-- (esES) localization for Castilian Spanish clients.

local L = LibStub("AceLocale-3.0"):NewLocale("CritMatic", "esES")
if not L then return end
--CritMatic.lua
L["action_bar_crit"] = "Crítico"
L["action_bar_hit"] = "Golpe"
L["action_bar_dps"] = " DPS"
L["action_bar_crit_heal"] = "Sanación crítica"
L["action_bar_heal"] = "Sanación"
L["action_bar_hps"] = " HPS"
L["new_version_notification"] = "Se ha publicado una versión actualizada de CritMatic. Te recomendamos encarecidamente actualizar a la última versión para disfrutar de mejores funciones y estabilidad."
L["new_version_notification_part"] = "La actualización está disponible en CurseForge, Wago .io"
L["slash_cmlog"] = "cmlog"
L["slash_cmcritlog"] = "cmcritlog"
L["slash_cmignore"] = "cmignore"
L["slash_cmignoretarget"] = "cmignoretarget"
L["slash_cmreset"] = "cmreset"
L["version_string"] = "v"
L["critmatic_loaded"] = "¡Cargado! - Usa"
L["critmatic_loaded_for_options"] = "para opciones -"
L["critmatic_loaded_cmhelp"] = " /critmatic help"
L["critmatic_loaded_for_all_slash_commands"] = "para todos los comandos de barra"
L["critmatic_reset"] = "¡Datos reiniciados!"
L["chat_crit"] = "Nuevo crítico más alto para "
L["chat_hit"] = "Nuevo golpe más alto para "
L["chat_crit_heal"] = "Nueva sanación crítica más alta para "
L["chat_heal"] = "Nueva sanación más alta para "
L["social_crit"] = "Nuevo golpe crítico más alto para "
L["social_crit_heal"] = "Nueva sanación crítica más alta para "
-- CritLog.lua
L["crit_log_crit"] = "Crítico"
L["crit_log_hit"] = "Golpe"
L["crit_log_heal"] = "Sanación"
L["crit_log_new"] = "Nuevo"
L["crit_log_old"] = "Anterior"
L["auto_attack"] = "Ataque automático"
L["attack"] = "Atacar"
L["pet_attack"] = "Ataque de mascota"


-- CritMaticOptions.lua
-- General
L["options_general"] = "General"
L["options_show_chat_notifications"] = "Mostrar notificaciones de chat"
L["options_show_chat_notifications_desc"] = "¿Quieres mensajes de chat de daño / sanación cuando consigas un crítico/golpe/sanación más alto?"
L["options_show_alert_notifications"] = "Mostrar notificaciones de alerta"
L["options_show_alert_notifications_desc"] = "¿Quieres mensajes de alerta de daño / sanación cuando consigas un crítico/golpe/sanación más alto?"
L["options_show_crit_log"] = "Mostrar registro de críticos"
L["options_show_crit_log_desc"] = "Muestra u oculta el widget del registro de críticos en directo que muestra tus últimos golpes."
L["options_lock_crit_log"] = "Bloquear posición del registro de críticos"
L["options_lock_crit_log_desc"] = "Cuando está activado, la ventana del registro de críticos no se moverá al arrastrar normalmente. Mantén Ctrl al arrastrar para anular el bloqueo y moverla. Por defecto: Desactivado"
L["options_show_change_log"] = "Mostrar registro de cambios"
L["options_show_change_log_desc"] = "¿Quieres que el registro de cambios se muestre automáticamente cuando salga una versión nueva?"
L["options_crits_only"] = "Registrar solo críticos"
L["options_crits_only_desc"] = "Solo registra golpes críticos y sanaciones críticas. Omite golpes normales, sanaciones normales, ticks de DoT, ticks de HoT y ticks de venda al establecer nuevos valores máximos."
L["options_discord_link"] = "Ayuda/Sugerencias: copia el enlace al Discord de CritMatic"
L["options_discord_link_desc"] = "Consigue ayuda o haz una sugerencia. Solo copia este enlace para unirte a nuestro servidor de Discord."
L["options_discord_link_copy"] = "Copiar enlace de Discord"
L["options_bmac_link"] = "Buy Me A Coffee (copia este enlace, opcional)"
L["options_bmac_link_desc"] = "Opcional. Si CritMatic te resulta útil, este es el enlace de apoyo. Cópialo y ábrelo en tu navegador."
L["options_x_link"] = "Seguir en X (copia este enlace, opcional)"
L["options_x_link_desc"] = "Opcional. Si quieres seguir a Infinite Loop Alchemist en X (antes Twitter), copia este enlace y ábrelo en tu navegador."
L["options_gearmatic_link"] = "GearMatic (copia este enlace, opcional)"
L["options_gearmatic_link_desc"] = "Opcional. Echa un vistazo a GearMatic, otro addon de Infinite Loop Alchemist. Copia este enlace y ábrelo en tu navegador."
L["options_repmatic_link"] = "RepMatic (copia este enlace, opcional)"
L["options_repmatic_link_desc"] = "Opcional. Echa un vistazo a RepMatic, otro addon de Infinite Loop Alchemist. Copia este enlace y ábrelo en tu navegador."
L["options_about"] = "Por"
L["options_support"] = "Apoyo"
-- Chat and Alert Notification Settings
L["options_alert_chat_notification_format_upper"] = "Mayúsculas"
L["options_alert_chat_notification_format_crit"] = "Crítico"
L["options_alert_chat_notification_format_crit_desc"] = "Introduce tu formato personalizado de notificación de Crítico. Usa %s para el nombre del hechizo y %d para la cantidad."
L["options_alert_chat_notification_format_hit"] = "Golpe"
L["options_alert_chat_notification_format_hit_desc"] = "Introduce tu formato personalizado de notificación de Golpe. Usa %s para el nombre del hechizo y %d para la cantidad."
L["options_alert_chat_notification_format_crit_heal"] = "Sanación crítica"
L["options_alert_chat_notification_format_crit_heal_desc"] = "Introduce tu formato personalizado de notificación de Sanación crítica. Usa %s para el nombre del hechizo y %d para la cantidad."
L["options_alert_chat_notification_format_heal"] = "Sanación"
L["options_alert_chat_notification_format_heal_desc"] = "Introduce tu formato personalizado de notificación de Sanación. Usa %s para el nombre del hechizo y %d para la cantidad."

