--
--
--	UTF-8 file
--

if GetLocale() ~= "frFR" then return end
local G = Grail.npc.name
local _, release, _, interface = GetBuildInfo()
release = tonumber(release)
interface = tonumber(interface)

if release >= 0 then
G[0]='Soi-même'
G[1]=ADVENTURE_JOURNAL
G[500022]='Seau de bonbons'
G[500032]='Nozdormu'
G[562295]='Mage omnia'
G[562378]='Prêtre omnia'
G[563195]='Canaille maître brasseur'
G[563196]='Canaille maître de guerre'
G[563197]='Canaille vaillante'
G[563622]='Voleur wu kao'
G[563623]='Assassin wu kao'
G[563624]='Maître des faucons wu kao'
G[1000033]='Coffre verrouillé'
G[1000034]='Vieille cruche'
G[1000035]='Coffre du capitaine'
G[1000036]='Tonneau cassé'
G[1000055]='Un corps à moitié dévoré'
G[1000056]='Cadavre de Rolf'
G[1000061]='Un tombeau dégradé par les intempéries'
G[1000068]='Avis de recherche'
G[1000256]='Avis de recherche !'
G[1000259]='Tonneau à moitié enseveli'
G[1000261]='Caisse endommagée'
G[1002059]='Un cadavre de nain'
G[1002076]='Chaudron bouillonnant'
G[1002083]='Correspondance de la Voile sanglante'
G[1002688]='Clé cruciale'
G[1002701]='Fragments iridescents'
G[1002702]='Pierre de Lien Intérieure'
G[1002713]='Tableau des recherches'
G[1002908]='Caisse de ravitaillements scellée'
G[1003972]='AVIS DE RECHERCHE'
G[1004141]='Console de contrôle'
G[1006751]='Plante aux fruits étranges'
G[1006752]='Plantes aux feuilles étranges'
G[1007510]='Racine éclose'
G[1007923]='Pot de Denalan'
G[1020985]='Poussière flottante'
G[1020992]='Bouclier noir'
G[1021042]='Ecusson de la garde de Theramore'
G[1024776]='Tombe de Yuriv'
G[1035251]='Coffre de Karnitol'
G[1112948]="Coffre verrouillé de l'Intrépide"
G[1131474]='Les disques de Norgannon'
G[1138492]='Fragments de Myzrael'
G[1142151]='Tonneau scellé'
G[1142195]='Plan de bataille des Griffebois'
G[1142487]='Le Brille-o-Matic 5200'
G[1151286]="Tome d'invocation kaldorei"
G[1152097]='Brasero de Belnistrasz'
G[1161521]='Equipement de recherche'
G[1161526]='Caisse de nourriture'
G[1164869]='Calice spectral'
G[1164955]='Pylône de cristal nord'
G[1164956]='Pylône de cristal ouest'
G[1164957]='Pylône de cristal est'
G[1176091]='Chaudron des Mort-bois'
G[1176392]='Chaudron du Fléau'
G[1177544]='Coffre de Joseph'
G[1179485]='Piège cassé'
G[1179517]="Trésor des Shen'dralar"
G[1179551]="Coffre d'Hydraxis"
G[1179697]="Coffre au trésor de l'arène"
G[1179880]='Marque de Drakkisath'
G[1180025]="Meule de foin mystérieuse du Val d'est"
G[1180055]='Coffre mystérieux des cavernes des Lamentations'
G[1180056]='Souche mystérieuse'
G[1180366]="Boîte d'appâts abîmée"
G[1180448]='Avis de recherche : Poigne-de-mort'
G[1180503]='Livre de cuisine sableux'
G[1180715]='Préservateur de houx'
G[1180743]='Cadeau soigneusement emballé'
G[1180746]='Cadeau secoué doucement'
G[1180747]="Cadeau à l'emballage multicolore"
G[1180748]='Cadeau tic-taquant'
G[1180793]='Cadeau de fête'
G[1180918]="Avis de recherche : Thaelis l'Affameur"
G[1181011]='Journal du magistère Ternesoir'
G[1181150]='Journal poussiéreux'
G[1181153]="Avis de recherche : Kel'gash le Malfaisant"
G[1181748]='Cristal de sang'
G[1181756]='Livre ancien endommagé'
