
    -- Locale sync 20260704
    ALERTS_CURRENT_SPEC = "Especialização atual",
    ALERTS_DISABLE_HEALER = "Desativar para curadores",
    ALERTS_DISPEL_GLOW = "BRILHO DE DISPEL",
    ALERTS_DISPEL_GLOW_NOTE = "Nota: Destaca os quadros de grupo compactos da Blizzard e os quadros de grupo comuns do ElvUI quando uma aura prejudicial dissipável está visível para o addon. Auras privadas ainda dependem dos indicadores seguros da Blizzard.",
    ALERTS_ENABLE_CURRENT_SPEC = "Ativar sobreposições para %s",
    ALERTS_ENABLE_DISPEL_GLOW = "Ativar brilho de dispel",
    ALERTS_ENABLE_GLOW_ANIM = "Ativar animação de brilho",
    ALERTS_ENABLE_POTION = "Ativar poção pronta",
    ALERTS_ENABLE_SPELL_ALERTS = "Ativar alertas de feitiços",
    ALERTS_INSTANCE_ONLY = "Apenas masmorras / raides",
    ALERTS_POTION_READY = "POÇÃO PRONTA",
    ALERTS_POTION_READY_NOTE = "Nota: Mostra um alerta movível quando uma poção de combate rastreada está nas suas bolsas e fora de recarga. Som, brilho, curadores e filtros de instância são opcionais.",
    ALERTS_POTION_TEXT = "Texto exibido:",
    ALERTS_SPELL_ALERT_OPACITY = "Opacidade da sobreposição",
    ALERTS_SPELL_ALERTS = "ALERTAS DE FEITIÇOS",
    ALERTS_SPELL_ALERTS_NOTE = "Nota: Controla as sobreposições integradas da Blizzard para ativação de feitiços por especialização para cada classe. Desativar este módulo restaura as sobreposições.",
    ALERTS_SUBTITLE = "Utilitários de sobreposição de feitiços, dispel e poção pronta",
    ALERTS_USE_DISPEL_COLOR = "Usar cor do tipo de dispel",
    BWV2_BUFF_DROP_DISABLE_RESTED = "Ocultar em áreas de descanso",
    BWV2_BUFF_DROP_INSTANCE_ONLY = "Apenas masmorras / raides",
    BWV2_BUFF_DROP_MISSING = "Ausente",
    BWV2_BUFF_DROP_NO_TINT = "Sem tom vermelho",
    BWV2_BUFF_DROP_NO_TINT_DESC = "Mostrar buffs ausentes apenas dessaturados, sem o tom vermelho.",
    BWV2_BUFF_DROP_TEXT = "Fonte do texto de duração",
    BWV2_GLOW_AC_FREQUENCY = "Velocidade",
    BWV2_GLOW_AC_PARTICLES = "Partículas",
    BWV2_GLOW_AC_SCALE = "Escala",
    BWV2_GLOW_BORDER_FREQUENCY = "Velocidade",
    BWV2_GLOW_PIXEL_FREQUENCY = "Velocidade",
    BWV2_GLOW_PIXEL_LENGTH = "Comprimento",
    BWV2_GLOW_PIXEL_LINES = "Linhas",
    BWV2_GLOW_PROC_DURATION = "Duração",
    BWV2_GLOW_PROC_START_ANIM = "Animação inicial",
    BWV2_GLOW_TYPE = "Tipo de brilho",
    BWV2_GLOW_USE_CLASS_COLOR = "Usar cor da classe",
    BWV2_RAID_TEXT_ANCHOR = "Texto de buffs de raide",
    BWV2_RAID_TEXT_COLOR = "Cor do texto",
    BWV2_RAID_TEXT_FONT_SIZE = "Tamanho do texto",
    BWV2_RAID_TEXT_ONLY = "Modo de texto de buffs de raide",
    BWV2_RAID_TEXT_ONLY_DESC = "Mostrar buffs de raide ausentes como uma lista de texto em uma âncora separada em vez de ícones.",
    COMBATALERT_NOTE = "Nota: Mostra mensagens separadas de entrada e saída de combate com som ou TTS opcional para cada transição.",
    COMBATTIMER_NOTE = "Nota: Inicia quando o combate começa, pode permanecer visível após o pull e pode informar a duração final no chat.",
    COTANK_ANCHOR_FRAME = "Quadro de âncora",
