local ADDON_NAME = ...
local L = LibStub("AceLocale-3.0"):NewLocale(ADDON_NAME, "deDE")
if not L then return end

-- blizzard minimap icons
L["Blizzard Icons"] = "Blizzard Symbole"
L["The Blizzard settings configured by the player are restored"] = "Die vom Spieler eingestellten Blizzard-Einstellungen werden wiederhergestellt"
L["It is recommended not to enable this option if you want this icon to appear on the minimap, as MapNotes does not display its own icon on the world map or minimap"] = "Es wird empfohlen, diese Funktion nicht zu aktivieren, wenn Sie dieses Symbol auf der Minikarte angezeigt bekommen möchten, da MapNotes kein eigenes Symbol dafür auf der Weltkarte oder der Minikarte anzeigt"
L["Changes take effect immediately, but are only displayed correctly in the Blizzard Minimap dropdown menu after reloading the UI"] = "Änderungen werden sofort übernommen, im Blizzard-Minikarte-Untermenü jedoch erst nach einem Neuladen korrekt angezeigt"
L["After disabling this option, the player's previous settings are restored"] = "Nach dem Deaktivieren dieser Option werden die vorherigen Einstellungen des Spielers wiederhergestellt"
-- toggle maps
L["Blocked in combat"] = "Im Kampf blockiert"
L["Required for"] = "Benötigt für"
L["Toggle Maps"] = "Karten umschalten"
L["Toggle Maps function is disabled"] = "Die Funktion „Karten umschalten“ ist deaktiviert"
L["Switch after battle"] = "Nach Kampf wechseln"
L["Changing the world map via a MapNotes icon will be done after the battle, as this is no longer possible during the battle without causing an error"] = "Das Ändern der Weltkarte über ein MapNotes-Symbol wird nach dem Kampf durchgeführt, da dies während des Kampfes nicht mehr ohne Fehler möglich ist"
L["Shows an information on the screen when a map change has been attempted in battle"] = "Zeigt eine Meldung auf dem Bildschirm an, wenn im Kampf ein Kartenwechsel versucht wurde"
L["Enables the ability to toggle the displayed world map by clicking on certain MapNotes icons"] = "Ermöglicht es, die angezeigte Weltkarte durch Klicken auf bestimmte MapNotes-Symbole umzuschalten"
L["This was previously enabled automatically and is now an option to enable or disable"] = "Dies war zuvor automatisch aktiviert und ist nun eine Option zum Ein- oder Ausschalten"
-- Flightmaster maps
L["Button"] = "Knopf"
L["Show the MapNotes button on the Flightmap"] = "Zeige den MapNotes Knopf auf der Flugkarte"
L["Show Instances"] = "Instanzen anzeigen"
L["Hide Instances"] = "Instanzen ausblenden"
-- Class Hall
L["Artifact Forge"] = "Artefaktschmiede"
L["Class Hall"] = "Ordenshalle"
L["The entrance of each class must first be unlocked before they are accessible"] = "Der Eingang der jeweiligen Klasse muss zuerst freigespielt werden, bevor er zugänglich ist"
-- Worldmap
L["Player arrow"] = "Spielerpfeil"
L["Player arrow highlight"] = "Spielerpfeil hervorheben"
L["Changes the size of the display"] = "Ändert die Größe der Anzeige"
L["Enables the ability to change the size of the player arrow on the world map"] = "Ermöglicht die Änderung der Größe des Spielerpfeils auf der Weltkarte"
L["Change zone map"] = "Zonenkarte wechseln"
L["Unfortunately, scaling this highlight is not possible, as it has a fixed value set by Blizzard"] = "Leider ist es nicht möglich, die Hervorhebung zu skalieren, da sie einen von Blizzard fest vorgegebenen Wert hat"
L["Allows you to permanently highlight the player's arrow on the world map while the map is open"] = "Ermöglicht es, den Spielerpfeil auf der Weltkarte dauerhaft hervorzuheben, wenn die Karte geöffnet ist"
L["This allows you to automatically switch the world map to the map of the new area when you leave one zone and enter a new one"] = "Hiermit können Sie die Weltkarte automatisch auf die Karte des neuen Gebiets umschalten lassen, wenn Sie eine Zone verlassen und eine neue betreten"
-- Npc
L["NPC database"] = "NPC Datenbank"
L["NPC targeting"] = "NPC-Zielerfassung"
L["Clicking on a MapNotes symbol with an NPC name opens a confirmation window, which automatically targets this NPC after confirmation and marks it with an X"] = "Durch Klicken auf ein MapNotes-Symbol mit einem NPC-Namen öffnet sich ein Bestätigungsfenster, das nach der Bestätigung automatisch diesen NPC anvisiert und mit einem X markiert"