G[1181758]='Monticule de poussière'
G[1182032]='Journal de Galaen'
G[1182392]="Panneau d'affichage de Garadar"
G[1182393]="Panneau d'affichage de Telaar"
G[1182549]="Plans des gangr'orcs"
G[1182947]='Le Codex de sang'
G[1183770]="Console de contrôle de B'naar"
G[1183877]='Panneau de contrôle du transporteur éthérien'
G[1184300]='Focus nécromantique'
G[1184825]="Tome lashh'an"
G[1185126]='Prison de cristal'
G[1185165]='Communicateur de la Légion'
G[1186585]='Parchemin en peau de dragon'
G[1186887]='Grosse citrouille de la Sanssaint'
G[1187236]="Cadeau du Voile d'hiver"
G[1187273]='Empreinte de sabot suspecte'
G[1187559]='Feu de joie de la Horde'
G[1187564]="Feu de joie de l'Alliance"
G[1187565]='Ancien Atkanok'
G[1187851]='Sanctuaire du sectateur'
G[1187905]='Œuf massif luminescent'
G[1188085]='Céréales pestiférées'
G[1188261]='Journal endommagé'
G[1188364]='Piège à crabes détruit'
G[1188365]='Cœur des anciens'
G[1188419]="Ancien Mana'loa"
G[1188667]='Ambregraine'
G[1189311]='Tome relié de chair'
G[1189989]='Débris de la taupe mécanique sombrefer'
G[1190768]='Coffre vétuste'
G[1190777]="Phylactère d'Artruis"
G[1190917]='Courrier abandonné'
G[1190936]='Chaudron de peste'
G[1191760]="Console de la bibliothèque de l'inventeur"
G[1191761]='Console prototype'
G[1191766]='Ordres de Drakuru'
G[1192060]='Enclume de Fjorn'
G[1192072]='Caisse de harpons'
G[1192078]='Cor de Hodir'
G[1192079]='Lance de Hodir'
G[1192080]='Heaume de Hodir'
G[1192524]="Arngrim l'Insatiable"
G[1192833]='Possessions de Bridenbrad'
G[1193195]='Cristal vibrant'
G[1193400]='Pile de bombes en saronite'
G[1194105]='Bigobox 413'
G[1194122]='Bigobox 723'
G[1194378]='Document volé de la Ligue des explorateurs'
G[1194555]="Console de l'Archivum"
G[1194714]='Etabli dégoûtant'
G[1195134]='La bombe'
G[1195431]='Radio du quartier-général'
G[1195433]='Tablettes antiques'
G[1195435]="Râtelier d'armes"
G[1195438]="Coupe d'Élune"
G[1195445]='Ancienne pierre runique du vortex'
G[1195497]="Brasero d'Élune"
G[1195517]="Suivante d'Élune"
G[1195600]='Pierre fumante'
G[1195642]='Pierre de puissance naga'
G[1195676]='Haut-parleur du Laboratoire secret'
G[1196393]='Relique cassée'
G[1196394]="Caisse d'essence de mandragore"
G[1196832]='Pierre de vision supérieure'
G[1196833]='Pierre de vision inférieure'
G[1201578]='Poster de recrutement des Disjoncteurs'
G[1201742]='Forgerune'
G[1202135]='Tombe de Dadanga'
G[1202264]='Sac de Ringo'
G[1202335]='Canon de campagne de Paxton'
G[1202407]='Coffre balayé par le sable'
G[1202474]='Coffre antédiluvien'
G[1202598]='Bon gros détonateur'
G[1202613]='Panneau de contrôle de la plate-forme'
G[1202697]='Œil du Crépuscule'
G[1202701]='Planque des toilettes'
G[1202706]='Chaudron du Crépuscule'
G[1202712]="L'apocryphe du Crépuscule"
G[1202714]='Crâne énorme'
G[1202759]='Coffre de la Horde englouti'
G[1202859]='Cantine à moitié enterrée'
G[1202871]='Caisse engloutie'
G[1202916]='Monticule de sable'
G[1202975]='Toilettes submergées'
G[1203128]='Bouteille cassée'
G[1203134]='Piédestal vide'
G[1203140]='Dent de trident naga brisée'
G[1203186]='ENTRÉE INTERDITE !'