    COTANK_ANCHOR_FRAME_HINT = "Digite qualquer nome de quadro (ex.: PlayerFrame). Arrastar o quadro redefine isto para UIParent.",
    COTANK_OFFSET_X = "Deslocamento X",
    COTANK_OFFSET_Y = "Deslocamento Y",
    COTANK_SECTION_ANCHOR = "ÂNCORA",
    CREZ_NOTE = "Nota: Rastreia cargas de ressurreição em combate e recuperação de recarga. Avisos de morte podem exibir o mesmo quadro quando alguém morre.",
    CROSSHAIR_NOTE = "Nota: Desenha um marcador central configurável para visibilidade em combate, incluindo predefinições de forma, recoloração por alcance e feedback sonoro opcional.",
    DRAGON_ICON_FONT = "Fonte do ícone",
    DRAGON_ICON_FONT_SIZE = "Tamanho da fonte do ícone",
    DRAGON_NOTE = "Nota: Cria um HUD personalizado de voo dracônico para velocidade, vigor e sinais de impulso. Opções de âncora permitem que siga outro quadro.",
    GATEWAY_SHARD_NOTE = "Nota: Monitora o item Fragmento de Controle de Portal e pode mostrar um alerta apenas em combate com som ou TTS quando estiver pronto.",
    GENERAL_APPLY_FONTS = "Aplicar fontes",
    GENERAL_COMBAT_FONT = "Fonte de combate",
    GENERAL_COMBAT_FONT_DESC = "Quando desativado, o texto de combate permanece no padrão da Blizzard, a menos que a substituição de fonte da interface esteja ativada.",
    GENERAL_COMBAT_FONT_OVERRIDE = "Usar uma fonte de combate separada",
    GENERAL_FONT_DESC = "Escolha a fonte que os módulos NaowhQOL usam. As fontes da interface do jogo permanecem no padrão da Blizzard, a menos que você opte abaixo.",
    GENERAL_FONTS_APPLIED = "Fontes aplicadas.",
    GENERAL_GAME_FONT = "Substituição de fonte da interface",
    GENERAL_GAME_FONT_DESC = "Desativado por padrão. Ative apenas se quiser que o NaowhQOL atualize o texto da interface onde puder fazê-lo com segurança.",
    GENERAL_GAME_FONT_OPT_IN = "Aplicar fonte NaowhQOL às fontes da interface",
    GENERAL_QOL_FONT = "Fonte dos módulos NaowhQOL",
    GENERAL_QOL_FONT_DESC = "Esta é a única fonte global que o NaowhQOL armazena por padrão.",
    GENERAL_QOL_FONT_OVERRIDE = "Usar uma fonte NaowhQOL separada",
    GENERAL_SECTION_FONTS = "FONTES",
    MODULES_COMBAT_CURSOR_CLIP = "Travar cursor em combate",
    MODULES_COMBAT_CURSOR_CLIP_DESC = "Limitar o mouse à janela do WoW durante o combate",
    MODULES_COPY_KEY = "Tecla:",
    MODULES_COPY_MODIFIER = "Modificador",
    MODULES_COPY_SLASH = "Comandos slash: /copy, /ncopy ou /naocopy [FrameName]",
    MODULES_COPY_TOOLTIP_IDS = "Copiar IDs de tooltip com atalho",
    MODULES_ENABLE_GLOBAL_COPY = "Ativar cópia global",
    MODULES_GLOBAL_COPY_DESC = "Copiar texto de quadros sob o cursor ou de nomes de quadro específicos.",
    MODULES_GLOBAL_COPY_NOTE = "Nota: Abre uma caixa de texto movível para texto visível do quadro ou IDs de tooltip. O atalho é ignorado em combate.",
    MODULES_SECTION_COMBAT = "COMBATE",
    MODULES_SECTION_GLOBAL_COPY = "CÓPIA GLOBAL",
    MOUSE_DISPEL_CURSOR_COLOR = "Cor do texto",
    MOUSE_DISPEL_CURSOR_ENABLE = "Mostrar recarga de dispel no cursor",
