-- $Id: Atlas-deDE.lua 31 2016-06-23 07:30:35Z arith $
--[[

	Atlas, a World of Warcraft instance map browser
	Copyright 2005 ~ 2010 - Dan Gilbert <dan.b.gilbert@gmail.com>
	Copyright 2010 - Lothaer <lothayer@gmail.com>, Atlas Team
	Copyright 2011 ~ 2016 - Arith Hsu, Atlas Team <atlas.addon@gmail.com>

	This file is part of Atlas.

	Atlas is free software; you can redistribute it and/or modify
	it under the terms of the GNU General Public License as published by
	the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
	(at your option) any later version.

	Atlas is distributed in the hope that it will be useful,
	but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
	MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
	GNU General Public License for more details.

	You should have received a copy of the GNU General Public License
	along with Atlas; if not, write to the Free Software
	Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301  USA

--]]

local AceLocale = LibStub:GetLibrary("AceLocale-3.0");
local L = AceLocale:NewLocale("Atlas", "deDE", false);
-- Localize file must set above to false

-- Deutsche Lokalisierung (German, deDE)
-- Letztes Update: 29.10.2014

if ( GetLocale() == "deDE" ) then
-- Define the leading strings to be ignored while sorting
-- Ex: The Stockade
AtlasSortIgnore = {
	"der (.+)",
	"die (.+)",
	"das (.+)"
}

-- Syntax: ["real_zone_name"] = "localized map zone name"
AtlasZoneSubstitutions = {
	["Ahn'Qiraj"] = "Tempel von Ahn'Qiraj";
	["Der Tempel von Atal'Hakkar"] = "Versunkener Tempel";
--	["Throne of Tides"] = "The Abyssal Maw: Throne of the Tides";
};
end


if L then
L["Abandonded Mole Machine"] = "Verlassene Maulwurfmaschine"
L["Abbendis"] = "Abbendis"
L["AC"] = "Krypta"
L["Acride <Scarshield Legion>"] = "Acride <Schmetterschildlegion>"
L["Adult"] = "Erwachsen"
L["Advance Scout Chadwick"] = "Vorhutsspäher Chadwick"
L["Aged Dalaran Wizard"] = "Gealterter Hexer von Dalaran"
L["Ahn'kahet Brazier"] = "Kohlenbecken von Ahn'kahet"
L["AKA"] = "alias"
L["AK, Kahet"] = "AK, Kahet"
L["Alexi Barov <House of Barov>"] = "Alexi Barov <Haus Barov>"
L["Alexston Chrome <Tavern of Time>"] = "Alexston Chrom <Taverne der Zeit>"
L["Alliance Base"] = "Basis der Allianz"
L["Altar of Blood"] = "Altar des Blutes"
L["Altar of the Deeps"] = "Altar der Tiefen"
L["Alurmi"] = "Alurmi"
L["Alurmi <Keepers of Time Quartermaster>"] = "Alurmi <Rüstmeisterin der Hüter der Zeit>"
L["Aluyen <Reagents>"] = "Aluyen <Reagenzien>"
L["Alyson Antille"] = "Alyson Antille"
L["\"Ambassador\" Dagg'thol"] = "\"Botschafter\" Dagg'thol"
L["Ambassador Pax'ivi"] = "Botschafter Pax'ivi"
L["Ambrose Boltspark"] = "Ambrose Bolzenfunk"
L["Amnennar's Phylactery"] = "Amnennars Phylakterium"
L["Anachronos <Keepers of Time>"] = "Anachronos <Hüter der Zeit>"
L["Ancient Equine Spirit"] = "Uralter Pferdegeist"
L["Ancient Treasure"] = "Antiker Schatz"
L["Andorgos <Brood of Malygos>"] = "Andorgos <Brut Malygos'>"
L["Andormu <Keepers of Time>"] = "Andormu <Hüter der Zeit>"
L["AN, Nerub"] = "AN, Azjol"
L["Aoren Sunglow <The Reliquary>"] = "Aoren Sonnenglanz <Die Archäologische Akademie>"
L["Apoko"] = "Apoko"
L["Apothecary Baxter <Crown Chemical Co.>"] = "Apotheker Baxter <Chemiemanufaktur Krone>"
L["Apothecary Frye <Crown Chemical Co.>"] = "Apotheker Frye <Chemiemanufaktur Krone>"
L["Apothecary Hummel <Crown Chemical Co.>"] = "Apotheker Hummel <Chemiemanufaktur Krone>"
L["Apothecary Trio"] = "Apotheker-Trio"
L["Apprentice Darius"] = "Lehrling Darius"
L["AQ"] = "AQ"
L["AQ10"] = "AQ10"
L["AQ20"] = "AQ20"
L["AQ40"] = "AQ40"
L["Arazmodu <The Scale of Sands>"] = "Arazmodu <Die Wächter der Sande>"
L["Arca"] = "Arka"
L["Arcane Container"] = "Arkaner Behälter"
L["Archivum Console"] = "Archivumkonsole"
L["Archmage Alturus"] = "Erzmagier Alturus"
L["Archmage Angela Dosantos <Brotherhood of the Light>"] = "Erzmagierin Angela Dosantos <Bruderschaft des Lichts>"
L["Archmage Elandra <Kirin Tor>"] = "Erzmagierin Elandra <Kirin Tor>"
L["Archmage Koreln <Kirin Tor>"] = "Erzmagier Koreln <Kirin Tor>"
L["Archmage Leryda"] = "Erzmagierin Leryda"
L["Archritualist Kelada"] = "Erzritualist Kelada"
L["Arinoth"] = "Arinoth"
L["Armory"] = "Waffenkammer"
L["Arms Warrior"] = "Waffenkrieger"
L["Artificer Morphalius"] = "Konstrukteur Morphalius"
L["Arygos"] = "Arygos"
L["Ashelan Northwood"] = "Ashelan Nordwald"
L["ATLAS_BUTTON_CLOSE"] = "Schließen"
L["ATLAS_BUTTON_TOOLTIP_HINT"] = [=[Linke Maustaste drücken, um Atlas zu öffnen.
Mittlere Maustaste drücken, um Atlas-Optionen anzuzeigen.
Rechte Maustaste gedrückt halten, um diesen Schalter zu verschieben.]=]
L["ATLAS_BUTTON_TOOLTIP_TITLE"] = "Atlas"
L["ATLAS_DDL_CONTINENT"] = "Kontinent"
L["ATLAS_DDL_CONTINENT_BROKENISLES"] = "Instanzen der Verheerten Inseln"
L["ATLAS_DDL_CONTINENT_DEEPHOLM"] = "Instanzen in Tiefenheim"
L["ATLAS_DDL_CONTINENT_DRAENOR"] = "Instanzen in Draenor"
L["ATLAS_DDL_CONTINENT_EASTERN"] = "Instanzen der Östlichen Königreiche"
L["ATLAS_DDL_CONTINENT_KALIMDOR"] = "Instanzen in Kalimdor"
L["ATLAS_DDL_CONTINENT_NORTHREND"] = "Instanzen in Nordend"
L["ATLAS_DDL_CONTINENT_OUTLAND"] = "Instanzen der Scherbenwelt"
L["ATLAS_DDL_CONTINENT_PANDARIA"] = "Instanzen in Pandaria"
L["ATLAS_DDL_EXPANSION"] = "Erweiterung"
L["ATLAS_DDL_EXPANSION_BC"] = "Instanzen aus Burning Crusade"
L["ATLAS_DDL_EXPANSION_CATA"] = "Instanzen aus Cataclysm "
L["ATLAS_DDL_EXPANSION_LEGION"] = "Instanzen aus Legion"
L["ATLAS_DDL_EXPANSION_MOP"] = "Instanzen aus Mists of Pandaria"
L["ATLAS_DDL_EXPANSION_OLD_AO"] = "Instanzen der alten Welt 1/2"
L["ATLAS_DDL_EXPANSION_OLD_PZ"] = "Instanzen der alten Welt 2/2"
L["ATLAS_DDL_EXPANSION_WOD"] = "Instanzen aus Warlords of Draenor"
L["ATLAS_DDL_EXPANSION_WOTLK"] = "Instanzen aus Wrath of the Lich King"
L["ATLAS_DDL_LEVEL"] = "Stufe"
L["ATLAS_DDL_LEVEL_100PLUS"] = "Instanzen Stufe 100+"
L["ATLAS_DDL_LEVEL_100TO110"] = "Instanzen Stufe 100–110"
L["ATLAS_DDL_LEVEL_110PLUS"] = "Instanzen Stufe 110+"
L["ATLAS_DDL_LEVEL_45TO60"] = "Instanzen Stufe 45–60"
L["ATLAS_DDL_LEVEL_60TO70"] = "Instanzen Stufe 60–70"
L["ATLAS_DDL_LEVEL_70TO80"] = "Instanzen Stufe 70–80"
L["ATLAS_DDL_LEVEL_80TO85"] = "Instanzen Stufe 80–85"
L["ATLAS_DDL_LEVEL_85PLUS"] = "Instanzen Stufe 85+"
L["ATLAS_DDL_LEVEL_85TO90"] = "Instanzen Stufe 85–90"
L["ATLAS_DDL_LEVEL_90TO100"] = "Instanzen Stufe 90–100"
L["ATLAS_DDL_LEVEL_UNDER45"] = "Instanzen unter Stufe 45"
L["ATLAS_DDL_PARTYSIZE"] = "Gruppengröße"
L["ATLAS_DDL_PARTYSIZE_10_AN"] = "Instanzen für 10 Spieler 1/2"
L["ATLAS_DDL_PARTYSIZE_10_OZ"] = "Instanzen für 10 Spieler 2/2"
L["ATLAS_DDL_PARTYSIZE_20TO40"] = "Instanzen für 20–40 Spieler"
L["ATLAS_DDL_PARTYSIZE_20TO40AH"] = "Instanzen für 20–40 Spieler 1/2"
L["ATLAS_DDL_PARTYSIZE_20TO40IZ"] = "Instanzen für 20–40 Spieler 2/2"
L["ATLAS_DDL_PARTYSIZE_5_AE"] = "Instanzen für 5 Spieler 1/3"
L["ATLAS_DDL_PARTYSIZE_5_FS"] = "Instanzen für 5 Spieler 2/3"
L["ATLAS_DDL_PARTYSIZE_5_TZ"] = "Instanzen für 5 Spieler 3/3"
L["ATLAS_DDL_TYPE"] = "Typ"
L["ATLAS_DDL_TYPE_ENTRANCE"] = "Eingänge"
L["ATLAS_DDL_TYPE_INSTANCE_AB"] = "Instanzen 1/5"
L["ATLAS_DDL_TYPE_INSTANCE_AC"] = "Instanzen A–C"
L["ATLAS_DDL_TYPE_INSTANCE_CF"] = "Instanzen 2/5"
L["ATLAS_DDL_TYPE_INSTANCE_DR"] = "Instanzen D–R"
L["ATLAS_DDL_TYPE_INSTANCE_GM"] = "Instanzen 3/5"
L["ATLAS_DDL_TYPE_INSTANCE_NS"] = "Instanzen 4/5"
L["ATLAS_DDL_TYPE_INSTANCE_SZ"] = "Instanzen S–Z"
L["ATLAS_DDL_TYPE_INSTANCE_TZ"] = "Instanzen 5/5"
L["ATLAS_DEP_MSG1"] = "Atlas hat veraltete Module entdeckt."
L["ATLAS_DEP_MSG2"] = "Daher wurden diese Module deaktiviert."
L["ATLAS_DEP_MSG3"] = "Entfernen Sie diese aus Ihrem Verzeichnis AddOns."
L["ATLAS_DEP_OK"] = "OK"
L["ATLAS_ENTRANCE_BUTTON"] = "Eingang"
L["ATLAS_INFO"] = "Atlas Information"
L["ATLAS_INFO_12200"] = [=[Wichtiger Hinweis:

