-- (zhTW) localization for Traditional Chinese clients.

local L = LibStub("AceLocale-3.0"):NewLocale("CritMatic", "zhTW")
if not L then return end
--CritMatic.lua
L["action_bar_crit"] = "爆擊"
L["action_bar_hit"] = "命中"
L["action_bar_dps"] = " DPS"
L["action_bar_crit_heal"] = "爆擊治療"
L["action_bar_heal"] = "治療"
L["action_bar_hps"] = " HPS"
L["new_version_notification"] = "CritMatic 已發佈更新版本。強烈建議您升級至最新版本,以獲得更完善的功能與穩定性。"
L["new_version_notification_part"] = "更新已上架於 CurseForge、Wago.io"
L["slash_cmlog"] = "cmlog"
L["slash_cmcritlog"] = "cmcritlog"
L["slash_cmignore"] = "cmignore"
L["slash_cmignoretarget"] = "cmignoretarget"
L["slash_cmreset"] = "cmreset"
L["version_string"] = "v"
L["critmatic_loaded"] = "已載入!請使用"
L["critmatic_loaded_for_options"] = "開啟選項 -"
L["critmatic_loaded_cmhelp"] = " /critmatic help"
L["critmatic_loaded_for_all_slash_commands"] = "查看所有斜線指令"
L["critmatic_reset"] = "資料已重置!"
L["chat_crit"] = "新的最高爆擊:"
L["chat_hit"] = "新的最高命中:"
L["chat_crit_heal"] = "新的最高爆擊治療:"
L["chat_heal"] = "新的最高治療:"
L["social_crit"] = "新的最高爆擊傷害:"
L["social_crit_heal"] = "新的最高爆擊治療:"
L["previous_record"] = "先前 %d"
-- CritLog.lua
L["crit_log_crit"] = "爆擊"
L["crit_log_hit"] = "命中"
L["crit_log_heal"] = "治療"
L["crit_log_new"] = "新"
L["crit_log_old"] = "舊"
L["auto_attack"] = "自動攻擊"
L["attack"] = "攻擊"
L["pet_attack"] = "寵物攻擊"


-- CritMaticOptions.lua
-- General
L["options_general"] = "一般"
L["options_show_chat_notifications"] = "顯示聊天通知"
L["options_show_chat_notifications_desc"] = "當你打出更高的爆擊/命中/治療時,是否要顯示傷害/治療的聊天訊息?"
L["options_show_alert_notifications"] = "顯示警示通知"
L["options_show_alert_notifications_desc"] = "當你打出更高的爆擊/命中/治療時,是否要顯示傷害/治療的警示訊息?"
L["options_show_crit_log"] = "顯示爆擊紀錄"
L["options_show_crit_log_desc"] = "顯示或隱藏即時爆擊紀錄視窗,顯示你最近的攻擊。"
L["options_lock_crit_log"] = "鎖定爆擊紀錄位置"
L["options_lock_crit_log_desc"] = "啟用後,一般拖曳不會移動爆擊紀錄視窗。拖曳時按住 Ctrl 可暫時略過鎖定並移動視窗。預設:關閉"
L["options_show_change_log"] = "顯示更新紀錄"
L["options_show_change_log_desc"] = "當有新版本發佈時,是否自動顯示更新紀錄?"
