-- (frFR) localization stub.

local L = LibStub("AceLocale-3.0"):NewLocale("CritMatic", "frFR")
if not L then return end

--CritMatic.lua
L["action_bar_crit"] = "Crit"
L["action_bar_hit"] = "Coup"
L["action_bar_dps"] = " DPS"
L["action_bar_crit_heal"] = "Soin Critique"
L["action_bar_heal"] = "Soin"
L["action_bar_hps"] = " SPS"
L["new_version_notification"] = "Une version mise à jour de CritMatic a été publiée. Nous vous recommandons fortement de passer à la dernière version pour bénéficier de ses fonctionnalités améliorées et de sa stabilité."
L["new_version_notification_part"] = "La mise à jour est disponible sur CurseForge, Wago.io"
L["slash_cmlog"] = "cmlog"
L["slash_cmcritlog"] = "cmcritlog"
L["slash_cmignore"] = "cmignore"
L["slash_cmignoretarget"] = "cmignoretarget"
L["slash_cmreset"] = "cmreset"
L["version_string"] = "v"
L["critmatic_loaded"] = "Chargé ! - Utilisez"
L["critmatic_loaded_for_options"] = "pour les options -"
L["critmatic_loaded_cmhelp"] = " /critmatic help"
L["critmatic_loaded_for_all_slash_commands"] = "pour toute commande slash"
L["critmatic_reset"] = "Données réinitialisées !"
L["chat_crit"] = "Nouveau record de crit pour "
L["chat_hit"] = "Nouveau record de coup pour "
L["chat_crit_heal"] = "Nouveau record de soin critique pour "
L["chat_heal"] = "Nouveau record de soin pour "
L["social_crit"] = "Nouveau record de crit pour "
L["social_crit_heal"] = "Nouveau record de soin critique pour "
-- CritLog.lua
L["crit_log_crit"] = "Crit"
L["crit_log_hit"] = "Coup"
L["crit_log_heal"] = "Soin"
L["crit_log_new"] = "Nouveau"
L["crit_log_old"] = "Ancien"
L["auto_attack"] = "Attaque automatique"
L["attack"] = "Attaque"
L["pet_attack"] = "Attaque du familier"