G[1203207]='Codex des ombres'
G[1203301]='Tridents nagas'
G[1203305]='Creuset de Nazsharin'
G[1203395]="Équipement de commando de l'Alliance"
G[1203733]='Tableau de récompense'
G[1203734]="Titre de propriété de la marche de l'Ouest"
G[1204050]='Plans du Tranche-menace'
G[1204274]='Journal du capitaine'
G[1204351]="Orbe de contrôle d'ettin"
G[1204406]='Bouteille à moitié ensevelie'
G[1204450]='Cartes du capitaine Eau-Plate'
G[1204578]='Tonneau de double-rhum'
G[1204817]='Bâtonnet de Sancteforge'
G[1204824]='Arche de Sancteforge'
G[1204825]='Écu de Sancteforge'
G[1204959]='Bloc de dolorite gigantesque'
G[1205134]='Journal du maître-forge'
G[1205143]='Toilettes abandonnées'
G[1205198]="Pile d'explosifs"
G[1205207]='Journal de Maziel'
G[1205258]="Caisse d'armes cassée"
G[1205266]='Disque élaboré'
G[1205350]='Panneau de communication de la Horde'
G[1205540]='Squelette décrépit'
G[1205874]='Hiéroglyphes couverts de sable'
G[1205875]='Fusée du croisé'
G[1206109]='Tableau de commandement du chef de guerre'
G[1206111]="Tableau de l'appel des héros"
G[1206293]='Terminal A.I.D.A.'
G[1206335]='Bloc de pierre'
G[1206336]='Bloc de marbre'
G[1206374]='Trésor des guetteurs'
G[1206504]='Dernière note de Rhea'
G[1206585]='Totem de Ruumbo'
G[1206944]='Pelle'
G[1207104]='Pompe de commande du maître'
G[1207125]='Caisse de fournitures abandonnées'
G[1207179]='Chaudron tombe-hiver'
G[1207291]='Echo trois'
G[1207303]="Tableau d'aventure"
G[1207359]='Œuf pur du Crépuscule'
G[1207406]='Fontaine étrange'
G[1207407]='Pilier brisé'
G[1207408]='Brasero magique'
G[1207409]="Tombe tol'vir"
G[1207410]='Grand obélisque en pierre'
G[1207411]="Tas d'os nain"
G[1207412]='Tablette en pierre'
G[1208184]='Feu de joie du Cercle terrestre'
G[1208420]='Coffre'
G[1208535]='Gland séché'
G[1208549]='Pile vaudou'
G[1208825]='Sanctuaire des Ancêtres'
G[1209072]='Caisse volée'
G[1209673]='Pilier du tigre de jade'
G[1209845]='Bière alléchante'
G[1211316]='La cache du commandant'
G[1211754]='Texte curieux'
G[1212181]='Statue ancienne'
G[1212389]='Parchemin d’auspice'
G[1213767]='Trésor caché'
G[1213770]='Trésor de lutin volé'
G[1213771]='Statue de Xuen'
G[1213793]='Minuscule coffre de Rikktik'
G[1214062]='Ambre luminescent'
G[1214218]='Bric-à-brac'
G[1214438]='Tablette mogu ancienne'
G[1214562]='Cristal hanté par les sha'
G[1214871]='Destructeur brisé'
G[1215705]='Autel des Laboureurs'
G[1215844]='Mât du drapeau'
G[1216837]='Coffre à bijoux d’Irion'
G[1217848]='Feu de joie du solstice d’été'
G[1218077]='Pieds du chambellan'
G[1218750]='Ordres de travail'
G[1218765]='Caisse vide'
G[1220832]='Trésor englouti'
G[1220901]='Coffre au trésor resplendissant'
G[1220902]='Coffre au trésor fermé par une corde'
G[1220903]='Statue de grue resplendissante'
G[1220986]='Cargaison de la Garde noire'
G[1221376]='Fragment d’un vieux panneau'
G[1221413]='Parchemin familial de Lin'
G[1221617]='Coffre recouvert de crânes'
G[1222684]='Sable luisant'
G[1229314]='Appareil de contrôle mental gobelin'
G[1244694]='Petit coffre au trésor'
end

--	End of localized NPC names