L["If you are not within range, you will receive the message in the chat"] = "Wenn Sie nicht in Reichweite sind, erhalten Sie die Nachricht im Chat"
-- Changelog
L["Changelog"] = "Änderungsprotokoll"
L["Last Changelog"] = "Letztes Änderungsprotokoll"
L["Show MapNotes Changelog again"] = "MapNotes Änderungsprotokoll erneut anzeigen"
L["Do not show again until next version"] = "Nicht erneut anzeigen bis zur nächsten Version"
L["permanently hide changelog"] = "Änderungsprotokoll dauerhaft ausblenden"
L["Permanently hides the changelog, not just until the next addon update"] = "Blendet das Änderungsprotokoll dauerhaft aus, nicht nur bis zur nächsten Addon Version"
-- SwapButtons
L["In addition to the Right mouse button, the shift key must now also be pressed to set a waypoint"] = "Zusätzlich zur rechten Maustaste muss jetzt auch die Shifttaste gedrückt werden, um einen Wegpunkt zu setzen"
L["In addition to the Left mouse button, the shift key must now also be pressed to set a waypoint"] = "Zusätzlich zur linken Maustaste muss jetzt auch die Shifttaste gedrückt werden, um einen Wegpunkt zu setzen"
L["< Shift + Left Click sets a waypoint on a MapNotes icon >"] = "< Shift + Linksklick setzt einen Wegpunkt auf ein MapNotes-Symbol >"
L["< Shift + Right Click sets a waypoint on a MapNotes icon >"] = "< Shift + Rechtsklick setzt einen Wegpunkt auf ein MapNotes-Symbol >"
L["When enabled, the function of the left and right mouse buttons is swapped"] = "Wenn aktiviert, werden die Funktionen der linken und rechten Maustaste vertauscht"
L["Sets a waypoint on a MapNotes icon"] = "Setzt einen Wegpunkt auf einem MapNotes Symbol"
L["Opens the adventure guide of the corresponding instance"] = "Öffnet den Abenteuerführer der entsprechenden Instanz"
L["Opens the map where the destination is"] = "Öffnet die Karte, auf der sich das Ziel befindet"
L["< Right Click sets a waypoint on a MapNotes icon >"] = "< Rechtsklick setzt einen Wegpunkt auf ein MapNotes Symbol >"
L["< Right Click to open Adventure Guide >"] = "< Zum Anzeigen des Abenteuerführers rechtsklicken >"
L["< Right Click to show map >"] = "< Zum Anzeigen der Karte rechtssklicken >"
L["< Left Click sets a waypoint on a MapNotes icon >"] = "< Linksklick setzt einen Wegpunkt auf ein MapNotes Symbol >"
L["Right-clicking on a symbol on this map type opens the corresponding map in which the symbol is located"] = "Ein Rechtsklick auf ein Symbol auf diesem Kartentyp öffnet die entsprechende Karte, in dem sich das Symbol befindet"
L["Right-clicking on a MapNotes raid (green), dungeon (blue) or multiple icon (green&blue) on the map opens the corresponding dungeon or raid map in the Adventure Guide"] = "Ein Rechtsklick auf einen MapNotes-Raid (grün), Dungeon (blau) oder mehrere Symbole (grün und blau) auf der Karte öffnet die entsprechende Dungeon- oder Raid-Karte im Abenteuerführer"
L["Right-clicking on a multiple icon will open the map where the dungeons are located"] = "Wenn Sie mit der rechten Maustaste auf ein Mehrfachsymbol klicken, wird die Weltkarte geöffnet, auf der sich die Dungeons befinden"
-- Races
L["These icons disappear from the map after discovery"] = "Diese Symbole verschwinden nach der Entdeckung von der Karte"
L["However, they can be displayed again in the General tab under Advanced Options using the 'Races +' option"] = "Sie können jedoch im Reiter Allgemein unter Erweiterte Optionen mit der Option 'Völker +' wieder angezeigt werden"
L["Icons that have already been discovered will be marked with the suffix 'already learned'"] = "Bereits entdeckte Symbole werden mit dem Zusatz 'bereits erlernt' markiert"
L["Icons that have not yet been discovered will be marked with the suffix 'not yet unlocked'"] = "Noch nicht entdeckte Symbole werden mit dem Zusatz 'noch nicht freigeschaltet' markiert"
L["Normally, special race icons are automatically hidden after being discovered. They are only visible once in the game and disappear after you interact with them"] = "Normalerweise werden spezielle Völkersymbole nach ihrer Entdeckung im Spiel automatisch ausgeblendet. Sie sind im Spiel nur einmal sichtbar und verschwinden nach der Interaktion"