Da die Addondatei stets größer wird, wurde ein Teil 
der Instanzkarten in getrennte Module verschoben.

Beim Download des Addons von den bekannten Webseiten 
erhält man daher nun lediglich das Haupt-Addon mit den Kernfunktionen 
und den Instanzkarten von Cataclysm.

Wer alle alten Instanzkarten und alle Atlas Plugins benötigt, 
muss diese seperat herunterladen.

Mehr Infos dazu gibt es im Forum:
http://www.atlasmod.com/phpBB3/viewtopic.php?t=1522]=]
L["ATLAS_INFO_12201"] = [=[Bitte beachten Sie, dass ein neues Plugin |cff6666ffAtlas Scenarios|cffffffff mit den Karten der neuen Szenarien erstellt wurde. 

Besuchen Sie für weitere Details unsere Webseite und vergessen Sie nicht,
das Plugin separat zu installieren.
|cff6666ffhttp://www.atlasmod.com/|cffffffff]=]
L["ATLAS_INSTANCE_BUTTON"] = "Instanz"
L["ATLAS_LDB_HINT"] = [=[Linke Maustaste drücken, um Atlas zu öffnen.
Rechte Maustaste drücken, um die Atlas-Optionen anzuzeigen.]=]
L["ATLAS_MINIMAPLDB_HINT"] = [=[Linke Maustaste drücken, um Atlas zu öffnen.
Rechte Maustaste drücken, um die Atlas-Optionen anzuzeigen.
Linke Maustaste gedrückt halten, um diesen Schalter zu verschieben.]=]
L["ATLAS_MISSING_MODULE"] = [=[Atlas hat fehlende Module/Plugins erkannt.

Es könnte sein, dass du veraltete Module/Plugins verwendest, die von Atlas deaktiviert wurden.
Wenn du jetzt alle aktualisiert hast, öffne deine Addonliste, um nachzusehen, ob alle aktiviert wurden.

Wenn du dir sicher bist, dass du diese "fehlenden" Module/Plugins nicht benötigst und du daher diese Meldung nicht sehen willst, kannst du die Meldung im Optionsmenü deaktivieren.

