
    -- Locale sync 20260704
    ALERTS_CURRENT_SPEC = "目前專精",
    ALERTS_DISABLE_HEALER = "治療專精停用",
    ALERTS_DISPEL_GLOW = "驅散光暈",
    ALERTS_DISPEL_GLOW_NOTE = "說明：當外掛可見可驅散的有害光環時，高亮 Blizzard 精簡團隊框架和常見的 ElvUI 團隊框架。私人光環仍依賴 Blizzard 的安全指示器。",
    ALERTS_ENABLE_CURRENT_SPEC = "為 %s 啟用覆蓋",
    ALERTS_ENABLE_DISPEL_GLOW = "啟用驅散光暈",
    ALERTS_ENABLE_GLOW_ANIM = "啟用發光動畫",
    ALERTS_ENABLE_POTION = "啟用藥水就緒",
    ALERTS_ENABLE_SPELL_ALERTS = "啟用法術警示",
    ALERTS_INSTANCE_ONLY = "僅地城 / 團隊副本",
    ALERTS_POTION_READY = "藥水就緒",
    ALERTS_POTION_READY_NOTE = "說明：當追蹤的戰鬥藥水在背包中且不在冷卻時，顯示可移動的警示。聲音、光暈、治療及副本篩選均為可選。",
    ALERTS_POTION_TEXT = "顯示文字：",
    ALERTS_SPELL_ALERT_OPACITY = "覆蓋透明度",
    ALERTS_SPELL_ALERTS = "法術警示",
    ALERTS_SPELL_ALERTS_NOTE = "說明：控制 Blizzard 內建的各職業專精法術啟動覆蓋。關閉此模組將還原覆蓋。",
    ALERTS_SUBTITLE = "法術覆蓋、驅散和藥水就緒工具",
    ALERTS_USE_DISPEL_COLOR = "使用驅散類型顏色",
    BWV2_BUFF_DROP_DISABLE_RESTED = "休息區域隱藏",
    BWV2_BUFF_DROP_INSTANCE_ONLY = "僅地城 / 團隊副本",
    BWV2_BUFF_DROP_MISSING = "缺失",
    BWV2_BUFF_DROP_NO_TINT = "無紅色色調",
    BWV2_BUFF_DROP_NO_TINT_DESC = "僅去飽和顯示缺失增益，不加紅色色調。",
    BWV2_BUFF_DROP_TEXT = "持續時間文字字型",
    BWV2_GLOW_AC_FREQUENCY = "速度",
    BWV2_GLOW_AC_PARTICLES = "粒子",
    BWV2_GLOW_AC_SCALE = "縮放",
    BWV2_GLOW_BORDER_FREQUENCY = "速度",
    BWV2_GLOW_PIXEL_FREQUENCY = "速度",
    BWV2_GLOW_PIXEL_LENGTH = "長度",
    BWV2_GLOW_PIXEL_LINES = "線條",
    BWV2_GLOW_PROC_DURATION = "持續時間",
    BWV2_GLOW_PROC_START_ANIM = "開始動畫",
    BWV2_GLOW_TYPE = "發光類型",
    BWV2_GLOW_USE_CLASS_COLOR = "使用職業顏色",
    BWV2_RAID_TEXT_ANCHOR = "團隊增益文字",
    BWV2_RAID_TEXT_COLOR = "文字顏色",
    BWV2_RAID_TEXT_FONT_SIZE = "文字大小",
    BWV2_RAID_TEXT_ONLY = "團隊增益文字模式",
    BWV2_RAID_TEXT_ONLY_DESC = "在單獨錨點以文字清單顯示缺失的團隊增益，而非圖示。",
    COMBATALERT_NOTE = "說明：分別顯示進入和離開戰鬥的訊息，每次轉換可選聲音或 TTS。",
    COMBATTIMER_NOTE = "說明：戰鬥開始時啟動，可在開怪後保持顯示，並可將最終時長回報到聊天。",
    COTANK_ANCHOR_FRAME = "錨點框架",