L["This will redisplay the previously discovered icons of the race category on all maps"] = "Dies blendet zuvor entdeckte Symbole der Völkerkategorie auf allen Karten wieder ein"
L["Travel to this point and click on the mole machine on site to unlock it"] = "Reise zu diesem Punkt und klicke vor Ort auf die Maulwurfmaschine, um sie freizuschalten"
L["The icons are only visible if you belong to the corresponding race"] = "Die Symbole sind nur sichtbar, wenn du dem entsprechendem Volk angehörst"
L["Otherwise, the icons in this category are not visible to you"] = "Andernfalls sind die Symbole dieser Kategorie für dich nicht sichtbar"
-- Minimap Arrow & coordinates
L["Activates the information display on the coordinate windows"] = "Aktiviert die Informations-Anzeige auf den Koordinatenfenstern"
L["Mouse coordinates"] = "Mauskoordinaten"
L["Player coordinates"] = "Spielerkoordinaten"
L["Hold down Shift + Left mouse button to move"] = "Umschalt + Linke Maustaste gedrückt halten zum Bewegen"
L["The MapNotes player arrow disappears from the minimap for the set number of seconds when you hover over it"] = "Der MapNotes Spielerpfeil verschwindet für die eingestellte Sekundenanzahl von der Minikarte, wenn Sie mit der Maus darüber fahren"
L["This makes it easier for the player to see which other icon is currently under the player"] = "Damit kann der Spieler leichter erkennen, welche anderen Symbole sich gerade unter dem Spieler befinden"
L["Unfortunately does not work in instances"] = "Funktioniert leider nicht in Instanzen"
L["Minimap player arrow"] = "Minikarte Spielerpfeil"
L["Displays the player arrow on the minimap layered above addon-created icons"] = "Zeigt den Spielerpfeil auf der Minikarte über den vom Addons erstellten Symbolen an"
L["Coordinates"] = "Koordinaten"
L["Two mouse coordinate windows are created on the world map: one on the minimized world map and one on the maximized world map"] = "Auf der Weltkarte werden zwei Fenster für Mauskoordinaten erstellt: eines auf der verkleinerten Weltkarte und eines auf der vergrößerten Weltkarte"
L["The mouse coordinate windows share size and transparency, but can be positioned differently"] = "Die Fenster für Mauskoordinaten teilen sich Größe und Transparenz, können aber unterschiedlich positioniert werden"
L["Creates a window for displaying the coordinates"] = "Erstellt ein Fenster zur Anzeige der Koordinaten"
L["Only visible when the world map is open"] = "Nur sichtbar, wenn die Weltkarte geöffnet ist"
L["Function"] = "Funktion"
L["Area Map"] = "Gebietskarte"
L["Way to"] = "Weg zum"
L["Waypoints"] = "Wegpunkte"
-- Boss names
L["Boss names"] = "Bossnamen"
L["Killed bosses"] = "getötete Bosse"
L["Multiple instances"] = "Mehrfachinstanzen"
L["Bosses in this dungeon"] = "Bosse in diesem Dungeon"
L["Bosses in this raid"] = "Bosse in diesem Schlachtzug"
L["Bosses in this instance"] = "Bosse in dieser Instanz"
L["No boss data available for this instance"] = "Keine Bossdaten für diese Instanz gefunden"
L["Show boss names on the dungeon or raid icon"] = "Zeige Bossnamen auf den Dungeon- oder Schlachtzugsymbolen an"
L["Shows already defeated bosses on dungeon or raid icons"] = "Zeige bereits getötete Bosse auf Dungeon- oder Schlachtzugsymbolen an"
L["Resets the displayed map to the map of the player's position"] = "Setzt die angezeigte Karte auf die Karte der Position des Spielers zurück"
L["Shift + Right Click on a MapNotes icon adds a waypoint to it"] = "Shift + Rechtsklick auf ein MapNotes Symbol fügt einen Wegpunkt hinzu"
L["Too many boss names – click on this icon and then choose one of the dungeons or raids"] = "Es gibt zu viele Bossnamen – klicke auf dieses Symbol und wähle dann einen der Dungeons oder Raids aus"
L["If TomTom is installed, a TomTom waypoint is created. If TomTom is not installed, a waypoint is created using the Blizzard waypoint system"] = "Wenn TomTom installiert ist, wird ein TomTom-Wegpunkt erstellt. Ist TomTom nicht installiert, wird ein Wegpunkt über das Blizzard-Wegpunktsystem erstellt."
