Aspects' darkest nightmares."},
["979:24"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="We have much to do.", ["ORYG"]="We have much to do."},
["979:25"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="Neltharion'un çocukları", ["ORYG"]="Let the children of Neltharion"},
["979:26"]={["START"]=0, ["STOP"]=0, ["NAPIS"]="doğuştan gelen haklarını talep etsinler.", ["ORYG"]="claim their birthright."},
["Dwarf:01"]={["START"]=0.00, ["STOP"]=2.86, ["NAPIS"]="Ironforge\'un metanetli Cüceleri"}, 
["Dwarf:02"]={["START"]=2.86, ["STOP"]=7.60, ["NAPIS"]="sayısız nesiller boyunca toprağın derinliklerinden hazineler çıkardılar."}, 
["Dwarf:03"]={["START"]=7.60, ["STOP"]=11.68, ["NAPIS"]="Ironforge Dağı\'ndaki zaptedilemez kalelerinde saklanarak,"}, 
["Dwarf:04"]={["START"]=11.68, ["STOP"]=15.90, ["NAPIS"]="Dun Morogh\'un kış tepelerinin ötesine nadiren geçtiler."}, 
["Dwarf:05"]={["START"]=16.02, ["STOP"]=19.98, ["NAPIS"]="Ancak son zamanlarda Cüceler, kadim miraslarına dair"}, 
["Dwarf:06"]={["START"]=20.02, ["STOP"]=23.14, ["NAPIS"]="sırlar barındıran bir dizi harabeyi gün yüzüne çıkardılar."}, 
["Dwarf:07"]={["START"]=23.16, ["STOP"]=27.16, ["NAPIS"]="Halkının efsanevi kökenleri hakkındaki gerçeği keşfetmeye kararlı olan"}, 
["Dwarf:08"]={["START"]=27.18, ["STOP"]=30.26, ["NAPIS"]="büyük Kral Magni Bronzebeard,"}, 
["Dwarf:09"]={["START"]=30.26, ["STOP"]=34.86, ["NAPIS"]="Cücelerin endüstrilerini madencilikten arkeolojiye kaydırmalarını emretti."}, 
["Dwarf:10"]={["START"]=34.86, ["STOP"]=36.96, ["NAPIS"]="Büyük İttifak\'ın bir parçası olarak,"}, 
["Dwarf:11"]={["START"]=36.96, ["STOP"]=43.46, ["NAPIS"]="sadık Cüce orduları uzak diyarlardaki acımasız Horde ile savaşmaya çağrıldı."}, 
["Dwarf:12"]={["START"]=43.46, ["STOP"]=45.24, ["NAPIS"]="Bu tehlikeli zamanlarda,"}, 
["Dwarf:13"]={["START"]=45.24, ["STOP"]=50.24, ["NAPIS"]="dağ krallığının savunması senin gibi cesur Cücelere düşüyor."}, 
["Dwarf:14"]={["START"]=50.24, ["STOP"]=53.36, ["NAPIS"]="Kadim kralların ruhları seni izliyor"}, 
["Dwarf:15"]={["START"]=53.36, ["STOP"]=56.52, ["NAPIS"]="ve dağlar senin gücün."}, 
["Dwarf:16"]={["START"]=56.54, ["STOP"]=60.58, ["NAPIS"]="Halkının geleceği senin ellerinde."}, 
["Gnome:01"]={["START"]=0.26, ["STOP"]=3.16, ["NAPIS"]="Eksantrik, çoğu zaman zeki Gnome\'lar"}, 
["Gnome:02"]={["START"]=3.16, ["STOP"]=7.10, ["NAPIS"]="dünyanın en tuhaf ırklarından biri olarak kabul edilir."}, 
["Gnome:03"]={["START"]=7.10, ["STOP"]=10.66, ["NAPIS"]="Radikal yeni teknolojiler geliştirme ve"}, 
["Gnome:04"]={["START"]=10.66, ["STOP"]=14.50, ["NAPIS"]="akıllara durgunluk veren mühendislik harikaları inşa etme takıntılarıyla,"}, 
["Gnome:05"]={["START"]=14.50, ["STOP"]=18.52, ["NAPIS"]="herhangi bir Gnome\'un çoğalmak için hayatta kalması bir mucizedir."}, 
["Gnome:06"]={["START"]=18.52, ["STOP"]=22.54, ["NAPIS"]="Yıllar boyunca Gnome\'lar, Horde\'a karşı verdiği"}, 
["Gnome:07"]={["START"]=22.54, ["STOP"]=27.28, ["NAPIS"]="çetin savaşlarda Büyük İttifak\'a yardımcı olmak için dahiyane silahlar üretti."}, 
["Gnome:08"]={["START"]=27.28, ["STOP"]=31.18, ["NAPIS"]="Gnomeregan\'ın harikulade tekno-kentinde gelişen Gnome\'lar,"}, 
["Gnome:09"]={["START"]=31.18, ["STOP"]=37.10, ["NAPIS"]="Dun Morogh tepelerindeki ormanların kaynaklarını Cüce kuzenleriyle paylaştı."}, 
["Gnome:10"]={["START"]=37.10, ["STOP"]=44.10, ["NAPIS"]="Ancak yakın zamanda, barbar bir tehdit yeryüzünün derinliklerinden yükselip Gnomeregan\'ı istila etti."}, 
["Gnome:11"]={["START"]=44.10, ["STOP"]=46.14, ["NAPIS"]="Gnome\'lar, Cüce müttefiklerinin de yardımıyla"}, 
["Gnome:12"]={["START"]=46.14, ["STOP"]=50.68, ["NAPIS"]="sevgili şehirlerini kurtarmak için yiğitçe bir savaş verdiler."}, 
["Gnome:13"]={["START"]=50.68, ["STOP"]=55.20, ["NAPIS"]="Yine de Gnomeregan geri dönülmez bir şekilde kaybedildi."}, 
["Gnome:14"]={["START"]=55.20, ["STOP"]=60.24, ["NAPIS"]="Hayatta kalan Gnome\'lar, Cücelerin kalesi Ironforge\'un emniyetine sığındı."}, 
["Gnome:15"]={["START"]=60.24, ["STOP"]=65.74, ["NAPIS"]="Orada kaldılar ve şehirlerini geri almak için stratejiler geliştirdiler."}, 
["Gnome:16"]={["START"]=65.74, ["STOP"]=70.84, ["NAPIS"]="Gururlu bir Gnome olarak, meydan okumaya cevap vermek ve"}, 
["Gnome:17"]={["START"]=70.84, ["STOP"]=75.62, ["NAPIS"]="meraklı halkınızı daha parlak bir geleceğe taşımak sana düşüyor."}, 
["Human:01"]={["START"]=15.02, ["STOP"]=20.34, ["NAPIS"]="Stormwind\'in asil İnsanları gururlu ve inatçı bir ırktır."}, 
["Human:02"]={["START"]=20.34, ["STOP"]=26.90, ["NAPIS"]="Şeytani Burning Legion\'un son istilası kardeş krallıkları Lordaeron\'u yok etmiş olsa da,"}, 
["Human:03"]={["START"]=26.90, ["STOP"]=34.00, ["NAPIS"]="Stormwind\'in savunucuları topraklarının kutsallığını tehdit edecek herkese karşı tetikte durmaktadır."}, 
["Human:04"]={["START"]=34.00, ["STOP"]=37.00, ["NAPIS"]="Elwynn Ormanı\'nın eteklerinde yer alan Stormwind Şehri,"}, 
["Human:05"]={["START"]=37.00, ["STOP"]=42.70, ["NAPIS"]="İnsan gücünün dünyadaki son kalelerinden biridir."}, 
["Human:06"]={["START"]=42.70, ["STOP"]=45.70, ["NAPIS"]="Çocuk-kral Anduin Wrynn tarafından yönetilen Stormwind halkı,"}, 
["Human:07"]={["START"]=45.70, ["STOP"]=52.00, ["NAPIS"]="Büyük İttifak\'a olan bağlılıklarında kararlıdır."}, 
["Human:08"]={["START"]=52.02, ["STOP"]=56.40, ["NAPIS"]="Sadık müttefikleri tarafından desteklenen Stormwind orduları,"}, 
["Human:09"]={["START"]=56.40, ["STOP"]=60.60, ["NAPIS"]="uzak savaş meydanlarında vahşi Horde ile savaşmak için çağrıldı."}, 
["Human:10"]={["START"]=60.60, ["STOP"]=67.00, ["NAPIS"]="Ordular gittiğine göre, Stormwind\'in savunması artık gururlu vatandaşlarına düşüyor."}, 
["Human:11"]={["START"]=67.00, ["STOP"]=72.14, ["NAPIS"]="Krallığı, ona saldıran iğrenç melezlere karşı savunmalı ve"}, 
["Human:12"]={["START"]=72.14, ["STOP"]=78.22, ["NAPIS"]="onu içeriden yok etmeye çalışan yıkıcı hainleri avlamalısın."}, 
["Human:13"]={["START"]=78.22, ["STOP"]=81.02, ["NAPIS"]="Şimdi kahramanların zamanı;"}, 
["Human:14"]={["START"]=81.02, ["STOP"]=86.50, ["NAPIS"]="şimdi İnsanlığın en büyük hikayesini anlatma zamanı."}, 
["Night Elf:01"]={["START"]=1.94, ["STOP"]=4.08, ["NAPIS"]="On bin yıl boyunca,"}, 
["Night Elf:02"]={["START"]=4.08, ["STOP"]=11.66, ["NAPIS"]="ölümsüz Night Elfler, Ashenvale Ormanı\'nın karanlık köşelerinde druidik bir toplum geliştirdiler."}, 
["Night Elf:03"]={["START"]=11.66, ["STOP"]=16.20, ["NAPIS"]="Ancak son zamanlarda, Burning Legion\'ın feci istilası"}, 
["Night Elf:04"]={["START"]=16.20, ["STOP"]=20.50, ["NAPIS"]="kadim medeniyetlerinin huzurunu bozdu."}, 
["Night Elf:05"]={["START"]=21.26, ["STOP"]=26.98, ["NAPIS"]="Baş Druid Malfurion Stormrage ve Rahibe Tyrande Whisperwind önderliğindeki kudretli Night Elfler,"}, 
["Night Elf:06"]={["START"]=26.98, ["STOP"]=31.62, ["NAPIS"]="şeytani saldırıya meydan okumak için ayağa kalktı."}, 
["Night Elf:07"]={["START"]=31.62, ["STOP"]=37.78, ["NAPIS"]="Galip gelmelerine rağmen, Night Elfler aziz ölümsüzlüklerini feda etmek"}, 
["Night Elf:08"]={["START"]=37.78, ["STOP"]=42.10, ["NAPIS"]="ve sevgili ormanlarının yanışını izlemek zorunda kaldılar."}, 
["Night Elf:09"]={["START"]=42.12, ["STOP"]=44.78, ["NAPIS"]="Ölümsüzlüklerini yeniden kazanmak isteyen"}, 
["Night Elf:10"]={["START"]=44.78, ["STOP"]=49.14, ["NAPIS"]="birkaç asi Druid, ruhlarını ebedi dünyaya bağlayacak"}, 
["Night Elf:11"]={["START"]=49.14, ["STOP"]=53.06, ["NAPIS"]="özel bir ağaç dikmek için plan yaptı."}, 
["Night Elf:12"]={["START"]=53.06, ["STOP"]=58.44, ["NAPIS"]="Malfurion\'un Doğa\'nın böylesine bencilce bir eylemi asla kutsamayacağına dair uyarılarına rağmen,"}, 
["Night Elf:13"]={["START"]=58.44, ["STOP"]=65.12, ["NAPIS"]="Druidler büyük ağaç Teldrassil\'i kuzey Kalimdor\'un fırtınalı kıyılarına diktiler."}, 
["Night Elf:14"]={["START"]=65.12, ["STOP"]=68.56, ["NAPIS"]="Devasa ağacın alacakaranlık dalları arasında,"}, 
["Night Elf:15"]={["START"]=68.56, ["STOP"]=71.82, ["NAPIS"]="harikulade Darnassus şehri kök saldı."}, 
["Night Elf:16"]={["START"]=71.82, ["STOP"]=76.32, ["NAPIS"]="Ancak ulu ağaç Doğa\'nın kutsamasıyla kutsanmamıştı ve"}, 
["Night Elf:17"]={["START"]=76.32, ["STOP"]=80.66, ["NAPIS"]="çok geçmeden Burning Legion\'ın yozlaşmasının kurbanı oldu."}, 
["Night Elf:18"]={["START"]=80.66, ["STOP"]=85.38, ["NAPIS"]="Şimdi, yaban hayatı ve hatta ulu ağacın uzuvları bile"}, 
["Night Elf:19"]={["START"]=85.38, ["STOP"]=89.22, ["NAPIS"]="büyüyen bir karanlıkla lekelenmiş durumda."}, 
["Night Elf:20"]={["START"]=89.66, ["STOP"]=93.02, ["NAPIS"]="Dünyada kalan birkaç Night Elf\'ten biri olarak,"}, 
["Night Elf:21"]={["START"]=93.02, ["STOP"]=97.04, ["NAPIS"]="Darnassus\'u ve doğanın vahşi çocuklarını"}, 
["Night Elf:22"]={["START"]=97.04, ["STOP"]=103.84, ["NAPIS"]="Legion\'un yaklaşan yozlaşmasına karşı savunmak senin yeminli görevin."}, 
["Orc:01"]={["START"]=4.22, ["STOP"]=5.36, ["NAPIS"]="Uzun zaman önce Orklar,"}, 
["Orc:02"]={["START"]=5.36, ["STOP"]=9.04, ["NAPIS"]="Burning Legion tarafından yozlaştırıldı  ve"}, 
["Orc:03"]={["START"]=9.04, ["STOP"]=12.16, ["NAPIS"]="Azeroth dünyasına çekildi."}, 
["Orc:04"]={["START"]=12.16, ["STOP"]=19.46, ["NAPIS"]="Orklar nesiller boyunca Stormwind ve Lordaeron\'daki İnsan krallıklarına savaş açtı."}, 
["Orc:05"]={["START"]=19.90, ["STOP"]=22.72, ["NAPIS"]="Horde sonunda yenilse de, Thrall adında"}, 
["Orc:06"]={["START"]=22.72, ["STOP"]=25.82, ["NAPIS"]="ileri görüşlü genç bir savaş şefi, halkına en karanlık "}, 
["Orc:07"]={["START"]=25.82, ["STOP"]=29.64, ["NAPIS"]="zamanlarında liderlik etmek için ortaya çıktı."}, 
["Orc:08"]={["START"]=29.64, ["STOP"]=35.46, ["NAPIS"]="Thrall\'ın yönetimi altında Orklar kendilerini şeytani yozlaşmanın zincirlerinden kurtardılar"}, 
["Orc:09"]={["START"]=35.46, ["STOP"]=39.06, ["NAPIS"]="ve Şamanistik miraslarını kucakladılar."}, 
["Orc:10"]={["START"]=39.06, ["STOP"]=43.08, ["NAPIS"]="Yıllarca göçebe yaşadıktan sonra Orklar,"}, 
["Orc:11"]={["START"]=43.08, ["STOP"]=47.12, ["NAPIS"]="Durotar\'ın sert çorak topraklarında kendi krallıklarını kurdular."}, 
["Orc:12"]={["START"]=47.12, ["STOP"]=50.94, ["NAPIS"]="Savaşçı şehir Orgrimmar\'da, üstünlüklerine meydan okuyacak"}, 
["Orc:13"]={["START"]=50.94, ["STOP"]=54.74, ["NAPIS"]="herkesi yok etmeye hazır bekliyorlar."}, 
["Orc:14"]={["START"]=54.74, ["STOP"]=57.24, ["NAPIS"]="Durotar\'ın gururlu bir savunucusu olarak,"}, 
["Orc:15"]={["START"]=57.24, ["STOP"]=61.58, ["NAPIS"]="görünen ve görünmeyen düşmanlarını ezmek senin görevin,"}, 
["Orc:16"]={["START"]=61.58, ["STOP"]=69.62, ["NAPIS"]="çünkü Burning Legion\'ın hain ajanları hâlâ bu topraklarda dolaşıyor."}, 
["Tauren:01"]={["START"]=1.20, ["STOP"]=3.16, ["NAPIS"]="Bir zamanlar göçebe bir halk olan Taurenler,"}, 
["Tauren:02"]={["START"]=3.16, ["STOP"]=8.84, ["NAPIS"]="güçlü Kodo\'yu avlamak için Barrens\'in uçsuz bucaksız düzlüklerinde dolaşırdı."}, 
["Tauren:03"]={["START"]=9.12, ["STOP"]=14.82, ["NAPIS"]="Diyarın dört bir yanına dağılmış olan bu gezgin kabileleri birleştiren tek şey,"}, 
["Tauren:04"]={["START"]=14.82, ["STOP"]=19.10, ["NAPIS"]="ezeli düşmanları yağmacı Centaur\'a duydukları ortak nefretti. "}, 
["Tauren:05"]={["START"]=19.10, ["STOP"]=23.94, ["NAPIS"]="Centaur\'a karşı yardım arayan büyük reis Cairne Bloodhoof,"}, 
["Tauren:06"]={["START"]=23.94, ["STOP"]=28.94, ["NAPIS"]="yakın zamanda Kalimdor\'a yolculuk etmiş olan vahşi Orklarla dost oldu. "}, 
["Tauren:07"]={["START"]=28.94, ["STOP"]=33.76, ["NAPIS"]="Orkların yardımıyla Cairne ve kabilesi Centaur\'u geri püskürtmeyi başardı"}, 
["Tauren:08"]={["START"]=33.78, ["STOP"]=37.68, ["NAPIS"]="ve Mulgore\'un otlaklarını kendi topraklarına kattı."}, 
["Tauren:09"]={["START"]=38.00, ["STOP"]=44.34, ["NAPIS"]="Thunderbluff\'un rüzgârlı tepesinde, Bloodhoof halkı için bir sığınak inşa etti."}, 
["Tauren:10"]={["START"]=44.34, ["STOP"]=49.66, ["NAPIS"]="Zamanla, dağınık kabileler tek bir sancak altında birleşti."}, 
["Tauren:11"]={["START"]=50.44, ["STOP"]=53.68, ["NAPIS"]="Soylu Taurenler doğaları gereği barışçıl olsalar da,"}, 
["Tauren:12"]={["START"]=53.68, ["STOP"]=59.68, ["NAPIS"]="Büyük Av\'ın haklarına manevi kültürlerinin kalbi olarak saygı duyarlar."}, 
["Tauren:13"]={["START"]=59.70, ["STOP"]=62.10, ["NAPIS"]="Mulgore\'un bir kabilesi olarak,"}, 
["Tauren:14"]={["START"]=62.10, ["STOP"]=69.14, ["NAPIS"]="vahşi doğada yeteneklerini test etmeli ve Büyük Av\'da kendini kanıtlamalısın."}, 
["Troll:01"]={["START"]=2.36, ["STOP"]=7.94, ["NAPIS"]="Güney Denizleri\'nin sayısız orman adasında yaşayan acımasız Troller,"}, 
["Troll:02"]={["START"]=7.94, ["STOP"]=11.80, ["NAPIS"]="zalimlikleri ve karanlık gizemcilikleriyle ünlüdür."}, 
["Troll:03"]={["START"]=12.10, ["STOP"]=14.34, ["NAPIS"]="Barbar ve batıl inançlıdırlar,"}, 
["Troll:04"]={["START"]=14.34, ["STOP"]=18.74, ["NAPIS"]="diğer tüm ırklara karşı içten içe nefret beslerler."}, 
["Troll:05"]={["START"]=19.44, ["STOP"]=25.50, ["NAPIS"]="Uzun zaman önce Stranglethorn Vadisi\'ndeki ata yurtlarından sürgün edilen Darkspear Kabilesi,"}, 
["Troll:06"]={["START"]=25.54, ["STOP"]=29.82, ["NAPIS"]="azgın Murloclar tarafından neredeyse yok ediliyordu."}, 
["Troll:07"]={["START"]=29.82, ["STOP"]=36.04, ["NAPIS"]="Genç Warchief Thrall ve Ork savaşçıları tarafından kurtarılan Darkspear Kabilesi,"}, 
["Troll:08"]={["START"]=36.06, ["STOP"]=38.34, ["NAPIS"]="Horde\'a bağlılık yemini etti."}, 
["Troll:09"]={["START"]=38.34, ["STOP"]=43.54, ["NAPIS"]="Kurnaz Gölge Avcısı Vol\'jin\'in önderliğindeki Kara Mızraklılar"}, 
["Troll:10"]={["START"]=43.54, ["STOP"]=48.28, ["NAPIS"]="artık Ork müttefikleriyle birlikte Durotar\'da evlerini kuruyor."}, 
["Troll:11"]={["START"]=48.28, ["STOP"]=51.75, ["NAPIS"]="Hayatta kalan tek Darkspear\'lardan biri olarak"}, 
["Troll:12"]={["START"]=51.76, ["STOP"]=56.60, ["NAPIS"]="kabilenin şanını geri kazanmak sana düşüyor."}, 
["Undead:01"]={["START"]=0.22, ["STOP"]=4.06,  ["NAPIS"]="Zalim Lich King\'in demir iradesine bağlı olan"}, 
["Undead:02"]={["START"]=4.06, ["STOP"]=7.54,  ["NAPIS"]="Scourge\'un devasa Undead orduları,"}, 
["Undead:03"]={["START"]=7.54, ["STOP"]=11.22,  ["NAPIS"]="Azeroth\'taki tüm yaşamı ortadan kaldırmaya çalışıyor."}, 
["Undead:04"]={["START"]=11.46, ["STOP"]=14.62,  ["NAPIS"]="Banshee Sylvanas Windrunner liderliğindeki bir grup hain,"}, 
["Undead:05"]={["START"]=14.62, ["STOP"]=18.04,  ["NAPIS"]="Scourge\'dan ayrıldı ve kendilerini "}, 
["Undead:06"]={["START"]=18.04, ["STOP"]=21.02,  ["NAPIS"]="Lich King\'in egemenliğinden kurtardı."}, 
["Undead:07"]={["START"]=21.16, ["STOP"]=24.02,  ["NAPIS"]="Bazıları tarafından Forsaken olarak bilinen bu grup,"}, 
["Undead:08"]={["START"]=24.50, ["STOP"]=27.16,  ["NAPIS"]="yalnızca Scourge\'dan özgürlüğünü korumak için değil,"}, 
["Undead:09"]={["START"]=27.16, ["STOP"]=30.32,  ["NAPIS"]="aynı zamanda onları canavar olarak avlamak isteyenleri"}, 
["Undead:10"]={["START"]=30.32, ["STOP"]=35.74,  ["NAPIS"]="katletmek için de sürekli bir savaş veriyor."}, 
["Undead:11"]={["START"]=35.74, ["STOP"]=38.66,  ["NAPIS"]="Sylvanas\'ın Banshee Kraliçesi olduğu Forsaken,"}, 
["Undead:12"]={["START"]=38.66, ["STOP"]=45.38,  ["NAPIS"]="Lordaeron\'un eski başkentinin kalıntılarının altında karanlık bir kale inşa etti."}, 
["Undead:13"]={["START"]=45.38, ["STOP"]=50.02,  ["NAPIS"]="Bu gizli Yeraltı Şehri, Tirisfal Glades\'in"}, 
["Undead:14"]={["START"]=50.02, ["STOP"]=54.78,  ["NAPIS"]="perili ormanlarının altında uzanan geniş bir labirent oluşturur."}, 
["Undead:15"]={["START"]=54.78, ["STOP"]=57.58,  ["NAPIS"]="Toprakların tamamı lanetli olsa da,"}, 
["Undead:16"]={["START"]=57.58, ["STOP"]=60.70,  ["NAPIS"]="Scarlet Crusade\'in gayretli İnsanları,"}, 
["Undead:17"]={["START"]=60.70, ["STOP"]=63.68,  ["NAPIS"]="Undead\'lerin kökünü kazımayı ve anavatanlarını geri almayı"}, 
["Undead:18"]={["START"]=63.68, ["STOP"]=70.00,  ["NAPIS"]="takıntı haline getirerek dağınık varlıklarına tutunmaya devam ediyor."}, 
["Undead:19"]={["START"]=70.38, ["STOP"]=73.52,  ["NAPIS"]="Horde\'un ilkel ırklarının düşmanlarına karşı"}, 
["Undead:20"]={["START"]=73.54, ["STOP"]=76.80,  ["NAPIS"]="zafer kazanmalarına yardımcı olabileceğine inanan"}, 
["Undead:21"]={["START"]=76.80, ["STOP"]=80.46,  ["NAPIS"]="Forsaken, bir çıkar ittifakına girdi."}, 
["Undead:22"]={["START"]=80.62, ["STOP"]=84.18,  ["NAPIS"]="Yeni müttefiklerine karşı gerçek bir sadakat beslemedikleri gibi,"}, 
["Undead:23"]={["START"]=84.18, ["STOP"]=90.54,  ["NAPIS"]="karanlık planlarının gerçekleşmesini sağlamak için her yola başvururlar."}, 
["Undead:24"]={["START"]=90.54, ["STOP"]=96.82,  ["NAPIS"]="Bir Forsaken olarak yeni düzene tehdit oluşturan İnsan,"}, 
["Undead:25"]={["START"]=96.82, ["STOP"]=101.98,  ["NAPIS"]="Undead ya da başka türden herkesi katletmelisin."}, 

}

-- subtitles translation table: [Hash] = "translation text" 
MF_Hash = {  
[873057]="binlerce yıldır bozulmamış." ,
[909225]="[Alexstrasza] Dünya iyileşiyor..." ,
[1352854]="High Speaker Eirich: Peki bu kim? Brinthe mi?" ,
[2346939]="Bilmiyor muydun?" ,
[4722852]="[enerji vızıltısı]" ,
[6554174]="Onun katillerinin " ,
[8642486]="Wrathion: Ne yaptı?" ,
[10382608]="Hayat-Bağlayıcı Alexstrasza: Güçleri mi?" ,
[10711036]="kendine karşı" ,
[10923867]="Lady Jaina Proudmoore: Anduin! Hayır!" ,
[11151907]=" sana güç verebilir." ,
[11634040]="Sundered Skirmisher: Hain Marithos mu? O zaman onun kaderini paylaşacaksın!" ,
[12146149]="Ve korkarım ki yardım almazsak " ,
[13666072]="son bir uyarıda bulunuyorum." ,
[14077899]="...sürpriz saldırı! Acilen talep ediyorum." ,
[14945184]="cevap verdikten sonra." ,
[17580999]="Ne fark eder ki?  Gallywix ikimizin de kellesini alacak!" ,
[17632192]="(gök gürültüsü çöküyor)" ,
[18447894]="Bununla," ,
[18542661]="Emberthal: Diğer ejderhalar dünyamızı korumak için savaşıp ölürken sen ölümlülerin arasında saklandın!" ,
[18847475]="ve yok edilerek," ,
[19466638]="Horde\'un bulduğu" ,
[19597533]="[Dagran] Başardın, Büyükbaba." ,
[21546769]="Evdeyiz." ,
[21821614]="Kaç kişi sağlayabilirsin?" ,
[22521327]="[umutlu müzi̇k hareketleri̇]" ,
[22532902]="Kraliyet amiral gemisini karaya oturana kadar takip ettik." ,
[23947121]="Kız kardeşim ise beni dizginleyebileceğini sanıyordu." ,
[24823116]="-Sesini duydum.|n-[melankolik müzik çalar]" ,
[25581959]="ama yanlış tarafta savaşıyorsun." ,
[26672122]="Binlerce yıl, tek tesellim" ,
[28240206]="Solup gitmeye lanetlendim..." ,
[28676466]="Tadını çıkarın..." ,
[29998459]="Onun zavallı krallıkları öfkemin altında titriyor. . ." ,
[32138031]="Baba – ne yapıyorsun?" ,
[32313589]="Ve özgürlüğü güvence altına alındığında," ,
[34485499]="Locus-Walker: Kendisine neden Haberci dediğini şimdi anlıyorum." ,
[36109334]="Faerin Lothar: Meşaleyi başka biri taşısa bile." ,
[36687232]="[homurdanma devam ediyor]" ,
[36775602]="düşünülemez olanı yaptı." ,
[37044943]="[Xal\'atath] Çok yaşa Kraliçe Ansurek." ,
[37437965]="Her düşüncemizi kemiriyorlar." ,
[39702121]="Archmage Khadgar: Bu yüzden yardımına ihtiyacım var." ,
[40876556]="Maldraxxus amacına sadık kalmalı." ,
[41105109]="(Draka homurdanır) (vücut gümbürtü)" ,
[41687371]="yanlışlıkla." ,
[43615683]="İnancınız." ,
[45179280]="High Speaker Eirich: Senin maceralarına ayıracak vaktim yok." ,
[45240370]="Duygularınıza güvenemeyeceksiniz," ,
[48248877]="Bu dersi unutma." ,
[48861524]="Tariesh: İstediğiniz kadar mücadele edin ölümlüler. Kaderinizden kaçamazsınız!" ,
[49530176]="Dünyaları yıkışını, tanrıları devirişini izledim." ,
[49706234]="İkimiz de çok uzun süre bekledik." ,
[50137155]="Orgrimmar Grunt: Bizi çok geç keşfettin, Illidari! FELBLADE, SALDIR!" ,
[51038385]="Arthas! Babanın," ,
[51343792]="Çırağım geri döndü." ,
[51358963]="Sindragosa: Bir Görünüş hissediyorum." ,
[53941990]="Scalecommander Emberthal: Halkımızı birleştirebiliriz Dezran." ,
[54055891]="Halkımı kurtarmak için." ,
[54086693]="Topları getirin, bu gemilerin ikisini de" ,
[54528355]="Thrall: Nereye, Magni? Nereye gitmeliyiz?" ,
[54691322]="N\'Zoth ölümlü şampiyonlarla karşı karşıya geldi." ,
[55305346]="aynı prensin." ,
[55641698]="Gor\'groth: Denetlememiz gereken başka ritüeller var. Hayatının son anlarının tadını çıkar!" ,
[56371624]="Ysera: Dünya Ağacı\'na doğru hızla ilerleyin. Oraya doğru gidiyor olabilir, pervasızca risk almaya çok hazır." ,
[56797286]="[inleme]" ,
[57219761]="(Draka nefes nefese)" ,
[57510917]="yıkılışını" ,
[58395181]="Bize iyi hizmet edersin." ,
[59561199]="Elementlerin uyandığını hissedebiliyorum;" ,
[61839036]="Sanki Banshee Kraliçesi" ,
[62612088]="değer verdiğimiz her şeyi yok etmeye çalışıyor." ,
[65393228]="Saltanatın uzun olsun." ,
[65539281]="Warchanter Ronvath: Ama djaradin unutmadı ve yakında o hapishaneyi kırıp onları serbest bırakacağız." ,
[66753419]="Theramore gitti." ,
[67406372]="ama bedeli çok büyük." ,
[67581933]="Gul\'dan: Teron\'gor, Auchenai\'ye sız ve Auchindoun\'un kontrolünü ele geçir. Kanlarını kurut." ,
[69444982]="[Ansurek soluk soluğa]" ,
[71231930]="Zul the Prophet: Ama kaybedecek vaktiniz var mı?" ,
[71441366]="Leydi Sylvanas Windrunner: Götürün onu." ,
[73401282]="Bir kez daha, seni zaferden mahrum etti." ,
[73415320]="Onlar gerçek varisler değildi." ,
[74295940]="Prenses Talanji: Bu şampiyon Zul ve beni kurtarmak için Stormwind\'in kudretine meydan okudu. Böyle bir cesaret bir seyirciyi hak eder, baba." ,
[75451596]="DRAKA YUMUŞAKÇA HOMURDANIYOR" ,
[75869466]="Benim yaptığım anlaşma bu değildi!" ,
[75911825]="Sadece itaat etmen gerekiyordu." ,
[76413601]="Yapabilecek birini tanıyorum." ,
[77004772]="[Neferess iç çeker] Halkımızın çektiği acılara karşı kayıtsız değilim." ,
[77085877]="Ysera: Cenarius\'un kaybı Malfurion\'u mantıklı düşünemez hale getirdi." ,
[78784505]="Lorewalker Cho: Sevgili İmparator. Olan oldu. Bir zamanlar mücadele ettiğiniz karanlık Pandaria\'dan sonsuza dek temizlendi." ,
[79578053]="Bunu yapmaya yüreğim el vermedi." ,
[79749466]="Şey..." ,
[80169008]="Eski Tanrılar\'ın terör saltanatına son verildi." ,
[80634978]="Her zalim saniye" ,
[80936780]="High Overlord Saurfang: Hayır! Onurlu bir ölüm talep ediyorum!" ,
[81184072]="Talon Damos: Güzel. Sen buradasın." ,
[83778130]="Katıldığım Horde" ,
[84151346]="Onu eve götüreceğiz." ,
[84271767]="Kalecgos: Bizim Aspect güçlerimiz... geri mi döndü?" ,
[84662361]="Krallıkların yandığını gördüm" ,
[87466824]="hepimizi lanetleyecek!" ,
[87974207]="bir hiç uğruna olacak." ,
[89390629]="Bwonsamdi: Aman Tanrım. Kudretli Rastakhan\'ın yine Bwonsamdi\'nin yardımına mı ihtiyacı var?" ,
[89390693]="Bir Muhafız\'a ihtiyacımız yok Medivh." ,
[89722576]="Zalim Igira: Gözü Al." ,
[89876863]="Taşımak çok zor!" ,
[90306859]="Hiçbirinin güvenli olduğunu söyleyemem." ,
[90505686]="MOTHER: Hata: Uldir tesisi Eski Tanrı deneyleri ve muhafazası için tasarlandı. Gezegensel rehabilitasyon operasyonel parametreler dahilinde değil." ,
[91059962]="Baine Bloodhoof: Horde\'un gücü her zaman halkından gelmiştir." ,
[91845777]="Anduin Wrynn: Arthas seni yetiştirdiğinde de böyle mi hissettin Sylvanas?" ,
[92876262]="doyumsuzdu." ,
[93028238]="kendi kardeşini bağlamak için!" ,
[93755755]="Thrall: Lich King\'e karşı hücumu yönetti. Dünyamızı Lejyon\'dan korudu." ,
[94505737]="Ve bir zamanlar sana eziyet eden şeylerin" ,
[94801461]="Sylvanas Windrunner: Torghast\'ın tepesindeki işgalci güçlerle ben ilgileneceğim." ,
[94978609]="(çatırtı)" ,
[95283165]="General Draven: Strateji şu: Önce ben!" ,
[95366582]="Usta Mathias Shaw: Diğerlerinin Kaos gördüğü yerde o, İhanet gördü." ,
[96166631]="belki de geleceğimizi koruma şansını" ,
[96693268]="Yaşam Bağlayıcı Alexstrasza: Bu iğrenç eylem asla gerçekleşmemeliydi." ,
[98433340]="Ama Azeroth\'u kurtarmak için her şeyi yaparım." ,
[98733559]="Horde, korkunç suçlar işledi, Vol\'jin." ,
[99176715]="Lysonia: Anlaştığımız gibi koğuş sabote edildi." ,
[99266126]="Böyle bilge bir kraliçenin," ,
[99797578]="Birbirimizi öldürtmeye çalıştın" ,
[100450570]="Nedenini bilmeliyim." ,
[100971942]="neden dinlemiyorsun." ,
[101626349]="Drenden." ,
[101677714]="Alleria Windrunner: Siz kalacaksınız." ,
[102255535]="Kral Rastakhan: Ama kızım da haklı. Onu kurtarmak büyük cesaret gösterdi... hayran olduğum bir özellik." ,
[102871309]="Tyrande Whisperwind: ama yaptıklarını asla silemez." ,
[103017738]="Bu günün geleceğini biliyordum." ,
[103153939]="Benimle bir anlaşma yapmak istiyorsun." ,
[103802714]="Yazık." ,
[104397408]="Tüm dünyaların anahtarı elimizdeyken olmaz." ,
[104701917]="Sizin için avlanacağım Kraliçem." ,
[107831226]="Bu savaşı Lejyon\'un dünyalarına götüreceğiz." ,
[109352156]="Usta Mathias Shaw: O gün Stormwind\'deki en güçlü asilzade, Leydi Katrana Prestor ile yüzleşti." ,
[111056279]="Anduin Wrynn: Bugün, onun cesareti binlerce hayat kurtardı... savaşın her iki tarafında da." ,
[112553350]="<ağrılı inleme>" ,
[112659255]="sevgili şehrimizi kurtaracak." ,
[112859752]="Bu bilgiyle," ,
[114943317]="Illidan Stormrage: Onları burada yensek bile bunun hiçbir anlamı olmayacak." ,
[115077151]="doğduğun gün, Lordaeron ormanları senin adını fısıldadı." ,
[115267378]="MOTHER: Uzak bağlantı kuruldu. Devre tamamlanması bekleniyor." ,
[115685819]="Adamlarınız bir hiç uğruna öldü!" ,
[116958043]="Döngüyü kırmak." ,
[117978154]="İhanet ettiği krallığa." ,
[121430830]="O bizimle gurur duyuyordu!" ,
[122971662]="Konuş, ben de dinleyeyim." ,
[123114580]="(Sonunda, bu yaşamdan sonraki yaşam" ,
[123260391]="[Ansurek] Söylediklerim için üzgün değilim." ,
[123784242]="Wrathion: Sabellian? O ne yapıyor?" ,
[126398913]="Neden bu kumu durdursun ki!" ,
[127244294]="Geçmişin hayaletleri bize de musallat oldu." ,
[127261318]="[The Primus] Neden, Zovaal?" ,
[127773631]="iblisler ve bizim aramızdaki farkı bilmek ister misin?" ,
[130289224]="Yaşlıları uykularından uyandırın" ,
[130941840]="Aberrus\'un cazibesine " ,
[131892038]="hiçbir şey." ,
[132063345]="benim düşmanım." ,
[133669814]="ve krallığını kara bir gölge kapladı." ,
[135132020]="buradalar." ,
[135421747]="Orweyna: Yaşlılara hatanın sadece ve sadece bende olduğunu söyle. Zamanla onlarla yüzleşeceğim... ama şimdilik," ,
[135553780]="Bir kralın yapması gerekeni." ,
[139234729]="Emberthal: Adı sonsuza dek anılsın." ,
[139556907]="hayır. hayır!" ,
[140402391]="O düştüğü an." ,
[141662714]="Galok Wingslicer:" ,
[141800605]="Onları kasaya götür." ,
[142151798]="Alliance\'dan daha önemli değildir." ,
[142594572]="Ve birlikte," ,
[143519040]="sen oldum." ,
[144861703]="Bana izin ver yeter." ,
[145642906]="(Elune\'nin sesi) O zaman mahkum ettim" ,
[146145417]="Yargıyı kabul ediyor musun?" ,
[146317923]="Faerin: ...Anduin nerede?" ,
[147340811]="Titanların dünyamıza bulaştığını biliyorsun" ,
[147890203]="Supervisor Radlock: Toparlanın, takım! Ne zaman yeniliriz biliyorum..." ,
[148353322]="Düşmanlarınızı fethedin, bir imparatorluk kurun..." ,
[148979326]="Adelgonn: Baelgrim!" ,
[149075080]="Birlikte..." ,
[149371479]="Koroleth: Rüzgarlar bizi ileriye taşısın! Zümrüt Bahçeleri düşecek!" ,
[149824891]="Hansel Heavyhands: Patlayıcı getiriyorlar! $n, onlar yaklaşmadan o arabaları yok et!" ,
[151119470]="Şimdi Seçilmişler Evi\'nin Baronesiyim." ,
[151190239]="Önümde sadece karanlığı görüyorum." ,
[151593591]="Ahoy, ahoy, denizlerin tatlı kızı" ,
[152086287]="Öfke ve kararlılıktan başka bir şeyiniz kalmadı." ,
[152863089]="ölümdür." ,
[153382314]="Magni Bronzebeard: Bana benzeyen başkalarını gördün mü?" ,
[153403656]="O zaman işe koyulalım." ,
[154558541]="[zafer dolu orkestra müziği yükselir]" ,
[154711187]="Mantıklı düşünmek için hâlâ zaman var." ,
[156295606]="Yüce Overlord yere düştü." ,
[156417758]="Baelgrim: Fermanımı yerine getirmeliyim." ,
[156802927]="Galok Wingslicer: Djaradin senin sonun olacak!" ,
[157147945]="[Sylvanas zorlanıyor]" ,
[157367175]="birliklerini parçaladı..." ,
[157674307]="Gul\'dan, seni acınası zavallı!" ,
[160402398]="ölümlülüğünüzün size musallat olması," ,
[160561928]="Ebyssian: Sizin gibi, ne pahasına olursa olsun zafer kazanmaya şartlanmış askerler." ,
[160729201]="Binlerce yıldır," ,
[162166179]="Norana Morninglight: Halkımızın ölümsüzlüğünün yeniden tesis edilmesinde bize katılmayı reddetti!" ,
[162404976]="Daha önce olduğu gibi" ,
[162504883]="İnşa ettiği her şeyin" ,
[162783077]="Thrall: Baine! Hayır!" ,
[162788790]="Sanki ben yapmışım gibi geliyor." ,
[163730202]="RENATHAL HOMURDANIYOR" ,
[165073017]="Bana anahtar vermedi." ,
[166237367]="doğru hissetmeye başladım." ,
[166259544]="Yükselme zamanın geldi." ,
[167500400]="Hayat-Bağlayıcı Alexstrasza: eski ve yeni ne varsa," ,
[167879753]="Sanırım bunu hak ettim." ,
[168475475]="Binlerce yaşamda asla" ,
[169240558]="Ve Windrunner\'ın okçuları gökyüzünü temizlesin!" ,
[169278131]="Emberthal: Bırak gitsin, Sarkareth. O eşiğin ötesinde zafer yok, sadece yıkım var." ,
[171212915]="Alexstrasza the Life-Binder: O tahmin edilemez bir düşman." ,
[171766929]="Kyrestia the Firstborne: Davamıza hizmet ederek, tapınaklarımızı istilaya karşı savundular." ,
[172324179]="Tyrande Whisperwind: Sana ihtiyacımız var." ,
[172491110]="O şimdi Xal\'atath\'ın yaratığı." ,
[172704405]="Sky Admiral Rogers: Amiral gemisinin son rapor edilen konumu aşağıdaydı. Bir şey görebiliyor musun?" ,
[173223378]="Faerin Lothar: bu." ,
[174079805]="Ama kabus daha bitmedi." ,
[175381964]="Varok." ,
[175746990]="Avcıdan çok iblis kokuyorsun." ,
[176527800]="Kesinlikle buldular." ,
[177517624]="The Primus: Jailer\'ı yardımcısından mahrum bırakmanın zamanı geldi." ,
[178194779]="Sylvanas Windrunner: Ölüm merhametli bir son olurdu, Tyrande." ,
[178197859]="Magni Bronzebeard: İşte, bağlantı hazır." ,
[178493099]="Ebyssian: Onu... takip etmeyecek misin?" ,
[178825387]="Archmage Khadgar: Bu şey olurdu..." ,
[179901691]="Talon Damos: Emberthal!" ,
[183050325]="Kışla|nSeviye 1" ,
[183397001]="Emberthal: Öyleyse seçimini yaptın." ,
[185831108]="Alexstrasza: Sana teşekkür borçluyum." ,
[186240023]="Sylvanas gelecek." ,
[188836453]="Azeroth\'un bir kez daha bir Muhafızı olmasının zamanı geldi." ,
[188861381]="İblis Avcılarım" ,
[189052379]="Sabellian: Uçuşa onun gibi liderlik etmeyi hedefledim," ,
[189280082]="Ya da." ,
[189374422]="bizi kurtaracak kişi olabilir." ,
[189422914]="Archmage Khadgar: Aslında seni buraya çağırma nedenim Void ile olan bağlantın." ,
[190331059]="Nedir o?" ,
[191382469]="DEVOS: Uther..." ,
[191717636]="[yükselen orkestral müzi̇k]" ,
[193826293]="Alexstrasza the Life-Binder: ...sen Dragonflight\'ların Şampiyonusun." ,
[195107632]="sen." ,
[195629753]="Birliğinizin kaynağı bu olmalı." ,
[196371302]="Hatuun: Lütfen... ailemi güvende tut." ,
[197546445]="Tekrar!" ,
[197879310]="Shandris Feathermoon: Bel\'ameth dinlenme ve rahatlık sunuyor." ,
[197912788]="Gerçekliğin sonuna ilk tanık olan siz olun." ,
[199267022]="Emberthal: Halkımızın iyileşmesine yardımcı olmak yerine, birçok insanı umutsuzluğa ve yıkıma sürükledi, " ,
[200291982]="Ama onların yokluğunda, başka sesler fısıldadı" ,
[200336299]="Rendle: Lord Chamberlain! İleride bir kargaşa var. Kavgaya benziyor." ,
[200821319]="Vyranoth: Bunu nasıl söylersin? Her şeyden sonra--" ,
[201213518]="O zaman ne için savaşıyoruz?" ,
[202075970]="[Emberthal] Ve işte en büyüğü:" ,
[202311446]="DEVOS: Yükselmeye hazır olana kadar." ,
[203629349]="Scalecommander Azurathel: Bu bariyeri yıkabilir misin?" ,
[206868854]="hayatını feda eden kral olarak" ,
[206877803]="onarılamaz mı?" ,
[206885490]="Bize hayat veren dünyaya ihanet ettin" ,
[207723437]="Sylvanas Windrunner." ,
[207738777]="Oğlum." ,
[208106953]="Ben de Rezan\'ı özledim." ,
[208274451]="Zovaal: Ölümlü zihinleriniz kavrayabilir mi..." ,
[208529370]="Şimdi ne yapacağız?" ,
[209238592]="Fyrakk: BOYUNDURUKTAN KALKIN, DJARADİN YAŞLILARI!" ,
[209540833]="Fyrakk: Yeni müttefiklerimizin yakıcı gücü." ,
[210023388]="Neltharian\'ın yozlaşmasından önceki zamana dair" ,
[210286989]="ve bu yüzden onlardan nefret ediyordum." ,
[210573157]="Sen mi?" ,
[211406233]="Queen Ansurek: Gökyüzünde yüksekte ve kaçacak yer yok…" ,
[211733394]="feda ettiğin her şey" ,
[212035855]="Ama hiçbir kral sonsuza dek hükmedemez." ,
[212660946]="Yaşam Bağlayıcı Alexstrasza: Her birinin özünü Ana Yemin Taşı\'na aktarabileceğimize ve boyutsal güçlerimizi geri kazanabileceğimize inanıyorum." ,
[213216552]="...kızım..." ,
[213776024]="Lord Itharius: Biz kazandık." ,
[216572707]="Vyranoth: Duymak güzel" ,
[217380184]="Belki de kaderini orada bulacaksın." ,
[219695818]="Kral Rastakhan: Bwonsamdi!" ,
[219775255]="Xal\'atath, sanırım?" ,
[219954730]="İlkdoğan Kyrestia: Bana şu Forsworn\'lardan bahset." ,
[220269273]="(Her kimsen," ,
[220517315]="Işıldayan Şarkı." ,
[224465642]="Kalecgos: Bu nasıl olabilir?" ,
[224582384]="Bittiğini düşünmüyorsun." ,
[225251466]="Fyrakk, aşağıdaki elemental güçle" ,
[226963610]="Supervisor Radlock: Görünüşe göre daha büyük arkadaşlar getirmeliymişsin." ,
[228178505]="[hırıltılar]" ,
[228215263]="Winter Queen: Yaran iyileşti mi, Kyrestia?" ,
[228238817]="Chromie: Sonsuzluk Kuyusu, Kadimler Savaşı\'ndan hemen önce. Senin zamanından yaklaşık on bin yıl önce, $N. Aşağı yukarı." ,
[229341281]="[Monte Gazlowe] Gerçek şu ki,|nUndermine hakkında hiç bu kadar düşünmemiştim." ,
[231443950]="DEVOS: Burada kötülük yok." ,
[231646836]="[Raszageth kükrer]" ,
[232102199]="Efendisinin emri olmadan," ,
[232389264]="Vindicaar hazır olacak." ,
[232579760]="[Devos] Gitmesine izin veremez." ,
[232597613]="Chromie: Gördün mü, gnome olmanın sorunlarından biri de bu. Bazen Horde askerleri seni tekmelemek istiyor." ,
[233079443]="Hayır, yapamam." ,
[234521276]="Alliance..." ,
[235311730]="İşte şimdi, Terk Edilmişlerin korkunç intikamını görün!" ,
[235518935]="(Draka) Onların yolları benim değildi." ,
[236170286]="Yine de bu klanları yıkıma sürükledi." ,
[239619814]="[ağlama devam eder]" ,
[240281735]="Maiev Shadowsong: Cordana! Bunun için Yüksek Konsey\'e hesap vereceksin." ,
[240898613]="First Arcanist Thalyssra: Öyle olsun." ,
[242062671]="Bir savaşçı... her şeyini veren..." ,
[243136190]="Gözümüz üstlerinde." ,
[243883320]="Faerin Lothar: Sadece burada ol. Benimle." ,
[244062698]="Ve bu dünyanın geleceği senin ellerinde..." ,
[245734778]="KÜKREME" ,
[246236980]="[elektri̇k çatırtısı yoğunlaşıyor]" ,
[246971015]="Leydi Sylvanas Windrunner: Yardım aldı. Değil mi o..." ,
[246988453]="Hayat-Bağlayıcı Alexstrasza: Hayatta kalmak için diye düşündüm," ,
[247495221]="Kabul ediyor musun..." ,
[248039780]="Şimdi dinliyorum..." ,
[248361806]="patronluğundan bıktık." ,
[250455994]="URSOC ROARS" ,
[251327432]="Bitir şu işi!" ,
[253917806]="[anlatıcı] Karanlığın içinde|nkaybolduktan sonra," ,
[254322912]="MOTHER: Kalbe, dünya birimi Azeroth\'u besleyebilecek büyülü özler aşılayın." ,
[256264099]="ARCHON: Peçenin ötesinde" ,
[256669409]="Bunu yapamam baba." ,
[257030375]="Ölüm ve onun zaferini şekillendirenler." ,
[257285930]="Kendi yolunu çizmenin zamanı geldi." ,
[258482314]="Senin için yapabileceğim başka bir şey yok" ,
[258997571]="Stormspeaker Qian: Bu arada, gözcülerimiz kuzeyde Lei Shen\'in günlerinden beri görülmemiş sayıda büyük bir mogu ordusunun toplandığını bildiriyor." ,
[259023177]="Işığın içinde biz biriz." ,
[259033746]="Adının son fısıltısı da solsun... " ,
[259617295]="Alleria Windrunner: <acılı çığlık>" ,
[259625770]="Babam senin yüzünden öldü!" ,
[260317384]="Lord Saurfang?" ,
[260474255]="Bu benim taşımam gereken bir yük." ,
[263503076]="Kalecgos: Bu uzun bir hikaye. Hem sen hem de Malygos... gittiniz." ,
[264236986]="THRALL!" ,
[264958687]="Sen bu topraklarda yürümeden önce, ben hüküm sürüyordum." ,
[265210093]="Alliance\'ı zafere götüreceğinden emin olarak sana bu yeri bahşettim," ,
[266716115]="halkına hizmet etmek için." ,
[266857281]="Bizim için bilgi sahibi olduğunu iddia ediyor." ,
[266956783]="Bu dalgaların altında bağlı," ,
[267141217]="Merithra: Kötülüğünüze daha fazla katlanmayacağız!" ,
[268653296]="Ly\'leth Lunastre: Shal\'dorei\'nin alevi titriyor. Onu yeniden tutuşturmalıyız." ,
[269500630]="Bunun için çok fazla ödeme yapıldı." ,
[270207191]="Bitti!" ,
[271188675]="SYLVAR SNARLING" ,
[271328499]="Şimdi de Şeytanlar Suramar\'ı aldı." ,
[271860561]="Hayatım boyunca beni ayakta tutan acı " ,
[271996917]="Daha fazlasını bekliyordum." ,
[272334665]="Tyrande Whisperwind: ve onun kutsamalarını bu yere bağışla--" ,
[272840322]="Lordaeron\'da." ,
[273369023]="Magni Bronzebeard: Onun sesini duyabiliyorum!" ,
[273540178]="Baelgrim: Coreway\'e saldırıldı!" ,
[275349439]="Moira Thaurissan: Yardıma ihtiyacımız var!" ,
[275466137]="Ve tüm umutları seninle birlikte ölecek." ,
[275586499]="Anduin Wrynn: Senin beni yaptığın gibi değil." ,
[276768511]="Geri çekilin! Geri çekilin!" ,
[277069342]="Niya: Onlardan çok fazla var!" ,
[278661191]="Faerin Lothar: ve güven meselesi." ,
[279459388]="İlkel güçler sizi" ,
[279968880]="yolumuza çıkanları yakıp kül edeceğiz." ,
[281142110]="Orweyna: Tanrıçamız yardım için haykırıyor," ,
[281775700]="Travard: Valunei..." ,
[282440257]="Ve beni tutan şey" ,
[283135024]="Ama senden öğrendiklerim" ,
[283202399]="ve kadim gücümüz..." ,
[285078550]="Ebyssian: Ve Primalistler onu uyandırıyor. Onları durdurmalıyız. Çabuk ol." ,
[286796613]=": Gerçekte ne olduğunu saklayamazsın, iblis!" ,
[286887611]="Kyrakka: Şimdi git, onları elementlerle aşıla." ,
[286948515]="[kadran tıklamaları]" ,
[290198772]="Xal\'atath: Beni nerede bulacağını biliyorsun..." ,
[290474554]="Hemen kampı dağıtmaya başlayın!" ,
[291125731]="Ebyssian: Fyrakk\'ı aşağıdaki büyük kazana, elemental ateş kaynağına kadar takip ettik." ,
[291476992]="Leydi Proudmoore." ,
[292860944]="Ebyssian: Bugün, içimizde şüphe ve utanç ekmeye çalışan tüm gölgelerden çıkıyoruz." ,
[293870557]="Ebyssian: Ama bu sefer, \"düşman\" sizden biri," ,
[297512142]="Gerçeği biliyorsunuz." ,
[298237307]="Leydi Moonberry: Gelin bakalım! Yapacak işlerimiz var!" ,
[299488343]="kontrol edebileceğini düşündü." ,
[299939936]="Danica: Sıkı tutun, dostum!" ,
[299994713]="Ve şimdi: Seninkini de aldım." ,
[300919528]="ŞİMDİ!" ,
[305223693]="Anduin!" ,
[305460813]="Bastion\'a layık görülüp görülmediğini." ,
[305514284]="Neltharian\'ın Sürüsü." ,