    COTANK_ANCHOR_FRAME_HINT = "輸入任意框架名稱（如 PlayerFrame）。拖動框架將重設為 UIParent。",
    COTANK_OFFSET_X = "X 偏移",
    COTANK_OFFSET_Y = "Y 偏移",
    COTANK_SECTION_ANCHOR = "錨點",
    CREZ_NOTE = "說明：追蹤戰鬥復活充能和冷卻恢復。死亡警告可在有人死亡時顯示同一框架。",
    CROSSHAIR_NOTE = "說明：繪製可設定的中心標記以提高戰鬥可見性，包括形狀預設、距離變色和可選聲音回饋。",
    DRAGON_ICON_FONT = "圖示字型",
    DRAGON_ICON_FONT_SIZE = "圖示字型大小",
    DRAGON_NOTE = "說明：建構自訂馭空術 HUD，顯示速度、活力與 surge 提示。錨點選項可使其跟隨其他框架。",
    GATEWAY_SHARD_NOTE = "說明：監視傳送門控制碎片物品，就緒時可在戰鬥中顯示帶聲音或 TTS 的警示。",
    GENERAL_APPLY_FONTS = "套用字型",
    GENERAL_COMBAT_FONT = "戰鬥字型",
    GENERAL_COMBAT_FONT_DESC = "停用時，戰鬥文字保持 Blizzard 預設，除非啟用了遊戲 UI 字型替換。",
    GENERAL_COMBAT_FONT_OVERRIDE = "使用獨立的戰鬥字型",
    GENERAL_FONT_DESC = "選擇 NaowhQOL 模組使用的字型。除非在下方選擇啟用，遊戲 UI 字型保持 Blizzard 預設。",
    GENERAL_FONTS_APPLIED = "字型已套用。",
    GENERAL_GAME_FONT = "遊戲 UI 字型替換",
    GENERAL_GAME_FONT_DESC = "預設關閉。僅當你希望 NaowhQOL 在安全範圍內更新遊戲 UI 文字時啟用。",
    GENERAL_GAME_FONT_OPT_IN = "將 NaowhQOL 字型套用至遊戲 UI 字型",
    GENERAL_QOL_FONT = "NaowhQOL 模組字型",
    GENERAL_QOL_FONT_DESC = "這是 NaowhQOL 預設儲存的唯一全域字型。",
    GENERAL_QOL_FONT_OVERRIDE = "使用獨立的 NaowhQOL 字型",
    GENERAL_SECTION_FONTS = "字型",
    MODULES_COMBAT_CURSOR_CLIP = "戰鬥中鎖定游標",
    MODULES_COMBAT_CURSOR_CLIP_DESC = "戰鬥中將滑鼠限制在 WoW 視窗內",
    MODULES_COPY_KEY = "按鍵：",
    MODULES_COPY_MODIFIER = "修飾鍵",
    MODULES_COPY_SLASH = "斜線指令：/copy、/ncopy 或 /naocopy [FrameName]",
    MODULES_COPY_TOOLTIP_IDS = "快捷鍵複製提示 ID",
    MODULES_ENABLE_GLOBAL_COPY = "啟用全域複製",
    MODULES_GLOBAL_COPY_DESC = "從懸停框架或特定框架名稱複製文字。",
    MODULES_GLOBAL_COPY_NOTE = "說明：開啟可拖曳文字框以顯示框架可見文字或提示 ID。戰鬥中忽略快捷鍵。",
    MODULES_SECTION_COMBAT = "戰鬥",
    MODULES_SECTION_GLOBAL_COPY = "全域複製",
    MOUSE_DISPEL_CURSOR_COLOR = "文字顏色",
    MOUSE_DISPEL_CURSOR_ENABLE = "在游標處顯示驅散冷卻",
    MOUSE_DISPEL_CURSOR_NOTE = "說明：查找目前友方驅散法術（含支援的寵物驅散），並在游標處跟隨顯示其冷卻數字。",
    MOUSE_DISPEL_CURSOR_OFFSET_X = "文字 X 偏移",