L["options_crits_only"] = "只記錄爆擊"
L["options_crits_only_desc"] = "只記錄爆擊傷害與爆擊治療。略過普通命中、普通治療、DoT 跳動、HoT 跳動以及繃帶跳動的最高值更新。"
L["options_discord_link"] = "協助/建議:複製 CritMatic Discord 連結"
L["options_discord_link_desc"] = "取得協助或提出建議,只需複製此連結加入我們的 Discord 伺服器。"
L["options_discord_link_copy"] = "複製 Discord 連結"
L["options_bmac_link"] = "Buy Me A Coffee(複製此連結,可選)"
L["options_bmac_link_desc"] = "可選。如果 CritMatic 對你有幫助,這是贊助連結。複製後在瀏覽器中開啟。"
L["options_x_link"] = "在 X 上追蹤(複製此連結,選填)"
L["options_x_link_desc"] = "選填。如果你想在 X(前身為 Twitter)上追蹤 Infinite Loop Alchemist,請複製此連結並在瀏覽器中開啟。"
L["options_gearmatic_link"] = "GearMatic(複製此連結,選填)"
L["options_gearmatic_link_desc"] = "選填。來看看 GearMatic,這是 Infinite Loop Alchemist 的另一款插件。請複製此連結並在瀏覽器中開啟。"
L["options_repmatic_link"] = "RepMatic(複製此連結,選填)"
L["options_repmatic_link_desc"] = "選填。來看看 RepMatic,這是 Infinite Loop Alchemist 的另一款插件。請複製此連結並在瀏覽器中開啟。"
L["options_about"] = "作者"
L["options_support"] = "贊助"
-- Chat and Alert Notification Settings
L["options_alert_chat_notification_format_upper"] = "全部大寫"
L["options_alert_chat_notification_format_crit"] = "爆擊"
L["options_alert_chat_notification_format_crit_desc"] = "輸入你自訂的爆擊通知格式。使用 %s 表示法術名稱,%d 表示數值。"
L["options_alert_chat_notification_format_hit"] = "命中"
L["options_alert_chat_notification_format_hit_desc"] = "輸入你自訂的命中通知格式。使用 %s 表示法術名稱,%d 表示數值。"
L["options_alert_chat_notification_format_crit_heal"] = "爆擊治療"
L["options_alert_chat_notification_format_crit_heal_desc"] = "輸入你自訂的爆擊治療通知格式。使用 %s 表示法術名稱,%d 表示數值。"
L["options_alert_chat_notification_format_heal"] = "治療"
L["options_alert_chat_notification_format_heal_desc"] = "輸入你自訂的治療通知格式。使用 %s 表示法術名稱,%d 表示數值。"

-- Alert Notification Format Settings
L["options_alert_notification_format"] = "警示通知"
L["options_alert_notification_format_upper_desc"] = "勾選此項將所有通知轉為大寫。預設:已勾選"
L["options_alert_notification_format_desc"] = "選擇你的警示通知格式。"
L["options_alert_notification_format_reset"] = "重置警示通知"
L["options_alert_notification_format_reset_desc"] = "將所有警示通知格式設定還原為預設值?"
L["options_alert_notification_format_reset_confirm"] = "你確定要將警示通知格式設定還原為預設值嗎?"
L["options_alert_shared_position"] = "使用 LibMatic 共享警示位置"
L["options_alert_shared_position_desc"] = "將本插件的警示固定在所有 LibMatic 插件共享的位置,並合併為同一組警示。關閉後將使用本插件自己的警示位置。"
L["options_alert_max_shared"] = "共享警示上限"
L["options_alert_max_shared_desc"] = "LibMatic 共享警示組中同時顯示的警示數量上限,所有插件的警示合併計算。"

-- Chat Notification Format Settings
L["options_chat_notification_format"] = "聊天通知"
L["options_chat_notification_format_upper_desc"] = "勾選此項將所有通知轉為大寫。預設:未勾選"
L["options_chat_notification_format_desc"] = "選擇你的聊天通知格式。"
L["options_chat_notification_format_reset"] = "重置聊天通知格式"
L["options_chat_notification_format_reset_desc"] = "將所有聊天通知格式設定還原為預設值?"
L["options_chat_notification_format_reset_confirm"] = "你確定要將聊天通知格式設定還原為預設值嗎?"