[305526256]="Alexstrasza the Life-Binder: Fyrakk ve Vyranoth\'un serbest bırakmaya hazırlandığı şey için kendimizi güçlendirelim." ,
[306385383]="Yine." ,
[306836110]="Bir şey yok mu?" ,
[307026337]="Hayat-Bağlayıcı Alexstrasza: Halkımızı hayal kırıklığına uğrattım." ,
[308018411]="[Renathal nefes nefese]" ,
[308946737]="Ysera: Her şey yolunda." ,
[309014061]="Baş Rahibe." ,
[309915722]="[patlama]" ,
[310181510]="Bir aptal." ,
[312283333]="ve direnmeye cesaret ettiğimizde," ,
[312968265]="Bu kadar konuşma yeter! Bırakın bitsin!" ,
[315751301]="önemli olaylar harekete geçti." ,
[316532291]="Ebyssian: Tıpkı onu takip eden Dracthyr gibi." ,
[318173127]="Istırap. . ." ,
[319552263]="Wrathion: Ejderha Adaları sizi bekliyor!" ,
[320722342]="ve kendinden emin." ,
[320770120]="Sabellian: O... tüketiyor..." ,
[321626217]="ve asla affedilmeyi bulamayabiliriz" ,
[322539004]="Danica: Çabuk saldırın, kardeşlerim! Odyn için!" ,
[322982596]="Işık seni geride tutuyor." ,
[323633079]="Ne için savaştığımızı unutma." ,
[324396234]="ve kendinizi arındırın" ,
[324659894]="[Anduin homurdanıyor]" ,
[325509386]="Bunu bitiriyoruz..." ,
[327597309]="Baba." ,
[327938442]="Benim gücüm." ,
[328044751]="[tehditkar kıkırdamalar]" ,
[328655351]="Kalk Azshara." ,
[329683825]="Gul\'dan" ,
[329773271]="ARA\'LON NEFES NEFESE" ,
[333319648]="Sabellian: O devasa djaradinler..." ,
[334242114]="Eğer onun saltanatına son verirsek" ,
[335264799]="Tyrande Whisperwind: Aşağıda Maw yatıyor." ,
[336708265]="Görünüşe göre seni gözümde fazla büyütmüşüm." ,
[337858068]="Arzuladığım şey... adalet." ,
[339060874]="Ne oldu, aşkım?" ,
[339845202]="Illidan! Elimizden geleni yaptık." ,
[340013698]="o zaman yaklaşan fırtınayı kim durdurabilir?" ,
[340116457]="Gul\'dan: Cho\'gall, senin Frostfire işini birlikte bitireceğiz." ,
[341521591]="Rell Nightwind: Sis... yoğun sisten başka bir şey yok... bekle! Ada - sancak tarafında! Gemileri görüyorum." ,
[342836657]="[iç çekiyor] Marin..." ,
[345267771]="Belki de daha iyi bir soru vardır." ,
[345534171]="dürüst ol." ,
[347252018]="Talthis: Sağlam bir plan. Ama sadece Valunei hazır hissederse." ,
[348899830]="Ama aranızdan bazıları Garrosh\'un zulmüne karşı savaştı." ,
[349500421]="Onları hafife alma, Fyrakk." ,
[351894022]="[Ansurek] Fırsatı yakalamak için|nbaşarısız olmaya devam ederek olmaz." ,
[352751375]="Lady Sylvanas Windrunner: Minnettar olmalısın." ,
[353258503]="[Merithra] Burada, Elune\'nin lütfuyla," ,
[356140843]="[gülüyor]" ,
[357295180]="Ly\'leth Lunastre: Elisande ve Lejyon bizi dize getirmeye çalışıyor. Korkuyla. Açlıkla." ,
[358346103]="bir katliamdan." ,
[358538439]="Ulusumuzun gözünde her zaman gurur" ,
[359554164]="Hepsi de dünyanızda " ,
[360239506]="Kelleni alacağım, Banshee!" ,
[360259771]="UZAKTAN KORNA SESLERİ" ,
[360421757]="Nasıl?" ,
[362659677]="O zaman kendini hazırla." ,
[363413499]="Zakajz the Corruptor:" ,
[365408429]="Hiçbir zaman gerçek bir $C gücüne sahip olmadın." ,
[367069835]="Adelgonn: Baelgrim." ,
[367485042]="Ve Nightwell\'in laneti adına" ,
[368050927]="Bu Karanlık Kalp kalıntısının neler|nyapabileceğini hâlâ bilmiyoruz," ,
[368297318]="ve istilamıza başlayacağız." ,
[368303909]="Lady Sylvanas Windrunner: Oklarınızı yerleştirin! Bekleyin! Ateş!" ,
[369611661]="Brinthe: Yüce Konuşmacı, Nerubianlar..." ,
[370002518]="çaresizce izlemesini istiyorum." ,
[370342873]="Yükselişten mi?" ,
[370461934]="Magni Bronzebeard: Adı--" ,
[370846302]="Av olmadan $C bir hiçtir." ,
[373016335]="ARBITER SHRIEKS" ,
[374175875]="[tehditkar bir şekilde güler]" ,
[374910278]="Cho\'gall\'ın görüntüsü: Onu ezeceğim! (Soluk anahtar.)" ,
[375248317]="Fyrakk: Hayır. Sen değil." ,
[377381654]="Ağaçta sadece masumlar kalır." ,
[377793525]="Tüm o masum hayatları?" ,
[378398353]="Leydi Sylvanas Windrunner: Hayır. O yaptı. Sen de öyle." ,
[378653514]="Bastion\'a neden geldin?" ,
[379046129]="Bitti." ,
[379891783]="Magni Bronzebeard: Birlikte, şampiyonlar! Azeroth için!" ,
[380266110]="Wrathion: Askerlerin mi?!" ,
[381051830]="Thrall: Horde\'un Yüce Lordu." ,
[381863249]="Sylvanas Windrunner: Evet, genç aslan. Ama sonunda, yaptığımız fedakarlıklar buna değecek." ,
[382860965]="Kral Varian Wrynn: Tüm güçler Jaina\'ya!" ,
[384417367]="METALIK ÇINLAMA DEVAM EDIYOR." ,
[384878388]="Ben bunu çok daha iyi kullanacağım." ,
[385091320]="Magni Bronzebeard: Bugün, en sonunda, Eski Tanrıların elinden kurtuldu. Şarkısı bu odada net ve güçlü bir şekilde çınlıyor." ,
[385819138]="O anlık titreşim." ,
[386349537]="onların acılarından," ,
[386664614]="İçinde bir mesaj yatıyor olmalı... İmparator hangi kaderi öngördü?" ,
[387855353]="Burada ne... yaptığını..." ,
[388287566]="Thaelin Darkanvil: İşte bu! Onu çalıştırdım! Hadi bitirelim şu işi." ,
[391568228]="İşte buradasın..." ,
[391688329]="Shandris Feathermoon: Ve kalplerimiz de." ,
[391694270]="insanlar tuhaf görüler görmeye başladı." ,
[391792188]="[gülüyor]" ,
[391835332]="Ben sadece güce güvenmem Garrosh." ,
[392822207]="Hayat acıdır." ,
[392947562]="[ağır ayak sesleri]" ,
[393887179]="Lazlo Overbite." ,
[396804187]="sandığından daha fazlasını, canım." ,
[398316686]="Yakında öğreneceğiz." ,
[398591694]="Baelgrim: Son bir sürüş. Sonra özgürsün." ,
[400299861]="Magni Bronzebeard: Otuz yedi! Azeroth\'u korumak için bu yeterli olamaz!" ,
[400783264]="[sinyal vızıltısı]" ,
[401078750]="[Xal’atath] Drenden yıllardır ölü." ,
[401382207]="Olbarig: Şimdi ne yapacağız, Lufsela?" ,
[402708084]="Lady Sylvanas Windrunner: Çocuk kralda ona ait olmayan bir şey var. Onu geri istiyorum." ,
[404378076]="ona zarar vermek isteyenlerden" ,
[407633822]="Ama günümüz sona erse de, hayat devam ediyor." ,
[408130148]="Ebyssian: Azeroth bizi kutsadı." ,
[410029693]="Bunu duydun mu, Ug?" ,
[410484778]="Soyuma asla ihanet etmeyeceğim." ,
[411083559]="onların güçleri daha da artıyor." ,
[411409749]="Lord Stormsong: Kardeşlerim, görkemli kaderimizi izleyin!" ,
[412126735]="Devos: Bu korkunç bir haber Vesiphone. Ama Archon geçmişte bu tür haberlere kulaklarını tıkamıştı." ,
[412965364]="Yaşam Bağlayıcı Alexstrasza: İntikam onun tek arzusu." ,
[413616188]="The Jailer: Siz ve diğer herkes zaferime tanıklık edeceksiniz." ,
[414151633]="# EPIK KORO ŞARKISI" ,
[414370387]="Ben, ııı..." ,
[414789957]="Sargeras: Yeniden doğuş saati yaklaşıyor. Ruhlar hazır mı?" ,
[416866216]="Kızım." ,
[418287916]="Nozdormu: <yüzünü buruşturur>" ,
[420466931]="DEVOS: Onun cezalandırıldığını mı görmek istiyorsun?" ,
[421850094]="Çünkü sen istemiyorsun!" ,
[429517710]="Elisande: Her biriniz gururlu soyunuzu aşağıladınız. Her biriniz doğuştan hakkımız olan kadim gücü unuttunuz." ,
[429646125]="Elune bana gücünü verdi." ,
[430993701]="Bırakın Neltharion\'un çocukları" ,
[432927855]="[dramatik, orkestral müzik çalıyor]" ,
[433082180]="Ashendir Hartwood: Hepiniz Tyrande\'nin neden olduğu yıkımı gördünüz!" ,
[433266289]="Başarılı olursan, ışık devam edebilir." ,
[433529955]="İnancın her zaman senin zayıflığın oldu." ,
[433845506]="Alexstrasza the Life-Binder: Diğer uçuşlar Fyrakk\'ı avlayacak ve Güneşli Alev\'i durdurmak için çalışacak." ,
[434105349]="[whoosh]" ,
[434119571]="Gul\'dan: Göz, neye bakıyorsun?" ,
[434837848]="Emredersiniz." ,
[434896569]="Vyranoth: doyumsuz bir kötülükle yanan ve gölgelere bürünmüş" ,
[436251052]="SYLVANAS: Onlar ihlal var" ,
[437117054]="Ahırlar|nLevel 1" ,
[437319677]="Alexstrasza: Bedenleşmişler, düşmüş kardeşimizin anısını bir silah olarak kullanmaya çalıştılar." ,
[438113754]="Hatırlamıyor musun?" ,
[438505560]="rüyalarında kaybolmuş haldeler." ,
[439737539]="(uzak, boğuk hırıltı)" ,
[442748876]="öldüğü andan itibaren" ,
[442918870]="Hannan: Diğerleri ve ben af dilemek için beşiğe geri dönüyoruz." ,
[443541411]="Onuru hiç bilmedim." ,
[444039108]="Horde adına konuşuyorum." ,
[444495977]="Bölünmüş bir evren gelecek olana" ,
[444507587]="Brood Queen Tyranna: Volkana girmelerine izin verme. Lejyon\'un dünyalarının anahtarı onların eline geçmemeli, Beliash." ,
[446647920]="...seni kıskanıyorum." ,
[446934180]="Jace Darkweaver: Gerçekte ne olduğunu görmeyeceğimi mi sandın iblis?" ,
[447069076]="Beni neden buraya getirdiğini." ,
[448748996]="Yaraları iyileşebilir." ,
[450256005]="Üç anahtar kaldı." ,
[450617120]="Sabellian: Neltharion benim öğretmenimdi. Babam ve komutanımdı." ,
[451072585]="Oğlun mu?" ,
[451355585]="sizinle birlikte." ,
[451431439]="Theramore." ,
[451482243]="Scalecommander Cindrethresh: Ama orada--" ,
[451722161]="Cataclysm sona erdi." ,
[451995497]="yerine getirilmeli." ,
[452242866]="Kleia: Bu doğru. Bu ölümlü, Jailer\'ın hizmetinde olan yükselmişlere karşı savaştı. Lysonia tek değil." ,
[453596869]="Rooktender Lufsela: Bunu yapamam. Titanlar--" ,
[453848012]="Tüm hayatımı kötülerin bekçisi olarak geçirdim." ,
[453861505]="Vyranoth: Dünyayı titanların müdahalesinden kurtarmak için birlikte silahlandık." ,
[454074674]="Görünüşe göre, yoğun sislerle örtülü, keşfedilmemiş devasa bir kara parçası bulmuşlar." ,
[455164296]="Ama sonunda. . . Azeroth\'un tamamı kırılacak. . ." ,
[455837069]="Acı. . ." ,
[456175673]="Aile tarafından ihanete uğradım" ,
[456402896]="Bwonsamdi!" ,
[457226780]="RÜZGAR ISLIKLARI" ,
[457804776]="RENATHAL NEFES NEFESE" ,
[458992987]="Sonunda." ,
[459501879]="N\'Zoth dışarıda." ,
[459736867]="ve cesur kahramanların boşu boşuna ölmelerini izledim." ,
[459785769]="Bilgi aramaya geldin." ,
[460303868]="bu dünyayı paylaşmanın bedelini." ,
[461053235]="Kalecgos: Henüz aspect güçlerimize sahip olmasak da, birliğimizi yeniden inşa edebiliriz." ,
[461488184]="Sky Admiral Rogers: Bunlar Horde gemileri. General! Kuşlarımızı havalandırın. Güverteleri temizleyin. İstasyonlar, millet. Savaşa gidelim!" ,
[462748737]="Ve sonra rüyanın içinde büyüyen güç..." ,
[463159249]="Anne." ,
[463890127]="ve onu kınadı" ,
[464682105]="Tyrande Whisperwind: Halkımız savaştı, acı çekti ve çok şey feda etti." ,
[464795509]="Halkımı al." ,
[464891308]="Winglord Dezran: Sundered Flame bir kez daha Ebon Scales olmalı." ,
[465537087]="Hadi, şampiyon. Git!" ,
[466108412]="Alexstrasza: Gerçekten de uçuşumun çağrısı yerine getirildi." ,
[467181252]="Eonar: Saklanma zamanı bitti. Bana yardım et... yoksa her şey biter." ,
[469956230]="Sabellian: anlayamadım... ya da belki de istemedim..." ,
[470853336]="Baine Bloodhoof: Daha kaç kez onurumuzdan vazgeçmeliyiz?" ,
[471061785]="Ve onu kurtarmak için her şeyi feda edeceğiz." ,
[473402862]="Seni yaşatmak için." ,
[473496591]="Ama şimdi onu ölümlü gözlerle görmeliyiz." ,
[473677459]="Bundan nasıl kaçınacağımı araştırıyordum." ,
[473970314]="Alleria Windrunner: Yakında görüşürüz, Khadgar." ,
[475748417]="Allari the Souleater: Gerçekte ne olduğunu saklayamazsın, iblis!" ,
[476002848]="Bu olmayacak." ,
[476061294]="Wrathion: Ama oralara sürüp gelen hiçbir... çatışma getirmemeniz konusunda ısrar edecektir." ,
[477343213]="Bundan sorumlu olduğunu kabul ediyorsun." ,
[478874250]="Baelgrim: Elmas gibi sertleşmiş bir earthen--bir thraegar!" ,
[480284429]="Merithra: Bu yemin taşı antlaşmamızın bir sembolü olsun." ,
[480889574]="Belki de Kış Kraliçesi..." ,
[481278213]="Scalecommander Sarkareth: bizi sadece..." ,
[483833121]="Zaman değişti." ,
[484105281]="Wrathion: Sanırım yanılıyorsunuz. Bu taht, bu miras benim doğuştan hakkım." ,
[484793178]="Emrimde iki yüz gemi var," ,
[484888211]="Beni hemen alma." ,
[484902790]="sadece onların piyonuydu." ,
[484981772]="Ve bize karşı duran herkes ölecek." ,
[485860242]="[rüzgar ıslığı]" ,
[485987638]="Bu hediyeyi ilk kabul eden kim olacak?" ,
[486724531]="[sakin, mistik müzik]" ,
[487865154]="Magni Bronzebeard: Sakin ol, kızım. Bu şey tam olarak talimatlarla gelmedi." ,
[487982071]="Gor\'groth: Ruhunu alacağız ve ejderhayı ölümden dirilteceğiz!" ,
[488100846]="O halde ölümlü ırklar da" ,
[489393676]="Alleria Windrunner: Seni görmek güzel, Khadgar." ,
[489624077]="belki bu seni meşgul eder." ,
[490451189]="Hayat-Bağlayıcı Alexstrasza: Tekrar hoş geldin, eski dostum." ,
[490654842]="Burayı tutacağız." ,
[491396920]="Saezurah: (Demonic) Kasharu." ,
[493558795]="Kurtar bizi kraliçem." ,
[493972755]="Baelgrim: Zirix!" ,
[494872230]="Oğlum..." ,
[495610739]="Keeper Tyr: Ölümlüler zayıftır ve karanlığa düşmeye mahkumdur." ,
[496395695]="Hazır değilsiniz." ,
[497327735]="First Arcanist Thalyssra: Tidestone\'un gücü bariyeri parçalamak için kullanılabilir..." ,
[499839843]="[Sylvanas] Gece Savaşçısı." ,
[500351530]="Alexstrasza the Life-Binder: Yozlaşma hepinizi ele geçirecek..." ,
[502090134]="Yaşayan Loa\'ya geri döneceksin." ,
[502666435]="-[sandalye sürtünmesi]|n-Öyleyse..." ,
[502800650]="Geleceğimiz güvence altında!" ,
[504874363]="Xandria: Archon için!" ,
[506965952]="Azeroth için!" ,
[508053261]="Devos: Archon\'un kör fermanları hepimizi tehlikeye atıyor! Bastion için yeni bir yol açacağız!" ,
[509339912]="Anlamıyorum." ,
[509470370]="[Nozdormu] Bu Raszageth, " ,
[509518914]="[Alexstrasza] O..." ,
[510122401]="Merithra: Geçmiş çağlarda bizi birleştiren bağ yenilendi." ,
[510365927]="İçinde insanlıktan bir parça bile kaldı mı?" ,
[511333092]="Alliance kanı dökülüyor. Bu beni memnun etti, General." ,
[515907319]="Çılgın Titan tarafından yaralandığından beri" ,
[516295887]="Önümde diz çökecek bir dünya yaratacağım!" ,
[519024116]="çünkü günlerim sona erdiğinde," ,
[519929209]="Hunger olduğuna eminim." ,
[519982536]="Titanların bu dünya üzerindeki demir pençesini kırmamız gerekiyor," ,
[521043329]="Locus-Walker: Sen... onu durdurmanın bir yolunu bulmalısın." ,
[521165031]="Yolculuğumuz neredeyse bitti." ,
[521547343]="Eonar: Onu ödülünden uzak tutmak için kaçtığımı hatırlıyorum." ,
[521703793]="Dikkatli olun." ,
[522003606]="Cenarius: Illidan, öfken yersiz. Sana hakaret etmedim." ,
[523314202]="Anduin." ,
[524387743]="Çekecekleri acılar" ,
[525769692]="Her zaman dağılır." ,
[526144516]="Böyle bir güç için|nkrallığımı asla riske atmam." ,
[526152524]="Ama bazıları kurtarılmalı." ,
[526935992]="Helya: Gerçekten gözümden kaçtığını mı sandın?" ,
[527203072]="Alleria Windrunner: İyi gidiyor mu?" ,
[527446029]="(snarling intensifies)" ,
[528550971]="Runecarver: Ben..." ,
[529583498]="Birlikte." ,
[531032337]="Alexstrasza the Life-Binder: Ama Iridikron ne olacak?" ,
[531036231]="sizinle birlikte, Lord Amiral." ,
[533712234]="Daha açık konuşayım." ,
[535649823]="Gangshe: Bağışlayın beni. Bu bariyeri yıkacağız." ,
[536766424]="Kral Phaoris: Ahn\'Qiraj\'dan geldiklerinden şüphelenmemize rağmen, daha önce karşılaştığımız hiçbir qiraji veya silithid\'e benzemiyorlar." ,
[536783575]="Kral Rastakhan: Bu kadar yeter. Yabancıya ne yapacağıma ben karar vereceğim." ,
[537482330]="Xavius: Tyrande Whisperwind! Yıllardır bu karşılaşmayı özlemle bekliyordum." ,
[538850927]="Savaşın, kardeşlerim!" ,
[540225298]="Lady Jaina Proudmoore: Derhal kraliçem!" ,
[540294358]="Lady Ashvane!" ,
[540380986]="Neltharion\'un Kardeşliği." ,
[541396987]="(Lordum!" ,
[541575174]="Sylvanas Windrunner: Hiçbir şey bilmeyen sensin, Fae. Gelecek olanı durduramazsın." ,
[541602036]="Emberthal: kendi mirasımızı inşa etmek için özgür bir geleceğe." ,
[543611656]="Her zaman olmalı." ,
[543856493]="Xal\'atath: Koş, istediğin kadar koş." ,
[544556210]="Thrall, Vol\'jin." ,
[544719592]="Priscilla Ashvane: Ne bekliyorsunuz? Düşman görüş alanımızda!" ,
[547490443]="sonunda mümkün olacak." ,
[547667967]="[cık cık cık]" ,
[547734526]="SYLVANAS: ...seni ikna etmeyi başaramadım." ,
[547790313]="Şuna bakın." ,
[548144129]="Saltanatın sonsuza dek sürebilir." ,
[554095991]="Bizi dışarı attın!" ,
[554421226]="Kral Rastakhan: Ben kral olduğum sürece kanun benim dediğim gibidir." ,
[554560632]="Bitti artık." ,
[555496888]="Biz kutsanmışız." ,
[556461031]="Emberthal: Ebyssian... Neltharion\'ın sesini duyduğunu söyledi. Aberrus\'a gidiyor!" ,
[557409172]="Hepiniz galip geleceksiniz." ,
[558062304]="Ne için savaşmaya değer?" ,
[558277767]="Ugh... Onlara bak." ,
[559147183]="Kleia: Bir şekilde anlayacağını düşünüyorum." ,
[559271854]="Eğer kaderini kucaklayamazsan" ,
[560186622]="Khadgar!" ,
[560218044]="kontrol edemiyorsa, " ,
[560444001]="Kul Tiran filosunun kalbi oldu." ,
[560853768]="Ölümümden önce" ,
[560901564]="[Uther] Ve beni tutan ne" ,
[563517196]="Fethedeceğiz." ,
[563808166]="Ortaya çık, korkak," ,
[564603760]="Rooktender Lufsela: Sadece ben değil. Onlarda." ,
[564906386]="Skola Greatsword: Evet, hanımım. Siz ruhlarını toplamaya hazır olana kadar Tideskorn onları esir tutacak." ,
[567705175]="Tyrande Whisperwind: ta ki son ruh özgür kalana ve geriye kalan tek şey sen olana dek." ,
[569128971]="Lady Jaina Proudmoore: O... ışınlanmayı engelliyor." ,
[569801610]="Bizim elimizle," ,
[569897100]="Bu çatışma sırasında Xal\'atath," ,
[572330483]="Scalecommander Azurathel: Cindrethresh!" ,
[573011106]="Kalk kraliçem." ,
[573622919]="Hâlâ kılıcını hissedebiliyorken ne yapabilirim?" ,
[573640293]="Bugün tüm eğlenceyi Alliance\'ın yaşamasına izin veremezdim!" ,
[574057824]="Yak onu!" ,
[574555290]="Gücün," ,
[575192192]="Bwonsamdi: Kalkın, düşmüş olanlar!" ,
[577628742]="Muhafızlar!" ,
[580083262]="Sadece bir his..." ,
[581496917]="sonsuz acıdan daha iyi olabileceğini düşünmeye başladım." ,
[581812964]="Nozdormu: Şimdi tek gördüğüm yanan korlar." ,
[582440509]="Alexstrasza: Aspectral gücümüzden vazgeçtiğimizde sessizleştiklerinden şüpheleniyorum." ,
[583498183]="Öleceksin!" ,
[583891018]="Top yerini aldı." ,
[584529674]="Yaptığımız her şeyin onurlu olduğunu." ,
[584909246]="Toddy Whiskers: Birlikte keşfedebileceğimiz tüm o eski bilgileri hayal edin!" ,
[586021702]="Beni uyandırdın." ,
[587073232]="[Denathrius] Başka bir yol" ,
[591328674]="Anduin Wrynn: Üzgünüm ama henüz geri dönemem." ,
[591866077]="kullanabiliriz." ,
[594066043]="Ama Eski Tanrılar öldü," ,
[594108781]="Sabellian: İçindeki enerjileri tüketti ve gölge alevine bürünerek ortaya çıktı." ,
[594278734]="Bağlılığımız ve disiplinimiz" ,
[595466901]="(gürleyen ayak sesleri)" ,
[596247658]="Archmage Khadgar: Azeroth Vatandaşları." ,
[597546507]="(Huntmaster) Bir ruhu feda edecek misin" ,
[598480133]="Hayatını" ,
[599643391]="Jace Darkweaver: Portallar açılıyor! İşte geliyorlar!" ,
[602088232]="Queen Azshara: Söylemeliyim ki, bu çok hoş ve dramatik bir girişti." ,
[602183344]="Kraliçemiz kararlı, Khadgar, " ,
[602373043]="sağlamayı başaramadım." ,
[604598611]="Sylvanas Windrunner: Kararına boyun eğiyorum..." ,
[604821896]="Vyranoth: Katılıyorum." ,
[605756138]="Vol\'jin: Bu bir işgal gücü değil. Bu bir ordu!" ,
[608643208]="Nozdormu: Moraidormi onun dikkatini dağıtmazsa--" ,
[609131336]="(Üzgünüm, Margrave." ,
[609421353]="General Nazgrim: Saldırın!" ,
[609827470]="Magni Bronzebeard: Şampiyonumuza ne bulduğunu söyle, MOTHER." ,
[610190637]="kimse böyle bir gücün cazibesine karşı koyamaz!" ,
[610509085]="Meşgulüm." ,
[613427941]="Horde\'u zafere buradan götüreceksiniz," ,
[613575649]="Ve dengeleri eşitlemeliyiz." ,
[613585849]="Chromie: Bunu hatırlıyorum! Hemen ileride olmalıyım." ,
[615221035]="Yıldızlar parladığı sürece." ,
[616244888]="Gorrok: Saatlerdir bu sisin içinde uçuyoruz General. Mürettebat tedirginleşiyor." ,
[616489613]="Ama biz galip geleceğiz." ,
[618167186]="Magni Bronzebeard: Azeroth seni çağırıyor şampiyon. Bir hediye sunuyor... Kendi özünden doğan bir hediye." ,
[619178165]="Kalecgos: Yaralıları iyileştirelim." ,
[619629539]="Krallığımız tehlikede!" ,
[621835427]="Primus kayboldu," ,
[622208233]="Dagran Thaurissan II: Bunu nasıl yaptın?" ,
[623477451]="Tyrande Whisperwind: Azeroth\'a dönüşünüzün bedeli ne olursa olsun, söyleyin." ,
[624110765]="[Thenios] Devos," ,
[624582545]="Ya bizimki?" ,
[626033349]="Seçiminizi onurlandıracağım." ,
[626662346]="[Ansurek] Hayaletleri gören tek kişi|nsen değilsin," ,
[628217136]="THRALL GRUNTS" ,
[629414442]="Azj-Kahet durdurulamaz olacak." ,
[630694443]="Garrosh." ,
[631097258]="Anlat." ,
[631503190]="Elveda, Koruyucu." ,
[632862360]="Anduin Wrynn: <duyulabilir nefesler>" ,
[633488055]="Hangi davayla karşılaşırsam karşılaşayım." ,
[634886238]="korkunç bir ölümden kurtarması için bir şans veriyordum." ,
[634936502]="Xal\'atath: Tamamlandı." ,
[636027656]="olduğundan daha fazlası olabilirsin!" ,
[636692359]="Yeni bir gerçeklik yaratacağım," ,
[637108018]="Cezalandırılmalı." ,
[637178730]="ne olması gerektiğini anlamıyorsun." ,
[637303039]="Nasıl bir sonsuzluğa katlanmak zorunda olduğumuzu." ,
[637475956]="Shuja Grimaxe: Büyülerini beslemek için bizim gibi kurbanlara ihtiyaçları var. Bir ritüel başlatmak üzereler--" ,
[637628587]="Usta Mathias Shaw: Üçüncü Savaştan birkaç yıl sonra, Mareşal Reginald Windsor Stormwind\'de kötülük olduğunu şüphelendi." ,
[637729342]="Kim olacağımızı bile seçemiyoruz." ,
[638769253]="Ayağa kalkın!" ,
[639901628]="Anduin Wrynn: İrademe hükmettiği her seferinde daha da uzaklaştığımı hissediyorum." ,
[641229456]="Çıkarın bizi!  Bizi burada bırakmayın! Lütfen. " ,
[642256388]="Saezurah: Restore et." ,
[642539540]="Zekhan." ,
[644049961]="Faerin Lothar: bizim yıldızımız." ,
[648890716]="Yaşayan hiç kimse benim doğduğum köyü duymadı" ,
[649297597]="Hangi yoldan gideceğinize, hangi hikayeyi " ,
[649974354]="Yapayalnız." ,
[650373240]="Xal\'atath: Kaçınılmaz olarak..." ,
[652009881]="Uzun zamandır" ,
[652131314]="Usta bir casusun yetenekleriyle mi?" ,
[652348484]="Scalecommander Azurathel: Ejderha Adaları bizim yurdumuz, dışarıdan gelenlerin yağmalayacağı bir yer değil." ,
[652679440]="Ustan senden sır saklıyor!" ,
[652924713]="Xal\'atath: Senin yükselişin..." ,
[653534341]="Öğrencim." ,
[653722071]="kazanamazsın." ,
[653942799]="Ama Hordelar zincirlenmeye mahkumdur." ,
[654205977]="Bir gaspçının donmuş tahtta oturduğu yer." ,
[655080103]="T\'paartos: T\'paartos\'un ona yardım edecek kimseye ihtiyacı yok!" ,
[656307550]="Shuja Grimaxe: Başladı bile. Topladıkları yaşam gücünü ejderhayı yeniden canlandırmak için kullanacaklar!" ,
[656892631]="Baine Bloodhoof: Sylvanas!" ,
[659294908]="Tyrande Whisperwind: Shandris ve diğerleri..." ,
[659388874]="Amiralin kızı" ,
[660284480]="Xal\'atath." ,
[661274901]="[vızıltı]" ,
[661794714]="[yankılanarak] …zamanı geldi." ,
[663863328]="Rell Nightwind: Amiral gemisinden iz yok, Amiral Taylor ya da Prens Anduin\'den de iz yok." ,
[664447877]="[uğursuz orkestra müzi̇ği̇]" ,
[664506799]="Kendini affet." ,
[664895226]="[Archon] Yeter!" ,
[665487960]="Hepsini kaybettik." ,
[666124924]="[anlatıcı] Yaşadıkları yüzünden yaralanmış|nve sarsılmış bir halde" ,
[667538175]="Bu olamaz." ,
[668661666]="Scalecommander Emberthal: Durun! Sadece arkadaşımıza yardım etmek için geldik!" ,
[669025560]="Khadgar." ,
[669070698]="Scalecommander Sarkareth: Her şey sadece... bir yanılsama mıydı?" ,
[672042531]="Anduin Wrynn: <nefesini veriyor>" ,
[672048597]="[Vyranoth] Iridikron\'dan bir mektup aldım." ,
[672493778]="Ebyssian: Neyi koruduklarını görelim..." ,
[672716552]="Sen olmalısın" ,
[672876399]="Chromie: Olamaz! İşte buradayım!" ,
[674259189]="Uzun zaman oldu." ,
[674493405]="Bwonsamdi." ,
[675844416]="Ben hayattayken Draka\'ydım," ,
[676681146]="High Speaker Eirich: En büyük sorunumuzu ele almakla meşguldüm:" ,
[678022472]="Spiritwalker Ebonhorn: Önümüzde çok iş olduğunu görüyorum." ,
[678707650]="Ebyssian: Bununla yüzleşmek için geldim ve seni buldum." ,
[678829997]="her zaman kusurlu olmuştur," ,
[678884719]="gerekli." ,
[679310413]="benim" ,
[679912700]="Dreamweaver: Aliothe, bak!" ,
[680350842]="Çok uzun zamandır," ,
[680644685]="Taç yok." ,
[680909184]="Ben kalıyorum." ,
[681251680]="Faerin Lothar: Bu Beledar," ,
[681537134]="Wrathion: Sen de duydun mu? Bir ses--" ,
[681823748]="Var." ,
[682896762]="Yak onu." ,
[683329207]="Sylvanas Windrunner: Önemli değil. Aradığımız şeyi başka bir yerde bulacağız." ,
[685125121]="Seçiminizi yapın." ,
[685129518]="Onun cezasına sadece sen karar veremezsin." ,
[685715648]="Talon Damos: Aagugh!" ,
[686001145]="kendisinden." ,
[687523599]="Fyrakk: Buna tanık olmanı ne kadar çok istemiştim, Alexstrasza." ,
[691400513]="Bu doğru." ,
[693185943]="Ne yaptıysam... Horde için!" ,
[696026459]="(Elune\'nin sesi) O zaman ben de" ,
[696278642]="Etrafınıza bakın!" ,
[697119920]="Adelgonn: Ne emri? Emirleri unut!" ,
[697219469]="Helya: Tadı boğazında kül gibi kalsın!" ,
[697260130]="Bunu sana Gazlowe mu yaptırdı?" ,
[700028344]="[Uther] Işığa hizmet ediyorum." ,
[701352250]="Geri çekilmeliyiz!" ,
[701489910]="Alexstrasza the Life-Binder: Çaresiz yumurtaların korunmasına daha fazla önem vermeni beklerdim, Wrathion." ,
[701490373]="uçuşlarımız titanların armağanlarını kucakladı." ,
[701907913]="(Uther iç çeker)" ,
[702977656]="Yaşam Bağlayıcı Alexstrasza: <İç çeker>" ,
[703460374]="[Alleria] O burada." ,
[704153561]="Wrathion: Uçuşunun Obsidian Kalesi\'ni djaradin\'den almamızda bize yardımcı olacağına inanıyorum." ,
[704475167]="Sen zaten kazandın." ,
[704491336]="dünyamızı çaldığını düşündüğü," ,
[705010648]="acıyı dindirmeyecek." ,
[705687522]="Nozdormu: Tekrar yaşadığımı hissediyorum. Senin sayende." ,
[705962058]="Bir sonraki silahımızı dövmeliyiz." ,
[708578322]="Locus-Walker: Evet, en büyük korkunuzun ailenizi tehlikeye atmak olduğunu biliyordu." ,
[708859273]="(Tüm ölçülerimize göre." ,
[711199204]="hayatta bir ruhu şekillendiren." ,
[712168999]="ve Wrathion, genç olduğu kadar..." ,
[712710915]="herhangi birimiz için." ,
[714355939]="intikam arzusuyla dolu." ,
[714662417]="Onun kaprisi karşısında " ,
[715827609]="krallığımız yeniden doğacak!" ,
[716339616]="Archmage Khadgar: Aynı eski Alleria, Void ya da Void değil." ,
[716413817]="Sabellian: Onu görmezden gelin. Babamın eşyalarına hiçbir hakkı yok." ,
[717344076]="THUD" ,
[717665513]="Gul\'dan: Çok geç kaldın, Gardiyan. Bu mahzen senin mezarın olacak." ,
[719755502]="Büyük bir haçlı seferi" ,
[723525986]="Gul\'dan: Illidan... şimdi, sen Lejyon\'a aitsin." ,
[725306550]="Ysera: Bu arada, sen ve ben buradan itibaren onun izini takip edeceğiz. Malfurion düşmemeli." ,
[727987144]="Ve o, her zaman bilge," ,
[729204399]="bir araya gelmeliyiz" ,
[730464592]="[Emberthal] Hayır. Biz onun için hayatımızı ortaya koyduk." ,
[731149010]="çağrıya cevap vermeli " ,
[731474706]="Yani bana" ,
[732665337]="Vyranoth: Bu benim savaşım." ,
[732746040]="[Xal\'atath kıkırdar]" ,
[733814124]="Sabellian: Aynı şekilde." ,
[734401577]="Hayat-Bağlayıcı Alexstrasza: Tüm ejderha soyu için." ,
[735656485]="Magni Bronzebeard: Sesi çaresizdi, çabuk hareket etmeliyiz." ,
[735953968]="Faerin Lothar: Beledar bize rehberlik etmiş olabilir, ama bizi kurtaracak olan o değil." ,
[735959372]="Anduin Wrynn: Doğru." ,
[736463944]="(Lich King) ...hizmet..." ,
[737376816]="Korkaklar saklandıkları yerden çıktılar." ,
[738537847]="Horde olmadan istila edileceğiz!" ,
[739136558]="Sabellian: Dikkatinizi verin!" ,
[740984095]="Varian için!" ,
[742716306]="Hainlere liderlik eden bir hain." ,
[743161363]="Özgür iradeyle, Sylvanas." ,
[743461399]="Ebyssian: Neltharion adına." ,
[745502952]="Xal\'atath: Tıpkı olmadığın gibi davrandığın canavar gibi." ,
[746071558]="Dagran Thaurissan II: skardyn\'i̇n tepki̇si̇--" ,
[746276009]="Prince Renathal: Yine de Maw\'a bağlı olsa bile, davasına yardım edecek müttefikler buldu." ,
[746409251]="İmparator Shaohao: Elbette onlar... uğruna savaşmaya değer." ,
[747245248]="Her şeyin yıkanıp gitmesi." ,
[748263208]="Velen: K\'ure! Bize yardım et!" ,
[748765270]=". . . Ve her şey kanatlarımın gölgesinde yanacak. . ." ,
[748772832]="Gece Elf İmparatorluğu\'nun Mücevheri" ,
[749993296]="Faerin Lothar: <duyulabilir nefesler>" ,
[751185743]="Eonar: Birliği hatırlıyorum... ihanetle parçalanana kadar." ,
[753206787]="Vyranoth: Yalanların daha da tatlı hale geldi." ,
[753913938]="GASPS" ,
[755517717]="Sylvanas Windrunner: Kontrolü ele geçirdiğim anı tam olarak hatırlamıyorum." ,
[755963119]="Uther the Lightbringer: O zaman bana güven." ,
[756413432]="Fyrakk\'ı kendi yıkımına terkettin." ,
[759227075]="Scalecommander Sarkareth: Çağrısına kulak vereceğim!" ,
[759542584]="ARCHON ÇIĞLIKLARI" ,
[759717503]="-Geri geliyorlar!" ,
[759832223]="Hayat-Bağlayıcı Alexstrasza: Bedeli ne olursa olsun." ,
[760986548]="Ben…" ,
[761898521]="Nihayet." ,
[762287690]="Anduin Wrynn: Şu anda öyle." ,
[763257240]="Usta Mathias Shaw: Onyxia\'nın gücünün hala içeride kalabileceği endişeleri ortaya çıktı ve bu yüzden kilitlendi ve unutuldu..." ,
[763392957]="Alexstrasza the Life-Binder: Şiddetli çaresizliği onu tehlikeli kılıyor." ,
[763928648]="beni yedi" ,
[764531883]="Hannan: Onların yanında yaşlılarla yüzleşmeyi onlara borçlusunuz." ,
[764572111]="Askerler!" ,
[765701237]="Adelgonn: Tanımlanamadı. Çöküşten kurtulan başka biri mi?" ,
[765861376]="Sizi nasıl ikna edebilirim?" ,
[766759943]="Secutor Mevix: Bu bir strateji değişikliği gerektiriyor." ,
[766793821]="Şimdi anladınız." ,
[767338260]="(Koruma hoş geldin... dostum." ,
[768669673]="RENATHAL INLIYOR" ,
[768749178]="(Arthas) ...hizmet et..." ,
[769088377]="Alexstrasza the Life-Binder: Diğer enkarnelerin onun ahlaksızlığının gerçek derinliklerini asla bilemediğine inanıyorum." ,
[769822548]="Ve imparatorluğumu yeniden inşa edeceğiz." ,
[770286315]="(Elune\'nin sesi) Tyrande beni çağırdı." ,
[771423946]="Her zaman olduğu gibi,|nonlar benim hazır danışmanlarım." ,
[771776752]="Ölüm diyarı bile seni tutamadı." ,
[772457093]="Seni ve ordularını Draenor\'da pek çok zorlu savaşı kazanırken gördüm." ,
[773122879]="Aelric Leid: Ve Dalaran\'daki başarısızlığını." ,
[773126943]="Gördüklerimde kör bir nokta var" ,
[773147673]="Gul\'dan: Her şey eğlence ve oyun, ta ki..." ,
[774285927]="Magni Bronzebeard: Azeroth\'un Kalbi!" ,
[774708439]="ama eylemsizlik hepimizi lanetliyor." ,
[775093194]="Medivh" ,
[777283034]="Tyrande Whisperwind: Fyrakk\'la tek başımıza yüzleşecek gücümüz yok." ,
[779330118]="(...hizmet et..." ,
[779545669]="bizim dünyamızdı!" ,
[779831220]="Nozdormu: O artık yok." ,
[780492979]="yeterli olmayacak." ,
[781093839]="Ama yakında yaşlı Bwonsamdi\'den bıkacaksın." ,
[781727035]="[Emberthal] [yankılanıyor] Generalim." ,
[782514963]="bugün ölmesine." ,
[784767982]="sensin." ,
[785855294]="10,000 yıl önce" ,
[786312663]="Beni buraya anılarımı tazelemek için çağırmadın." ,
[786375858]="Bilge ve asil $R ırkından biri olarak, fiziksel gücünüz ve ruhani kararlılığınız atalarınızın mirasını onurlandırıyor." ,
[786844785]="Soyumu sana bağlayacağım." ,
[789214700]="Scalecommander Emberthal: Benim Winglord\'um olarak hizmet edersen onur duyarım." ,
[790511559]="Bu..." ,
[790800997]="Ysera: Benim değerli çocuğum..." ,
[791649185]="Yine de gecenin gücü azalıyor." ,
[792087364]="Kontrol sağlanmalı." ,
[792452993]="Scalecommander Cindrethresh: Katılıyorum. Yolda, açıkça kanat eksikliğiniz olmasına rağmen savaş becerilerinizi geliştirebiliriz." ,
[793213892]="Alexstrasza the Life-Binder: Gölge Alevi. Seni onun yozlaşmasına kaptırma riskini alamayız." ,
[796775130]="Priestess of the Moon: Stormrage ikizleri." ,
[797139535]="Kardeşlerim haklıydı." ,
[797317253]="Lady Jaina Proudmoore: Takviye olmadan, Xal\'atath\'ın insafına kalmış durumdayız." ,
[797660038]="İmparator Shaohao: Pandaria\'ya gerçek bir kahramanın gücünü gösterdin." ,
[798747743]="Başbüyücü Khadgar: Bugün dünyamızı yeniden ele geçirme günüdür." ,
[800307719]="Kyrestia the Firstborne: Devos? Bu isyanı sen mi yönetiyorsun?!" ,
[801810872]="Winter Queen:Tüm yaptıkların için $N, teşekkür ederim." ,
[801970333]="Onların kanı senin ellerinde." ,
[802928823]="kullanacağım potansiyel." ,
[803630149]="[Emberthal] Benim hikayem... benim olacak." ,
[803729760]="Kardeşimizin aşırı güveni" ,
[804490922]="Doğduğundan beri, gözlerindeki ışık" ,
[804866975]="Alexstrasza the Life-Binder: ...yolumuzu bulduk..." ,
[805318320]="Sabellian: O fanatiğin laboratuvarı ele geçirmesine izin veremeyiz." ,
[805741841]="Tyrande Whisperwind: Hayır." ,
[806399832]="(...büyüdü." ,
[806566161]="Magni Bronzebeard: Onun gücü... senin gücündür!" ,
[806936842]="Winglord Dezran: Aramızdaki uçuruma köprü kurmalıyız." ,
[807455064]="Jaina!" ,
[808170044]="Sargerite kilit taşını geri almalısın." ,
[808509483]="Anduin?" ,
[811142697]="Okyanusun derinliklerine kaçtığında" ,
[812591443]="Ama..." ,
[813198525]="[taşlar çatırdıyor]" ,
[813826553]="General Steelstrike: Ve eğer karanlığa karşı düşerseniz," ,
[814014158]="Çünkü eğer beni yakalayabilirsen" ,
[814699967]="[Uther] O..." ,
[818233264]="Prince Renathal: Hiç şüphe yok ki Efendi Denathrius kendi mührünü Sürgün Edilmiş Olan\'a isteyerek sundu." ,
[819567486]="senin felaketin olacak." ,
[819776082]="Çok fazla sır sakladılar... " ,
[820436896]="Dreamweaver: Oh hayır..." ,
[822626773]="biz birleşmeye çalışırken, " ,
[826627567]="Hyjal Dağı\'nın yamaçlarında." ,
[827098668]="Ticaret Merkezi|nSeviye 1" ,
[827518841]="Brinthe: Tesis yeniden faaliyete geçti!" ,
[827804278]="Yaşlılar teslim olmayı planlarken" ,
[827912406]="ve senden korkacaklar" ,
[828088765]="Işık senin kaderin." ,
[828468298]="Sana hiç güvenmedim." ,
[829386509]="Xal\'atath: Hep yalnızsın," ,
[830101854]="bekliyor olacağım." ,
[831226105]="Değerli Rüyalarına girmenin başka bir yolunu bulacağım." ,
[831599688]="Sindragosa: Yine de buraya geldin. Bu bana akrabalarımız için hâlâ umudun olduğunu gösteriyor." ,
[831876490]="(Draka) Maldraxxus," ,
[832760496]="Evet desem bile" ,
[833715109]="bu kadar dikkatsiz olabilirler." ,
[833822545]="[Kalecgos] Fırtına" ,
[833887947]="kendinizi feda etmez misiniz?" ,
[835752886]="Tyrande Whisperwind: Fedakarlıklarını onurlandırmak için." ,
[836779974]="Argus\'a ulaştıktan sonra" ,
[837033328]="Gorak Zhar: Onların anima\'sı zaferimizi besleyecek." ,
[839854705]="ölümlü bir dünyada" ,
[840543167]="Vol\'jin: Horde halkı, Thrall\'ı getirin!" ,
[841472002]="sonunda sen de yapabilirsin." ,
[841755625]="Senden nefret ettim, " ,
[842294329]="Alexstrasza the Life-Binder: ...daha iyi bir gelecek için." ,
[842450709]="Alexstrasza the Life-Binder: Ne olacağını hayal bile edemezdim--" ,
[842656401]="Kurulan ve bozulan ittifaklar." ,
[842905403]="dönüşünden bahsettin." ,
[843875963]="Bizi kurtaracağına söz verdin." ,
[845837301]="[gerilimli müzi̇k]" ,
[846567872]="Biri de onu koruyacak." ,
[846928896]="[Uther] İntikam değil." ,
[846987152]="Emerald Dream içinde saklı." ,
[847255645]="Ölüm asla zincirlenmek için değildi." ,
[848161021]="Winter Queen: Kuraklık ve kayıplar yüzünden Ardenweald acı çekti." ,
[848466663]="Yeni amacını kabullenmelisin," ,
[850603197]="Konseyin geri kalanı nerede?" ,
[850732024]="Vakit geldi." ,
[850857172]="O ölüyor." ,
[851316167]="Ne..." ,
[851775457]="Beni kovdun Cenarius!" ,
[853008908]="Başbüyücü Khadgar: Elimizden geleni yapacağız Thaelin." ,
[855699420]="Hayır... halkım." ,
[855896301]="Özür dilerim, Margrave." ,
[856935836]="Boku: Şu taş sütunları görüyor musun? Onlar herhangi birinin yaklaşmasını engelleyen bir bariyerin parçası. Onları korumalıyız, yoksa adanın savunması düşecek." ,
[857359132]="Bir daha asla!" ,
[857689299]="Emirleriniz nedir?" ,
[858157115]="Şimdi ne yapmam gerekiyor?" ,
[860634463]="Cenarius: Bu yolda yürümek fedakârlık gerektirir Illidan. Henüz anlayamadığın bir şey." ,
[861369368]="Daha önce bir kez" ,
[861653600]="Usta Mathias Shaw: Azmi sayesinde, Stormwind Keep\'in" ,
[861895628]="Devos: Kalkın, Forsworn\'larım!" ,
[862101992]="AT NICKERS" ,
[862271048]="temizleyeceğimizi söyle." ,
[864151157]="[Devos] Uther..." ,
[865602073]="Elinde Maw\'ın gücüyle!" ,
[866464859]="[anlatıcı] İşte o zaman Alleria Windrunner," ,
[867406336]="Kehanet..." ,
[868965825]="Demir Ocağı|nSeviye 1" ,
[869948438]="Moraidormi: Çocuk. Onları güvende tut." ,
[870012797]="Buraya gel, kardeşim," ,
[870749424]="(Lordum!" ,
[871163241]="Talon Damos: Emberthal sizi içeride bekliyor." ,
[873589350]="Şimdi soydaşlarını serbest bırakırsa," ,
[875278937]="Merithra: Amirdrassil Rüya\'dan ayrıldı," ,
[875328079]="bizi güçlü kılan şeyi." ,
[876585222]="Bu kitabı özümün bir yankısıyla doldurdum." ,
[876901539]="sadece Deathwing olarak hatırlanır." ,
[877008928]="Bizi güçlü kılan tek kişi o." ,
[877375753]="Avcı, av olmadan bir hiçtir." ,
[878278488]="Nozdormu: Ufukta karanlık bir gelecek beliriyor." ,
[878964177]="(Kardeşlerim," ,
[878986239]="[Neferess] Harbinger." ,
[879487942]="Güneş ışığı olmadan" ,
[880484536]="bir zamanlar Frostwolf klanından," ,
[880721735]="Archmage Khadgar: Başbüyücü Drenden önerdi ve konsey de..." ,
[882185006]="Anılarını," ,
[882300515]="Tanrı..." ,
[882577588]="[kükrer]" ,
[885180014]="Chromie: Wow!" ,
[888871166]="Kalecgos: Umutsuzluğa kapılmamalıyız." ,
[889720859]="(Thrall Grunts)" ,
[890222170]="Bu bizim şansımız." ,
[890397429]="O gelgitin altında batarken" ,
[892177069]="tekrar beklemiyordum, dostum," ,
[892505923]="İyi karşılaşmalar, Korucu-General." ,
[894075041]="[durgun piyano müziği]" ,
[895860201]="Onu almanıza izin vermeyeceğim." ,
[896191714]="(Draka) İnanması zor" ,
[897983325]="Leydi Sylvanas Windrunner: ... Zelling?" ,
[899202813]="Tek yaptığın ikna olmuş bir şekilde izlemekti." ,
[900472054]="Kalecgos: Nozdormu?" ,
[900839326]="Bir Lejyon\'un gücü." ,
[902246991]="Eski operasyonumdan küçük bir adam," ,
[906248916]="Geri çekilin!" ,
[908536146]="Ebyssian: Buna bir son vermeliyiz. Bu yozlaşmanın yayılmasına izin verilemez." ,
[910866221]="Unutulmayacaksınız." ,
[910911664]="Yaklaşmaya devam edin Kaptan." ,
[911059814]="Titanlar neden bu zaman çizgisini koruyor?" ,
[911231917]="Amiral Taylor veya gemisinden iz yok." ,
[912129341]="Seyrek, biliyorum." ,
[913719766]="Konuşmacı Magni geliyor," ,
[913916963]="Hainler," ,
[914183007]="Cordana Felsong: Demek Azeroth\'un çöküşünün anahtarı o." ,
[914529681]="Umarım yerleşmişsinizdir." ,
[914587723]="Sylvanas Windrunner: Yaptıklarım sadece bana aitti ve sonuçlarını kabul ediyorum." ,
[914868880]="<anlaşılmaz bağırış>" ,
[915333684]="Orweyna: Burada artan tehditleri gördün Hannan." ,
[916914714]="Undermine adına yeni bir yarın inşa etmek için." ,
[917433006]="Anduin Wrynn: Yürü şampiyon! Yürü!" ,
[917545033]="Fyrakk: Ellerimiz senin ideallerinle bağlıyken!" ,
[918100698]="O hapishane beni sonsuza kadar tutamaz." ,
[918196618]="bu fedakarlığı ondan daha iyi|nkimse anlamadı, Kraliçe Neferess..." ,
[918241593]="Kil\'jaeden." ,
[919646519]="The Jailer: Kaçınılmaz olana boyun eğ!" ,
[920200022]="Baine\'in güvende olduğunu söyle." ,
[921171216]="Illidan Stormrage: Yani..." ,
