
    -- Locale sync 20260704
    ALERTS_CURRENT_SPEC = "현재 전문화",
    ALERTS_DISABLE_HEALER = "힐러에게 비활성화",
    ALERTS_DISPEL_GLOW = "해제 광채",
    ALERTS_DISPEL_GLOW_NOTE = "참고: 해제 가능한 해로운 오라가 애드온에 보일 때 Blizzard 컴팩트 그룹 프레임과 일반적인 ElvUI 그룹 프레임을 강조합니다. 개인 오라는 여전히 Blizzard의 보안 표시기에 의존합니다.",
    ALERTS_ENABLE_CURRENT_SPEC = "%s에 오버레이 사용",
    ALERTS_ENABLE_DISPEL_GLOW = "해제 광채 사용",
    ALERTS_ENABLE_GLOW_ANIM = "광채 애니메이션 사용",
    ALERTS_ENABLE_POTION = "물약 준비됨 사용",
    ALERTS_ENABLE_SPELL_ALERTS = "주문 알림 사용",
    ALERTS_INSTANCE_ONLY = "던전 / 공격대 전용",
    ALERTS_POTION_READY = "물약 준비됨",
    ALERTS_POTION_READY_NOTE = "참고: 추적 중인 전투 물약이 가방에 있고 재사용 대기시간이 없을 때 이동 가능한 알림을 표시합니다. 소리, 광채, 힐러 및 인스턴스 필터는 선택 사항입니다.",
    ALERTS_POTION_TEXT = "표시 텍스트:",
    ALERTS_SPELL_ALERT_OPACITY = "오버레이 불투명도",
    ALERTS_SPELL_ALERTS = "주문 알림",
    ALERTS_SPELL_ALERTS_NOTE = "참고: 모든 직업의 전문화별 Blizzard 내장 주문 활성화 오버레이를 제어합니다. 이 모듈을 끄면 오버레이가 복원됩니다.",
    ALERTS_SUBTITLE = "주문 오버레이, 해제 및 물약 준비 유틸리티",
    ALERTS_USE_DISPEL_COLOR = "해제 유형 색상 사용",
    BWV2_BUFF_DROP_DISABLE_RESTED = "휴식 지역에서 숨기기",
    BWV2_BUFF_DROP_INSTANCE_ONLY = "던전 / 공격대 전용",
    BWV2_BUFF_DROP_MISSING = "누락",
    BWV2_BUFF_DROP_NO_TINT = "빨간색 틴트 없음",
    BWV2_BUFF_DROP_NO_TINT_DESC = "누락된 버프를 빨간색 틴트 없이 채도만 낮춰 표시합니다.",
    BWV2_BUFF_DROP_TEXT = "지속 시간 텍스트 글꼴",
    BWV2_GLOW_AC_FREQUENCY = "속도",
    BWV2_GLOW_AC_PARTICLES = "입자",
    BWV2_GLOW_AC_SCALE = "크기",
    BWV2_GLOW_BORDER_FREQUENCY = "속도",
    BWV2_GLOW_PIXEL_FREQUENCY = "속도",
    BWV2_GLOW_PIXEL_LENGTH = "길이",
    BWV2_GLOW_PIXEL_LINES = "선",
    BWV2_GLOW_PROC_DURATION = "지속 시간",
    BWV2_GLOW_PROC_START_ANIM = "시작 애니메이션",
    BWV2_GLOW_TYPE = "광채 유형",
    BWV2_GLOW_USE_CLASS_COLOR = "직업 색상 사용",
    BWV2_RAID_TEXT_ANCHOR = "공격대 버프 텍스트",
    BWV2_RAID_TEXT_COLOR = "텍스트 색상",
    BWV2_RAID_TEXT_FONT_SIZE = "텍스트 크기",
    BWV2_RAID_TEXT_ONLY = "공격대 버프 텍스트 모드",
    BWV2_RAID_TEXT_ONLY_DESC = "누락된 공격대 버프를 아이콘 대신 별도 앵커의 텍스트 목록으로 표시합니다.",
    COMBATALERT_NOTE = "참고: 전투 진입 및 이탈에 대한 별도 메시지를 표시하며, 각 전환마다 선택적으로 소리 또는 TTS를 사용할 수 있습니다.",
    COMBATTIMER_NOTE = "참고: 전투 시작 시 타이머가 시작되며, 풀 이후에도 표시를 유지할 수 있고 최종 지속 시간을 채팅으로 보고할 수 있습니다.",
    COTANK_ANCHOR_FRAME = "앵커 프레임",