-- CritMaticOptions.lua
-- General
L["options_general"] = "Général"
L["options_show_chat_notifications"] = "Afficher les notifications dans le chat"
L["options_show_chat_notifications_desc"] = "Voulez-vous afficher des messages pour les nouveaux records de crit/coup/soin dans votre fenêtre de chat?"
L["options_show_alert_notifications"] = "Afficher les alertes"
L["options_show_alert_notifications_desc"] = "Voulez-vous afficher des alertes pour les nouveaux records de crit/coup/soin?"
L["options_show_crit_log"] = "Afficher l'historique de crit"
L["options_show_crit_log_desc"] = "Affiche ou masque l'historique des crits récents."
L["options_lock_crit_log"] = "Verrouiller la position du Crit Log"
L["options_lock_crit_log_desc"] = "Quand activé, la fenêtre du Crit Log ne se déplace pas avec un glissement normal. Maintenez Ctrl pendant le glissement pour outrepasser le verrouillage et la déplacer. Par défaut : Désactivé"
L["options_show_change_log"] = "Afficher les notes de MàJ"
L["options_show_change_log_desc"] = "Voulez-vous voir les notes de mise à jour de CritMatic automatiquement?"
L["options_crits_only"] = "Suivre uniquement les critiques"
L["options_crits_only_desc"] = "N'enregistrer que les coups critiques et les soins critiques. Ignore les coups normaux, les soins normaux, les ticks de DoT, les ticks de HoT et les bandages qui établissent de nouveaux records."
L["options_discord_link"] = "Aide/Suggestions: Copiez le lien du Discord de CritMatic"
L["options_discord_link_desc"] = "Demandez de l'aide ou faites une suggestion sur le Discord de CritMatic."
L["options_discord_link_copy"] = "Copier le lien du Discord"
L["options_bmac_link"] = "Buy Me A Coffee (copiez ce lien, optionnel)"
L["options_bmac_link_desc"] = "Optionnel. Si CritMatic vous est utile, voici le lien de soutien. Copiez-le et ouvrez-le dans votre navigateur."
L["options_x_link"] = "Suivre sur X (copiez ce lien, optionnel)"
L["options_x_link_desc"] = "Optionnel. Si vous voulez suivre Infinite Loop Alchemist sur X (anciennement Twitter), copiez ce lien et ouvrez-le dans votre navigateur."
L["options_gearmatic_link"] = "GearMatic (copiez ce lien, optionnel)"
L["options_gearmatic_link_desc"] = "Optionnel. Découvrez GearMatic, un autre addon d'Infinite Loop Alchemist. Copiez ce lien et ouvrez-le dans votre navigateur."
L["options_repmatic_link"] = "RepMatic (copiez ce lien, optionnel)"
L["options_repmatic_link_desc"] = "Optionnel. Découvrez RepMatic, un autre addon d'Infinite Loop Alchemist. Copiez ce lien et ouvrez-le dans votre navigateur."
L["options_about"] = "Par"
L["options_support"] = "Soutien"
-- Chat and Alert Notification Settings
L["options_alert_chat_notification_format_upper"] = "Majuscules"
L["options_alert_chat_notification_format_crit"] = "Crit"
L["options_alert_chat_notification_format_crit_desc"] = "Entrez votre propre format de notification pour les crits. Utilisez %s pour le nom du sort et %d pour le montant."
L["options_alert_chat_notification_format_hit"] = "Coup"
L["options_alert_chat_notification_format_hit_desc"] = "Entrez votre propre format de notification pour les coups. Utilisez %s pour le nom du sort et %d pour le montant."
L["options_alert_chat_notification_format_crit_heal"] = "Soin Critique"
L["options_alert_chat_notification_format_crit_heal_desc"] = "Entrez votre propre format de notification pour les soins critiques. Utilisez %s pour le nom du sort et %d pour le montant."
L["options_alert_chat_notification_format_heal"] = "Soin"
L["options_alert_chat_notification_format_heal_desc"] = "Entrez votre propre format de notification pour les soins. Utilisez %s pour le nom du sort et %d pour le montant."

-- Alert Notification Format Settings
L["options_alert_notification_format"] = "Alertes"
L["options_alert_notification_format_upper_desc"] = "Cochez pour utiliser uniquement des majuscules.  défaut: coché"
L["options_alert_notification_format_desc"] = "Choisissez le format pour vos alertes."
L["options_alert_notification_format_reset"] = "Réinitialiser les alertes"
L["options_alert_notification_format_reset_desc"] = "Réinitialiser tous les paramètres de format d'alerte à leurs valeurs par défaut?"
L["options_alert_notification_format_reset_confirm"] = "Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser les paramètres de format d'alerte à leurs valeurs par défaut?"

-- Chat Notification Format Settings
L["options_chat_notification_format"] = "Notifications du chat"
L["options_chat_notification_format_upper_desc"] = "Cochez pour utiliser uniquement des majuscules.  défaut: coché"
L["options_chat_notification_format_desc"] = "Choisissez le format pour vos notifications de chat."
L["options_chat_notification_format_reset"] = "Réinitialiser les notifications de chat"
L["options_chat_notification_format_reset_desc"] = "Réinitialiser tous les paramètres de format de notification de chat à leurs valeurs par défaut?"
L["options_chat_notification_format_reset_confirm"] = "Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser les paramètres de format de notification de chat à leurs valeurs par défaut?"