Liste fehlender Module/Plugins:]=]
-- L["ATLAS_OPEN_ADDON_LIST"] = ""
L["ATLAS_OPTIONS_ACRONYMS"] = "Abkürzungen anzeigen"
L["ATLAS_OPTIONS_ACRONYMS_TIP"] = "Zeigt die Instanz-Abkürzungen in den Kartendetails an."
L["ATLAS_OPTIONS_AUTOSEL"] = "Automatische Kartenauswahl"
L["ATLAS_OPTIONS_AUTOSEL_TIP"] = "Instanzkarte automatisch auswählen. Atlas wählt je nach aktueller Position die beste Instanzkarte aus."
L["ATLAS_OPTIONS_BOSS_DESC"] = "Bossbeschreibungen anzeigen, wenn verfügbar"
L["ATLAS_OPTIONS_BOSS_DESC_SCALE"] = "Skalierung der Bossbeschreibungen auf der Karte"
L["ATLAS_OPTIONS_BOSS_DESC_TIP"] = "Beim Überfahren der Bossnummer mit dem Mauszeiger wird, wenn verfügbar, eine Bossbeschreibung angezeigt."
L["ATLAS_OPTIONS_BUTPOS"] = "Schalterposition"
L["ATLAS_OPTIONS_BUTRAD"] = "Schalterradius"
L["ATLAS_OPTIONS_BUTTON"] = "Optionen"
L["ATLAS_OPTIONS_CATDD"] = "Sortierung der Karten nach:"
L["ATLAS_OPTIONS_CHECKMODULE"] = "Über fehlende Module/Plugins benachrichtigen."
L["ATLAS_OPTIONS_CHECKMODULE_TIP"] = "Aktivieren Sie diese Option, um nach dem Starten von WoW zu prüfen, ob Module/Plugins fehlen."
L["ATLAS_OPTIONS_CLAMPED"] = "Fenster im Bildschirm festhalten"
L["ATLAS_OPTIONS_CLAMPED_TIP"] = "Atlasfenster im Bildschirm festhalten. Deaktivieren, um das Atlasfenster über den Spielfensterrand hinaus bewegen zu können."
L["ATLAS_OPTIONS_COLORINGDROPDOWN"] = "Instanzlisten in Stufenfarben anzeigen"
L["ATLAS_OPTIONS_COLORINGDROPDOWN_TIP"] = "Zeigt die Instanzlisten je nach minimaler Stufe und Spielerstufe mit unterschiedlichen Farben zur Indikation des Schwierigkeitsgrades an. "
L["ATLAS_OPTIONS_CTRL"] = "Steuerung drücken, um Tooltips anzuzeigen"
L["ATLAS_OPTIONS_CTRL_TIP"] = "Aktivieren, um die Kartendetails beim Drücken der Strg-Taste und Überfahren eines Eintrages anzuzeigen. Nützlich, falls der dargestellte Text länger als das Fenster groß ist."
L["ATLAS_OPTIONS_DONTSHOWAGAIN"] = "Diese Information nicht erneut anzeigen."
L["ATLAS_OPTIONS_LOCK"] = "Atlasfenster fixieren"
L["ATLAS_OPTIONS_LOCK_TIP"] = "Atlasfenster fixieren/freigeben."
L["ATLAS_OPTIONS_RCLICK"] = "Rechte Maustaste für Weltkarte drücken"
L["ATLAS_OPTIONS_RCLICK_TIP"] = "Aktiviert das Rechtsklicken im Atlasfenster, um die WoW-Weltkarte anzuzeigen."
L["ATLAS_OPTIONS_RESETPOS"] = "Position zurücksetzen"
L["ATLAS_OPTIONS_SCALE"] = "Skalierung des Atlas-Fensters"
L["ATLAS_OPTIONS_SHOWBUT"] = "Minikartenschalter anzeigen"
L["ATLAS_OPTIONS_SHOWBUT_TIP"] = "Atlas' Schalter an der Minikarte anzeigen."
L["ATLAS_OPTIONS_TRANS"] = "Transparenz"
L["ATLAS_SEARCH_UNAVAIL"] = "Suche nicht verfügbar"
L["ATLAS_SLASH"] = "/atlas"
L["ATLAS_SLASH_OPTIONS"] = "Optionen"
L["ATLAS_STRING_CLEAR"] = "Leeren"
L["ATLAS_STRING_LEVELRANGE"] = "Stufe"
L["ATLAS_STRING_LOCATION"] = "Standort"
L["ATLAS_STRING_MINLEVEL"] = "Minimale Stufe"
L["ATLAS_STRING_PLAYERLIMIT"] = "Max. Spielerzahl"
L["ATLAS_STRING_RECLEVELRANGE"] = "Empf. Stufe"
L["ATLAS_STRING_SEARCH"] = "Suchen"
L["ATLAS_STRING_SELECT_CAT"] = "Kategorie wählen"
L["ATLAS_STRING_SELECT_MAP"] = "Karte wählen"
L["ATLAS_TITLE"] = "Atlas"
L["Attunement Required"] = "Zugangsquest erforderlich"
L["Auch"] = "Auch"
L["Augh"] = "Augh"
L["Auld Stonespire"] = "Auld Steinkeil"
L["Auntie Stormstout"] = "Tantchen Sturmbräu"
L["Avatar of the Martyred"] = "Avatar des Gemarterten"
L["Back"] = "Hinten"
L["Baelog's Chest"] = "Baelogs Truhe"
L["Bakkalzu"] = "Bakkalzu"
L["Baleflame"] = "Unheilsflamme"
L["Ban Bearheart"] = "Ban Bärenherz"
L["Barkeep Kelly <Bartender>"] = "Barkeeper Kelly <Schankkellner>"
L["Barnes <The Stage Manager>"] = "Barnes <Der Inspizient>"
L["Baroness Dorothea Millstipe"] = "Baroness Dorothea Mühlenstein"
L["Baron Rafe Dreuger"] = "Baron Rafe Dreuger"
L["Basement"] = "Keller"
L["Battle for Mount Hyjal"] = "Schlacht um Berg Hyjal"
L["B.E Barechus <S.A.F.E.>"] = "Bi'ay Bäräkuss <S.I.C.H.E.R.>"
L["Belgaristrasz"] = "Belgaristrasz"
L["Belnistrasz"] = "Belnistrasz"
L["Bennett <The Sergeant at Arms>"] = "Bennett <Die Schutzwache>"
L["Berinand's Research"] = "Berinands Forschungsergebnisse"
L["Berserking Boulder Roller"] = "Wütender Felsroller"
L["Berthold <The Doorman>"] = "Berthold <Der Pförtner>"
L["BF"] = "BK"
L["BFD"] = "BFT"
L["BH"] = "BF"
L["Bilger the Straight-laced"] = "Bilger der Strenge"
L["BINDING_HEADER_ATLAS_TITLE"] = "Atlas Tastaturbelegungen"
L["BINDING_NAME_ATLAS_AUTOSEL"] = "Automatische Auswahl"
L["BINDING_NAME_ATLAS_OPTIONS"] = "Optionen an/aus"
L["BINDING_NAME_ATLAS_TOGGLE"] = "Atlas an/aus"
L["Black Dragonflight Chamber"] = "Kammer des schwarzen Drachenschwarms"
L["Blacksmithing Plans"] = "Schmiedekunstpläne"
L["Blastmaster Emi Shortfuse"] = "Sprengmeisterin Emi Schnellzünd"
L["Blood Guard Hakkuz <Darkspear Elite>"] = "Blutwache Hakkuz <Elite der Dunkelspeere>"
L["Blood of Innocents"] = "Das Blut Unschuldiger"
L["Bloodslayer T'ara <Darkspear Veteran>"] = "Blutschlächterin T'ara <Dunkelspeerveteranin>"
L["Bloodslayer Vaena <Darkspear Veteran>"] = "Blutschlächterin Vaena <Dunkelspeerveteranin>"
L["Bloodslayer Zala <Darkspear Veteran>"] = "Blutschlächterin Zala <Dunkelspeerveteranin>"
L["Bodley"] = "Bodley"
L["Bortega <Reagents & Poison Supplies>"] = "Bortega <Reagenzien & Gifte>"
L["BoT"] = "BdZ"
L["Bota"] = "Bota"
L["Bovaal Whitehorn"] = "Bovaal Weißhorn"
L["Bowmistress Li <Guard Captain>"] = "Bogenmeisterin Li <Wachoffizierin>"
L["Brann Bronzebeard"] = "Brann Bronzebart"
L["Brazen"] = "Brazen"
L["BRC"] = "BRH"
L["BRD"] = "BRT"
L["Brewfest"] = "Braufest"
L["BRF"] = "SFG"
L["Brigg Smallshanks"] = "Brigg Kleinkeul"
L["Briney Boltcutter <Blackwater Financial Interests>"] = "Briney Schraubschneider <Schwarzmeer Kapitalbeteiligungen>"
L["BRM"] = "BRM"
L["Broken Stairs"] = "Beschädigte Treppe"
L["BSM"] = "BSM"
L["BT"] = "BT"
L["Bucket of Meaty Dog Food"] = "Eimer mit fleischigem Hundefutter"
L["BWD"] = "BWD"
L["BWL"] = "BWL"
L["Cache of Eregos"] = "Eregos' Lager"
L["Caelestrasz"] = "Caelestrasz"
L["Calliard <The Nightman>"] = "Calliard <Der Nachtwächter>"
L["Captain Alina"] = "Hauptmann Alina"
L["Captain Boneshatter"] = "Hauptmann Knochenbrecher"
L["Captain Drenn"] = "Hauptmann Drenn"
L["Captain Edward Hanes"] = "Kapitän Edward Hanes"
L["Captain Hadan"] = "Kapitän Hadan"
L["\"Captain\" Kaftiz"] = "\"Kapitän\" Kaftiz"
L["Captain Qeez"] = "Hauptmann Qeez"
L["Captain Sanders"] = "Kapitän Sanders"
L["Captain Taylor"] = "Kapitän Taylor"
L["Captain Tuubid"] = "Hauptmann Tuubid"
L["Captain Wyrmak"] = "Hauptmann Wyrmak"
L["Captain Xurrem"] = "Hauptmann Xurrem"
L["Cath"] = "Kathe"
L["Cathedral"] = "Kathedrale"
L["Cavern Entrance"] = "Höhleneingang"
L["Caza'rez"] = "Caza'rez"
L["Celebras the Redeemed"] = "Celebras der Erlöste"
