{
  "yes": "Tak",
  "no": "Nie",
  "beverage.effect.alcoholic": "Alkocholowy",
  "beverage.effect.antidote": "Antidotum",
  "chat.accesslocked": "jest właścicielem tej maszyny i zablokował do niej dostęp.",
  "chat.memorizednote": "You memorize the note and dispose of the crumpled scrap of paper.",
  "chat.cannotmemorizeagain": "You already memorized this information.",
  "circuit.dampener.1": "Tłumik Pożaru",
  "circuit.electric.choke.1": "Elektryczny Zadławiacz",
  "circuit.electric.efficiency.1": "Elektryczna Wydajność",
  "circuit.electric.boost.1": "Elektryczne Przyspieszenie I",
  "circuit.electric.boost.2": "Elektryczne Przyspieszenie II",
  "circuit.usage.engineTin": "W Silnikach Elektrycznych",
  "death.engine.clockwork": "%1$s was stabbed by a loose spring.",
  "death.engine.clockwork.player": "%1$s was stabbed by a loose spring. %2$s was the negligent watchmaker.",
  "errors.unknown.desc": "Nieznany błąd",
  "errors.unknown.help": "Gratulacje, znalazłeś błąd!",
  "errors.ok.desc": "Brak błędu.",
  "errors.ok.help": "Wszystko jest dobrze i elegancko.",
  "errors.invalid_biome.desc": "Wrogie środowisko",
  "errors.invalid_biome.help": "Maszyna lub mieszkaniec nie może pracować w tym biomie.",
  "errors.is_raining.desc": "Deszcz",
  "errors.is_raining.help": "Operacja może być wykonana tylko, gdy nie pada.",
  "errors.not_raining.desc": "Brak Deszczu",
  "errors.not_raining.help": "Operacja może być wykonana tylko, gdy pada.",
  "errors.no_fuel.desc": "Brak paliwa",
  "errors.no_fuel.help": "Uzupełnij dostawy paliwa do tego użądzenia!",
  "errors.no_heat.desc": "Nie rozgrzany",
  "errors.no_heat.help": "Wypełnij rozgrzewający zbiornik",
  "errors.no_disposal.desc": "Utrata nie możliwa",
  "errors.no_disposal.help": "Niewystarczająca ilość miejsca do wyrzucenia odpadów.",
  "errors.no_resource.desc": "Brakujące środki",
  "errors.no_resource.help": "Więcej środków potrzebnych jest do wykonania tej operacji.",
  "errors.not_gloomy.desc": "Nie wystarczająco ciemno",
  "errors.not_gloomy.help": "Mniejsza ilość światła jest potrzebna do wykonania tej operacji.",
  "errors.not_lucid.desc": "Nie wystarczająco jasno",
  "errors.not_lucid.help": "Więszka ilość światła jest potrzebna do wykonania tej operacji.",
  "errors.not_day.desc": "Brak dnia",
  "errors.not_day.help": "Operacja jest możliwa tylko, gdy jest dzień.",
  "errors.not_night.desc": "Brak nocy",
  "errors.not_night.help": "Operacja jest możliwa tylko, gdy jest noc.",
  "errors.no_flower.desc": "Brak kwiatów",
  "errors.no_flower.help": "Mieszkańcy ula nie mają kwiatów.",
  "errors.no_queen.desc": "Brak królowej",
  "errors.no_queen.help": "Supply this hive with a queen or a princess and a drone. Dostarcz ulowi królową lub księżniczkę i pracownicę.",
  "errors.no_drone.desc": "Brak pracownicy",
  "errors.no_drone.help": "Gody wymagają pracownicy.",
  "errors.no_sky.desc": "Niebo jest zasłonięte",
  "errors.no_sky.help": "Oczyść miejsce nad maszyną.",
  "errors.no_space.desc": "Brak miejsca w inwentarzu",
  "errors.no_space.help": "Wyczyść inwentarz tej maszyny.",
  "errors.no_recipe.desc": "Brak receptury",
  "errors.no_recipe.help": "Nie można dopasować receptury do dostarczonych materiałów.",
  "errors.no_energy_net.desc": "Brak prądu",
  "errors.no_energy_net.help": "Twój świat nie ma prądu! (Zainstaluj IndustrialCraft².)",
  "errors.no_specimen.desc": "Nic do analizy",
  "errors.no_specimen.help": "Dostarcz próbkę do analizy.",
  "errors.forced_cooldown.desc": "Wymuszone ochłodzenie",
  "errors.forced_cooldown.help": "Silnik jest za bardzo rozgrzany i wymuszone zostało ochłodzenie.",
  "errors.no_honey.desc": "Potrzebny miód",
  "errors.no_honey.help": "Ten gadżet wymaga kropli miodu lub spadzi do wykonania operacji.",
  "errors.not_postpaid.desc": "Potrzebne znaczki",
  "errors.not_postpaid.help": "Dostarcz więcej znaczków.",
  "errors.no_recipient.desc": "Brak odbiorcy",
  "errors.no_recipient.help": "List potrzebuje odbiorcy.",
  "errors.not_alpha_numeric.desc": "Nie alfanumeryczny",
  "errors.not_alpha_numeric.help": "Dane słowo może zawierać jedynie litery i cyfry.",
  "errors.not_unique.desc": "Nie wyjątkowy",
  "errors.not_unique.help": "Dane słowo musi być unikalne. Znajdź inne.",
  "errors.no_stamps.desc": "Brak znaczków",
  "errors.no_stamps.help": "Stacja handlowa potrzebuje znaczków.",
  "errors.wrongStacksize.desc": "Za dużo przedmiotów",
  "errors.wrongStacksize.help": "Tylko pojedyncze przedmioty mogą być tutaj używane.",
  "errors.no_circuit_board.desc": "Brak płytki",
  "errors.no_circuit_board.help": "Insert a circuit board to solder the selected tubes onto it. Włóż płytkę do wlutowania rur do niej.",
  "errors.circuit_mismatch.desc": "Niezgodność układu",
  "errors.circuit_mismatch.help": "Ilość rur nie pokładają się z wielkością płytki.",
  "flowers.cacti": "Kaktus",
  "flowers.end": "Kres",
  "flowers.jungle": "Dżungla",
  "flowers.mushroom": "Grzyb",
  "flowers.nether": "Piekło",
  "flowers.vanilla": "Kwiaty",
  "flowers.wheat": "Zborze",
  "gui.climate": "Klimat",
  "gui.empty": "Puste",
  "gui.temptol": "Temp.Tol",
  "gui.temperature": "Temperatura",
  "gui.humidity": "Wilgostność",
  "gui.humidtol": "Wilg.Tol.",
  "gui.unknown": "Nieznany",
  "gui.hybrid": "Hybryda",
  "gui.worker": "Pracownik",
  "gui.life": "życie",
  "gui.beealyzer": "Pszczołoanalizer",