-- create and copy links
L["Use CTRL + C to copy the link"] = "Kopieren Sie den Link mit STRG + C"
L["Enable „Link“ in MapNotes („General“ - „Chat-Options“)"] = "„Link“ in MapNotes aktivieren („Allgemein“ - „Chat-Optionen“)"
L["to create clickable quest or achievement links in chat"] = "um anklickbare Quest- oder Erfolgslinks im Chat zu erstellen"
L["Activate the 'Link' function in the MapNotes menu to generate a clickable web link"] = "Aktiviere die Funktion „Link“ im MapNotes-Menü, um einen anklickbaren Weblink zu erzeugen"
L["If the link or email address is colored blue in the chat, the link is ready to be copied"] = "Ist der Link oder die E-Mail-Adresse im Chat blau markiert, kann er kopiert werden"
L["Links are only generated after the feature is activated. Links or email addresses created before activation will not be recognized retroactively"] = "Links werden erst nach Aktivierung der Funktion generiert. Vor der Aktivierung erstellte Links oder E-Mail-Adressen werden nicht rückwirkend berücksichtigt"
L["Enables you to copy links and email addresses from the chat"] = "Ermöglicht das Kopieren von Links und E-Mail-Adressen aus dem Chat"
L["Clicking a link in the chat opens a separate window"] = "Klicken Sie im Chat auf einen Link, um ein separates Fenster zu öffnen"
L["The window closes automatically after copying"] = "Das Fenster schließt sich nach dem Kopieren automatisch"
-- weapon types
L["Bows"] = "Bögen"
L["Crossbows"] = "Armbrüste"
L["Daggers"] = "Dolche"
L["Fist Weapons"] = "Faustwaffen"
L["Guns"] = "Schusswaffen"
L["One-Handed Axes"] = "Einhandäxte"
L["One-Handed Maces"] = "Einhandstreitkolben"
L["One-Handed Swords"] = "Einhandschwerter"
L["Polearms"] = "Stangenwaffen"
L["Staves"] = "Stäbe"
L["Thrown"] = "Wurfwaffe"
L["Two-Handed Axes"] = "Zweihandäxte"
L["Two-Handed Maces"] = "Zweihandstreitkolben"
L["Two-Handed Swords"] = "Zweihandschwerter"
--professions
L["Profession detection"] = "Berufserkennung"
L["Automatically detects your professions and activates the corresponding professions icons on this map"] = "Erkennt automatisch Ihre Berufe und aktiviert die entsprechenden Berufssymbole auf dieser Karte"
--classes
L["Class detection"] = "Klassenerkennung"
L["Automatically detects your class and activates the corresponding class trainer icons on this map"] = "Erkennt automatisch deine Klasse und aktiviert die entsprechenden Klassentrainer-Symbole auf dieser Karte"
L["Druid"] = "Druide"
L["Hunter"] = "Jäger"
L["Mage"] = "Magier"
L["Paladin"] = "Paladin"
L["Priest"] = "Priester"
L["Rogue"] = "Schurke"
L["Shaman"] = "Schamane"
L["Warlock"] = "Hexenmeister"
L["Warrior"] = "Krieger"
L["Death Knight"] = "Todesritter"
L["Monk"] = "Mönch"
L["Demon Hunter"] = "Dämonenjäger"
L["Weapon Master"] = "Waffenmeister"
--0.08
L["Has not been unlocked yet"] = "Wurde noch nicht freigeschaltet"
L["Displays Horde and Alliance capitals icons with additional information"] = "Zeigt Symbole für die Hauptstädte der Horde und der Allianz mit zusätzlichen Informationen an"
L["Synchronize"] = "Synchronisieren"
L["Synchronizes size and visibility of all individual symbols"] = "Synchronisiert Größe und Sichtbarkeit aller einzelnen Symbole"
L["This disables the individual icon size and visibility sliders"] = "Dadurch werden die einzelnen Schieberegler für Symbolgröße und Sichtbarkeit deaktiviert"
L["At the same time, all preset size and visibility settings of the individual symbols are replaced by the values set by these two sliders"] = "Gleichzeitig werden alle voreingestellten Größen- und Sichtbarkeitseinstellungen der einzelnen Symbole durch diese beiden Schieberegler eingestellten Werte ersetzt"
L["It is recommended not to activate this function if you generally want to see these symbols on the zone map. Since MapNotes didn't place its own Delve icons on the zone map, instead we attached our functions to the Blizzard Delve icons"] = "Es wird empfohlen, diese Funktion nicht zu aktivieren, wenn Sie diese Symbole generell auf der Zonenkarte sehen möchten. Da MapNotes keine eigenen Tiefen-Symbole auf der Zonenkarte platziert hat, haben wir unsere Funktionen stattdessen an die Blizzard Tiefen-Symbole angehängt"
--0.09
L["Profiles"] = "Profile"
L["Tooltip"] = "Tooltip"
L["to show delve map"] = "um die Tiefenkarte anzuzeigen"
L["< Left Click to show map >"] = "< Zum Anzeigen der Karte linksklicken >"
L["< Left Click to show delve map >"] = "< Zum Anzeigen der Tiefenkarte linksklicken >"
L["< Left Click to open Adventure Guide >"] = "< Zum Anzeigen des Abenteuerführers linksklicken >"
L["< Alt + Right click to delete this icon >"] = "< Alt + Rechtklick um dieses Icon zu löschen >"
L["This applies to the following tabs"] = "Dies bezieht sich auf folgende Registerkarten"
L["Middle mouse button to post the link in the chat"] = "Mittlere Maustaste, um den Link im Chat zu posten"
L["Activate the „Link“ function from MapNotes in the General tab to create clickable links and email addresses in the chat"] = "Aktivieren Sie die Funktion „Link“ von MapNotes im Reiter „Allgemein“, um anklickbare Links und E-Mail-Adressen im Chat zu erstellen"
L["This will immediately abort and end the current instance run!"] = "Dadurch wird der aktuelle Instanzlauf sofort abgebrochen und beendet!"