-- Alert Notification Format Settings
L["options_alert_notification_format"] = "Notificación de alerta"
L["options_alert_notification_format_upper_desc"] = "Marca esta casilla para poner todas las notificaciones en mayúsculas. Por defecto: marcado"
L["options_alert_notification_format_desc"] = "Elige el formato de tus notificaciones de alerta."
L["options_alert_notification_format_reset"] = "Restablecer notificación de alerta"
L["options_alert_notification_format_reset_desc"] = "¿Restablecer toda la configuración del formato de notificación de alerta a sus valores por defecto?"
L["options_alert_notification_format_reset_confirm"] = "¿Seguro que quieres restablecer la configuración del formato de notificación de alerta a sus valores por defecto?"

-- Chat Notification Format Settings
L["options_chat_notification_format"] = "Notificación de chat"
L["options_chat_notification_format_upper_desc"] = "Marca esta casilla para poner todas las notificaciones en mayúsculas. Por defecto: sin marcar"
L["options_chat_notification_format_desc"] = "Elige el formato de tus notificaciones de chat."
L["options_chat_notification_format_reset"] = "Restablecer formato de notificación de chat"
L["options_chat_notification_format_reset_desc"] = "¿Restablecer toda la configuración del formato de notificación de chat a sus valores por defecto?"
L["options_chat_notification_format_reset_confirm"] = "¿Seguro que quieres restablecer la configuración del formato de notificación de chat a sus valores por defecto?"