  "gui.beealyzer.help": "Supply bee and provide honey or honeydew as pacifier. Dostarcz pszczołę i dostarcz miód lub spadź jako pacyfikator.",
  "gui.beealyzer.produce": "Możliwa Produkcja",
  "gui.beealyzer.specialty": "Możliwa Specjalność",
  "gui.beealyzer.mutations": "Możliwe Mutajce",
  "gui.beealyzer.behaviour": "Zachowanie",
  "gui.beealyzer.natural": "Naturalnego Pochodzenia",
  "gui.beealyzer.artificial": "Sztucznego Pochodzenia",
  "gui.beealyzer.generations": "Pokolenie w niewoli",
  "gui.alyzer.authority": "Władza",
  "gui.alyzer.classification": "Klasyfikacja",
  "gui.alyzer.nodescription": "Encyklopedia Minecrafia nie może dostarczyć opisu do tego okazu.",
  "gui.alyzer.extinct": "Wymarły",
  "gui.alyzer.overview": "Dostępna Analityka",
  "gui.general": "Ogólny",
  "gui.environment": "środowisko",
  "gui.produce": "Produkuje",
  "gui.evolution": "Ewolucja",
  "gui.active": "Aktywny",
  "gui.inactive": "Nieaktywny",
  "gui.species": "Gatunek",
  "gui.lifespan": "żywotność",
  "gui.speed": "Prędkość",
  "gui.size": "Size",
  "gui.metabolism": "Metabolism",
  "gui.pollination": "Zapylanie",
  "gui.flowers": "Kwiaty",
  "gui.fertility": "Płodność",
  "gui.area": "Obszar",
  "gui.effect": "Efekt",
  "gui.nocturnal": "Nocny",
  "gui.diurnal": "Diurnal",
  "gui.flyer": "Lotnik",
  "gui.cave": "Podziemny",
  "gui.fireresist": "Fireproof",
  "gui.derelict": "Opuszczony",
  "gui.owner": "Właściciel",
  "gui.hellish": "Piekielny",
  "gui.hot": "Gorący",
  "gui.warm": "Ciepły",
  "gui.normal": "Normalny",
  "gui.cold": "Zimny",
  "gui.icy": "Lodowaty",
  "gui.arid": "Jałowy",
  "gui.damp": "Wilgotny",
  "gui.energy": "Energia",
  "gui.currentOutput": "Prąd wyjściowy",
  "gui.stored": "Przechowuje",
  "gui.heat": "Ciepło",
  "gui.habitatlocator": "Lokalizator Siedliska",
  "gui.closetosearch": "zamknij aby wyszukać",
  "gui.didyouknow": "Czy wiesz",
  "gui.maxspeed": "Maksymalne",
  "gui.fastestspeed": "Najszybsze",
  "gui.fasterspeed": "Szybsze",
  "gui.fastspeed": "Szybkkie",
  "gui.normalspeed": "Normalne",
  "gui.slowspeed": "Wolne",
  "gui.slowerspeed": "Wolniejsze",
  "gui.slowestspeed": "Najwolniejsze",
  "gui.longestlife": "Najdłuższa",
  "gui.longerlife": "Dłuższa",
  "gui.longlife": "Długa",
  "gui.elongatedlife": "Wydłużona",
  "gui.normallife": "Normalna",
  "gui.shortenedlife": "Skrócona",
  "gui.shortlife": "Krótka",
  "gui.shorterlife": "Krótsza",
  "gui.shortestlife": "Najkrótsza",
  "gui.speciescount": "Gatunki",
  "gui.queens": "Królowe",
  "gui.princesses": "Księżniczki",
  "gui.drones": "Pracownice",
  "gui.slots": "Sloty",
  "gui.access": "Dostęp",
  "gui.rule.shared": "Publiczny",
  "gui.rule.restricted": "Ograniczony",
  "gui.rule.private": "Prywatny",
  "gui.page": "Strona",
  "gui.maxenergy": "Maksymalna Energia",
  "gui.maxenergyreceive": "Maksymalna Moc Wyjściowa",
  "gui.noeffect": "Brak efektu",
  "gui.mail.from": "Od",
  "gui.mail.to": "Do",
  "gui.blank": "Puste",
  "gui.mail.nametrader": "Nazwij swoją stację handlową",
  "gui.mail.pleasesend": "Proszę wyślij",
  "gui.mail.foreveryattached": "do każdego dołączonego",
  "gui.mail.nothingtotrade": "Stacja handlowa nie ma nic do handlowania.",
  "gui.mail.notrader": "Nie ma stacji handlowej o takiej nazwie.",
  "gui.addressee.player": "Gracz",
  "gui.addressee.trader": "Stacja Handlowa",
  "gui.pipe.filter.closed": "Zamknięta",
  "gui.pipe.filter.anything": "Wszystko",
  "gui.pipe.filter.item": "Przdmioty",
  "gui.pipe.filter.bee": "Każda Pszczoła",
  "gui.pipe.filter.drone": "Pracownice",
  "gui.pipe.filter.princess": "Księżniczki",
  "gui.pipe.filter.queen": "Królewny",
  "gui.pipe.filter.pure_breed": "Czystorasowe Pszczoły",
  "gui.pipe.filter.nocturnal": "Nocne Pszczoły",
  "gui.pipe.filter.pure_nocturnal": "Czystonocne Pszczoły",
  "gui.pipe.filter.flyer": "Silni Lotnicy",
  "gui.pipe.filter.pure_flyer": "Czyści Lotnicy",
  "gui.pipe.filter.cave": "Mieszkańcy Jaskiń",
  "gui.pipe.filter.pure_cave": "Czyści Mieszkańcy Jaskiń",
  "gui.emptysocket": "Puste Gniazdo",
  "gui.smallest": "Najmniejsza",
  "gui.smaller": "Mniejsza	",
  "gui.small": "Mała",
  "gui.average": "średnia",
  "gui.large": "Duża",
  "gui.larger": "Większa",
  "gui.largest": "Największa",
  "gui.gigantic": "Gigantyczna",
  "gui.plains": "łąki",
  "gui.desert": "Pustynia",
  "gui.beach": "Plaża",
  "gui.water": "Woda",
  "gui.nether": "Piekło",
  "gui.crop": "Plon",
  "gui.lowest": "Najniższy",
  "gui.lower": "Niższy",
  "gui.low": "Niski",
  "gui.triple": "Potrójny",
  "gui.high": "Wysoki",
  "gui.higher": "Wyższy",
  "gui.highest": "Najwyższy",
  "gui.fecundated": "Dobrany",
  "gui.tooltip.tmi": "Przytrzymaj SHIFT, aby dowiedzieć się więcej",
  "hints.beebiomes.tag": "Wybierz swój biom!",
  "hints.beebiomes.desc": "Pszczoły pracują tylko w biomach, które są przystosowane do ich gatunku. Użyj pszczołoanalizera i znajdywacza siedliska do znalezienia, gdzie mogą one żyć.",
  "hints.beebreeding.tag": "Rozmnażaj swoje pszczoły!",
  "hints.beebreeding.desc": "Krzyżowanie pracownic i księżniczek różnych gatunków mogą dać potomstwo w postaci innego gatunku.",
  "hints.beejubilance.tag": "Zrób tak, aby pszczoła była szczęśliwa!",
  "hints.beejubilance.desc": "Tylko radosne pszczoły mogą pracować. Upewnij się, że nic im nie przeszkadza.",
  "hints.enginebronzefuels.tag": "Wykorzystaj różne paliwa!",
  "hints.enginebronzefuels.desc": "Możesz używać dużą ilość paliw do swojego silnika biogazowego: biomasę, olej roślinny, miód, mleko i nawet wodę!",