L["With Alt + right click it is now possible to remove any MapNotes icon"] = "Mit Alt + Rechtsklick ist es nun möglich, jedes MapNotes Symbol zu entfernen"
L["If 'Tooltip' is activated, an additional tooltip will be added to the icons showing how to interact with this feature"] = "Wenn „Tooltip“ aktiviert ist, wird den Symbolen ein zusätzlicher Tooltip hinzugefügt, der zeigt, wie mit dieser Funktion interagiert wird"
L["If 'Tooltip' is activated, an additional tooltip will be added to the icons, indicating how icons can be deleted"] = "Wenn „Tooltip“ aktiviert ist, wird den Symbolen ein zusätzlicher Tooltip hinzugefügt, der anzeigt, wie Symbole gelöscht werden können"
L["Adds an additional tooltip to icons, which lists the functions of the icons"] = "Fügt Symbolen einen zusätzlichen Tooltip hinzu, der die Funktionen der Symbole auflistet"
L["Disables the display of all Blizzard Delves entrances on the zone map"] = "Deaktiviert die Anzeige aller Blizzard Tiefen-Eingänge auf der Zonenkarte"
L["If you press 'YES', the current run is over and you will be placed outside the entrance"] = "Wenn Sie 'Ja' drücken, wird die aktuelle Tiefe-Instanz beendet und Sie werden außerhalb des Eingangs platziert"
L["An exception is the feedback in the chat from the function for deleting or restoring icons. These are always displayed!"] = "Eine Ausnahme ist die Rückmeldung im Chat von der Funktion zum Löschen oder Wiederherstellen von Symbolen. Diese werden immer angezeigt!"
L["Here you can enable or disable all chat messages sent by MapNotes Minimap and Worldmap buttons when you hide or show icons over them"] = "Hier können Sie alle Chat-Nachrichten aktivieren oder deaktivieren, die von MapNotes Minikartenknopf und Weltkartenknopf gesendet werden, wenn Sie Symbole ausblenden oder anzeigen"
L["Here you can enable or disable all chat messages sent from one of these MapNotes tabs when you change the settings"] = "Hier können Sie alle Chat-Nachrichten aktivieren oder deaktivieren, die von einer dieser Registerkarten von MapNotes gesendet werden, wenn Sie die Einstellungen ändern"
L["Only affects passage icons to instances and not path icons to zones"] = "Betrifft nur Durchgangssymbole zu Instanzen und keine Wegesymbole zu Zonen"
L["By deactivating it, the border of the zone icons of your own factions is also removed, as the displayed icons are automatically only for your own faction"] = "Durch das deaktivieren, wird zusätzlich die Umrandung der Zonen Symbolen der eigenen Fraktionen entfernt, da die jetzt angezeigten Symbole nur für die eigene Fraktion verfügbar sind"
L["If the world map is open, these are also displayed on the minimap icons, but if the world map is closed, these are no longer displayed on the minimap"] = "Bei geöffneter Weltkarte werden diese auch auf den Minikarten-Symbolen angezeigt, bei geschlossener Weltkarte werden diese jedoch nicht mehr auf der Minikarte angezeigt"
--0.1 profiles
L["Profile has been changed"] = "Profil wurde gewechselt"
L["Profile has been reset to default"] = "Profil wurde auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt"
L["Profile has been adopted"] = "Profil wurde übernommen"
L["Profile has been deleted"] = "Profil wurde gelöscht"
--0.2 Change Zones
L["Location"] = "Standort"
L["Show joined zone names in chat"] = "Zeige beigetretenen Zonen namen im Chat"
L["Capital cities are excluded from this because there would be too much chat spam"] = "Hauptstädte sind hiervon ausgenommen, da es zu viel Chat-Spam geben würde"
L["Show Zone Names"] = "Zeige Zonen Namen"
L["In addition to the zone names, it also displays the names of specific locations within a zone. Disabling the Show Zone Names feature will also disable this feature"] = "Zusätzlich zu den Zonennamen werden auch die Namen bestimmter Orte innerhalb einer Zone angezeigt. Durch Deaktivieren der Funktion „Zonennamen anzeigen“ wird auch diese Funktion deaktiviert"
L["When entering a new zone, the name of the new zone will be displayed in the chat"] = "Beim betreten einer neuen Zone wird der Name der neuen Zone im Chat angezeigt"
--0.3 Classic function Change
L["Number"] = "Nummer"
L["Old icon style"] = "Alter Symbol Stil"