    MOUSE_DISPEL_CURSOR_OFFSET_Y = "文字 Y 偏移",
    MOUSE_DOT_COLOR = "圓點顏色",
    MOUSE_DOT_ENABLE = "啟用中心圓點",
    MOUSE_DOT_SIZE = "圓點大小",
    MOUSE_FADE_DELAY = "閒置延遲 (ms)",
    MOUSE_FADE_ENABLE = "滑鼠閒置時淡出",
    MOUSE_FADE_OPACITY = "閒置透明度",
    MOUSE_NOTE = "說明：在游標處保持輕量光環，可選 GCD 掃過和拖尾效果。可見性規則可在非戰鬥、點擊或無焦點時隱藏。",
    MOUSE_SECTION_DISPEL_CURSOR = "驅散冷卻",
    MOUSE_SECTION_DOT = "中心圓點",
    MOUSE_SECTION_FADE = "閒置淡出",
    MOUSE_SHAPE_CIRCLE2 = "柔和圓",
    MOUSE_SHAPE_CIRCLE3 = "硬邊圓",
    MOUSE_SHAPE_CROSS1 = "十字",
    MOUSE_SHAPE_CROSS2 = "十字 2",
    MOUSE_SHAPE_CROSS3 = "十字 3",
    MOUSE_SHAPE_GLOW = "發光",
    MOUSE_SHAPE_GLOW_REVERSED = "反向發光",
    MOUSE_SHAPE_GLOW2 = "發光 2",
    MOUSE_SHAPE_RING_SOFT1 = "柔環 1",
    MOUSE_SHAPE_RING_SOFT2 = "柔環 2",
    MOUSE_SHAPE_RING_SOFT3 = "柔環 3",
    MOUSE_SHAPE_RING_SOFT4 = "柔環 4",
    MOUSE_SHAPE_RING1 = "環 1",
    MOUSE_SHAPE_RING2 = "環 2",
    MOUSE_SHAPE_RING3 = "環 3",
    MOUSE_SHAPE_RING4 = "環 4",
    MOUSE_SHAPE_SPHERE = "球體邊緣",
    MOUSE_SHAPE_STAR = "星形",
    MOUSE_SHAPE_SWIRL = "漩渦",
    MOUSE_TRAIL_BRIGHTNESS = "拖尾亮度",
    MOUSE_TRAIL_LENGTH = "拖尾長度",
    MOUSE_TRAIL_SHAPE = "拖尾形狀",
    MOUSE_TRAIL_SHAPE_CIRCLE = "圓形",
    MOUSE_TRAIL_SHAPE_GLOW = "發光",
    MOUSE_TRAIL_SHAPE_RING = "環",
    MOUSE_TRAIL_SHAPE_SPARKLE = "閃爍",
    MOUSE_TRAIL_SHAPE_STAR = "星形",
    MOUSE_TRAIL_SIZE = "拖尾大小",
    MOUSE_TRAIL_SPARKLE = "閃爍顏色",
    MOVEMENT_ALERT_NOTE = "說明：追蹤目前職業的移動工具及你加入的自訂法術 ID。職業篩選可靜音不需要的專精。",
    OPT_PRESETS_NOTE = "說明：套用精選 CVar 集以最佳化 FPS、團隊圖形、記錄、網路和視覺雜訊。套用前會儲存目前值以便還原。",
    PETTRACKER_LOW_HEALTH_DEFAULT = "寵物低血量",
    PETTRACKER_LOW_HEALTH_LABEL = "低血量文字：",
    PETTRACKER_LOW_HEALTH_SHOW = "顯示低血量警告",
    PETTRACKER_LOW_HEALTH_THRESHOLD = "血量閾值：",
    PETTRACKER_SHOW_PASSIVE = "顯示\"寵物被動\"通知",
    SIDEBAR_TAB_ALERTS = "警示",
    TIME_SPIRAL_NOTE = "說明：監視 Blizzard 時間螺旋 proc 覆蓋事件，並在顯示自由移動警示前解析專精法術覆蓋。",