  "hints.enginebronzeheatloss.tag": "Ostrożnie z wodą!",
  "hints.enginebronzeheatloss.desc": "Chociaż możesz używać wodę w silniku biogazowym, potrzebuje ona dużo ciepła i wykoszstuję dużo lawy.",
  "hints.enginebronzeoutput.tag": "Wybierz swoje paliwo!",
  "hints.enginebronzeoutput.desc": "Różne paliwa mają różne wartości prądotwórcze. W silnikach biogazowcyh produkują one energię od 1 MJ/t do 5 MJ/t.",
  "hints.pipette.tag": "Oczyszczaj zbiorniki używając pipety!",
  "hints.pipette.desc": "Jeśli twoja maszyna zablowkowała się z powodu złego paliwa w zbiorniku, klinknij na niego pipetą, aby go opróżnić.",
  "hints.enginecopperfuels.tag": "Używaj wszystkich paliw!",
  "hints.enginecopperfuels.desc": "Silniki napędzane torfem nie muszą używać tylko jego do działania, możesz także użyć bitumiczny torf, aby podwoić jego wydajność.",
  "hints.usesofash.tag": "Używaj popiołu!",
  "hints.usesofash.desc": "Popiół może być używany do tworzenia nawozu i jest potrzebny do produkcji bitumicznego torfu.",
  "hints.shortmead.tag": "Wypij napój energetyczny!",
  "hints.shortmead.desc": "Twój fermenter nie musi ciągle tworzyć biomasy, może także tworzyć napój miodowy ze spadzi i płynnego miodu.",
  "hints.generatorfuels.tag": "Używaj wszystkich paliw!",
  "hints.generatorfuels.desc": "Bio generator akceptuje biomasę i biopaliwo, ale biopaliwo jest bardziej efektywne.",
  "hints.moistenerproducts.tag": "Chcesz trochę bruku z mchem?",
  "hints.moistenerproducts.desc": "Jeśli dasz odpowiednie przedmioty swojemu nawilżaczowi on da ci bruk z mchem.",
  "hints.enginetinbatteries.tag": "Napełniaj swoje baterie!",
  "hints.enginetinbatteries.desc": "Możesz używać baterii zamiast podłączania kabli do silnika elektrycznego.",
  "hints.energyunit.tag": "Powiedz Minecraft Dżul!",
  "hints.energyunit.desc": "Wydajność silnika podawana jest w MJ/t, co jest skrótem od \"Minecraft Dżul na Tyknięcie\". Każda sekunda to 20 tyknięć.",
  "hints.crating.tag": "Stwórz swoją nadwyżkę!",
  "hints.crating.desc": "Głównyn zadaniem stołu stolarskiego jest pakowanie nadwyżki bloków i przedmiotów do paczek.",
  "hints.enginebronzewaste.tag": "Zachowaj paliwo!",
  "hints.enginebronzewaste.desc": "Tak samo jak silnik napędzany torfem, silnik na biomasę można wyłączyć, aby nie zużywał paliwa, ani nie produkował enegii.",
  "hints.enginecopperwaste.tag": "Nie marnuj energii!",
  "hints.enginecopperwaste.desc": "Wyłączony silnik na torf nie produkuje energii i nie pobiera torfu.",
  "hints.energybuffer.tag": "Buforowanie enegii!",
  "hints.energybuffer.desc": "Silniki mogą przechowywać energię jeśli nie mają gdzie jej wysłać.",
  "hints.forcedcooldown.tag": "Uważaj na przegrzanie!",
  "hints.forcedcooldown.desc": "Silniki przegrzewają się jeśli przechowują za dużo energii. Jeśli się przegrzeją, automatycznie się ochładzają.",
  "hints.cooldownloss.tag": "Ochładzanie oznacza utratę energii!",
  "hints.cooldownloss.desc": "Silniki ochładzadzając się tracą trochę energii, którą wyprodukowały.",
  "hints.beeflowers.tag": "Pszczoły potrzebują kwiatów",
  "hints.beeflowers.desc": "Każda pszczoła potrzebuje kwiatów. Niektóre normalnych, a niektóre bardzo egzotycznych.",
  "hints.nopowerrequired.tag": "Nie potrzebna energia",
  "hints.nopowerrequired.desc": "Maszyny tego typu nie potrzebują energii do działania.",
  "hints.accesscontrol.tag": "Kontrola dostępu",
  "hints.accesscontrol.desc": "Właściciel maszyny może ustawić ją na 3 tryby: publiczny, ograniczony i prywatny.",
  "hints.accessrules.tag": "Zasady dostępu",
  "hints.accessrules.desc": "\"Publiczny\" oznacza, że każdy może ją otworzyć i zniszczyć. W trybie \"Ograniczony\" można tylko otwierać inwentarz maszyny.",
  "hints.accesspipe.tag": "Ograniczony dostęp do rur",
  "hints.accesspipe.desc": "Do maszyny ustawionej na prywatną nie można podłaczyć rur, ani tub.",
  "hints.flowerjungle.tag": "Co to kwiat dżunglowy?",
  "hints.flowerjungle.desc": "Dżunglowe kwiaty to paprotki i liany.",
  "hints.flowernether.tag": "Co to kwiat z piekła?",
  "hints.flowernether.desc": "Piekielna brodawka to piekielny kwiat.",
  "hints.apiaristsuit.tag": "Ubrania Pszczelarza!",
  "hints.apiaristsuit.desc": "Jeśli jesteś cały ubrany w ubranie pszczelarza, ochroni cię ono przed złymi efektami pszczół jak np. zatrucie.",
  "hints.honeyfood.tag": "Chwyć jedzenie!",
  "hints.honeyfood.desc": "Różne typy jedzenia mogą być stworzone z miodu i innych produktów pochodzących od pszczół.",
  "hints.powerrequired.tag": "Potrzebuje energii!",
  "hints.powerrequired.desc": "Ta maszyna potrzebuje energii do działania. Podłącz silnik i maszyna zadziała!",
  "hints.powerraintank.tag": "Butelkowanie potrzebuje enegii!",
  "hints.powerraintank.desc": "Zbiornik na deszczówkę nie potrzebuje energii, lecz butelkowanie jej już tak.",
  "hints.manualpeat.tag": "Nie potrzebna bagnista ziemia.",
  "hints.manualpeat.desc": "Torf może być zbierany automatycznie, ale na początek zbieraj go ręcznie.",
  "hints.peatharvest.tag": "Zbieraj torf.",
  "hints.peatharvest.desc": "Bagnista ziemia potrzebuje wody i czasu do zamnienienia się w torf. Zbieraj go łopatą.",
  "hints.enginetinchoke.tag": "Reguluj wydajność!",
  "hints.enginetinchoke.desc": "Wydajność silników elektrycznych możesz kontrolować za pomocą płytek.",
  "hints.postage.tag": "Zapłać przewoźnikowi!",
  "hints.postage.desc": "Wysyłanie listów koszutje. Początkowo to znaczek 1n, każdy dodatek kosztuje dodatkowe 1n.",