L["Changes the appearance of the icons. When activated, the listed icons will be changed with the previous style of these icons"] = "Ändert das Aussehen der Symbole. Bei aktivierung werden die aufgelisteten Symbole mit dem vorherigen Style dieser Symbole geändert"
--0.4 Restore
L["canceled"] = "abgebrochen"
L["Delete this icon"] = "Dieses Symbol löschen"
L["A icon has been deleted"] = "Ein Symbol wurde gelöscht"
L["Restore all deleted icons for different types of maps"] = "Stellen Sie alle gelöschten Symbole für verschiedene Kartentypen wieder her"
L["Restore all deleted icons"] = "Stellen Sie alle gelöschten Symbole wieder her"
L["which you removed with the function"] = "die Sie entfernt haben mit der Funktion"
L["All deleted icons have been restored"] = "Alle gelöschten Symbole wurden wiederhergestellt"
--0.5 Sync function
L["synchronizes"] = "synchronisiert"
L["Synchronizes the Zones tab with the Minimap tab"] = "Synchronisiert die Registerkarte „Zonen“ mit der Registerkarte „Minikarte“"
L["Which deactivates the functions from the Minimap tab and is now controlled together by the Zones tab"] = "Dadurch werden die Funktionen auf der Registerkarte „Minikarte“ deaktiviert und jetzt gemeinsam über die Registerkarte „Zonen“ gesteuert"
L["This will delete all Minimap settings and replace them with those from Zones tab"] = "Dadurch werden alle Minikarteneinstellungen gelöscht und durch die Einstellungen auf der Registerkarte „Zonen“ ersetzt"
L["Synchronizes the Capitals tab with the Capitals - Minimap tab"] = "Synchronisiert die Registerkarte „Hauptstädte“ mit der Registerkarte „Hauptstädte – Minikarte“"
L["Which deactivates the functions from the Capitals - Minimap tab and is now controlled together by the Capitals tab"] = "Dadurch werden die Funktionen der Registerkarte „Hauptstädte – Minikarte“ deaktiviert und werden nun gemeinsam über die Registerkarte „Hauptstädte“ gesteuert"
L["This will delete all Capitals - Minimap settings and replace them with those from Capitals tab"] = "Dadurch werden alle Einstellungen für „Hauptstädte – Minikarte“ gelöscht und durch die Einstellungen auf der Registerkarte „Hauptstädte“ ersetzt"
--0.6 MapNotes icons and hide blizzard POIs
L["Points of interests"] = "Punkt von Interesse"
L["Disables the display of all Blizzard Dungeon and Raid icons on the zone map"] = "Deaktiviert die Anzeige aller Blizzard Dungeon und Schlachtzug Symbole auf der Zonenkarte"
--1 Capitals
L["Leather Armor"] = "Lederrüstung"
L["Heavy Armor"] = "Kettenrüstung"
L["Cloth Armor"] = "Stoffrüstung"
L["Quartermaster"] = "Rüstmeister"
L["The Scryers"] = "Die Seher"
L["The Aldor"] = "Die Aldor"
L["Paths"] = "Wege"
L["Path"] = "Weg"
L["Capitals"] = "Hauptstädte"
L["Alchemy"] = "Alchemie"
L["Engineer"] = "Ingenieur"
L["Jewelcrafting"] = "Juwelierkunst"
L["Leatherworking"] = "Lederverarbeitung"
L["Blacksmithing"] = "Schmiedekunst"
L["Tailoring"] = "Schneiderei"
L["Skinning"] = "Kürschnerei"
L["Mining"] = "Bergbau"
L["Herbalism"] = "Kräuterkunde"
L["Enchanting"] = "Verzauberungskunst"
L["Warspear"] = "Kriegspeer"
L["Stormshield"] = "Sturmschild"
L["Shrine2Moons"] = "Schrein2Monde"
L["Shrine7Stars"] = "Schrein7Sterne"
L["Starting on the first Sunday of each month for one week"] = "Beginnt jeweils am ersten Sonntag im Monat für eine Woche"
L["Enables the display of icons for a specific capital city"] = "Aktiviert die Anzeige von Symbolen für eine bestimmte Hauptstadt"
L["This MapNotes icons shows various icons that are too close to each other together"] = "Durch dieses MapNotes Symbol werden verschiedene Symbole, die zu nahe beieinander liegen zusammengefasst dargestellt"
L["Zones"] = "Zonen"
L["Zone maps"] = "Zonenkarte"
L["Continents"] = "Kontinente"
--2 Unexplored Areas function
L["Unexplored Areas"] = "Unerforschte Gebiete"
L["Fog"] = "Nebel"
L["Mist of the Unexplored"] = "Nebel des Unerforschten"
L["Leaves the unexplored areas revealed but adds a slight fog so you can still see which ones you haven't explored yet"] = "Lässt die unerforschten Gebiete aufgedeckt aber fügt einen leichten Nebel  hinzu, damit man trotzdem sehen kann, welche man noch nicht erforscht hat"
L["Reveals unexplored areas and shows the individual areas of each zone that are actually still unexplored"] = "Deckt unerforschte Gebiete auf und zeigt die einzelnen Gebiete jeder Zone an, die eigentlich noch unerforscht sind"