[921567489]="Söyle ona..." ,
[924028009]="Karşı koymadın." ,
[925061199]="Zalim Igira: Fyrakk onları daha fazlası için isteyebilir. \"test etmek için.\"" ,
[926360718]="ve gelecekteki olaylarda sizin de" ,
[927104752]="Tyrande Whisperwind: sen onları bulacak ve Arbiter\'e göndereceksin" ,
[930929242]="Moira Thaurissan: İyi işti! Şimdi yeniden toplanalım." ,
[930987831]="Bitti mi?" ,
[931196799]="Malfurion Stormrage: Tyrande." ,
[935261859]="GARGOYLE ÇIĞLIKLARI" ,
[935712214]="o hapishanede çürüyordum." ,
[936759033]="Scalecommander Emberthal: (Ağır nefes alıp verme, kederin öfkeye dönüşmesi, kararlılığın artması)" ,
[937073884]="Keeper Tyr: Alexstrasza..." ,
[939143933]="[Neferess inliyor]" ,
[939587697]="Alleria Windrunner: Ben değil." ,
[940535271]="Fyrakk: Ejderhaların kanını kokluyorum..." ,
[941424954]="Lady Jaina Proudmoore: Seni kurtaracağız, Anduin." ,
[941962095]="Travard: Çekiç bizde! Herkes kaçsın! Mezar çöküyor!" ,
[942079719]="Oyunlarınızdan bıktım artık." ,
[944448145]="Alexstrasza the Life-Binder: Yardımınız... beklenmedikti, ama takdir edildi." ,
[946748015]="Karanlık Geçit\'e giden yol" ,
[946927800]="High Speaker Eirich: Burası Makine\'nin diyarı!" ,
[948055475]="The Primus: Bir matem kılıcı!" ,
[948858339]="Ama o vahşi düşmanlarla karşılaştığında" ,
[949212492]="Sana güvenmiştim." ,
[950089301]="Yani, eğer burada sizinle birlikteysem," ,
[950358062]="Azeroth\'un koruyucuları olacağız." ,
[950409802]="İlk doğan Kyrestia: Primus\'un gitmesi ve Denathrius\'un bir hain olmasıyla panteonumuz bozuldu... ve Shadowlands için kıyamet yaklaşıyor." ,
[951918089]="Orgrimmar\'ı savunanlar" ,
[952304201]="Henry Garrick: Büyülerini güçlendirmek için bizim gibi kurbanlara ihtiyaçları var. Bir ritüele başlamak üzereler.	" ,
[952454259]="Bizim şehrimiz değil" ,
[953616663]="Rixxa Fluxflame: Eğer bir işin doğru yapılmasını istiyorsan... daha büyük patlayıcılar kullan!" ,
[954390103]="Gece Savaşçısı." ,
[955043682]="yardımları için yalvardığımızda?" ,
[955279788]="Bir kez daha." ,
[955549084]="Baelgrim: Ben sadece onların kahramanlık hikayelerini duydum. Bu titanlardan bir işaret!" ,
[955930212]="Hatırlanacaksın." ,
[956118178]="Thrall: Khadgar! Çıkar bizi buradan!" ,
[956160061]="Şimdi, bu güçle," ,
[958804816]="Alexstrasza the Life-Binder: Yerin altında büyük bir kargaşa hissettik." ,
[959347699]="DEVOS: Göster bana." ,
[959735022]="Merithra: Görüyor musun? Bu direkler Koroleth\'in yıkıcı gücünü güçlendiriyor. Eğer onu durduramazsak, sütunu yok edecek ve Kadim Dal\'ı koruyan koğuş düşecek!" ,
[960470141]="Büyükbaba, bunu durdurabilirsin." ,
[963762491]="İttifak Kuvvetleri Komutanı: İttifak\'ın askerleri! Yerinizde kalın! Sonsuza dek saklanamaz." ,
[963816535]="[Sylvanas] Burası onların eviydi" ,
[963915822]="MOTHER: Ziyaretçi tanımlandı. Atama: Konuşmacı. Konuşmacı\'nın varlığı Azeroth için yakın bir tehdit olduğunu gösteriyor." ,
[964313872]="Kyrestia the Firstborne: Onun sapkınlığına karşı çıktığımızda, onları zorla almaya çalıştı." ,
[967049118]="Dönüşümüzü," ,
[967919747]="Tyrande Whisperwind: Şimdi hangi oyunu oynuyorsun, Banshee?" ,
[968059117]="Kalk, Argus." ,
[968586617]="Eternus: Kız kardeşim ölmeyi seçti--" ,
[969293016]="(whinnies)" ,
[971500112]="İç ve kaderini gerçekleştir." ,
[972274523]="Ve hepimiz bunu yapmalıyız" ,
[972298366]="\"Yeni bir anlaşma.\"" ,
[973413427]="Affet beni... dostum." ,
[975091418]="Sadakatini kanıtla" ,
[975733822]="Nasıl gidebilirdim ki?" ,
[976076213]="Ve işim henüz bitmedi." ,
[976498321]="Seçiminizi yapın." ,
[977134529]="önemli olan." ,
[977189334]="Turalyon: Alleria." ,
[977322417]="Yaratılışın Sütunları toplandığında" ,
[977370933]="RÜZGAR YAĞIYOR" ,
[978116691]="ve dünyamızdaki yerini almalıdır." ,
[978865949]="Çaldığınız şey" ,
[978915971]="kaderin çağrısına kulak vermemesi..." ,
[980807199]="[Vyranoth] Aberrus\'un yeri " ,
[981685284]="Tyrande Whisperwind: her karanlık yeri araştırıcak," ,
[982885924]="Bu da ne?" ,
[983060667]="Ve büyük gücünü kullanırken ihtiyatlı olacağını biliyorum." ,
[983813322]="Valunei: Elisande, lütfen! Dostumuz Koruyucu Tyr\'ın anılarını geri getirmek için o diske ihtiyacımız var." ,
[984220011]="THENIOS: Ve bu sizi ilgilendiriyor mu?" ,
[984435565]="Saezurah: Geri al." ,
[985385338]="Daha çok çabalamalıydım." ,
[985503846]="Ticaret Prensi Gallywix: <öfkeyle çığlık atıyor>" ,
[986604687]="Kyrestia the Firstborne: Sadece etrafınızdakilere akıl hocalığı yapmakla kalmıyor, aynı zamanda Bastion\'un sadık bir savunucusu oluyorsunuz." ,
[987935098]="cehennemin kapılarında bile." ,
[988996225]="Elementler beni terk etti" ,
[990943936]="Terk Edilmişlerin zamanı olduğunu görebilir." ,
[990980465]="Cenarius: Malfurion ilk druid olacak çünkü o kendini adamış bir öğrenci. Sen... değilsin." ,
[991915654]="Senin gücün..." ,
[992709994]="[Sylvanas] Anduin!" ,
[993727899]="Bana değilse bile" ,
[996202998]="Ebyssian: Aldatma, kontrol ve korku mirasının gerçek varisi kim?" ,
[998433005]="Bunun suçunu üstlenmeyeceğim, bizi kaybettiren sensin!" ,
[998571232]="Başbüyücü Khadgar: Yolumuz temiz." ,
[998964344]="Yapımcıların hatalı tasarımı." ,
[999050707]="Maw\'dan kaçılamaz." ,
[999540864]="Hayat-Bağlayıcı Alexstrasza: Biz bu deneyimlerden faydalanıp," ,
[1000167045]="AYAK SESLERİ YAKLAŞIYOR" ,
[1000876704]="[bıçak saplanıyor]" ,
[1002850942]="yoksa eve giden yol bizden kaybolacak..." ,
[1004394417]="Efendim, Yedinci Filo çoktan gönderildi," ,
[1004942779]="Lady Sylvanas Windrunner: Bu savaşı kazanmak için Horde\'un müttefiklere ihtiyacı var." ,
[1006729291]="Senin başarısızlıklarından sonra" ,
[1009410691]="size sağlam bir şekilde ulaştı." ,
[1009418240]="Sylvanas Windrunner: Beni kendi halkıma karşı işlemeye zorladığı zulümler için affedildim." ,
[1009581589]="Dagran Thaurissan II: Büyüleyici..." ,
[1010152274]="Bedelini ödedik" ,
[1010380333]="Bu gemi nihai fedakârlığımızı temsil ediyor." ,
[1012487082]="Ne tür bir seçim bu?" ,
[1012634139]="Kalecgos: Azure Arşivleri\'ni güvence altına aldık, ancak Raszageth\'in fırtınası Vakthros Kulesi\'nin etrafını sarmaya devam ediyor." ,
[1012861678]="Seni sadece ben ayakta tutabilirim." ,
[1013043512]="Hayat-Bağlayıcı Alexstrasza: Bu zamanı birlikte geçirdiğimiz için çok minnettarım." ,
[1015028696]="Arbiter Pelagos: Yine de önümüzde tek bir hedef var. Shadowlands\'e dengeyi gerçekten geri getirmek için Jailer yenilmelidir." ,
[1016323927]="Ebyssian: En acı verici anların bile öğreteceği şeyler vardır." ,
[1016684109]="DEVOS: Gitmesine izin veremez." ,
[1017521315]="Onarımlar beklediğimden daha zorlayıcı|noldu." ,
[1018350826]="Captain Zadari: Dümenci, bizi rıhtıma götür! Tanrı aşkına... burada ne oldu?" ,
[1018372375]="Belki de." ,
[1018875217]="ama çok geç kalmıştı." ,
[1019272233]="Yapamaz mıyım?" ,
[1020270597]="Varian!" ,
[1021105178]="Böyle bir düşünce." ,
[1022029800]="Vyranoth: bir bütün haline getirdi." ,
[1023318710]="Orweyna: Evimizi riske atan da işte bu geleneklerdir!" ,
[1023851093]="Tyrande Whisperwind: Ama burası yalnızca evimiz olmayacak." ,
[1023902155]="Gelbin - hayır" ,
[1025754920]="Kral Genn Greymane: Işık, atalarımızın ruhlarına kutsama versin, çünkü oğlumun bu kutsal toprakta dinlenmesine izin vermeyi seçtiler." ,
[1026802818]="Xal\'atath: ve onlar bir mum yakıyor." ,
[1027406993]="Ashendir Hartwood: Ama plan, Fyrakk!" ,
[1027688593]="Kan ve zafer bizi bekliyor!" ,
[1027963929]="Drek\'Thar\'a ihtiyacı olan zamanı vereceğiz." ,
[1028468081]="Bunların hiçbiri olmamalıydı." ,
[1028476328]="Emberthal: Uyandığımda... hepsi gitmişti... hepsi." ,
[1029419452]="Kyrestia the Firstborne: Ve ihaneti yüzünden Zovaal sonsuza dek sürgün edildi." ,
[1030110486]="Dikkat et, ağladığını duydum." ,
[1030208204]="[Varok] Şimdi, artık bitsin." ,
[1030510321]="Lady Sylvanas Windrunner: Ve ölümün efendisi benim." ,
[1034047485]="Adaletten mi bahsediyorsun?" ,
[1034676282]="Dikkat et, dikkat et Denizlerin Kızı" ,
[1035101554]="General Steelstrike: Geri çekilin!" ,
[1036590259]="Zafer bizimdir!" ,
[1036919924]="Frostwolf klanı." ,
[1037000330]="İmparator Shaohao: Bunlar hayattaki en büyük hazinelerdir." ,
[1037711474]="Tyrande Whisperwind: Onun kucağında, kaldorei sonunda huzuru bulsun." ,
[1037931162]="Horde\'u hayal kırıklığına uğrattın." ,
[1038303270]="Lordum!" ,
[1038503513]="Vyranoth: Bir zamanlar paylaştığımız dünyanın hâlâ var olduğuna inanmak." ,
[1040924148]="Efendimiz Denathrius" ,
[1040938675]="Son nefesinde ulusuna haykırdı" ,
[1041115660]="halkımın sahip olduğu görüntülerin aynısıydı," ,
[1041122999]="Gul\'dan ve ona komuta eden şeytanlar," ,
[1041520295]="Evet, evet, böylece krallığını geri alacaksın." ,
[1043953638]="Bu seni serbest bırakmak anlamına gelse bile." ,
[1044337862]="Ve bu asla kazanamayacağın bir savaş." ,
[1045642648]="<acı dolu inleme>" ,
[1045756360]="[anlatıcı] Onun sadık Sözcüsü olarak," ,
[1046249131]="Aspect\'lerin gücü azalırken," ,
[1046380699]="Oh, Tyrande!" ,
[1047229919]="Raszageth ve Primalistler." ,
[1047515556]="Sen kullanacağımız bir silahsın." ,
[1048176082]="Kraliçe Azshara\'nın görüntüsü: Onlar Tidstone\'u arıyorlar... ama onların aptalca yaptığı gibi onu korumasız bırakmayacağım." ,
[1048472942]="Orada ölen herkes" ,
[1049576824]="Değerli Rüyalarına girmenin |nbaşka bir yolunu bulacağım." ,
[1051403354]="[iç çeker] Belki de haklısın." ,
[1053236267]="Saezurah: (Titanic) Midnir." ,
[1054669185]="Siz kimsiniz?" ,
[1055224041]="Babam-" ,
[1056088954]="Erişim bir kez daha bizim." ,
[1058126545]="Seçim yapmalı." ,
[1058434891]="ve bunun yerine lanetlendi" ,
[1058844986]="Lorlathil Villager: Çok güzel. Neredeyse aynı, sadece-" ,
[1059017786]="sadece başlangıçtı." ,
[1059746276]="[uğultu]" ,
[1060176356]="General Draven: Bu ölümlü Efendi\'nin başka bir kuklası olmayacak." ,
[1060228741]="Lady Sylvanas Windrunner: Ve ölümün efendisi benim.\r\n\r\nLady Sylvanas Windrunner: Derek Proudmoore, Kul Tiranlar için bir kahramandı." ,
[1060787317]="Cesaretinizi görüyorlar," ,
[1062212573]="Başbüyücü Khadgar: O kadar hızlı değil, Ner\'zhul." ,
[1062911889]="Denizdeki savaşın iyi gittiğini bildirmekten memnuniyet duyuyorum, Warchief." ,
[1063198127]="Koroleth: Dur!" ,
[1063324437]="Sabellian: Lavın içine işleyen o alev..." ,
[1064145040]="PARAGONLAR KONUŞUYOR" ,
[1064599201]="Duyguları manipüle edecek," ,
[1064853402]="birbirleri için savaşmaya devam edenler olacak." ,
[1065018928]="sevinçle..." ,
[1066138375]="Görünen o ki," ,
[1066496101]="Emberthal: Neltharion\'un gücünün yanılsamasının peşinden koştu." ,
[1067591455]="[Gallywix] Noggenfogger?" ,
[1068423265]="Ordularımız--" ,
[1069172944]="Kalecgos: Neltharion bize ihanet ettikten sonra, yok olmanın eşiğine gelmiştik." ,
[1069634555]="İmparator Shaohao: Kendi içinizde huzuru bulun ki onu etrafınızdaki dünyayla paylaşabilesiniz." ,
[1070224328]="Neredeyse beni yok ediyordu." ,
[1071125637]="Alleria Windrunner: Hayır!" ,
[1071378925]="Merithra: Amirdrassil gücünü Wellspring\'den alır." ,
[1071768667]="Çoktan başladı." ,
[1072964106]="[müzik yükselir, kaybolur]" ,
[1073122979]="Şimdi tanık olun ölümlüler, " ,
[1073791227]="UTHER ÇIĞLIKLARI" ,
[1075260149]="Hayat-Bağlayıcı Alexstrasza: Onları bir daha hayal kırıklığına uğratmayacağım." ,
[1075295757]="Margrave Gharmal: Yakalayın şu aptalı!" ,
[1075422836]="Beni doğruca leydime göndereceksin. (GRUNTS)" ,
[1079471368]="Moira Thaurissan: Demek istediği şu. Evet, tabii ki! Ve biz onur duyarız..." ,
[1079585400]="Senin kaderini paylaşan biri," ,
[1080354979]="Lady Jaina Proudmoore: Ne bulduğumu sana haber veririm." ,
[1083483334]="Anlamıyorsun!" ,
[1084556957]="Savaş Lordu Breka Grimaxe: O halde harekete geçmeliyiz. Birlik olduğumuzda Horde\'un her zorluğun üstesinden gelebileceğini unutmayın." ,
[1085472910]="sen de onlardan biri oldun." ,
[1087307811]="Pekala." ,
[1088485704]="[Raszageth] Ah." ,
[1088636567]="Alleria Windrunner: Efendin nerede?" ,
[1088835080]="Haçlı Seferimiz galip gelecek." ,
[1090363261]="Iıı... Xal\'atath." ,
[1091405735]="Kral Phaoris: Batıda başka bir tehdit beliriyor." ,
[1091466263]="göster." ,
[1091901512]="[Dezran] Kim onlar, Sarkareth?" ,
[1091967283]="Görevin başarısız oldu." ,
[1092799488]="Fyrakk: Primalistler! Zaqali! İlerleyin! BU MAĞARAYI TEMİZLEYİN -- VE SONRA, EJDERHA ADALARINI!" ,
[1093017399]="Tyrande Whisperwind: <Yoğun nefes alma.>" ,
[1094681788]="Hayat ve ölüm arasındaki perde..." ,
[1094730868]="Scalecommander Emberthal: Damos..." ,
[1094863445]="Işık seninle olsun, Illidan Stormrage." ,
[1095441287]="Sylvanas\'ın eylemleri hepimizi tehdit etti" ,
[1096206263]="Ondan gerçekten ne istiyorsun?" ,
[1096637798]="Kurtarılmalı." ,
[1097161126]="Horde için!" ,
[1097329672]="...hizmet..." ,
[1097690735]="Arthas." ,
[1098323898]="Baelgrim: Görevini terk ettiğini biliyorum." ,
[1102950740]="Magni Bronzebeard: Uzaklaş ondan!" ,
[1103374427]="Benim gücüm her yerde." ,
[1103538550]="şimdi yolu açıyor" ,
[1103600487]="eski ve güçlü bir eseri ele geçirdi - " ,
[1104127746]="Yüksel." ,
[1105201966]="[nefes nefese] İyi iş çıkardın." ,
[1109075201]="Hiçbirimiz bu yükü istemedik." ,
[1109665069]="Korunmamız lazım! Şu sis bankasına doğru gidin!" ,
[1109816980]="Horde." ,
[1110091878]="Azeroth..." ,
[1110958225]="Kalecgos: Geriye kalan birkaç kişi dağıldık. Amaçsız ve... yalnız." ,
[1111613638]="Başbüyücü Khadgar: Herkes benimle gelsin!" ,
[1112216492]="acını hissetti," ,
[1114515058]="Her şey bitti." ,
[1114524077]="Alexstrasza: Bu yumurtaya ne oldu?" ,
[1115817181]="Seçilmiş biri olamaz." ,
[1116575363]="Faerin Lothar: Gölgenin tam kalbinde..." ,
[1117842967]="[Thenios] Dikkatli ol, Devos." ,
[1119623542]="Buna bir son verelim... şimdi." ,
[1119899236]="herkes gazabımızla yüzleşecek." ,
[1120927114]="...başladı." ,
[1123107281]="Lejyon mührü kırdı!" ,
[1124828647]="(Kalbin saf." ,
[1133190092]="Biz buna Zafer Yolu derdik." ,
[1134040102]="O zaman değerli bir şey mi?" ,
[1134624514]="Sen benim kızım değilsin." ,
[1134907791]="Alexstrasza: Şimdi bize bakın." ,
[1135827087]="THRALL: Her kimsen," ,
[1136983581]="deneyimli tüm" ,
[1137213207]="[enerji vınlaması]" ,
[1137564435]="Sen ve komuta ettiğin ordular artık bizim en büyük silahımızsınız." ,
[1139253791]="The Primus: Sana sonuna kadar direneceğim, Zovaal!" ,
[1139849843]="O cesaretle dövülmüştü." ,
[1142971630]="Leydi Sylvanas Windrunner: Dürüstlüğün için teşekkür ederim." ,
[1144876117]="Kaybedecek zaman yok!" ,
[1146099799]="Ticaret Prensi Gallywix: Jastor Gallywix tekrar iş başında!" ,
[1148033762]="Affettiğimizi mi sandın?" ,
[1149715391]="GARGOYLE ÇIĞLIKLARI" ,
[1150753761]="LOK\'TAR!" ,
[1152638325]="Malfurion Stormrage: Val\'sharah\'ta benim için canını verdiğinde, onun zamanı değildi." ,
[1152695023]="Hayatta kalmamız asla kaderin elinde değildi." ,
[1152905603]="Benim için güvenmek zor oldu" ,
[1152973248]="High Exarch Turalyon: Sana söz veriyorum ki bu bir askeri hamle değil, keşif seferi olacak." ,
[1154359697]="Saezurah: Kumların üzerinde uykuda." ,
[1156171970]="Ben buradayım." ,
[1157221023]="Bu güç sayesinde," ,
[1158629863]="Ölümün bir aracı olmayacağım." ,
[1159199432]="Çok cesursun ejderha yavrusu," ,
[1159914674]="Kyrestia the Firstborne: Birlikte bu diyara barış ve düzeni geri getireceğiz. Bastion\'a şan olsun!" ,
[1159969160]="Bu kadar çabuk mu döndün?" ,
[1160474099]="Zamanın dışındayız." ,
[1163582896]="Köle değil." ,
[1165637169]="Tyrande Whisperwind: Onları tapınağın içinde köşeye sıkıştırdık. Şimdi saldırmalıyız!" ,
[1165706190]="Baş Büyücü Khadgar: Kırık Adalar\'da!" ,
[1166121406]="Nightfall Darkcaster: Aelric! O-" ,
[1167314627]="Alleria Windrunner: Bir gün için bu kadar bilmece yeter..." ,
[1167439301]="Kyrakka: Yabancılar kıyıya geldi." ,
[1169324672]="Usta Mathias Shaw: Deathwing\'in kızı Onyxia." ,
[1169423323]="Magni Bronzebeard: Ona ne oluyor?" ,
[1169725365]="Sylvanas Windrunner: Oribos\'a vardığımızda, Zovaal ayini tamamlarken onu koruyacaksın." ,
[1170845219]="Xal\'atath: Gerçekten kim olduğunu kucakla." ,
[1171955296]="Tüm ölçülerimize göre." ,
[1172481887]="Onun tüm dünyası" ,
[1172855646]="Alexstrasza: Başaramadılar." ,
[1174226497]="LORD HERNE: İçeri girdiler!" ,
[1174968834]="Zalim Igira: Şimdi git." ,
[1175012646]="KANADI KORUYUN!" ,
[1176317505]="Her şeyi yok ettiniz." ,
[1178884466]="İlk nefesimizden son nefesimize kadar," ,
[1179601705]="ORC ÇIĞLIKLARI" ,
[1179612434]="Yemin ederim, Kraliçem." ,
[1180978528]="Onunla birlikte tabii ki." ,
[1181419782]="Bu ruhu neden eğitiyorsun?" ,
[1181547432]="Mother Elion: Bu yumurtaların korunduğunu ve sevildiğini göreceğim." ,
[1182500213]="Eski Tanrıların gücüne." ,
[1183042606]="Paramparça ettiği perdenin ötesinde." ,
[1183134128]="Hayat-Bağlayıcı Alexstrasza: ama güçlerimizi geri almamız gerekiyordu." ,
[1183800713]="Daha iyi günlerin geleceğine inanıyorum." ,
[1184185392]="Tal-Inara: Kah-Delen! Kah-Sher! Amaca şükürler olsun! Sonunda, Arbiter harekete geçti!" ,
[1184713939]="Çok güçsüz." ,
[1186754639]="Eller yukarı!" ,
[1187697054]="MOTHER: Olumlu. Ek güç kaynakları gerekli." ,
[1188130428]="Kral Rastakhan: Talanji gerçek düşmanlarımızı göremediğim için endişeleniyor. Onun korktuğu kadar kör olmadığımı bil." ,
[1189431904]="Alexstrasza the Life-Binder: şimdilik Iridikron\'u planlarıyla baş başa bırakmalıyız" ,
[1190174765]="Ama senin mirasın." ,
[1191131857]="Tal-Inara: Hakem\'in sesi olarak Ebedi Olanlar\'ın çağrısına kulak veriyorum. Nasıl hizmet edebilirim?" ,
[1191916597]="Ruhum bu kuleye bağlı." ,
[1193915765]="Benim için daha zor değil." ,
[1195265141]="Mükemmel düzenimiz paramparça oldu." ,
[1195572464]="anlatacağınıza karar vermelisiniz." ,
[1195829854]="[anlatıcı] Karanlık Titan Sargeras\'ın" ,
[1196361505]="(Yazık." ,
[1197499114]="En azından savaşarak ölmüş olacağız." ,
[1197674826]="Hiçbir şeyi kontrol edemedik." ,
[1197892082]="Bizi bırakmayın! Geri dönün!  NoOOOoOOoo!" ,
[1198606128]="Sonuçta, gerçek olan" ,
[1199449753]="Nasıl kullanacaksın?" ,
[1199542625]="Şimdi." ,
[1199691281]="Eğer görevimizde başarısız olursak," ,
[1202432418]="[Alexstrasza] Raszageth, yeter!" ,
[1205095991]="Moira Thaurissan: <boğazını temizler>" ,
[1205898599]="Malfurion Stormrage: Sen her zaman halkımızın gücü oldun." ,
[1206000064]="Horde için." ,
[1206734501]="düzen büyüsü yok oldu." ,
[1206739253]="[hafif kükreme]" ,
[1207541995]="Birlikte ilerleyin!" ,
[1208969071]="Devam et, devam et." ,
[1208990864]="İtibarına meydan okuyan insanlar ve" ,
[1209394090]="Moira Thaurissan: Aranızda biraz... geçmiş olduğunu görebiliyorum." ,
[1209490162]="[Emberthal] Uyarı yapmadan saldırdılar." ,
[1209755060]="Halkım mı?" ,
[1210493885]="Thrall: Koruk\'un oğlu." ,
[1211691587]="Winter Queen: Ama sonunda, Primus bizi zafere götürdü." ,
[1211736760]="[patlama]" ,
[1212679818]="Secutor Mevix: Devam et. Ben bir şaşırtmaca yaratacağım." ,
[1213405204]="Grah!" ,
[1214227044]="Dagran Thaurissan II: Titanlar mı?" ,
[1214447534]="Saklanmayız." ,
[1214520722]="Korkunç ama keyifli" ,
[1214577298]="Wrathion: Uçuşunuz için en önemli olanla ilgilenin, ben de benim için en önemli olanı kurtarayım." ,
[1214694680]="Işığın yanında, yeni bir danışman." ,
[1216672627]="Lady Jaina Proudmoore: Pekâlâ. Mezar\'a girmeye ve Anduin\'i kurtarmaya hazırlanacağız... birlikte." ,
[1216991085]="Onu hayal kırıklığına uğratmayı reddediyorum." ,
[1217313358]="ve onları avlayın!" ,
[1218620452]="Yıldızların ötesindeki halkım." ,
[1219180607]="Hayat-Bağlayıcı Alexstrasza: Vyranoth ..." ,
[1219790090]="(O korkunç anda," ,
[1220036571]="Goblinler en çekici insanlar değildir," ,
[1221571739]="Orweyna: Hoşçakal, Hannan." ,
[1223686937]="İlk doğan Kyrestia: Maw büyüyor, güçle kabarıyor! Bu nasıl oldu?!" ,
[1224256983]="ruhların çağlayanını gönderdi" ,
[1225242894]="Alleria Windrunner:" ,
[1226281038]="Nozdormu: Görüş alanımın ötesine geçti." ,
[1227068692]="Vahşilere tekrar hizmet edene kadar." ,
[1231306527]="Gorr\'thog: Senin sonunu getirecekler, küçük yalnız kurt." ,
[1231424631]="(Talihsizlik," ,
[1231941272]="Brood Queen Tyranna: Bunu gördüğüne emin ol." ,
[1232295628]="General Jakra\'zet: Kralım, Horde sadece ölümsüz savaş şefleri için donanmamızı çalmaya geldi." ,
[1234318856]="Gizli ajanlarımız bölgeyi boşalttı." ,
[1234561111]="Bolvar." ,
[1235666806]="GÜLÜYOR" ,
[1235988232]="Ne yapılması gerektiğini biliyorsun." ,
[1236076930]="High Speaker Eirich: Seni gönderdiğimi neredeyse unutuyordum." ,
[1237015585]="(...seni ikna etmeyi başaramadım." ,
[1237639123]="[Ansurek] Onun adı Xal\'atath." ,
[1238903193]="Aspect\'lerin doğuşuyla," ,
[1239818182]="Uzun arayışım nihayet sona erdi. Bugün, adalet yerini bulacak!" ,
[1240563397]="Arbiter Pelagos: Merhamet olmadan gerçek adalet olamaz..." ,
[1240906075]="Ne yaptın sen?" ,
[1243222752]="Scalecommander Emberthal: O ve diğerleri cevaplar arıyor... tüm bunlar için bir neden." ,
[1244291852]="Herkes acı çekiyor, Sylvanas." ,
[1244587661]="Ebyssian: Sabellian yaralandı! Şampiyon! Kaçmalıyız!" ,
[1244815219]="Ga\'nar: Seni küçük ordunun kanında boğacağım!" ,
[1247096239]="Onları kurtardın." ,
[1247748444]="[Raszageth] Git." ,
[1248660693]="Secutor Mevix: Yüzleşin benimle, hainler! Yapılar Evi düşecek!" ,
[1249564587]="Sen neden buradasın?" ,
[1250457922]="Alleria Windrunner: Dark Heart elimdeyken." ,
[1251328373]="[Gargoyle çığlıkları]" ,
[1251712762]="Elisande: Disk sizindir." ,
[1253241021]="çok açıktı!" ,
[1253338642]="Sargeras: Lejyon\'un gücüne dikkat edin.." ,
[1253993780]="Overseer Durant: Üzüm Bağları\'nı dize getirin. Daha fazla itaatsizliğe müsamaha göstermeyeceğim." ,
[1254061249]="Kaptan, korsanlar limanımızda!" ,
[1254388722]="Arbiter Pelagos: Sylvanas Windrunner..." ,
[1256301341]="ARA\'LON: Burası benim koruluğum!" ,
[1256535423]="Ebyssian: Ben sadece \"Ebonhorn\" olmaktan memnundum ve Highmountain benim evimdi." ,
[1256751077]="(yumuşakça nefes alır)" ,
[1257069899]="Faerin Lothar: Karanlıktan kaçmaya devam edemeyiz!" ,
[1257611358]="Turalyon." ,
[1257813473]="Sana nişan almıyorum." ,
[1258256493]="Sabellian: vizyonunun gerçek kötülüğünü kabul etmeyi." ,
[1258836581]="Frostwall Madeni|nSeviye 1" ,
[1259059719]="Görevimiz acımasız." ,
[1261695394]="[Renathal homurdanıyor]" ,
[1262150013]="Lady Jaina Proudmoore: ama bu “Işıldayan Şarkı” farklı." ,
[1263528773]="kalplerini yiyip bitirmeliyiz." ,
[1263870792]="henüz kendilerini göstermediler." ,
[1265877711]="Yrel: Tank yükseliyor! Dikkat edin!" ,
[1266023015]="Karanlık Kalp\'i." ,
[1267636723]="[ateşi körükler]" ,
[1267753627]="Bugünün zaferi gölgeye karşı duran herkese aittir." ,
[1268425175]="Khadgar: Birlikte." ,
[1269046819]="Galok Wingslicer: Efendinize itaat edin!" ,
[1269673779]="Vesiphone: Ancak bazıları Maw\'ın gücünü kullanacak kadar düşmüş." ,
[1270134478]="boşa gitmeyecek." ,
[1270976129]="Fyrakk: Onların değerli dünya ağacının kalbine aşılayacağımız alevin ta kendisi." ,
[1271919073]="Jaina Proudmoore: Hayır! Kaçmamalılar!" ,
[1273230417]="O balyozlar her an ateşlenebilir." ,
[1275265962]="[kükreme devam eder]" ,
[1275486477]="Faerin Lothar: Işık geri dönecek." ,
[1275762000]="[uğultu devam eder]" ,
[1278335877]="Yaşayanların dünyası artık beni teselli edemez." ,
[1278497898]="Birçoğunuz gibi," ,
[1280335904]="Beni hayal kırıklığına uğrattın, Garrosh." ,
[1280433184]="Sylvanas!" ,
[1283114126]="Mahzeni savun!" ,
[1284104338]="Dreamweaver: Yaban tohumu. Artık rüyalarını hissetmiyorum." ,
[1284788687]="Arbiter Pelagos: O zaman... kalbinizde kime cevap vermeniz gerektiğini biliyorsunuz." ,
[1285307513]="Kyrestia the Firstborne: Devos durdurulmalı!" ,
[1285366288]="Kleia: Archon konuştu! Ambarı savunun!" ,
[1285976502]="Bir Muhafız mı?" ,
[1286742079]="Tyrande Whisperwind: Elbette hatırlıyorum." ,
[1287220342]="Ama ona... güç veren erimiş ateşi" ,
[1287258284]="Ly\'leth Lunastre: Sen... onlara Azeroth\'un onları terk etmediğini göstermelisin." ,
[1287632945]="hissettim... " ,
[1287754399]="Gazlowe: Şimdi şunu bitirelim." ,
[1291099161]="Eski liderlerimiz piyonlarla çalışmayı seçti. Ben GERÇEK gücü seçiyorum!" ,
[1292312961]="(Bu yapılmalı." ,
[1295025758]="Ve bunun bizi nereye götüreceğini biliyorduk." ,
[1297565238]="Neltharion\'un ihaneti" ,
[1298375735]="ve hayal kurardık." ,
[1300607177]="asla bilemezdik" ,
[1301073769]="Wrathion: Harika! İkiniz zaten ortak bir zemin bulmuşsunuz." ,
[1303281144]="Arkadaşlarına ne yaptığını hatırlıyor musun?" ,
[1304036286]="soruşturma için çağrıldı." ,
[1305206756]="Initiate Boku: Ohn\'ahra. Özür dilerim." ,
[1305583386]="Şşşt. Konuşma." ,
[1306232001]="Senin özünü tattım." ,
[1306685262]="Sabellian: Savaş alanı için yem." ,
[1307034917]="Sen şansını kullandın, anne." ,
[1307614088]="Katherine...kanunlarımızı uygula." ,
[1308085335]="[Sylvanas] [iç çeker] Tyrande." ,
[1308264930]="ŞIMDI GIT." ,
[1308430731]="Hayat-Bağlayıcı Alexstrasza: ve onun yandığını görmek istemezsin." ,
[1309449909]="(Margrave Krexus) Boyun eğmeyen bir savaşçı" ,
[1309606288]="High Speaker Eirich: YABANCILAR!" ,
[1310413004]="Lunarfall Hanı|nSeviye 1" ,
[1311176257]="Henry Garrick: Evet anne, Kaptan Garrick! Devler bir ejderhayı diriltmek için büyücülük kullanıyorlar." ,
[1311581650]="Ölüm Muhafızı Savaş Kaptanı: İşte orada! Emirlerinizi aldınız. Ejderhayı öldürün!" ,
[1312013714]="Ne hale geldiğine bir bak." ,
[1312293074]="Nereye varırsa varsın." ,
[1314471081]="ve trajedinin ardından," ,
[1314925509]="Duruşumuzu belirleyeceğiz." ,
[1315022245]="Ya kılıcı kıracağız ya da güçlendireceğiz." ,
[1315443904]="Arzularını kabul et!" ,
[1320939222]="Alexstrasza..." ,
[1321226836]="Güzel, güzel." ,
[1322810985]="Bize ihanet ettin." ,
[1322962178]="Gerithus: Anne!" ,
[1323564278]="Görünüşe göre" ,
[1326124885]="Loa\'m ol." ,
[1327650801]="Hala yapabiliyorken." ,
[1328177011]="Bizimdir." ,
[1328213629]="Scalecommander Cindrethreshold: Unutma, Ebyssian, Ejderha Adaları aynı zamanda dracthyr\'lerin de yuvasıdır." ,
[1329176769]="İlkdoğan Kyrestia: Koşullar değişti." ,
[1330656022]="Supervisor Varric: Uzaklaşmalıyım!" ,
[1333097957]="Baine Bloodhoof: Böyle bir ahlaksızlığın ortaya çıkmasına seyirci kalamazdım." ,
[1333671008]="Tacı başıma yerleştir Tirion." ,
[1334784861]="Ebyssian: Onlar djaradin yaşlıları. Sadece ejderha avcıları değil, tüm soyları yok edenler." ,
[1336065494]="[Devos] Şimdi onu Maw\'a at!" ,
[1336169642]="Planımız buydu." ,
[1336606610]="Magni Bronzebeard: Kızımla böyle konuşma, seni büyük taş--" ,
[1336855833]="General, siz ve en iyi gazileriniz yolumuzu açacaksınız." ,
[1336896369]="İmparator Shaohao: Burada verilen zarardan dolayı umutsuzluğa kapılma." ,
[1337318423]="Sadece bir savaşçı olmadığına seni inandıran nedir?" ,
[1338761179]="Savaş Tanrısı Al\'chukla: Herkes önümüze düşecek!!" ,
[1339123795]="Sahte saltanatın sona ermeli!" ,
[1340920790]="Kraliçem! Lütfen bize yardım edin." ,
[1343199227]="Kontrol sizde." ,
[1343459115]="O zaman Raszageth nasıl yenildi?" ,
[1344513511]="Renzik\'in yaptığı buydu." ,
[1344554855]="Diğerleri yaşayabilsin diye." ,
[1347896254]="Ve\'nari: Tek kelime etme." ,
[1348366703]="[Iridikron] Ejderha türüne" ,
[1348981898]="Ashendir Hartwood: Azeroth üzerinde alevden bir taç hüküm sürecek!" ,
[1349260232]="Ebyssian: Ahhhhhhh!" ,
[1350279599]="İmparator Shaohao: Kilitlediğim karanlığa karşı zafer kazandın." ,
[1351561321]="Amythora: Winglord! Lütfen... Bizimle kal!" ,
[1352751573]="Helya: Odyn\'in hatalarını göremeyecek kadar kör--" ,
[1354285423]="Merithra: Bariyeri zayıflatıyor." ,
[1354517581]="(rüzgar uğultusu)" ,
[1355236193]="Alexstrasza the Life-Binder: Amirdrassil\'in savunması önce gelir." ,
[1355248749]="Yıldızların parladığı gibi" ,
[1356157180]="Fyrakk: Defolun siz kurtçuklar!" ,
[1357210811]="DRAKA: Kardeşlerim," ,
[1357897084]="Sylvanas Windrunner: bu yapılacaktır." ,
[1359626823]="Ebyssian: Ben... alçakgönüllü biriyim." ,
[1359808144]="[Locus-Walker] Bahsettiğiniz ışıltılı görüntüler" ,
[1361117989]="Anduin Wrynn: İlerleyişlerini durdurdular..." ,
[1361835933]="Kibirli ruhları cezalandırdınız." ,
[1362351934]=" Biz geldik." ,
[1362816886]="[müzik şiddeti, azalır]" ,
[1363989372]="Ağacı istila etmeye hazırlanın." ,
[1365080917]="Margaux: Düşündüğüm şeyi yaptım-" ,
[1366613338]="ama onu korumak için" ,
[1367157672]="Merithra: Ve ben, Ysera\'nın kızı Merithra, atanız Teera\'ya olan yeminimi onurlandırmak için bu hediyeyi kabul ediyorum." ,
[1367610576]="GÜRLEYEN AYAK SESLERI" ,
[1368810353]="Mühendislik İşleri|nLevel 1" ,
[1368890472]="Argus için son savaş..." ,
[1369176938]="hala kilit altında" ,
[1370601612]="Onursuzca." ,
[1370621702]="[ağlar]" ,
[1371354117]="Tal-Inara: Gel, ölümlü. Karar saati geldi çattı." ,
[1371791280]="Klanın bana izin verdiğinden daha fazlası için yaratıldığımı biliyordum." ,
[1372074713]="Hepsini yakalayın!" ,
[1373203956]="Kral Varian Wrynn: Her şey nadiren göründüğü gibidir, Tyrande. Ve oğlum bana buranın kutsal bir yer olduğunu söyledi." ,
[1378227225]="Bir sürü kayıp." ,
[1379157519]="Archon\'um." ,
[1379633867]="Anduin Wrynn: Alliance ve Horde, Ahn\'Qiraj üzerine yürüdüğünde, birleşik kuvvetlerimize cesurca komuta eden Saurfang\'dı." ,
[1379931691]="Sabellian: Evet. Sen de tam olarak öylesin." ,
[1380070678]="Vyranoth: Bu yaratığa ne yaptınız?" ,
[1380730925]="Lady Sylvanas Windrunner: Kaderini öğrendiklerinde bir kurtarma girişimi düzenleyeceklerinden eminler." ,
[1380851014]="Secutor Mevix: Ölü taklidi yap. Senin cansız bir kabuk olduğunu düşünürlerse, seni parçalar için toplarlar." ,
[1383345077]="Elder Honeypelt: Yapacağım." ,
[1383829048]="ama pek bir önemi yok." ,
[1384289716]="(Margrave Akarek) Veba Evi" ,
[1384300707]="Baine Bloodhoof: Oyunundaki piyonlardan başka bir şey değil miyiz?" ,
[1384842121]="Zamanı geldi." ,
[1385294336]="Faerin Lothar: Işık ile... bunun arasında gidip geliyor..." ,
[1385811869]="Senin sonunu getireceğiz." ,
[1387321772]="Emberthal: Sen neden getirmedin?" ,
[1388949916]="Hayatta kalmak için Nightwell\'e döndük." ,
[1390713431]="Hannan: Hepimizi büyük bir tehlikeye attın." ,
[1392912364]="Budala." ,
[1393508589]="(Elune\'nin sesi) Çığlıklarını duydum," ,
[1396099853]="Yani kabul ediyorsun." ,
[1396880099]="Yeni bir anlaşma istiyoruz." ,
[1398088415]="seni bir risk olarak görecekti." ,
[1399679496]="Başarısız olursan, tüm dünyalar..." ,
[1399963887]="Her zamankinden" ,
[1400551590]="[Locus-Walker]|nOnu durdurmanın bir yolunu bulmalısın." ,
[1402085255]="Ben onun iradesine boyun eğmeden önce." ,
[1403153467]="Lady Sylvanas Windrunner: Oh, yapmayacağını biliyorum." ,
[1403899074]="Anduin Wrynn: <öfkeyle bağırıyor, kılıcını şiddetle birkaç kez sallıyor>" ,
[1404910601]="oynayacak bir rolünüz olacak." ,
[1405549567]="Bir kral ne yapmalı." ,
[1406203132]="Magni Bronzebeard: Konuş benimle." ,
[1407440317]="Bana acı çektirmek istiyorsun." ,
[1407443378]="Chromie: Andorhal, Cataclysm\'den birkaç ay sonra. Horde ve Alliance arasındaki bir savaşın ortasındayız." ,
[1407613353]="JAINA ÇIĞLIK ATIYOR" ,
[1408166661]="Ekinleri büyütür... solup yok olmalarını önler." ,
[1408737003]="Nozdormu: Primalistler çoktan aramızda hareket ediyor olabilirler ve korkarım bunu göremeyeceğim." ,
[1409343564]="Seninle savaşacağım!" ,
[1411335045]="ve hep birlikte onu koruyacağız." ,
[1411342487]="yasalarımızı uygula." ,
[1412299141]="ama kaderin hükmü bu." ,
[1414011768]="Azeroth\'un sonu çoktan gelmiş demektir." ,
[1414212342]="doğru." ,
[1415471016]="Alexstrasza the Life-Binder: Eski yaralar ve acı hatıralar birliğimizi parçalamıştı." ,
[1415747120]="Krallık." ,
[1416240354]="Yabanıllar öfkem karşısında titriyor!" ,
[1416419365]="Belki de kararlılığını gözümde büyütmüşümdür." ,
[1417279290]="Alexstrasza: Şimdi o da tüm yemin taşları gibi uykuda." ,
[1418215828]="Bu kılıç karanlığa ait değil." ,
[1419843910]="Sen, Revilgaz?" ,
[1420384300]="İşte kardeşim, bizden sakladığın şey bu: " ,
[1420684636]="[Iridikron] Darkheart sadece bir biblo değil." ,
[1421196060]="Gözünü onlardan ayırma, Dezran." ,
[1421408107]="Senin için üzülüyorum." ,
[1421592759]="uzun ve genişti" ,
[1422837021]="Magni Bronzebeard: Bekle... şimdi her şey mantıklı geliyor! Güç devresini bağlıyorum!" ,
[1424945892]="dayanamaz." ,
[1425850965]="Alliance adına." ,
[1426562609]="Hazırlanmalıyız." ,
[1427395579]="Vyranoth: Azeroth\'un armağanı bizi sonunda gerçekten " ,
[1427494896]="Nadjia the Mistblade: Ve şimdi bir strateji oluşturalım..." ,
[1429026436]="Herkesi savaş gemisine götürün." ,
[1430268284]="Nozdormu: Her şey değil." ,
[1430745431]="Anduin Wrynn: Sen... başarısız oldun." ,
[1431275026]="Cordana Felsong: Beni istediğin kadar yargıla kardeşim, ama bizi durduramazsın." ,
[1432101810]="en derin kötülüğe yöneldi:" ,
[1435402911]="-[müzik durur]|n-[tıkırtı]" ,
[1435482039]="Magni Bronzebeard: Yardım etmek için buradayız!" ,
[1435516281]="Bu korudaki her şeyi geri alın." ,
[1435602869]="Belki zamanla sen de öyle olursun." ,
[1436249602]="[düzensiz nefes alma]" ,
[1436330424]="Ve artık özgürsünüz." ,
[1437093268]="[Xal\'atath] Anlaşmamıza sadık kal." ,
[1438160292]="Winglord Dezran: Pekâlâ." ,
[1438772171]="Kral Rastakhan: Krallığın gözleri senin üzerinde, şampiyon. Bu gün, seni Horde\'un sözcüsü ilan ediyorum." ,
[1438932988]="Umut başarısız olur." ,
[1439233271]="tüm gücümüzü birleştirmemiz gerekti." ,
[1440120487]="kırılacak." ,
[1440759477]="Ve bu kule de onun sığınağı olmayacak!" ,
[1441983713]="Peygambere ulaşmalı." ,
[1442514611]="Ne kadar şanslısın" ,
[1443751278]="Spiritwalker Ebonhorn: Gel o zaman. Ejderha Adaları seni bekliyor!" ,
[1444959571]="Faerin Lothar: Işığın ulaşamayacağı kadar derin bir karanlık yoktur." ,
[1447396741]="[Alexstrasza] Çok yakında," ,
[1447736228]="Muhteşem." ,
[1448135395]="Kral Phaoris: Amathetler hakkında çok az şey biliyoruz, sadece kendilerini titanların büyük eserlerinin tek savunucuları olarak görüyorlar." ,
[1448329546]="[Nozdormu] Bir Titan eseri!" ,
[1448636792]="[fısıldıyor] Nathanos?" ,
[1449170782]="Yaptıklarım için Alliance\'ı suçlamayın." ,
[1449735142]="Bazıları feda edilmeli." ,
[1450030255]="Gerçek şu ki, sen halkını hayal kırıklığına uğrattın." ,
[1450575736]="Ysera: Burada toplananların yardımıyla," ,
[1452314085]="Seçilmiş?" ,
[1452479341]="[klank]" ,
[1453673116]="En karanlık yerde." ,
[1456388088]="KARGATH" ,
[1457880218]="Wrathion: Yoksa ben de senin için sadece yem miyim?" ,
[1459125107]="[Renathal nefes nefese]" ,
[1459383215]="Her şey planlandığı gibi mi ilerliyor?" ,
[1459592825]="[metalik kazıma]" ,
[1460220212]="bir düşün." ,
[1462002138]="Hayatım boyunca kılıçla yaşadım." ,
[1462481483]="Alleria Windrunner: Xal\'atath Azeroth için de aynı kaderi istiyor olabilir mi?" ,
[1462495100]="Tüm büyük tasarımlarınıza rağmen," ,
[1462844706]="Sana ne yaptılar?" ,
[1463445061]="Ve Draka... Dikkatli ol." ,
[1463614169]="Ner\'zhul: Evet... yaklaş! Iron Horde\'un zaferi için seni canlı canlı gömeceğim!" ,
[1465002646]="Bir savaşçının ruhu için garip bir uyum." ,
[1465646768]="[enerji çatırdaması]" ,
[1465852018]="Yol kusurlu!" ,
[1466488652]="Yaşam Bağlayıcı Alexstrasza: Her uçuşun yemin taşları yenilenmiş olarak," ,
[1466676697]="[acı içinde homurdanıyor]" ,
[1467849498]="Lady Sylvanas Windrunner: Bu göreve hazır mısın?" ,
[1468423454]="Ner\'zhul: Değersiz..." ,
[1469745176]="AĞAÇLAR ÇATLIYOR" ,
[1470671070]="Bu yüzden son bir kez bunu teklif edeceğim." ,
[1470860557]="[Neferess] Ansurek?" ,
[1471181806]="Ashendir Hartwood: Tapınağa giden yolu aç." ,
[1471281880]="Khadgar: Bu \"Iridikron\" hakkında seni bu kadar rahatsız eden şey nedir?" ,
[1471656988]="Tyrande Whisperwind: Gerçekten dinlenebileceğimiz geceyi düşleyeceğim... birlikte." ,
[1473506715]="Onları durdurmaya çalıştın." ,
[1473605978]="Biz senin düşmanın değiliz." ,
[1474398741]="Elune\'nin sesi: Çığlıklarınızı duydum," ,
[1474704462]="High Exarch Turalyon: İttifak, bir kez daha ejder ırkıyla birlikte cevap verecek." ,
[1475243929]="Emberthal: Aile." ,
[1475268498]="Neden bu işkenceden kaçamıyorum?" ,
[1476843822]=" Senin yardımın olmadan." ,
[1477797382]="Bana gösterdiğin imgelem buydu." ,
[1478200433]="Alexstrasza: Uzun zaman sonra ilk kez, BEŞ Aspect, eski görevimizi bir kez daha üstlenecek," ,
[1478517038]="Eski hayatın geçti." ,
[1478625610]="Ama ölümlü hayatının anısı kaldı." ,
[1480427289]="Belki de kaderimizi gözden kaçırmışsındır." ,
[1481808408]="Elisande: Bu zaman yolundan ayrılmak ve Suramar\'ı güvende tutmak için ihtiyacım olan bilgiyi topladım." ,
[1482173960]="Faerin Lothar: Birlikte, yolu aydınlatıyoruz." ,
[1483594522]="GENN!" ,
[1485168317]=" ve onları sürgün etmek için" ,
[1486065031]="Bakın." ,
[1486166487]="Elder Honeypelt: Oof! Bu gece eklemlerim ağrıyacak. Neyse..." ,
[1486289403]="barışın en asil arzu olduğunu" ,
[1487351871]="Magni Bronzebeard: Pekala, onu duydun şampiyon. Hadi başlayalım!" ,
[1487536940]="VENTHYR ÇIĞLIK ATIYOR" ,
[1487917071]="Savaş davulları bir kez daha çalıyor." ,
[1488068383]="öfkemden kaçmak için." ,
[1488216042]="Leydi Maiev! Size ihtiyacımız var!" ,
[1488900937]="Gözlemleyin." ,
[1489635920]="Parçalanmış formunu bırak" ,
[1489653429]="Bunu yapmana izin vermeyeceğim, baba!" ,
[1489759767]="Lord Itharius: Geri çekil, Galok." ,
[1490947624]="Scalecommander Emberthal: Çok özür dilerim." ,
[1491288297]="Işık... ruhumu kurtar." ,
[1493405595]="yanacak." ,
[1493406615]="MARGRAVE AKAREK: Veba Evi" ,
[1493923594]="Sen artık bir Aday\'sın." ,
[1494093927]="[Iridikron] Dark Heart sadece bir trinket değil." ,
[1494161721]="OĞLUM İÇİN!" ,
[1494536518]="benden çaldığın şey." ,
[1495876335]="Anduin Wrynn: Bu arada, biz burada kalıp hayatta kalanları koruyacağız." ,
[1496202673]="[düşük hırıltı]" ,
[1496412128]="Aspect\'ler beni hapsedebileceklerine inanıyorlardı," ,
[1496566937]="Doom Komutanı Beliash: Liderleriyle bizzat ben ilgileneceğim, kraliçem." ,
[1496831601]="Tyrande Whisperwind: Amirdrassil\'i Elune\'nin ışıltısıyla yıkasınlar," ,
[1497037980]="Skyja: Ayin tamamlanmak üzere..." ,
[1500300068]="Vyranoth: Akrabalarına katıl ve doğuştan gelen hakkını talep et!" ,
[1500571364]="Tyrande Whisperwind: Bu ay kuyusuna bu değerli şişeyi sunuyoruz," ,
[1501208307]="...anne." ,
[1502123534]="Ben de yapamadım." ,
[1503015456]="Gilneas için" ,
[1503127722]="Vyranoth: Iridikron onu aşağılık bir iğrençliğe dönüştürmemizi değil, " ,