  "item.beverage.meadShort": "Napój Miodowy",
  "item.beverage.meadCurative": "Leczniczy Miód",
  "item.circuitboard.basic": "Podstawowa Płytka",
  "item.circuitboard.enhanced": "Zwiększona Płytka",
  "item.circuitboard.refined": "Rafinowana Płytka",
  "item.circuitboard.intricate": "Zawiła Płytka",
  "item.comb.honey": "Plaster Miodu",
  "item.comb.cocoa": "Kakaowy Plaster",
  "item.comb.simmering": "Uduszony Plaster",
  "item.comb.stringy": "Włóknisty Plaster",
  "item.comb.frozen": "Mroźny plaster",
  "item.comb.dripping": "Kapiący Plaster",
  "item.comb.silky": "Jedwabisty Plaster",
  "item.comb.parched": "Wysuszony Plaster",
  "item.comb.mysterious": "Tajemniczy Plaster",
  "item.comb.irradiated": "Napromieniowany Plaster",
  "item.comb.powdery": "Sypki Plaster",
  "item.comb.reddened": "Zaczerwieniony Plaster",
  "item.comb.darkened": "Ciemny Plaster",
  "item.comb.omega": "Omega Plaster",
  "item.comb.wheaten": "Zbożowy Plaster",
  "item.comb.mossy": "Omszały Plaster",
  "item.comb.mellow": "Łagodny Plaster",
  "item.crated.adj": "Paczka z",
  "item.crated.unknown": "Paczka z Nieznaną Zawartością",
  "item.dissipation_charge": "Rozpraszający Kawałek",
  "item.honey_drop.charged": "Naładowana Kropla",
  "item.honey_drop.honey": "Miodowy Kropla",
  "item.honey_drop.omega": "Kropla Omega",
  "item.pollen.normal": "Pyłek",
  "item.pollen.crystalline": "Krystaliczny Pyłek",
  "item.propolis.normal": "Zasklep",
  "item.propolis.sticky": "Klejący Zasklep",
  "item.propolis.pulsating": "Pulsujący Zasklep",
  "item.propolis.silky": "Włóknisty Zasklep",
  "item.for.thermionic_tubes.copper.name": "Miedziana Elektroniczna Tuba",
  "item.for.thermionic_tubes.tin.name": "Cynowa Elektroniczna Tuba",
  "item.for.thermionic_tubes.bronze.name": "Brązowa Elektroniczna Tuba",
  "item.for.thermionic_tubes.iron.name": "żelazna Elektroniczna Tuba",
  "item.for.thermionic_tubes.gold.name": "Złota Elektroniczna Tuba",
  "item.for.thermionic_tubes.diamond.name": "Diamentowa Elektroniczna Tuba",
  "item.for.thermionic_tubes.obsidian.name": "Obsydianowa Elektroniczna Tuba",
  "item.for.thermionic_tubes.blaze.name": "Płomienna Elektroniczna Tuba",
  "item.for.thermionic_tubes.rubber.name": "Gumowa Elektroniczna Tuba",
  "item.for.thermionic_tubes.emerald.name": "Szmaragdowa Elektroniczna Tuba",
  "item.for.thermionic_tubes.apatite.name": "Apatynowa Elektroniczna Tuba",
  "item.for.thermionic_tubes.lapis.name": "Lapisowa Elektroniczna Tuba",
  "item.pulsating_dust": "Pulsujący Proszek",
  "item.pulsating_mesh": "Pulsujące Oczko",
  "item.silk_wisp": "Włóknisty Kłak",
  "item.woven_silk": "Włóknisty Jedwab",
  "item.fertilizer_bio": "Kompost",
  "item.fertilizer_compound": "Nawóz",
  "item.apatite": "Apatyt",
  "item.ingot_copper": "Sztabka Miedzi",
  "item.ingot_tin": "Sztabka Cyny",
  "item.ingot_bronze": "Sztabka Brązu",
  "item.pipette": "Pipeta",
  "item.wrench": "Klucz",
  "item.gear_bronze": "Brązowowy Tryb",
  "item.sturdy_machine": "Mocna Obudowa",
  "item.peat": "Torf",
  "item.ash": "Popiół",
  "item.gear_copper": "Miedziany Tryb",
  "item.waterCan": "Puszka z Wodą",
  "item.canEmpty": "Puszka",
  "item.biomassCan": "Puszka z Biomasą",
  "item.biofuelCan": "Puszka z Biopaliwem",
  "item.gear_tin": "Cynowa Miedź",
  "item.hardened_machine": "Mocna Obudowa",
  "item.iodine_capsule": "Kapsuła z Jodem",
  "item.carton": "Karton",
  "item.crate": "Paczka",
  "item.oak_stick": "Impregnowany Patyk",
  "item.wood_pulp": "Drewniana Miazga",
  "item.kit_pickaxe": "Zestaw z Kilofem",
  "item.bronze_pickaxe": "Kilof Człowieka Przetrwania",
  "item.broken_bronze_pickaxe": "Złamany Kilof",
  "item.kit_shovel": "Zestaw z łopatą",
  "item.bronze_shovel": "łopata Człowieka Przetrwania",
  "item.broken_bronze_shovel": "Złamana łopata",
  "item.tent": "Namiot Człowieka Przetrwania",
  "item.mouldy_wheat": "Spleśniałe Zboże",
  "item.decaying_wheat": "Niszczejące Zboże",
  "item.mulch": "Sciółka",
  "item.scoop": "Siatka",
  "item.beeswax": "Wosk",
  "item.royalJelly": "Królewska Galaretka",
  "item.honeydew": "Spadź",
  "item.waxCapsule": "Kapsuła z Woskiem",
  "item.honeyed_slice": "Plaster Miodowy",
  "item.ambrosia": "Ambrozja",
  "item.canOil": "Puszka z Olejem",
  "item.canFuel": "Puszka z Paliwem",
  "item.canLava": "Puszka z Lawą",
  "item.canSeedOil": "Puszka z Olejem Roślinnym",
  "item.canHoney": "Puszka z Miodem",
  "item.canJuice": "Puszka z Sokiem",
  "item.canIce": "Puszka z Lodem",
  "item.honey_pot": "Miodowy Garnek",
  "item.waxCapsuleWater": "Kapsuła z Wodą",
  "item.waxCapsuleBiomass": "Kapsuła z Biomasą",
  "item.waxCapsuleBiofuel": "Kapsuła z Biopaliwem",
  "item.bituminous_peat": "Bitumiczny Torf",
  "item.waxCapsuleOil": "Kapsuła z Olejem",
  "item.waxCapsuleFuel": "Kapsuła z Paliwem",
  "item.waxCapsuleSeedOil": "Kapsuła z Olejem Roślinnym",
  "item.waxCapsuleHoney": "Kapsuła z Miodem",
  "item.waxCapsuleJuice": "Kapsuła z Sokiem",
  "item.waxCapsuleIce": "Kapsuła z Lodem",
  "item.phosphor": "Fosfor",
  "item.refractory_wax": "Zrefaktorowany Wosk",
  "item.refractoryEmpty": "Zrefaktorowana Kapsuła",
  "item.refractoryLava": "Kapsuła z Lawą",
  "item.refractoryWater": "Kapsuła z Wodą",
  "item.refractoryBiomass": "Kapsuła z Biomasą",
  "item.refractoryBiofuel": "Kapsuła z Biopaliwem",
  "item.refractoryOil": "Kapsuła z Olejem",
  "item.refractoryFuel": "Kapsuła z Paliwem",
