AtlasQuest
Thandrenn（亦名 Mystery8）研發維護
來函請寄 mystery8@gmail.com
專屬論壇 http://www.atlasmod.com/phpBB3/viewforum.php?f=7



關於 AtlasQuest ：
==================

AtlasQuest 是一個附屬於 Atlas 或 AlphaMap 的插件。
它能列出各地城﹑戰場及野外首領的相關任務資訊及其獎勵。
並能幫助你了解各地城背景故事﹐讓你在冒險時更有感覺。

AtlasQuest 最初由 Asurn 研發。
目前則由 Thandrenn（亦名 Mystery8）接續維護發展。



各語言翻譯者：
==============

　　英文﹕Thandrenn（前為 Asurn 及 Lothaer）
　　德文﹕Guldukat、Telchar 與 Nalumis（前為 Asurn 及 Nihlo）
簡體中文﹕yeachan（前為 DIY）
繁體中文﹕Jill
　　俄文﹕EvgeshaH



授權協議：
==========

AtlasQuest 基於 GNU通用公共許可證（GPL）公開發表。
完整授權文本詳閱﹕gpl-v2-tw.txt。



繁體中文化更新履歷：
====================
2010年12月16日　AtlasQuest v4.6.0　最新一次更新
　　　　　　　　新增　浩劫與重生　地城＆戰場任務：
　　　　　　　　–黑石洞穴
　　　　　　　　–海潮王座
　　　　　　　　–石岩之心
　　　　　　　　–漩渦尖塔
　　　　　　　　–格瑞姆巴托
　　　　　　　　–起源大廳
　　　　　　　　–托維爾的失落之城
　　　　　　　　–黑翼陷窟（目前無任務）
　　　　　　　　–暮光堡壘（目前無任務）
　　　　　　　　–四風王座（目前無任務）
　　　　　　　　–巴拉丁堡（目前無任務）
　　　　　　　　–吉爾尼斯之戰（戰場–目前無任務）
　　　　　　　　–雙子峰（戰場–目前無任務）
　　　　　　　　任務移除：
　　　　　　　　　　　　　祖爾格拉布
　　　　　　　　　　　　　舊納克薩瑪斯
　　　　　　　　　　　　　翡翠四龍
　　　　　　　　　　　　　艾索雷葛斯
　　　　　　　　　　　　　卡魯歐大領主

2010年12月11日　AtlasQuest v4.6.0
　　　　　　　　舊大陸地城更新：
　　　　　　　　–奧達曼
　　　　　　　　–黑石深淵

2010年12月07日　AtlasQuest v4.6.0
　　　　　　　　支援　浩劫與重生　地城
　　　　　　　　更新　巫妖王之怒　每週團隊任務獎勵
　　　　　　　　移除　冰冠城塞　每週團隊任務
　　　　　　　　修正　燃燒的遠征＆巫妖王之怒　地圖編號以配合 Atlas 1.18.0 版本
　　　　　　　　所有給予徽章做為任務獎勵的任務都改成以正義點數做為獎勵
　　　　　　　　修正　編碼錯誤（感謝Speedwaystar, Kharthus）
　　　　　　　　繁體中文、俄文和德文語言檔更新至最新版！
　　　　　　　　新增　向伺服器查詢已完成任務的功能！你可以在選項中找到這個功能！
　　　　　　　　舊大陸地城更新：
　　　　　　　　–死亡礦坑
　　　　　　　　–哀嚎洞穴
　　　　　　　　–怒焰裂谷

2010年10月10日　AtlasQuest v4.5.0
　　　　　　　　支援　Basic Patch 4.0
　　　　　　　　修正　血色修道院任務–深入血色修道院　可接受任務等級（感謝auha）
　　　　　　　　繁體中文和德文語言檔更新至最新版！