-- Font Settings uses the same font settings as the alert notification format
L["options_alert_font_settings"] = "警示"
L["options_alert_font"] = "字型(可能需選取字型兩次才能看到所有字型。)"
L["options_alert_font_desc"] = "可能需要選取字型兩次才能看到所有字型。"
L["options_alert_font_size"] = "字型大小"
L["options_alert_font_color_crit"] = "爆擊顏色"
L["options_alert_font_color_crit_desc"] = "為你的字型選擇爆擊顏色。"
L["options_alert_font_color_crit_heal"] = "爆擊治療顏色"
L["options_alert_font_color_crit_heal_desc"] = "爆擊治療警示和聊天訊息的顏色。預設：金色"
L["options_alert_font_color_heal"] = "治療顏色"
L["options_alert_font_color_heal_desc"] = "普通治療警示和聊天訊息的顏色。預設：白色"
L["options_alert_font_c_non_crit"] = "(非爆擊)顏色"
L["options_alert_font_c_non_crit_desc"] = "為你的字型選擇(非爆擊)顏色。"
L["options_alert_font_outline"] = "外框"
L["options_alert_font_none"] = "無"
L["options_alert_font_outline_mono"] = "單色外框"
L["options_alert_font_outline_thick"] = "粗外框"
L["options_alert_font_outline_thick_mono"] = "單色粗外框"
L["options_alert_font_shadow_x"] = "陰影大小 X"
L["options_alert_font_shadow_x_desc"] = "設定字型在水平方向的陰影大小。"
L["options_alert_font_shadow_y"] = "陰影大小 Y"
L["options_alert_font_shadow_y_desc"] = "設定字型在垂直方向的陰影大小。"
L["options_alert_font_shadow_color"] = "陰影顏色"
L["options_alert_font_shadow_color_desc"] = "為你的字型陰影選擇顏色。"
L["options_alert_font_shadow_strength"] = "陰影強度"
L["options_alert_font_shadow_strength_desc"] = "文字和圖示陰影的深度。數字越低陰影越淡,0 表示無陰影。"
L["options_alert_font_reset"] = "重置字型設定"
L["options_alert_font_reset_desc"] = "將字型設定還原為預設值。"
L["options_alert_font_reset_confirm"] = "你確定要將字型設定還原為預設值嗎?"

-- Sound Settings
L["options_sound_settings"] = "音效"
L["options_sound_crit"] = "爆擊傷害音效"
L["options_sound_hit"] = "命中傷害音效"
L["options_sound_crit_heal"] = "爆擊治療音效"
L["options_sound_heal"] = "治療音效"
L["options_sound_mute_all"] = "靜音所有音效"
L["options_sound_mute_all_desc"] = "是否要忽略所有音效設定並全部靜音?"
L["options_sound_reset"] = "重置音效為預設值"
L["options_sound_reset_desc"] = "將所有音效還原為預設配置"
L["options_sound_reset_confirm"] = "你確定要將音效設定還原為預設值嗎?"

-- Social Settings
L["options_social"] = "社交"
L["options_social_send_crits_toParty"] = "傳送爆擊到隊伍"
L["options_social_send_crits_toParty_desc"] = "當你爆擊時,是否要傳送隊伍頻道訊息?預設:已勾選"
L["options_social_send_crits_toRaid"] = "傳送爆擊到團隊"
L["options_social_send_crits_toRaid_desc"] = "當你爆擊時,是否要傳送團隊頻道訊息?預設:已勾選"
L["options_social_send_crits_toGuild"] = "傳送爆擊到公會"
L["options_social_send_crits_toGuild_desc"] = "當你爆擊時,是否要傳送公會頻道訊息?預設:已勾選"
L["options_social_send_crits_toBattleGrounds"] = "傳送爆擊到戰場"
L["options_social_send_crits_toBattleGrounds_desc"] = "當你爆擊時,是否要傳送戰場頻道訊息?預設:已勾選"
L["options_social_send_crits_toEmote"] = "以表情動作宣告新紀錄"
L["options_social_send_crits_toEmote_desc"] = "在戰鬥結束後,以附近玩家可見的表情動作宣告你最棒的新紀錄。同一個法術的爆擊會優先於普通命中顯示,每場戰鬥最多 3 個法術。預設:已勾選"
L["options_social_send_crits_toSay"] = "傳送爆擊到說話頻道"
L["options_social_send_crits_toSay_desc"] = "是否將新的最高爆擊廣播到 /說話 頻道(區域內、附近玩家可見)?預設:已勾選"
L["options_social_chat_format_header"] = "聊天訊息格式"
L["options_social_chat_format_desc"] = "自訂廣播訊息。使用 %s 表示法術名稱,%d 表示數值。提示:{star} 僅在 enUS 客戶端能正確顯示,在所有語系都建議使用 {rt1} 顯示金色星號。"
L["options_social_crit_format"] = "爆擊傷害訊息"
L["options_social_crit_format_desc"] = "爆擊傷害公告的範本。%s = 法術名稱,%d = 數值。"
L["options_social_crit_heal_format"] = "爆擊治療訊息"
L["options_social_crit_heal_format_desc"] = "爆擊治療公告的範本。%s = 法術名稱,%d = 數值。"
L["options_social_chat_format_reset"] = "重置聊天訊息格式"
L["options_social_chat_format_reset_desc"] = "還原預設的聊天訊息範本。"
L["options_social_chat_format_reset_confirm"] = "要將兩種爆擊訊息範本都還原為預設值嗎?"