[1506183108]="Benim hiç kimsem yok!" ,
[1507087987]="Seni onların merhametine bırakıyorum." ,
[1507089252]="Kararlılığın beni sevindiriyor." ,
[1507729120]="On konuşmam gerekiyor." ,
[1508232162]="[Vyrannoth] Kardeşim." ,
[1508878957]="Ancak geçmişinizle yüzleşirsen " ,
[1509771002]="Brann Bronzebeard: Ha ha! Bu taraftan!" ,
[1510191072]="ve bizim mirasımız burada bile " ,
[1510831266]="Thrall: Onları çağır, ve cevap verecekler." ,
[1510947884]="Sabellian: WRATHION!" ,
[1512467083]="Xal\'atath: avı kucaklamak için herkesi uzaklaştırıyor." ,
[1513005710]="Kaderimi buldum." ,
[1514508255]="Tüm yaptığım" ,
[1515644243]="Yeter!" ,
[1515830421]="...onun görüş alanında olacak." ,
[1516758148]="Ebyssian: Biz... birbirimize yardım edeceğiz." ,
[1517506887]="Archmage Khadgar: Ailen nasıl?" ,
[1518367523]="Locus-Walker: Ama bu korkuyu bırakmalısın." ,
[1520940034]="ve ben onların yok olduğunu göreceğim." ,
[1521218287]="Çöplüklerde insansızlığın ne demek olduğunu anlayacaksınız!" ,
[1521979321]="Overseer Kah-Delen: Maw\'ın dokunuşu onların ruhlarında da var." ,
[1522585145]="Evet." ,
[1524423962]="her karar bizim için verilir." ,
[1525753129]="Alexstrasza the Life-Binder: Bir void geçidi..." ,
[1526907922]="Bu senin cesur son direnişin miydi?" ,
[1526951195]="Sabellian & Wrathion: Bunu daha sonra tartışacağız." ,
[1527697037]="VOX: Koordinatlar onaylandı. Taşıma başlatılıyor." ,
[1527745178]="Şu anda pozisyonumuzu değiştiriyoruz." ,
[1528964905]="yaprakların neden döküldüğünü sormak gibidir." ,
[1528980102]="[kornanın uzaktan yankılanması]" ,
[1529333480]="Lady Sylvanas Windrunner: Stormwind\'e sızacak ve siyasi bir mahkumu kurtaracaksın. Savaşın gidişatını bizim lehimize değiştirebilecek birini." ,
[1530102051]="[Khadgar] Seni bu kadar çabuk görmeyi" ,
[1531166675]="Alexstrasza the Life-Binder: Eğer Fyrakk güçlerini şimdi yönetirse, acımasız olacak" ,
[1532140177]="İblis Avcıları." ,
[1532664816]="Baine beni daha önce Sylvanas\'ın elinden almıştı," ,
[1534366299]="Ama babam aynı fikirde olmayabilir." ,
[1534619056]="dünyanın yıkımına." ,
[1535459752]="Sana mezarın adaletini ve" ,
[1535919992]="Beni hayal kırıklığına uğratma." ,
[1536453537]="kışları boyunca." ,
[1537395551]="[yağmur pıtırtısı]" ,
[1538032405]="ve henüz kurtarabileceğimiz ruhlar için." ,
[1538111227]="çok şey kaybettikten sonra." ,
[1538295370]="İşimiz bitti." ,
[1539811072]="Neden savaştığımızı sormak," ,
[1540913647]="Ölümünüzün sayısız yüzüne bakın." ,
[1541308268]="Baelgrim: Dornogal! Şehrimize ne felaket getirdiniz, yabancılar?" ,
[1542513693]="[Wrathion] Yaşamama izin verdi," ,
[1542626113]="Tirion." ,
[1542646398]="Nozdormu: Başaracaksın." ,
[1543793311]="Scalecommander Sarkareth: Hayır! Oathbinder... BENİM!" ,
[1543833361]="Ysera: ve eski bir dosta borcumu ödemek için." ,
[1544416442]="halkımı ve kralımı öldürdün." ,
[1544429314]="Sabellian: Ah, genç Wrathion. Sana teşekkür borçluyum--" ,
[1544861792]="Sabellian: Hayır. Hata senin. Bu uçuşun bekçisi olarak bizzat Neltharion tarafından görevlendirildim." ,
[1545850428]="hepsi hain." ,
[1546493890]="Babanın mirasına layık değilsin." ,
[1546897404]="Ne yaptığımı asla anlayamayacaksın." ,
[1547571415]="Bunun yapıldığını görmenin zamanı geldi." ,
[1548366214]="Emberthal: Bana inanmayı ilham verdiğin bir geleceğe, Ebyssian." ,
[1551163435]="The Jailer: Hayır... İhtiyacım olan şey tam olarak bende var." ,
[1551229448]="sabır..." ,
[1551605760]="[büyük orkestra müzi̇ği̇]" ,
[1551913698]="Xal\'atath: Oh... lütfen." ,
[1553565666]="Işığın Ordusu ile buluşacağız." ,
[1554232923]="Fyrakk: Gölge alevinin derinliklerinden içmem için bana kim yalvardı." ,
[1556902124]="Void\'in güçlerini kullanan ölümcül bir avcı." ,
[1556904770]="Hayır. Hayır, hayır, hayır!" ,
[1557609682]="Ebyssian: Augh! -- Burada tutunamayız!" ,
[1558296771]="Görünüşe göre, umut geri döndü..." ,
[1558523527]="Ysera: Tohumunu kollarında ilk tuttuğun zamanı hatırlıyor musun, Tyrande?" ,
[1558812957]="İlerleyin." ,
[1558823543]="Helya: Şimdi bu mesajı efendine geri götür, küçük kuş." ,
[1560117108]="Umudunu kaybetmek," ,
[1562619743]="Biliyordu ki hiç kimse," ,
[1564658434]="Gallywix temelli gitmiş olsa da," ,
[1565424416]="Kadim ve ele avuca sığmaz Night Elflerden biri olarak, müttefiklerinize yardım etmek ve vahşi doğayı korumak için kutsal ormanlardan yola çıktınız." ,
[1565802615]="Maw\'ın kaçınılmaz işkencesine." ,
[1567083556]="Ebyssian: Şiddet yerine merhameti seçin." ,
[1568055238]="Yavaş yavaş..." ,
[1568296250]="Merak etmeye başladım" ,
[1569435492]="Primalistler." ,
[1569652088]="MOTHER: Okumalar, diğer uyumlu özlerin çeşitli biçimlerde ve yerlerde bir araya geldiğini gösteriyor." ,
[1571037223]="Yaşlı ses beni uyarıyor" ,
[1572588665]="Kral\'a git." ,
[1572589320]="Koroleth: Neredeyse orada...." ,
[1572821802]="Yaralı ruhunun son parıltısı," ,
[1574448607]="Dagran Thaurissan II: Büyükbaba!" ,
[1574682629]="Rell Nightwind: Belki de ölmeyi hak etmişlerdir." ,
[1574859670]="(yapraklar hışırdıyor" ,
[1575769325]="Yapmayacağım. Bir daha olmaz." ,
[1575848017]="ve onun çağrısına cevap vermek için|nher şeyden vazgeçti." ,
[1576063783]="Ve sen de bana geldin." ,
[1576779375]="Kararınızı kabul ediyorum..." ,
[1578136421]="Stormspeaker Qian: Yeni imparatoriçelerinin yükselişi onları harekete geçirmiş olmalı." ,
[1578307266]="İhtiyacımız olan şeye zaten sahibiz!" ,
[1578622337]="yalnızca gerçek fedakarlıkla bilinir." ,
[1579140879]="Vyranoth: Fyrrak o diyara girecek" ,
[1579777943]="Alleria Windrunner: Bunu yapacak kişinin ben olduğumu sanmıyorum." ,
[1580215793]="Elementlerin Tahtını araştır." ,
[1582951823]="Kaderlerimiz artık bir." ,
[1582967795]="Alleria Windrunner: Ben mi? Bak, bana nasıl zarar vereceğini çok iyi biliyordu." ,
[1587802066]="hayatta kalamayacak." ,
[1588068675]="...ya da hizmet ettirilmeyecek." ,
[1588186177]="Tyrande Whisperwind: Bu ana kadar uzun bir yolculuk oldu." ,
[1588609937]="Sabellian: Eğer uçuşa hizmet etmeleri sağlanabilirse, bu yılan yaratıklar faydalı olabilir." ,
[1588882180]="Queensguard Zirix: <Öfkeli tıslama>" ,
[1589848280]="Ebyssian: Hayır. Az önce, onun içindeki sesine karşı geldin." ,
[1589982880]="[çığlık]" ,
[1591715934]="Nozdormu: Zamanda bir tünel açtılar ve sonsuz olasılıklar arasında sonsuza dek yuvarlanıyorlar." ,
[1592704553]="Hannan: Ama... hayranlık duyuyorum." ,
[1593084909]="Arthas, Daelin." ,
[1594598972]="Hadi, hadi, hadi!" ,
[1594837222]="sen yapacak mısın?" ,
[1595429538]="Hayat Bağlayıcı Alexstrasza: ve iyi savunuluyor." ,
[1595967321]="Winglord Dezran: Geri çekilin! Onlar senin müttefikin, hain değil!" ,
[1596788629]="Ve o" ,
[1596904155]="ve konuşacağız." ,
[1597185157]="Yıkım yaklaştıkça" ,
[1597896140]="Arbiter Pelagos: ve yaptıklarınızın Jailer\'ın etkisinin izlerini taşıdığını görebiliyorum." ,
[1598963023]="[şiddetli gümbürtü]" ,
[1599034424]="Ejderhalar." ,
[1601106122]="adalet istiyor!" ,
[1601999239]="Sonunda, ölüm hepimizi alır." ,
[1602721283]="Wrathion: Şey, ben... Teşekkür ederim, Sabellian." ,
[1603395074]="Kalecgos: Kalecgos. Ve sen... sen muhtemelen olamazsın..." ,
[1604043703]="Kyrestia the Firstborne: Yükselenler, bu saldırıyı püskürtün! Paragonlar, benimle gelin!" ,
[1604568569]="Madem bu kadar tehlikeliydiler," ,
[1605391445]="Hiç inanmamıştım." ,
[1605996383]="Şehrim ..." ,
[1609434466]="Ölümsüzlük arayışınız" ,
[1609589718]="Eğer bunu benim için yaparsan..." ,
[1609734782]="sonunda kaderimize sahip çıkacağız!" ,
[1612330561]="Bilinmeyen bir adada bir gemi enkazı... ama Beyaz Piyon hesapta." ,
[1614201040]="SYLVANAS: (SIGHS) Tyrande." ,
[1615876671]="Anduin Wrynn: Ben... yaşayacağım. Hepinizin güvende olması beni rahatlattı." ,
[1616039701]="Öyleyse başka seçeneğimiz yok." ,
[1616532177]="Azeroth, kutsamanı" ,
[1617244869]="In my weakness the words of the old shaman pierced the cold	" ,
[1618087444]="Chromie: Iridikron bir tür void yırtığından kaçtı..." ,
[1618283828]="Kıyamet Lordu Azgoth\'a kendi bölgesinde saldırmaya cüret mi ediyorsun?" ,
[1618298152]="Amiral Theramore\'da düştü." ,
[1618489473]="Yeni bir danışmanla birlikte." ,
[1619095010]="Ama Eski Tanrıların kanı..." ,
[1619258381]="Bir ölümlü mü?" ,
[1620031539]="Baelgrim: Neye ihtiyacınız olduğu önemli değil." ,
[1620151621]="MOTHER: Boyutsal geçit kuruldu." ,
[1620922224]="Geriye kalan tek şey boş kabuklar olacak." ,
[1620961045]="BENI YÜZÜSTÜ BIRAKTIN!" ,
[1623317166]="(İşte yine o." ,
[1623418838]="Gul\'dan başarısız oldu ve Lejyon da öyle olacak." ,
[1623446302]="ama nefretim kontrol edilemez." ,
[1624743657]="tüm Earthen" ,
[1625742737]="sevinç ve huzurla uyan" ,
[1626186871]="Tyrande Whisperwind: Kurbanlarına bu şekilde yenilenme getireceksin," ,
[1628296767]="Magni Bronzebeard: Onu görebiliyorum!" ,
[1629008382]="ve inanç." ,
[1629063848]="Gücü artık Harbinger\'ın ellerinde." ,
[1629298694]="Sabellian: Wrathion?" ,
[1630646347]="Nozdormu: Görüşümdeki bulutlar dağıldı," ,
[1631861308]="Peygamber, biz hazırız." ,
[1631899926]="The Jailer: İlginç." ,
[1632292992]="Horde ve Alliance arasında" ,
[1634173225]="Arkadan geliyorlar!" ,
[1635214143]="Ysera: Ben uzakta olmayacağım." ,
[1635701023]="Toprak ve suyun altında mühürlenmiş," ,
[1636368020]="Sen seçildin." ,
[1636423267]="Sen..." ,
[1638452254]="Eğer bunu unutursak," ,
[1639859254]="O inatçı alev yaklaşıyor," ,
[1640405706]="Helya: RRRrrrrAAAAAaaahhhh!" ,
[1642565695]="Val\'Kyr benim." ,
[1642638298]="Lady Sylvanas Windrunner: Bu çok kolay oldu, bir sorun var." ,
[1642919878]="Burası." ,
[1646731606]="Kendine." ,
[1649085487]="Bana Elune\'nin gazabını göster." ,
[1651161280]="Alexstrasza the Life-Binder: Iridikron\'un yeryüzündeki hakimiyeti onları barındıracak ve ulaşamayacağımız bir yerde tutacak." ,
[1651857187]="Baroness Draka: Primus\'un kutsal alanında böyle bir mühür bulamadık." ,
[1652062399]="Bu yol ayrımına geldik." ,
[1653214261]="Baine Bloodhoof: Sen onu bir Forsaken olarak yetiştirdin. Ama onu özgür iradesinden mahrum bırakmayı planladın. Zihnini ele geçirmek için." ,
[1653341332]="Kırık Adalar" ,
[1653684154]="Sabellian: Ben de o görevi aramayacağım." ,
[1653870184]="Alexstrasza the Life-Binder: Dostum, bugün seni buraya..." ,
[1654156817]="adaların çağrısına" ,
[1655342602]="Runecarver: Hatırlıyorum..." ,
[1655573472]="CHUCKLES" ,
[1657259773]="[Devos] Ne yaptığını hatırla" ,
[1657293712]="İşte bu yüzden teklifini asla kabul edemem." ,
[1657402703]="[Lazlo Overbite]|nUndermine daha iyisini hak ediyor." ,
[1657522059]="Vyranoth: Sizler gerçek ejderhalarsınız, değersiz bir bakıcıya bağlı yapılar değil!" ,
[1660074400]="Koroleth: Şimdi!" ,
[1660919406]="O benim öğrencimdi." ,
[1661486122]="Baba, hayır!" ,
[1663231516]="Warchief\'inizle konuşacağım!" ,
[1663745115]="The Jailer: Maw\'dan hiçbir şey kaçamaz." ,
[1663948406]="Ormanın tamamı için mi?" ,
[1663963160]="Alleria Windrunner: Göster kendini canavar!" ,
[1664702847]="Gul’dan?" ,
[1666243455]="Bana ilham verdiniz Komutan." ,
[1666407044]="Tyrande Whisperwind: Elune-adore." ,
[1666563885]="Nozdormu: Yardım çağır." ,
[1667148395]="Ebyssian: Bu... bizim savaşımız." ,
[1668553656]="[taş çatlıyor]" ,
[1669282621]="Dünyayı titanların lekesinden " ,
[1670578067]="Prenses Talanji!" ,
[1671055394]="Vyranoth: Aynen öyle." ,
[1671362994]="Bu malzemeleri şafaktan önce" ,
[1671470530]="High Speaker Eirich: Yabancılar, istediğiniz yerde dolaşabilirsiniz," ,
[1671815867]="Ly\'leth Lunastre: İşte, Suramar. Cennetimiz. Sığınağımız." ,
[1672520197]="Kalecgos: Hiçbir şey bana daha fazla zevk veremez." ,
[1672775069]="(Anduin kıkırdar)" ,
[1672934823]="merak fısıldayan." ,
[1677576740]="Faerin Lothar: Korkumuz inancımızı gölgede bıraktı." ,
[1677864339]="Lapisagos: Bu sapkınlara merhamet göstermeyin!" ,
[1677898922]="Keeper Tyr: Yine de Suretlerin cesareti ve ölümlülerin vaatleri beni umutla dolduruyor." ,
[1680695345]="Eternus: O öldü." ,
[1682547052]="(...en önemli şeyi korumak için." ,
[1682611008]="Ysera: Ve sana yemin ettim" ,
[1683701480]="Ben her zaman..." ,
[1683859011]="Archmage Khadgar: Konsey ne yapacağını bilmiyor." ,
[1683936859]="ANDUIN KIKIRDAR" ,
[1685257173]="Kaptan Fareeya: Sizi olduğunuz şeyin özüne bakmaya zorlayacaktır. Kendinizin ne olduğuna inanıyorsanız." ,
[1686266746]="Derek Proudmoore: <Derek Wailing>" ,
[1686523106]="Legion\'a iyi hizmet ederdin." ,
[1686582068]="Bu son hizmet eylemi... benim." ,
[1686924921]="Sevgili anneciğini." ,
[1687074870]="Wrathion: Obsidyen Hisarı, tüm Ejderha Adalarını savunmak için inşa edildi." ,
[1687452144]="Archmage Khadgar: Ama biliyoruz ki... bu birinin elinde." ,
[1688711921]="Ysera: Sana rehberlik etmem için bana ihtiyacın yok." ,
[1689430077]="Anduin Wrynn: Boşluk. Bomboş. Bir zamanlar olduğun her şey... karanlık tarafından tüketildi." ,
[1690590351]="[ıslık çalan rüzgar]" ,
[1691181109]="Öfke." ,
[1691325042]="[Devos] Sen artık bir Aspirant\'sın." ,
[1692685197]=" o uzak kıyılarda" ,
[1693042108]="Hayat-Bağlayıcı Alexstrasza: Ah, şimdi anlıyorum." ,
[1693085755]="(Draka) Hayatta, ben Draka\'ydım," ,
[1693488487]="Winter Queen: Bugün, ormanın kalbi bir bütün haline geldi." ,
[1696242992]="Ashvane Jailer: Neee?!" ,
[1696635974]="Stormspeaker Qian: Gördüğünüz gibi, mantidler akın etmeye başladı." ,
[1697162097]="GRUNTS" ,
[1697378902]="Hepimizin elinde kan var." ,
[1697636413]="Scalecommander Emberthal: Bulduk. Ve yok ettim." ,
[1699340505]="Bırakın Pandaria\'da yargılansın." ,
[1699928185]="HORDE İÇİN!" ,
[1700045048]="Kaçınılmaz olanı geciktirmek için harcanan" ,
[1701169036]="yakında beni alacak." ,
[1701918846]="Vyranoth: intikam." ,
[1705898381]="[Anduin nefes nefese]" ,
[1705938226]="[enkaz takırtıları]" ,
[1707055132]="Ama benim hayallerim ateş" ,
[1707474944]="Etnik evimizi size emanet ediyoruz," ,
[1708344880]="Lejyon\'un gerçek efendileri için" ,
[1709830560]="tüm fedakarlığın," ,
[1710429294]="HIRILTI YOĞUNLAŞIYOR" ,
[1710544488]="Tyrande Whisperwind: O zaman... o zaman ben de kalacağım." ,
[1711209055]="Şu anda yapmamız gereken şey sabretmek." ,
[1711611561]="Mafya babaları son bakır paraları için herkesi sıkıştırıyor." ,
[1711767275]="Teşekkürler, Spymaster." ,
[1712077433]="Ashendir Hartwood: O zaman ağaç senin olacak!" ,
[1712767146]="ve ölüm döngüsünü tehdit etti." ,
[1713308729]="eşsizdi." ,
[1713527366]="Danica: Göz efendisinin yanına çekilir." ,
[1714844210]="...başladığı şeyi bitirmek için..." ,
[1715222735]="İşte burada." ,
[1715524175]="Peki bu nedir?" ,
[1715553017]="Fyrakk: Sizin sürünüzün kontrol edemediği şeye ben hükmedeceğim." ,
[1716072564]="Kalecgos: Hmm..." ,
[1718188391]="-[belirsiz bağırışlar]|n-[Ansurek] Sefil bir halde." ,
[1719137843]="Benim..." ,
[1719430421]="Sylvanas Windrunner: Jailer beni kontrol etmedi." ,
[1723053913]="High Speaker Eirich: Ve ben... Yüce... Konuşmacı\'yım!" ,
[1724249867]="ve yeni nesiller doğacak. " ,
[1724350940]="yeniden oluşturulmalı." ,
[1725337919]="Alexstrasza the Life-Binder: ve uçuşlarımız için yeni bir miras inşa edelim." ,
[1725709183]="Sargeras: Çember tamamlanmak üzere. Ölümlüler yeniden doğuşu bozmamalı." ,
[1726136996]="Xal\'atath Azeroth için de|naynı kaderi istiyor olabilir mi?" ,
[1726783777]="Lok\'tar ogar! Horde için!" ,
[1728867391]="Şimdilik. Endişelenmeyin." ,
[1729116510]="Uzun zamandır bu klandaki yerini reddediyorsun." ,
[1732506443]="RENATHAL ZAYIFÇA NEFES ALIR" ,
[1735111752]="(müzik kayboluyor)" ,
[1735222619]="Hayır, hayır, hayır." ,
[1735855969]="Merithra: Yaşam döngüsünün vücut bulmuş hali, dalları kaldorei\'nin ruhlarıyla aşılanmış." ,
[1738975640]="[Renathal nefes almakta zorlanıyor]" ,
[1739266832]="Kurtulamayız!" ,
[1740305744]="Ama orada buldu" ,
[1740879751]="(İşte yine geldi." ,
[1740920861]="[Emberthal] Onun kontrolü olmasaydı" ,
[1742782992]="Bize yardım edecek misin?" ,
[1742802559]="Başbüyücü Khadgar: Üzgünüm ama o kadar vaktimiz yok." ,
[1745353835]="Kral Phaoris: Korkarım ki bu görüntüler çok daha vahim bir şeyin habercisi." ,
[1747325308]="[Bolvar nefes nefese]" ,
[1747570329]="Denizlerin Kızına Dikkat Edin" ,
[1748962660]="Kral Rastakhan: Bize yardım et... yoksa adını hatırlayacak kimsenin olmadığı yıkık bir krallığın de loası olursun." ,
[1750110561]="titanlara ihanet eden" ,
[1750232846]="Hayal ettiğimden bile daha muhteşem!" ,
[1750460136]="Hepimize ihanet etti." ,
[1752073593]="Ve..." ,
[1753011662]="Onun bilgisini deşifre edeceğim." ,
[1753215616]="Kaptan, onlar kim?" ,
[1753885451]="Çok geçmeden gökyüzü parçalandı," ,
[1755396997]="Bu saldırıya nasıl hazırlanacağımızı." ,
[1755792854]="Hadi bitirelim." ,
[1756428570]="Baine..." ,
[1756832780]="Baine Bloodhoof: Derek Proudmoore\'u ailesine teslim ettim." ,
[1757440940]="Başbüyücü Khadgar: Ve Lejyon\'u onları ortaya çıkaran cehenneme geri gönderin." ,
[1758295035]="Sizin için ne kadar sinir bozucu olmalı." ,
[1758730447]="halkının kalbini harekete geçirmektir." ,
[1760249035]="DRAKA YELLS" ,
[1761235328]="(Hayır. Hayır! Hayır!" ,
[1761508181]="Benimle yürü" ,
[1761629181]="Bizi savaştığımız canavarlardan farklı kılan nedir?" ,
[1762326258]="Eve geldik, Tandred!" ,
[1762661785]="Halkınızın savunucusu." ,
[1762995464]="Kalecgos: Zar zor hayatta kaldık." ,
[1764054374]="Çünkü onun yanından ayrıldı" ,
[1764167282]="Danica: Senin bu işteki rolün bitti, Maw Walker. Gel bakalım." ,
[1764269117]="Vyranoth: ve güçlerini Dünya Ağacı\'nın üzerine sürecek." ,
[1764300558]="Sylvanas bunun için seni öldürecek." ,
[1766502330]="dünyanızın kaderi için." ,
[1766714598]="Nolaki: Çünkü onun dikkati bizim üzerimizdeyken, sen ve $p son darbe için arkadan geleceksiniz." ,
[1767575055]="Sindragosa: Görünüşe göre o gittiğinden beri epey zaman geçmiş." ,
[1768189978]="Hayır." ,
[1768856192]="Ebyssian: mirasının çok önceleri zehirlendiğini anlasaydı." ,
[1769507500]="Horde\'un gerçek Warchief\'ine şimdi her zamankinden daha çok ihtiyacı var." ,
[1769994015]="Hayat-Bağlayıcı Alexstrasza: Fyrakk durdurulmalı." ,
[1770055307]="Seni seviyorum baba." ,
[1771036902]="Uther the Lightbringer: Onu bağlayan yas kılıcı Sylvanas\'ın elindeydi. Onun varlığı Anduin\'in Gardiyan\'ın elinden kurtulmasına yardımcı olabilir." ,
[1771778595]="Baelgrim: Onarılması gerek!" ,
[1774645671]="Bu kadar uzağa gelmemiştik." ,
[1777590026]="Kahraman, sana olan güvenimiz boşa çıkmadı." ,
[1778385560]="Azeroth\'u bir arada tutanlar." ,
[1778398384]="Magni Bronzebeard: Hayır! Savaşmaya devam etmelisin şampiyon!" ,
[1778665307]=" Gidin, gidin!" ,
[1779326256]="Horde\'u yok et." ,
[1780500660]="[Alexstrasza] Dünya parçalandı." ,
[1780584614]="o zaman başardığın her şey" ,
[1780959504]="Evimiz nerede?" ,
[1781034785]="Yaşam Bağlayıcı Alexstrasza: Boyutsal gücümüzden vazgeçtiğimizde sessizleştiklerinden şüpheleniyorum." ,
[1781750369]="Sylvanas Windrunner: Hepiniz Jailer\'ın gücüne ilk elden tanık oldunuz. Tahakkümüne direnecek araçlarımız olmadan ona karşı hiç şansımız yok." ,
[1783438123]="Lord Chamberlain: O senin de efendin, hain! Bizi hemen serbest bırakın." ,
[1783920073]="Wrathion: Yanılıyorsun." ,
[1784431877]="O doğuştan gelen hakkı uzun zaman önce feda ettim." ,
[1784529398]="...çok üzgünüm." ,
[1786358258]="Koroleth: Maruuk\'un bir mistiği için geçen bu mu?" ,
[1787066675]="Gul\'dan: Razuun, sen burada kal. Başka planlarım var... o da ne?" ,
[1787101594]="KAPI KAPANDI" ,
[1787831649]="Emberthal: Bana yardım edecek misin, Ebyssian?" ,
[1788069969]="sadece senin sözünden daha fazlasına." ,
[1789068353]="Gul\'dan... başarısız oldu." ,
[1789490776]="Hayat-Bağlayıcı Alexstrasza: Bu Dünya Ağacı yakılmayacak." ,
[1789684346]="Adalet için çabalıyor." ,
[1790179118]="Archmage Khadgar: Uh..." ,
[1791102865]="[metalik çınlama]" ,
[1792524735]="Bunca zaman boyunca," ,
[1793059476]="Wrathion: Alexstrasza buna çok memnun olacak." ,
[1793651155]="Ölüm geliyor, eski asker." ,
[1794735526]="Adelgonn: Ben Stoneward DEĞİLİM. Bunu biliyorsun." ,
[1795130881]="(kavrama sıkılaştırır)" ,
[1796556138]="[Renathal boğulma]" ,
[1797850979]="İnancınız" ,
[1798068427]="KANAT ÇIRPMA" ,
[1801232232]="Güçlü bir kalkan yaratmak için" ,
[1801614557]="Scalecommander Sarkareth: Hayır! Beni durduramayacaksınız! Aberrus benimdir!" ,
[1801864743]="Ne istersen," ,
[1802492219]="(Ama savaşmayı bitirmemiştim." ,
[1803474138]="[nerubian muhafızı] Saldırganları püskürtün!|n" ,
[1805006792]="Zalim Igira: Galok. Avından döndün." ,
[1805221158]="...ve ona karşı çıkan herkesi kıracaktım." ,
[1805255917]="dört tehlikeli yandaşı." ,
[1806977051]="Kurtarın bizi! Yardım edin!" ,
[1807084323]="Fyrakk: Yaşlı Igira! Neltharion\'ın o çocuğunun kaçmasına izin verme!" ,
[1807168794]="bizimle gelmiyorsun..." ,
[1809742412]="Neden bana..." ,
[1811316761]="Scourge\'a ölüm! Ve yaşayanlara ölüm!" ,
[1811534392]="Şimdi hepsi için gelecek." ,
[1812309153]="Vyranoth: bir aynasına dönüştürmek için." ,
[1813695808]="kilitlediğine inanıyorum." ,
[1813826337]="Daha fazlasına ihtiyacım var." ,
[1813914264]="Stormspeaker Qian: Yüksek Muhafız, durdurmaya gücümüzün yetmediği, yaklaşmakta olan bir tehditten bahsediyor. Onu halsizliğinden kurtaramıyorum." ,
[1814642543]="Fyrakk: Bu dünya ağacı, büyük gücünün kalbi, gölge ve alevle dolu." ,
[1814649011]="Archmage Khadgar: gizemini koruyor." ,
[1815730548]="bana düşüyor." ,
[1815786861]="Alexstrasza: Ve onların birliği sayesinde, yok olan gücümüz yeniden tesis edilecek." ,
[1818115428]="MARGRAVE KREXUS: Boyun eğmeyen bir savaşçı" ,
[1818205333]="Henry Garrick: Başladı bile... Topladıkları yaşam gücünü ejderhayı yeniden canlandırmak için kullanacaklar!" ,
[1818361543]="Ebyssian: Siyah Dragonflight mirası bizim yaratmamız için." ,
[1819511531]="Usta Mathias Shaw: Asillerin yozlaşmış anlaşmalarında ve Defias Kardeşliği\'nin yükselişinde." ,
[1820325609]="Nasıl yoldan çıkabilir ki?" ,
[1820547322]="esrarengiz Locus-Walker," ,
[1820717978]="The Primus: Mührümü Zovaal\'ın inine mi getirdin?" ,
[1822680987]="Konaklama biraz..." ,
[1823956449]="Fırtınasının son yankıları da azalıyor." ,
[1824114905]="Faerin Lothar: Gölgeye karşı benimle durun!" ,
[1824767198]="Hediyen." ,
[1829097333]="Tyrande Whisperwind: Bu yalanlar halkımı bana karşı zehirliyor." ,
[1829189007]="Senin de zamanın gelecek, çocuğum," ,
[1830431524]="KAPI AÇILIYOR" ,
[1830836960]="Demir iradeniz bir efsane." ,
[1831492106]="[şiddetli ses yankıları]" ,
[1832985646]="Archmage Khadgar: Dalaran\'ın tüm gücünü bu “Khaz Algar ”a getirmeyi kabul etti." ,
[1833497329]="Teneke zırh içindeki oyuncak askerler." ,
[1833877899]="Ve sayıları artıyor." ,
[1835149220]="Rise Mythrax." ,
[1835873139]="Gul\'dan: Yakında. Bedeni soğudu ama ruhu savaşmayı bitirmedi. O hazır olmadan önce yapmamız gereken işler var." ,
[1836465839]="Ve dalgaların altında derinlere gömülü" ,
[1836578287]="(...ulaşmasına izin veremeyiz." ,
[1839736180]="Overseer Durant: Sessizlik!" ,
[1840136338]="(Anduin) Şimdi anlıyorum" ,
[1841853305]="Bu yüzden hepsini yıkacağız." ,
[1843975474]="Onlara sadece Lich King\'in öldüğünü söyle." ,
[1844140559]="Locus-Walker: Eğer yapamazsan... o zaman Azeroth\'un sonu çoktan gelmiş demektir." ,
[1844506077]="Ve titanlar ödüllerini geri almak için geldiklerinde," ,
[1845170865]="Scalecommander Emberthal: SARKARETH!" ,
[1845310064]="Düşünmen gereken bir seçim var." ,
[1845689091]="Umutsuz bir seçim yapıldı." ,
[1846466710]="Leydi Sylvanas Windrunner: Kötü haberlerim var." ,
[1847336292]="Fırtına dönüşümüzün " ,
[1847697861]="Söyle bakalım." ,
[1848223051]="Emberthal: Sarkareth, bekle!" ,
[1848408987]="(metalik clanging devam eder)" ,
[1849160241]="özgür bırakmak için ayaklandı." ,
[1849813624]="zamanın her anında," ,
[1850889461]="[Devos] O zaman kendini hazırla." ,
[1851228798]="BURAYI TERK ET - VE ASLA GERİ DÖNME." ,
[1851326176]="Bütün bunları tek bir Night Elf yapamaz!" ,
[1851773726]="Kraliçeme hizmet etmek bir onurdur." ,
[1851850371]="uyanacak." ,
[1852065006]="Hayat-Bağlayıcı Alexstrasza: Konuş o zaman." ,
[1852611453]="Yaşam Bağlayıcı Alexstrasza: Bu korkunç." ,
[1853020976]="[epik, orkestral müzik çalıyor]" ,
[1853554346]="Highlord Bolvar! Işığa şükürler olsun!" ,
[1853977790]="Ebyssian: Yaptığı şey için adaletle yüzleşecek." ,
[1854112720]="Adelgonn: Eğer savaşamazsak..." ,
[1858264541]="(Neden?" ,
[1859615338]="Şimdi bile bunu arzuluyorum." ,
[1863005494]="Elder Honeypelt: Buralarda yeniymişsin gibi görünüyorsun." ,
[1863742951]="Malfurion Stormrage: Taht odasında iblisler var! Kralı koruyun!" ,
[1864487044]="Magni Bronzebeard: Pekala, millet. Bekleyin!" ,
[1865286238]="Brann Bronzebeard: Alınma ama benim uçan makinem Magni\'yi taşıyamadıysa, bir titan gözcüsünü ta Silithus\'a kadar taşıyabileceğinden şüpheliyim!" ,
[1866874472]="[Uther] Ben... hazır olmadığımı sanıyordum." ,
[1869791118]="Outland: Yıllar Önce" ,
[1871205897]="[Bolvar homurdanıyor]" ,
[1874716620]="Merithra: Ağaç bizim dünyamıza geçene kadar, bu umut sembolünü korumalıyız." ,
[1875108176]="Evimi mahvetti," ,
[1875199356]="Bu yeni toprakların güvenliğini sağlamak için küçük, seçkin bir güç göndereceğiz." ,
[1875854542]="Wrathion: Kabuslarıma musallat olan. Onun kadar çarpık olacağımdan emin olarak kendini gösteren." ,
[1875862297]="Babanın kolyesi." ,
[1876033399]="Nozdormu:" ,
[1876977074]="durdurmak için-- (GASPS)" ,
[1877583424]="Azeroth\'un kaderi senin ellerinde Khadgar!" ,
[1878780823]="Sadece daha fazla zamana ihtiyacım var." ,
[1879344166]="tek bir kişi" ,
[1879977414]="Sorun yok." ,
[1880928968]="Baroness Draka: Nekrolordlar bu istilacıları Ardenweald\'dan kovacak!" ,
[1881290035]="MOTHER: Dünya birimi Azeroth nihai başarısızlığa doğru ilerliyor." ,
[1881337089]="kısa süre içinde ayrılacaklar." ,
[1881600432]="Belki de değillerdi." ,
[1881850159]="HA!" ,
[1882426851]="Queensguard Zirix: Yere, askerlerim!" ,
[1883152367]=" en karanlık kâbuslarını serbest bırakacak." ,
[1883470871]="[ürkütücü müzik]" ,
[1884048640]="Biliyorsun," ,
[1884432467]="Ve senin ölümünü isteyenler..." ,
[1885658015]="Kovuldun!" ,
[1886911684]="(Draka bağırır)" ,
[1887126567]="Her değerli anima damlası," ,
[1887485562]="DEVOS: Evet, ama bu..." ,
[1889243993]="[Uther] Yanılıyorsun." ,
[1889661373]="Sahili emniyete alın." ,
[1890006656]="Archmage Khadgar: Bu “Dark Heart” kalıntısının neler yapabileceğini hala bilmiyoruz..." ,
[1890180103]="bu dünyada sadece i̇ki̇ güç var" ,
[1892266752]="Bu dünya için yeni bir çağın habercisidirler." ,
[1892788700]="Ama Jailer aracılığıyla," ,
[1893018342]="Nozdormu: Haklıydın, Chronormu." ,
[1893586666]="Lorewalker Cho: Vay, vay. Merhaba yabancı! Rüya demlememden tattık, değil mi? İmgelemlerini yorumlamak zor - yarı gerçek, yarı yanılsama. Hangisinin hangisi olduğunu kim söyleyebilir?" ,
[1894492701]="Bu." ,
[1894641585]="[Raszageth] Evet..." ,
[1895182212]="Xal\'atath: Hepinizin peşindeyim." ,
[1896251589]="Yenilenen gücümüzle," ,
[1896736241]="Senin olduğun kral olamam." ,
[1896738006]="ANDUIN: Şimdi anlıyorum" ,
[1896930043]="Kyrakka: Çabuk çalışın." ,
[1897102211]="Sen ve komuta ettiğin ordular artık Iron Horde\'ye karşı en büyük silahımızsınız." ,
[1898942171]="Hayır..." ,
[1899029547]="Alexstrasza the Life-Binder: Evet. Her ne kadar tehlikeli olsa da," ,
[1899331177]="Ah, şimdi..." ,
[1900013705]="DRAKA: ...en önemli şeyi korumak için." ,
[1900165464]="Magni Bronzebeard: Evlat, o titan büyüsü değil--" ,
[1901565091]="[epik orkestra müziği crescendo yapıyor]" ,
[1901700045]="Da Loa ruhları ölüm diyor." ,
[1901994007]="Kilrogg." ,
[1902229864]="Asıl soru şu, kardeşim," ,
[1902455459]="[Uther] Onun yolu seninkinin bittiği yerde başladı," ,
[1903778258]="Fyrakk: Sonra o ağaç sayesinde tüm Azeroth yanacak." ,
[1905028342]="ARCHON: Yeter!" ,
[1907441449]="[şi̇mşek çakiyor]" ,
[1909489340]="Asi Vatandaş: Artık Gallywix yok!" ,
[1909715788]="Rell Nightwind: Beyler, geri çekilin. Bu yerlilerden biri." ,
[1910158538]="Tal-Inara: Hakem\'in adına, Ebedi Olanların çağrısına cevap veriyoruz." ,
[1911202728]="Başbüyücü Khadgar: Shadowmoon\'a!" ,
[1911661568]="Vatana ihanetin cezası..." ,
[1911774199]="kaynaklarına kadar." ,
[1911794237]="Alexstrasza the Life-Binder: Wrathion, sana minnettarım." ,
[1911810573]="Xavius: Değerli Elune Tapınağı\'ndan başlayarak Val\'sharah\'ı fethetmemde bana yardım edecek." ,
[1911961835]="[Varok] Ve ayrıca." ,
[1912869353]="[şiddetle homurdanıyor]" ,
[1913084485]="[Iridikron] Görünüşe göre savaşımızı terk etmene rağmen," ,
[1913712178]="benim gibi... babasını hayal kırıklığına uğrattım." ,
[1915268213]="Her şey çok çabuk oldu," ,
[1916128835]="(ayak sesleri̇ yaklaşiyor)" ,
[1916465048]="...benimle kal." ,
[1919435949]="Kargath Bladefist: Şimdi - yüz kişiyi öldür ya da denerken öl!" ,
[1919573727]="Seni izledim." ,
[1922213869]="[sessizlik]" ,
[1922269681]="İnanmamı mı bekliyorsun?" ,
[1924650504]="Ysera: Onu korumak için elimden gelen her şeyi yaparım." ,
[1925276057]="Chromie: Dünya Ağacı..." ,
[1925498413]="ve kalbim buna daha fazla dayanamıyor." ,
[1927073148]="İşte buradasın." ,
[1927692668]="bu değişim selinden gelen ölümdür." ,
[1928942165]="Yaşam Bağlayıcı Alexstrasza: Geleceğini biliyordum." ,
[1928948461]="Tyrande Whisperwind: Onu bir çocuk gibi kucağıma almıştım," ,
[1929269395]="Yüzlerce dünyanın belası olacaksın." ,
[1929566385]="ORC ROARS" ,
[1930186692]="Archmage Khadgar: Beklenebileceği kadar iyi." ,
[1930470542]="Sürgün Edilmiş Kişi için" ,
[1931101707]="(...tıpkı bir zamanlar aradığın gibi" ,
[1931243352]="Magni Bronzebeard: Bu tür bir gücü barındırabilecek tek araç... kullandığınız kudretli silahlardır." ,
[1931325645]="Yaşayan bir ruh seyirci arıyor." ,
[1932059255]="Benim gözde çocuklarım." ,
[1933347784]="Ancak gözlerini Azeroth\'a dikmiş olan" ,
[1934280129]="(Sylvanas iç çeker)" ,
[1934653095]="onun korunması bize düşecektir." ,
[1935273224]="Lei Shen: Shan Bu, iç avlunun güvenliğini sağla. Kimse eserlerime bakıp yaşamamalı." ,
[1935676419]="Emberthal: O bir dracthyr\'dı ve anısı bir ders olacaktır." ,
[1936007478]="... ama o sizin değil." ,
[1936722207]="Gözlerim çok şey görüyor." ,
[1936962511]="Jaina Proudmoore: Saraya giriş yolumuz hala kapalı." ,
[1938809824]="(nefes nefese)" ,
[1938869671]="Toprak Muhafızı Neltharion" ,
[1940359103]="Ebyssian: Ailemiz onun gölgesinde yaşamak zorunda değil." ,
[1942050543]="Jace Darkweaver: Portallarını paramparça edin! Lejyon\'u kovun!" ,
[1942172899]="benden önce." ,
[1942441332]="Her şeyini kaybettin." ,
[1942528481]="Merak etme." ,
[1942748676]="Kral Varian Wrynn" ,
[1945022690]="birlikte çalıştı." ,
[1945692799]="Fyrakk: <kükrer>" ,
[1945988877]="daha yeni başlıyor." ,
[1946251166]="The Primus: Hakimiyete meydan okuyanların gücüyle doludur." ,
[1946569183]="Leydi Sylvanas Windrunner: Çoğunuzun hiçbir şeyden korkmasına gerek yok." ,
[1946861905]="Başbüyücü Khadgar: Yaratılış Sütunları bekliyor." ,
[1948259992]="[Wrathion] Onun olması gerektiği gibi " ,
[1948790601]="Eski Tanrılar yüzünden." ,
[1951232432]="Helya: Güzel. Müttefiklerimiz saldırmaya hevesli." ,
[1951307941]="sen ve ben yan yana durduk" ,
[1954120856]="Tekrar buluşuncaya dek." ,
[1954571045]="halkının kanı" ,
[1954907437]="Halkımız yüzyıllar boyunca refah içinde yaşadı ..." ,
[1957292430]="Ne olacağını gördün." ,
[1957442718]="ve bunun senin üzerinde yoğunlaştığına inanıyorum." ,
[1957920887]="Akama. İkiyüzlülüğün hiç şaşırtıcı değil." ,
[1959252632]="Son tahıl çuvalına kadar." ,
[1960105957]="ARA\'LON SIGHS" ,
[1964913154]="Benimle konuşmak istedi, sadece benimle." ,
[1965923752]="Tekrar bütün olmayı?" ,
[1966350715]="tüm dünyalar yanacak." ,
[1966446460]="(Kraliçem! Lütfen bize yardım edin." ,
[1968285905]="Asla!" ,
[1968503857]="siz çağrıya cevap verdiniz" ,
[1968681851]="Vyranoth: Ancak kendimizden daha büyük bir amaç uğruna birleştiğimizde, " ,
[1969422457]="(Burası benim koruluğum!" ,
[1972217622]="İlkel ejderha Iridikron\'un" ,
[1973540465]="Fel ateşini damarlarıma aldığım gün" ,
[1974356998]="bir kez daha huzurunda olmaktan mutluluk duyuyorum, Xe’ra." ,
[1974972201]="Bu asla olmadı..." ,
[1975017245]="Sylvanas Windrunner: Savaş neredeyse başlamak üzere." ,
[1975543191]="Ysera: Sen güçlü, şefkatli ve bilgesin." ,
[1976274987]="Nozdormu, bekle." ,
[1976554132]="Sonunda döndüm..." ,
[1977295456]="Nozdormu: İmgelemim çok geç geldi." ,
[1977592423]="Anduin Wrynn: Fedakarlığı asla unutulmayacak." ,
[1978314303]="THENIOS: Tüm çabalarımıza rağmen," ,
[1979749758]="Onu kurtarmak için planımız nedir?" ,
[1980343285]="Lejyon\'un sonu..." ,
[1980446575]="Malfurion Stormrage: Umduğumuz her şey gerçekleşirse, Kaldorei\'nin sana ihtiyacı olacak." ,
[1980553837]="Anduin Wrynn: Meşaleyi başka biri taşısa bile." ,
[1980636912]="Priscilla Ashvane: Ateş!" ,
[1980715642]="Tyrande Whisperwind: Şimdi bu kutsal yere göz kulak olan ruhlara," ,
[1982001695]="Asla Legion\'un piyonu olmayacağım!" ,
[1983050945]="her ejderhayı öldüreceğim." ,
[1983246634]="Sonunda karşılaştık." ,
[1983685262]="ta ki seni bulana kadar." ,
[1983711684]="Tyrande Whisperwind: Anlat bize!" ,
[1984038039]="Sylvanas Windrunner: Özgürlüğün verdiği heyecanı hatırlıyorum. Amacın netliğini." ,
[1984834793]="Şimdi en büyük zorluğumuzla karşı karşıyayız." ,
[1984959540]="Merithra: Anne..." ,
[1985533986]="Ug, misafirimize dışarıyı..." ,
[1985976787]="Sabellian: Onlar babamın başarısız deneyleri, başka bir şey değil." ,
[1988032320]="Şimdi görüyorsun." ,
[1988315335]="Vyranoth: Efendileriniz çocuklarımızı hala kabuğun içinde çarpıtırken hiçbir şey yapmadınız!" ,
[1988739076]="Kraliçem." ,
[1988978266]="Bunu nasıl göremezsiniz?" ,
[1989765367]="Hepimiz onun zulmünden acı çektik." ,
[1990425350]="Merithra: Çiçeklenme başlıyor." ,
[1991366779]="Kül olan her ruhla birlikte" ,
[1991454069]="Son bir kez," ,
[1992703054]="Wrathion: Kaderimin, uçuşumuzu geleceğine yönlendirmek olduğunu düşünmüştüm." ,
[1993965660]="Bütün gözler açılacak..." ,
[1994489255]="Daha önce olduğu gibi, " ,
[1997423612]="Tyrande Whisperwind: Darnassus tapınağından kurtarılan son sular." ,
[1997633664]="Kaptan Fareeya: Alışılmışın dışında bir seçim, ama... teknik olarak kurallara uygun. $p bir meydan okumadan asla geri adım atmaz." ,
[1998130877]="RENATHAL BOĞULUYOR" ,
[1999217297]="Mak\'gora!" ,
[2000373678]="Bize bir takas önerdiler." ,
[2000449850]="Ellerinde acımasız bir kader tutuyorsun, kardeşim." ,
[2000961069]="Ve oraya önce Alliance\'ın gitmesine izin mi verdin?! İstila filosunu yönlendirin!" ,
[2002753520]="Anlıyorsun." ,
[2003897232]="Scalecommander Sarkareth: Babam bize sesleniyor, Emberthal! Neltharion\'ın bizi Aberrus\'a çektiğini duymuyor musun? Bizim olanı almamızı mı söylüyor?" ,
[2005511970]="Galok Wingslicer: Yapılacak!" ,
[2005980416]="Alexstrasza the Life-Binder: Geçmişimizdeki hataların bizi tanımlamasına gerek olmadığını fark ettik." ,
[2006050103]="Onu kurtaramadın..." ,
[2006820047]="Çöpçüleri koruma mı getirdin?" ,
[2008104732]="Gorak Zhar: Kabuklarını çürümeye bırakın!" ,
[2008276270]="Winter Queen: Antlaşmamızın geleceğini somutlaştıracak yeni bir mühür ortaya çıkıyor." ,
[2010288326]="Işığın iradesini takip ediyordun." ,
[2010980767]="Çok geç kaldın, Rastakhan." ,
[2011837732]="SYLVANAS!!!" ,
[2011841785]="onları durduracak gücümüz yok." ,
[2012170475]="Magni Bronzebeard: Bu da ne? İlginç. Bunu daha sonra hatırlayacağım." ,
[2013150639]="Tyrande Whisperwind: Ysera, uçağının sana ihtiyacı var." ,
[2015878725]="doğuştan gelen hakkımızı gasp edenler tarafından." ,
[2017352722]="Sylvanas Windrunner: Tyrande Whisperwind\'in." ,
[2017671706]="[in Darnassian] Onun hayatı için benim hayatım." ,
[2017956325]="Birçok ruhun yükselmesi asırlar sürer." ,
[2018263743]="Traveling Pilgrim: İki mi?" ,
[2018601626]="Lady Jaina Proudmoore: Ama o ne planlıyor olursa olsun," ,
[2018668748]="Lorna Crowley: Gerçek bir halk adamıydın, Liam. Tanıştığım herhangi bir Kraliyet üyesine benzemiyorsun. Bunun hesabını onlara ödeteceğiz." ,
[2020580299]="Ama N\'Zoth asil bir zihni deliliğe çevirdi," ,
[2021764241]="Merithra: Anne, sana her zaman ihtiyacım olacak." ,
[2022119781]="Hepsi Neltharion\'un geride bıraktığı bir biblo için." ,
[2022644610]="Meydan okuyorum..." ,
[2022658985]="Nozdormu: Şüphe ya da umutsuzluk olmadan nefes alabiliyorum." ,
[2022884307]="# DRAMATIK MÜZİK ÇALIYOR" ,
[2023521386]="ve ölümde?" ,
[2027323515]="Eve dönüyorum," ,
[2031367487]="Dagran Thaurissan II: O enerji dalgası--" ,
[2031939027]="Ebyssian: Filonuz sizi burada ve şimdiye ihtiyaç duyuyor." ,
[2032243375]="Highlord Bolvar Fordragon: Ebon Blade Ebedi Şehri savunmaya yardım edecek." ,
[2033695874]="Helya: Skyja! Onları dışarı çıkar." ,
[2034271571]="Çok az şey için çok şey verdin." ,
[2034817431]="Ebyssian: Geçmişi bırakın." ,
[2038951843]="Savaşma zamanı geldi." ,
[2039651785]="(Draka homurdanıyor)" ,
[2040274360]="gerçekleşmek üzere olan" ,
[2040440654]="Her şeyini verebilecek biri" ,
[2040701270]="Goblin Atölyesi|nSeviye 1" ,
[2044539047]="Sana pazarlığımızdan bahsetmedi mi?" ,
[2045119950]="Şimdi ne olursa olsun," ,
[2047218684]="Açlığına güveniyorum." ,
[2047739293]="Baine Bloodhoof: Horde\'a ihanet ediyorsun!" ,
[2047955306]="Winter Queen: Bastion\'a yapılan bu küstah saldırıya cevap verilmelidir." ,
[2048096974]="Hayat-Bağlayıcı Alexstrasza: Çünkü sen bu dünyanın koruyucususun," ,
[2048414440]="Bu bana bağlı." ,
[2049862713]="Anduin Wrynn: Umarım arkadaşlarım beni eskiden olduğum gibi hatırlarlar..." ,
[2049888930]="Bu gemi patlamaya hazır, güvenli bir yere gitmeliyiz." ,
[2052273100]="Fyrakk: Geleceğinizi biliyordum." ,
[2052720364]="Bir gün geleceğini biliyordum." ,
[2052908781]="Anduin Wrynn: Döndüğümde, onur hakkında konuşacağız... ve nasıl geri kazanılabileceğini." ,
[2053735021]="Alın onu! Koşun!" ,
[2054015529]="ve önderlik et" ,
[2054086751]="Onurumuzu koruyan sendin." ,
[2054589845]="[Neferess] İhtişam geçicidir." ,
[2054641391]="Alexstrasza: Güç merkezimize sızmalarına izin veremeyiz." ,
[2054701115]="[Uther] Arzuladığım şey adalet." ,
[2055684157]="Biziz." ,
[2055958576]="Jailer\'ın planını bilen tek kişi sensin," ,
[2056497101]="Stormspeaker Qian: Golden Lotus\'un dikkati bölündüğünde, mogu açıkça Vadi\'yi fethetmek ve içindeki herkese boyun eğdirmek için bir fırsat görür." ,
[2057036345]="korkunç eylemler yapmaya zorlandı" ,
[2058903079]="Suramar" ,
[2059083350]="Nerede... Neredeyim ben?" ,