-- Font Settings uses the same font settings as the alert notification format
L["options_alert_font_settings"] = "Alerte"
L["options_alert_font"] = "Police (Vous devrez peut-être choisir une police deux fois pour voir toutes les polices.)"
L["options_alert_font_desc"] = "Vous devrez peut-être choisir une police deux fois pour voir toutes les polices."
L["options_alert_font_size"] = "Taille de la police"
L["options_alert_font_color_crit"] = "Couleur des critiques"
L["options_alert_font_color_crit_desc"] = "Choisissez une couleur pour les critiques."
L["options_alert_font_c_non_crit"] = "Couleur des non-critiques"
L["options_alert_font_c_non_crit_desc"] = "Choisissez une couleur pour les non-critiques."
L["options_alert_font_outline"] = "Contour"
L["options_alert_font_none"] = "Aucun"
L["options_alert_font_outline_mono"] = "Contour Monochrome"
L["options_alert_font_outline_thick"] = "Contour Épais"
L["options_alert_font_outline_thick_mono"] = "Contour Épais Monochrome"
L["options_alert_font_shadow_x"] = "Taille de l'Ombre X"
L["options_alert_font_shadow_x_desc"] = "Définissez la taille de l'ombre pour la police dans la direction horizontale."
L["options_alert_font_shadow_y"] = "Taille de l'Ombre Y"
L["options_alert_font_shadow_y_desc"] = "Définissez la taille de l'ombre pour la police dans la direction verticale."
L["options_alert_font_shadow_color"] = "Couleur de l'Ombre"
L["options_alert_font_shadow_color_desc"] = "Choisissez une couleur pour l'ombre de votre police."
L["options_alert_font_shadow_strength"] = "Force de l'Ombre"
L["options_alert_font_shadow_strength_desc"] = "Définissez l'intensité de l'ombre du texte et de l'icône. Plus faible pour une ombre plus légère, 0 pour aucune."
L["options_alert_font_reset"] = "Réinitialiser les options de police"
L["options_alert_font_reset_desc"] = "Réinitialiser toutes les options de police à leurs valeurs par défaut"
L["options_alert_font_reset_confirm"] = "Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser les options de police à leurs valeurs par défaut?"

-- Sound Settings
L["options_sound_settings"] = "Sons"
L["options_sound_crit"] = "Son des crits"
L["options_sound_hit"] = "Son des coups"
L["options_sound_crit_heal"] = "Son des soins critiques"
L["options_sound_heal"] = "Son des soins"
L["options_sound_mute_all"] = "Couper tous les sons"
L["options_sound_mute_all_desc"] = "Voulez-vous rendre tous les sons muets indépendamment des paramètres?"
L["options_sound_reset"] = "Réinitialiser les Sons"
L["options_sound_reset_desc"] = "Réinitialiser tous les sons à leur configuration par défaut"
L["options_sound_reset_confirm"] = "Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser les paramètres sonores à leurs valeurs par défaut?"

-- Social Settings
L["options_social"] = "Social"
L["options_social_send_crits_toParty"] = "Envoyer les crits au groupe"
L["options_social_send_crits_toParty_desc"] = "Voulez-vous envoyer des messages en chat de groupe lorsque vous obtenez un coup critique? Par défaut: Coché"
L["options_social_send_crits_toRaid"] = "Envoyer les crits au raid"
L["options_social_send_crits_toRaid_desc"] = "Voulez-vous envoyer des messages en chat de raid lorsque vous obtenez un coup critique? Par défaut: Coché"
L["options_social_send_crits_toGuild"] = "Envoyer les crits à la guilde"
L["options_social_send_crits_toGuild_desc"] = "Voulez-vous envoyer des messages en chat de guilde lorsque vous obtenez un coup critique? Par défaut: Coché"
L["options_social_send_crits_toBattleGrounds"] = "Envoyer les crits aux champs de bataille"
L["options_social_send_crits_toBattleGrounds_desc"] = "Voulez-vous envoyer des messages en chat de champ de bataille lorsque vous obtenez un coup critique? Par défaut: Coché"
L["options_social_send_crits_toSay"] = "Envoyer les crits dans /dire"
L["options_social_send_crits_toSay_desc"] = "Voulez-vous diffuser vos nouveaux records de crit dans le canal /dire (local à la zone, visible par les joueurs à proximité) ? Par défaut: Coché"
L["options_social_chat_format_header"] = "Format du message dans le chat"
L["options_social_chat_format_desc"] = "Personnalisez le message diffusé. Utilisez %s pour le nom du sort et %d pour le montant. Astuce : {star} ne s'affiche que sur les clients enUS, utilisez {rt1} pour l'étoile dorée sur tous les clients."
L["options_social_crit_format"] = "Message de coup critique"
L["options_social_crit_format_desc"] = "Modèle pour les annonces de coups critiques. %s = nom du sort, %d = montant."
L["options_social_crit_heal_format"] = "Message de soin critique"
L["options_social_crit_heal_format_desc"] = "Modèle pour les annonces de soins critiques. %s = nom du sort, %d = montant."
L["options_social_chat_format_reset"] = "Réinitialiser le format des messages"
L["options_social_chat_format_reset_desc"] = "Restaurer les modèles de messages par défaut."
L["options_social_chat_format_reset_confirm"] = "Réinitialiser les deux modèles de messages critiques aux valeurs par défaut ?"