-- Change Log Settings
L["options_change_log"] = "更新紀錄"
L["options_change_log_font"] = "字型"
L["options_change_log_font_desc"] = "可能需要選取字型兩次才能看到所有字型。"
L["options_change_log_font_size"] = "字型大小"
L["options_change_log_font_color"] = "字型顏色"
L["options_change_log_font_color_desc"] = "為你的字型選擇顏色。"
L["options_change_log_font_outline"] = "外框"
L["options_change_log_font_none"] = "無"
L["options_change_log_font_outline_mono"] = "單色外框"
L["options_change_log_font_outline_thick"] = "粗外框"
L["options_change_log_font_outline_thick_mono"] = "單色粗外框"
L["options_change_log_reset"] = "重置更新紀錄字型設定"
L["options_change_log_reset_desc"] = "將所有更新紀錄字型設定還原為預設值?"
L["options_change_log_reset_confirm"] = "你確定要將更新紀錄字型設定還原為預設值嗎?"

L["options_change_log_border_and_background"] = "邊框與背景"
L["options_change_log_border_and_background_border"] = "邊框材質"
L["options_change_log_border_and_background_border_desc"] = "從清單中選擇邊框材質。需要重新載入介面"
L["options_change_log_border_and_background_border_size"] = "邊框大小"
L["options_change_log_border_and_background_border_size_desc"] = "設定邊框框架的邊框大小。需要重新載入介面"
L["options_change_log_border_and_background_texture"] = "背景材質"
L["options_change_log_border_and_background_texture_desc"] = "從清單中選擇背景材質。需要重新載入介面"
L["options_change_log_border_and_background_reset"] = "重置更新紀錄邊框與背景設定"
L["options_change_log_border_and_background_reset_desc"] = "將所有更新紀錄邊框與背景設定還原為預設值?"
L["options_change_log_border_and_background_reset_confirm"] = "你確定要將更新紀錄邊框與背景設定還原為預設值嗎?"

-- Ignored Spells Settings
L["options_ignored_spells"] = "忽略的法術"
L["options_ignored_spells_desc"] = "管理 CritMatic 忽略的法術。你也可以在爆擊紀錄中以右鍵點擊法術,或使用 /cmignore 法術名稱 來忽略法術。"
L["options_ignored_spells_select"] = "選擇法術"
L["options_ignored_spells_remove"] = "移除選取項目"
L["options_ignored_spells_clear_all"] = "清除所有忽略的法術"
L["options_ignored_spells_clear_all_confirm"] = "你確定要移除所有忽略的法術嗎?"
L["options_show_previous_record"] = "破紀錄時顯示前一次紀錄"
L["options_show_previous_record_desc"] = "當你創下新紀錄時,顯示你的前一次紀錄以及你超越了多少,例如 (prev 11200, +1145)。預設:已勾選"
L["options_show_minimap_icon"] = "顯示小地圖按鈕"
L["options_show_minimap_icon_desc"] = "顯示 CritMatic 小地圖按鈕。如果你使用 Titan Panel 之類的資料插件列,可以隱藏此按鈕並改用插件列。預設:已勾選"
L["options_ignore_trivial_targets"] = "忽略灰字等級目標"
L["options_ignore_trivial_targets_desc"] = "停止記錄對灰字等級(無經驗值)的怪物與小動物所創下的新紀錄。盡力而為:它只能判斷你目前的目標、滑鼠指向或附近的名條,因此部分遠處的範圍效果攻擊仍可能被計入。預設:未勾選"
L["broker_top_crit"] = "最高爆擊"
L["broker_top_hit"] = "最高命中"
L["broker_top_crit_heal"] = "最高爆擊治療"
L["broker_top_heal"] = "最高治療"
L["broker_left_click_crit_log"] = "左鍵:爆擊紀錄"