  "item.refractorySeedOil": "Kapsuła z Olejem Roślinnym",
  "item.refractoryHoney": "Kapsuła z Miodem",
  "item.refractoryJuice": "Kapsuła z Sok",
  "item.refractoryIce": "Kapsuła z Lodem",
  "item.beealyzer": "Pszczołoanalizer",
  "item.apiarist_helmet": "Czapka Pszczelarza",
  "item.apiarist_chest": "Koszulka Pszczelarza",
  "item.apiarist_legs": "Spodnie Pszczelarza",
  "item.apiarist_boots": "Buty Pszczelarza",
  "item.naturalist_helmet": "Spectacles",
  "item.biome_finder": "Lokator Siedliska",
  "item.infuser": "Dystrybutor",
  "item.imprinter": "Imprinter",
  "item.solderingIron": "Lutownica",
  "item.letters": "List",
  "item.stamps": "Znaczek",
  "item.scented_paneling": "Pachnący Panel",
  "item.impregnated_casing": "Impregnowana Obudowa",
  "item.frame_untreated": "Nieleczona Ramka",
  "item.frame_impregnated": "Impregnowana Ramka",
  "item.frame_proven": "Udowodniona Ramka",
  "item.ice_shard": "Odłamek Lodu",
  "item.wax_cast": "Woskowy Odlew",
  "item.treealyzer": "Drzewoanalizer",
  "item.fruit.cherry": "Wiśnia",
  "item.fruit.walnut": "Orzech",
  "item.fruit.chestnut": "Kasztan",
  "item.fruit.lemon": "Cytryna",
  "item.fruit.plum": "Śliwka",
  "item.fruit.papaya": "Papaja",
  "item.fruit.dates": "Daktyl",
  "itemGroup.forestry": "Forestry",
  "itemGroup.arboriculture": "Drzewa",
  "itemGroup.apiculture": "Pszczoły",
  "itemGroup.lepidopterology": "Moyle",
  "layout.engine.tin": "Silnik Elekryczny",
  "storage.backpack.apiarist": "Plecak Pszczelarza",
  "storage.backpack.adventurer": "Plecak Wędrownika",
  "storage.backpack.builder": "Plecak Budowniczego",
  "storage.backpack.digger": "Plecak Kopacza",
  "storage.backpack.forester": "Plecak Leśniczego",
  "storage.backpack.hunter": "Plecak Myśliweego",
  "storage.backpack.miner": "Plecak Górnika",
  "storage.backpack.t2adj": "Tkany",
  "tile.for.engine.0": "Silnik Elektryczny",
  "tile.for.engine.1": "Silnik na Torf",
  "tile.for.engine.2": "Silnik na Biogaz",
  "tile.for.engine.3": "Eko Generator",
  "tile.for.engine.4": "Silink Ręczny",
  "tile.for.factory.0": "Rozlewnia",
  "tile.for.factory.1": "Stolarz",
  "tile.for.factory.2": "Wirówka",
  "tile.for.factory.3": "Fermenter",
  "tile.for.factory.4": "Moistener",
  "tile.for.factory.5": "Zgniatarka",
  "tile.for.factory.6": "Przerabiacz",
  "tile.for.factory.7": "Deszczotwórca",
  "tile.for.factory2.0": "Termiczny Wytwórca",
  "tile.for.factory2.1": "Zbiornik Deszczówki",
  "tile.for.factory2.2": "Stół Roboczy",
  "tile.for.core.0": "Analizer",
  "tile.for.core.1": "Biurko",
  "tile.for.mail.0": "Skrzynka Pocztowa",
  "tile.for.mail.1": "Stacja Handlowa",
  "tile.for.mail.2": "Kolekcja Znaczków",
  "tile.oreCopper.1": "Ul Leśny",
  "tile.oreCopper.2": "Ul łąkowy",
  "tile.oreCopper.3": "Ul Pustynny",
  "tile.oreCopper.4": "Ul Dżunglowy",
  "tile.oreCopper.5": "Ul Kresu",
  "tile.oreCopper.6": "Ul śnieżny",
  "tile.oreCopper.7": "Ul Bagienny",
  "tile.resource.0": "Złoże Apatytu",
  "tile.resource.1": "Złoże Miedzi",
  "tile.resource.2": "Złoże Cyny",
  "tile.soil.0": "Czarnoziem",
  "tile.soil.1": "Bagnista Ziemia",
  "trigger.hasMail": "Ma List",
  "trigger.hasWork": "Ma Pracę",
  "trigger.lowFuel": "Paliwo",
  "trigger.lowGermlings": "Germlings",
  "trigger.lowResources": "Zasoby",
  "trigger.lowSoil": "Gleba",
  "trigger.missingDrone": "Potrzebuje Pracownicy",
  "trigger.missingQueen": "Potrzebuje Królowej lub Księżniczki",
  "trigger.noFrames": "Brak Ramek",
  "trigger.lowPaper": "Papier",
  "trigger.lowLiquid": "Ciecz",
  "trigger.lowFertilizer": "Nawóz",
  "trigger.lowInput": "Wejście",
  "trigger.lowStamps": "Znaczki",
  "trigger.mailBuffer": "Bufor",
  "usage.engine.tin": "W Silnikach Elektrycznych",
  "apiculture.effect.aggressive": "Agresywność",
  "apiculture.effect.beatific": "Beatyfikująca",
  "apiculture.effect.creeper": "Wybucha",
  "apiculture.effect.exploration": "Odkrywca",
  "apiculture.effect.glacial": "Zamraża",
  "apiculture.effect.heroic": "Heroiczna",
  "apiculture.effect.ignition": "Podpala",
  "apiculture.effect.misasmic": "Zatruwa",
  "apiculture.effect.misanthrope": "Kończy",
  "apiculture.effect.radioactive": "Radioaktywna",
  "apiculture.effect.drunkard": "Pijaczyna",
  "apiculture.effect.snowing": "Śnieży",
  "apiculture.effect.resurrection": "Zmartwychwstaje",
  "apiculture.effect.reanimation": "Reanimuje",
  "apiculture.effect.repulsion": "Odpycha",
  "bees.hybrid.adj.add": "",
  "bees.hyphen.adj.add": "",
  "bees.drone": "Pracownica",
  "bees.drone.adj.add": "",
  "bees.larvae": "Larwa",
  "bees.larvae.adj.add": "",
  "bees.princess": "Księżniczka",
  "bees.princess.adj.add": "",
  "bees.queen": "Królowa",
  "bees.queen.adj.add": "",
  "bees.stock.pristine": "Dziewicze Zasoby",
  "bees.stock.ignoble": "Niegodziwe Zasoby",
  "death.bee.end": "%1$s został skończony przez nieprzyjazne żądło.",
  "death.bee.end.player": "%1$s został skończony przez nieprzyjazne żądło podczas walki z %2$s.",
  "death.bee.radioactive": "%1$s wszedł do Czarnobyla bez ochrony.",
  "death.bee.radioactive.player": "%1$s wszedł do Czarnobyla bez ochrony. %2$s oglądał i śmiał się.",
  "death.bee.aggressive": "%1$s spotkał rój pszczół. To musiało boleć.",
  "death.bee.aggressive.player": "%1$s spotkał rój pszczół. %2$s ukradł mu strój ochronny.",
  "genus.bees.common": "Pospolita",
  "genus.bees.noble": "Szlachetna",
  "genus.bees.industrious": "Pracowita",
  "genus.bees.heroic": "Bohaterska",
  "genus.bees.infernal": "Piekielna",