[2059844448]="Yaşam Bağlayıcı Alexstrasza: Ve seni bu çatışmada kaybetmek kalbimi kırdı." ,
[2060319979]="onun çöküşü oldu." ,
[2060721438]="[Raszageth] Yakında bağları" ,
[2060966613]="ARA\'LON: Ardenweald için..." ,
[2062185349]="Zamanımız kısa." ,
[2063477132]="Arbiter Pelagos: Öyle olsun." ,
[2064616100]="Sabellian: Şuraya bak!" ,
[2065813036]="Neltharion\'un mirasından geriye ne kaldıysa," ,
[2065965172]="First Arcanist Thalyssra: Ama onun enerjisini tek başıma kontrol edemem." ,
[2065989573]="Maw\'ın içinde uzun zaman önce." ,
[2066679997]="onlarda Horde." ,
[2067384485]="[Uther] O benim öğrencimdi." ,
[2069082892]="Emberthal: O zaman henüz bu kaderin pençesine düşmemiş dracthyr\'ları bulalım." ,
[2069110411]="(Kraliçem!" ,
[2069754968]="Pekâlâ." ,
[2070153181]="Lady Jaina Proudmoore: Hayır... Olamaz." ,
[2070495846]="Anduin Wrynn: <agresif bağırış>" ,
[2071376679]="Gücünüzü bana verin!" ,
[2071557749]="Scalecommander Emberthal: (Nefes verir)" ,
[2072404400]="Umudu öldüremezsin." ,
[2072794011]="onu özünü bağlayan|nlanetli kılıçtan kurtardı." ,
[2073860893]="Moira Thaurissan: Ben Moira, Dark Iron ve Bronzebeard--" ,
[2074951475]="[çıtırtı]" ,
[2075668974]="bir önemi yoktur." ,
[2076985482]="Cehenneme kadar yolun var!" ,
[2077142254]="[Xal\'atath] Ne kadar da üzücü," ,
[2077717777]="Merithra: <nefes>" ,
[2077866392]="Fyrakk: Bak kardeşim!" ,
[2078505143]="Ejderhaların alevi... kaderimi mühürledi..." ,
[2078693428]="GERİ ÇEKİL!" ,
[2080035976]="Alleria Windrunner: Dürüst olmak gerekirse, dikkatimi dağıtmak işime yarayabilir." ,
[2081308222]="Ebyssian: Aşağıda yatanlara direnecek gücümüz olduğuna inanıyorum." ,
[2081348517]="Hmm." ,
[2083158361]="Frostwall Tavernası|nSeviye 1" ,
[2084374213]="Millet!" ,
[2084768673]="Savaşımız henüz bitmedi." ,
[2086417669]="Zul the Prophet: Bu kadar aceleci olma." ,
[2087053501]="Khanam Matra Sarest: Maruuklar da bu İlkelciler tarafından rahatsız edildiler." ,
[2087414975]="Margrave Gharmal: Mevix meydan okumasının cezasını çekecek!" ,
[2088839838]="Vyranoth: Aradığı bir kapı değil." ,
[2089630260]="(Jailer) Gemi gerçekleştirildi" ,
[2089776536]="Anduin\'i dönüştüren o." ,
[2090166840]="ve onu yeniden adil bir yer haline getiren." ,
[2090472981]="uyanık kalmalıyız" ,
[2091661485]="Agh!" ,
[2093433590]="Winter Queen: Ve krallıklarımız güçlerini yeniden kazandığında, karanlığa karşı birlikte duracağız." ,
[2093571416]="Nasıl istersen." ,
[2094657671]="İşte buradayız." ,
[2095044755]="Priestess of the Moon: Bir değil, iki sağlıklı erkeğin doğumu." ,
[2095345535]="Ysera: ve olacağını bildiğim gibi bir lider oldun." ,
[2098044321]="görkemin şahitliğini yapmak için." ,
[2098161419]="Neden meydan okumanı kabul edeyim?" ,
[2098318550]="Gölgeler Diyarı\'na." ,
[2099093461]="[yumuşak parıltılı uğultu]" ,
[2099708002]="Bunu sana kim yaptı?" ,
[2100973436]="Annem onları reddetti." ,
[2102496241]="Bin yıl boyunca," ,
[2103973922]="Ve, en ufak bir arzum olmadığı için" ,
[2106180140]="[sandalye gıcırtısı]" ,
[2106802736]="Büyük bir adam bir keresinde bana şöyle demişti:" ,
[2107923935]="Ve en önemlisi," ,
[2109955508]="Theramore\'da mı?" ,
[2110737188]="Beni Warchief yaptın!" ,
[2111120900]="Merithra: ve Aspect\'ler bir zamanlar dünya ağaçlarını kutsarken," ,
[2113078330]="Nozdormu: Son yakalanan ve kontrol altına alınması en zor olan." ,
[2115391968]="Skyja: Annhylde yakında kız kardeşlerine kavuşacak." ,
[2119412661]="[gülme sona erer]" ,
[2120215665]="Thrall: Orada, uçurumun karşısında, Gul\'dan! Tirion onun elinde!" ,
[2121067448]="Leydi Sylvanas Windrunner: Sadakatini unutma." ,
[2123564645]="Öldürün beni." ,
[2124140000]="Wrathion: Neltharion\'u hiç tanımadım. Sadece Deathwing\'i." ,
[2125102667]="Ona dinletmeliydim." ,
[2127838993]="Alliance?" ,
[2128132812]="Bir şeyler yanlış." ,
[2131949706]="Lady Jaina Proudmoore: Oh hayır..." ,
[2132305430]="Scalecommander Cindrethresh: Zury!" ,
[2134159138]="Scalecommander Sarkareth: Hayır! Bize vaat edilen mirası talep edeceğim! VOX, taşımayı başlat!" ,
[2134305079]=" ve duymayacak da." ,
[2135088503]="İblisleri dünyamızdan koparmak için." ,
[2135172229]="Windrunner" ,
[2135521159]="N\'Zoth ile bir anlaşma yaptı ve" ,
[2136592447]="Travard: İşe yaradı mı?" ,
[2137710334]="[Renathal bağırır]" ,
[2137775437]="ne büyük küstahlık." ,
[2138903960]="Tyrande Whisperwind: Arındırmak için bir sebep daha." ,
[2140891152]="[Raszageth homurdanıyor]" ,
[2142426056]="bir hiç uğruna oldu." ,
[2142735604]="Xal\'atath: Beni bulmak için yüzlerce kişiyi öldürdün." ,
[2144416904]="Babanın eylemleri gerçekten de kahramancaydı." ,
[2145212524]="Ortaya çıkacak tek güç" ,
[2145348611]="Tyrande Whisperwind: Ne?" ,
[2147653622]="Görmek üzeresin" ,
[2148545512]="Prens Renathal: Yalanları ortaya çıktığında Denathrius, gerçek efendisinin kudretini beslemek için muazzam anima hazinesini Maw\'a saldı." ,
[2149768906]="[dramatik orkestra müziği]" ,
[2151196053]="cesaretin azalmamış." ,
[2151452050]="Gorr\'thog: Öfkeli küçük Ork!" ,
[2151714521]="Horde\'dan yardım istedim." ,
[2153784549]="kaderimizde muhteşem şeyler|nolduğunu hissediyorduk." ,
[2154754610]="Stormspeaker Qian: En rahatsız edici olanı da... Vadi sha\'nın yozlaşmasından temizlenmiş olsa da, havada somut bir korku hissi var." ,
[2157038257]="Ne olursa olsun, konuşma bitmiştir." ,
[2157325278]="Archmage Khadgar: Kim oldukları ve ne yapmak istedikleri" ,
[2158756734]="Kyrestia the Firstborne: Arbiter\'ın özü burada kalıyor. Korunmalıdır." ,
[2158882957]="(Ara\'lon) Ardenweald için..." ,
[2159172806]="(Thenios) Tüm çabalarımıza rağmen," ,
[2160023375]="GROANS" ,
[2160618622]="Thrall: Khadgar\'ı gören oldu mu?" ,
[2162854099]="Anduin Wrynn: <sessizce kesik nefes alıyor>" ,
[2163796738]="Gazlowe: Umarım sakıncası yoktur, birkaç arkadaşımı getirdim." ,
[2164744591]="URSOC GROANS" ,
[2167938658]="Elisande: Sin\'dorei? Tüm elfler arasında, halkımı kurtarmak için yaptığım seçimi anlayabileceğinizi düşünmüştüm. Bunun yerine, uyumsuzlar ve canavarlarla ittifak kuruyorsun." ,
[2168972032]="Runecarver: ...hatırlıy..." ,
[2169127635]="Gölgeler Diyarı tehdidi bastırıldıktan sonra," ,
[2170026549]="Elder Honeypelt: Hoş geldin, uplander! Ben Honeypelt." ,
[2170107540]="Özverili davranışlarınız sayesinde halkımın saygısını kazandınız." ,
[2171385199]="Flynn Fairwind: Ayaklanın, çocuklar! Canlarına okuyun!" ,
[2172303997]="Bir hile." ,
[2174133014]="Bizimki bir nefret döngüsü." ,
[2174851116]="Wrathion: Bu Primalistlerin hiç şansı yok." ,
[2174886963]="Lady Jaina Proudmoore: Bu iş daha bitmedi!" ,
[2174966189]="[Uther] Evet." ,
[2175783818]="Güvenli olacağından emin miyiz?" ,
[2175983386]="O savaş bitti, Iridikron." ,
[2176989628]="Malfurion Stormrage: Aşkım benim." ,
[2177757540]="Burası babasının düştüğü yer." ,
[2177795789]="[Anduin] Bunu nasıl bilebilirsin?" ,
[2178487962]="Locus-Walker: Öyle mi? Sen dengesizsin." ,
[2178585095]="Alexstrasza the Life-Binder: Teşekkürler şampiyon." ,
[2178762919]="[Fyrraka] Onun ölümü intikam gerektiriyor!" ,
[2179594487]="Kayn Sunfury: Şimdi, şu geçidi etkinleştirmeye bakalım." ,
[2180003953]="Alleria Windrunner: ...mesafemi korursam daha iyi olur." ,
[2180137910]="Hiçbir şey kalıcı değildir." ,
[2180467191]="(Margrave Krexus) Bunun gibi çileler" ,
[2181395932]="ve bundan zevk aldım." ,
[2181716299]="kendi gözlerimizden bile saklı kalsın." ,
[2183708932]="Hayat-Bağlayıcı Alexstrasza: Lütfen, şimdi beni dinle." ,
[2185099501]="Burada bulacağımızı söylemiştin." ,
[2185566275]="Sen asla teslim olmadın." ,
[2185656340]="Herkesin hizmet edeceği bir yer." ,
[2186032138]="onlara geçir." ,
[2186060987]="Galok Wingslicer: Biz sabit olarak--" ,
[2186769684]="Yanlış anladınız." ,
[2187216578]="Algılarımıza güvenilmezse, ne olur?" ,
[2188842800]="Hayır, eski dostum. Güvenemem." ,
[2191375667]="Alliance için!" ,
[2194699587]="[Varian] Onun " ,
[2198092887]="onun intikamını almama yardım edecek." ,
[2198249927]="Eğer yapamazsan," ,
[2198640672]="Gölgeler Diyarı\'nda tek başına." ,
[2198902011]="HOMURDANMA DEVAM EDIYOR" ,
[2199162504]="Baelgrim: Stoneward." ,
[2199976318]="Tyrande Whisperwind: Senin için barış olmayacak, Windrunner..." ,
[2200800155]="Ebyssian: Bana duyduğunuz güven ve inanç her adımımı yönlendirsin." ,
[2200879861]="(Ne olacağını gördün." ,
[2201683994]="DRAKA: Ben Draka," ,
[2201962608]="Kralım, onu köşeye sıkıştırdık." ,
[2202300071]="Karanlıkta birbirlerine sarılıyorlar..." ,
[2203427751]="Tyrande Whisperwind: kurbanlarınızın ruhları huzura kavuşana dek." ,
[2204502901]="Zul the Prophet: Senin gibi... yetenekli bir büyücü... şu anda çok faydalı olabilir, değil mi?" ,
[2204597855]="Dagran Thaurissan II: Bir Skardyn dönüşümü gerçekleşiyor!" ,
[2204852219]="Locus-Walker: Gerçekte kim olduğunu kucakla." ,
[2206902946]="O ... anahtar." ,
[2207413381]="Velen: Hayır..." ,
[2207469965]="Xal\'atath: Yoksa yok etme doğan mı?" ,
[2208255178]="Gitmeliyim." ,
[2208491596]="[dünya ruhu] Magni…" ,
[2209222286]="Ve Anduin\'i nasıl kurtarabileceğimizi." ,
[2210711883]="[anlatıcı] Anduin Wrynn\'in|nen çok acı çektiği yer orasıydı." ,
[2210723062]="imkansızı başardık." ,
[2211235120]="Doom Komutanı Beliash: Eredar\'ım onlara arkadan saldırmak için daha fazla iblis çağırıyor, majesteleri." ,
[2211356655]="Kalbin temiz." ,
[2211694048]="Baelgrim: Titanların şerefine! Çok yaşa Earthen!" ,
[2212883986]="Tyrande Whisperwind: Buralar bizim için kutsal yerler." ,
[2212996733]="Drek\'Thar!" ,
[2213779622]="Alexstrasza the Life-Binder: Ailemizi kucaklayabileceğimiz..." ,
[2217977546]="Thrall: Lufsela, fırtınakargaları niyetlerini biliyor. Odaklan." ,
[2219607548]="Vyranoth: Ama yumurtalar, Alexstrasza." ,
[2219941586]="Maw büyümeye devam ediyor." ,
[2221005929]="Magni Bronzebeard: Bu özlerin ilkini nerede bulacağımıza dair bir ipucumuz var." ,
[2221853211]="Hazır olmadığımı sanıyordum." ,
[2223839675]="Archmage Khadgar: Alleria!" ,
[2224596585]="Marithos:  Tüm saygımla efendim. Bu askerlerin size ihtiyacı var." ,
[2225248016]="SNARLING" ,
[2225351844]="Yaşam Bağlayıcı Alexstrasza: \"Bu bir zafer gibi hissettirmiyor... sensiz olmaz.\"" ,
[2225543306]="Sevdiklerimizi katlettiler." ,
[2225550517]="Teron\'gor: Bu yapılacak, Lord Gul\'dan." ,
[2226048335]="Onların yolları bana göre değildi." ,
[2226294646]="Lady Jaina Proudmoore: Anduin! Yaran ne kadar kötü?" ,
[2226568157]="Sabellian: Hah! İtiraf etmeliyim, Wrathion. Dövüşte kendini iyi akladın!" ,
[2226932095]="Usta Mathias Shaw: Şu ana kadar." ,
[2227156539]="Asla \"hizmet\" etmeyeceğim." ,
[2231003816]="Tyrande Whisperwind: Ve müttefiklerimiz Rüya\'ya giremiyor." ,
[2231462342]="Zorlu sokaklar, kirli anlaşmalar," ,
[2232595817]="Bu dünya bir hapishane." ,
[2232715282]="Anlaman mümkün değil." ,
[2233526670]="[Devos] Uther!" ,
[2234359593]="Anduin." ,
[2234450330]="Işık yaralarını iyileştirecek." ,
[2234479737]="Eternus: Kardeşim. Çok üzgünüm." ,
[2235021089]="Yol açık, Zovaal!" ,
[2235117894]="Gazap sadece bana ait!" ,
[2236515352]="Geçide saldırın!" ,
[2236840157]="Neyle karşı karşıya olduğumuzu biliyorsun." ,
[2237959399]="Yeni bir Horde inşa edeceğim." ,
[2238415699]="Sonsuza dek." ,
[2239145924]="Nozdormu: Gelecek için savaşmaya değer." ,
[2239560907]="Ebyssian: Emberthal." ,
[2239687368]="Fetih sözü vermiştin, Grommash." ,
[2239845358]="Travard: Nolaki..." ,
[2240227232]="İlk doğan Kyrestia: Revendreth adına mı konuşuyorsun? Efendiniz nerede? Kardeşimiz Denathrius nerede?" ,
[2240458308]="Lor\'themar Theron: Azshara\'nın kuvvetleri bozguna uğratıldı.Tidestone üzerindeki hakimiyetini kırdık." ,
[2241348078]="Benimle buluş." ,
[2242251436]="Korkarım bu daha başlangıç." ,
[2243664119]="Devam ediyor." ,
[2245694382]="Kaderim bana ait!" ,
[2249210258]="[derin yankılanma]" ,
[2249778172]="Tyrande Whisperwind: Getirin onu!" ,
[2250236582]="Hayat-Bağlayıcı Alexstrasza: Bizimle kal, Vyranoth." ,
[2250407872]="Runecarver: ...her şeyi!" ,
[2250593656]="Ashendir Hartwood: Bu hain kraliçeyi yenmek görkemli bir savaş olacak." ,
[2253036641]="Cesaretin var mı?" ,
[2253837744]="Alleria!" ,
[2254217860]="Chromie: Nozdormu!" ,
[2254492042]="Tyrande Whisperwind: Hyjal, Val\'sharah, Ashenvale." ,
[2254833247]="Arbiter Pelagos: --Ve Adrestes\'e söyle, yardımcı olamadığım için üzgünüm." ,
[2255419485]="Yozlaşmayla lekelenmiş." ,
[2255490481]="ve Işığın gücünü kucakla." ,
[2256584667]="(Onun suçları" ,
[2259142454]="Magni Bronzebeard: Bilmiyorum…" ,
[2259245661]="Sylvanas Windrunner: Ne kadar sürerse sürsün." ,
[2259310343]="[Fyrakk] Küçük yeşil ejderha." ,
[2260467440]="Cudgelface: Aaaaaaaah!" ,
[2262734189]="O hazır değil." ,
[2263194015]="Yürüyün! Şimdi!" ,
[2264519513]="Malfurion Stormrage: Ysera bunu biliyor, gerçi bunu benden asla istemezdi." ,
[2265347408]="[Emberthal] Ama o zaman..." ,
[2265818813]="neden yok edilmediler?!" ,
[2266254802]="Nozdormu: Geriye kalan üç kişiden Vyranoth ve Fyrakk, Enkarne\'nin ideallerine her zaman sadık kalmışlardır." ,
[2266671058]="Ama her şeyi yok etmek" ,
[2266865183]="Anladığım kadarıyla beni arıyormuşsun." ,
[2267048151]="DRAKA GRUNTS" ,
[2267257930]="Peki, ne yapıyoruz?" ,
[2268097368]="Sabellian: Obsidyen Taht\'taki haklı yerimi korumamda yardımın çok değerliydi." ,
[2268544903]="Yıllar sonra." ,
[2268657255]="bu anlaşmayı sürdürecek mi?" ,
[2270653557]="Morchie: Bu Morchie, seni velet. Ve evet! Murozond\'u getirmenin zamanı geldi!" ,
[2270817689]="Bana tavsiyede bulun!" ,
[2272155196]="bir umut sembolü çıkaracak" ,
[2272193898]="General Steelstrike: Kutsal Alev kaybedildi!" ,
[2274967541]="Kral Genn Greymane: İşte burada, Gilneas\'ın kahramanları ve vatanseverleri arasında, ait olduğu yerde." ,
[2275140918]="size hiç anlatmadı." ,
[2276364263]="ve suçlarının hesabını ver!" ,
[2276492724]="Hain!" ,
[2277414026]="Bu yüzden onlara bunu ödetmek " ,
[2279340947]="Eğer dünya korkunun tiranlığından kurtulacaksa, bugün burada yapılanları asla bilmemeli." ,
[2279907589]="RASPY BREATHING" ,
[2280404121]="Adelgonn: Korumalıydın--" ,
[2281746144]="Sabellian: Ahhhhhhhhhh!" ,
[2283633235]="Kararınızı kabul ediyorum." ,
[2284953399]="Bırak gitsin." ,
[2286284685]="Vyranoth: Titanların iradesini bize zorla kabul ettirmeyeceğine söz vermiştin." ,
[2286563307]="Elder Honeypelt: Anahtar, onları on tonluk bir kristalle tam doğru noktadan vurmak." ,
[2286690861]="Kalecgos: O zaman savaşı onlara götürmeliyiz." ,
[2287453663]=" daha güçlü, daha kararlı." ,
[2287951411]="Vyranoth: ve tadına bakmak için zehir." ,
[2290713014]="Brinthe: Savaş Golemleri aktif ve üretime geri döndü." ,
[2291003649]="Mardum\'a gitmeli ve" ,
[2291042459]="Gul\'dan: Kalkın, eski dostlar. Planımın bir sonraki adımı için zaman geldi." ,
[2293084449]="[kıkırdar] Oh." ,
[2293292204]="Gardiyan aralarındaki bağı kopardı," ,
[2293887376]="Wrathion: Şimdi, yolculuğumuza hazırlık yapmaya başlayalım." ,
[2294782358]="Neltharion\'un " ,
[2295668600]="Hayat-Bağlayıcı Alexstrasza: Bizimle kal." ,
[2296078124]="Maraad." ,
[2296320063]="Tyrande Whisperwind: Bel\'ameth tanrıçanın kollarında." ,
[2296671279]="Hayır... Hasar çok büyük!" ,
[2297645373]="Sadece seni ÖLÜRKEN izlemek için mi?" ,
[2298119596]="Fyrakk: Ayrıca, beni özgür bırakan da o." ,
[2298629399]="Senin anlayamayacağın|nçilelerden geçtim." ,
[2299046654]="...bu kadar güçlü olamazsın." ,
[2299555218]="Spiritwalker Ebonhorn: Bunu duymak beni sevindirdi." ,
[2300186280]="Sadece bir dakikaya daha ihtiyacım var." ,
[2300214605]="Alliance için." ,
[2301569897]="[Alleria] Kafamdan çık!" ,
[2301606493]="-[alev çatırdıyor]|n-[Ansurek] Anne." ,
[2301655021]="Sende ihtiyacım olan bir anahtar var." ,
[2301822977]="Sargeras: Yeni Pantheon\'um yükseldiğinde, evrendeki hiçbir güç Lejyon\'a karşı duramayacak!" ,
[2302213241]="[silah vızıldaması]" ,
[2304586463]="Hepiniz öleceksiniz!" ,
[2305024522]="Tyrande Whisperwind: Çok yorgunum, Malfurion." ,
[2305042607]="Başarısız olmayacağız." ,
[2305174027]="[çatırtı durur]" ,
[2305615248]="Yeni filizlenmiş bir Dünya Ağacı," ,
[2306738842]="Yaşam Bağlayıcı Alexstrasza: Sen benim en sevgili dostumdun!" ,
[2307145658]="# UĞURSUZ ORKESTRA MÜZIĞI" ,
[2309908168]="Bunu bana neden getirdin?" ,
[2310061099]="Ysera: Ardenweald\'a dönme vaktim geldi," ,
[2310845951]="Yelkenden başka ne" ,
[2311294048]="WINTER QUEEN: Bu ne cüret?" ,
[2312556893]="Dahası da var. Güney filomuzun bir Alliance elçisiyle çatıştığı haberini aldım." ,
[2313228894]="Rell Nightwind: Amiral - Sanırım teslim olmak istiyorlar. Silahlı değiller - Sadece boğulmamaya çalışıyorlar!" ,
[2313803254]="Beni bu hale sen getirdin." ,
[2313815855]="[Arthas] Anlıyorum..." ,
[2314535086]="İmparator Shaohao: Öğrendiğinize inanıyorum: Korku ya da öfkeyle savaşmak asla bitmeyecek bir savaşa girmektir." ,
[2316575086]="Saezurah: Şarkı bir ses arıyor." ,
[2317719372]="Lorewalker Cho: Teşekkür ederim... imparator. Teşekkür ederim." ,
[2317852001]="vatanının yargısını?" ,
[2318041474]="Keeper Tyr: Titanların mirasını devam ettireceklerini umuyorum." ,
[2318218447]="Evet, ama bu çılgınlık sırasında Horde\'u bir arada tutan sendin." ,
[2318313367]="bize bu savaşı bitirmenin anahtarını verdi." ,
[2319108475]="Khanam Matra Sarest: Ben, Khanam Matra Sarest, en kutsal atamızın ettiği kadim yemini onurlandırmak için bu hediyeyi kabul ediyorum." ,
[2319843446]="seni savunmasız bıraktı." ,
[2321816648]="Argus senin mezarın olacak." ,
[2321882968]="Yani hayatı tercih ediyorsun, öyle mi?" ,
[2322137530]="hoşgörü..." ,
[2322517724]="Bugünden itibaren Vol\'jin, sen önderlik edersen ben de takip edeceğim." ,
[2322933200]="Onun yerine," ,
[2325996660]="Oh hayır." ,
[2326343786]="tek aradığım bu." ,
[2326440692]="Tam o anda," ,
[2326752103]="Alexstrasza the Life-Binder: Arkadaşlarım." ,
[2327404119]="Nihayet," ,
[2328030106]="Lady Keletress: Güzel. Şimdi bu manastırı paramparça edin!" ,
[2328570249]="...hayır, lütfen..." ,
[2329086594]="Sabellian: Gördün mü, Wrathion? Biz oyalanırken onlar savunma hazırlıyorlardı." ,
[2331385545]="Lady Moonberry: Onu yakında kurtarmazsak, sonsuza dek kaybolacak!" ,
[2332678613]="Archmage Khadgar: Alleria." ,
[2333256298]="Evet, elbette." ,
[2334157820]="Bu... kız kardeşime ait." ,
[2335631561]="Alexstrasza the Life-Binder: Onu benim kadar tanımıyorsun, genç adam." ,
[2336018166]="Anduin Wrynn: Alleria, senin--" ,
[2337055407]="Sessiz ol, baba." ,
[2338393781]="ve savaştı." ,
[2338566627]="Sen beni öldüremezsin." ,
[2338883624]="Böyle bir yükün ağırlığı..." ,
[2339275278]="Alexstrasza the Life-Binder: Birlikte." ,
[2339746171]="Aelric Leid: Haberci bana senin gelişini fısıldadı..." ,
[2339771123]="Kyrakka: Karışmalarına izin veremeyiz!" ,
[2340668682]="güç arasında duran " ,
[2340825484]="(ağır kapı açılıyor)" ,
[2341252532]="Bu kaderi görmedin mi, Peygamber?" ,
[2341419526]="Highlord Darion Mograine: Baş Rahibeden henüz bir iz yok. Belki de kaosun içine dalmıştır." ,
[2341971117]="Thrall: Aferin. Fırtınakuşları çağrına kulak verdi." ,
[2342966001]="Efendiyi mi sorguluyorsun?" ,
[2343558499]="Kral Varian Wrynn: Sabit bir pozisyonu savunuyorlar. Onların oyununu oynamayacağım. Onları dışarı çekeceğiz." ,
[2344000006]="Çabuk olun kardeşlerim!" ,
[2348541013]="elementler şarkı söylüyor." ,
[2348553336]="[cıyaklıyor]" ,
[2349374624]="Xavius: Ne büyük bir ikilem, baş rahibe!" ,
[2349631047]="Onlar bize, halkına, korkunun galip gelmesine" ,
[2349727910]="Emrettiğiniz gibi... Archon\'um." ,
[2350261416]="Tyrande Whisperwind: Her ruh kendi derinliklerinde kaybolur, ihanete uğrar ya da mahkum edilir..." ,
[2350463811]="sona erdi." ,
[2351051696]="Zul the Prophet: Gel, Mythrax. Gel, Unraveller. Son mühür kırılmalı." ,
[2352588052]="Wrathion: Nasıl yaratıldığımız bizi tanımlamaz." ,
[2355486284]="Theramore\'da barışçıl bir şekilde konuştuğumuzdan beri." ,
[2355678242]="Lei Shen: Savaş Tanrısı Al\'chukla, benim gücümü kendi gücüne ekle." ,
[2356161507]="Endişelenme kızım." ,
[2356243781]="Vyranoth:  Aspect\'leri ödüllerinden mahrum bırakmamızı emretti." ,
[2356604112]="Magni Bronzebeard: Bunu sonra çözeriz!" ,
[2357300341]="Suyu alıyoruz!" ,
[2357799324]="Sonsuz sonraki yaşamlar," ,
[2357801556]="O lanetli yaratıklar." ,
[2358707549]="Scalecommander Cindrethresh: Tam da ihtiyacım olan takviye!" ,
[2360455921]="Artık Neltharion\'un" ,
[2360956505]="Sonunda." ,
[2361241290]="Hahaha!" ,
[2361274875]="Bu senin hatan!" ,
[2361783450]="Peki bu hangi amaca hizmet edecek?" ,
[2361807364]="Teldrassil için." ,
[2363201255]="Margrave Gharmal: Yapılar! Burayı tutun! Zaferimiz yakın!" ,
[2364032822]="Lejyon bu zaferden haberdar olacak." ,
[2365187497]="Bir vizyon" ,
[2365454958]="Yıkımla mı dolu?" ,
[2367558864]="Alexstrasza the Life-Binder: Başarısız oldun ve vrykul\'un yok olacak." ,
[2367629713]="Hayır!" ,
[2370621781]="Hiçbir şey adil değil." ,
[2372182780]="Chromie: Nozdormu?" ,
[2372605609]="Yapabileceğinin en iyisi bu mu?" ,
[2373130374]="Ama bu olaydan sonraki yıllarda," ,
[2373913705]="Overseer Durant: Daha fazla dinlemeyeceğim. Hüküm ölümdür. Devam edin." ,
[2374711386]="Işıkta, biz biriz." ,
[2376444880]="Anduin Wrynn: <savunmacı bir şekilde alayla gülüyor>" ,
[2376783568]="Kul Tiras\'tan yardım istemeye geldim." ,
[2377366524]="Gerçek potansiyelin, kurtuluşun" ,
[2378574463]="Çok uzun süre katlandım" ,
[2378682070]="Vyranoth: Gitti." ,
[2382600089]="Magni Bronzebeard: Ejderha yönleri mi? Ama onlar dünyayı Deathwing\'den kurtarmak için güçlerinden vazgeçtiler!" ,
[2382785615]="(İşte." ,
[2384057763]="Ebyssian: Bu henüz bitmedi. Nereye gittiğini biliyor musun?" ,
[2384647633]="Denathrius!" ,
[2384989123]="Alleria Windrunner: Hayır. İhtiyacınız yok." ,
[2385379441]="Magni Bronzebeard: " ,
[2385538796]="Bwonsamdi..." ,
[2385736780]="amaçlarına ulaşmak için bir silah mı?" ,
[2386076569]="Lady Sylvanas Windrunner: Tamamen güvenebileceğim birinin hizmetine ihtiyacım var." ,
[2387274247]="[Ansurek] Anne. Anne!|n[Yankılanıyor]	" ,
[2387292946]=" Yüce Tinker, hazır mısın?" ,
[2388344910]="Fırtınanın hanımefendisi." ,
[2388446064]="Ama ben kimim?" ,
[2388987264]="Kral Mechagon: Uyumsuz varlık tespit edildi!" ,
[2389663053]="Magni Bronzebeard: <homurdanma>" ,
[2389708243]="Fyrakk: Uçun gidin küçük ejderhalar." ,
[2390024550]="Stormwind Royal Guard: Bizi çok geç keşfettin, Illidari! FELBLADE, SALDIR!" ,
[2390083433]="Yine de verdiği acı" ,
[2391221505]="Chromie: Biz sonsuzları durdururken," ,
[2391512294]="Bir şey oldu, Khadgar." ,
[2392548170]="Kaderini gördün." ,
[2393216317]="kaderi̇mi̇zi̇n kontrolü" ,
[2395780677]="Göster kendini. Hemen!" ,
[2397652384]="Çılgınlığın tüm yaşam" ,
[2398230650]="Tyrande Whisperwind: Adanmışlık, güç ve sevgi sembolleri." ,
[2398462848]="(Kraliçem!" ,
[2399138742]="Tüm sevkiyat." ,
[2399689458]="Vyranoth: Fırtına ejderhaları!" ,
[2400392037]="Scalecommander Emberthal: Olan her şeyden sonra, yaşadığımız her şeyden sonra." ,
[2401505415]="Illidan Stormrage: Azeroth\'a yürüyen ordu, Lejyon\'un gerçek gücünün yalnızca bir fısıltısıdır." ,
[2402161335]="Kalecgos: Şehir korunmalı." ,
[2403078409]="Peşlerinden gidin!" ,
[2403299700]="Onlar da güvenmişlerdi." ,
[2404033793]="[Devos] Ölümlü yüklerinden kurtulmak için" ,
[2404157441]="Orathiss: Ahh kraliçelere layık bir hediye. Teşekkür ederim." ,
[2404194989]="Archmage Khadgar: Önümüzde ne olursa olsun, bununla birlikte yüzleşeceğiz." ,
[2404687991]="ve verdiği kararları gördünüz." ,
[2405057467]="Highlord Bolvar Fordragon: Antlaşma güçlerini bir araya getireceğiz ve duruşumuzu göstereceğiz." ,
[2405293654]="Malfurion Stormrage: Seni daima takip edecekler ve asla yalnız kalmayacaksın." ,
[2405703583]="Saldırımız..." ,
[2407308093]="Dünyamızı yok etmek için her şeyi yapacaklar." ,
[2408288731]="Nozdormu: Başarabilirsin." ,
[2408416006]="Katil. Canavar." ,
[2409902397]="Elementlerin Tahtını araştır." ,
[2410388267]="Vyranoth: O zaman rotamız belirlendi." ,
[2411932370]="GELİYOR!" ,
[2414013437]="İblis Avcısı mı?" ,
[2414202782]="Evet, Lord Amiral." ,
[2414255890]="Bunu daha da zorlaştırıyorsun." ,
[2416827739]="Şu anda..." ,
[2418693140]="Burada, yeni ejderhalar çağı başlayacak." ,
[2418747845]="Hayır." ,
[2418754646]="Faerin Lothar: Bana katıl. Lütfen." ,
[2420365434]="hem nazik hem de zalim," ,
[2422556439]="Şimdi git." ,
[2423739611]="Lady Jaina Proudmoore: Ne pahasına olursa olsun." ,
[2424733441]="ve karanlık Hakimiyet büyüleriyle" ,
[2425686683]="Seni hayatta tuttular, çünkü hala kurtarılabileceğine inanıyorlar." ,
[2426753235]="Winter Queen: Döngü yenilenir. Ölüm ve Yaşam bir kez daha uyum içinde." ,
[2427267579]="Hızlan!" ,
[2432177730]="Kalecgos: Valdrakken halkımızın evi." ,
[2432614825]="Emberthal: Buraya bunun için mi geldin? Neltharion\'un cihazlarıyla bizi tekrar köleleştirmek için mi? Birliği böyle mi kuracaktın?" ,
[2433138820]="Bir Paragon olarak bu senin makamının altında." ,
[2433949542]="O kadar çok şey var ki..." ,
[2434489283]="O banshee" ,
[2435633829]="[çatırdayan şimşek]" ,
[2436991317]="Tıpkı diğer zamanlarda olduğu gibi." ,
[2437127945]="Scalecommander Azurathel: ...Farklı bir ejderha." ,
[2437926278]="korkunun gerçek anlamını göstereceğim." ,
[2438604633]="O..." ,
[2439162124]="[Sylvanas] Yak onu!" ,
[2439225240]="Sonunda gücümüz var" ,
[2441674391]="Titanlar dünyamızı koruyor," ,
[2441718232]="Alliance! İleri!" ,
[2442798263]="Kardeşim," ,
[2442947376]=" Mythrax, hemen yap!" ,
[2443006853]="Başbüyücü Khadgar: O zaman yola koyulalım. Iron Horde tehdidini sona erdirmeyi umuyorsak bir kale inşa etmemiz gerekecek. Ve yerlilerin yardımına ihtiyacımız olacak." ,
[2443544872]="bütün ruhları" ,
[2443563967]="onun iradesiyle olacak" ,
[2443807100]="Sylvanas Windrunner: Ne kadar dar bir görüş. Beni hayal kırıklığına uğrattın." ,
[2443837471]="[metalik ses]" ,
[2444637655]="Hiçbir zaman gerçek bir savaşçının gücüne sahip olmadın." ,
[2445107814]="Horde\'un içinde bir hastalık var." ,
[2445166240]="İç, Hellscream." ,
[2445691822]="Bunun için sana söz veriyorum." ,
[2446334364]="Xal\'atath: <eğlenceli bir şekilde gülüyor>" ,
[2446341019]="Öfkem dinmeyecek." ,
[2447810221]="Olbarig: Baelgrim Fırtınakuşlarını tek başına çağırdı." ,
[2449397441]="Işık, sana yenisini oluşturacak." ,
[2449507937]="Alexstrasza: Bizi bölmek, birbirimize karşı çevirmek ve kararlılığımızı zayıflatmak için." ,
[2449675850]="Eğer Yanan Lejyon\'un sonunu getirirse." ,
[2449698151]="Locus-Walker: Eşsiz doğana hakim olmalısın, Alleria." ,
[2450274344]="Ardından gelen savaş hayal bile edilemezdi," ,
[2450437686]="Hepsi çok güzel." ,
[2450777805]="Bizi değiştirdi." ,
[2452806129]="Yüce Tinker!" ,
[2453277229]="[Khadgar] Azeroth\'un her yerinden duyuluyor." ,
[2453477201]="(Ben Draka," ,
[2454001841]="Acıyla çığlık atıyor." ,
[2454814886]="Alleria\'ya korkunç bir uyarıda bulundu." ,
[2455512610]="Hepsi senin suçun!  Bu aptal köleleri günler önce Kalimdor\'a götürmemiz gerekiyordu!" ,
[2457089256]="onu durduracaktın." ,
[2457940990]="The Primus: Bizi bağlamaya çalışan şey yeniden yaratılacaktır." ,
[2459022508]="onurla." ,
[2459310329]="Seni ve ordularını Draenor\'da çok zorlu savaşlar kazanırken gördüm." ,
[2459448662]="General Nazgrim: Alliance gemisi! İskele tarafı!" ,
[2460571786]="Khadgar: Saldırılarına hazırlanmak için fazla vaktimiz yok." ,
[2460912195]="korkunç bir karanlık dünyamıza geri döndü." ,
[2462151321]="Siz bir hiçsiniz." ,
[2462372088]="[nerubian muhafızı] Kraliçeyi güvende tutun!" ,
[2462911513]="(snarls)" ,
[2464378932]="[iç çeker]" ,
[2464974811]="Ama sana, Vyranoth," ,
[2465673672]="Bu davetsiz misafirlerle ben ilgileneceğim." ,
[2465775477]="-[Alleria inliyor]|n-[bozuk vızıltı]" ,
[2466511181]="Nozdormu: Geleceğimiz için." ,
[2468450889]="Duydum, ay ışığının aydınlattığı denizin ötesinden duydum." ,
[2469051278]="Bu benim hatam mı?" ,
[2469793956]="Kırık, Thenios," ,
[2470174502]="(Draka inliyor)" ,
[2470984075]="(uğursuz orkestra müzi̇ği̇)" ,
[2473134595]="Elisande: İsyancıların iman ettiği bu rengarenk kalabalığa bakın." ,
[2473590504]="İnancınız sizi kör etmiş." ,
[2473853945]="Odyn: Bu kadar saçmalık yeter!" ,
[2473998699]="Şimdi en büyük zorluğumuzla karşı karşıyayız." ,
[2474104241]="saldırın sona erdi!" ,
[2474205415]="Hayatta bana hizmet etmek için..." ,
[2475013446]="Sabellian: Açık konuşayım... Her şey söylendiğinde ve yapıldığında, ben siyah dragonflight\'ın Aspect\'i olacağım." ,
[2476236815]="Vyranoth: Elveda, Alexstrasza." ,
[2476382789]="Stormspeaker Qian: Yeni bir döngünün başlaması için henüz çok erken." ,
[2477904080]="benim." ,
[2478886960]="Kaçamayız!" ,
[2481181369]="Zalim Igira: Ama yakaladığınız esirleri bana getirin." ,
[2481584581]="Turalyon…" ,
[2483308854]="Magni Bronzebeard: Hazır mısın şampiyon?" ,
[2484148418]="Yaptığımız her şey" ,
[2484440311]="Henüz anlamadığın bir şey." ,
[2484843941]="Arbiter Pelagos: Maw Walker! Dostum, sen olmasaydın yolumu asla bulamayabilirdim." ,
[2485235081]="SYLVANAS ZORLANIYOR" ,
[2485594633]="Hayır mı?" ,
[2485781659]="Karazhan\'a bilgi aramaya geldim." ,
[2486035429]="Galok Wingslicer: Korkak yaratıklar!" ,
[2489720432]="Bu karanlık ajan serbestçe dolaşıyor" ,
[2490020756]="Zovaal: Her olay harekete geçti." ,
[2490202955]="Gövdeye inin sizi değersiz KÖLEEEEEEEELER!" ,
[2490222244]="Vyranoth: Alevin Druidleri onun yanındayken," ,
[2492147479]="Baelgrim: Ben yapamam. Bu yüzden ben olmalıyım. Earthen\'e rehberlik etmelisin." ,
[2495628442]="Deniz günlerinizi unuttunuz mu?" ,
[2496057301]="Koroleth: Acınası." ,
[2496712473]="(Yarası çok daha derin" ,
[2497003174]="Captain Garrick: O zaman hızlı hareket etmeliyiz. Acemi Er Garrick, Alliance felaket karşısında bile umudunu asla kaybetmez." ,
[2497145752]="[Xal\'atath] Rüyalarında sesimi duydun, Yüce Kraliçe." ,
[2497181753]="Çünkü Horde ve Alliance" ,
[2497687938]="Kral Phaoris: Onların gözünde, diğer herkes bedenin laneti tarafından bozulmuş ve yaratıcıların düşmanıdır." ,
[2497849902]="(Sylvanas) Sire Denathrius" ,
[2498006923]="Warchanter Ronvath: Mürşidimiz uzun zaman önce ejderhalar tarafından bizden alındı. Aberrus\'ta hapsedildiler, bekliyorlar." ,
[2498086464]="[Uther çığlık atıyor]" ,
[2498632560]="Chromie: İşte buradayım!" ,
[2498919492]="Leydi Zharessa: Kraliçe Azshara, daha fazla kara gezgini yaklaşıyor." ,
[2498965393]="Merithra: Çiçeklenme tamamlanmadan Fyrakk içeri girecek." ,
[2500691081]="Ayağa kalkın Iron Horde! Savaş şefinize kellelerini getirin." ,
[2501091812]="Magni Bronzebeard: Aynen öyle! Yardımına ihtiyacımız var, MOTHER. Azeroth ölüyor ve yaptığımız hiçbir şey onu iyileştirmiyor." ,
[2503404049]="Winglord Dezran: Görev için rapor veriyorum, Scalecommander Emberthal." ,
[2503406300]="YAP ŞUNU, TIRION!" ,
[2503800864]="(Ara\'lon) Koruluğumu tehdit eden herkes" ,
[2504888799]="Keşke bilseydik..." ,
[2505689387]="Hannan: Buraya gelmek, kendimizi ölümlülere ifşa etmek, onların işlerine karışmak." ,
[2506436989]="O zaman görecekler..." ,
[2507396734]="Merithra: <Ağır nefes alıyor>" ,
[2509617205]="SYLVANAS ÇIĞLIK ATIYOR." ,
[2510434912]="Gul\'dan: Gecikme, ölümlü. Ordularının yaşam özünün solduğunu hissedebiliyorum. Daha sonra pişmanlık için zamanımız olacak..." ,
[2510961824]="toprağın uyanışıyla hissedeceksiniz." ,
[2511358337]="Bunu, Siyah İmparatorluk geldiğinde gördüm." ,
[2511507034]="Blackhand: Blackrock\'lar. EZIN ONLARI!" ,
[2511694589]="Ne tür bir savaş şefi olacaksın?" ,
[2511730390]="Kyrestia the Firstborne: Hayır. Ama çalınan şeyle kıyaslandığında bunun pek bir önemi yok." ,
[2512793709]="ziyafet çekeceksin." ,
[2513125231]="Al bakalım. Çok küçük, biliyorum." ,
[2514322476]="Cordana Felsong: Acele et o zaman. Muhafızlar geliyor, Illidari de beraberinde." ,
[2516407308]="Bir kızın hayatını kurtarmak için" ,
[2516764017]="Kaybedileni geri almak istemiyor musun?" ,
[2516834660]="Anne." ,
[2516872812]="[Thenios] Ve bu seni ilgilendiriyor mu?" ,
[2517119895]="Vesiphone: Forsworn\'un bir sonraki saldırısının ne zaman ve nerede olacağını bilmiyoruz. Ama saldıracaklar." ,
[2517601023]="Alexstrasza the Life-Binder: ...seni ilan ediyoruz ki..." ,
[2517920331]="Alexstrasza the Life-Binder:" ,
[2517953306]="Locus Walker: Alleria." ,
[2520694125]="Geri çekildik, yeniden toplandık." ,
[2520772306]="senin gibi canavarlardan!" ,
[2520778481]="ve yükselmişlerin saflarına katıldık," ,
[2525223914]="Archmage Khadgar: Harbinger." ,
[2525598950]="Hatuun: Bu böyle bitemez. Diğerlerini al ve git, Peygamber. Sana zaman kazandıracağız." ,
[2525773598]="Baine Bloodhoof: Dur!" ,
[2526402377]="Tyrande Whisperwind: ...Teldrassil\'e döneceğiz ve yeniden inşa edeceğiz." ,
[2529250028]="Şimdi ölümlüler" ,
[2529694318]="umutlarını bize emanet ediyor." ,
[2530136337]="High Speaker Eirich: YETER!" ,
[2531411098]="Archon\'un duymasına izin vermeyeceğim" ,
[2531900261]="Initiate Boku: Uzak dur... yapma..." ,
[2532681726]="Beni ikna etmek için neden bu kadar uğraştınız?" ,
[2534344577]="Tüm kuvvetler gemide ve hesapta." ,
[2534715384]="[Sylvanas] Night $C." ,
[2536324108]="Şehrim ışıl ışıldı." ,
[2537449676]="Yüksel, benim kırık dünyam." ,
[2537495585]="(Yapmayacağım. Bir daha olmaz." ,
[2538530843]="Alexstrasza the Life-Binder: ve en savunmasız olduğumuz yere saldıracaktır." ,
[2538755916]="Bir anlaşma yapmıştık." ,
[2541824146]="Bu yüzden bizi kilitledi." ,
[2542771066]="Adelgonn: Bize de saldırıldı!" ,
[2542918365]="Ama" ,
[2542930473]="Sindragosa: Uçuşumun çocuğu, bu umudu gerçeğe dönüştürmek için birlikte çalışalım mı?" ,
[2542947495]="Merithra: bu kez..." ,
[2543161403]="eğer sen değilsen" ,
[2543804433]="King Varian Wrynn: Bu savaşın henüz bitmediğini hissediyorum." ,
[2544947564]="Thrall: Kalimdor\'un Kudretinin Yüce Komutanı." ,
[2545217835]="Tek vücut olun!" ,
[2547273827]="Primal enkarnelerin en genci." ,
[2547889201]="Adalet için mi savaşıyordun?" ,
[2548596047]="Sylvanas Windrunner: Okumu fırlattığımda, onun yargıcı ve celladı olmaya çalıştım." ,
[2548617465]="[elektri̇k çatırdaması]" ,
[2549083044]="Magni Bronzebeard: Bu tılsıma güç aşıla... Onu kurtarmanın tek yolu bu olabilir!" ,
[2550144522]="Onun yozlaşmasının izini taşıyorsun." ,
[2553572783]="Yaşam Bağlayıcı Alexstrasza: ve ben her gün bundaki payımdan pişmanlık duyuyorum." ,
[2553828369]="Faerin Lothar: Nefes." ,
[2554492562]="Wrathion: Kimsin sen?" ,
[2554660323]="Locus-Walker: Bahsettiğin ışıltılı vizyonlar halkımın sahip olduklarının aynısı..." ,
[2554661347]="bırakabileceğini gerçekten düşünüyor musun?" ,
[2556221757]="Umutsuz bir görev için Karazhan\'a gidiyorum." ,
[2557009173]="# MUSIC CRESCENDOS" ,
[2557156741]="Ama umutsuzluğa kapılma." ,
[2557213860]="Uther!" ,
[2557993246]="[Arbiter Çığlıkları]" ,
[2558336019]="Moira Thaurissan: Ama fark etmediyseniz..." ,
[2558493288]="Sen kralların ve kraliçelerin Loa\'sısın!" ,
[2558607231]="Locus-Walker: Demek ki Karanlık Kalp\'i ele geçiren Xal\'atath..." ,
[2559967140]="-[İnleme] -[Fyrakk kıkırdar]" ,
[2560145941]="Tek yapman gereken elimi tutmak." ,
[2560531670]="Sonra Tyrhold\'un Işığını yakmalısın," ,
[2561101014]="Diğerleri nerede? Onlar güvende mi?" ,
[2562142943]="Faerin Lothar: Bu Haberciye Arathi\'nin gerçek gücünü gösterin." ,
[2563705449]="Dagran Thaurissan II: <şok olmuş nefes alma>" ,
[2563808206]="Derek." ,
[2566166340]="Primalist isyanın " ,
[2566333095]="Bu yapılmalı." ,
[2567525878]="Ve Titanlar\'dan intikam almak için," ,
[2569162241]="Arbiter Pelagos: Hizmete başlayın dostlar. Oribos ve tüm Gölgeler Diyarı size güveniyor." ,
[2570882320]="Şimdi anlıyorum ki sen asla bize ait olmadın Durotan." ,
[2572385116]=" kadim bir sihirdi." ,
[2572496194]="Ner\'zhul: Koşuşturmanız sona erdi, sıçanlar." ,
[2572775397]="Hayat-Bağlayıcı Alexstrasza: Hep birlikte." ,
[2573472802]="Arbiter Pelagos: Karar verme zamanınız geldi." ,
[2574385724]="Magni Bronzebeard: Azeroth bana Khaz Algar\'ın kadim topraklarında alevler içindeki bir şehrin görüntüsünü gösterdi." ,
[2574603312]="Her seçim," ,
[2576860067]="Onların bize yaptığı gibi." ,
[2577307816]="Nozdormu: Görüşüm... bulanık kalıyor." ,
[2578079760]="Ve bunun için göstermemiz gereken tek şey başarısızlık." ,
[2578538137]="Chromie: <rahatlama ile iç çeker>" ,
[2578666561]="Bitki Bahçesi|nSeviye 1" ,
[2579167283]="Vol\'jin: Geri çekiliyorlar." ,
[2580150044]="Nozdormu: Gerçekliğin tüm dokusu parçalanmadan önce onları bulmalı ve rotalarını düzeltmelisiniz." ,
[2583450910]="Beni tek başına yenebileceğine inanmak" ,
[2583568577]="olmasını dilemiştim." ,
[2584017280]="Anduin Wrynn: Ben Anduin Wrynn, Stormwind Prensi. Burada ölmeyeceğim. Bu şekilde değil!" ,
[2584087890]="[Varian] Oğlum." ,
[2584338415]="Talon Damos: (ölüm çıngırağı)" ,
[2584350773]="Lejyon dünyanızı süpürdüğünde" ,
[2584923408]="# KASVETLI ORKESTRA MÜZIĞI" ,
[2584940223]="Baine Bloodhoof: Diğerleri seni olduğun gibi görecek, Sylvanas." ,
[2586141197]="Hannan: Halkımızın kadim kökleri adımlarınızın altında her daim yeşersin." ,
[2587062388]="Kutsal olan her şey adına." ,
[2587300561]="Xal\'atath: Yıldızlar yutuluyor," ,
[2593700390]="[Devos nefes nefese]" ,
[2594748940]="Bana bir hediye sunmak için gelmişlerdi" ,
[2599136086]="Lady Sylvanas Windrunner: Bizim için sadece zafer ya da ölüm olabilir Baine." ,
[2599786901]="[Devos] Bastion\'a hoş geldin." ,
[2600940009]="Yapmamalıyım." ,
[2600966663]="Onların baharlarında yeniden doğduklarını göreceğim..." ,
[2601124534]="Scalecommander Azurathel: $R, İttifak\'ın bu yolculuğuna eşlik edecek, ama aramızdaki güvenin inşa edilmesi zaman alacak." ,
[2601660461]="(Ork kükrer)" ,
[2604734755]="Raszageth\'in akrabaları." ,
[2604866806]="[hırıltılı öksürük]" ,
[2605851788]="Bir kraliçe!" ,
[2606269272]="ve hatta birbirlerinden." ,
[2606419184]="Gemi, Raszageth\'in" ,
[2607485470]="Senden önceki her Wrynn gibi," ,
[2608862314]="(Ara\'lon) Son bir kez," ,
[2608956155]="Draenor\'un vahşi denizleri artık fethetmek için senin." ,
[2609657839]="Kendi kaderimi bulmam için beni özgür bırak." ,
[2613054702]="Scalecommander Sarkareth: Boş... vaatler..." ,
[2614934657]="[ejderha kükremesi]" ,
[2615183119]="Bir çok sevgili ruh kaderlerini," ,
[2615831589]="Archmage Khadgar: Ah, elbette..." ,
[2616092648]="...annem." ,
[2616168898]="Fyrakk: (homurdanır)" ,
[2617698265]="Usta Mathias Shaw: kutsal salonlarına kadar uzanan büyük bir komplo keşfetti." ,
[2619053822]="[Neferess iç çeker]|nAnlamadığın çok şey var." ,
[2620646909]="Ne o?" ,