L["broker_right_click_options"] = "右鍵:選項"
L["broker_more_records"] = "另有 %d 筆未顯示"
L["broker_crit_initial"] = "爆"
L["broker_hit_initial"] = "命"
L["broker_crit_short"] = "爆擊"
L["broker_hit_short"] = "命中"
L["options_broker_hit_first"] = "Broker:命中顯示在爆擊之前"
L["options_broker_hit_first_desc"] = "在資料插件列文字與提示中,把你的最高命中列在最高爆擊之前。預設:未勾選"
L["options_broker_compact_numbers"] = "Broker:僅顯示精簡數字"
L["options_broker_compact_numbers_desc"] = "資料插件列文字只顯示數字,例如 199/99,並以你的爆擊與命中顏色標示。會關閉其他精簡樣式。預設:未勾選"
L["options_broker_compact_initials"] = "Broker:精簡單字"
L["options_broker_compact_initials_desc"] = "資料插件列文字以單字顯示,例如 爆:199 命:99,並以你的爆擊與命中顏色標示。會關閉其他精簡樣式。預設:未勾選"
L["options_broker_compact_labels"] = "Broker:精簡短標籤"
L["options_broker_compact_labels_desc"] = "資料插件列文字以短標籤顯示,例如 爆擊:199  命中:99,並以你的爆擊與命中顏色標示。會關閉其他精簡樣式。預設:未勾選"
L["options_broker_show_full_log"] = "Broker:在提示中顯示完整爆擊紀錄"
L["options_broker_show_full_log_desc"] = "在資料插件提示中顯示所有已追蹤法術的紀錄,如同爆擊紀錄視窗。關閉後,提示僅顯示你的最高爆擊、命中、爆擊治療與治療。預設:已勾選"
L["options_broker_tooltip_cap"] = "Broker:提示法術數量上限"
L["options_broker_tooltip_cap_desc"] = "完整爆擊紀錄提示最多顯示的法術數量,超過後顯示「另有 X 筆未顯示」。避免提示超出螢幕範圍。預設:15"
L["options_animate_alert_numbers"] = "警示數字動畫(向上跳動)"
L["options_animate_alert_numbers_desc"] = "當新紀錄警示出現在畫面上時,數字會在 3 秒內從 0 向上跳動,接著停留 3 秒後才淡出。取消勾選則立即顯示最終數字。預設:勾選"
L["profile_changed_reload"] = "設定檔已切換。"
L["options_record_threshold"] = "紀錄門檻(%)"
L["options_record_threshold_desc"] = "只有在新傷害至少超越目前紀錄這個百分比時,它才會成為你的新紀錄,並更新紀錄記錄、警示、聊天與音效。較小的提升會被忽略。設為 0 則記錄每一次新高值。預設:5%。"
L["record_profiles_tab"] = "紀錄設定檔"
L["records_profile_changed"] = "紀錄設定檔已切換。"
L["settings_profiles_tab"] = "設定值設定檔"
L["options_mute_alerts_in_raid"] = "在團隊中靜音提示"
L["options_mute_alerts_in_raid_desc"] = "當你在團隊中時,隱藏畫面上的提示、靜音音效,並略過新紀錄的聊天訊息。紀錄仍會持續追蹤。預設:未勾選"
L["options_mute_alerts_in_dungeon"] = "在地城中靜音提示"
L["options_mute_alerts_in_dungeon_desc"] = "當你在五人地城的隊伍中時,隱藏畫面上的提示、靜音音效,並略過新紀錄的聊天訊息。紀錄仍會持續追蹤。若你在野外組隊,提示仍會正常觸發。預設:未勾選"
L["options_defer_alerts_until_combat_end"] = "延遲提示至戰鬥結束後顯示"
L["options_defer_alerts_until_combat_end_desc"] = "在戰鬥中暫緩新紀錄的提示與音效,於戰鬥結束後一併顯示。預設:未勾選"
L["options_show_combat_recap"] = "戰鬥結束後顯示各法術最佳成績"
L["options_show_combat_recap_desc"] = "戰鬥結束後,對本次戰鬥中創下個人最佳的每個法術各顯示一條提示及聊天訊息。預設:未勾選"
L["options_tab_tooltip"] = "提示框"
L["options_tab_critlog"] = "爆擊日誌"
L["options_tab_broker"] = "資料代理"
L["options_tab_colors"] = "顏色"
L["colors_use_global_alert"] = "警示使用共享顏色"
L["colors_use_global_alert_desc"] = "讓警示彈出視窗與聊天訊息使用上方的共享色盤,而非警示本身的顏色。"
L["colors_use_global_broker"] = "資料代理與提示使用共享顏色"