  "genus.bees.austere": "Surowa",
  "genus.bees.end": "Końcowa",
  "genus.bees.vengeful": "Mściwa",
  "genus.bees.tropical": "Tropikalna",
  "genus.bees.frozen": "Zamrożona",
  "genus.bees.reddened": "Czerwona",
  "genus.bees.festive": "Uroczysta",
  "genus.bees.agrarian": "Rolna",
  "genus.bees.boggy": "Bagnista",
  "genus.bees.monastic": "Klasztorna",
  "bees.species.forest": "Leśna",
  "bees.species.meadows": "łąkowa",
  "bees.species.common": "Pospolita",
  "bees.species.cultivated": "Uprawna",
  "bees.species.noble": "Szlachetna",
  "bees.species.majestic": "Majestyczna",
  "bees.species.imperial": "Cesarska",
  "bees.species.diligent": "Pracowita",
  "bees.species.unweary": "Nieostrożna",
  "bees.species.industrious": "Pilna",
  "bees.species.steadfast": "Niezłomna",
  "bees.species.valiant": "Dzielna",
  "bees.species.heroic": "Heroiczna",
  "bees.species.sinister": "Złowroga",
  "bees.species.fiendish": "Szatańska",
  "bees.species.demonic": "Demoniczna",
  "bees.species.modest": "Skromna",
  "bees.species.frugal": "Oszczędna",
  "bees.species.austere": "Surowa",
  "bees.species.tropical": "Tropikalna",
  "bees.species.exotic": "Egzotyczna",
  "bees.species.edenic": "Edeniczna",
  "bees.species.ender": "Enderowa",
  "bees.species.wintry": "Chłodna",
  "bees.species.icy": "Zimna",
  "bees.species.glacial": "Lodowata",
  "bees.species.vindictive": "Pamiętliwa",
  "bees.species.vengeful": "Mściwa",
  "bees.species.avenging": "Mszcząca",
  "bees.species.darkened": "Ciemna",
  "bees.species.reddened": "Czerwona",
  "bees.species.omega": "Omega",
  "bees.species.leporine": "Zajęcza",
  "bees.species.rural": "Wiejska",
  "bees.species.marshy": "Bagienna",
  "bees.species.merry": "Wesoła",
  "bees.species.tipsy": "Podpita",
  "bees.species.monastic": "Klasztorna",
  "bees.species.secluded": "Ustronna",
  "bees.species.hermitic": "Pustelnicza",
  "bees.species.spectral": "Widmowa",
  "bees.species.phantasmal": "Nieuchwytna",
  "beemode.easy.desc": "Bardzo mocno ułatwia pszczelarstwo poprzez zwiększenie szansy na mutację i usuwa możliwość błędu genetycznego.",
  "beemode.normal.desc": "Rekomendowany tryb dla normalnego gracza.",
  "beemode.hard.desc": "Zmniejsza możliwość mutacji nieco zwiększając żywotność indywidualnych królewn o 50%.",
  "beemode.hardcore.desc": "Zmniejsza możliwość mutacji o połowę, zwiększa długość życia indywidualnych królewn o 500% i zmniejsza płodność o 20%.",
  "beemode.insane.desc": "Zmniejsza możliwość mutacji do 20%, dziesięciokrotnie zmniejsza długość życia i zmniejsza płodność o 40%.",
  "description.speciesForest": "Jedna z najczęstszych pszczół w lesie; Najbardziej łagodna.|Poradnik Początkującego Pszczelarza",
  "description.speciesMeadows": "Zamieszkuje głównie równiny w strefie umiarkowanej; Najbardziej łagodna.|Poradnik Początkującego Pszczelarza",
  "description.speciesCommon": "Jako odznaka dla początkującch pszczelarzy.|Poradnik Początkującego Pszczelarza",
  "description.speciesCultivated": "Pracuje szybko; Myśli, niczego, ale opera jest pod nią.|Poradnik Początkującego Pszczelarza",
  "description.speciesNoble": "\"Nie ma nic bardziej szlachetnego od hodowania kolejnych pszczół.\"|Binnie, Pszczelarz",
  "description.speciesMajestic": "\"Wyłacznie z jej głową!\"|Królowa Serc",
  "description.speciesImperial": "Bardzo poszukiwana pszczoła; Specjalizuje się w produkcji mleczka pszczelego.|Poradnik Początkującego Pszczelarza",
  "description.speciesDiligent": "Najczęściej zapamiętywana jako kamień milowy w lini pracowitej pszczoły.|Poradnik Początkującego Pszczelarza",
  "description.speciesUnweary": "Nieostrożna. Jeśli umrze.|Poradnik Początkującego Pszczelarza",
  "description.speciesIndustrious": "Bardzo poszukiwana pszczoła; Specjalizuje się w produkcji wykwintengo pyłku.|Poradnik Początkującego Pszczelarza",
  "description.speciesSteadfast": "Zapmniana dopóki ktoś nie znalazł jej podczas przygody w lochach.|Magiczna Księga Pszczelarstwa",
  "description.speciesValiant": "Rzadki podgatunek czasem widziany w przyziemnych ulach.|Magiczna Księga Pszczelarstwa",
  "description.speciesHeroic": "Różne legendy były kojarzone z tym gatunkiem. Będzie bronić swojego ula przed śmiercią od innych przeciwników.|Magiczna Księga Pszczelarstwa",
  "description.speciesSinister": "Niewiele pszczół może żyć w piekle. Jej łagodne geny były często atakowane przez złowieszcze piekło.|Poradnik Początkującego Pszczelarza",
  "description.speciesFiendish": "Wiele pszczelarzy było atakowanch przez własną pszczołę. Bądź ostrożny.|Poradnik Początkującego Pszczelarza",
  "description.speciesDemonic": "Spłonęła w ogniu piekła i była wychowywana przez inne piekielne pszczoły. I tak stała się prawdziwym demonem.|Poradnik Początkującego Pszczelarza",
  "description.speciesModest": "Ta pszczoła zaaklimatyzowała się w ciepłym i suchym klimacie. Czuje się źle w przyjaznych klimatach.|Poradnik Początkującego Pszczelarza",
  "description.speciesFrugal": "Wiele pokoleń pszczół piekło się na słońcu do produkcji tego gatunku.|konwboj, pszczelarz z dzikiego zachodu",
  "description.speciesAustere": "Niebezpieczna i lotna; Wiele pszczelarzy stoi przy niej w pełnym odzianiu.|Poradnik Początkującego Pszczelarza",
  "description.speciesTropical": "Pospolita, lecz trująca pszczoła mieszkająca głęboko w dżungli.|Poradnik Początkującego Pszczelarza",