L["Centrifuge Construct"] = "Zentrifugenkonstrukt"
L["Champ"] = "PDC"
L["Champions of the Alliance"] = "Champions der Allianz"
L["Champions of the Horde"] = "Champions der Horde"
L["Charred Bone Fragment"] = "Verkohltes Knochenfragment"
L["Chase Begins"] = "Jagd beginnt"
L["Chase Ends"] = "Jagd endet"
L["Chef Jessen <Speciality Meat & Slop>"] = "Küchenchef Jessen <Spezialitätenfleisch & Pampe>"
L["Chen Stormstout"] = "Chen Sturmbräu"
L["Chester Copperpot <General & Trade Supplies>"] = "Chester Kupferkessel <Gemischt- & Handwerkswaren>"
L["Chief Engineer Bilgewhizzle <Gadgetzan Water Co.>"] = "Chefingenieur Bilgenritzel <Gadgetzan Water Co.>"
L["Child"] = "Kind"
L["Chomper"] = "Mümmler"
L["Chromie"] = "Chromie"
L["Chronicler Bah'Kini"] = "Chronistin Bah'Kini"
L["Clarissa"] = "Clarissa"
L["Click to open Dungeon Journal window."] = "Klicken, um das Dungeonkompendium zu öffnen."
L["Coffer of Forgotten Souls"] = "Truhe der vergessenen Seelen"
L["Colon"] = ": "
L["Colonel Zerran"] = "Oberst Zerran"
L["Colosos"] = "Kolosos"
L["Comma"] = ", "
L["Commander Bagran"] = "Kommandant Bagran"
L["Commander Lindon"] = "Kommandant Lindon"
L["Commander Mograine"] = "Kommandant Mograine"
L["Compendium of the Fallen"] = "Kompendium der Gefallenen"
L["Connection"] = "Verbindung"
L["Core Fragment"] = "Kernfragment"
L["CoT"] = "HdZ"
L["CoT1"] = "Durnholde, HdZ1"
L["CoT2"] = "Morast, HdZ2"
L["CoT3"] = "Hyjal, HdZ3"
L["CoT-DS"] = "HdZ-DS"
L["CoT-ET"] = "HdZ-EZ"
L["CoT-HoT"] = "HdZ-SdZ"
L["CoT-Strat"] = "HdZ4"
L["CoT-WoE"] = "HdZ-BdE"
L["CR"] = "EK"
L["Crus"] = "PDK"
L["Crusade Commander Eligor Dawnbringer <Brotherhood of the Light>"] = "Kreuzzugskommandant Eligor Morgenbringer <Bruderschaft des Lichts>"
L["Crusade Commander Korfax <Brotherhood of the Light>"] = "Kreuzzugskommandant Korfax <Bruderschaft des Lichts>"
L["Crusaders' Coliseum"] = "Kolloseum der Kreuzfahrer"
L["Crusaders' Square Postbox"] = "Briefkasten am Kreuzzüglerplatz"
L["Cryo-Engineer Sha'heen"] = "Kryoingenieur Sha'heen"
L["Cursed Centaur"] = "Verfluchter Zentaur"
-- L["Dantalionax"] = ""
L["Darkheart"] = "Düsterherz"
L["Dark Keeper Key"] = "Schlüssel des Dunkelbewahrers"
L["Dark Ranger Kalira"] = "Dunkelläuferin Kalira"
L["Dark Ranger Loralen"] = "Dunkelläuferin Loralen"
L["Dark Ranger Marrah"] = "Dunkelläuferin Marrah"
L["Dark Ranger Velonara"] = "Dunkle Waldläuferin Velonara"
L["Dasnurimi <Geologist & Conservator>"] = "Dasnurimi <Geologin & Konservatorin>"
L["Dealer Tariq <Shady Dealer>"] = "Händler Tariq <Zwielichtiger Händler>"
L["Dealer Vijaad"] = "Händler Vijaad"
L["Deathstalker Commander Belmont"] = "Todespirscherkommandant Belmont"
L["Defender Mordun"] = "Verteidiger Mordun"
L["Dire Maul Arena"] = "Düsterbruch Arena"
L["Dire Pool"] = "Düsterteich"
L["Divination Scryer"] = "Orakel der Anrufung"
L["DM"] = "DM"
L["Dominic"] = "Dominic"
L["Don Carlos"] = "Don Carlos"
L["D'ore"] = "D'ore"
L["Draenei Spirit"] = "Draeneigeist"
L["Drakkisath's Brand"] = "Drakkisaths Brandzeichen"
L["Drakuru's Brazier"] = "Drakuru's Kohlenpfanne"
L["Drisella"] = "Drisella"
L["Druid of the Talon"] = "Druide der Kralle"
L["DTK"] = "Feste"
L["Earthbinder Rayge"] = "Erdbinder Rayge"
L["Earthwarden Yrsa <The Earthen Ring>"] = "Erdwächterin Yrsa <Der Irdene Ring>"
L["East"] = "Osten"
L["EB"] = "IF"
L["Ebonlocke <The Noble>"] = "Schwarzhaupt <Der Adlige>"
L["Ebru <Disciple of Naralex>"] = "Ebru <Jüngerin von Naralex>"
-- L["Echoing Horn of the Damned"] = ""
L["Echo of Medivh"] = "Echo Medivhs"
L["Elder Chogan'gada"] = "Urahne Chogan'gada"
L["Elder Farwhisper"] = "Urahne Fernwisper"
L["Elder Igasho"] = "Urahne Igasho"
L["Elder Jarten"] = "Urahne Jarten"
L["Elder Kilias"] = "Urahne Kilias"
L["Elder Mistwalker"] = "Urahnin Nebelgänger"
L["Elder Morndeep"] = "Urahne Schwermut"
L["Elder Nurgen"] = "Urahne Nurgen"
L["Elder Ohanzee"] = "Urahne Ohanzee"
L["Elder Splitrock"] = "Urahne Splitterfels"
L["Elders' Square Postbox"] = "Briefkasten am Ältestenplatz"
L["Elder Starsong"] = "Urahnin Sternensang"
L["Elder Stonefort"] = "Urahne Steinwehr"
L["Elder Wildmane"] = "Urahnin Wildmähne"
L["Elder Yurauk"] = "Urahne Yurauk"
L["Elevator"] = "Aufzug"
L["Ellrys Duskhallow"] = "Ellrys Dämmerweih"
L["End"] = "Ende"
L["Engineer"] = "Ingenieur"
L["Entrance"] = "Eingang"
L["Eramas Brightblaze"] = "Eramas Leuchtfeuer"
L["Erozion"] = "Erozion"
L["Escape from Durnholde Keep"] = "Flucht aus Burg Durnholde"
L["Estulan <The Highborne>"] = "Estulan <Die Hochgeborenen>"
L["Eternos"] = "Eternos"
L["Ethereal Transporter Control Panel"] = "Bedienungskonsole des Astraltransporters"
L["Eulinda <Reagents>"] = "Eulinda <Reagenzien>"
L["Eva Sarkhoff"] = "Eva Sarkhoff"
L["Event"] = "Ereignis"
L["Exalted"] = "Ehrfürchtig"
L["Exarch Larethor"] = "Exarch Larethor"
L["Exit"] = "Ausgang"
L["Face <S.A.F.E.>"] = "Fähs <S.I.C.H.E.R.>"
L["Fairbanks"] = "Schönufer"
L["Falrin Treeshaper"] = "Falrin Rankenweber"
L["Farmer Kent"] = "Bauer Kent"
L["Farseer Tooranu <The Earthen Ring>"] = "Scharfseher Tooranu <Der Irdene Ring>"
L["Father Flame"] = "Vater Flamme"
L["Fathom Stone"] = "Tiefenstein"
L["Fel Crystals"] = "Teufelskristalle"
L["Fenstalker"] = "Fennpirscher"
L["Ferra"] = "Ferra"
L["Festival Lane Postbox"] = "Briefkasten in der Feststraße"
L["FH1"] = "FH1"
L["FH2"] = "FH2"
L["FH3"] = "FH3"
L["Field Commander Mahfuun"] = "Feldkommandeur Mahfuun"
L["Finkle Einhorn"] = "Finkle Einhorn"
L["Fire of Aku'mai"] = "Feuer von Aku'mai"
L["First Fragment Guardian"] = "Wächter des ersten Teils"
L["Fizzle"] = "Zischel"
L["FL"] = "FL"
L["Flaming Eradicator"] = "Flammender Vernichter"
L["Flesh'rok the Diseased <Primordial Saurok Horror>"] = "Fleisch'rok der Verpestete <Urzeitlicher Saurokschrecken>"
L["Focused Eye"] = "Fokussiertes Auge"
L["Forbidden Rites and other Rituals Necromantic"] = "Verbotene Riten und andere nekromantische Rituale"
L["Forest Frogs"] = "Urwaldfrösche"
L["FoS"] = "Schmiede, SS"
L["Four Kaldorei Elites"] = "Vier Elitesoldaten der Kaldorei"
L["Fourth Stop"] = "Vierter Halt"
L["Frances Lin <Barmaid>"] = "Frances Lin <Bardame>"
L["Fras Siabi's Postbox"] = "Fras Siabis Briefkasten"
L["From previous map"] = "Von vorheriger Karte"
L["Front"] = "Vorne"
L["Frostwyrm Lair"] = "Frostwyrmhöhle"
L["Furgus Warpwood"] = "Furgus Wucherborke"
L["Galamav the Marksman <Kargath Expeditionary Force>"] = "Galamav der Schütze <Expeditionskorps von Kargath>"
L["Galgrom <Provisioner>"] = "Galgrom <Versorger>"
L["Garaxxas"] = "Garaxxas"
L["Gazakroth"] = "Gazakroth"
L["GB"] = "GB"
L["GD"] = "GD"
L["Ghost"] = "Geist"
L["GL"] = "Gruul"
L["Gnome"] = "Gnome"
L["Gomora the Bloodletter"] = "Gomora der Blutvergießer"
L["Gorkun Ironskull"] = "Gorkun Eisenschädel"