-- Change Log Settings
L["options_change_log"] = "Notes de MàJ"
L["options_change_log_font"] = "Police"
L["options_change_log_font_desc"] = "Vous devrez peut-être choisir une police deux fois pour voir toutes les polices."
L["options_change_log_font_size"] = "Taille de la police"
L["options_change_log_font_color"] = "Couleur de la police"
L["options_change_log_font_color_desc"] = "Choisissez une couleur de police."
L["options_change_log_font_outline"] = "Contour"
L["options_change_log_font_none"] = "Aucun"
L["options_change_log_font_outline_mono"] = "Contour Monochrome"
L["options_change_log_font_outline_thick"] = "Contour Épais"
L["options_change_log_font_outline_thick_mono"] = "Contour Épais Monochrome"
L["options_change_log_reset"] = "Réinitialiser les Paramètres de Police des notes de MàJ"
L["options_change_log_reset_desc"] = "Réinitialiser les Paramètres de Police des notes de MàJ à leurs valeurs par défaut?"
L["options_change_log_reset_confirm"] = "Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser les paramètres de police des notes de MàJ à leurs valeurs par défaut?"

L["options_change_log_border_and_background"] = "Bordure et Fond"
L["options_change_log_border_and_background_border"] = "Texture de la Bordure"
L["options_change_log_border_and_background_border_desc"] = "Choisissez une texture de bordure dans la liste. Nécessite un rechargement"
L["options_change_log_border_and_background_border_size"] = "Taille de la Bordure"
L["options_change_log_border_and_background_border_size_desc"] = "Définissez la taille de la bordure pour le cadre de bordure. Nécessite un rechargement"
L["options_change_log_border_and_background_texture"] = "Texture du Fond"
L["options_change_log_border_and_background_texture_desc"] = "Choisissez une texture de fond dans la liste. Nécessite un rechargement"
L["options_change_log_border_and_background_reset"] = "Réinitialiser les Paramètres de Bordure et de Fond des notes de MàJ"
L["options_change_log_border_and_background_reset_desc"] = "Réinitialiser tous les paramètres de bordure et de fond des notes de MàJ à leurs valeurs par défaut?"
L["options_change_log_border_and_background_reset_confirm"] = "Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser les paramètres de bordure et de fond des notes de MàJ à leurs valeurs par défaut?"