    COTANK_ANCHOR_FRAME_HINT = "프레임 이름을 입력하세요(예: PlayerFrame). 프레임을 드래그하면 UIParent로 재설정됩니다.",
    COTANK_OFFSET_X = "X 오프셋",
    COTANK_OFFSET_Y = "Y 오프셋",
    COTANK_SECTION_ANCHOR = "앵커",
    CREZ_NOTE = "참고: 전투 부활 충전 및 재사용 대기시간 회복을 추적합니다. 사망 경고는 누군가 사망할 때 같은 프레임을 표시할 수 있습니다.",
    CROSSHAIR_NOTE = "참고: 형태 프리셋, 사거리 색상 변경 및 선택적 소리 피드백을 포함하여 전투 가시성을 위한 구성 가능한 중앙 표시기를 그립니다.",
    DRAGON_ICON_FONT = "아이콘 글꼴",
    DRAGON_ICON_FONT_SIZE = "아이콘 글꼴 크기",
    DRAGON_NOTE = "참고: 속도, 활력 및 급등 신호를 위한 사용자 정의 하늘빛비행 HUD를 구성합니다. 앵커 옵션으로 다른 프레임을 따라갈 수 있습니다.",
    GATEWAY_SHARD_NOTE = "참고: 차원문 제어 파편 아이템을 감시하며, 준비되면 전투 중에만 소리 또는 TTS와 함께 알림을 표시할 수 있습니다.",
    GENERAL_APPLY_FONTS = "글꼴 적용",
    GENERAL_COMBAT_FONT = "전투 글꼴",
    GENERAL_COMBAT_FONT_DESC = "비활성화하면 게임 UI 글꼴 교체를 사용하지 않는 한 전투 텍스트는 Blizzard 기본값을 유지합니다.",
    GENERAL_COMBAT_FONT_OVERRIDE = "별도의 전투 글꼴 사용",
    GENERAL_FONT_DESC = "NaowhQOL 모듈이 사용하는 글꼴을 선택합니다. 아래에서 선택하지 않는 한 게임 UI 글꼴은 Blizzard 기본값을 유지합니다.",
    GENERAL_FONTS_APPLIED = "글꼴이 적용되었습니다.",
    GENERAL_GAME_FONT = "게임 UI 글꼴 교체",
    GENERAL_GAME_FONT_DESC = "기본적으로 꺼져 있습니다. NaowhQOL이 안전하게 변경할 수 있는 게임 UI 텍스트를 업데이트하려는 경우에만 활성화하세요.",
    GENERAL_GAME_FONT_OPT_IN = "NaowhQOL 글꼴을 게임 UI 글꼴에 적용",
    GENERAL_QOL_FONT = "NaowhQOL 모듈 글꼴",
    GENERAL_QOL_FONT_DESC = "NaowhQOL이 기본적으로 저장하는 유일한 전역 글꼴입니다.",
    GENERAL_QOL_FONT_OVERRIDE = "별도의 NaowhQOL 글꼴 사용",
    GENERAL_SECTION_FONTS = "글꼴",
    MODULES_COMBAT_CURSOR_CLIP = "전투 중 커서 잠금",
    MODULES_COMBAT_CURSOR_CLIP_DESC = "전투 중 마우스를 WoW 창 안에 고정",
    MODULES_COPY_KEY = "키:",
    MODULES_COPY_MODIFIER = "수정키",
    MODULES_COPY_SLASH = "슬래시 명령: /copy, /ncopy 또는 /naocopy [FrameName]",
    MODULES_COPY_TOOLTIP_IDS = "단축키로 툴팁 ID 복사",
    MODULES_ENABLE_GLOBAL_COPY = "전역 복사 사용",
    MODULES_GLOBAL_COPY_DESC = "마우스를 올린 프레임 또는 특정 프레임 이름에서 텍스트를 복사합니다.",
    MODULES_GLOBAL_COPY_NOTE = "참고: 보이는 프레임 텍스트 또는 툴팁 ID를 위한 이동 가능한 텍스트 상자를 엽니다. 단축키는 전투 중 무시됩니다.",
    MODULES_SECTION_COMBAT = "전투",
    MODULES_SECTION_GLOBAL_COPY = "전역 복사",
    MOUSE_DISPEL_CURSOR_COLOR = "텍스트 색상",
    MOUSE_DISPEL_CURSOR_ENABLE = "커서에 해제 재사용 대기시간 표시",
    MOUSE_DISPEL_CURSOR_NOTE = "참고: 지원되는 애완동물 해제를 포함하여 현재 아군 해제 주문을 찾고, 재사용 대기시간 숫자와 함께 커서를 따라갑니다.",