L["Gradav <The Warlock>"] = "Gradav <Der Hexenmeister>"
L["Graveyard"] = "Friedhof"
L["Greatfather Aldrimus"] = "Großvater Aldrimus"
L["GSS"] = "TdUS, Tor"
L["Guardian of Time"] = "Wächter der Zeit"
L["Gub <Destroyer of Fish>"] = "Gub <Fischvernichter>"
L["Guerrero"] = "Guerrero"
L["Gun"] = "Gun"
L["Gunny"] = "Gunny"
L["GY"] = "Friedhof"
L["Ha'lei"] = "Ha'lei"
L["Ha'Lei"] = "Ha'Lei"
L["Hallow's End"] = "Schlotternächte"
L["Halls"] = "Hallen"
L["Hal McAllister"] = "Hal McAllister"
L["Hann Ibal <S.A.F.E.>"] = "Hann Ibal <S.I.C.H.E.R.>"
L["Harald <Food Vendor>"] = "Harald <Lebensmittelhändler>"
L["Hastings <The Caretaker>"] = "Hastings <Der Hauswart>"
L["Haunted Stable Hand"] = "Geisterhafter Stallknecht"
L["Hazlek"] = "Hazlek"
L["HC"] = "HZ"
L["Helcular"] = "Helcular"
L["Helpful Jungle Monkey"] = "Hilfreicher Dschungelaffe"
L["Herod the Bully"] = "Herod der Tyrann"
L["Heroic"] = "Heroisch"
-- L["Heroic_Symbol"] = ""
L["Heroic: Trial of the Grand Crusader"] = "Heroisch: Prüfung des Obersten Kreuzfahrers"
L["Hierophant Theodora Mulvadania <Kargath Expeditionary Force>"] = "Hierophantin Theodora Mulvadania <Expeditionskorps von Kargath>"
L["High Examiner Tae'thelan Bloodwatcher <The Reliquary>"] = "Oberster Prüfer Tae'thelan Blutwächter <Die Archäologische Akademie>"
L["High Justice Grimstone"] = "Oberrichter Grimmstein"
L["HM"] = "HF"
L["HoF"] = "HdF"
L["HoL"] = "HdB"
L["Holy Paladin"] = "Heiligpaladin"
L["Holy Priest"] = "Heiligpriesterin"
L["HoO"] = "HdU"
L["Hooded Crusader"] = "Vermummte Kreuzfahrerin"
L["HoR"] = "HdR"
L["Horde Encampment"] = "Lager der Horde"
L["Horvon the Armorer <Armorsmith>"] = "Horvon der Rüstungsschmied <Rüstungsschmied>"
L["HoS"] = "HdS"
L["Hunter"] = "Jäger"
L["Hyphen"] = " - "
L["IC"] = "ICC, Zita"
L["ID"] = "ED"
L["Image of Argent Confessor Paletress"] = "Abbild von Argentumbeichtpatin Blondlocke"
L["Image of Drakuru"] = "Abbild von Drakuru"
L["Imp"] = "Wichtel"
L["Indormi <Keeper of Ancient Gem Lore>"] = "Indormi <Bewahrerin der alten Edelsteinkunde>"
L["Innkeeper Monica"] = "Gastwirtin Monica"
L["Instructor Chillheart's Phylactery"] = "Ausbilderin Kaltherz' Phylakterium"
L["In the Shadow of the Light"] = "Im Schatten des Lichts"
L["Investigator Fezzen Brasstacks"] = "Ermittler Fezzen Kupferstapel"
L["Invoker Xorenth"] = "Herbeirufer Xorenth"
L["Ironbark the Redeemed"] = "Eisenborke der Erlöste"
L["Isfar"] = "Isfar"
L["Isillien"] = "Isillien"
L["Itesh"] = "Itesh"
L["Jaelyne Evensong"] = "Jaelyne Abendlied"
L["Jalinda Sprig <Morgan's Militia>"] = "Jalinda Sprig <Morgans Miliz>"
L["Jay Lemieux"] = "Jay Lemieux"
L["J'eevee's Jar"] = "J'eevees Glas"
L["Je'neu Sancrea <The Earthen Ring>"] = "Je'neu Sancrea <Der Irdene Ring>"
L["Jerry Carter"] = "Jerry Carter"
L["Jonathan Revah"] = "Jonathan Revah"
L["Joseph the Awakened"] = "Joseph der Erweckte"
L["Joseph the Crazed"] = "Joseph der Wahnsinnige"
L["Joseph the Insane <Scarlet Champion>"] = "Joseph der Rasende <Scharlachroter Champion>"
L["Julie Honeywell"] = "Julie Honigbrunn"
L["Kagani Nightstrike"] = "Kagani Nachtschlag"
L["Kagtha"] = "Kagtha"
L["Kaldir Ironbane"] = "Kaldir Eisenbann"
L["Kaldrick"] = "Kaldrick"
L["Kamsis <The Conjurer>"] = "Kamsis <Die Beschwörerin>"
L["Kandrostrasz <Brood of Alexstrasza>"] = "Kandrostrasz <Brut Alexstraszas>"
L["Kand Sandseeker <Explorer's League>"] = "Kand Sandsucher <Forscherliga>"
L["Kara"] = "Kara"
L["Kasha"] = "Kasha"
L["Kaulema the Mover"] = "Kaulema der Beweger"
L["Keanna's Log"] = "Keannas Aufzeichnungen"
L["Kel'Thuzad's Deep Knowledge"] = "Kel'Thuzads tiefgründiges Wissen"
L["Kevin Dawson <Morgan's Militia>"] = "Kevin Dawson <Morgans Miliz>"
L["Key"] = "Schlüssel"
L["Kherrah"] = "Kherrah"
-- L["King Bjorn"] = ""
-- L["King Haldor"] = ""
-- L["King Ranulf"] = ""
L["King's Square Postbox"] = "Briefkasten am Königsplatz"
-- L["King Tor"] = ""
L["Knot Thimblejack"] = "Knot Zwingschraub"
L["Koragg"] = "Koragg"
L["Korag Proudmane"] = "Korag Mähnenstolz"
L["Koren <The Blacksmith>"] = "Koren <Der Schmied>"
L["Koristrasza"] = "Koristrasza"
L["Kurzel"] = "Kurzel"
L["Lady Catriona Von'Indi"] = "Lady Catriona Von'Indi"
L["Lady Jaina Proudmoore"] = "Lady Jaina Prachtmeer"
L["Lady Keira Berrybuck"] = "Lady Keira Beerhas"
L["Lady Sylvanas Windrunner <Banshee Queen>"] = "Fürstin Sylvanas Windläufer <Bansheekönigin>"
L["Lakka"] = "Lakka"
L["Lana Stouthammer"] = "Lana Starkhammer"
L["Landing Spot"] = "Landepunkt"
L["Large Stone Obelisk"] = "Große Steintafel"
L["LBRS"] = "LBRS"
L["LCoT"] = "VSdT"
L["L-DQuote"] = "\""
L["Lead Prospector Durdin <Explorer's League>"] = "Oberausgrabungsleiter Durdin <Forscherliga>"
L["Legionnaire Nazgrim"] = "Legionär Nazgrim"
L["Lenzo"] = "Lenzo"
L["Lexlort <Kargath Expeditionary Force>"] = "Lexlort <Expeditionskorps von Kargath>"
L["Lib"] = "Bib"
L["Library"] = "Bibliothek"
L["Lidia Sunglow <The Reliquary>"] = "Lidia Sonnenglanz <Die Archäologische Akademie>"
L["Lieutenant Horatio Laine"] = "Leutnant Horatio Laine"
L["Lieutenant Sinclari"] = "Leutnant Sinclari"
L["Little Jimmy Vishas"] = "Kleiner Jimmy Vishas"
L["Lokhtos Darkbargainer <The Thorium Brotherhood>"] = "Lokhtos Düsterfeilsch <Die Thoriumbruderschaft>"
L["Lord Afrasastrasz"] = "Lord Afrasastrasz"
L["Lord Crispin Ference"] = "Lord Crispin Ference"
L["Lord Itharius"] = "Lord Itharius"
L["Lord Raadan"] = "Lord Raadan"
L["Lord Robin Daris"] = "Lord Robin Daris"
L["Lorekeeper Javon"] = "Wissenshüter Javon"
L["Lorekeeper Kildrath"] = "Wissenshüter Kildrath"
L["Lorekeeper Lydros"] = "Wissenshüter Lydros"
L["Lorekeeper Mykos"] = "Wissenshüter Mykos"
L["Lorgalis Manuscript"] = "Manuskript von Lorgalis"
L["Lothos Riftwaker"] = "Lothos Felsspalter"
L["Love is in the Air"] = "Liebe liegt in der Luft"
L["Lower"] = "Unten"
L["L-Parenthesis"] = " ("
L["L-SBracket"] = "["
L["Lucien Sarkhoff"] = "Lucien Sarkhoff"
L["Lumbering Oaf"] = "Trampel"
L["Lunar Festival"] = "Mondfest"
L["Lurah Wrathvine <Crystallized Firestone Collector>"] = "Lurah Zornranke <Sammlerin kristallisierten Feuersteins>"
L["Madrigosa"] = "Madrigosa"
L["Mag"] = "Maggi"
L["Mage"] = "Magier"
L["Magical Brazier"] = "Magische Kohlenpfanne"
L["Magistrate Henry Maleb"] = "Magistrat Henry Maleb"
L["Mail Box"] = "Briefkasten"
L["Main Chambers Access Panel"] = "Zugangskonsole der Hauptkammer"
L["Major Pakkon"] = "Major Pakkon"
L["Major Yeggeth"] = "Major Yeggeth"
L["Mamdy the \"Ologist\""] = "Mamdy der \"Ologe\""
L["MapA"] = " [A]"
L["MapB"] = " [B]"
L["MapC"] = " [C]"
L["MapD"] = " [D]"
L["MapE"] = " [E]"
L["MapF"] = " [F]"
L["MapG"] = " [G]"
L["MapH"] = " [H]"
L["MapI"] = " [I]"
L["MapJ"] = " [J]"
L["MapsNotFound"] = [=[Für die gewählte Instanz wurde 
keine anzuzeigende Karte gefunden. 