--3 Info tab
--4 General
L["Description"] = "Beschreibung"
L["Position of the real Instance Entrance"] = "Position des wirklichen Instanzeingangs"
L["Way to the Instance Entrance"] = "Weg zum Instanzeingang"
L["Way to the Delve Entrance"] = "Weg zum Tiefeneingang"
L["Also disables all Blizzard Instance icons on the zone map. However, these can be reactivated on the map at the top right under the 'Map filter' dungeon entrance magnifying glass. Disable and enable MapNotes VS again. blizzard, deactivates the instance icons on the zone map again"] = "Deaktiviert auch alle Blizzard Instance Symbole auf der Zonenkarte. Diese können aber auf der Karte rechts oben bei der Lupe 'Kartenfilter' Dungeoneingänge wieder aktiviert werden. Ein erneutes deaktivieren und aktivieren von MapNotes VS. blizzard, deaktiviert die Instance Symbole auf der Zonenkarte wieder"
L["Hides certain Blizzard icons (e.g. Horde/Alliance/Neutral capitals icon or general travel icons on the map) and replaces them with almost identical MapNotes icons, providing additional information and functionality"] = "Versteckt bestimmte Blizzard-Symbole (z. B. Hauptstädte Symbole der Horde/Allianz / Neutrale oder allgemeine Reisesymbole auf der Karte) und ersetzt sie durch fast identiesche MapNotes Symbole, die zusätzlichen Informationen und Funktionen bietet"
L["Removes the Blizzard symbols only where MapNotes symbols and Blizzard symbols overlap, thereby making the tooltip and the function of the MapNote symbols usable again on the overlapping points"] = "Entfernt die Blizzard Symbole nur dort, wo sich MapNotes Symbole und Blizzard Symbole überschneiden, dadurch wird der Tooltip und die Funktion der MapNote Symbole auf den überschneidenden Punkten wieder benutzbar"
L["Left-clicking on a icon on this map opens the corresponding instance in the adventure guide or the map in which the portal, ship, zeppelin or special transport icon is located"] = "Linksklick auf ein Symbole auf dieser Karte öffnet die dazugehörige Instanz im Abenteuerführer oder die Karte, in dem sich das Portal, Schiff, Zeppelin oder das besondere Transport Symbol befindet"
L["Left-click on one of these symbols on a map, the corresponding adventure guide or map of the destination will open"] = "Links-klick auf eines dieser Symbole auf einer Karte, öffnet sich der Abenteuerführer oder die Karte des Ziels"
L["Left-clicking on a multiple icon will open the map where the dungeons are located"] = "Wenn Sie mit der linken Maustaste auf ein Mehrfachsymbol klicken, wird die Karte geöffnet, auf der sich die Dungeons befinden"
L["At the same time, all icons representing additional instance inputs are removed"] = "Gleichzeitig werden alle Symbole entfernt die zusätzliche Instanz Eingänge darstellen"
L["Changes all passage symbols on all maps to dungeon, raid or multiple symbols. In addition, the passage option will be disabled everywhere and the symbols will be added to the respective raids, dungeons or multiple options (The dungeon map remains unchanged from all this)"] = "Ändert alle Durchgangssymbole auf allen Karten in Dungeon-, Schlachtzug- oder Mehrfachsymbole. Darüber hinaus wird die Passage-Option überall deaktiviert und die Symbole zu den jeweiligen Schlachtzug, Dungeons oder Mehrfach Optionen hinzugefügt (Die Dungeon-Karte bleibt von all dem unverändert)"
L["General"] = "Allgemeine"
L["General settings that apply to Azeroth / Continent / Dungeon map at the same time"] = "Allgemeine Einstellungen, die gleichzeitig für Azeroth/Kontinent/Dungeon-Karte gelten"
L["General settings / Additional functions"] = "Allgemeine Einstellungen / Zusatzfunktionen"
L["symbol size"] = "Symbolgröße"
L["Changes the size of the icons"] = "Ändert die Größe der Symbole"
L["symbol visibility"] = "Symbolsichtbarkeit"
L["Changes the visibility of the icons"] = "Ändert die Sichtbarkeit der Symbole"
L["hide minimap button"] = "Minikartenknopf ausblenden"
L["Hide the MapNotes button on the minimap"] = "MapNotes-Knopf auf der Minikarte ausblenden"
L["hide worldmap button"] = "Weltkartenknopf ausblenden"
L["Hide the MapNotes button on the worldmap"] = "MapNotes-Knopf auf der Weltkarte ausblenden"
L["hide MapNotes!"] = "MapNotes ausblenden!"