  "description.speciesExotic": "Długo-żyjąca pszczoła z ciepłych i wilgotnych terenów.|Poradnik Początkującego Pszczelarza",
  "description.speciesEdenic": "Podróżowała daleko i wysoko i szeroko i głęboko, a jej doświadczenie przenika przez nas nawet jeśli stoimy blisko jej.|Poradnik Początkującego Pszczelarza",
  "description.speciesWintry": "Pospolita, lecz wyrzeźbiona z lodu i chłodu pszczoła. Przeniesienie jej do cieplejszych klimatów jest wielkim wyzwaniem.|Poradnik Początkującego Pszczelarza",
  "description.speciesIcy": "Temperatura jaka jest wewnątrz jej ula czasem spada poniżej temperatury chłodu.|Poradnik Początkującego Pszczelarza",
  "description.speciesGlacial": "\"Zima nadchodzi!\"|E. Stark, pszczelarz",
  "description.speciesVindictive": "\"To zjadło mi twarz! To zjadło mi twarz!!\"|K.M.",
  "description.speciesVengeful": "\"Veni, vidi, vici!\"|Pszczelarz (wtedy było pszczelarstwo?) Juliusz Cezar ",
  "description.speciesAvenging": "\"To zjadło mi twarz, ale ja chce więcej!\"|Człowiek X",
  "description.speciesDarkened": "Poniesiona magią i materią, to mocne źródło energii.|Leksykon Pszczelarza",
  "description.speciesReddened": "Poniesiona dużą ilością magii i materii, wypija krew z energii świata.|Leksykon Pszczelarza",
  "description.speciesOmega": "\"I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last.\"|Pahimar, beekeeper \"Jestem Alfą i Omegą, początkiem i końcem, ostatnim i pierwszym.\"|Pahimar, pszczelarz",
  "description.speciesLeporine": "\"Widziałem! Był mały, miał skrzydełka i napewno uszy malutekigo słodkiego królika!... Nie! Nie jestem pijany!\"|\"Sir\", Sengir, szaleniec",
  "description.speciesMerry": "\"Hohoho!\"|Wesoła Pszółka",
  "description.speciesTipsy": "\"Tańczcie moi ulubieńcy! Tańczcie!\"|Pijana Wróżka ze Wschodu",
  "description.speciesRural": "Kocham farmę.|Leksykon Pszczelarza",
  "description.speciesMarshy": "Często znajdywana w wilgotnych i zimnych klimatach; Lubi grzyby.|Poradnik Początkującego Pszczelarza",
  "description.speciesMonastic": "\"Pozostałem surowy i powiedziałem: 'Nie tylko księżniczka, ale także dużo pieniędzy za nędzną robotnice? To jest zdzierstwo!'|Leksykon Pszczelarza",
  "description.speciesSecluded": "\"Łączenie z pustynnym gatunkiem było złe.\"|Leksykon Pszczelarza",
  "description.speciesHermitic": "\"Witaj kolego! Zauważyłem, że nie chciały się myć i zapuszcały brodę. Co tu się stało?\"|Binnie, Pszczelarz",
  "description.speciesEnded": "\"Znalazłem to coś w ulu wieśniaka.|Leksykon Pszczelarza",
  "description.speciesSpectral": "\"Nie wiedziałem czy to żyło, gdyż leżało na mej dłoni, błyszczała i pulsowała, takiego zimna nigdy nie czułem. Potem usłyszałem kości grzechoczące za moimi plecami...\"|Leksykon Pszczelarza",
  "description.speciesPhantasmal": "\"Cokolwiek robisz, nie, powtórzę, NIE wyrzucaj smoczego jaj...\"|\"Sir\" Sengir, Ostanie słowa ",
  "tile.alveary.0": "Wielki Ul",
  "tile.alveary.2": "Podgrzewacz",
  "tile.alveary.3": "Klimatyzator Wielkiego Ula",
  "tile.alveary.4": "Podgrzewacz Wielkiego Ula",
  "tile.alveary.5": "Wilgotnoregulator Wielkiego Ula",
  "tile.alveary.6": "Stabilizator Wielkiego Ula",
  "tile.alveary.7": "Sito Wielkiego Ula",
  "tile.candle.0": "świeca",
  "tile.stump.0": "Postawa świecy",
  "tile.for.apiculture.0": "Ul",
  "tile.for.apiculture.1": "Skrzynia pszczelarza",
  "tile.for.apiculture.2": "Dom pszczół",
  "item.for.bee_queen_ge.name": "Unknown Queen",
  "gui.maturity": "Dojrzewa",
  "gui.treealyzer": "Drzewoanalizer",
  "gui.treealyzer.help": "Dostarcz sadzonki i miód lub spadź jako katalizator.",
  "gui.saplings": "Sadzonki",
  "gui.yield": "Wydajność",
  "gui.sappiness": "Soczystość",
  "gui.height": "Wyoskość",
  "gui.fruits": "Owoce",
  "gui.supports": "Obsługuje",
  "gui.family": "Rodzina",
  "gui.girth": "Obwód",
  "gui.native": "Gleba",
  "gui.tolerated": "Toleruje",
  "gui.growth": "Wzrost",
  "description.treeOak": "Pospolite drzewo. Rosną na nim jabłka.|Drewniany Kodeks",
  "description.treeBirch": "Powszechna brzoza, gdzie średnia jest mniejszej wysokości.|Drewniany Kodeks",
  "description.treeLime": "Wysokie, drzewo liściaste. Zostało przeniesione niedawno jako rodzinę Malvaceae.|Drewniany Kodeks",
  "description.treeWalnut": "Wysokie, drzewo liściaste z dużą koroną. Naturalnie występują na nim orzechy włoskie.|Drewniany Kodeks",
  "description.treeChestnut": "Wysokie, drzewo liściaste z dużą koroną. Naturally occuring chestnut trees carry fruits which require some time to ripe.|Drewniany Kodeks",
  "description.treeSipiri": "Wysokie, drzewo liściaste z dużą koroną. Wood and bark are pleasantly scented. Will only thrive in tropical climes.|Drewniany Kodeks",
  "description.treeWillow": "Duże, drzewo liściaste.Biała Wierzba rośnie szybciej. Występuje w wilgotnych klimatach.|Drewniany Kodeks",
  "description.treeCherry": "Małe drzewo. W swojej naturze rosną na niej wiśnie, które muszą dojrzeć.|Drewniany Kodeks",
  "family.pomes": "Poma",
  "family.prunes": "Śliwki",
  "family.nuts": "Orzechy",
  "family.jungle": "Dżungla",
  "fruits.apple": "Jabłko",
  "fruits.cherry": "Wiśnia",
  "fruits.chestnut": "Kasztan",
  "fruits.walnut": "Orzech Włoski",
  "fruits.cocoa": "Kakao",
  "fruits.none": "Brak",
  "fruits.plum": "Ślika",
  "fruits.lemon": "Cytryna",
  "fruits.dates": "Daktyl",
  "fruits.papaya": "Papaja",
  "item.grafter": "Łapacz",
  "item.grafter_proven": "Ulepszony Łapacz",
  "tile.log": "Drewno",
  "tile.planks": "Drewniane Deski",