2010年08月20日　AtlasQuest v4.4.3
　　　　　　　　移除　黑石深淵–啤酒節　任務兩則
　　　　　　　　–挽救啤酒節!
　　　　　　　　–羞辱寇仁·恐酒
　　　　　　　　新增　黑石深淵　恐酒的恐酒　任務一則
　　　　　　　　移除　影牙城堡–愛就在身邊　任務兩則
　　　　　　　　–裡應外合
　　　　　　　　–服務到家
　　　　　　　　修正　晶紅聖所　部分NPC翻譯

2010年07月01日　AtlasQuest v4.4.3
　　　　　　　　更新　晶紅聖所　任務翻譯
　　　　　　　　更新　盤牙蓄湖：奴隸監獄任務–艾胡恩裂片　等級限制
　　　　　　　　移除　盤牙蓄湖：奴隸監獄–仲夏節　任務三則
　　　　　　　　–艾胡恩，冰霜領主
　　　　　　　　–艾胡恩就在這裡!
　　　　　　　　–召喚艾胡恩

2010年07月01日　AtlasQuest v4.4.3
　　　　　　　　繁體中文、俄文和德文語言檔更新至最新版！
　　　　　　　　修正　晶紅聖所　任務　龍眠神殿告急　給予者
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　晶紅聖所的恐怖襲擊　任務提示

2010年06月30日　AtlasQuest v4.4.2
　　　　　　　　修正　於3.3.5版本中對話框的錯誤
　　　　　　　　停用　一些存在錯誤、過於老舊或不再更新的/aq指令
　　　　　　　　繁體中文、俄文和德文語言檔更新至最新版！
　　　　　　　　修正　部分任務內容和敘述

2010年06月12日　AtlasQuest v4.4.2
　　　　　　　　移除　阿茲歐-奈幽–狙殺逆王　後續任務要求
　　　　　　　　移除　安卡罕特：古王國任務–忘卻者　前置任務要求
　　　　　　　　新增　晶紅聖所　任務三則

2010年02月11日　AtlasQuest v4.4.1
　　　　　　　　新增　影牙城堡–真愛在身邊　相關任務三則
　　　　　　　　新增　冰冠城塞　每週團隊任務四則
　　　　　　　　新增　影之哀傷　系列任務八則

2010年01月26日　AtlasQuest v4.4.1
　　　　　　　　支援　Atlas 1.16.0版本
　　　　　　　　俄文語言檔更新至最新版！
　　　　　　　　新增　奎爾達拉　系列任務四則
　　　　　　　　–薩倫之淵：重鑄劍刃
　　　　　　　　–眾魂熔爐：淬鍊劍刃
　　　　　　　　–倒影大廳：倒影大廳
　　　　　　　　–太陽之井：淨化奎爾達拉
　　　　　　　　新增　冰冠城塞　任務一則

2009年12月14日　AtlasQuest v4.4.0
　　　　　　　　支援　Atlas 1.15.2版本
　　　　　　　　修正　眾魂熔爐、薩倫之淵和倒影大廳　部分任務敘述與NPC位置
　　　　　　　　所有語言檔更新至最新版！

2009年12月11日　AtlasQuest v4.4.0
　　　　　　　　配合遊戲升級至 3.3版本
　　　　　　　　支援　眾魂熔爐、薩倫之淵、倒影大廳和冰冠城塞
　　　　　　　　移除　所有巫妖王之怒　普通及英雄每日地城任務
　　　　　　　　修正　部落方奧奇奈地穴任務　懸賞：主教的靈魂寶石　任務報酬遺漏
　　　　　　　　新增　眾魂熔爐　任務兩則
　　　　　　　　新增　薩倫之淵　任務三則
　　　　　　　　新增　倒影大廳　任務兩則
　　　　　　　　新增　每週團隊　任務十二則
　　　　　　　　修改　血色修道院–萬聖節召喚無頭騎士任務　任務等級＆等級限制