Bitte stellen Sie sicher, dass die erforderlichen 
Atlas-Kartenmodule installiert sind.]=]
L["Mara"] = "Mara"
L["Market Row Postbox"] = "Briefkasten in der Marktgasse"
L["Marshal Jacob Alerius"] = "Marschall Jacob Alerius"
L["Marshal Maxwell <Morgan's Militia>"] = "Marschall Maxwell <Morgans Miliz>"
L["Martin Victus"] = "Martin Victus"
L["Master Craftsman Wilhelm <Brotherhood of the Light>"] = "Meisterhandwerker Wilhelm <Bruderschaft des Lichts>"
L["Master Elemental Shaper Krixix"] = "Meisterelementarformer Krixix"
L["Master Windstrong"] = "Meister Windstark"
L["MaT"] = "TdM"
L["Mawago"] = "Mawago"
L["Maxwort Uberglint"] = "Maxwort Funkelglanz"
L["Mayara Brightwing <Morgan's Militia>"] = "Mayara Wolkenglanz <Morgans Miliz>"
L["Mazoga's Spirit"] = "Mazogas Geist"
L["MC"] = "MC"
L["Mech"] = "Mecha"
L["Meeting Stone"] = "Versammlungsstein"
L["Meeting Stone of Hellfire Citadel"] = "Versammlungsstein der Höllenfeuerzitadelle"
L["Meeting Stone of Magtheridon's Lair"] = "Versammlungsstein für Magtheridons Kammer"
L["Melasong"] = "Melasong"
L["Melissa"] = "Melissa"
L["Merithra of the Dream"] = "Merithra des Traums"
L["Micah"] = "Micah"
L["Middle"] = "Mitte"
L["Midsummer Festival"] = "Sonnenwendfest"
L["Millhouse Manastorm"] = "Millhaus Manasturm"
L["Miss Mayhem"] = "Fräulein Fiasko"
L["Mistress Nagmara"] = "Herrin Nagmara"
L["Monara <The Last Queen>"] = "Monara <Die Letzte Königin>"
L["Monk"] = "Mönch"
L["Moonwell"] = "Mondbrunnen"
L["Mor'Lek the Dismantler"] = "Mor'Lek der Zerleger"
L["Mortaxx <The Tolling Bell>"] = "Mortaxx <Das Schlagen der Stunde>"
L["Mortog Steamhead"] = "Mortog Dampfkopf"
L["Mountaineer Orfus <Morgan's Militia>"] = "Gebirgsjäger Orfus <Morgans Miliz>"
L["MP"] = "MP, Palast"
L["Mr. Bigglesworth"] = "Mr. Bigglesworth"
L["MT"] = "Gruft"
L["Murd Doc <S.A.F.E.>"] = "Murd Doc <S.I.C.H.E.R.>"
L["Muyoh <Disciple of Naralex>"] = "Muyoh <Jünger von Naralex>"
L["MV"] = "MS, Kammer"
L["Mysterious Bookshelf"] = "Verdächtiges Bücherregal"
-- L["Mythic"] = ""
-- L["Mythic_Symbol"] = ""
L["Nahuud"] = "Nahuud"
L["Nalpak <Disciple of Naralex>"] = "Nalpak <Jünger von Naralex>"
L["Naralex"] = "Naralex"
L["Naresir Stormfury <Avengers of Hyjal Quartermaster>"] = "Naresir Sturmwut <Rüstmeister der Rächer des Hyjal>"
L["Nathanos Marris"] = "Nathanos Marris"
L["Nat Pagle"] = "Nat Pagle"
L["Naturalist Bite"] = "Naturalist Biss"
L["Nax"] = "Naxx"
L["Neptulon"] = "Neptulon"
L["Nex, Nexus"] = "Nex"
L["Nexus-Prince Haramad"] = "Nexusprinz Haramad"
L["Night Elf Village"] = "Nachtelfen Dorf"
L["No'ku Stormsayer <Lord of Tempest>"] = "No'ku Sturmsprecher <Herr der Stürme>"
L["Norkani"] = "Norkani"
L["North"] = "Norden"
L["Nozari <Keepers of Time>"] = "Nozari <Hüter der Zeit>"
L["Nozdormu"] = "Nozdormu"
L["Nurse Lillian"] = "Schwester Lillian"
L["Ocu"] = "Ocu"
L["Okuno <Ashtongue Deathsworn Quartermaster>"] = "Okuno <Rüstmeister der Todeshörigen>"
L["Old Ironbark"] = "Eisenborke der Große"
L["Olga Runesworn <Explorer's League>"] = "Olga Runenschwur <Forscherliga>"
L["Ony"] = "Ony"
L["Opening of the Dark Portal"] = "Öffnung des Dunklen Portals"
L["Optional"] = "Optional"
L["Oralius <Morgan's Militia>"] = "Oralius <Morgans Miliz>"
L["Orange"] = "Orange"
L["Orb of Command"] = "Befehlskugel"
L["Orb of Domination"] = "Kugel der Herrschaft"
L["OS"] = "Obsi"
L["Outside"] = "Außerhalb"
L["Overcharged Manacell"] = "Überladene Manazelle"
L["Overseer Blingbang"] = "Aufseher Klunkerknall"
L["Overwatch Mark 0 <Protector>"] = "Überwacher V.0 <Beschützer>"
L["Packleader Ivar Bloodfang"] = "Rudelführer Ivar Blutfang"
L["Packmaster Stonebruiser <Brotherhood of the Light>"] = "Rottenkommandant Steinberster <Bruderschaft des Lichts>"
L["Paladin"] = "Paladin"
L["Path to the Broken Stairs"] = "Weg zur Beschädigten Treppe"
L["Path to the Hellfire Ramparts and Shattered Halls"] = "Pfad zum Höllenfeuerbollwerk und den zerschmetterten Hallen"
L["Period"] = ". "
L["Phin Odelic <The Kirin Tor>"] = "Phin Odelic <Kirin Tor>"
L["Polyformic Acid Potion"] = "Polyformgift"
L["Portal"] = "Portal"
L["PoS"] = "Grube"
L["PossibleMissingModule"] = "Diese Karte ist sehr wahrscheinlich in folgendem Modul enthalten: "
L["Precious"] = "Schatz"
L["Priest"] = "Priester"
L["Priestess Summerpetal"] = "Priesterin Sommerblatt"
L["Priestess Udum'bra"] = "Priesterin Udum'bra"
L["Private Jacint"] = "Gefreiter Jacint"
L["Private Rocknot"] = "Gefreiter Rocknot"
L["Professor Slate"] = "Professor Schiefer"
L["Prospector Doren"] = "Ausgrabungsleiter Doren"
L["Prospector Seymour <Morgan's Militia>"] = "Ausgrabungsleiter Seymour <Morgans Miliz>"
L["Protection Warrior"] = "Schutzkrieger"
L["Provisioner Tsaalt"] = "Versorger Tsaalt"
L["Pumpkin Shrine"] = "Kürbisschrein"
L["Purple"] = "Lila"
L["Pylons"] = "Pylonen"
L["Quartermaster Lewis <Quartermaster>"] = "Rüstmeister Lewis <Rüstmeister>"
L["Raleigh the True"] = "Raleigh der Getreue"
L["Ramdor the Mad"] = "Ramdor der Wahnsinnige"
L["Ramp"] = "BW"
L["Ramp down to the Gamesman's Hall"] = "Rampe nach unten zur Halle der Spieler"
L["Ramp to Guardian's Library"] = "Rampe zur Bibliothek der Beschützer"
L["Ramp to Medivh's Chamber"] = "Rampe zu Medivhs Kammer"
L["Ramp up to the Celestial Watch"] = "Rampe nach oben zur Himmelswacht"
L["Random"] = "Zufällig"
L["Randy Whizzlesprocket"] = "Randy Sauseritzel"
L["Rare"] = "Selten"
L["Raven"] = "Die Krähe"
L["Razal'blade <Kargath Expeditionary Force>"] = "Razal'hieb <Expeditionskorps von Kargath>"
L["Razorfen Spearhide"] = "Speerträger der Klingenhauer"
L["R-DQuote"] = "\""