  "tile.slab": "Drewniana Półpłytka",
  "tile.fences": "Płotek",
  "tile.for.stairs": "Schody",
  "wood.0": "Modrzew",
  "wood.1": "Tek",
  "wood.2": "Akacja",
  "wood.3": "Limonka",
  "wood.4": "Kasztan",
  "wood.5": "Wenge",
  "wood.6": "Baobab",
  "wood.7": "Sekwoja",
  "wood.8": "Kapok",
  "wood.9": "Heban",
  "wood.10": "Mahoń",
  "wood.11": "Balsa",
  "wood.12": "Wierzba",
  "wood.13": "Orzech Włoski",
  "wood.14": "Greenheart",
  "wood.15": "Wiśnia",
  "wood.16": "Mahoe",
  "wood.17": "Topola",
  "wood.18": "Palma",
  "wood.19": "Papaja",
  "wood.20": "Sosna",
  "wood.21": "Śliwka",
  "wood.22": "Klon",
  "wood.23": "Cytrus",
  "tile.for.arboriculture.0": "Skrzynia Drzewiarza",
  "circuit.managedArboreal": "Szkółka",
  "circuit.managedPeat": "Zbieracz Torfu",
  "circuit.managedCereal": "Farma Upraw",
  "circuit.managedVegetable": "Farma Warzywna",
  "circuit.managedInfernal": "Farma z Piekła Rodem",
  "circuit.managedShroom": "Farma Grzybów",
  "circuit.manualOrchard": "Sad",
  "circuit.manualPeat": "Zbieracz Torfu",
  "circuit.manualCereal": "Farma Upraw",
  "circuit.manualVegetable": "Farma Warzywna",
  "circuit.manualSucculent": "Farma Soczystych Rzeczy",
  "circuit.manualPoales": "Farma Trzciny Cukrowej",
  "circuit.manualRubber": "Plantacja Gumy",
  "circuit.manualGourd": "Farma Dyni",
  "circuit.manualCocoa": "Plantacja Kakao",
  "circuit.manualShroom": "Farma Grzybów",
  "errors.no_fertilizer.desc": "Brak Nawozu",
  "errors.no_fertilizer.help": "Farmy potrzebują nawozu do działania.",
  "errors.no_farmland.desc": "Brak ziemi uprawnej",
  "errors.no_farmland.help": "Smooth sandstone, bricks or stone bricks create a platform the farm will build on.",
  "errors.no_liquid.desc": "Brak Wody",
  "errors.no_liquid.help": "Patrząc na ilość deszczu, temperatury i wilgotności można się dowiedzieć ile wody potrzebne jest farmie.",
  "gui.hydration": "Nawodnienie Wymagane",
  "gui.hydr.heat": "Przez Ciepło",
  "gui.hydr.humid": "Przez Wilgotność",
  "gui.hydr.rainfall": "Przez Deszcz",
  "gui.hydr.overall": "Ogólny",
  "hints.farmland.tag": "Zaznacz swoje pola uprawne!",
  "hints.farmland.desc": "Gładki piaskowiec, cegły lub cegły z bruku tworzą platformę gdzie farma zostanie stworzona.",
  "hints.gearbox.tag": "Dostarcz energię!",
  "hints.gearbox.desc": "Postaw przekładnie i dostarcz nią prąd lub podłącz silniki.",
  "hints.valve.tag": "Dostarcz Wodę!",
  "hints.valve.desc": "Prawie wszystkie farmy potrzebują wody. Postaw zawór, aby to zautomatyzować.",
  "hints.fertilizer.tag": "Potrzebny Nazwóz!",
  "hints.fertilizer.desc": "Wszystkie farmy oprócz sadów potrzebują nawozu. Kompost nie może być użyty.",
  "hints.hatch.tag": "Załataj to Włazami!",
  "hints.hatch.desc": "Przyjacielami włazów są rury i tuby. Użyj tego do automatyzacji.",
  "hints.circuitboard.tag": "Zaprogramuj swoje farmy.",
  "hints.circuitboard.desc": "Użyj lutownicy do zmienienia farmy drzewnej na inną.",
  "hints.manualfarms.tag": "Farmy Manualne!",
  "hints.manualfarms.desc": "Osobno od automatycznych farm można stworzyć farmy manualne, które tylko utrzyma farmę, lecz jej nie zbuduje.",
  "hints.farmgui.tag": "Ziemia na lewo, nasiona na prawo!",
  "hints.farmgui.desc": "Ziemia idzie do lewego slota, nasiona i sadzonki do prawego slota.",
  "layout.farms.managed": "Automatyczne Farmy",
  "layout.farms.manual": "Manualne Farmy",
  "tile.ffarm.0": "Blok Farmy",
  "tile.ffarm.2": "Przekładnia Farmy",
  "tile.ffarm.3": "Właz Farmy",
  "tile.ffarm.4": "Zawór Farmy",
  "tile.ffarm.5": "Kontrola Farmy",
  "trigger.lowSoil": "Ziemia",
  "trigger.lowLiquid": "Zbiornik na Wodę",
  "trigger.lowFertilizer": "Nawóz",
  "usage.farms.managed": "Automatyczna Farma",
  "usage.farms.manual": "Manualna Farma",
  "gui.flutterlyzer.help": "Dostarcz motyla i miód lub spadź jako pacyfikator.",
  "gui.loot.butterfly": "Prawdopodobny Przedmioty z Motyla",
  "gui.loot.caterpillar": "Prawdopodobny Przedmioty z Gąsienica",
  "item.butterfly": "Motyl",
  "item.moth": "Ćma",
  "item.flutterlyzer": "Motyloanalizer",
  "storage.backpack.lepidopterist": "Plecak Entomolog'a",
  "tile.for.lepidopterology.0": "Skrzynia Entomolog'a",
  "chat.mail.no_mailbox": "Odbiorca nie ma skrzynki pocztowej. ",
  "chat.mail.not_mailable": "Nie można wysłać listu.",
  "chat.mail.not_postpaid": "List ma nidobór znaczków.",
  "chat.mail.mailbox_full": "Skrzynka odbiory jest pełna.",
  "chat.mail.already_mailed": "Nie można wysłać listu.",
  "chat.mail.response_not_mailable": "Stacja handlowa nie może wysłać odpowiedzi. Musisz mieć skrzynkę pocztową.",
  "chat.mail.insufficient_offer": "Stacja handlowa wymaga więcej.",
  "chat.mail.insufficient_trade_good": "Stacja handlowa nie ma zasobów.",
  "chat.mail.insufficient_buffer": "Stacja handlowa jest pełna.",
  "chat.mail.insufficient_paper": "Stacja handlowa ma za mało papieru.",
  "chat.mail.insufficient_stamps": "Stacja handlowa ma za mało znaczków.",
  "chat.mail.ok": "Handel jest możliwy.",
  "chat.mail.wrongstacksize": "Można napisać tylko jeden list w jednym czasie.",
  "gui.mail.catalogue.close": "Zamknij",
  "gui.mail.catalogue.trade": "Handluj",
  "gui.mail.filter.all": "Wszytkie",
  "gui.mail.filter.online": "Online",
  "gui.mail.filter.offline": "Offline",
  "gui.mail.willtrade": "%s będzie handlować",
  "gui.mail.address.copy": "Używać",
  "gui.mail.tradefor": "do",
  "gui.mail.notrades": "Brak ofert.",
  "item.catalogue": "Katalog"
}