[2621336586]="Hepsi mi?" ,
[2623680883]="Kul Tiras\'ın acısını dindirmek için!" ,
[2625539029]="Alleria Windrunner: Hakkında hiçbir şey bilmediğimiz tehlikeli bir düşmanı avlamak için mi?" ,
[2626966550]="Bu kaderin bedelini dünyamla ödedim." ,
[2627046101]="Garrosh\'un yaptığı gibi Horde\'un onurunu koruyamazsa." ,
[2627231525]="Birçoğu dayanamayacak." ,
[2627652997]="Yoksa onun paramparça mirasını" ,
[2629295875]="onları durdurmadın." ,
[2629453197]="Senin olduğun gibi bir kahraman olamam." ,
[2629803494]="Azj-Kahet krallığımızda," ,
[2629880607]="Anduin bilmek isteyecektir" ,
[2630104816]="High Exarch Turalyon: <Zahmetli savaş çığlıkları>" ,
[2630600999]="Volâjin öldü." ,
[2630860775]="Alexstrasza: Soydaşlarını serbest bırakmaya çalışıyor ama onların hapishanesi Azure Span\'da değil." ,
[2632046193]="(Emberthal) [yoğun bi̇r şeki̇lde nefes veri̇r]" ,
[2632167578]="Alexstrasza the Life-Binder: Şimdilik, Yaşam Havuzları\'nda kalmalı ve geleceğimizi korumalıyız." ,
[2633220548]="Vyranoth: Bu bizim dünyamızdan--" ,
[2634657048]="Beni serbest bıraktı." ,
[2635472546]="Asi Vatandaş: İndirin onu!" ,
[2636581616]="Talanji..." ,
[2637116468]="Pis, kokuşmuş sıçan!" ,
[2637225279]="Scalecommander Emberthal: Acaba aradığım şey... burada değil mi diye düşünmeye başlıyorum." ,
[2637407736]="[nerubianlar ötüşüyor]" ,
[2637964766]="(uzak patlama)" ,
[2638155414]="Ysera: Amirdrassil etrafımızda çiçek açıyor." ,
[2638617576]="Bunun olmasına izin veremezdim." ,
[2639081286]="Ebyssian: Nereye ulaşmasını umuyorsun?" ,
[2639290337]="Wrathion: Yanınızda durmak bir onurdu Kraliçem." ,
[2639414200]="Nozdormu: tecavüz ediyor..." ,
[2639505720]="Gor\'groth: Hah! Ejderhamız onları ezecek!" ,
[2643404986]="Queen Azshara: Ah, güzel. Misafirlerimiz geldi." ,
[2645625179]="onun olanı geri alması için." ,
[2647124997]="Brood Queen Tyranna: Benim dünyamda iblis avcıları var, Doom komutanı. Bu kabul edilemez." ,
[2647588809]="Yelkenler öldü. Rüzgarımız yok!" ,
[2648721152]="Onun acımasızlıklarını sonsuza dek yeniden yaşamak için." ,
[2648752855]="hatta bir kral bile," ,
[2649970277]="Gul\'dan: Tek ihtiyacım olan onun sınırsız gücü." ,
[2651055932]="Çaldığın tüm hayatların bedelini ödeyeceksin, hain." ,
[2651549989]="Bir ruhunu feda edecek misin?" ,
[2653293047]="Gördüğüm hiçbir ruha benzemiyordu." ,
[2653482643]="Onu durdurduk." ,
[2655237553]="Seninle durmayabilir." ,
[2657263469]="İnancımı korudum... bunca zaman" ,
[2657382792]="(Ardenweald... ölüyor." ,
[2657671443]="esir alındı." ,
[2657684405]="(Neden?" ,
[2660212692]="Silithus\'taki goblinler içinde..." ,
[2661148737]="Xandria: Lekenizi temizleyeceğiz... şimdi!" ,
[2661938739]="Laboratuvarın kendisinin " ,
[2662005805]="avlayan bir canavar" ,
[2662318732]="Büyük İmparatoriçe Shek\'zeer: Otoriteyi sorgulayanların kaderi budur." ,
[2663250219]="bu kaderi paylaşmak için," ,
[2663289952]="Ebyssian: Onun varlığını hissettim. O... çok güzeldi." ,
[2663607835]="Bekle! Yaşıyorlar!" ,
[2664402387]="Ebyssian: Yolu göster Emberthal." ,
[2665179208]="[Raszageth] Zaman tam olarak" ,
[2665302464]="Ve şimdi benim bölgeme girmeye cüret ediyorsun." ,
[2665686932]="İndirin onları!" ,
[2665709763]="Ve bu gerçekleştiğinde," ,
[2666466813]="[Alleria inler]" ,
[2666468001]="Baba?" ,
[2667545302]="Seni bu sona sürükleyen neydi?" ,
[2667998550]="tükenen korlarında keyif al, Tyrande." ,
[2669865417]="High Exarch Turalyon: Bir asker olarak, Azurathel, senin çekinceni anlıyorum." ,
[2670415866]="Gözcüler." ,
[2671860376]="[nefes nefese]" ,
[2672780714]="Alleria Windrunner: Ama Xal\'atath\'ı avlayabilirim..." ,
[2672891304]="Anduin Wrynn: Işık benimle... burada bile." ,
[2672918076]="Kahramanlıkların sana bu Frostwolf topraklarını kazandırdı." ,
[2674146745]="Anladım!" ,
[2674535754]="Her şey yanlış." ,
[2674654446]="Bana hep yol gösterdin" ,
[2675489908]="Lejyon\'un ardından sayısız dünya yanarken" ,
[2676915024]="onun iradesi dışında." ,
[2677917788]="Ve dracthyr\'i birleştiren " ,
[2678666330]="Alexstrasza the Life-Binder: Biz ejderhalar anavatanımıza döndüğümüzde..." ,
[2679156166]="ve halkını aldı..." ,
[2680279960]="MOTHER: Uygun alternatifler için sorgulama başlatılıyor. Bekleme..." ,
[2682359635]="Yapacak çok işimiz var." ,
[2682709099]="DRAKA: Maldraxxus," ,
[2683605215]="Kaptan Fareeya: T\'paartos... bunu tartışmıştık. Her inisiyeye bir ikinci eşlik etmeli. Seninki nerede?" ,
[2684079721]="Ysera: Ve bunda bir güzellik vardır." ,
[2684735833]="seni avladım," ,
[2684758972]="(Vorkai) Korunuzu itlaf ettik" ,
[2685183688]="Baine Bloodhoof: Horde, Alliance ile yaptığı ateşkesi onurlandırıyor." ,
[2685221967]="MARGRAVE KREXUS: Bunun gibi çileler" ,
[2685422496]="benimkinden daha fazla." ,
[2685679874]="Artık sır yok." ,
[2686409720]="Margrave Gharmal: Geri kalanınız, araziyi araştırın. Vücut Bankaları için bana yakıt getirin!" ,
[2686561962]="Benim gördüklerimi sen de gördün." ,
[2687168555]="[rüzgar esintisi]" ,
[2689436598]="Bu mühürle birlikte," ,
[2689799791]="(Vorkai snarling)" ,
[2689916416]="Thrall: Varok Saurfang." ,
[2690565360]="Sylvanas..." ,
[2690815026]="Kral Rastakhan: Jakra\'zet doğru söylüyor... Alliance\'a karşı filomuzun gücünü arıyorsun." ,
[2691517079]="halkını kurtarmak için canını verdi." ,
[2691969334]="[Uther] Seçilmiş?" ,
[2693360032]="bazılarımız ..." ,
[2693628706]="Seni kırmaktan zevk alacağım." ,
[2694287004]="evim diyebilirim." ,
[2695273444]="Tıpkı onunkini aldığım gibi!" ,
[2696694355]="Kraliçem, kurtar bizi!" ,
[2697339434]="Kil\'jaeden: Seni yıldızların ötesinde avlayacağım, hain! Bin yıl sürse bile!" ,
[2698774207]="Öyle olsun." ,
[2699300984]="Warchief!" ,
[2699302839]="Mekkatorque! Bunu şimdi bitireceğiz. Savaş gemisini çağırın!" ,
[2700965286]="Genn!" ,
[2701188154]="...tıpkı bir zamanlar istediğin gibi" ,
[2702956864]="Gelecek bizimdir." ,
[2705038475]="Shh..." ,
[2705120726]="Aggramar: Teklifiniz nedir, efendim?" ,
[2705123225]="Stormspeaker Qian: Mogu\'shan Mahzenleri\'ni işgal edecek kadar cüretkâr olduklarını bilmiyordum." ,
[2705429133]="Sylvanas Windrunner: Eğer onu işlediği suçlardan dolayı cezalandırabilirsem, kendi suçlarımdan aklanacağımı düşündüm." ,
[2705795817]="Şimdi" ,
[2706565103]="Maldraxxus\'un beşte biri yok edildi." ,
[2706934932]="Vyranoth: Aradığım zafer bu." ,
[2707349347]="Ta ki..." ,
[2707602375]="İşimiz bitti." ,
[2707679766]="Yakarken." ,
[2707838067]="Margrave Krexus\'a." ,
[2710845520]="Bir zamanlar Azeroth\'un koruyucusuydu." ,
[2711587206]="Lunarfall Kazısı|nSeviye 1" ,
[2713658139]="Kılıçla öldürüldü." ,
[2713937301]="UZAK PATLAMA" ,
[2714302561]="High Exarch Turalyon: Kataklizm\'in karanlık günlerinde, Koruyucular dünyamızı kurtarmak için büyük fedakarlıklarda bulundular." ,
[2717992960]="VOL\'JIN İÇİN!" ,
[2720973152]="[Renathal inliyor]" ,
[2721588369]="ebedi görevimizi yerine getirme konusunda." ,
[2723318507]="Görevden alındınız: Illidan" ,
[2723568535]="Ebyssian: Fyrakk!" ,
[2724260908]="Ailemizi koru, reis." ,
[2724470540]="Kyrakka: Konvoy başlamak için yeterli yumurta verdi." ,
[2724669685]="Highlord Bolvar Fordragon: Ancak Jailer\'ın tek hedefi bu olmayacak." ,
[2727563130]="... Benim olmalı," ,
[2728131100]="ve her geçen gün gücü artıyor." ,
[2728847151]="Alleria Windrunner: Ben kim olduğumu biliyorum." ,
[2729168862]="Kaptan Fareeya: En ufak bir şüphe hissederseniz, hemen geri dönün. Bu korkaklık değil, bilgelik olarak sayılacaktır." ,
[2729909429]="DRAKA İNLİYOR" ,
[2730044430]="[Xal’atath]|nBu şehir öyle bir güce ev sahipliği yapıyor ki, " ,
[2731063563]="Horde\'un özel bir iddiası yok" ,
[2731966649]="Khadgar..." ,
[2732570181]="[her ikisi de hırlıyor]" ,
[2732799761]="Lady Jaina Proudmoore: Ama Thrall haklı." ,
[2736185388]="Tyrande?" ,
[2736210841]="Alexstrasza the Life-Binder: ...bölünmüş bir krallıktık." ,
[2737248517]="Scalecommander Emberthal: Sık sık yaptığı bir şey değil." ,
[2738698083]="Pençeler! İleri!" ,
[2739469649]="MOTHER:  Azeroth\'un Kalbi\'ni ve onu kullananı güçlendirmek için gerekli olan bu özlerin toplanması." ,
[2740512811]="Fyrakk: Bu savaşı kazanmak için neyin gerekli olduğunu biliyordu." ,
[2740575229]="(Sylvanas) İhlal ettiler" ,
[2741859466]="Bunu duydun mu?" ,
[2742459415]="Wrathion: Ejderha Adaları davetimizi kabul ettiğiniz için memnunum, Lordum." ,
[2742911269]="Bunu sana söylüyorum," ,
[2742960251]="Azeroth." ,
[2743376147]="Secutor Mevix: Savaşarak içeri giremeyiz. Onlardan çok fazla var." ,
[2743623867]="Lord Illidan" ,
[2744487819]="Ebyssian: Dünyaya siyah dragonflight\'ın sorumluluklarını taşıyabileceği gösterilmeli." ,
[2744717457]="her bencil davranışımda " ,
[2746196237]="Malfurion Stormrage: Benim." ,
[2747963973]="doğamıza sadık kalamazsak." ,
[2749042904]="Sana ne istediğimizi söyleyeceğim, Gallywix." ,
[2749937703]="[yaklaşan ayak sesleri]" ,
[2750885874]="Savaş Lordu Breka Grimaxe: Devler tamamlayamadan bu ayinlere bir son vereceğiz. Lok-tar ogar!" ,
[2751014350]="Bonesmith Heirmir: Primus\'um! Bunca zamandır burada mı kapana kısıldın?!" ,
[2751599362]="Saezurah: (Shath\'Yar) An\'qoth." ,
[2751788762]="Zovaal: Ne kadar bekledim?" ,
[2752630226]="Anduin Wrynn: O yaşıyor. Ama zar zor." ,
[2752827864]="Scalecommander Emberthal: Oh hayır... Hayır..." ,
[2755025350]="Ondan geriye kalan tek şey bu mu?" ,
[2755789090]="Igira: Argh!" ,
[2756315136]="ve intikamını al." ,
[2757750997]="[Neferess iç çeker] Hayaletlerle, tatlım." ,
[2759506063]="asla izin vermememiz için meydan okumalarıydı." ,
[2759948317]="Yargılanacak bir ruh bile kalmadı." ,
[2760314923]="Gölgeler Diyarı\'nda yatıyor." ,
[2760424163]="En iyi yaptığım şey." ,
[2760733018]="Talon Damos: Oh, ve... (boğazını temizler)... teşekkür ederim. Bize yardım ettiğiniz için." ,
[2760745703]="Tyrande Whisperwind: tüm ruhların hak ettiği şefkatle yargılansı için." ,
[2761142579]="Sindragosa: ...söyle bana." ,
[2761576882]="Gul\'dan!" ,
[2762537719]="Aggramar: Akrabalarımız hala doğru yola direniyor, efendim. Ama yakında kırılacaklar." ,
[2762874318]="Görev başarılı oldu." ,
[2762995673]="Dikkatli olun." ,
[2763337689]="Sadece karanlık." ,
[2764357224]="şeytani enerjiler damarlarımızda dolaşıyor." ,
[2764806655]="affedilemez." ,
[2765742994]="Kral Phaoris: Ve en kötüsü, rahiplerimiz amansız kabuslarla boğuşuyor." ,
[2765811455]="Cevapsız." ,
[2768760059]="Keeper Tyr: Nozdormu..." ,
[2770380756]="İntikam mı yoksa yenilenme mi?" ,
[2770796974]="Thrall: Magni!" ,
[2770814052]="Sana borcumu ödememe izin ver." ,
[2771364174]="Beş evin ordularının" ,
[2771454499]="[metal sıyrıklar]" ,
[2772249302]="Gözler Evi\'ne burada hizmet ettim." ,
[2772349208]="MOTHER: Öneri: MOTHER ünitesinin Chamber of Heart tesisine taşınması." ,
[2772487430]="Yüzbaşı Fareeya: Deneme başlasın. Işık ikinizle de olsun." ,
[2772679583]="bir Muhafız olsa bile" ,
[2773394524]="Bazen kaderin eli." ,
[2773559638]="Lordaeron için!" ,
[2777605809]="Dünya, ıstırabımla sarsılıyor." ,
[2777814316]="Belki de yanıldığımı kanıtlarsın." ,
[2777840995]="Merithra: Hayır! Onları kurtarmak zorundayız." ,
[2777896318]="[Alexstrasza] Wrathion?" ,
[2778229448]="Balıkçı Kulübesi|nSeviye 1" ,
[2778786771]="Prince Renathal: Venthyr ordularının yanında savaşacak, Draka." ,
[2779036383]="Queen Azshara: Lütfen, kalın. Krallığımın sunduğu tüm konforu keşfedin." ,
[2779068065]="bu ruhu senin elinden kurtaracak!" ,
[2779091111]="rüyanın beşiğinden ayrılmalı" ,
[2779531565]="Kaptan Fareeya: Ama eğer gerçekten hazırsanız, bir adım öne çıkın ve kaderinizi kucaklayın." ,
[2780467264]="Onu almak sana düşmez!" ,
[2780542097]="Winter Queen: Yine de Zovaal bu mühürleri yasak bilginin anahtarları olarak görüyordu." ,
[2780779888]="Tüm hayatımı" ,
[2781273836]="Emberthal: Dracthyr\'ların kendi yolunu çizme zamanı geldi." ,
[2782507505]="Thunderbluff yanacak" ,
[2783066419]="Vyranoth: Bizi o Titan hapishanesinde uykuya zorladıktan sonra," ,
[2783458507]="[Uther] Nerede... Neredeyim ben?" ,
[2783710216]="Hannan: ama artık Haranir\'in geleneklerini bozamayız." ,
[2785024559]="Hâlâ hayatta olurdu." ,
[2786200307]="Ay Ana, beni terk etme." ,
[2788012384]="[minion inliyor]" ,
[2791362674]="asla yakalayamayacağız." ,
[2791640190]="Alexstrasza the Life-Binder: Bilinmeyenden korkmadan." ,
[2791984224]="Başbüyücü Khadgar: $n, şu orkları bizden uzak tut!" ,
[2792395526]="Kül imparatorluğuna karşı." ,
[2792788946]="Ve bize bak." ,
[2793523857]="Yüzümle bir olarak." ,
[2793689039]="Düşman dünyamıza geldi." ,
[2793898469]="# DRAMATIK ORKESTRA MÜZIĞI" ,
[2794858156]="en karanlık zamanımızda" ,
[2795387031]="(Hayır." ,
[2797224018]="Teldrassil\'de denedin." ,
[2798079304]="Faerin Lothar: Biz Işığın arayıcılarıyız," ,
[2798414373]="Grimla Fizzlecrank: Bu Gallywix\'in Kara Kan stoğunun icabına bakar!" ,
[2799103175]="ve sonsuza dek bağlı kalacaksın." ,
[2799265829]="Emberthal: Hayal kırıklığına uğramış olmalısın." ,
[2802108045]="durdurmaya çalıştı..." ,
[2802565779]="(canlandırıcı orkestra müziği)" ,
[2802923233]="MOTHER: Anlaşıldı. Gücü Forge of Origination\'a yönlendiriyorum." ,
[2803337154]="Hiçbir kral sonsuza dek hüküm süremez, oğlum." ,
[2803581489]="Thrall: Jaina ve ben Alliance ve Horde\'u toplayacağız," ,
[2804956809]="Savaş cephesine erzak götürüyorduk." ,
[2805298957]="KILROGG" ,
[2805852223]="Ve hepiniz aynı şekilde hissediyorsunuz, ha?" ,
[2805900543]="Genn Greymane: Geri çekiliyorlar." ,
[2808736126]="Arthas..." ,
[2808810225]="Faerin Lothar: Gerisi sadece zaman..." ,
[2809047540]="(Ara\'lon nefes nefese)" ,
[2809290766]="Toplantı sona erdi." ,
[2809946325]="Birçoğu kayboldu." ,
[2810236010]="SYLVANAS: Gece Savaşçısı." ,
[2810333709]="Kraliçe Vahşi Av\'ı çağırdı." ,
[2810992139]="Titanların fermanlarını hepimize zorla kabul ettirdin." ,
[2814597156]="Işık Ordusu\'n nerede?" ,
[2816472910]="başarısız olursan" ,
[2817495312]="Bunların arasında" ,
[2817626673]="Beni duyuyor musun?" ,
[2818170590]="Traveling Pilgrim: Şuradaki! Gözleri altın gibi!" ,
[2820985995]="MOTHER: Değerlendirme: Azeroth\'un Kalbi\'ni güçlendirerek durumu tersine çevirmek mümkün." ,
[2821364660]="Lilian Voss: Eğer bunu bir Yükselmiş\'e yapabiliyorsa..." ,
[2822527858]="Koruluğumu tehdit eden herkes" ,
[2823727706]="Fyrakk: Iridikron artık burada değil." ,
[2824959300]="Talthis: Valunei! Ne yapıyorsun?" ,
[2825645692]="Orada" ,
[2826568736]="Emberthal: ...Gitti. Ben... hiçbir şey başaramadım." ,
[2827635831]="High Overlord Saurfang: Buna karar vermek bir Alliance kralına düşmez!" ,
[2828211659]="Tebrikler, Majesteleri." ,
[2828546479]="Ya Denathrius\'un ihaneti" ,
[2830430318]="Lapisagos: Gelin, Malygos\'un sadık hizmetkarları!" ,
[2831117623]="Karanlık yıldız şimdi üzerinize düşüyor." ,
[2831631690]="Faerin Lothar: Biz Işığın arayıcılarıyız." ,
[2832507547]="HAZIR DEĞILSINIZ!" ,
[2832694960]="Meydan okuyorum." ,
[2833049888]="Öyle ya da böyle, seni ele geçireceğiz." ,
[2833456519]="çocuklarının geleceğini çalmak için değil," ,
[2834141631]="Gelin, düşmanlarımız yakında açıkça saldıracak." ,
[2834733430]="(Margrave Krexus) Yani," ,
[2834907688]="(Archon çığlık atıyor)" ,
[2834933898]="Lejyon gelene kadar." ,
[2835005699]="Xavius: Son nefesini verirken sevgilinin yanında diz çökmek mi? Ya da tanrıçanın tapınağının yanışını izle!" ,
[2835278144]="[dramatik müzik yükselir, söner]" ,
[2836479034]="Yemin ederim." ,
[2836700484]="Vyranoth: Bunu neden yapayım ki?" ,
[2838762397]="Dünya için birçok tehdit vardı." ,
[2839577896]="kanla doğdu." ,
[2841846920]="Arbiter Pelagos: Adaleti en ateşli düşmanına emanet ediyorsun." ,
[2842738299]="(Belki de değillerdi." ,
[2842950624]="Ebyssian: Gerçekten mesele bu mu?" ,
[2846733470]="Ama sonra..." ,
[2847199879]="casuslarınızdan hiçbiri dönmedi mi?" ,
[2847406740]="Ebyssian: İstediğin kadar inkar et, o senin kardeşin, sen de onun." ,
[2850720721]="General Steelstrike: Nasıl... nasıl herhangi bir Arathi böyle canavarlarla işbirliği yapabilir?" ,
[2855408419]="Warchief\'in inancı yerinde." ,
[2856992599]="Bu, sizi onun iradesine bağlayan" ,
[2858176274]="Elder Honeypelt: Hnhk!" ,
[2858320567]="Ama öğrenmek yerine" ,
[2858469691]="Merithra: Behold. Amirdrassil." ,
[2859544510]="Bulduğum şey bir hatırlatıcıydı." ,
[2862444298]="ve uyarısını keşfetti." ,
[2863084164]="Kilrogg!" ,
[2863154631]="Kyrestia the Firstborne: Bu ölümlü yolumuzda uzun süre kalmadı, ancak adımları Yükselmişlerin salonlarında yankılandı." ,
[2863198587]="Alexstrasza: Bu gölgelerle yüzleşmek bizi sadece daha güçlü kıldı." ,
[2863799666]="habercisi olsun!" ,
[2864536946]="Chromie: Hayır, yapamazsın!" ,
[2864546301]="Ashendir Hartwood: Seni Ragnaros\'un közleriyle kutsuyorum." ,
[2864806815]="[gök gürültüsü]" ,
[2865966952]="Enkarneler?" ,
[2866599063]="Overseer Kah-Delen: Bu ölümlünün kaçışı hapishanenin zayıfladığı anlamına gelebilir. Eğer doğruysa, Sürgün Edilmiş Olan..." ,
[2866658833]="Prens Renathal: Kuraklık onun eseriydi. Krallıklarımızın yaşam kaynağını çaldı, kendi halkını aç bıraktı... ve sizinkini de." ,
[2867267705]="Maiev Shadowsong: Illidan hala benim sorumluluğumda!" ,
[2867324800]="bizden," ,
[2870184110]="KAVRAMA SIKILAŞIYOR" ,
[2870655625]="O dünya ağacı yıkılmadı." ,
[2871305243]="askerlerimize ulaştırmalıyız!" ,
[2871342545]="Gölgeler Diyarı mükemmel bir düzen içindeydi." ,
[2872260871]="Void\'in gizemli bir varlığı," ,
[2872362306]="Gölgeler Diyarı\'nın düzeni" ,
[2872525226]="tekrar ve tekrar, Jaina." ,
[2873094079]="Şimdi git." ,
[2873772200]="[iç çekiyor] ...ne istiyorsun?" ,
[2874609809]="Ebyssian: Siz ikisi de küstah yavrular gibi didişirken, o halkı için doğru olanı yaptı." ,
[2877027313]="Tanaan\'ı işgal etmemiz için yol açık." ,
[2877874971]="Yine de zamanı geldiğinde" ,
[2878120087]="Yani, gerçekten, sadece..." ,
[2879535582]="O gerçekten gitti." ,
[2879835273]="Merithra: <İç çeker>" ,
[2879997121]="Illidan Stormrage: Gözlerimiz... bizi aldatıyor." ,
[2880433149]="Onlarla birlikte bir ordu kuracağım." ,
[2880589713]="Bu dünyanın sunacağı çok şey var," ,
[2880897554]="hiç sorguladın mı" ,
[2881046544]="Bu sefer bomba o mu?" ,
[2881263067]="[müzik durur]" ,
[2881582773]="Anduin Wrynn: Hayır..." ,
[2882469612]="Sen" ,
[2884350808]="Seçilmişler Evi\'nin" ,
[2884532908]="# CANLANDIRICI ORKESTRAL MÜZIK" ,
[2884567875]="Vyranoth: Onun saf kalbini, kendi kalbinin acımasız, " ,
[2885180847]="Lord Darius Crowley: Gilneas, cesaretini sonsuza dek hatırlayacak, Liam." ,
[2885887901]="Draenor özgür!" ,
[2886858574]="[Emberthal] Eski bir düşmanın " ,
[2888423128]="Uçuşunuzun ne sakladığını biliyorum." ,
[2891731848]="Sylvanas Windrunner: Ve senden merhamet beklemiyorum." ,
[2892338866]="[uzaktan çığlıklar]" ,
[2892378609]="Hayatı kendinize düşman ettiniz." ,
[2892484980]="(Yine!" ,
[2895815891]="Anduin Wrynn: Işığın benimle olmadığını biliyorsun." ,
[2896250051]="Şimdi, $R Naibi Lor\'themar Theron halkı için ufukta yeni bir umut görüyor." ,
[2896383564]="Anduin Wrynn: Yani onu savunmam için beni zorlayacak." ,
[2896454815]="Sakin ol." ,
[2896667906]="Ly\'leth Lunastre: Hapishanemiz." ,
[2897193976]="sizin tasarımınızdı." ,
[2897864646]="Onlardan biri mi?" ,
[2898181845]="Olması gerektiği gibi." ,
[2900530341]="Ona nasıl güvenebiliriz?" ,
[2900590193]="Orweyna: Şimdi pes edemeyiz." ,
[2900693615]="Scalecommander Emberthal: Damos senden övgüyle bahsediyor." ,
[2903257022]="Neden savaşıyoruz?" ,
[2905641420]="Hiç şüphesi yoktu." ,
[2907036272]="Nozdormu: Önümüzde ne olursa olsun," ,
[2907415622]="Derek Proudmoore: Ne... Bu da ne? Neden ben... Bana ne yaptınız?!" ,
[2908259667]="NE YAPTIN SEN?!" ,
[2908596326]="Delikanlı, bize yardım etmeye geldi." ,
[2909404130]="Khadgar, bizi eve götür!" ,
[2910040059]="senin hapishanen olacak." ,
[2910588016]="Şimdi..." ,
[2910763498]="Alexstrasza the Life-Binder: ...hatta kıymetli Aspect\'leriniz bile." ,
[2913957594]="Kraliçe olarak." ,
[2914584531]="[Fyrakk] Kardeşim beni, kalbimin içindeki bu öfkeyi" ,
[2914642286]="Danica: Odyn buna izin vermeyecek!" ,
[2915195973]="Evinize dönün Azeroth\'un çocukları." ,
[2917047560]="Travard: Hadwin..." ,
[2917827821]="Chromie: Sanki bu savaşı akrabalarına bırakıyor gibi." ,
[2918417613]="Ne olduğunuzu görüyorum." ,
[2920323028]="Fyrakk: Yine de başarısızlıklarınızı telafi etmek için gücümü boşa harcamamı mı istiyorsunuz?" ,
[2920612495]="Xal\'atath: <sevinçle gülüyor>" ,
[2921120213]=" Yaralarım ben oluyorum!" ,
[2922202731]="Elisande: Öyle olsun." ,
[2922311125]="(Ben." ,
[2922453856]="Şiddete olan açlığın" ,
[2923859749]="Savaşmaya istekli olmalısın!" ,
[2924145337]="Faerin Lothar: Bu ilk adım." ,
[2924664375]="Queen Ansurek: Bulabildiğiniz herkesi toplayın. Aşağı getirin." ,
[2925524413]="Emirleriniz nedir, Kahin?" ,
[2925676943]="Ama da gölgelerden çıkmalısın" ,
[2929166305]="Vesiphone: Çoğu sadece inancını kaybetmiştir ve henüz kurtarılmamış olabilir." ,
[2930171190]="Sen her zaman saf oldun, kızım." ,
[2930701395]="[Xal\'atath kıkırdar]" ,
[2930871438]="Gölgeler Diyarı düşecek." ,
[2931523106]="Maldraxxus\'un bir koruyucusu." ,
[2932068309]="Düşmanlar yükselişte!" ,
[2932213369]="Orweyna: Nasıl cevap vermeyebiliriz?" ,
[2935133633]="Wrathion: Raszageth kovulduğu için güvende olduklarına eminim." ,
[2935302546]="Karanlığa karşı bir silah olarak," ,
[2936083874]="Bize isteyerek katıl." ,
[2936633701]="Tyrande Whisperwind: Yaşadığımız onca şeyden sonra..." ,
[2937756435]="Magni Bronzebeard: Geri çekil, evlat!" ,
[2938704074]="ölerek değil..." ,
[2939866632]="Lord Herne: Sadakat hakkında hiçbir şey bilmiyorsun, Banshee." ,
[2940662732]="Vyranoth: Ejderha Kraliçenizle konuşacağım!" ,
[2941167560]="[Thenios]İmkansız!" ,
[2942576294]="Onur için uluyan hayvanlar." ,
[2942856797]="Bizi öldürebilirsin..." ,
[2943603112]="(Tekrar." ,
[2943775541]="sen" ,
[2945116374]="Balıklar ağımıza atlıyor!" ,
[2946950268]="DÖVÜŞ HOMURTULARI DEVAM EDIYOR" ,
[2947790108]="savunduğum her şeye ihanet eder miydim!" ,
[2947790273]="İşlediğin suçların hesabını vermelisin Garrosh." ,
[2948759776]="Winter Queen: Uzun zaman önce, Ebedi Olanların her birine antlaşmamızın amacını gösteren bir sembol verildi." ,
[2951009561]="Illidari." ,
[2951757437]="denizin dibine göndereceğiz." ,
[2955907234]="Bir sistemi yıkıyoruz." ,
[2956480200]="(O zaman daha doğrudan bir yaklaşım" ,
[2959289824]="[Raszageth] Akrabalarımı buldunuz mu?" ,
[2960461448]="Hala ölümlülük tarafından zincirlenmişler." ,
[2960566393]="Ebyssian: Bu ikisi bununla baş başa kalmalı. Umarım... peşinden giderken..." ,
[2961395172]="Acele edin! Hayatta kalanlar olabilir!" ,
[2963302185]="Acil bir işim var!" ,
[2964871011]="Bin yıl çalışsaydık." ,
[2965282648]="Ve bu gün birçok arkadaşımı kaybettim." ,
[2965395487]="Baelgrim: Baelgrim: Yeni direktif: Şehre dönmeliyiz. Hepimiz." ,
[2965523530]="Ve eğer Iridikron\'un açlığı serbest kalırsa..." ,
[2967128818]="Legion\'a karşı ayakta duramaz." ,
[2967614068]="Sindragosa: Anlıyorum. Peki ya uçuşumuzun geri kalanı? Onlar nerede?" ,
[2967690911]="gelecekte" ,
[2969153373]="Ben bir tanrıyım." ,
[2969826807]="Koruma hoş geldin dostum." ,
[2970039763]="Herkes iyi mi?" ,
[2970862280]="temizlemek için geliyorlar." ,
[2971738358]="Ah" ,
[2973319088]="Faerin Lothar: Ama Işık her zaman geri dönüyor." ,
[2973521431]="GUL\'DAN" ,
[2973682618]="Gül\'den" ,
[2973709020]="Gerçeği bilmemiz gerekiyordu." ,
[2973726503]="Cenarius: Saygıyı öğrenmelisin." ,
[2974365326]="Lejyon yakında tekrar ateş edecek!" ,
[2975794365]="Horde direnecek." ,
[2978618080]="Ama sen yapacaksın." ,
[2978826831]="[hırıltı ve çatırtı]" ,
[2979779143]="Leydi Sylvanas Windrunner: Görünüşe göre aramızda hainler var." ,
[2981016245]="(Darnassian)" ,
[2982102185]="Ben bile-- (boğuluyor)" ,
[2983378772]="Senin türünün Suretini avlıyordum." ,
[2984117642]="Yaşam Bağlayıcı Alexstrasza: Bir fırtına..." ,
[2985960390]="Kardeşlerimiz." ,
[2986121053]="Karışmalarından ve" ,
[2986291096]="(Jaina Çığlıkları)" ,
[2987392973]="Devos: Yükseliş Kuleleri Forsworn\'a ait olacak!" ,
[2988908933]="Son bir saldırı için yeterli." ,
[2990160282]="hapishanesinden kurtulduğu yer burasıydı." ,
[2994679065]="Elimi tut!" ,
[2994791221]="Grimla Fizzlecrank: Şimdi şu infazcılara gelelim." ,
[2995374144]="Onları takip edin! Kaçmalarına izin veremeyiz!" ,
[2996243529]="UTHER: Ben Işığa hizmet ediyorum." ,
[2997655031]="Blackhand: Blackrock savaş makinesine karşı bir avuç köle ne işe yarar ki?" ,
[2998446342]="Khanam Matra Sarest: Rüya tekrar tehdit edilirse, Maruuk\'un senin yanında savaşacağını bil." ,
[2999447852]="Yükseleceğiz." ,
[2999642337]="[Raszageth] Bana kutsallık taslama!" ,
[3002824573]="Wrathion: Ah, sevgili dostlarım. Bana ne hazineler getirdiniz?" ,
[3004796272]="Ben bile-- (boğuluyor)" ,
[3005017342]="[öksürür]" ,
[3006291638]="dünyanın güvende olduğunu bilmek" ,
[3006654491]="seni de yok eder." ,
[3007145450]="Archmage Khadgar: Öyle demek istemedim." ,
[3007146933]="Bir arada durun." ,
[3008383019]="Shandris Feathermoon: Buraya her gün daha fazla kaldorei yerleşiyor." ,
[3008891970]="Onu nasıl durduracağımızı söyle." ,
[3009250737]="Komutan." ,
[3010037100]="OÖlümünün yeryüzünde yankılandığını " ,
[3010715965]="[Devos] Eğer hayatını temizlemiş olsaydı," ,
[3011218716]="Hizmet etmek isteyen herkes için benimki gibi bir güç." ,
[3011278637]="Fyrakk: Neden beklemiyorsun? Şimdi senin işini bitirmeliyim!" ,
[3011490956]="Lady Sylvanas Windrunner: ... böylece onları uykularında katledebilir." ,
[3011581947]="Neyin geldiğini biliyorlar." ,
[3012952006]="Ve ikisinden de korkan düşmanlar." ,
[3013633208]="MOTHER: Onaylandı. Geçit aktivasyonu önerildi. Hedef koordinatları Heart of Azeroth içinde kodlandı." ,
[3014742559]="Bir mahkum." ,
[3014852902]="Kardeşimin gazabının alevlerinde yanarken," ,
[3014963242]="Xal\'atath: ...karanlığın derinliklerinde." ,
[3015461271]="...bizim olacak." ,
[3016013009]="Biliyorum." ,
[3018952755]="Hatuun: Talgath bize karşı döndü!" ,
[3019634627]="Devos: Artık ritüellerin yok, Archon. Artık yalan yok!" ,
[3019793515]="Illidan Stormrage: Beni kovdun, Cenarius!" ,
[3020330996]="Kalecgos: Sadece birlikte zafer kazanma şansımız var." ,
[3020401227]="MARGRAVE KREXUS: Evet," ,
[3021139951]="Winter Queen: Avcı\'m, iyi iş çıkardın. Tüm Ardenweald sana minnettar." ,
[3022281733]="Her gün Gardiyan olmayı düşündüm." ,
[3022691462]="Queen Ansurek: Xal’atath’ın onlar için planları var." ,
[3024762250]="Emberthal: Bizi tanımaya nasıl cüret edersin?" ,
[3025351130]="Tyrande Whisperwind: ve içindeki ruhlara söz verdi" ,
[3025375498]="Magni Bronzebeard: Görünüşe göre işimiz bitmedi şampiyon." ,
[3026016231]="[Xal\'atath] Hepsi Kara Kan\'ın|ngücünü arttırmak için." ,
[3026457562]="Baine Bloodhoof: Banshee!" ,
[3027491934]="Arbiter Pelagos: Burada bu kadere itiraz edenler var mı?" ,
[3028044955]="Illidan Stormrage:" ,
[3028790139]="(Hadi!" ,
[3029882619]="Valunei: Yapabilirim Kaptan. $P hazır olduğunda ben de hazırım." ,
[3031233467]="Magni Bronzebeard: Onun yalanlarını dinleme! Sen ona ait değilsin!" ,
[3031388915]="beni̇ engelle" ,
[3031552600]="Mother Elion: Böylece güçlü ve bilge ejderhalara dönüşebilirler." ,
[3032199625]="Hazırlıklı değildin." ,
[3033045005]="Taht yok." ,
[3033728026]="Son anahtar." ,
[3034113632]="uçuruma." ,
[3034319255]="Parlayan kalp olarak." ,
[3036547731]="Kayn Sunfury: Cyana, Jace, Allari... kilit taşını bulun." ,
[3036722815]="Brathia:" ,
[3036926962]="daha nazik bir davranış olurdu." ,
[3037200979]="[yaratık kükrer]" ,
[3038332777]="Fyrakk: Neden bekliyorsun? Seni şimdi bitirmeliyim!" ,
[3038861848]="bir Lich King." ,
[3038953292]="İnandığını sanıyordum." ,
[3039032073]="Vyranoth: Onun yanında duramam." ,
[3040694577]="Fyrakk: O yaşayan alevle dolduruldu." ,
[3041072542]="Geri döneceğine söz verir misin?" ,
[3041262436]="bir klanın güvenliği ve barınağının" ,
[3041983758]="Neltharion\'un vasiyetini tam olarak yerine getirdik." ,
[3042274718]="Her şeyi." ,
[3044635914]="Oğluma." ,
[3045241744]="Oğlum," ,
[3045744786]="Yakında sevdiklerine kavuşacaksın." ,
[3047575641]="Unuttuğumuzu mu sandın?" ,
[3047724085]="Sabellian: Bekle. Hissediyor musun?" ,
[3048047623]="Başarısız olmaya devam ediyorsun." ,
[3048785364]="Jaina Proudmoore: Azshara\'nın saltanatı sona ermeli." ,
[3049179464]="[dramati̇k müzi̇k devam edi̇yor]" ,
[3049705322]="Uther the Lightbringer: Bana anlattıklarını diğerlerine de anlat." ,
[3050795791]="Bunu biliyorsun." ,
[3050873404]="Ve ben hepimizi..." ,
[3051594399]="Legion\'a bir Muhafızın gerçek gücünü göster!" ,
[3051601159]="Gölgeler Diyarı yarıldı," ,
[3055461803]="Orklar bu dünyaya fetih için gelmiş olsalar da, halkınız şimdi gururla en büyük şampiyonları arasında yer alıyor." ,
[3056443116]="Yaşam Bağlayıcı Alexstrasza: Bu kutsal eser ve ejderha türünün birliğinin sembolü Tyrhold\'da yatıyor." ,
[3056916980]="dünyamız Void Lordu Dimensius|ntarafından tüketilmeden önce." ,
[3057368148]="(Archon) Perdenin ötesinde" ,
[3057676591]="[Sylvanas] Icecrown." ,
[3057717251]="Bu bizim kaderimiz değildi." ,
[3058369000]="Bundan daha fazlasını hak ediyorsun." ,
[3058912781]="(Ursoc inliyor)" ,
[3060007679]="Ruhu bölünmüş kaldığı sürece," ,
[3060229092]="Moira Thaurissan: Eski dramanız bir yana, birbirinize ihtiyacınız var." ,
[3062385055]="Çocuğum," ,
[3065412738]="Gerçekten özverili bir yaşam sürdün," ,
[3065913086]="Ambar|nSeviye 1" ,
[3066180256]="Velen: Hatuun! Bunu yapmak zorunda değilsin!" ,
[3066380969]="Şimdi bile," ,
[3066573940]="Kargath Bladefist: Arenama izinsiz girdiniz, yabancılar. Ya galip olarak ya da ceset olarak ayrılacaksınız." ,
[3066955422]="Seçilmiş kişiyi buldun." ,
[3068420949]="Sadakatini kanıtla." ,
[3069121300]="Alexstrasza the Life-Binder: ...teşekkürlerimizi sunmak için çağırdık." ,
[3070249383]="Çocuğum." ,
[3071234405]="Söyle bana." ,
[3072551647]="En yakın müttefikleriniz karanlığa düştüğünde" ,
[3072784570]="ama haftalar sürebilir--" ,
[3076088607]="Hizmet etmeyenler yok edilecektir. Tek yol budur." ,
[3076168569]="Ahoy, bu çocuk benim" ,
[3076354741]="Tyrande Whisperwind: Başka bir yol bulacağız." ,
[3077425338]="Gladyatörün Mabedi$Level 1" ,
[3077819205]="Magni Bronzebeard: Bize ne anlatmaya çalışıyorsun?" ,
[3078788916]="Kaderini sahiplen." ,
[3079155831]="Priestess of the Moon: Gerçekten de öyle. Bu çocuğun kaderinde büyük ve müreffeh bir gelecek var. Adı Illidan." ,
[3079952797]="alçakgönüllü ve kırılmış" ,
[3081696885]="Artık ben de senin gibi düşünüyorum." ,
[3082034388]="Hannan: Bu bir hataydı, Orweyna." ,
[3082123875]="Bekle." ,
[3082988433]="(Ara\'lon nefes nefese)" ,
[3083238589]="Cevap vermiyor!" ,
[3085072350]="Gardiyan aldatıcı bir şekilde kurnaz." ,
[3085658954]="Ben hala senin kardeşinim, Jaina." ,
[3086226692]="tek kötü niyetli güç onlar değildi." ,
[3086263504]="Hizmet et." ,
[3086635753]="Neden bu, ey Denizlerin Kızı?" ,
[3086915014]="Sayılamayan çağlar boyunca," ,
[3087078928]="[Raszageth] Ejderha türünün" ,
[3087274006]="DRAKA PANTİNG" ,
[3087279196]="[titreyerek nefes alır]" ,
[3087900219]="Dua ediyorum ki bu, Işık Ordusu\'nun son savunması" ,
[3088073014]="Yine de bu ölümlüler" ,
[3089916520]="[nefes nefese kalma]" ,
[3090993171]="Odyn: <homurdanıyor>" ,
[3092176691]="Yardımına ihtiyacım var." ,
[3093286406]="Bu kusurlu gerçekliği ortadan kaldırmak için" ,
[3093402534]="[sakin orkestra müziği]" ,
[3093552128]="her fedakarlık beni bu ana getirdi" ,
[3093922283]="eylemlerimle." ,
[3095089987]="adamlarımızın ölümü için!" ,
[3095210250]="Fyrakk: Zafere ulaşamayız" ,
[3095406634]="Ben de seni bekliyordum." ,
[3095541254]="Vyranoth: Bu bilgiyle ne yapacaksan yap." ,
[3097493504]="Banshee\'nin kuklası mı?" ,
[3097961822]="Zehirin." ,
[3098552147]="Hatırlıyorum." ,
[3099770058]="Dengeleri korumak ve Huzur getirmek için." ,
[3100824534]="Onun yanında rüya görenler" ,
[3101253498]="Komutan" ,
[3101662992]="devamlı yaklaşıyor." ,
[3102567508]="Wrathion: Bizim geleceğimiz mi? Yoksa sizin mi?" ,
[3103062354]="ve sen hepsini katlettin!" ,
[3103266749]="Varlığımızı bile unuttunuz." ,
[3103497281]="Ama oğlumu taşıyan kayıp!" ,
[3104388138]="Sabellian: O da ne? İşte orada! Kalderanın içinde." ,
[3104532967]="Gel." ,
[3105190833]="Alexstrasza the Life-Binder: Bu... zor olacak." ,
[3106933560]="[enerji patlamaları, vızıltılar]" ,
[3107419104]="Evet... Kılıç haklı! Ben durdurulamazım! Zakajz tekrar yaşadığında, bu dünyaya hükmedeceğim!" ,
[3107648376]="Suçluluk duygusunu bu kadar kolay bir kenara " ,
[3107794441]="Kimse bundan kurtulamazdı." ,
[3111051807]="Fyrakk: Onların değerli dünya ağacının kalbine aşılayacağımız alevin ta kendisi." ,
[3111129984]="Scalecommander Cindrethresh: Geçmişimizi yeniden keşfetmeyi... ve geleceğimizi ele geçirmeyi planlıyoruz." ,
[3111400872]="Istırabımı sona erdirecek her şeyin hizmetine kendimi sundum." ,
[3113738842]="Alexstrasza the Life-Binder: Raszageth\'in pervasız aceleciliği hayatına mal oldu ve bu hatayı bir daha yapmayacaklar." ,
[3114219228]="Merithra: Yeni bir Dünya Ağacı, yakında çiçek açacak ve Azeroth içinde doğacak." ,
[3115105682]="(rüzgar gusting)" ,
[3116058552]="[Khadgar bağırır]" ,
[3117624511]="İblislerin avı olmak için bekliyor." ,
[3117895002]="MOTHER: Devre kuruldu. Güç geri yükleniyor." ,
[3118115455]="Kıyıya hücum edin ve bu yeni kıtayı kırmızıya boyayın!" ,
[3118656994]="[ruhani vızıltı]" ,
[3118837384]="Xal\'atath: Bunun nasıl biteceğini biliyorsun, Alleria." ,
[3120648322]="Keeper Tyr: Belki de haklı çıkabilirsin." ,
[3122563697]="[umutlu müzi̇k devam edi̇yor]" ,
[3123075834]="King Varian Wrynn: Sıkı tutunun, Alliance! Bu gün düşmeyeceğiz! Onları geçide geri püskürtün!" ,
[3124059951]="DRAKA HOMURDANIYOR, CESETLER GÜMBÜRDÜYOR" ,
[3125338134]="Mayla Highmountain: O halde halklarımız bu yolculuğu birlikte yapalım, Cindrethresh." ,
[3125387245]="Magni Bronzebeard: Onları tutamayız!" ,
[3125633056]="Biz asla köle olmayacağız!" ,
[3125954470]="Bwonsamdi: Zandalar bizim olsun. SONSUZA DEK!" ,
[3126101738]="[Devos] Evet, ama bu..." ,
[3126104089]="[kasvetli orkestra müziği]" ,
[3126705632]="Ama bir dövüş için bu kadar hevesliysen," ,
[3127107616]="Görünüşe göre Neltharion\'un" ,
[3127712903]="Moira Thaurissan: Nerubianlar ikinizi de hedef almış durumda." ,
[3127880476]="yıkıntılar içinde yatıyor." ,
[3128247072]="Nasıl unutabilirim" ,
[3128641195]="En güçlü $R krallıklarından biri olan Stormwind, cesur şövalyeler ve efsanevi kahramanlardan oluşan kalıcı bir geleneğe sahiptir." ,
[3129854421]="Nadjia the Mistblade: Hey! Buraya gel!" ,
[3131118305]="[Xal’atath] Tekrar görüşene kadar, Alleria." ,
[3131828960]="Jaina haklı." ,
[3131830471]="Bir doğruluk silahına dönüşmeni" ,
[3132338426]="Cairne." ,
[3132906110]="ama Horde yaşamaya devam edecek." ,
[3133868410]="Eonar: Uyanışı hatırlıyorum... yaşamın etrafımızda nasıl ortaya çıktığını." ,
[3134461441]="Bizi geçmişe gömülü bırakacaksan," ,
[3135817662]="Umarım ona yaptıkların için kendini affedebilirsin." ,
[3137239403]="Winter Queen: Hayır. Şimdi bile, onun kötü niyeti korularıma saldırıyor." ,
[3139209321]="Faerin Lothar: Biz yolu aydınlatan lambalarız." ,
[3139918014]="N\'Zoth the Corruptor: Senin bedenin sayesinde Black Empire\'ım yeniden doğdu." ,
[3140574964]="Artık yalan yok." ,
[3140626280]="Wrathion: Sabellian!" ,
[3141376074]="Horde kuruldu." ,
[3142358937]="Faerin Lothar: Şafak kuleleri Kutsal Alev ile karanlığı geri tutuyor." ,
[3143350743]="Kalecgos: Müttefiklerimizi kucaklayalım." ,
[3143720297]="[üzgün piyano müziği]" ,
[3144739093]="Işığın yolunu takip ediyoruz." ,
[3144956938]="Yıllar Sonra..." ,
[3146499132]="Bir kral." ,
[3147306083]="Sylvanas Windrunner: Bu... henüz gelmedi." ,
[3149821928]="Bu olamaz." ,
[3152679529]="Darnassian: Onun hayatı için benim hayatım." ,
[3152821337]="ORC PANTİNG" ,
[3153605869]="Orada hainle birlikte olacaklar" ,
[3153652215]="Captain Garrick: Ogreler tamamlayamadan bu ayinleri durduracağız. Gidelim!" ,
[3154323719]="İmkansız!" ,
[3155508062]="[Renathal zayıfça nefes alır]" ,
[3155623581]="Orweyna: <sessizce iç çeker>" ,
[3155747377]="Taran Zhu: Sizi canavarlar! Bu ne tür bir çılgınlık?" ,
[3157596948]="Zalim Igira: Güzel." ,
[3157999441]="onunla bir kez daha yüzleşmek için." ,
[3158715919]="Xal\'atath: Bu gerçekten Khadgar için mi?" ,
[3159054035]="sadece biri." ,
[3159059062]="DEVOS: (GASPS) Ruhun... yaralandı mı?" ,
[3159364566]="çünkü başka--" ,
[3159651784]="Lilian Voss: O gözünü bile kırpmadan Y\'tekhi\'nin zihnini ele geçirdi." ,
[3160211245]="AĞIR KAPI AÇIKLIĞI" ,
[3161473909]="Spiritwalker Ebonhorn: Ama bilin ki Ejderha Kraliçesi kıyılarında çatışmaya tahammül etmeyecektir." ,
[3161772099]="Mevsimden mevsime bu kuraklık." ,
[3162094667]="Wrathion: Ve yapacağım, ama sadece kendim olarak... bir Aspect olarak değil." ,
[3162894629]="Birçok şeyin anahtarı." ,
[3163412018]="Oğlumun geleceğini aldın." ,
[3163901736]="Travard: Talthis..." ,
[3165180583]="[Anduin çığlık atıyor]" ,
[3166266206]="[nefes alır]" ,
[3166524510]="Magni Bronzebeard: Kalbini gururla tut. Halkının şampiyonundan daha fazlası olduğunu bil... Sen Azeroth\'un şampiyonusun!" ,
[3166922196]="ejderha uçuşlarımızın aspect\'leri" ,
[3172853437]="Bu hayatta kalan tek kişi." ,
[3174611698]="Baine Bloodhoof: Bu çılgınlık için ne gibi bir sebebiniz olabilir?!" ,
[3174861485]="T\'paartos: Öyle olsun! T\'paartos bu cılızı getirecek!" ,
[3175800501]="Alleria Windrunner: <agresif bir şekilde homurdanır>" ,
[3176274476]="Seni buraya ne getirdi?" ,
[3177384878]="[şimşek çakar]" ,
[3177813324]="Tıpkı Teldrassil gibi." ,
[3178084075]="Shandris Feathermoon: Ne kadar da güzel. Ne kadar huzurlu." ,
[3178749077]="Supervisor Varric: Sapkınlar!" ,
[3178946866]="Ly\'leth Lunastre: Halkımın asil kalplerini harekete geçirmeliyiz." ,
[3180109128]="[gök gürültüsü çatırdıyor]" ,
[3180765805]="[müzik yumuşar]" ,
[3181892067]="Bu gerçek savaş değil." ,
[3182131624]="her şey karmakarışık oldu, kafam karıştı." ,
[3182758208]="Berbat görünüyorsun, eski dostum." ,
[3183181863]="Nazjatar\'a hoş geldiniz." ,
[3184126049]="Bu tohum her şeydir." ,
[3184262922]="Kargath Bladefist: Memnun oldum. Siz farelerin dövüşünü saatlerce izleyebilirim." ,
[3186515082]="İntikam değil." ,
[3187080510]="[Devos] Kılıcındaki rünler" ,
[3187348525]="Kılıcımı taşıyan herkesin kaderi." ,
[3188793443]="Onu durdurmalıydık." ,
[3189937909]="Azeroth’un hediyesini kullandığını gördüm." ,