L["Reclaimer A'zak"] = "Pionier A'zak"
L["Red Dragonflight Chamber"] = "Kammer des roten Drachenschwarms"
L["Red Riding Hood"] = "Rotkäppchen"
L["Reinforced Archery Target"] = "Verstärkte Zielscheibe"
L["Reinforced Fel Iron Chest"] = "Verstärkte Teufelseisentruhe"
L["Relic Coffer Key"] = "Reliktkastenschlüssel"
L["Relissa"] = "Relissa"
L["Relwyn Shadestar"] = "Relwyn Schattenstern"
L["Renault Mograine"] = "Renault Mograine"
L["Repair"] = "Reparieren"
L["Reputation"] = "Ruf"
L["Retribution Paladin"] = "Vergeltungspaladin"
L["Rewards"] = "Belohnungen"
L["RFC"] = "RF"
L["RFD"] = "Hügel"
L["RFK"] = "Kral"
L["Rifle Commander Coe"] = "Schützenkommandant Coe"
L["Rifleman Brownbeard"] = "Scharfschütze Braunbart"
L["Rimefang"] = "Raufang"
L["Rocky Horror"] = "Krankenstein"
L["Rogue"] = "Schurke"
L["Rosa"] = "Rosa"
L["Roughshod Pike"] = "Beschlagene Pike"
L["R-Parenthesis"] = ") "
L["RS"] = "RS"
L["R-SBracket"] = "]"
L["Sa'at <Keepers of Time>"] = "Sa'at <Hüter der Zeit>"
L["Safe Room"] = "Sicherer Raum"
L["Sally Whitemane"] = "Sally Weißsträhne"
L["SB"] = "BS, Brauerei"
L["SBG"] = "SGS"
L["SC"] = "SSC, HdS"
L["Scarshield Quartermaster <Scarshield Legion>"] = "Rüstmeister der Schmetterschilde <Schmetterschildlegion>"
L["Schematic: Field Repair Bot 74A"] = "Bauplan: Feldreparaturbot 74A"
L["Scholo"] = "Scholo"
L["Scourge Invasion Points"] = "Invasionspunkte der Geißel"
L["Scout Cage"] = "Späherkäfig"
L["Scout Orgarr"] = "Späher Orgarr"
L["Scout Thaelrid"] = "Späher Thaelrid"
L["Scrying Orb"] = "Seherkugel"
L["Sebastian <The Organist>"] = "Sebastian <Der Orgelspieler>"
L["Second Fragment Guardian"] = "Wächter des zweiten Teils"
L["Second Stop"] = "Zweiter Halt"
L["Seer Ixit"] = "Seher Ixit"
L["Seer Kanai"] = "Seher Kanai"
L["Seer Olum"] = "Seher Olum"
L["Semicolon"] = "; "
L["Sentinel Aluwyn"] = "Schildwache Aluwyn"
L["Sentinel-trainee Issara"] = "Schildwachenschülerin Issara"
L["Servant Quarters"] = "Quartier der Diener"
L["Seth"] = "SH"
L["SFK"] = "BSF"
L["SH"] = "ZH"
L["Shado-Master Chum Kiu"] = "Shado-Meister Chum-Kiu"
L["Shadowforge Brazier"] = "Schattenschmiedekohlenpfanne"
L["Shadow Lord Xiraxis"] = "Schattenlord Xiraxis"
L["Shadow Priest"] = "Schattenpriesterin"
L["Shaman"] = "Schamane"
L["Shattered Hand Executioner"] = "Henker der Zerschmetterten Hand"
L["Shavalius the Fancy <Flight Master>"] = "Shavalius der Adrette <Flugmeister>"
L["Shen'dralar Ancient"] = "Uralte Shen'dralar"
L["Shen'dralar Provisioner"] = "Versorger der Shen'dralar"
L["Shen'dralar Watcher"] = "Behüter der Shen'dralar"
L["Shrine of Gelihast"] = "Schrein von Gelihast"
L["Sif"] = "Sif"
L["Sinan the Dreamer"] = "Sinan die Träumerin"
L["Sindragosa's Lair"] = "Sindragosas Hort"
L["Sister Svalna"] = "Schwester Svalna"
L["Skar'this the Heretic"] = "Nar'biss der Ketzer"
L["SL"] = "Laby"
L["Slash"] = " / "
L["\"Slim\" <Shady Dealer>"] = "Smudo <Zwielichtiger Händler>"
L["Slinky Sharpshiv"] = "Slinky Scharfklinge"
L["Slither"] = "Glibber"
L["Sliver <Garaxxas' Pet>"] = "Splitter <Garaxxas Tier>"
L["Slosh <Food & Drink>"] = "Slosh <Speis & Trank>"
L["SM"] = "Kloster"
L["SNT"] = "BNT, Niuzao"
L["SoO"] = "SuO, OG"
L["Soridormi <The Scale of Sands>"] = "Soridormi <Die Wächter der Sande>"
L["South"] = "Süden"
L["Southshore Inn"] = "Süderstade Gasthaus"
L["SP"] = "SU"
L["Spawn Point"] = "Spawnpunkt"
L["Spinestalker"] = "Wirbelpirscher"
L["Spiral Stairs to Netherspace"] = "Wendeltreppe zum Netherraum"
L["Spirit of Agamaggan <Ancient>"] = "Geist von Agamaggan <Uralter>"
L["Spirit of Olum"] = "Geist von Olum"
L["Spirit of Udalo"] = "Geist von Udalo"
L["SPM"] = "SPK"
L["Spoils of Blackfathom"] = "Schätze der Tiefschwarzen Grotte"
L["Spy Grik'tha"] = "Spionin Grik'tha"
L["Spy To'gun"] = "Spion To'gun"
L["SR"] = "HN"
L["SSC"] = "SSC, HdS"
L["ST"] = "Tempel"
L["Stairs to Underground Pond"] = "Treppe zum Unterirdischen Teich"
L["Stairs to Underground Well"] = "Treppe zum Unterirdischen Brunnen"
L["Stalvan Mistmantle"] = "Stalvan Dunstmantel"
L["Start"] = "Anfang"
L["Steps and path to the Blood Furnace"] = "Stufen und Pfad zum Blutkessel"
L["Steward of Time <Keepers of Time>"] = "Ordner der Zeit <Hüter der Zeit>"
L["Stinky"] = "Stinki"
L["Stocks"] = "Verlies"
L["Stone Guard Kurjack"] = "Steingardist Kurjack"
L["Stone Guard Stok'ton"] = "Steingardist Stok'ton"
L["Stonemaul Ogre"] = "Oger der Steinbrecher"
L["Stormherald Eljrrin"] = "Sturmbote Eljrrin"
L["Strat"] = "Strat"
L["Stratholme Courier"] = "Kurier von Stratholme"
L["Summon"] = "Beschwörbar"
L["Summoner's Tomb"] = "Grab des Beschwörers"
L["SuP"] = "Sunwell"
L["Suspicious Bookshelf"] = "Verdächtiges Bücherregal"
L["SV"] = "DK"
L["Taelan"] = "Taelan"
L["Talking Skull"] = "Sprechender Schädel"
L["Taretha"] = "Taretha"
L["Teleporter"] = "Teleporter"
L["Teleporter destination"] = "Teleportziel"
L["Teleporter to Middle"] = "Teleporter zur Mitte"
L["TEoE"] = "Maly"
L["TES"] = "TdEF, Terrasse"
L["Thal'trak Proudtusk <Kargath Expeditionary Force>"] = "Thal'trak Ehrenhauer <Expeditionskorps von Kargath>"
L["The Behemoth"] = "Das Ungetüm"
L["The Black Anvil"] = "Der Schwarze Amboss"
L["The Black Forge"] = "Die schwarze Schmiede"
L["The Captain's Chest"] = "Die Truhe des Hauptmanns"
L["The Codex of Blood"] = "Kodex des Blutes"
L["The Culling of Stratholme"] = "Das Ausmerzen von Stratholme"
L["The Dark Grimoire"] = "Der dunkle Zauberfoliant"
L["The Dark Portal"] = "Das Dunkle Portal"
L["The Deed to Brill"] = "Die Besitzurkunde für Brill"
L["The Deed to Caer Darrow"] = "Die Besitzurkunde für Darrowehr"