-- Font Settings uses the same font settings as the alert notification format
L["options_alert_font_settings"] = "Alerta"
L["options_alert_font"] = "Fuente (puede que tengas que seleccionar la fuente dos veces para ver todas las fuentes)."
L["options_alert_font_desc"] = "Puede que tengas que seleccionar la fuente dos veces para ver todas las fuentes."
L["options_alert_font_size"] = "Tamaño de fuente"
L["options_alert_font_color_crit"] = "Color de Crítico"
L["options_alert_font_color_crit_desc"] = "Elige un color de Crítico para tu fuente."
L["options_alert_font_c_non_crit"] = "Color (No crítico)"
L["options_alert_font_c_non_crit_desc"] = "Elige un color (No crítico) para tu fuente."
L["options_alert_font_outline"] = "Contorno"
L["options_alert_font_none"] = "Ninguno"
L["options_alert_font_outline_mono"] = "Contorno monocromático"
L["options_alert_font_outline_thick"] = "Contorno grueso"
L["options_alert_font_outline_thick_mono"] = "Contorno grueso monocromático"
L["options_alert_font_shadow_x"] = "Tamaño de sombra X"
L["options_alert_font_shadow_x_desc"] = "Establece el tamaño de la sombra de la fuente en dirección horizontal."
L["options_alert_font_shadow_y"] = "Tamaño de sombra Y"
L["options_alert_font_shadow_y_desc"] = "Establece el tamaño de la sombra de la fuente en dirección vertical."
L["options_alert_font_shadow_color"] = "Color de sombra"
L["options_alert_font_shadow_color_desc"] = "Elige un color para la sombra de tu fuente."
L["options_alert_font_shadow_strength"] = "Intensidad de la sombra"
L["options_alert_font_shadow_strength_desc"] = "Lo oscura que es la sombra del texto e icono. Reduce para una sombra más clara, 0 para ninguna."
L["options_alert_font_reset"] = "Restablecer ajustes de fuente"
L["options_alert_font_reset_desc"] = "Restablece los ajustes de fuente a los valores por defecto."
L["options_alert_font_reset_confirm"] = "¿Seguro que quieres restablecer los ajustes de fuente a sus valores por defecto?"

-- Sound Settings
L["options_sound_settings"] = "Sonido"
L["options_sound_crit"] = "Sonido de daño crítico"
L["options_sound_hit"] = "Sonido de golpe"
L["options_sound_crit_heal"] = "Sonido de sanación crítica"
L["options_sound_heal"] = "Sonido de sanación"
L["options_sound_mute_all"] = "Silenciar todos los sonidos"
L["options_sound_mute_all_desc"] = "¿Quieres silenciar todos los sonidos sin tener en cuenta los ajustes?"
L["options_sound_reset"] = "Restablecer sonidos por defecto"
L["options_sound_reset_desc"] = "Restablece todos los sonidos a su configuración por defecto"
L["options_sound_reset_confirm"] = "¿Seguro que quieres restablecer los ajustes de sonido a sus valores por defecto?"

-- Social Settings
L["options_social"] = "Social"
L["options_social_send_crits_toParty"] = "Enviar críticos al grupo"
L["options_social_send_crits_toParty_desc"] = "¿Quieres enviar mensajes al chat de grupo cuando hagas un crítico? Por defecto: marcado"
L["options_social_send_crits_toRaid"] = "Enviar críticos a la banda"
L["options_social_send_crits_toRaid_desc"] = "¿Quieres enviar mensajes al chat de banda cuando hagas un crítico? Por defecto: marcado"
L["options_social_send_crits_toGuild"] = "Enviar críticos a la hermandad"
L["options_social_send_crits_toGuild_desc"] = "¿Quieres enviar mensajes al chat de hermandad cuando hagas un crítico? Por defecto: marcado"
L["options_social_send_crits_toBattleGrounds"] = "Enviar críticos a campos de batalla"
L["options_social_send_crits_toBattleGrounds_desc"] = "¿Quieres enviar mensajes al chat de campo de batalla cuando hagas un crítico? Por defecto: marcado"
L["options_social_send_crits_toSay"] = "Enviar críticos a /decir"
L["options_social_send_crits_toSay_desc"] = "¿Quieres anunciar tus nuevos críticos más altos en el chat /decir (local de zona, visible para jugadores cercanos)? Por defecto: marcado"
L["options_social_chat_format_header"] = "Formato del mensaje de chat"
L["options_social_chat_format_desc"] = "Personaliza el mensaje de difusión. Usa %s para el nombre del hechizo y %d para la cantidad. Consejo: {star} solo se muestra en clientes enUS, usa {rt1} para la estrella dorada en cualquier idioma."
L["options_social_crit_format"] = "Mensaje de golpe crítico"
L["options_social_crit_format_desc"] = "Plantilla para los anuncios de daño crítico. %s = nombre del hechizo, %d = cantidad."
L["options_social_crit_heal_format"] = "Mensaje de sanación crítica"
L["options_social_crit_heal_format_desc"] = "Plantilla para los anuncios de sanación crítica. %s = nombre del hechizo, %d = cantidad."
L["options_social_chat_format_reset"] = "Restablecer formato del mensaje de chat"
L["options_social_chat_format_reset_desc"] = "Restaura las plantillas de mensaje de chat por defecto."
L["options_social_chat_format_reset_confirm"] = "¿Restablecer ambas plantillas de mensaje de crítico a sus valores por defecto?"

