Changes since tag 1.40.1

commit 77228124a4289ae7761c0dc6132c6fe7ddbe9d03
Author: Hendrik Leppkes <h.leppkes@gmail.com>
Date:   Wed Jul 12 14:03:03 2017 +0200

    Switch to ignoring unlocalized strings