L["The Deed to Southshore"] = "Die Besitzurkunde für Süderstade"
L["The Deed to Tarren Mill"] = "Die Besitzurkunde für Tarrens Mühle"
L["The Discs of Norgannon"] = "Die Scheiben von Norgannon"
L["The Eye of Haramad"] = "Das Auge des Haramad"
L["The Keepers"] = "Die Hüter"
L["The Map of Zul'Aman"] = "Karte von Zul'Aman"
L["The Master's Terrace"] = "Die Terrasse des Meisters"
L["The Nameless Prophet"] = "Der namenlose Prophet"
L["The Saga of Terokk"] = "Die Sage von Terokk"
L["The Shadowforge Lock"] = "Das Schloss der Schattenschmiede"
L["The Siege"] = "Die Belagerung"
L["The Sparklematic 5200"] = "Der Funkelmat 5200"
L["The Underspore"] = "Die Tiefenspore"
L["The Vault"] = "Der Tresorraum"
L["Third Fragment Guardian"] = "Wächter des dritten Teils"
L["Third Stop"] = "Dritter Halt"
L["Thomas Yance <Travelling Salesman>"] = "Thomas Yance <Fliegender Händler>"
L["Thrall"] = "Thrall"
L["Thrall <Warchief>"] = "Thrall <Kriegshäuptling>"
L["Thunderheart <Kargath Expeditionary Force>"] = "Donnerherz <Expeditionskorps von Kargath>"
L["Thurg"] = "Thurg"
L["Tiki Lord Mu'Loa"] = "Tikilord Mu'Loa"
L["Tiki Lord Zim'wae"] = "Tikilord Zim'wae"
L["Tinkee Steamboil"] = "Tinkee Kesseldampf"
L["Tink Sprocketwhistle <Engineering Supplies>"] = "Tink Sprosspfiff <Ingenieursbedarf>"
L["TJS"] = "TdJ, Jade"
L["TK"] = "FdS"
L["Tol'mar"] = "Tol'mar"
L["Tol'vir Grave"] = "Grab der Tol'vir"
L["To next map"] = "Zur nächsten Karte"
L["Top"] = "Spitze"
L["Torben Zapblast <Teleportation Specialist>"] = "Torben Zischknall <Teleportationsspezialist>"
L["Torch Lever"] = "Fackelhebel"
L["Tormented Soulpriest"] = "Gequälte Seelenpriesterin"
L["Tor-Tun <The Slumberer>"] = "Tor-Tun <Der Schläfer>"
L["ToT"] = "TdD"
L["ToTT"] = "TdG"
L["Towards Illidan Stormrage"] = "Zu Illidan Sturmgrimm"
L["Towards Reliquary of Souls"] = "Zum Relikt der Seelen"
L["Towards Teron Gorefiend"] = "Zu Teron Blutschatten"
L["Tower of Flame"] = "Turm der Flammen"
L["Tower of Frost"] = "Turm des Frostes"
L["Tower of Life"] = "Turm des Lebens"
L["Tower of Storms"] = "Turm der Stürme"
L["Train Ride"] = "Zugfahrt"
L["Tran'rek"] = "Tran'rek"
-- L["Transport"] = ""
L["Tribunal Chest"] = "Kiste des Tribunals"
L["TSC"] = "DSK"
L["T'shu"] = "T'shu"
L["Tunnel"] = "Tunnel"
L["TWT"] = "TdVW"
L["Tydormu <Keeper of Lost Artifacts>"] = "Tydormu <Bewahrer der verlorenen Artefakte>"
L["Tyllan"] = "Tyllan"
L["Tyrande Whisperwind <High Priestess of Elune>"] = "Tyrande Wisperwind <Hohepriesterin von Elune>"
L["Tyrith"] = "Tyrith"
L["UB"] = "TS"
L["UBRS"] = "OBRS"
L["Udalo"] = "Udalo"
L["UK, Keep"] = "Burg"
L["Ulda"] = "Ulda"
L["Uldu"] = "Uldu"
L["Unblinking Eye"] = "Starrendes Auge"
L["Underwater"] = "Unter Wasser"
L["Upper"] = "Oben"
L["Upper Spire"] = "Obere Spitze"
L["UP, Pinn"] = "Turm"
L["Urok's Tribute Pile"] = "Uroks Tributhaufen"
L["Varies"] = "Variiert"
L["VC"] = "DM"
L["Vehini <Assault Provisions>"] = "Vehini <Angriffsvorräte>"
L["Velastrasza"] = "Velastrasza"
L["Vend-O-Tron D-Luxe"] = "Kauf-o-Mat 1-A"
L["Venomancer Mauri <The Snake's Whisper>"] = "Giftmischerin Mauri <Das Flüstern der Schlange>"
L["Venomancer T'Kulu <The Toxic Bite>"] = "Giftmischer T'Kulu <Der Toxische Biss>"
L["Verdisa"] = "Verdisa"
L["Vethsera <Brood of Ysera>"] = "Vethsera <Brut Yseras>"
L["VH"] = "VF, Vio"
L["VoA"] = "Archa"
L["Vol'jin"] = "Vol'jin"
L["Voodoo Pile"] = "Voodoohaufen"
L["Vorrel Sengutz"] = "Vorrel Sengutz"
L["VP"] = "VG"
L["Wanders"] = "Wandert"
L["Warden Thelwater"] = "Aufseher Thelwasser"
L["Warlock"] = "Hexenmeister"
L["Warlord Goretooth <Kargath Expeditionary Force>"] = "Kriegsherr Bluthauer <Expeditionskorps von Kargath>"
L["Warlord Salaris"] = "Kriegsherr Salaris"
L["Warmage Kaitlyn"] = "Kriegsmagierin Kaitlyn"
L["Warrior"] = "Krieger"
L["Watcher Gashra"] = "Aufseher Gashra"
L["Watcher Jhang"] = "Behüterin Jhang"
L["Watcher Narjil"] = "Aufseher Narjil"
L["Watcher Silthik"] = "Aufseher Silthik"
L["Watchman Doomgrip"] = "Wachmann Stahlgriff"
L["Wave 10"] = "Welle 10"
L["Wave 12"] = "Welle 12"
L["Wave 18"] = "Welle 18"
L["Wave 5"] = "Welle 5"
L["Wave 6"] = "Welle 6"
L["WC"] = "HdW"
L["Weeder Greenthumb"] = "Jäter Gründaum"
L["Weegli Blastfuse"] = "Weegli Lunte"
L["Weldon Barov <House of Barov>"] = "Weldon Barov <Haus Barov>"
L["West"] = "Westen"
L["Willix the Importer"] = "Willix der Importeur"
L["Windcaller Claw"] = "Windrufer Klaue"
L["Witch Doctor Qu'in <Medicine Woman>"] = "Hexendoktor Qu'in <Medizinfrau>"
L["Witch Doctor T'wansi"] = "Hexendoktor T'wansi"
L["Wizard of Oz"] = "Zauberer von Oz"
L["Wrath of the Lich King"] = "Flucht vor dem Lichkönig"
L["Wravien <The Mage>"] = "Wravien <Der Magier>"
L["Yarley <Armorer>"] = "Yarley <Rüstungsschmied>"
L["Yazzai"] = "Yazzai"
L["Young Blanchy"] = "Kleine Graumähne"
L["Ythyar"] = "Ythyar"
L["Yuka Screwspigot <Engineering Supplies>"] = "Yuka Schraubstutz <Ingenieursbedarf>"
L["ZA"] = "ZA"
L["Zaladormu"] = "Zaladormu"
L["Zanza the Restless"] = "Zanza der Ruhelose"
L["Zanzil's Cauldron of Burning Blood"] = "Zanzils Kessel des brennenden Blutes"
L["Zanzil's Cauldron of Frostburn Formula"] = "Zanzils Kessel des frierenden Fleisches"
L["Zanzil's Cauldron of Toxic Torment"] = "Zanzils Kessel der giftigen Grausamkeit"
L["Zao'cho <The Emperor's Shield>"] = "Zao'cho <Der Schild des Kaisers>"
L["Zelfan"] = "Zelfan"
L["Zeya"] = "Zeya"
L["ZF"] = "ZF"
L["ZG"] = "ZG"
L["Zixil <Aspiring Merchant>"] = "Zixil <Aufstrebender Händler>"
L["Zungam"] = "Zungam"
L["ToC/Description"] = "Instanzkarten-Browser"
L["ToC/Title"] = "Atlas"



end