-- Change Log Settings
L["options_change_log"] = "Registro de cambios"
L["options_change_log_font"] = "Fuente"
L["options_change_log_font_desc"] = "Puede que tengas que seleccionar la fuente dos veces para ver todas las fuentes."
L["options_change_log_font_size"] = "Tamaño de fuente"
L["options_change_log_font_color"] = "Color de fuente"
L["options_change_log_font_color_desc"] = "Elige un color para tu fuente."
L["options_change_log_font_outline"] = "Contorno"
L["options_change_log_font_none"] = "Ninguno"
L["options_change_log_font_outline_mono"] = "Contorno monocromático"
L["options_change_log_font_outline_thick"] = "Contorno grueso"
L["options_change_log_font_outline_thick_mono"] = "Contorno grueso monocromático"
L["options_change_log_reset"] = "Restablecer ajustes de fuente del registro de cambios"
L["options_change_log_reset_desc"] = "¿Restablecer todos los ajustes de fuente del registro de cambios a sus valores por defecto?"
L["options_change_log_reset_confirm"] = "¿Seguro que quieres restablecer los ajustes de fuente del registro de cambios a sus valores por defecto?"

L["options_change_log_border_and_background"] = "Borde y fondo"
L["options_change_log_border_and_background_border"] = "Textura del borde"
L["options_change_log_border_and_background_border_desc"] = "Elige una textura de borde de la lista. Requiere recargar"
L["options_change_log_border_and_background_border_size"] = "Tamaño del borde"
L["options_change_log_border_and_background_border_size_desc"] = "Establece el tamaño del borde para el marco. Requiere recargar"
L["options_change_log_border_and_background_texture"] = "Textura de fondo"
L["options_change_log_border_and_background_texture_desc"] = "Elige una textura de fondo de la lista. Requiere recargar"
L["options_change_log_border_and_background_reset"] = "Restablecer ajustes de borde y fondo del registro de cambios"
L["options_change_log_border_and_background_reset_desc"] = "¿Restablecer todos los ajustes de borde y fondo del registro de cambios a sus valores por defecto?"
L["options_change_log_border_and_background_reset_confirm"] = "¿Seguro que quieres restablecer los ajustes de borde y fondo del registro de cambios a sus valores por defecto?"