2009年10月07日　AtlasQuest v4.3.6
　　　　　　　　更新　弗洛爾的屠龍技術綱要＆鍛造奎爾塞拉　任務敘述

2009年10月07日　AtlasQuest v4.3.6
　　　　　　　　更新　俄特加德要塞　部落方任務NPC位置
　　　　　　　　配合Atlas 1.15版本，修正部分NPC與首領位於地圖上的編號
　　　　　　　　簡體中文語言檔更新至最新版！
　　　　　　　　移除　卡魯歐大領主　相關故事＆任務
　　　　　　　　修改　黑石深淵–啤酒節任務　任務等級＆等級限制
　　　　　　　　新增　達拉然大法師泰彌亞所給予的各項每日地城任務獎勵（現在新增了霍迪爾之子的表揚徽章）
　　　　　　　　新增　奧妮克希亞的巢穴–難以置信的挑戰　任務

2009年09月02日　AtlasQuest v4.3.6
　　　　　　　　德文語言檔更新至最新版！（感謝Guldukat！）
　　　　　　　　修改部分任務文法（英文版）及敘述（感謝gothic251）

2009年08月08日　AtlasQuest v4.3.6
　　　　　　　　新增　征服之島　任務一則

2009年08月07日　AtlasQuest v4.3.5
　　　　　　　　新增　勇士試煉　任務一則

2009年08月05日　AtlasQuest v4.3.5
　　　　　　　　配合遊戲升級至 3.2版本
　　　　　　　　繁體中文、俄文語言檔更新至最新版！
　　　　　　　　更新AlphaMap至3.75版本
　　　　　　　　新增　十字軍試煉
　　　　　　　　新增　勇士試煉
　　　　　　　　新增　征服之島
　　　　　　　　修正　大法師泰彌亞＆大法師朗達拉克提供的每日地城任務報酬

2009年07月09日　AtlasQuest v4.3.5
　　　　　　　　修正　AtlasQuest英文版　黑石塔下層–基布雷爾的特殊寵物　任務文字（感謝gothic251）
　　　　　　　　　　　明確標示出髒兮兮的戒指由　諾姆瑞根　中的何種怪物掉落（感謝gothic251）
　　　　　　　　增加　俄特加德要塞–有待解決的宿怨　前置任務線敘述（感謝tailslee）

2009年06月15日　AtlasQuest v4.3.4
　　　　　　　　新增　奧杜亞團隊地城　任務十六則（感謝Celellach）

2009年05月14日　AtlasQuest v4.3.4
　　　　　　　　修正　部分位於東部王國地城的任務敘述以更符合遊戲內容

2009年05月09日　AtlasQuest v4.3.4
　　　　　　　　配合Atlas 1.14.1版本，修正部分NPC與首領位於地圖上的編號
　　　　　　　　修正　部分位於東部王國以及卡林多大陸等地城的任務敘述以更符合遊戲內容（感謝nonameform）
　　　　　　　　新增　熔火之心　任務一則（感謝nonameform）
　　　　　　　　新增　諾姆瑞根　任務一則（感謝nonameform）
　　　　　　　　新增　通靈學院　任務一則（感謝nonameform）
　　　　　　　　新增　斯坦索姆　任務一則（感謝nonameform）
　　　　　　　　補全　團隊地城　奧杜亞　故事敘述

2009年04月19日　AtlasQuest v4.3.4
　　　　　　　　修正　上一版本中，部分北裂境地城未更新的NPC與首領位於地圖上的編號及任務敘述

2009年04月16日　AtlasQuest v4.3.3
　　　　　　　　配合遊戲升級至 3.1版本，支援奧杜亞地城，目前任務內容未知
　　　　　　　　配合Atlas 1.14版本，修正部分NPC與首領位於地圖上的編號
　　　　　　　　俄語、簡體中文、繁體中文語言檔更新至最新版！
　　　　　　　　修正　部分北裂境地城的任務敘述
　　　　　　　　修正　戰場–奧特蘭克山谷　任務無法顯示連結的錯誤