[3189943812]="Ve o ve birçok diğerleri" ,
[3189954901]="şanımız lekelendi." ,
[3190581900]="Kaptan Fareeya: Denemeyi tek başına deneyen son kişi parçalanmış olarak geri döndü. İkinci birini seç ya da kışlaya geri dön." ,
[3191497272]="geleceğimizi özgür kılmanın ne anlamı vardı?" ,
[3191515792]="The Primus: O geliyor." ,
[3191746230]="Savunmasız," ,
[3191798646]="Şu anda tüm güç senin elinde." ,
[3191825896]="Burada en sonunda bile." ,
[3193755521]="Eski Tanrı N\'Zoth\'un geri dönüşüyle|nyüzleşmeye çağırdı." ,
[3193797582]="Teşekkür ederim." ,
[3198180773]="Thrall: Savaşçı\'nın ölümünü hak ettin, eski dostum." ,
[3198964010]="Aynen." ,
[3200721424]="Nefretim derin mağaralarda yanıyor." ,
[3201198440]="Ebyssian: Çünkü ben de Neltharion\'un çocuğuyum ve bu bana sadece utanç getirdi." ,
[3204446103]="Hannan: Seni ve vizyonlarını buraya kadar takip ettik," ,
[3204589386]="Archmage Khadgar:" ,
[3204928394]="Son mesajları neydi? Elinde ne varsa göster bana!" ,
[3205042964]="Fırtına-Yiyen." ,
[3206561381]="Bonesmith Heirmir: Bağışlayın beni, efendim. Biz sadece--" ,
[3207689915]="-Geliyorlar!" ,
[3207869436]="ancak yeni başladık." ,
[3208431713]="Archmage Khadgar: Bir kez daha, Dalaran dünyamızın yardımına çağrılıyor. Magni?" ,
[3208703842]="ve oğlumu geri getir!" ,
[3211581702]="Öfken yanlış yerde..." ,
[3213372001]="Tam yol ileri!" ,
[3213452221]="O yapmazdı." ,
[3214834185]="parçalarını toplamak için!" ,
[3215566266]="Benimle kal, Khadgar." ,
[3217456576]="(Uther) Sylvanas\'ın ruhu" ,
[3217491002]="Unutma, soyumuz her zaman bilgelik ve güçle hükmetmiştir." ,
[3219630059]="Illidan." ,
[3220065375]="Mawsworn Şampiyonu: Kyrian tapınakları düşecek ve Archon\'un saltanatı sona erecek!" ,
[3220371023]="Emirleriniz!" ,
[3221049191]="Nerubianların üzerine saldın." ,
[3222482863]="kalplerinde çatlaklar bıraktı." ,
[3222540060]="Anduin Wrynn: <Ağır nefes alıyor>" ,
[3223929774]="seni olabileceğin şey yüzünden" ,
[3224471929]="Queensguard Zirix: Fırtına Süvarileri!" ,
[3226390060]="ve seni tüm Loa\'ların üstüne çıkarayım!" ,
[3226404232]="Anlıyor mu?" ,
[3228283206]="Lord Chamberlain: Efendi aşkına, bu da ne?" ,
[3228936919]="Mührü yok edin!" ,
[3229556086]="Lordaeron bizim olacak!" ,
[3229701691]="Bana ne yaptın?" ,
[3231743427]="Emberthal: Düşmanımı söndür. Eğitildiğim gibi." ,
[3233447716]="Magni Bronzebeard: Sargeras\'ın kılıcı dünyanın can damarını zehirliyor." ,
[3235412528]="Vyranoth: (şaşkın bir iç çekiş)" ,
[3237608173]="Faerin Lothar: Kendinizi hazırlayın!" ,
[3237988489]="Dua et de hâlâ nefes alsın." ,
[3238603178]="Lady Sylvanas Windrunner: Baine, geri çek onları!" ,
[3239715428]="Senin bu bitmek bilmeyen nutukların--" ,
[3240024836]="Raszageth." ,
[3242199967]="Emberthal: İlk defa yalnızdım. Ve bu beni dehşete düşürdü." ,
[3244502566]="Elimden geleni yaptım." ,
[3245018995]="Bu sensin." ,
[3246066865]="[Venthyr çığlık atıyor]" ,
[3247762494]="Ben sadece bu yavruya davamıza hizmet etmesi ve halkını" ,
[3248434449]="Hayır" ,
[3248509782]="ve daha fazlasını öğrenmeliyiz." ,
[3248522120]="Hepiniz bir hiçsiniz!" ,
[3249661018]="Bu kadar yolu tereddüt etmek için gelmedim." ,
[3250420737]="o fedakarlığı yapma cesaretini gösterdiği için," ,
[3250509011]="O zaman zümrüt olan her şey onunla birlikte ölür." ,
[3250619168]="Alexstrasza: Geride bıraktığımız o kadar çok şey var ki." ,
[3251118368]="Ya davamıza katılırsın ya da hizmet etmek zorunda kalırsın." ,
[3252023498]="Beni beklediğinizi biliyorsam." ,
[3253053512]="O zaman daha doğrudan bir yaklaşım" ,
[3253744370]="Kilrogg Deadeye: Bak ormanıma ne sürüklenmiş. Taze et!" ,
[3253782186]="Anduin Wrynn: Bunun için size hayranlık duyuyordu, ben de duyuyorum." ,
[3254248640]="Yağmuru getirenler." ,
[3255169388]="[Fyrrak] Onun ölümü intikam gerektiriyor!" ,
[3256314566]="ruhlarına rehberlik edebiliriz" ,
[3256681470]="[alaycı gülümseme]" ,
[3257116224]="[minion] Bu ihanetin yüzünden," ,
[3261054822]="Illidari\'m." ,
[3261096881]="Xal\'atath: Öyle mi?" ,
[3261224454]="Lady Sylvanas Windrunner: Ve zihni uygun şekilde şartlandırıldıktan sonra, Proudmooreların uzun süredir kayıp olan prenslerini geri almalarına izin vereceğiz..." ,
[3261746432]="Orathiss: Artık arcan\'dor\'un gücü benim!" ,
[3261962813]="Adelgonn: Fünyeler! Fıçıları ateşleyemeyiz!" ,
[3262826685]="Magni Bronzebeard: <acıyla atılan çığlık>" ,
[3263949009]="Baine ölebilirdi." ,
[3264999301]="Bizi basitçe yok etmek" ,
[3265010539]="Leydi Sylvanas Windrunner: Saflarımızda zayıflığa yer yoktur." ,
[3266788111]="Genn Greymane: Jaina... bir çıkış yolu bulmalıyız!" ,
[3266819334]="(bebek ağlar) (Draka inler)" ,
[3268228720]="ve kutlamalıyız!" ,
[3268612327]="Tidestone\'u ayarla, olur mu?" ,
[3270220748]="Sindragosa: Sindragosa? Bir bakıma. Anılarını ve bilgisini korumak için onun tarafından yaratılmış bir simülakr." ,
[3270276453]="Moira Thaurissan: İzinsiz girenler mi? Gökten düştüğümüzü ve hayatımız için savaştığımızı gördün!" ,
[3271130163]="Illidan Stormrage: Bu ordunun ötesinde başka bir ordu var... ve başka bir ordu... ve başka bir ordu..." ,
[3273920859]="Tyrande Whisperwind: Mahkum artık benim sorumluluğumda." ,
[3274142247]="Korkaklıktan mı?" ,
[3275085576]="Orada, herkes için adaleti sağlayacağız." ,
[3275104367]="Faerin Lothar: Her zaman söylediğimiz gibi, General," ,
[3276126522]="[lav köpürüyor]" ,
[3277833481]="Ebyssian: Keşke Sarkareth, Deathwing\'in trajedisini yüreğine alıp, " ,
[3280569247]="Lord Chamberlain: Asiler. Ya üstlerinden ya da içlerinden geç. Buna cesaret edemezler- Aah!" ,
[3281195086]="Gorr\'thog: Kör öfkenle tek başına devlerimle yüzleşmek için acele ediyorsun." ,
[3282004761]="Alleria Windrunner: Buradaki tek canavar sensin." ,
[3282708131]="benden." ,
[3285190369]="Brinthe: Tahmin et ne oldu? YAPTIK." ,
[3285387913]="değerli ağacında--" ,
[3289500210]="Nozdormu: Dışarı çık, ufaklık. Artık güvendesin." ,
[3290646677]="Ve onlara değer vermeli," ,
[3292143522]="Gangshe: Ben sadece..." ,
[3292644931]="Magni Bronzebeard: İşte başlıyoruz! Bu konsolu bizi Kalp Odası\'na bağlamak için kullanabilirsin." ,
[3293607721]="[Iridikron] Hmm." ,
[3294998560]="Xenedar." ,
[3295773046]="Ebyssian: Kaderlerinizin birbirlerine bağlı olduğunu görmüyor musunuz?" ,
[3296937714]="N\'Zoth the Corruptor: Senin dünyan... benim dünyam." ,
[3297073352]="ve nihayetinde..." ,
[3297609767]="Ysera: Unutma, tüm zaman ödünç alınmıştır." ,
[3298060246]="İstedikleri tek şey" ,
[3298062143]="Rooktender Lufsela: Bize kendi özgür iradeleriyle yardım etmeyi seçtiler." ,
[3299258011]="RÜZGAR UĞULTUSU" ,
[3299545516]="Aelric Leid: [Ürkütücü gülüş]" ,
[3300687310]="Wrathion: Öyle mi? En değerli ejderha kazansın." ,
[3302435434]="Lady Jaina Proudmoore: Yaptığın onca şeyden sonra onu serbest bırakmaktan bahsetmeye nasıl cüret edersin?" ,
[3303351377]="Wrathion: Wrathion, Neltharion\'un varisi. Ve ben seni hiç duymadım." ,
[3303893226]="Bir anlaşma yaptın." ,
[3304292182]="Bir zamanlar yan yana duruyordunuz," ,
[3304677315]="Zamanı geldi Cordana." ,
[3304685180]="Güvende misin?" ,
[3304965873]="İlkdoğan Kyrestia: Görünüşe göre tüm bunlarda senin de bir rolün var ölümlü. Bakalım bundan ne çıkacak. Hizmet etmeye devam et." ,
[3305082118]="Sıkı tutun!" ,
[3306663586]="Orweyna: Benim yolum burada." ,
[3307295908]="Magni Bronzebeard: Tanıştığımıza memnun oldum. Ben Magni-" ,
[3307519469]="Leydi Sylvanas Windrunner: Ama Derek Proudmoore Kul Tiras\'a tek başına kaçmadı." ,
[3307812383]="Eğer bir Muhafız değilse" ,
[3313377485]="Başını." ,
[3316041498]="[Khadgar yumuşakça nefes alır]" ,
[3317244465]="Görünüşe göre Horde biliyor" ,
[3317955813]="Yapma." ,
[3318688144]="Vyranoth: O artık benim kardeşim değil." ,
[3318887806]="Bu hediyeyi reddedecek misin?" ,
[3318926174]="ve keder." ,
[3321090549]="Ben..." ,
[3321209653]="Queen Azshara: Nazjatar\'ın harikalarına bakın." ,
[3321214409]="Bu... kayıp gidiyor." ,
[3321939891]="MOTHER: Örnek: Bir zamanlar titan gözetmenleri tarafından ilkel drakonik yaşam formlarına verilen enerjiler." ,
[3321972634]="sadece şimdi bocalamak için." ,
[3322215935]="Winter Queen: Ama birlikte evimizi korkunç bir karanlıktan kurtardık." ,
[3324600710]="(Sizin için avlanacağım Kraliçem." ,
[3324835845]="VENTHYR 2 ÇIĞLIK ATIYOR" ,
[3327539336]="Spiritwalker Ebonhorn: Ejderha Adaları büyük harikalar barındırır... ve birçok tehlike." ,
[3327909927]="(...hizmet etmek..." ,
[3328006415]="Tyrande Whisperwind: Seni tekrar görene kadar..." ,
[3328314422]="DRAKA: Sonunda, bu yaşamdan sonraki yaşam" ,
[3330134383]="Lilian Voss: Dışarı! Şimdi!" ,
[3333342309]="Sevgili Kaldorei." ,
[3333526634]="Ama elimden geleni yapacağım." ,
[3333814140]="Zaman kısa, Korucu-General." ,
[3336207235]="Huzursuz Scourge, bu dünya için çok daha büyük bir tehdit haline gelecek." ,
[3336808278]="Bunlar bahsettiğin hainler." ,
[3336968542]="Lorewalker Cho: Ama bedeli... çok korkunç bir bedel." ,
[3337417555]="Tyrande Whisperwind: Onları sonsuza dek koruyacağız." ,
[3337778306]="Ne Xal\'atath ne de Karanlık Kalp bulunabildi," ,
[3337820598]="Birisi...." ,
[3337913088]="dey fısıldamak bir isim" ,
[3337960374]="Umarım sizinkiyle teselli bulursunuz." ,
[3338167922]="Anduin Wrynn: Babam bir keresinde Varok Saurfang\'ın Horde\'un onurunu temsil ettiğini söylemişti." ,
[3338454531]="Xal\'atath: Void her şeyi yutuyor." ,
[3339554231]="Shandris Feathermoon: Uzun yıllar süren çekişmelerden sonra," ,
[3340602944]="Gul\'dan: Seni Oshu\'gun\'daki naaru\'ya boyun eğdirmen için Nagrand\'a gönderiyorum." ,
[3340745183]="[dramatik müzik çalar]" ,
[3341390677]="Yaşam Bağlayıcı Alexstrasza: Ve çağrımızın sembolü olan Yakut Yemin Taşı, parlak ışıltısını herkesin görmesi için havaya saçtı." ,
[3343487780]="Fırtına diniyor." ,
[3343703462]="Tanrıçanın anlaşmasının" ,
[3344579430]="Kralımız onu her zaman " ,
[3345595817]="Elisande: Quel\'dorei? Sizler soyluluğu oynayan köylülersiniz, soyunuzu sulandıran daha aşağı ırklarla karışmaya çok isteklisiniz. Yüksek elfler adına layık değilsiniz." ,
[3345642824]="Bir adım öne çıkın." ,
[3346912688]="onun akıl hocası," ,
[3349000643]="Denizcilerin savaştığı ve öldüğü yer" ,
[3351632294]="Orgrimmar?" ,
[3352902762]="Ebyssian: Karanlıkta fısıltılar. Bu düşündüğümden daha kötü olabilir." ,
[3353046624]="Kardeşler olarak." ,
[3353071977]="İmparator Shaohao: Korkularınızla yüzleşin. Nefretlerinizi yatıştırın." ,
[3353899137]="Sabellian: Hiç hakkın yoktu!" ,
[3354712041]="Herkes! Hazır olun!" ,
[3356594828]="Tyrande Whisperwind: Bir şey yollarını kesiyor." ,
[3356600741]="Alleria Windrunner: ...ve ona bedelini ödetebilirim." ,
[3356634012]="Sundukları güçle büyülendiler" ,
[3356891543]="Cenarius: Vahşi doğayı incelemeye devam etmek istersen, bunu kardeşinle birlikte yapabilirsin." ,
[3358597345]="Danica: Düşmanımız kaçıyor. Peşinden gidin, kardeşlerim!" ,
[3358791180]="Highlord Bolvar Fordragon: Rahat ol. Ben Bolvar Fordragon. Bu şövalyeler ve ben yardım etmek için buradayız." ,
[3361302443]="Korkarım ki, eğer Işığı çağırırsam," ,
[3361875158]="Queen Azshara: Eğlenmeye devam ettiğim sürece suları uzakta tutacağım." ,
[3361953814]="DRAKA: İnanması zor" ,
[3362582881]="Archmage Khadgar: Halkımızı hazırlayın ve şehri ışınlama için hazır hale getirin." ,
[3363529360]="Ruhlar bana açıklık verdi." ,
[3363571467]="Böyle bir ur\'gora\'nın" ,
[3364883100]="[anlatıcı] Bu yeni tehdidin|nhaberi yayılmaya başladıkça," ,
[3365415514]="Karaya mı? Nereye?!" ,
[3366190845]="hepsi Kirin Tor tarafından boşa harcandı." ,
[3366221905]="Winglord Dezran: Hayır. O yol bizi mahvolmaya götürdü." ,
[3366598143]="Tyrande Whisperwind: Hainler! Dönekler! Bu çılgınlık burada sona eriyor!" ,
[3366930315]="Leydi Jaina." ,
[3367212524]="Alliance köpekleri kaçıyor!" ,
[3367576949]="Kral Phaoris: Demir Ocağı\'ndan uzak tutulmaları zorunludur." ,
[3367745365]="Şampiyonlar, Nighthold\'daki zaferiniz" ,
[3368276505]="Ama bu... değişmek üzere." ,
[3372881287]="Hayır! Hayır!" ,
[3373329072]="Orada Hain\'le birlikte olacaklar." ,
[3373772433]="Bastion\'a hoş geldiniz." ,
[3374120050]="...zorlanmalı." ,
[3376511979]="Ve bunu teslim etmek için sana güveniyorum" ,
[3376747592]="Kalbi olan biri." ,
[3379547154]="tüm bu zaman boyunca," ,
[3381151102]="Pekala, danışman." ,
[3383944043]="Bir sorun var." ,
[3386101471]="bu hediye saklı tutulacak." ,
[3386987168]="Bir şey mi oldu?" ,
[3387396159]="General Draven: Emredersiniz, Lord Chamberlain." ,
[3387837038]="BEBEK AĞLAR, DRAKA INLER" ,
[3388578029]="Ve böylece içindeki şeytanın kanı" ,
[3388975233]="Kralına söyle." ,
[3389702407]="Sabellian: Gölgealevini mi?!" ,
[3389989312]="Azeroth ejderhaları atalarının|nanavatanlarına geri döndü." ,
[3391143045]="[Sylvanas homurdanıyor]" ,
[3392682269]="Eternus: Ben... Bu yeri terk edelim." ,
[3393085022]="Bu sefer farklı olan ne?" ,
[3393839549]="Nerede o?" ,
[3394787451]="Kim olmak istersen." ,
[3396111987]="imparatorluk küllere karıştı," ,
[3396444687]="Chromie: Galakrond\'un özünü de beraberinde götürdü." ,
[3397362334]="Ama yine de potansiyel dolu." ,
[3397849861]="Onun üzerinde Void\'in etkisini hissedebiliyorum." ,
[3397947083]="Gizemli figür bir kez daha hareket halindeydi." ,
[3399657413]="Karanlık mühürlendi" ,
[3401073504]="Overseer Durant: Büyük Magistrix\'in emriyle, burada isyanla suçlanıyorsunuz. Otoritemi sarsıyorsun ve bedelini ödemelisin." ,
[3402264385]="YUMUŞAKÇA GAZ ÇIKARIR" ,
[3403277481]="Alliance\'ın kudretini Draenor denizlerine getirdin." ,
[3404097458]="Bizi buraya sen çektin," ,
[3405077203]="Lei Shen: Bu istilacılara öyle bir gösteri yap ki, tüm uluslar önümde titresin." ,
[3405148722]="Haklı mıydı?" ,
[3405431758]="Ölümle tanışmaya bu kadar hevesli misin?" ,
[3405976311]="Lady Sylvanas Windrunner: Neden Lord Proudmoore, size ailenizle yeniden bir araya gelmeniz için bir şans verdim." ,
[3406084508]="Alexstrasza: Sonunda, kayıp gençlerimiz bir kez daha aramızda, böylece tüm uçuşlarla birlikte yetiştirilebilirler." ,
[3406365569]="Bu tacı takmaya layık değilsin..." ,
[3408636932]="Onun ardından, $R yenik düşecek" ,
[3410539085]="Genn Greymane: Bu mümkün değil. Onlardan çok fazla var." ,
[3410564534]="Yüzyıllar geçti." ,
[3410731652]="Tyrande Whisperwind: Bunu benden isteme." ,
[3411419169]="ama bir sebep için bir şeyler yaparlar." ,
[3413089508]="Her ruhun bir amacı vardır." ,
[3413994713]="(Böyle bir ur\'gora\'nın" ,
[3414098482]="Wrathion: Kal o zaman." ,
[3414100883]="[Alexstrasza] O zaman aramızdaki barışı " ,
[3414182014]="Birlikte neler başarabileceğimizi" ,
[3414989423]="[Vyranoth] Sakin ol kardeşim." ,
[3415167240]="Birçok insan hayatını kaybedecek." ,
[3415307673]="Merithra: Zümrüt Rüyayı ve yeşil ejderha uçuşunu hayatım pahasına koruyacağıma yemin ederim." ,
[3415922137]="The Nightwell" ,
[3416128063]="Fyrakk: BU GÜÇ... ARTIK... BENİM!" ,
[3416231963]="Khadgar için." ,
[3417815232]="Leydi Moonberry: Hıh! Seni bir an bile yalnız bırakamam, değil mi?" ,
[3418851510]="Bu bir sürpriz." ,
[3419767646]="Alexstrasza the Life-Binder: ve en kötüsünden korktuk." ,
[3420456568]="Biliyordum!" ,
[3421491227]="Winglord Dezran: We must bridge the divide between us." ,
[3421500740]="Endişeli hissediyoruz, değil mi?" ,
[3421778065]="GÜRÜLTÜ" ,
[3422446450]="Kaptan Fareeya: Son bir test kaldı ve bu hepsinden daha göz korkutucu." ,
[3422700435]="(KAPI KAPANIR)" ,
[3422880452]="[Yankılanan ses] Uyku..." ,
[3425693838]="unutulmanın verdiği hakareti" ,
[3427083240]="Ne istiyorsun, küçük kız?" ,
[3427603546]="Beni takip et." ,
[3428206300]="birleşik" ,
[3428533943]="The Jailer: Hayır. Başka bir yolu var." ,
[3430358161]="[Paragonlar konuşuyor]" ,
[3431692472]="Yalnızca maliyetler..." ,
[3431901836]="Geri dönemeyeceğimi bile bile onunla yüzleşmeye gidiyorum." ,
[3432436540]="Vyranoth: ama bildiğim hiçbir şeye benzemiyor." ,
[3433135435]="Sargeras: Bu dünya ne kadar savaşırsa savaşsın, düşecektir." ,
[3433259862]="Azeroth\'un ruhu," ,
[3434667696]="İsyan etti." ,
[3435145615]="İblis avcısı mı?" ,
[3436977043]="Sormak zorundayım." ,
[3438386872]="Kalimdor\'un o kana bulanmış kıyıları" ,
[3439356669]="Çok az." ,
[3440593438]="Bırak ben öleyim, sen burada kal." ,
[3441554542]="High Speaker Eirich: Bu sefer önüme hangi dikkat dağıtıcı şeyleri getirdin, Brinthe?" ,
[3443254707]="Xavius: Sevgili kocan kabusta bana katılacak. Onunki özel bir davetti." ,
[3445432052]="Faerin Lothar: Alevler... bizim için hazırdılar." ,
[3445689672]="G\'huun: Şimdi. Son mührü kır." ,
[3446523265]="Ebyssian: Haklısın." ,
[3447879613]="Blackhand\'in kanlı mirasına." ,
[3448490669]="Vyranoth: Bana geldin." ,
[3449108858]="[Devos] Göster bana." ,
[3450008167]="Thrall: Saurfang hepimize gerçek onur için çabalamamız konusunda ilham verdi. Ve onun mirası eylemlerimizde yaşamaya devam edecek." ,
[3452365523]="Grimla Fizzlecrank: Gazlowe\'u bulalım ve..." ,
[3452801911]="???: Bak, dostum! Buradaki tek fırsat sana verdiğim fırsat." ,
[3453016566]="Anlamıyor musun, eski dostum?" ,
[3453891050]="ama her zaman içinde büyüklük olduğuna inandığımı biliyorum." ,
[3453914209]="İmparator Shaohao: Ama soru hala geçerli... neden savaşıyoruz?" ,
[3454125000]="[dramatik orkestra müziği kreşendosu]" ,
[3454629897]="Scalecommander Sarkareth: Ben... sadık askerindim baba." ,
[3454632186]="[kıkırdama]" ,
[3458098610]="Zovaal: Her piyon oyuna sokuldu." ,
[3458898497]="Magni Bronzebeard: MOTHER, Oda\'ya bir geçit açtı! Şampiyonlar, Azeroth\'un yardımınıza ihtiyacı var!" ,
[3458942071]="onun gizli laboratuvarı." ,
[3459118797]="Elisande: Zihni davama yardımcı olabilecek birçok sır barındırıyor." ,
[3461180580]="Maldraxxus\'u kurtarmanın anahtarını sunuyorum." ,
[3461783745]="Her şeyi yanlış yaptım." ,
[3462963259]="DEVOS GASPS" ,
[3463356507]="Magni Bronzebeard: Sen bir Azeroth çocuğusun!" ,
[3465080457]="Alleria Windrunner: Ben, şey..." ,
[3466392144]="Masumların kemikleriyle döşeli." ,
[3467140481]="Magni Bronzebeard: Daha fazlasının geldiğini duyabiliyorum..." ,
[3469398571]="daha kazançlı bir şey yapılmıyor demektir." ,
[3471334429]="Tekrar ediyorum: Beyaz Piyon güvende." ,
[3472218554]="Chromie: İttifak beni de mi istiyor? Şu anda neler oluyor?" ,
[3472453473]="ARA\'LON GASPS" ,
[3472603819]="Iron Horde galip gelecek." ,
[3475626804]="DEVOS: Eğer hayatını temizlemiş olsaydı," ,
[3475664910]="Onlar... yapmadılar." ,
[3475850528]="[Kraliçe Ansurek]|nVe bunu hepiniz için vaat ediyorum." ,
[3476302369]="Liman savunmamız..." ,
[3476446365]="Horde\'un... izin verme..." ,
[3476997112]="(heyecan verici orkestra müziği)" ,
[3477864924]="Onları kurtarabilecek tek kişi sensin." ,
[3478724246]="Thaelin Darkanvil: Bakalım bu şeyi çalıştırabilecek miyim? Khadgar, bana biraz zaman kazandır!" ,
[3482387397]="Sundered Skirmisher: Winglord Dezran! Bize liderlik etmek, Sarkareth\'in mirasını devam ettirmek için döndün!" ,
[3482933137]="Burning Legion\'u yendik." ,
[3483238057]="[Neferess] Sözlerin baştan çıkarıcı," ,
[3484365280]="Adelgonn: Ve sen de bizi terk ettin." ,
[3484972244]="Titanlar ödüllerini geri almak için geldiklerinde," ,
[3486693269]="anavatanının?" ,
[3489874854]="Henüz zamanı değil." ,
[3489950300]="Ay ışığı olmadan" ,
[3490224031]="Hayat-Bağlayıcı Alexstrasza: Onun Aspect\'leri olarak." ,
[3490551824]="Birlikte, tekrar" ,
[3490609149]="Anduin Wrynn: Beni dinleyin. Bunda onur falan yok." ,
[3490643590]="Ben kraliçeyim." ,
[3491176493]="Kral Rastakhan: Bakalım Horde, Zandalar\'a değerini kanıtlayabilecek mi? Şimdilik misafirlerim olarak Great Seal\'da kalsınlar." ,
[3491812272]="[anlatıcı] Alleria\'nın Haberci\'nin gerçek|nkimliğini keşfetmesi uzun sürmedi." ,
[3492692801]="Lady Jaina Proudmoore: Varian, onu buldum! Bak, uçurumun karşısında, Tirion!" ,
[3493275779]="Toprak Ana ölürken biz savaşıyoruz." ,
[3494206568]="Ölümlüler." ,
[3494510209]="Jaina! Duvar!" ,
[3495828436]="Ve böylece her ruh," ,
[3496122333]="The Jailer: Zavallı ölümlü. Ruhunu buldum..." ,
[3497495321]="ve unuttuk" ,
[3499787207]="Tyrande Whisperwind: Ve bir gün, hayat ashen kıyılarında yeniden çiçek açtığında..." ,
[3499791862]="Hayat-Bağlayıcı Alexstrasza: Emerald Dream\'e açılan tüm kapılar güvence altına alındı" ,
[3499837323]="Sabellian: Waking Shores\'da karşılaştığımız her şeyin ötesindeler. " ,
[3500143337]="Babanı affet." ,
[3501163752]="Archmage Khadgar:" ,
[3501273791]="Uçurumu dolduramadık" ,
[3503510825]="Faerin Lothar: Şimdi." ,
[3503531422]="Archmage Khadgar: Bugün gidişatı değiştireceğimiz gün." ,
[3504953947]="Scalecommander Sarkareth: Defolun. Burası Sundered Flame\'e ait." ,
[3505802561]="Defol, topal!" ,
[3506380867]="...ben." ,
[3507506849]="burada olacağız." ,
[3508148573]="[ejderha homurdanıyor]" ,
[3509258157]="Leydi Jaina?" ,
[3509860837]="(Ara\'lon iç çeker)" ,
[3510023248]="liderlerinden biri." ,
[3513111331]="Winter Queen: Azim ve akrabalıkla, korularımıza umut geri gelir." ,
[3515136219]="[Devos] Yükselmeye hazır olana kadar." ,
[3515397263]="Yanılmışım." ,
[3515969353]="Helya: Meydan okuman anlamsız. İhtiyacım olan şeye zaten sahibim!" ,
[3519875512]="Burning Legion geri döndü." ,
[3520952985]="Hepimizi mahkum ettin!" ,
[3522188572]="Korkunç bir şey." ,
[3524019751]="Ama Haberci denen birinin|nelinde olduğunu biliyoruz." ,
[3525271231]="Ysera: Sevgili dostlarım." ,
[3527145246]="Magni Bronzebeard: Dayan, şampiyon!" ,
[3527807761]="Kalecgos: Raszageth öldü, ama..." ,
[3529014104]="Burada sakladığın bilgiyi aramaya geldim." ,
[3530138161]="Archmage Khadgar: Azeroth\'un her yerinden duyuluyor." ,
[3530154904]="Evi ve Aileyi korumak için..." ,
[3531237258]="Vyranoth: Evet. Yaptın." ,
[3531424343]="Baine Bloodhoof: GERİ ÇEKİL!" ,
[3532151056]="O kim?" ,
[3532277823]="Bitmek bilmeyen bir savaşın içinde," ,
[3532509177]="Alexstrasza the Life-Binder: Tüm ejderha türünü kapsayan bir miras." ,
[3533171832]="Zul the Prophet: Bizi bastırmaya çalışabilirsin ve muhtemelen başarılı da olursun." ,
[3535712196]="uygun bir sonla karşılaşacak." ,
[3535752731]="Halkına asla tekrar katılamazsın!" ,
[3536180659]="Neden?" ,
[3537509038]="Eternus: Vexemia yavruyu öldürür ve yumurtaları yok ederdi." ,
[3538921985]="bize ait." ,
[3539036076]="Aranızda kim" ,
[3540495975]="Geri çekilin, sizi akılsız sefil herifler!" ,
[3541190098]="Vyranoth: Eğer istersen, Ejderha Adalarında senin için bir ev var." ,
[3541215551]="Tek arzuları tüm yaşamı yok etmek." ,
[3542867713]="Spymaster Shaw." ,
[3544164031]="Başarısız oldun." ,
[3546217537]="Onlara karşı durmama yardım edebilecek her şeyi." ,
[3546467488]="Menzile girer girmez." ,
[3546693632]="Keeper Tyr: Eğer bu bedenin yok olmasıyla bu dünyadan arınacaksanız... öyle olsun." ,
[3547076897]="Lady Jaina Proudmoore: Onun için... zamanı gelince yas tutacağız." ,
[3547317961]="Artık bana bir Muhafızın güçlerini bahşedecek kimse kalmadı." ,
[3547367733]="ve unutulsun." ,
[3548466845]="düşük varlıkların işkence görmüş ruhlarıyla," ,
[3551700187]="Yani..." ,
[3554062304]="Ey Kudretli Rezan," ,
[3554642644]="Ölümlülerin çağının doğuşu başladığı için." ,
[3555798967]="Ona yardım etmeliyiz." ,
[3555907713]="Scalecommander Sarkareth: yok oluşa... götürdü..." ,
[3559201394]="Faerin Lothar: Gölgenin tam kalbinde" ,
[3561889324]="[Devos] Hiçbir şey" ,
[3563377392]="Ölümünün intikamını almak için." ,
[3564114979]="Yaklaşabilir." ,
[3564996458]="Tek bir seçenek var." ,
[3566317867]="yazıflayan gücünle beraber yok ola..." ,
[3566473501]="[Emberthal] Biz askerdik!" ,
[3567886336]="Tal-Inara: Bunun yapıldığını göreceğim, Ebedi Olanlar. Onun sesiyle konuştum." ,
[3569740030]="[Bolvar inliyor]" ,
[3570263078]="Allari the Souleater: Aramızda onlardan daha çok var!" ,
[3571420530]="Jailer\'ın demirhanelerinde tüketilen." ,
[3572053722]="benden çalınan bir şey." ,
[3572990070]="Şehrin kalbinde büyük bir güç kaynağı." ,
[3573476362]="Ebyssian: Onu takip etseydiniz... ne yapardınız?" ,
[3573752088]="Bilge ve asil $R halkından biri olarak, fiziksel gücünüz ve ruhani kararlılığınız atalarınızın mirasını onurlandırıyor." ,
[3573948212]="Gücümüzü toplamalıyız." ,
[3574482068]="Illidan Stormrage: Yani bir USTA yerine... bir ÇIRAK\'tan mı öğrenmeliyim?" ,
[3574595334]="geçmişin zincirleri tarafından." ,
[3575177818]="Baine Bloodhoof: Bu amaçla, Reliquary, keşif amacıyla Explorers\' League ile birlikte çalışacaktır." ,
[3575425170]="MOTHER: Dikkat: Yeni bağlantı noktası alındı." ,
[3576754504]="Kendinizi benim sizi gördüğüm gibi görebilseydiniz." ,
[3578490345]="(Draka yumuşakça homurdanıyor)" ,
[3579087251]="Baelgrim: İzinsiz girenler. Görevim Dorn Adası’nı korumak." ,
[3579606792]="Yaşlı kurt." ,
[3580105720]="Warchief" ,
[3580904908]="Kabus\'un örtüsü kalktı." ,
[3581944279]="Onlar hakkında..." ,
[3583425754]="Seni takip eden herkes" ,
[3584481549]="Alexstrasza: Başka neyin peşinde olabilir ki?" ,
[3584484689]="Ysera: dengeyi sağlamak," ,
[3584715033]="Bin yıldır beni izliyorsun." ,
[3585242044]="Vyranoth: Her kelimesi. Dediniz ki." ,
[3588544989]="Horde güçlü." ,
[3589468395]="Ashendir Hartwood: Bak!" ,
[3590545988]="O benim için hiçbir şey." ,
[3591233406]="beni alay ve dışlanma hedefi haline getirdi." ,
[3591509600]="Zalim Igira: Sana verdiğim silahların etkili olduğuna inanıyorum." ,
[3591729729]="bu şehri değiştirecek olan şey bu değil." ,
[3592148192]="Ben sadece halkımızın yeniden|nihtişama kavuşmasını istiyorum." ,
[3593398825]="Sabellian: Yaptıklarından sonra neden ona bu kadar saygılı davranıyorsun?" ,
[3595110901]="Bizim hiç özgür irademiz olmadı, Küçük Aslan." ,
[3595540405]="Eğer o ölürse," ,
[3596066231]="kendi kurtuluşlarını yok etmeye geldiler." ,
[3598554323]="MOTHER: Hata: Demirhane yüzde otuz yedi verimlilikle çalışıyor." ,
[3598731021]="kırıldı," ,
[3598990766]="Malfurion Stormrage: Ve şimdi... denge yeniden kurulabilir." ,
[3599309730]="Ölüm diyarını korumak için." ,
[3600778633]="Sylvanas Windrunner: Yaşam ve Ölüm döngüsü kırılıp yeniden oluşturulduktan sonra--" ,
[3600890068]="Alexstrasza the Life-Binder:" ,
[3602053493]="Anduin Wrynn: Alleria!" ,
[3602482333]="Magni Bronzebeard: Seni duyduk!" ,
[3605505341]="Yazdığım kadarıyla," ,
[3605821921]="Malfurion Stormrage: Burada çok fazla zaman harcadım. Yeter artık!" ,
[3606339024]="Biri seni durduracak, Denathrius!" ,
[3606377131]="Yola güven." ,
[3606779834]="Teslim olmayacağım!" ,
[3610318989]="bu geminin içinde olmalı." ,
[3610418505]="Yaşam Bağlayıcı Alexstrasza: Beni duydun..." ,
[3614181868]="Kral Phaoris: Kendimizi felakete hazırlamalıyız." ,
[3615609018]="Acılarımızın bir anıtı." ,
[3615967612]="Ara\'lon!" ,
[3616869418]="(At çıngırakları)" ,
[3621903777]="THENIOS: Devos," ,
[3623762367]="Oh, Tze\'na." ,
[3623872952]="[dramatik koro müziği crescendo yapıyor]" ,
[3624038936]="Cesurca ifade edilmiş, ancak yapabileceğin hiçbir şey yok--" ,
[3624857342]="bu sefer farklı olacak." ,
[3626053527]="Askerlerim onurlarıyla öldüler!" ,
[3627024987]="THRALL YELLS" ,
[3627855324]="Prens Renathal: Efendim... hepimize ihanet etti." ,
[3628261020]="Sözleri okyanus esintisiyle taşındı" ,
[3628659260]="Fyrakk!" ,
[3628687598]="Neye ve kime katıldığınızı." ,
[3628809070]="uzun zaman önce." ,
[3629048681]="10,000 yıl boyunca hapsedildim." ,
[3630071293]="Harika!" ,
[3630787950]="Kleia: Maw Walker ve müttefiklerinin başarılı olacağına inanıyorum." ,
[3632101570]="ve kutsal yerlerimiz." ,
[3632308854]="Şimdi, herkes bunun" ,
[3632564254]="Tyrande Whisperwind: Pek çok kişiyi mahkum ettiğin adaletsiz bir kader." ,
[3633486396]="bu gücü kendine almak için." ,
[3634081584]="Baelgrim: Varlığınız titanlar tarafından onaylanmadı." ,
[3635612404]="hiçbir şey kalmayana kadar." ,
[3636206824]="WINTER QUEEN: Ne cüretle" ,
[3636567286]="Magni Bronzebeard|nAzeroth\'un çığlıklarını duydu," ,
[3636984950]="Belki de yapmamalı." ,
[3637242625]="Legion\'u özlemle bekledim." ,
[3638036300]="Eğer bir kez daha koruyucu olacaksak, " ,
[3638374711]="Evet, kraliçem?" ,
[3638776417]="Primus\'un Koltuğu" ,
[3640699389]="Nozdormu: Belki de her zaman olması gerektiği gibi." ,
[3641711407]="Ateşe hazır olun." ,
[3641815553]="Geçmişi değiştiremeyiz," ,
[3643070181]="# GÖK GÜRLÜYOR" ,
[3644480112]="Titanlar hesaplaşana kadar." ,
[3646197309]="Keşke her şeyi değiştirebilseydim." ,
[3647742190]="doğalarına aykırı." ,
[3649909344]="Spiritwalker Ebonhorn: Aspektler, Konsey\'in davetlerini kabul ettiğini görmekten memnun olacaktır." ,
[3654357900]="DIKKAT ET!" ,
[3654448038]="Nasıl olur da" ,
[3654671422]="Ne cüretle buraya dönersin!" ,
[3655234195]="Karşılığında ben de onların öfkesinin habercisi olacaktım." ,
[3655455257]="Sargeras: Biri hala bizden kaçıyor. Savaşımın zaferini garantilemek için onun özüne ihtiyacım var." ,
[3656022156]="Magni Bronzebeard: Ahh! Bu acıttı." ,
[3656763353]="Enerjilerini kendininmiş gibi özümse." ,
[3657527539]="RENATHAL SESSİZCE NEFES ALIYOR" ,
[3658241587]="Winter Queen: Sonsuza dek bağlı olduğuna inandığımız kötülük, dikkatimizi dağıtmak ve bizi bölmek için komplo kurdu." ,
[3658784754]="Ebyssian: Çok geç olmadan birlikte uçmayı ya da başarısız olmayı öğrenmesi gereken iki kanat." ,
[3658944745]="[gürültülü vızıltı]" ,
[3659160179]="Lordumun son mesajını iletmekten." ,
[3660050847]="Git o zaman, Arthas Menethil." ,
[3660187044]="Ebyssian: Saygılarımla, Life-Binder, o yozlaşmaya düşen Deathwing\'di." ,
[3661160243]="Thrall: Şimdi, oğlunu onur ve şerefle selamla." ,
[3661804116]="Onu alacağız." ,
[3661975201]="Kraliçe olmadan önce|nöğrenmen gereken çok şey var." ,
[3662519128]="Kesinlikle." ,
[3662831361]="[Devos] Emrettiğiniz gibi... benim Archon\'um." ,
[3663785446]="Kardeşim..." ,
[3663913222]="[Neferess] Sen..." ,
[3665768474]="O zaman Enkarne olanların bağı gerçekten sona ermiş olur." ,
[3666057089]="Üzgünüm Arthas." ,
[3666494921]="Öz kardeşim." ,
[3668258363]="Baelgrim: Benim direktifim bu adayı ve Earthen\'i korumak. Tüm Earthen\'i." ,
[3668709031]="Uzun uykuya." ,
[3668834093]="Yaşam Bağlayıcı Alexstrasza: Vyranoth... sen her zaman ejderha türünün iyiliği için savaştın." ,
[3669228133]="Thrall: Ne?" ,
[3669709127]="Nozdormu: Vexemia ile karşılaşma sırasında doğdu." ,
[3669809142]="Alexstrasza the Life-Binder: Merithra uyarılmalı." ,
[3672310901]="Scalecommander Azurathel: Earth-Warder\'ı buldunuz mu?" ,
[3673524392]="Alexstrasza the Life-Binder: Kırılmışsın, Tyr." ,
[3673904812]="...önemsiz." ,
[3673986589]="Tyrande beni çağırdı." ,
[3676069902]="Lady Jaina Proudmoore: Halkım aşağıdan gelen seslere yabancı değildir..." ,
[3676392860]="Nefret." ,
[3676427850]="Bilmiyoruz." ,
[3677049374]="The Primus: Kendinizi hazırlayın. Duruşumuzu şimdi yapacağız." ,
[3677290025]="Sabellian: Görünüşe göre o hala uyuyor." ,
[3677922801]="Queen Azshara: Gözlerinizin görebileceği en güzel manzara... ve sonuncusu." ,
[3679223472]="Alexstrasza the Life-Binder: Pekala. Hazır olduğunuzda, Zaralek\'e dönün." ,
[3679279216]="Sylvanas Windrunner: Herkes için." ,
[3680368560]="Kılıçlarımın tadına bakacak bir sonraki kişi kim olacak?" ,
[3680410392]="Belki ben de baban gibi filoya," ,
[3681453993]="Harbaron: Helheim\'a geçiş mi istiyorsun? O zaman alacaksın! Ahahahaha!" ,
[3682435744]="Bu yolda yürümek fedakarlık gerektirir, Illidan ..." ,
[3682672536]="Kyrestia the Firstborne: Hain Denathrius\'u ifşa etti ve Maw\'ın dehşetine göğüs gerdi." ,
[3683262701]="(Burada." ,
[3684143435]="Scalecommander Sarkareth: Ne... yaptın?" ,
[3685185081]="Usta Mathias Shaw: Kaçtıktan sonra, birçok kişiyi kontrol etmek ve ikna etmek için kullandığı lanetli kolyeyi keşfettik." ,
[3685632182]="Danica: Ve ben de yapmayacağım!" ,
[3685771167]="Tanık yok." ,
[3688409485]="Kral Maw\'da esir tutuldu." ,
[3689337447]="MOTHER: Uyarı: Bozulma seviyeleri yüzde 100\'e yaklaşıyor." ,
[3690669773]="Zihnim bana ait!" ,
[3691332844]="Neredeydiler?" ,
[3691540901]="o yalnız değil." ,
[3691693235]="Neden bu?" ,
[3693425693]="Kyrestia the Firstborne: Şimdi, yükselmişlerin saflarına katılıyorsun." ,
[3696351982]="Queensguard Zirix: <Tıslama>" ,
[3696683021]="Gelip gelmeyeceğini merak ediyordum!" ,
[3696750469]="PANTİNG" ,
[3697942316]="Hepsini öldürdün Illidan!" ,
[3698333217]="O asla dönmezdi." ,
[3698501654]="(rüzgar ıslığı)" ,
[3700954584]="[uzak rüzgar]" ,
[3701717653]="Onları kurtarabilirsin." ,
[3701978091]="Alliance köpekleri izimizi kaybetti." ,
[3702899939]="Cenarius: Hayır. Burada kalabilirsin ama artık senin öğretmenin olmayacağım." ,
[3703305811]="Seni tekrar görmek güzel Khadgar." ,
[3704193477]="Safları sıklaştırın!" ,
[3704397898]="[Uther] Işık... ruhumu kurtar." ,
[3705953737]="Konsey bu konuda ne yapacağını bilmiyor." ,
[3707467227]="İNLEMELER" ,
[3707730622]="Tyrande Whisperwind: Bu köy, burada yaşamak isteyen herkese kucak açar." ,
[3711743343]="Ölümlü ırkların bir araya gelip Yanan Lejyon\'un gücüne karşı birlik olmalarının üzerinden dört yıl geçti. " ,
[3712211964]="Wrathion & Sabellian: Bunu sonra tartışırız." ,
[3712585773]="Kaptan Fareeya: Asker arkadaşlarım, katlandığınız sınavlar Işığın kalplerinizde parladığının kanıtıdır." ,
[3713768953]="Tal-Inara: Öyle olsun. Onun sesiyle konuştum." ,
[3714938676]="Sylvanas Windrunner!" ,
[3716506278]="Faerin: Anduin!" ,
[3716513629]="Alexstrasza the Life-Binder: Dünya Gardiyanı\'nın gerçek ruhu sana rehberlik etsin." ,
[3717193938]="Archmage Khadgar: Void." ,
[3717232210]="Bunun için, bu kan dökülmesine son vermeye hazırım." ,
[3717249764]="Daha ne kadar eğitilmeliyiz?" ,
[3717634059]="Hiçbir hayat yaşamaya değmez," ,
[3718512753]="Arkadaşların." ,
[3719003831]="Bunu görüyor musun?" ,
[3719023509]="Son bir sır, toprağın derinliklerinde." ,
[3719391931]="Kızı bir kenara çekildi" ,
[3720187443]="Saldırmalıyız." ,
[3720821791]="hala bir parça var" ,
[3721231907]="Onları buldum." ,
[3722370716]="Ama kaderine doğru bir sonraki adımı hiç atmadın." ,
[3723402306]="Emberthal: Bizi rahatsız eden geçmişin gölgelerinden uzakta, " ,
[3723760253]="Kemiklerin tozu." ,
[3726137582]="Morchie: Ben Morchie, seni velet. Ayrıca evet! Murozond\'u getirmenin zamanı geldi!" ,
[3726495580]="uyuyan güce sahip çıkmak için." ,
[3727538857]="Kimler benimle?" ,
[3729118399]="Tüm çektiğin acılar," ,
[3730345017]="Bu büyük bir yalandı." ,
[3730458692]="(Sylvanas çığlık atıyor)" ,
[3731794658]="Öyleydim." ,
[3732015675]="Katherine..." ,
[3732658158]="Sky Amiral Rogers: Sizi çıplak elleriyle boğmaktan çekineceklerini düşünmüyor musunuz? SILAHLA VURUN ONLARI!" ,
[3732991237]="Burada yüzünü göstermeye nasıl cüret edersin, Warlock." ,
[3735054073]="ve önlerindeki fırtınalarla yüzleşmeli." ,
[3735091844]="Priestess of the Moon: Tanrıçaya şükürler olsun. Bu gece bizi yeni bir yaşamla kutsadı." ,
[3735460326]="Baelgrim:" ,
[3735919592]="Majesteleri..." ,
[3736814753]="sen kral olacaksın." ,
[3737167056]="[Uther] Nasıl unutabilirim" ,
[3737841127]="Kyrakka: Düzen\'in lekesini temizle." ,
[3738458971]="# GRAND ORCHESTRAL MUSIC" ,
[3739334424]="Emberthal: İyi değilsin Sarkareth... Benimle gel. Belki Ebyssian..." ,
[3740351883]="Vyranoth: Onu almaya geliyor." ,
[3741995881]="Çocukluğumdan beri, şekil bozukluğum" ,
[3742643412]="Neltharion\'un Aberrus\'a giden gizli bir yolu vardı." ,
[3742665565]="Alışılmadık derecede büyük bir küme gözlemledik" ,
[3743387812]="Alexstrasza the Life-Binder: Karanlık anlaşmaları meyvesini verdi." ,
[3743596498]="Tyrande Whisperwind: Ve kefaretin orada başlayacak." ,
[3744537057]="Onun ardından, dracthyr" ,
[3745881258]="Şimdiye kadar." ,
[3746538519]="yardım çığlıklarımız duyulmadıktan sonra," ,
[3746940739]="Anduin Wrynn: Vadiyi aramaya karar verdim... Vadi... Vadi..." ,
[3747796992]="Wrathion: Ugh! Botlarım çamur içinde. İğrenç!" ,
[3748309003]="Gul\'dan: Illidan Stormrage. Sonunda büyük Hain\'le tanıştım." ,
[3748867272]="Arbiter Pelagos: Kontrol altına almayı başaramadığımız bir etki." ,
[3749374008]="Üzgünüm, genç dostum." ,
[3749578124]="İlk doğan Kyrestia: Uzun zaman önce, o canavarı hapsetmek için tek vücut olmuştuk." ,
[3750245489]="# YÜKSELEN ORKESTRA MÜZIĞI" ,
[3750620735]="Bizim bağımız demirdir" ,
[3751689497]="Zamanla unutacaktır." ,
[3753267705]="Sürprizimizi etkinleştireceğim." ,
[3753604610]="Tyrande, beni duyabiliyor musun?" ,
[3754100711]="Burada kalmanı isterdim,|nama gerçek işlerimiz var." ,
[3754577321]="Bu rotayı terk edeceksin" ,
[3756549144]="onlar gelmeyecek." ,
[3757908940]="Bunun bir parçası olmayacağım." ,
[3758529992]="Devam edebilir miyiz?" ,
[3759745436]="Mordoth the Hunter: Kaçışınız... hiçbir şey ifade etmiyor. Seni tekrar bulacağım..." ,
[3760149630]="kusursuz bir şekilde yerine getirir." ,
[3760292365]="Öne çıkın" ,
[3761272543]="General Steelstrike: o zaman ne yapacağız?" ,
[3762805094]="Alexstrasza the Life-Binder: Nedir bu?" ,
[3763467775]="Ebyssian: Ama en azından buradaki dracthyr\'lar artık onun kontrolü altında değil." ,
[3763906147]="Kasap!" ,
[3765575788]="Hayat-Bağlayıcı Alexstrasza: Titanlar bize güç verdiğinde, bu ejderha türünü bölmeye yetti." ,
[3767302492]="Onları yok edemeyeceksin!" ,
[3767605316]="Başka bir savaşa girmemize gerek yok." ,
[3768164611]="Kraliçem... geldiler." ,
[3768501747]="[bağırır]" ,
[3772130986]="Malfurion Stormrage: Hayııııııır!" ,
[3772584799]="Tyrande Whisperwind: Yeni keşfettiğin pişmanlığın gerçek olabilir..." ,
[3772827141]="Prens Renathal: Hala umut var. Bu ölümlü beni Maw\'dan kurtardı ve efendinin ihanetini ortaya çıkardı." ,
[3773581794]="Emberthal: Adalet karşısına çıkacağını biliyorum ama..." ,
[3774685297]="Bitir şu işi." ,
[3775876265]="[Devos] Onun cezalandırıldığını görmek ister misin?" ,
[3776621889]="Gitme zamanı, Jaina!" ,
[3777046227]="Dracthyr\'i artık " ,
[3778382336]="ve Bastion kurtaramaz" ,
[3778417487]="O canavarı durdurmaya çalışırken öldüm," ,
[3779107531]="Amiral batıyı takip etti." ,
[3779304130]="Oribos, Ebedi Şehir ile," ,
[3779586084]="Jaina Proudmoore: Belki birlikte olabiliriz." ,
[3780696165]="İllidari" ,
[3781650867]="Anlaştık. Anlaşmaları severim." ,
[3781789917]="Ara\'lon: Her ne pahasına olursa olsun kalbi koruyun!" ,
[3782694370]="Thrall: ama buraya geri dönmemiz biraz zaman alacak." ,
[3783670923]="kayıp acısını ilk elden biliyorum." ,
[3783751489]="Vyranoth: Hâlâ çok safsın, Alexstrasza." ,
[3784181764]="ama umudu öldüremezsin." ,
[3785769389]="Umutlar tükendi." ,
[3785868883]="[adımlar yankılanıyor]" ,