-- Ignored Spells Settings
L["options_ignored_spells"] = "Hechizos ignorados"
L["options_ignored_spells_desc"] = "Gestiona los hechizos que CritMatic ignora. También puedes ignorar hechizos haciendo clic derecho sobre ellos en el registro de críticos o usando /cmignore nombre del hechizo."
L["options_ignored_spells_select"] = "Seleccionar hechizo"
L["options_ignored_spells_remove"] = "Eliminar seleccionado"
L["options_ignored_spells_clear_all"] = "Borrar todos los hechizos ignorados"
L["options_ignored_spells_clear_all_confirm"] = "¿Seguro que quieres eliminar todos los hechizos ignorados?"
L["options_show_previous_record"] = "Mostrar registro anterior en nuevos registros"
L["options_show_previous_record_desc"] = "Cuando establezcas un nuevo récord, muestra tu récord anterior y por cuánto lo superaste, p. ej. (prev 11200, +1145). Por defecto: marcado"
L["options_show_minimap_icon"] = "Mostrar botón del minimapa"
L["options_show_minimap_icon_desc"] = "Muestra el botón del minimapa de CritMatic. Si usas una barra de data-broker como Titan Panel, puedes ocultarlo y usar la barra en su lugar. Por defecto: marcado"
L["options_ignore_trivial_targets"] = "Ignorar objetivos de nivel gris"
L["options_ignore_trivial_targets_desc"] = "Deja de registrar nuevos récords realizados contra criaturas y bestezuelas de nivel gris (triviales). Aproximado: solo puede evaluar tu objetivo actual, el objetivo bajo el ratón o una placa de nombre cercana, por lo que algunos impactos de área lejana pueden seguir contando. Por defecto: sin marcar"
L["broker_top_crit"] = "Crítico máximo"
L["broker_top_hit"] = "Golpe máximo"
L["broker_top_crit_heal"] = "Sanación crítica máxima"
L["broker_left_click_crit_log"] = "Clic izquierdo: Registro de críticos"
L["broker_right_click_options"] = "Clic derecho: Opciones"
L["broker_crit_initial"] = "C"
L["broker_hit_initial"] = "G"
L["broker_crit_short"] = "Crít"
L["broker_hit_short"] = "Golpe"
L["options_broker_hit_first"] = "Broker: Mostrar golpe antes que crítico"
L["options_broker_hit_first_desc"] = "En el texto del data broker y en la información sobre herramientas, muestra tu golpe máximo antes que tu crítico máximo. Por defecto: sin marcar"
L["options_broker_compact_numbers"] = "Broker: Solo números compactos"
L["options_broker_compact_numbers_desc"] = "Muestra el texto del broker solo como números, p. ej. 199/99, con los colores de tu crítico y tu golpe. Desactiva los demás estilos compactos. Por defecto: sin marcar"
L["options_broker_compact_initials"] = "Broker: Iniciales compactas"
L["options_broker_compact_initials_desc"] = "Muestra el texto del broker como iniciales, p. ej. C:199 G:99, con los colores de tu crítico y tu golpe. Desactiva los demás estilos compactos. Por defecto: sin marcar"
L["options_broker_compact_labels"] = "Broker: Etiquetas cortas compactas"
L["options_broker_compact_labels_desc"] = "Muestra el texto del broker con etiquetas cortas, p. ej. Crít: 199  Golpe: 99, con los colores de tu crítico y tu golpe. Desactiva los demás estilos compactos. Por defecto: sin marcar"
L["options_animate_alert_numbers"] = "Animar números de alerta (cuenta ascendente)"
L["options_animate_alert_numbers_desc"] = "Cuando aparece en pantalla una alerta de nuevo récord, el número cuenta de forma ascendente desde 0 durante 3 segundos, y luego se mantiene 3 segundos más antes de desvanecerse. Desmarca esta casilla para mostrar el número final al instante. Por defecto: marcado"
L["profile_changed_reload"] = "Perfil cambiado. Escribe /reload para que se apliquen por completo todos los ajustes (fuentes, posición de alerta, marcos)."
L["options_record_threshold"] = "Umbral de anuncio de récord (%)"
L["options_record_threshold_desc"] = "Solo anuncia un nuevo récord (alerta, chat, sonido) cuando supere al récord anterior en al menos este porcentaje. 0 anuncia cada nuevo récord. El récord en sí siempre registra tu valor máximo real."
L["record_profiles_tab"] = "Perfiles de récord"
L["records_profile_changed"] = "Perfil de récord cambiado."
L["settings_profiles_tab"] = "Perfiles de ajustes"
L["options_mute_alerts_in_raid"] = "Silenciar alertas en banda"
L["options_mute_alerts_in_raid_desc"] = "Mientras estés en una banda, oculta la alerta en pantalla, silencia su sonido y omite la línea de chat para nuevos récords. Los récords siguen registrándose. Por defecto: sin marcar"
L["options_mute_alerts_in_dungeon"] = "Silenciar alertas en mazmorra"
L["options_mute_alerts_in_dungeon_desc"] = "Mientras estés en grupo dentro de una mazmorra de 5 jugadores, oculta la alerta en pantalla, silencia su sonido y omite la línea de chat para nuevos récords. Los récords siguen registrándose. En el mundo abierto con un grupo, las alertas siguen activándose. Por defecto: sin marcar"
L["options_defer_alerts_until_combat_end"] = "Retrasar alertas hasta que termine el combate"
L["options_defer_alerts_until_combat_end_desc"] = "Retiene las alertas y sonidos de nuevos récords durante el combate y los muestra todos cuando termina la pelea. Por defecto: sin marcar"
L["options_show_combat_recap"] = "Mostrar mejor resultado por hechizo tras el combate"
L["options_show_combat_recap_desc"] = "Cuando termina el combate, muestra una alerta y una línea de chat por cada hechizo que haya establecido un nuevo récord personal durante la pelea. Por defecto: sin marcar"