    MOUSE_DISPEL_CURSOR_OFFSET_X = "텍스트 X 오프셋",
    MOUSE_DISPEL_CURSOR_OFFSET_Y = "텍스트 Y 오프셋",
    MOUSE_DOT_COLOR = "점 색상",
    MOUSE_DOT_ENABLE = "중앙 점 사용",
    MOUSE_DOT_SIZE = "점 크기",
    MOUSE_FADE_DELAY = "유휴 지연 (ms)",
    MOUSE_FADE_ENABLE = "마우스 유휴 시 페이드",
    MOUSE_FADE_OPACITY = "유휴 불투명도",
    MOUSE_NOTE = "참고: 선택적 GCD 스와이프 및 궤적 효과가 있는 가벼운 커서 링을 유지합니다. 표시 규칙으로 비전투, 클릭 중 또는 포커스 없을 때 숨길 수 있습니다.",
    MOUSE_SECTION_DISPEL_CURSOR = "해제 재사용 대기시간",
    MOUSE_SECTION_DOT = "중앙 점",
    MOUSE_SECTION_FADE = "유휴 시 페이드",
    MOUSE_SHAPE_CIRCLE2 = "부드러운 원",
    MOUSE_SHAPE_CIRCLE3 = "단단한 원",
    MOUSE_SHAPE_CROSS1 = "십자",
    MOUSE_SHAPE_CROSS2 = "십자 2",
    MOUSE_SHAPE_CROSS3 = "십자 3",
    MOUSE_SHAPE_GLOW = "광채",
    MOUSE_SHAPE_GLOW_REVERSED = "역방향 광채",
    MOUSE_SHAPE_GLOW2 = "광채 2",
    MOUSE_SHAPE_RING_SOFT1 = "부드러운 고리 1",
    MOUSE_SHAPE_RING_SOFT2 = "부드러운 고리 2",
    MOUSE_SHAPE_RING_SOFT3 = "부드러운 고리 3",
    MOUSE_SHAPE_RING_SOFT4 = "부드러운 고리 4",
    MOUSE_SHAPE_RING1 = "고리 1",
    MOUSE_SHAPE_RING2 = "고리 2",
    MOUSE_SHAPE_RING3 = "고리 3",
    MOUSE_SHAPE_RING4 = "고리 4",
    MOUSE_SHAPE_SPHERE = "구체 가장자리",
    MOUSE_SHAPE_STAR = "별",
    MOUSE_SHAPE_SWIRL = "소용돌이",
    MOUSE_TRAIL_BRIGHTNESS = "궤적 밝기",
    MOUSE_TRAIL_LENGTH = "궤적 길이",
    MOUSE_TRAIL_SHAPE = "궤적 형태",
    MOUSE_TRAIL_SHAPE_CIRCLE = "원",
    MOUSE_TRAIL_SHAPE_GLOW = "광채",
    MOUSE_TRAIL_SHAPE_RING = "고리",
    MOUSE_TRAIL_SHAPE_SPARKLE = "반짝임",
    MOUSE_TRAIL_SHAPE_STAR = "별",
    MOUSE_TRAIL_SIZE = "궤적 크기",
    MOUSE_TRAIL_SPARKLE = "반짝임 색상",
    MOVEMENT_ALERT_NOTE = "참고: 현재 직업의 이동 도구와 추가한 사용자 정의 주문 ID를 추적합니다. 직업 필터로 필요 없는 전문화의 알림을 끌 수 있습니다.",
    OPT_PRESETS_NOTE = "참고: FPS, 공격대 그래픽, 로깅, 네트워크 및 시각적 노이즈를 위한 선별된 CVar 세트를 적용합니다. 되돌리기를 위해 적용 전 현재 값이 저장됩니다.",
    PETTRACKER_LOW_HEALTH_DEFAULT = "애완동물 낮은 HP",
    PETTRACKER_LOW_HEALTH_LABEL = "낮은 HP 텍스트:",
    PETTRACKER_LOW_HEALTH_SHOW = "낮은 HP 경고 표시",
    PETTRACKER_LOW_HEALTH_THRESHOLD = "HP 임계값:",
    PETTRACKER_SHOW_PASSIVE = "\"애완동물 대기\" 알림 표시",
    SIDEBAR_TAB_ALERTS = "알림",
    TIME_SPIRAL_NOTE = "참고: 시간의 나선에 대한 Blizzard proc 오버레이 이벤트를 감시하고, 자유 이동 알림을 표시하기 전에 전문화 주문 대체를 처리합니다.",