[3785958150]="Khanam Matra Sarest: Ohn\'ahra\'nın kanatları altındaki tüm sentorlar ihtiyaç anında yeşil ejderha uçuşuna yardım edecektir." ,
[3788144345]="Hayat-Bağlayıcı Alexstrasza: Başarısız olacaklar." ,
[3788188229]="Tyrande Whisperwind: Değerli vaktinizi boşa harcıyorsunuz." ,
[3788836434]="Eğer bize ihtiyacın olursa" ,
[3790346695]="Alleria, gitmemiz gerekiyor." ,
[3790849971]="Neden bu kadar uzun süre uyuduk?" ,
[3792012200]="cehaletleriyle" ,
[3792056099]="Ve şimdi gönderiyorsun." ,
[3792285645]="Malfurion Stormrage: Kalması gereken kişi ben olmalıyım." ,
[3792393908]="Hmm..." ,
[3792979084]="Bu sefer Legion\'u yenmek" ,
[3793147894]="Tyrande Whisperwind: <Rahatlama iç çekişi.>" ,
[3793792270]="Beni terk ettin" ,
[3793809596]="Locus-Walker: Korkarım ki onun niyeti de tam olarak bu." ,
[3793930135]="Kalecgos: Ne yapmamız gerekiyor?" ,
[3793958751]="-[hançer darbeleri]|n-[zayıfça] Ne yaptın sen?" ,
[3794958419]="Sonsuz acısı onu bekliyor." ,
[3795369275]="Hannan: İnancını anlamıyorum, Orweyna." ,
[3797060682]="Khanam Matra Sarest: Eğer Ohn\'ahra isterse, yarın Drusahl\'ın Borusu\'nu çalarak yeşil dragonfight ile anlaşmamızı işaret edeceğim." ,
[3797764213]="zaman onların öfkesini dindirmemiş." ,
[3798402976]="Horde bir hiç!" ,
[3798403631]="ve bunun için," ,
[3798571493]="(Elfçe)" ,
[3798662789]="Bu onların doğasında var." ,
[3798816024]="Rell Nightwind: Bu doğru değil... bu bir katliam... onlar silahsızdı - ugh! Ben... Kendimi iyi hissetmiyorum..." ,
[3798906098]="Alliance!" ,
[3799056901]="Ama unutma" ,
[3799785801]="Galok Wingslicer: Göze!" ,
[3803624661]="Denathrius görevini yerine getirdi." ,
[3804130764]="Bunu kabul edemem." ,
[3804875378]="(kapi ki̇li̇tleri̇ açilir)" ,
[3805754933]="Devam edin." ,
[3805785658]="Onları kasaya götürün." ,
[3806654863]="ama kaderi hala belirsiz." ,
[3806717774]="Bir daha asla bu dünyada bir yer için sürünmeyeceğim." ,
[3807980128]="ama kendimizi yeniden keşfetmeye" ,
[3808136766]="Windrunner, sen..." ,
[3809520612]="Yaşam Bağlayıcı Alexstrasza: Bir zamanlar ejderha soyunun gençleri bu canlı yeri doldururdu." ,
[3810002817]="Nozdormu: Bu bir titanın büyüsü değil." ,
[3810306920]="hiçbir şey için." ,
[3812190022]="Ticaret Prensi Gallywix: Büyük şeyler geliyor ve bunun bir parçası olmak istiyorsan, sıraya girsen iyi edersin." ,
[3813361202]="The Jailer: Değersiz." ,
[3813694172]="Naleidea Rivergleam: Birbirimizden çok şey öğreneceğimizi düşünüyorum." ,
[3814040185]="Biliyordum... sen..." ,
[3814116532]="Usta Mathias Shaw: Windsor, Stormwind\'i özgürleştirmek için hayatını feda etti, Onyxia\'nın şehir üzerindeki hakimiyetini kırarak." ,
[3815395193]="İlerle!" ,
[3816411635]="Magni Bronzebeard: Bizi çağırdığı yer..." ,
[3817550550]="Ebon Scales! Geri çekilin!" ,
[3818433471]="Winglord Dezran: Yapamam. Suçlarım sürgün gerektiriyor." ,
[3818664016]="Winter Queen: Primus gerçeği anladı ama uyarısı çok geç oldu. Korkarım bu bilginin bedelini çok ağır ödedi." ,
[3818682140]="...bekle..." ,
[3819964587]="Biliyorsun, Alleria," ,
[3820144002]="Anduin Wrynn: Alleria." ,
[3820787220]="Kraliçemiz bize ihanet etti." ,
[3821336553]="...ama sonunda..." ,
[3822217002]="Shuja Grimaxe: Korkaklar! Yakında Horde\'un tüm gücüyle yüzleşeceksiniz!" ,
[3822984077]="Bunlar, düşenlerin armağanları." ,
[3823188871]="ama sadece gerçekten hazır olduğunda--|n[nefes nefese]" ,
[3823777614]="Sylvanas Windrunner." ,
[3824215900]="Sylvanas Windrunner: Anduin anahtar olabilir. Eğer onu kurtarabilirsek--" ,
[3824517423]="Merithra: Ejderhalar ve sentorlar birlikte Ohn\'ahran Ovaları\'nı koruyacak." ,
[3825119860]="Kral Genn Greymane: Geri döneceğiz, Liam. Sana yemin ederim." ,
[3825188351]="Magni Bronzebeard: Azeroth!" ,
[3826829749]="Lo\'Gosh\'un Ruhu: Emrimde iki yüz gemi var, ama OĞLUMU taşıyan gemi kayıp!" ,
[3827984045]="Xavius: Ve sevgili Ysera\'mız! Fikrini değiştirdiğine inanabiliyor musun?" ,
[3828203523]="Travard: O..." ,
[3828312682]="Sabellian: Gölgealevi. Neltharion\'u deliliğe sürükleyen zehir." ,
[3829553221]="Ama elimden gelen her şeyi yapacağım." ,
[3830639579]="Azeroth acı içinde feryat ediyor." ,
[3831803160]="High Exarch Turalyon: Orda ile olan mütarekemizi onurlandırmak için, Gezginler Birliği\'ne Relikya ile birlikte çalışmalarını emrettim." ,
[3833739905]="(Ysera) Tyrande, beni duyabiliyor musun?" ,
[3834814306]="O zaman tekrar soruyorum." ,
[3835901107]="[köpüren enerji yoğunlaşıyor]" ,
[3836193961]="Yak onu... küle çevir." ,
[3836893611]="First Arcanist Thalyssra: Tamamdır. Yol açıldı." ,
[3838007412]="High Speaker Eirich: ama işiniz bittiğinde, geldiğiniz yere geri dönün." ,
[3838292890]="Umarım" ,
[3838329653]="Umut var olacak." ,
[3839841074]="Sabellian: Acaba..." ,
[3840818760]="Enfes." ,
[3843809020]="Wrathion: Yani bir şey buldunuz." ,
[3844296440]="Kader." ,
[3844755987]="Başarısız olduk." ,
[3844955300]="Peki neden beni görmeye geldin?" ,
[3845471294]="Rooktender Lufsela: Yapacak çok işimiz var." ,
[3845630626]="Bu ruhları koruyacağım." ,
[3845904225]="Yani ne istediğimi biliyorsun." ,
[3846749769]="Fyrakk." ,
[3847185099]="Kuvvetlerimiz Tanaris ve Tol Barad kıyılarında kesin zaferler bildirdi." ,
[3847395604]="Fyrakk: Ama şimdi sen ve şampiyonların toplandığınıza göre..." ,
[3847682081]="Üzülme..." ,
[3849782022]="Wrathion: Durum çok vahim Kraliçe Alexstrasza." ,
[3849868075]="(Thrall bağırır)" ,
[3850250538]="Usta Mathias Shaw: Yalanları ortaya çıkınca, gerçek formunu açığa çıkararak patladı:" ,
[3850999416]="Sabellian: Bu alevin vücut bulmuş halini hallettikten sonra, birliklerimin arasında sana da bir yer bulacağımdan emin olabilirsin." ,
[3851097264]="AHHHHHH!!! Gemiyi terk edin!  Kaçış kapsüllerine gidin!" ,
[3851881183]="Aramızdaki yerini bulması için ona yardım etmeye çalıştım" ,
[3854496969]="Ne oldu?" ,
[3855148444]="Kalecgos: Bu bir aile olarak bir araya gelmekle ilgiliydi." ,
[3855303276]="Magni Bronzebeard: O zaman ne bekliyorsun?!" ,
[3855845669]="[Ansurek] O gün gücümüzle|nyeniden doğduk." ,
[3856475460]="Bize çektirdikleri acıları, " ,
[3857264711]="Chromie: Hazır ol!" ,
[3857682255]="Onlara bu dünyayı titanların lekesinden " ,
[3857840191]="Peki Gul\'dan, karşılığında ne vermeliyiz?" ,
[3858365839]="Scalecommander Sarkareth: Mirasını yüceltmedim mi?" ,
[3858574506]="Bin yıllık savaş zirveye ulaştı" ,
[3859079360]="umudun geri geldiğini düşünmüştüm." ,
[3859787443]="(Kurtarılmalı." ,
[3860613478]="Chromie: Stratholme, Üçüncü Savaş sırasında. Bu günü hatırlıyorum. Prens Arthas\'ın en iyi anı sayılmaz." ,
[3863021115]="Aysa?" ,
[3863531634]="Ve şimdi..." ,
[3863695859]="Saezurah: (Draconic) Rethul." ,
[3864830514]="Ama yaşayarak." ,
[3865980153]="Thrall: Yeniden toparlanmamız gerekiyor." ,
[3866037331]="DEVOS: Ne yaptığını hatırla" ,
[3866707687]="açıkla..." ,
[3867260598]="ve kardeşler katledildi" ,
[3867317872]="# BÜYÜLEYICI ORKESTRA MÜZIĞI" ,
[3867371689]="Ölüm, dünyanızın ruhunu ele geçiriyor." ,
[3867982990]="İNTİKAM" ,
[3868024570]="Ve o sebepler genellikle parayla ilgilidir." ,
[3868628800]="Unutulmayacaksın kardeşim." ,
[3868931485]="Her ölümlü ruh Hakem\'den önce gelir." ,
[3869446815]="Azeroth rüyasından" ,
[3869853133]="İnsanların bir şekilde hareket etmesini sağlamak" ,
[3870205453]="Alexstrasza: ve her fırsatta bize yardım eden ölümlü şampiyonların yanında duracak." ,
[3871999335]="hala bizimle duruyor." ,
[3872124063]="Anduin Wrynn: Işık geri dönecek..." ,
[3872758211]="RENATHAL DÜZENSIZ NEFES ALIYOR" ,
[3873546511]="Thrall: Bu bağlar zorla koparılamayacak kadar güçlü. Onu serbest bırakmanın bir yolunu bulmalıyız." ,
[3873741129]="[Xal\'atath] Evet, o imparatorluğun Harbinger\'ı." ,
[3874328426]="Hayat-Bağlayıcı Alexstrasza: Ama onları hiçbir zaman alamadık." ,
[3874507790]="Alexstrasza: Bu Yaşam Havuzları bir zamanlar yumurtadan yoksun olsalar da, şimdi geleceğimizi içlerinde barındırıyorlar." ,
[3875208491]="Chromie: Tek umursadığı şey titanlara olan nefreti." ,
[3875315906]="[Nozdormu] Obje... yok edildi." ,
[3877178579]="Vyranoth: Kendi yolunu seçmekte özgürsün." ,
[3878921107]="Magni." ,
[3879583955]="Hiç sahip olmadığın bir seçim." ,
[3880095273]="Bazen" ,
[3880669949]="Eğer dünyamız hayatta kalacaksa" ,
[3880765565]="[gerilimli orkestra müziği]" ,
[3881096813]="Her fırtınayı atlatırım," ,
[3884693083]="(Ursoc kükrer)" ,
[3885433554]="Hayır, bu Horde." ,
[3887055861]="Ateşe devam edin!" ,
[3890028724]="Siz ölümlüler var olan|nen öfkeli yaratıklarsınız." ,
[3890204586]="Hayır! Bu..." ,
[3890439586]="Dışarıdakilere bir bak." ,
[3890820963]="Elimizden geleni yapıyoruz." ,
[3892592409]="Alexstrasza the Life-Binder: Zaralek\'e geri dönemezsin." ,
[3892754922]="[büyüleyici orkestra müziği]" ,
[3892876305]="Bizim yanımızda savaşan şampiyonlar dünyamızın hayatta kalmasını sağladılar..." ,
[3892951460]="Bunu yapmanı izleyemem." ,
[3893315384]="O güç... senin hapishanen olacak." ,
[3893730766]="Illidan Stormrage: Ve ben o yolu bulacağım." ,
[3895707182]="Hayır. Hayır! Hayır!" ,
[3895977538]="Komutanım!  Bakın!" ,
[3896428133]="Wrathion." ,
[3897840130]="Talon Damos: Bir daha asla kreşe adımımı atmam." ,
[3900449248]="Lady Keletress: Ne acınası yaratıklar. Bu sonuncusu mu?" ,
[3900464088]="Shandris Feathermoon: <Nefes nefese.>" ,
[3904414614]="Yaşam değil, ölüm değil." ,
[3906453287]="Teşekkür ederim, Kaptan." ,
[3907938546]="Ölüme mahkum olanı korudunuz." ,
[3908121876]="Kyrakka: Pusumuz başarılı oldu." ,
[3908398469]="Bizi zafere götür General." ,
[3908704268]="Sargeras: Bir kez daha gazabımın aracı ol Aggramar. Işığın bu istilasına son ver." ,
[3909122166]="Karanlık saflarımızı bozdu!" ,
[3911671436]="# DRAMATIK MÜZIK YÜKSELİR VE SÖNER" ,
[3911786093]="[gümbürtü]" ,
[3913152588]="IRIDIKRON: Söyle bana, ufaklık," ,
[3913452123]="Gel o zaman." ,
[3913914566]="Yolumdan çekil." ,
[3914433714]="Wrathion: Bana neden bakıyorsunuz? Haydi gidelim!" ,
[3915783312]="Siper al!" ,
[3916774198]="Kiminle konuşuyorsun?" ,
[3917192653]="Anduin Wrynn: Alliance... bekle!" ,
[3917614156]="senin için bir planı varmış." ,
[3917784786]="O korkunç anda," ,
[3919825787]="YAPRAKLAR HIŞIRDIYOR" ,
[3920106125]="Adalet." ,
[3920296087]="[vızıltı sönüyor]" ,
[3920380138]="Illidan Stormrage: Biz mahvoluruz..." ,
[3920908532]="N\'Zoth buraya saldıracak." ,
[3920951831]="Thaelin Darkanvil: Bu kontroller MANTIKLI değil. Bana bir ork tarafından yapılmış tankı asla kullanmamamı hatırlat." ,
[3921241860]="[homurdanma]" ,
[3922431945]="Merithra: Defol!" ,
[3923036694]="Hayat-Bağlayıcı Alexstrasza: Seni daha önce hayal kırıklığına uğrattım." ,
[3923163911]="Tyrande Whisperwind: Yıldızların çocukları," ,
[3923274602]="Ne istiyorsun?" ,
[3924149839]="Baine Bloodhoof:" ,
[3926061734]="Biz ejderha aspectleri büyük amacımızı yerine getirdik." ,
[3926722100]="İraden çok güçlü." ,
[3926983597]="doğuştan gelen haklarını talep etsinler." ,
[3927385015]="Yaşam Bağlayıcı Alexstrasza: Eğer yumurta kurtarılabilecekse, bu burada, Yaşam Havuzları\'nın kutsal sularında olacak." ,
[3927894619]="Alexstrasza the Life-Binder: Akrabaları serbest bırakıldı." ,
[3928051116]="-[Neferess iç çeker]|n-[alev çatırdıyor]" ,
[3929036307]="Kaderinde bunun olduğunu biliyorsun." ,
[3931216623]="VARIAN!" ,
[3931244410]="Nozdormu: Zaman yolları." ,
[3932367709]="Hiçbir fedakarlık çok büyük değildir." ,
[3936906448]="Neyin gerçekten önemli olduğunu unuttuk," ,
[3938153199]="Yokoluşu." ,
[3938537042]="Sizden çok ilerideyim efendim." ,
[3939006879]="Ben fel deliliği tarafından tüketilirken sen beni yendin." ,
[3939622755]="sonsuzluğun sonuna." ,
[3939830034]="Tamamen güçsüz" ,
[3939843648]="Nerede hapsedildiklerini biliyoruz," ,
[3940614391]="Benim halkım, diğerlerinden daha fazla." ,
[3940639695]="Alleria Windrunner: Buradan hemen gitmeliyiz!" ,
[3940905253]="Pantheon\'un koltuğu." ,
[3942266741]="Gözlerimiz her yerde." ,
[3942400750]="Seni ve biçimsiz kardeşlerini uzun zaman önce katletmeliydim." ,
[3942895055]="Alexstrasza: Ama artık eve döndüğümüze göre, uçuşlarımızın çağrılarını yerine getirebilir ve beş yemin taşını yenileyebiliriz." ,
[3943172187]="Illidan Stormrage: onlarla savaşmanın başka bir yolunu bulamazsak." ,
[3944131496]="Emberthal: Ve Sarkareth diğerlerini öldürdüğünde." ,
[3944427558]="şimdi de benden sana rehberlik etmemi mi istiyorsun?" ,
[3945344158]="DEVOS: Kılıcındaki rünler" ,
[3945346861]="Kral Phaoris: Kumlardan korkunç canavarlar çıktı ve çok sayıda toplandılar." ,
[3945729007]="Benim türüm için, gerçek soru şudur:" ,
[3946494505]="[yoğun nefes alma]" ,
[3947147726]="Alexstrasza the Life-Binder: Sen ve Chronormu\'nun cesareti olmadan," ,
[3948364057]="Xal\'atath: Gel, Alleria." ,
[3948962199]="Faerin Lothar: Şafak kulesi! Ona ne oluyor?" ,
[3949705559]="Unutulmalıyım, Tirion!" ,
[3949905871]="soyun tükenip gidecek!" ,
[3950440198]="Ona güvenemeyeceğimizi biliyordum!" ,
[3951698482]="Malfurion Stormrage: Kardeşim-" ,
[3952105083]="Onu hafızanda ara." ,
[3953056392]="İlkdoğan Kyrestia: Paragonlar, tapınaklarınıza dönün. Adrestes, koğuşları gözetle." ,
[3953466509]="Tyrande Whisperwind: <Nefes nefese.>" ,
[3954893018]="Fazla uzun sürmez." ,
[3956841982]="asi̇ kizim geri̇ döndü" ,
[3957127325]="Toprak uyusun," ,
[3958071174]="Şimdi onu Maw\'a atın!" ,
[3958534192]="[Bolvar hırlar]" ,
[3958769709]="Benim kurduğum imparatorluk!" ,
[3958820374]="Scalecommander Emberthal: O cihaz var oldukça halkım asla özgür olamazdı." ,
[3959672448]="Galok Wingslicer:<homurdanma>" ,
[3960098482]="Bwonsamdi: Hıh." ,
[3960685972]="Kocalarımız ve oğullarımız," ,
[3961067549]="Yemin ettim!" ,
[3961080086]="Alexstrasza the Life-Binder: Nozdormu, nereye gittiğini algılayabiliyor musun?" ,
[3961824470]="UZAK, BOĞUK HIRILTILAR" ,
[3961828797]="Ahhhhhhhhh!" ,
[3961863538]="Wrathion: Kaçışımın mirasını düşmanlarımızın eline bırakamazsın." ,
[3962649417]="Senin türün - vahşi doğada kontrolsüzce dolaşıyor -" ,
[3963526237]="Saezurah: Yüksel." ,
[3963646450]="Sabellian: Loamm..." ,
[3964207152]="Chromie: Tamam millet!" ,
[3964268776]="Benimle kal. Yan tarafa! Kımıldayın!" ,
[3964837988]="Scalecommander Emberthal: Her hakkım vardı." ,
[3965551421]="Gerçek özgürlüğe giden başka bir yol yoktu." ,
[3966033720]="neler başarabilirdik." ,
[3967825656]="Kalecgos: Kurtarılmadan önce saldırın." ,
[3968872320]="Elisande: Kaldorei? Ağaçların arasına saklanıp sahte dindarlığınızı gizleyerek şanlı bir geçmişi utandırıyorsunuz. Ormanlarınızda sinsice dolaşan troller kadar vahşileştiniz." ,
[3969004913]="Oğlum, bunu görmene gerek yok." ,
[3969384539]="Overseer Kah-Sher: Daha fazla yabancı! Ne yaptın, ölümlü?" ,
[3970011432]="Overseer Kah-Sher: Oribos\'taki her görevliye Maw\'ın aşılamaz olduğu öğretilir. İçindeki kötü niyetli ruhlar sonsuza dek mühürlenmiştir." ,
[3970070254]="Evlerimizi yerle bir ettiler." ,
[3970107493]="Lady Jaina Proudmoore: Bunu yapan biri olmalı." ,
[3970212308]="Tyrande Whisperwind: Andu-falah-dor, eski dostum. Onu iyi izle." ,
[3970338309]="Onlara gösterelim" ,
[3971021546]="Tyrande Whisperwind: Benim avladığım Sylvanas asla düşmanının kılıcına boyun eğmezdi." ,
[3972263167]="[Neferess\'in nefesi kesilir]" ,
[3973470934]="Sonuçlarıyla yüzleşmeliyim." ,
[3975460650]="Vyranoth: (alay ediyor)" ,
[3975614677]="MOTHER: Selamlar. Ben Azmin Başrahibesi, Sonsuz Araştırmanın Habercisiyim. Ünvanım: MOTHER." ,
[3975618488]="Daha fazlasını hak ediyorlar." ,
[3976986433]="Elune, zamanı geldi." ,
[3977583788]="Kandırıldık," ,
[3979746533]="Bir kez daha" ,
[3979857176]="yolun geri kalanında." ,
[3980802303]="Göremiyorum!" ,
[3982250200]="Önce yapmam gereken bir şey var." ,
[3982375429]="Kaybolan birini geri getirmeye geldim." ,
[3983784805]="GÖK GÜRÜLTÜSÜ" ,
[3984259863]="Fırtına Yiyen... " ,
[3987092585]="Lady Jaina Proudmoore: onu MUTLAKA durdurmalıyız." ,
[3989490194]="Ranger General\'i tamamen gölgede bıraktı." ,
[3989605152]="Seni durdurulamaz bir silaha dönüştüreceğim." ,
[3991599836]="Nozdormu: Devam et." ,
[3994447004]="bir mesajla birlikte." ,
[3994806451]="[homurdanıyor] Bu krallık ..." ,
[3995998790]="Bırak." ,
[3996046295]="Bu olmamalı." ,
[3996085892]="Sen ve bu cesur kahramanların yerine getirmeniz gereken kendi kaderiniz var." ,
[3996484749]="Dünyanın sizin türünüzden güvende olduğunu bilerek." ,
[3997297182]="[gök gürültüsü]" ,
[3997361635]="Ama şunu bilin ki" ,
[3998146471]="ARTHAS: Anlıyorum..." ,
[3998622200]="Magni Bronzebeard: Büyütmek mi diyorsunuz? Nasıl?" ,
[4001671412]="O an lütuftan düşmüştün." ,
[4001886274]="Khadgar’ı bulmam gerek." ,
[4002254658]="Sen!" ,
[4002305330]="Tyrande Whisperwind: ve benim halkıma da." ,
[4002354417]="Kalecgos: Evet. Ve çok şey oldu." ,
[4003152259]="O uyanamaz." ,
[4004427591]="Emberthal: Görünüşe göre saklanma günlerin bir daha asla geri gelmeyecek şekilde sona erdi." ,
[4004548133]="Sindragosa: Malygos\'u bekliyordum. Nerede o? Ve sen kimsin?" ,
[4005104079]="Fyrakk: Evet! Ve benim olanı aldığımda... düşmanlarım alevler içinde yok olacak!" ,
[4005263886]="Lady Jaina Proudmoore: Her zaman, Uther." ,
[4006330014]="Valunei: Halkın için en iyisini istediğini biliyorum." ,
[4006418358]="Elementsel güçlerin" ,
[4006788620]="Buraya gelmek zorundaydım." ,
[4006975546]="Brinthe: Şimdi, Zee-Zee!" ,
[4007582251]="(Ara\'lon!" ,
[4009941628]="Ysera: Seninle çok ama çok gurur duyuyorum, kalbim." ,
[4011491611]="ARA\'LON: (GASPS) Ardenweald... ölüyor." ,
[4013117951]="İhtiyacın olan şey bir silah." ,
[4013168605]="İlkdoğan Kyrestia: Bahsettiğiniz şey düşünülemez bile. Ama yine de tetikte olmalıyız." ,
[4014679398]="[yumuşak ruhani̇ koro müzi̇ği̇ çalar]" ,
[4014718624]="Şimdi ilginçleşmeye başladı. (CHUCKLES)" ,
[4015551036]="Olbarig: O titanlara meydan okuduysa, sen de okuyabilirsin!" ,
[4015956547]="Orweyna: Diğerleri nerede?" ,
[4016370495]="Anduin Wrynn: Ne--" ,
[4017097637]="o cevap vermeyecek." ,
[4018459869]="Kara Kan\'ı zaten|niyi bir şekilde kullandığını görüyorum." ,
[4019463202]="Senin yerin halkımızın yanı." ,
[4019695300]="Yola geri dönmelisiniz." ,
[4020637467]="Enkazda kapsamlı bir inceleme yaptık, Majesteleri." ,
[4021050627]="General Nazgrim: Yerine dön, asker! Bu toprakları bulacağız ya da denerken öleceğiz." ,
[4021051015]="O zaman yolu açalım." ,
[4021529147]="Bu ölüm kalım meselesinin ötesindeydi!" ,
[4021892316]="Böyle bir şey olacağını hayal bile edemezdim." ,
[4023078275]="Arbiter Pelagos: Artık ruhların akışını hak ettikleri ölümden sonraki yaşamlarına yönlendirebilirim." ,
[4024417476]="Henry Garrick: Alliance\'ın tüm gücü üzerinize yağacak!" ,
[4024587362]="Nikki?" ,
[4025911262]="Onun piyonu olduğumu fark ettiğimde," ,
[4026349096]="Lejyon\'u bir kez daha kapılarımıza çekti." ,
[4026995798]="Daha fazlasını anlıyorum" ,
[4028260035]="[zincirlerin gıcırtısı]" ,
[4028323958]="Faerin Lothar: Hayır!" ,
[4028387728]="Tyrande Whisperwind: Orada, Dori\'thur\'un dikkatli gözleri altında çalışacaksın," ,
[4029095332]="İhanetin cezası ölümdür." ,
[4029272112]="Highlord Bolvar Fordragon: Diren ona! Jailer\'ın kazanmasına izin verme!" ,
[4029541895]="pişmanlıklara." ,
[4030962282]="Çaresizlik içinde," ,
[4031929337]="[Devos] Ruhun... yaralandı mı?" ,
[4032162630]="Yazıklar olsun ona." ,
[4032261710]="Bu savaşçılar savaşmaya yemin etmişlerdi." ,
[4032820195]="Dikkatli ol Devos." ,
[4033478557]="Faerin Lothar: Biz umudun taşıyıcılarıyız," ,
[4034241697]="ve şimdi cevaplara ihtiyacımız var!" ,
[4035758689]="Savaş Tanrısı Al\'chukla: Yok edin onları, kardeşlerim!" ,
[4036932026]="DRAKA: Ama savaşmayı bitirmedim." ,
[4037060275]="yenik düşecek ve Aspect\'lerin " ,
[4037399949]="Alleria Windrunner: Ne?! Sence..." ,
[4037683300]="Adelgonn: Kişisel direktif: yaralılara öncelik ver." ,
[4038197613]="Alexstrasza the Life-Binder: Ama sen ve bizimle birlikte olan herkes sayesinde..." ,
[4038306020]="Senin önderliğinde." ,
[4039809319]="[Gargoyle çığlıkları]" ,
[4040344931]="Kraliçe Azshara\'nın görüntüsü: Tidestone\'un gücüne bağlısın, Zharessa. Bu çirkin izinsiz girişi temizlemek için onu kullan." ,
[4041342885]="Faerin Lothar: Biz umudun taşıyıcılarıyız." ,
[4043312807]="Yakalandı, işkence gördü," ,
[4044093892]="Scalecommander Cindrethresh: Hayır. O bu odada değil." ,
[4045307345]="Senin için." ,
[4045963609]="(Yol açık, Zovaal!" ,
[4047547442]="Bu bir savaş." ,
[4048592797]="Vyranoth: Kardeşimin neyin peşinde olduğunun farkında olduğunuza şüphe yok." ,
[4048868682]="Sevgili annen." ,
[4049564311]="(ağaçlar çatlıyor)" ,
[4049964608]="Hayatlarımız, mutluluğumuz, dünyamız." ,
[4050044322]="O bana bağlı." ,
[4050056998]="Sabellian: Sabellian, Neltharion\'un varisi. Ya sen?" ,
[4051148092]="ve Bolvar Fordragon da onunla birlikte öldü." ,
[4052337264]="Eternus: Yeni doğmuş bir yavru!Eternus: Çocuk mu?" ,
[4053623621]="Tyrande ..." ,
[4053717155]="Shuja Grimaxe: Emrettiğiniz gibi. Devler ölü bir ejderhayı diriltmek için kara büyü kullanıyorlar." ,
[4054245669]="(C-Onun ulaşmasına izin veremem..." ,
[4054752264]="Ancak aylar sonra, yalnız ve açlıktan ölürken," ,
[4055255948]="(epik orkestra müziği)" ,
[4056022572]="Az önce bir şey hissettim." ,
[4056254017]="Stormspeaker Qian: Belki sen daha iyi olursun. Bu halsizlikten kurtulursun." ,
[4056455831]="Kral Phaoris: Şehirlerimizin yanıp kül olduğunu ve halkımızın birbirine düştüğünü görüyorlar." ,
[4058106450]="Onur." ,
[4058956969]="High Overlord Saurfang: Eğer... dönersen." ,
[4060358745]="gururla izledim." ,
[4060774695]="MOTHER: Onaylandı. Ateşleme dizisi başlatıldı." ,
[4061768944]="şehirlerimiz" ,
[4064039711]="şampiyonları onun yardımına ve nihayetinde," ,
[4064673919]="Hayat-Bağlayıcı Alexstrasza: Takviye kuvvetleri bekleyemeyiz." ,
[4064714722]="Ben her şeyi hallettim." ,
[4065317203]="ve bir kez bile varlığımı hissetmedin." ,
[4065366556]="Korunuzu itlaf ettik." ,
[4066759007]="Hazırsınız!" ,
[4067282946]="Wrathion: Evet! Evet! Tabii ki." ,
[4070107009]="Sylvanas Windrunner: Bir illüzyon. Böylece Winter Queen sadık tebaasını onun yerine ölmeleri için gönderir." ,
[4071303076]="Her zamanki gibi," ,
[4071638196]="Ortada yok edilmesi gereken bir kötülük var." ,
[4073933003]="Senden çok iblis kokusu alıyorum, $C." ,
[4074781244]="Üst tarafa gel, tatlım." ,
[4075311005]="(kanat çırpma)" ,
[4075468284]="Her ne kadar" ,
[4076226925]="Aggramar: Yaşam Bağlayıcı yakında kendini gösterecek. Benden kaçamayacak, efendim!" ,
[4078163511]="Alexstrasza the Life-Binder: Hepiniz mi?" ,
[4079187229]="Burning Legion yine saldırıyor." ,
[4079580253]="(Tal-Inara) Sayılamayan çağlar boyunca," ,
[4079766883]="SYLVANAS SIGHS" ,
[4080561840]="Daha hızlı!" ,
[4080825662]="Dünyamıza zarar vermeye kararlı biri" ,
[4081089149]="# EPIK ORKESTRA MÜZIĞI" ,
[4081858508]="Bu şimdi bitecek." ,
[4082819514]="ve şimdi babam" ,
[4084744934]="Sonsuza dek - Lanetlilerin hapishanesi olacağım." ,
[4084959462]="Gallywix gitmeli." ,
[4085075102]="Tyrande Whisperwind: sonunda iyileşmeye başlayabiliriz." ,
[4085495388]="Sky Admiral Rogers: Horde birlikleri konumunuza doğru yüzüyor. Derhal ateş açın." ,
[4086442763]="Kyrestia the Firstborne: Bu gün, onları kutsal antlaşmamıza kabul ediyoruz." ,
[4086672910]="Nozdormu: Ama savaşı gerçekten kucaklayan Iridkron oldu." ,
[4088085116]="Nesiller boyunca," ,
[4088847737]="Ve ne hakkında." ,
[4089224166]="[Nasıl?] Ne... [acı bir şekilde nefes alır]" ,
[4089406400]="Maw tarafından ele geçirildi." ,
[4090013984]="Alexstrasza the Life-Binder: Yaptığın her şeyin anısına..." ,
[4090048929]="Aberrus..." ,
[4090648314]="Sen... ve ben...." ,
[4091154014]="(müzik crescendos)" ,
[4091739999]="Elisande: Bu başarısız isyan, shal\'dorei\'ye karşı durmak isteyenlere bir ders olsun!" ,
[4091784576]="High Speaker Eirich: Yüce Konuşmacı... KONUŞTU." ,
[4091869290]="Durun!" ,
[4092050928]="ve bize onu nasıl durduracağımızı söyler misin?" ,
[4092318111]="Baba..." ,
[4092737794]="...ben yapmadım" ,
[4093912948]="Bunun yerine" ,
[4093976582]="RENATHAL BAĞIRIR" ,
[4094093820]="gelecek için umut vaat ediyordu." ,
[4094271208]="Ashendir Hartwood: Onları alçaltmak, küçük düşürmek ve kırmak için yaptığın parlak planı unutma." ,
[4095664676]="Senin görüşün." ,
[4097126482]="T\'paartos: T\'paartos!" ,
[4097994212]="Helya: Ast mı?! Helya kimsenin emri altında değil! Susturulmayacağım! Hapsedilmeyeceğim! Gazabım senin peşini bırakmayacak." ,
[4098649998]="Lord Illidan düştü!" ,
[4098928889]="Ama sen çok kolay kırılıyorsun." ,
[4099103014]="Şiddetli bir savaş. Ve sonra ben..." ,
[4100483467]="Buradan gitmeliyiz!" ,
[4101123859]="Çocuk Lejyon\'un dehşetini" ,
[4103685442]="Magni Bronzebeard: Çılgın Titan tarafından yaralandığından beri Azeroth acı içinde haykırıyor. İhtiyaç duyduğu anda, sana gücünü ödünç verdi." ,
[4104022831]="Rivett Clutchpop: Kara göründü!" ,
[4104905451]="Overseer Kah-Delen: Ama onun etkisinden kurtulmanın bir yolunu bulmuşlarsa, belki bize yardım edebilirler." ,
[4105367158]="Neye bulaştığınızı bilmiyorsunuz!" ,
[4106507045]="Evet." ,
[4106774477]="cesurca ya da belki aptalca," ,
[4107281435]="Ama ben sayısız imparatorluğun|nküllerinden doğdum." ,
[4107803362]="[epik müzik]" ,
[4108424064]="Ve babam öldü" ,
[4108658457]="Xal\'atath: <eğlenceli kıkırdama>" ,
[4109155194]="Saezurah: Gemi." ,
[4110029948]="bizim gibi hiç yaşamadı." ,
[4111055793]="Baine Bloodhoof: Horde\'u yıkıntılar içinde bırakacaksın!" ,
[4112348114]="Ancak o zaman" ,
[4112431479]="Alexstrasza: Eğer Primalistler buradaysa, onları bulup dışarı çıkarmalıyız." ,
[4112551376]="Ve sen de beni oraya götüreceksin." ,
[4112624010]="Çok güçlü görünüyor." ,
[4113030528]="Benimle o ulu ağacın kalbindeki " ,
[4113384818]="Ah, Ulu Ağaç..." ,
[4113781579]="Yaşam Bağlayıcı Alexstrasza: Ama Iridikron yapmaz." ,
[4115132053]="Yoksa yeminini tutacak mısın?" ,
[4117447636]="Garrosh Hellscream: Kıyıları FIRTINA gibi dövün ve BU YENİ KITAYI KIRMIZIYA BOYAYIN!!!" ,
[4118797819]="Eski haline dönmesine yardım ettin." ,
[4119589014]="Scalecommander Cindrethresh: Bu eğlenceli olacak!" ,
[4119705807]="Önemli değil.  Bize verilen emir ne pahasına olursa olsun hedefi ele geçirmek." ,
[4119965459]="Sabellian: Sen öyle biri değilsin... kardeşim." ,
[4120198142]="Ama o gitti." ,
[4121934821]="Wilds\'a hizmet ediyorsun." ,
[4121971819]="Belki de onun kaderini paylaşmak istersiniz?" ,
[4122931853]="Bundan başlayarak." ,
[4123280533]="Senin davan da onunla birlikte ölecek!" ,
[4123492711]="Ailemde bulabildiğim teselliyi bulmaya çalışıyorum." ,
[4123500242]="çoktan serbest bırakılmıştı." ,
[4123536093]="Vyranoth: Ve böylece, evet. Geriye kalan tek şey..." ,
[4125237966]="[Ansurek] Kaderimizi yönlendiren iplik incedir," ,
[4125298680]="Shan Bu: İmparatorumun istediği gibi!" ,
[4125667573]="Seni asla affetmeyeceğim." ,
[4126535022]="Ölümün yakın." ,
[4126563653]="[karanlık, dramatik müzik çalıyor]" ,
[4126680874]="Oh..." ,
[4126723432]="Chromie: Bir bakalım... Hyjal Dağı\'ndayız, Cataclysm zamanından kısa bir süre sonra." ,
[4126847719]="Merithra: Geri geleceğini sanıyordum--" ,
[4127085180]="Ben buna layık değilim." ,
[4128574808]="Nathanos Blightcaller: Sizi hayal kırıklığına uğratmayacağız... kraliçem." ,
[4129201241]="Bu masala inanmamızı mı bekliyor?" ,
[4129405940]="Alexstrasza: Büyük kahramanlık ve direnç sayesinde, Aberrus tehdidi bastırıldı." ,
[4129617001]="Daelin?" ,
[4129623915]="Seni görmek güzel." ,
[4131306556]="Brinthe: Kıyılarımıza vuran bu yabancılar." ,
[4131385227]="Kalecgos: Onların savaşı yaklaşıyor." ,
[4133791787]="...şimdi ne yapacağız?" ,
[4133923638]="Neden onun hayvanını kurtarayım ki?" ,
[4134363919]="Zamanı geldi, Cordana." ,
[4134556567]="Locus-Walker: ...dünyamız Void Lordu Dimensius tarafından tüketilmeden önce." ,
[4134595364]="Ashendir Hartwood: Fyrakk\'ın yeni Ateş Lordu\'na yol açmasını sağlamalıyız." ,
[4135170023]="Beni bir daha görmeyeceksin." ,
[4137200834]="Ama en gerçek zafer, oğlum," ,
[4138978133]="Ysera: İkimiz de yeminlerimizi tuttuk." ,
[4140230772]="Bir anlaşmamız var." ,
[4141122169]="önünde yatıyor." ,
[4141478067]="(FISILDIYOR) Nathanos?" ,
[4142360188]="Tyrande Whisperwind: kutsamalarımızı sunuyoruz." ,
[4142867670]="Merithra: Ve biz de öyle yaptık." ,
[4144819370]="Sadece sen." ,
[4144987834]="Haberci onu onların elinden alacak." ,
[4146374625]="Bu baş belası halledilecek." ,
[4148743727]="Eğer bu başarısız olursa." ,
[4149684152]="Sadece biz..." ,
[4150373203]="Ayağa kalkın, Horde\'un evlatları!" ,
[4150953093]="[Drenden kıkırdar]" ,
[4151383061]="Beni kıramayacaksınız!" ,
[4153456984]="O zaman öbür dünya karar verir." ,
[4153778171]="[çarpışma sesleri]" ,
[4154471932]="Lady Jaina Proudmoore: Ona asla güvenmeyeceğim." ,
[4154504398]="Kalecgos..." ,
[4154849618]="Aspect\'ler mi?" ,
[4156802128]="Ne yapacaksan yap." ,
[4157670827]="Shikaar bölgesine izinsiz girdiniz!" ,
[4160134989]="METALİK KAZIMA" ,
[4160162483]="Mayla Highmountain: Çağrıya yanıt verenler ne olursa olsun karşılarına çıkacak zorluklarla yüzleşecektir." ,
[4160560423]="ANDUIN GRUNTS" ,
[4161393939]="Anduin Wrynn: Ne oluyor?" ,
[4161630579]="Arbiter Pelagos: Daha yapılacak çok şey var. Gölgeler Diyarı\'nda dengeyi sağlamak için korkarım sizden daha fazlası istenmeli." ,
[4162452854]="devasa kılıcını dünyamıza|nsapladığı andan itibaren," ,
[4163008935]="Anduin Wrynn: O zamana kadar ben kaybolmuş olacağım. Sen de öyle." ,
[4163139157]="arayabilirdin, kardeşim." ,
[4163309503]="Anduin Wrynn: Işık benim..." ,
[4163726770]="[Jailer/Anduin] Anlamıyor musun?" ,
[4165516146]="Travard: Öne çıkın." ,
[4168040665]="Kaderimi gördüm." ,
[4168294149]="Çok uzun zaman oldu!" ,
[4169145020]="Gördüm." ,
[4170578872]="[güm]" ,
[4171391547]="Baroness Draka: Jailer neyin peşindeydi?" ,
[4171452975]="Ve Draenor\'un yeniden inşa edildiğini göreceğiz." ,
[4171801298]="Hannan: O zaman yalnız yürüyeceksin." ,
[4173354679]="Açlıktan ölüyorlar." ,
[4173644205]="Yelkenleri açın! Yelkenleri açın!" ,
[4176008746]="[dramatik orkestra müziği yükseliyor]" ,
[4178748608]="Korkarım ki bir büyüden daha fazlası gerekecek." ,
[4181342296]="ve başarısız oldunuz." ,
[4181433157]="[yüksek perdeden çığlık]" ,
[4181715315]="Kul Tiranların neyden yapıldığını." ,
[4182548773]="Oldukça iyi görünüyorsunuz, Majesteleri." ,
[4182941157]="Bu tepenin hemen altında." ,
[4182971572]="Lady Jaina Proudmoore: Bu kadar çok kaos ve yıkım..." ,
[4183303353]="Xal\'atath: Seni gördüm, Windrunner..." ,
[4183472333]="Bu melezleri buraya sen mi getirdin?" ,
[4183693308]="[yumuşakça hırlıyor]" ,
[4183784904]="Khadgar, bu savaşı kazanamayız." ,
[4183802741]="Alleria Windrunner: Ben kimseyi güvende tutamam." ,
[4184021672]="Ölümün Loa\'sı için." ,
[4185387469]="Ebyssian: Daha fazlasını yapmalıydım." ,
[4186549774]="...rotamızdan çıktık...Horde hava filosu...çok kayıp verdik..." ,
[4188206510]="Hakemlik görevine ihanet ettin" ,
[4189088537]="kendimizi kurtarabiliriz." ,
[4190380065]="Ama seninle yetinmem gerekecek." ,
[4191328325]="Şimdi bile beni sınıyorsun!" ,
[4191467198]="Lord Chamberlain: Aaaaaaaah!" ,
[4191617715]="Ve o geldiğinde, sonumuz başlayacak." ,
[4192160591]="Vyranoth: Yakmak mı?" ,
[4192327986]="İşe yaramaz olacak." ,
[4192339882]="Bir zamanlar yumurta kardeşi gibiydik." ,
[4193709218]="Gul\'dan: Onlar çaresiz." ,
[4194840355]="Bitti." ,
[4195195600]="Hain Banshee!" ,
[4196054178]="Ashendir Hartwood: Dünyaya bir ölüm ağacı getirerek Kaldorei halkını Shadowlands\'e mahkûm edecekti!" ,
[4196692624]="[kasvetli koro müziği]" ,
[4196880140]="Ebyssian: Sonunda Neltharion\'un mirasının sadece ölüm olduğunu göreceklerdir." ,
[4197617154]="The Primus: Beni vurursanız, mührümü sonsuza dek kaybedeceksiniz!" ,
[4197681971]="[ordu bağırıyor]" ,
[4203313069]="benim için.." ,
[4203659386]="Winter Queen: Onlar da ormanıma yardım ettiler. Türleri büyük bir potansiyel gösteriyor. Odaklanılırsa, gidişatı lehimize çevirebilir." ,
[4204484316]="[Jailer] Son amacını yerine getir:" ,
[4205413343]="Hayır, kendi kaderini kendin seçtin." ,
[4205510817]="Öyle mi?" ,
[4205585849]="Hak ettiği öbür dünyaya." ,
[4207627930]="Yollarımıza güvenin." ,
[4208845987]="Azeroth\'takiler gibi boş boş oturmayacağız." ,
[4209414164]="Yeterince güçlü değildim." ,
[4209746015]="(Jailer) Too long I endured" ,
[4210927998]="[Lord Herne] İçeri girdiler!" ,
[4211770774]="Evimizi." ,
[4212603311]="Wrathion: Onlar yaratık değil, Sabellian; onlar bizim akrabalarımız." ,
[4214129378]="Hayat-Bağlayıcı Alexstrasza: dünyamızı korumak için kullanacağız..." ,
[4214166261]="Onu hizmet ettiği karanlığa geri gönderin!" ,
[4214183324]="Maiev Shadowsong: İblis avcıları, hayatta kalmak zorundasınız. Başbüyücü Khadgar adında birini bulun. Ona güvenebilirsiniz." ,
[4215539380]="Prensesim de güçlü iradeli" ,
[4215608310]="Baine Bloodhoof: Bu çok uzak!" ,
[4215661195]="Alexstrasza: Onu çevreleyen enerjiler..." ,
[4215908774]="İşe yaradı." ,
[4215924152]="Tyrande Whisperwind: <Nazikce Gülümseme.>" ,
[4216454646]="Katil!" ,
[4216937960]="Bu felaketin!" ,
[4218171110]="Yaratılışın sonlarına ulaşacak olan." ,
[4218965515]="Bana hizmet et." ,
[4219504011]="Emberthal: Kayıp ve kendi soyumla savaşmaktan yoruluyorum. Ama sen..." ,
[4219672341]="ortadan kayboldu, nerede olduğu bilinmiyordu." ,
[4220736388]="DEVOS: Ölümlü yüklerinden kurtulmak için" ,
[4222999235]="[Magni nefes nefese]" ,
[4223905575]="[müzik kreşendoya yükselir]" ,
[4223982772]="Yardımını istediğimde geliyorsun." ,
[4224983635]="Büyük İmparatoriçe Shek\'zeer: İmparatorluğuma meydan okumaya cüret eden herkese ölüm!" ,
[4225812881]="Yaralı," ,
[4226282022]="Azeroth kurtarılmış olsa da Horde ve Alliance arasındaki zayıf anlaşma neredeyse buharlaştı. " ,
[4227490747]="Magni Bronzebeard: Onları tek olarak yukarı kaldırın.... Kara Titan\'ın kılıcından yozlaşmayı çekin!" ,
[4228604073]="Kaptan Fareeya: Birçok değerli $R bu testten geçti, sadece bozulmuş olarak geri döndü... ya da daha kötüsü." ,
[4230010400]="Diz çök." ,
[4230159106]="İyi dinlenin." ,
[4230242035]="Şimdi kendimizi senin pisliğinden sonsuza dek kurtarıyoruz." ,
[4230266190]="[Xal\'atath] Bu hiçbir şeyi değiştirmez!" ,
[4230281024]="Fyrakk: Uçuşan kelebekler gibi ateşin peşinde." ,
[4230673581]="The Primus: İşte, Vasiyet Tacı." ,
[4231886292]="çok titizlikle sıkıldı" ,
[4232868942]="Sana sadece sefil bir melezden başka bir şey bırakmadılar." ,
[4233247908]="Ya da belki de..." ,
[4233421766]="Tyrande Whisperwind: Ve yine de burada, Amirdrassil\'in genç dallarının gölgesinde," ,
[4234272614]="sadece perili uyanmak için" ,
[4235226459]="UTHER: Devos..." ,
[4235358294]="Valunei: Ama dünyanın bir kez daha Tyr\'ın merhametine ve cesaretine ihtiyacı var." ,
[4237115297]="neden hapsedildik?" ,
[4239973439]="onlar için hiçbir şey ifade etmiyor." ,
[4240191953]="Senin için daha iyisini düşünmüştüm Baine." ,
[4241310753]="Archmage Khadgar: Çok uzun zaman oldu, eski dostum." ,
[4242020838]="Kahramanlarımızı onurlandıralım..." ,
[4243859297]="[Devos] Burada kötülük yok." ,
[4244153233]="...özgür bırakacağım." ,
[4244371050]="ve kahramanlarımız Ölüm\'ün diyarına çekildi." ,
[4244639371]="Yanılıyorsun." ,
[4245560257]="Orweyna: Hannan?" ,
[4245646619]="Yükselmişlerim senden bahsetti." ,
[4246300126]="Bir tabura komuta etmek benim için onurdu." ,
[4247061834]="çarpık deneylerinin bize ne faydası var?" ,
[4248623074]="Illidari! Efendinin intikamını al!" ,
[4249363605]="Ölülerin ruhlarını taşımak için hizmet eden" ,
[4249937560]="Davamızdan vazgeçen sendin," ,
[4250126433]="...Sargeras durdurulabilir." ,
[4251210822]="Danica: Göz savunmasız!" ,
[4251545258]="General Jakra\'zet: Bu kutsal salonlarda sadece Zandalari yürüyebilir! Kanun der ki--" ,
[4252380274]="o kadar kolay sürgün edilmezler." ,
[4252436406]="Chromie: Her şey eski haline döndü." ,
[4252823683]="Anduin Wrynn: Onu hapishaneye götürün." ,
[4255023547]="Geliyoruz." ,
[4256808862]="Krallığımı geri almam için bana güç ver," ,
[4256823324]="Alexstrasza the Life-Binder: Elbette yapacağız... yumurtaların güvenliğini sağladıktan sonra." ,
[4257590830]="Fyrakk: Zafere ulaşamayız" ,
[4257652137]="İyi iş çıkardınız ölümlüler." ,
[4258048585]="Baelgrim: Burayı hemen terk edin." ,
[4258287516]="Teslim olun." ,
[4258697341]="Şimdiden bize karşı komplo kuruyorlar. Bu anı değerlendir Varian." ,
[4259673572]="Lei Shen: Değersizler henüz gücümü öğrenmedi." ,
[4263368319]="amaçlarımıza ulaşmak için." ,
[4263401086]="Void\'e güvenilmez." ,
[4263908512]="[Uther] Devos..." ,
[4263958801]="Sylvanas Windrunner: Ama o gün adalet olmayacaktı." ,
[4265120062]="ölümden sonraki yaşamı reddedilir," ,
[4265671894]="İşte bu yüzden uyandık." ,
[4265835408]="Seni bu yola ben soktum." ,
[4265916867]="Hayatlarımız için." ,
[4269404361]="...büyük ormanın ötesine..." ,
[4269529757]="Galok Wingslicer: Ben henüz yaşarken olmaz!" ,
[4270382362]="Anduin Wrynn: Başaramayacaksın..." ,
[4270787825]="İlk doğan Kyrestia: Anlaştık. Shadowlands\'in iyiliği için her ölümlü bir antlaşma seçmelidir." ,
[4271220245]="Başbüyücü Khadgar: Frostwolves\'un evine!" ,
[4271546328]="Alexstrasza the Life-Binder: Sonunda, davalarını canlı tutmak için korkunç pazarlıklar yaptı." ,
[4272963676]="Nozdormu: Onlar... kaotik, ama yine de gizlenmişler." ,
[4273304645]="Al bunu." ,
[4274112039]="High Speaker Eirich: Uyanış Makinesi!" ,
[4274815021]="Zafer kesinleşene kadar" ,
[4275161907]="Alexstrasza the Life-Binder: Güçlerini yeniden kazanacaklar ve bir sonraki anlarını dikkatle seçecekler." ,
[4275578500]="Winglord Dezran: Komutamı Scalecommander Emberthal\'a bırakıyorum." ,
[4276504107]="Teşekkür ederim." ,
[4277005141]="Kendi vatanımdan sürgün edildim." ,
[4277465700]="Rendle: Aaaaaaaaah!" ,
[4277845226]="O zaman neden tereddüt ediyorsun?" ,
[4277928931]="(Daha hızlı!)" ,
[4278050523]="DEVOS: Hiçbir şey" ,
[4279654447]="Daha önce de güç için özgürlüğümü takas etmiştim." ,
[4280807665]="Horde için." ,
[4284414082]="Talihsizlik," ,
[4286021620]="Sizler Azeroth\'un gerçek koruyucularısınız." ,
[4287895145]="Iron Horde\'a karşı." ,
[4287966021]="bizi Ny\'alotha\'daki son direnişleri|niçin zorla topladıklarında." ,
[4288050053]="Sakın bırakma." ,
[4289072387]="halkını yeniden güçlendirebilir." ,
[4291318879]="[kötü niyetle kıkırdar]" ,
[4291471149]="Nozdormu: Her şey her zaman göründüğü gibi değildir." ,
[4292091122]="Sonsuza dek." ,
[4292535288]="Benim eski dostum." ,
[4292865454]="(epi̇k koro şarkisi)" ,
[4294420264]="Bizde var." ,
} 