    MOUSE_DISPEL_CURSOR_NOTE = "Nota: Encontra seu feitiço de dispel amigável atual, incluindo dispels de mascote compatíveis, e segue o cursor com seu número de recarga.",
    MOUSE_DISPEL_CURSOR_OFFSET_X = "Deslocamento do texto X",
    MOUSE_DISPEL_CURSOR_OFFSET_Y = "Deslocamento do texto Y",
    MOUSE_DOT_COLOR = "Cor do ponto",
    MOUSE_DOT_ENABLE = "Ativar ponto central",
    MOUSE_DOT_SIZE = "Tamanho do ponto",
    MOUSE_FADE_DELAY = "Atraso inativo (ms)",
    MOUSE_FADE_ENABLE = "Desvanecer com mouse inativo",
    MOUSE_FADE_OPACITY = "Opacidade inativa",
    MOUSE_NOTE = "Nota: Mantém um anel leve no cursor com varredura de GCD e efeitos de rastro opcionais. Regras de visibilidade podem ocultá-lo fora de combate, ao clicar ou sem foco.",
    MOUSE_SECTION_DISPEL_CURSOR = "RECARGA DE DISPEL",
    MOUSE_SECTION_DOT = "PONTO CENTRAL",
    MOUSE_SECTION_FADE = "DESVANECER INATIVO",
    MOUSE_SHAPE_CIRCLE2 = "Círculo suave",
    MOUSE_SHAPE_CIRCLE3 = "Círculo rígido",
    MOUSE_SHAPE_CROSS1 = "Cruz",
    MOUSE_SHAPE_CROSS2 = "Cruz 2",
    MOUSE_SHAPE_CROSS3 = "Cruz 3",
    MOUSE_SHAPE_GLOW = "Brilho",
    MOUSE_SHAPE_GLOW_REVERSED = "Brilho invertido",
    MOUSE_SHAPE_GLOW2 = "Brilho 2",
    MOUSE_SHAPE_RING_SOFT1 = "Anel suave 1",
    MOUSE_SHAPE_RING_SOFT2 = "Anel suave 2",
    MOUSE_SHAPE_RING_SOFT3 = "Anel suave 3",
    MOUSE_SHAPE_RING_SOFT4 = "Anel suave 4",
    MOUSE_SHAPE_RING1 = "Anel 1",
    MOUSE_SHAPE_RING2 = "Anel 2",
    MOUSE_SHAPE_RING3 = "Anel 3",
    MOUSE_SHAPE_RING4 = "Anel 4",
    MOUSE_SHAPE_SPHERE = "Borda esférica",
    MOUSE_SHAPE_STAR = "Estrela",
    MOUSE_SHAPE_SWIRL = "Redemoinho",
    MOUSE_TRAIL_BRIGHTNESS = "Brilho do rastro",
    MOUSE_TRAIL_LENGTH = "Comprimento do rastro",
    MOUSE_TRAIL_SHAPE = "Forma do rastro",
    MOUSE_TRAIL_SHAPE_CIRCLE = "Círculo",
    MOUSE_TRAIL_SHAPE_GLOW = "Brilho",
    MOUSE_TRAIL_SHAPE_RING = "Anel",
    MOUSE_TRAIL_SHAPE_SPARKLE = "Centelha",
    MOUSE_TRAIL_SHAPE_STAR = "Estrela",
    MOUSE_TRAIL_SIZE = "Tamanho do rastro",
    MOUSE_TRAIL_SPARKLE = "Cores de centelha",
    MOVEMENT_ALERT_NOTE = "Nota: Rastreia ferramentas de movimento para sua classe atual e quaisquer IDs de feitiço personalizados que você adicionar. Filtros de classe permitem silenciar especializações que não precisam disso.",
    OPT_PRESETS_NOTE = "Nota: Aplica um conjunto curado de CVars para FPS, gráficos de raide, registro, rede e ruído visual. Os valores atuais são salvos antes de aplicar para que Reverter possa restaurá-los.",
    PETTRACKER_LOW_HEALTH_DEFAULT = "Mascote com PV baixo",
    PETTRACKER_LOW_HEALTH_LABEL = "Texto de PV baixo:",
    PETTRACKER_LOW_HEALTH_SHOW = "Mostrar aviso de PV baixo",
    PETTRACKER_LOW_HEALTH_THRESHOLD = "Limite de PV:",
    PETTRACKER_SHOW_PASSIVE = "Mostrar notificações \"Mascote passivo\"",
    SIDEBAR_TAB_ALERTS = "Alertas",
    TIME_SPIRAL_NOTE = "Nota: Monitora eventos de sobreposição de proc da Blizzard para Espiral Temporal e resolve substituições de feitiços por especialização antes de mostrar o alerta de movimento livre.",