2009年02月24日　AtlasQuest v4.3.2
　　　　　　　　新增　北裂境5人地城　全攻略（感謝yeachan協助，並感謝WoWbox魔獸藏寶箱提供參考資料）

2009年02月09日　AtlasQuest v4.3.2
　　　　　　　　修正　剛德拉克–為了後代子孫　任務敘述

2009年01月22日　AtlasQuest v4.3.2
　　　　　　　　修正　祖爾法拉克–加茲瑞拉　任務描述以符合3.0.8更新
　　　　　　　　修正　瑪拉頓–塞雷布拉斯權杖　獎勵連結以符合3.0.8更新

2009年01月11日　AtlasQuest v4.3.2
　　　　　　　　新增　厄運之槌（北）　任務一則（感謝nonameform）
　　　　　　　　修正　卡拉贊　滿載秘密的房間　部落獎勵錯誤

2008年12月30日　AtlasQuest v4.3.2
　　　　　　　　新增　永恆之眼　任務兩則
　　　　　　　　新增　納克薩瑪斯　任務兩則

2008年12月20日　AtlasQuest v4.3.1
　　　　　　　　修改數十個任務名稱以正確顯示任務連結
　　　　　　　　歡迎我們的新成員EvgeshaH！謝謝他新增了俄文語言檔！

2008年12月15日　AtlasQuest v4.3.1
　　　　　　　　為求一致性，按照英文版作者的方法將前置以及後續任務中的“有，”移除。
　　　　　　　　移除　黑石深淵–聯盟方　溫德索爾元帥　相關任務：溫德索爾元帥、弄皺的便箋、一絲希望、衝破牢籠！
　　　　　　　　（即使任務移除了，我們仍會永遠記得這位英雄以及偉大的大領主伯瓦爾．弗塔根公爵）
　　　　　　　　移除　黑石塔上層–聯盟方　龍火護符　任務
　　　　　　　　新增　奧達曼–精鐵礦石　任務（感謝gothic251）
　　　　　　　　新增　黑石塔上層–收集龍蛋　任務（感謝nonameform）
　　　　　　　　新增　通靈學院–達克雷爾的威脅　任務（薩滿職業任務，感謝nonameform）
　　　　　　　　新增　安其拉神廟–人類勝利者　任務　　　　　　　　

2008年12月02日　AtlasQuest v4.3.1
　　　　　　　　修正　與AlphaMap的相容和一致性
　　　　　　　　修正　死亡礦坑與諾姆瑞根部分任務標示位置，感謝gothic251。
　　　　　　　　補完　下列地城中不完全的資料：
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　奈薩斯：奧核之眼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　時光之穴：斯坦索姆的抉擇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　奧杜亞：雷光大廳
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　俄特加德要塞：俄特加德之巔

2008年11月28日　AtlasQuest v4.3.1
　　　　　　　　繁體中文語言檔更新至最新版！包含巫妖王之怒地城任務
　　　　　　　　新增　奧杜亞：雷光大廳–不擇手段＆一山容不得二虎　前置任務內容

2008年11月25日　AtlasQuest v4.3.0
　　　　　　　　新增　巫妖王之怒地城、戰場　故事＆任務（部分資料不全）
　　　　　　　　因位暴風城以及東瘟疫之地的地圖有部分修改，因此座標上也有所修正

2008年11月04日　AtlasQuest v4.2.1
　　　　　　　　新增　卡拉贊–滿載秘密的房間　任務
　　　　　　　　新增　風暴要塞–凱爾薩斯和嫩綠球體　任務獎勵

2008年10月26日　AtlasQuest v4.2.0 繁體中文化完成
　　　　　　　　新增　黑石深淵–啤酒節　相關任務
　　　　　　　　新增　舊希爾斯布萊德丘陵–唐卡洛斯　任務
　　　　　　　　新增　納克薩瑪斯　任務一則

2008年08月20日　AtlasQuest v4.1.2 繁體中文化完成

2008年07月中旬　AtlasQuest v4.1.2 繁體中文化開始