L["colors_use_global_broker_desc"] = "讓資料代理文字與提示使用上方的共享色盤,而非它們本身的顏色。"
L["colors_use_global_critlog"] = "爆擊日誌使用共享顏色"
L["colors_use_global_critlog_desc"] = "讓爆擊日誌視窗使用上方的共享色盤,而非它本身的顏色。"
L["appearance_font"] = "字型"
L["appearance_font_size"] = "字型大小"
L["appearance_font_outline"] = "字型外框"
L["appearance_sort"] = "排序方式"
L["appearance_sort_recent"] = "最近"
L["appearance_sort_highest"] = "最高紀錄"
L["appearance_group"] = "分組顯示傷害和治療"
L["appearance_group_desc"] = "將傷害技能和治療技能分開顯示在不同區域。預設：未勾選"
L["appearance_group_order"] = "分組順序"
L["appearance_group_order_desc"] = "選擇在分組顯示傷害和治療時,哪個區域顯示在上方。預設：傷害優先"
L["appearance_group_order_damage"] = "傷害優先"
L["appearance_group_order_healing"] = "治療優先"
L["appearance_section_damage"] = "傷害"
L["appearance_section_healing"] = "治療"
L["appearance_color_spell_name"] = "技能名稱顏色"
L["appearance_color_spell_name_desc"] = "技能名稱的顏色。"
L["appearance_color_crit"] = "爆擊顏色"
L["appearance_color_crit_desc"] = "爆擊數值的顏色。"
L["appearance_color_hit"] = "命中顏色"
L["appearance_color_hit_desc"] = "命中數值的顏色。"
L["appearance_color_crit_heal"] = "爆擊治療顏色"
L["appearance_color_crit_heal_desc"] = "爆擊治療數值的顏色。"
L["appearance_color_heal"] = "治療顏色"
L["appearance_color_heal_desc"] = "治療數值的顏色。"
L["appearance_color_value"] = "數值顏色"
L["appearance_color_value_desc"] = "數值數字的顏色。"
L["broker_section_pet"] = "寵物"
L["broker_no_records"] = "尚無紀錄。"
L["broker_damage_label"] = "CritMatic 傷害"
L["broker_healing_label"] = "CritMatic 治療"
L["broker_pet_label"] = "CritMatic 寵物"
L["options_broker_show_damage_icon"] = "Broker:顯示傷害小地圖按鈕"
L["options_broker_show_damage_icon_desc"] = "新增一個獨立的小地圖按鈕,其提示只列出你的傷害紀錄。預設:未勾選"
L["options_broker_show_healing_icon"] = "Broker:顯示治療小地圖按鈕"
L["options_broker_show_healing_icon_desc"] = "新增一個獨立的小地圖按鈕,其提示只列出你的治療紀錄。預設:未勾選"
L["options_broker_show_pet_icon"] = "Broker:顯示寵物小地圖按鈕"
L["options_broker_show_pet_icon_desc"] = "新增一個獨立的小地圖按鈕,其提示只列出你的寵物紀錄。預設:未勾選"
L["appearance_section_pet"] = "寵物"
L["appearance_color_pet_crit"] = "寵物爆擊顏色"
L["appearance_color_pet_crit_desc"] = "寵物爆擊數值的顏色。"
L["appearance_color_pet_value"] = "寵物命中顏色"
L["appearance_color_pet_value_desc"] = "寵物命中與治療數值的顏色。"
L["options_broker_damage_icon"] = "Broker:傷害資訊圖示"
L["options_broker_damage_icon_desc"] = "CritMatic 傷害資訊與其小地圖按鈕所顯示的圖示。"
L["options_broker_healing_icon"] = "Broker:治療資訊圖示"
L["options_broker_healing_icon_desc"] = "CritMatic 治療資訊與其小地圖按鈕所顯示的圖示。"
L["options_broker_pet_icon"] = "Broker:寵物資訊圖示"
L["options_broker_pet_icon_desc"] = "CritMatic 寵物資訊與其小地圖按鈕所顯示的圖示。"