-- Ignored Spells Settings
L["options_ignored_spells"] = "Sorts Ignorés"
L["options_ignored_spells_desc"] = "Gérez les sorts que CritMatic ignore. Vous pouvez également ignorer les sorts en faisant un clic droit dessus dans le journal des critiques ou en utilisant /cmignore nom-du-sort."
L["options_ignored_spells_select"] = "Sélectionner un Sort"
L["options_ignored_spells_remove"] = "Supprimer la Sélection"
L["options_ignored_spells_clear_all"] = "Effacer tous les Sorts Ignorés"
L["options_ignored_spells_clear_all_confirm"] = "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer tous les sorts ignorés?"
L["options_show_previous_record"] = "Afficher le record précédent lors des nouveaux records"
L["options_show_previous_record_desc"] = "Lorsque vous établissez un nouveau record, affiche votre record précédent et l'écart, ex. (prev 11200, +1145). Par défaut : Coché"
L["options_show_minimap_icon"] = "Afficher le bouton de la minicarte"
L["options_show_minimap_icon_desc"] = "Affiche le bouton CritMatic sur la minicarte. Si vous utilisez une barre de données comme Titan Panel, vous pouvez masquer ce bouton et utiliser la barre à la place. Par défaut : Coché"
L["options_ignore_trivial_targets"] = "Ignorer les cibles de niveau gris"
L["options_ignore_trivial_targets_desc"] = "Ne plus enregistrer les nouveaux records effectués contre des monstres ou des bestioles de niveau gris (trivial). Approximatif : seules la cible actuelle, le survol ou une plaque de nom proche sont vérifiés, certains coups de zone éloignés peuvent quand même être comptabilisés. Par défaut : Non coché"
L["broker_top_crit"] = "Crit max"
L["broker_top_hit"] = "Coup max"
L["broker_top_crit_heal"] = "Soin Critique max"
L["broker_left_click_crit_log"] = "Clic gauche : Crit Log"
L["broker_right_click_options"] = "Clic droit : Options"
L["broker_crit_initial"] = "C"
L["broker_hit_initial"] = "X"
L["broker_crit_short"] = "Crit"
L["broker_hit_short"] = "Coup"
L["options_broker_hit_first"] = "Barre de données : Afficher le coup avant le crit"
L["options_broker_hit_first_desc"] = "Sur le texte et l'infobulle de la barre de données, affiche votre meilleur coup avant votre meilleur crit. Par défaut : Non coché"
L["options_broker_compact_numbers"] = "Barre de données : Nombres compacts uniquement"
L["options_broker_compact_numbers_desc"] = "Affiche le texte de la barre de données uniquement en nombres, ex. 199/99, colorés selon vos couleurs de crit et de coup. Désactive les autres styles compacts. Par défaut : Non coché"
L["options_broker_compact_initials"] = "Barre de données : Initiales compactes"
L["options_broker_compact_initials_desc"] = "Affiche le texte de la barre de données en initiales, ex. C:199 X:99, colorées selon vos couleurs de crit et de coup. Désactive les autres styles compacts. Par défaut : Non coché"
L["options_broker_compact_labels"] = "Barre de données : Étiquettes courtes compactes"
L["options_broker_compact_labels_desc"] = "Affiche le texte de la barre de données avec des étiquettes courtes, ex. Crit : 199  Coup : 99, colorées selon vos couleurs de crit et de coup. Désactive les autres styles compacts. Par défaut : Non coché"
L["options_animate_alert_numbers"] = "Animer les nombres d'alerte (compte à rebours croissant)"
L["options_animate_alert_numbers_desc"] = "Lorsqu'une nouvelle alerte de record apparaît à l'écran, le nombre augmente à partir de 0 pendant 3 secondes, puis reste affiché 3 secondes de plus avant de s'estomper. Décochez pour afficher le nombre final instantanément. Par défaut : Coché"
L["profile_changed_reload"] = "Profil changé. Tapez /reload pour que tous les paramètres (polices, position des alertes, cadres) s'appliquent entièrement."
L["options_record_threshold"] = "Seuil d'annonce des records (%)"
L["options_record_threshold_desc"] = "N'annoncer un nouveau record (alerte, chat, son) que lorsqu'il dépasse l'ancien record d'au moins ce pourcentage. 0 annonce chaque nouveau record. Le record lui-même suit toujours votre véritable maximum."
L["record_profiles_tab"] = "Profils de records"
L["records_profile_changed"] = "Profil de records changé."
L["settings_profiles_tab"] = "Profils de paramètres"