L["Disable MapNotes, all icons will be hidden on each map and all categories will be disabled"] = "MapNotes deaktivieren, alle Symbole werden auf jeder Karte ausgeblendet und alle Kategorien werden deaktiviert"
L["Adventure guide"] = "Abenteuerführer"
L["Adventure guide function is disabled"] = "Die Funktion „Abenteuerführer“ ist deaktiviert"
L["Clicking on an instance icon outside of a zone map does not open the adventure guide, but rather the world map where the instance is located"] = "Ein Klick auf ein Instanzsymbol außerhalb einer Zonenkarte öffnet nicht den Abenteuerführer, sondern die Weltkarte der Zone, in der sich die Instanz befindet"
L["The „Toggle Maps“ function is responsible for this"] = "Die Funktion „Karten umschalten“ ist dafür verantwortlich"
L["Left-clicking on a MapNotes raid (green), dungeon (blue) or multiple icon (green&blue) on the map opens the corresponding dungeon or raid map in the Adventure Guide"] = "Ein Linksklick auf einen MapNotes-Raid (grün), Dungeon (blau) oder mehrere Symbole (grün und blau) auf der Karte öffnet die entsprechende Dungeon- oder Raid-Karte im Abenteuerführer"
L["TomTom waypoints"] = "TomTom-Wegpunkte"
L["extra information"] = "Zusatzinformation"
L["gray single"] = "Einzelne Grau"
L["Colors only individual points of assigned dungeons and raids in gray (if you have an ID)"] = "Färbt nur einzelpunkte zugewiesener Dungeons und Raids in grau(wenn Sie eine ID haben)"
L["gray all"] = "Alle Grau"
L["Colors EVERYONE! Assigned dungeons and raids also have multiple points in gray (if you have an ID)"] = "Färbt ALLE! zugewiesenen Dungeons und Raids grau auch Mehrfachpunkte (wenn Sie eine ID haben)"
L["enemy faction"] = "Feindliche Fraktion"
L["Shows enemy faction (horde/alliance) icons"] = "Zeigt Symbole der feindlichen Fraktion (Horde/Allianz)"
L["However, this only applies to the Azeroth & continent map. Not for Zones + & Capital + category. These have their own activation option for opposing players"] = "Dies gilt jedoch nur für die Azeroth & Kontinent-Karten. Nicht für die Karten der Kategorie „Zonen +“ und „Hauptstadt +“. Diese verfügen über eine eigene Aktivierungsmöglichkeit für gegnerische Spieler"
L["chat message"] = "Chatnachrichten"
L["Disables MapNotes status chat messages excluding core information"] = "Deaktiviert MapNotes Status Chatnachrichten ausgenommen von Kerninformationen"
L["Shows special transport icons like"] = "Zeigt spezielle Transport symbole an wie"
L["Informations"] = "Informationen"
L["Chat commands:"] = "Chat-Befehle:"
L["to open MapNotes menu: /mno, /MNO"] = "zum Öffnen des MapNotes-Menüs: /mno, /MNO"
L["to close MapNotes menu: /mnc, /MNC"] = "MapNotes-Menü schließen: /mnc, /MNC"
L["to show minimap button: /mnb or /MNB"] = "Um die Minikartenknopf anzuzeigen: /mnb oder /MNB"
L["to hide minimap button: /mnbh or /MNBH"] = "Minikartenknopf ausblenden: /mnbh oder /MNBH"
--5 Tab specific
L["Left-clicking on a symbol on this map type opens the corresponding map in which the symbol is located"] = "Linksklick auf ein Symbol auf diesem Kartentyp öffnet die entsprechende Karte, in dem sich das Symbol befindet"
L["Some instance icons cannot be hidden because they were created by Blizzard itself and not by MapNotes"] = "Einige Instanzsymbole können nicht ausgeblendet werden, da sie von Blizzard selbst und nicht von MapNotes erstellt wurden"
L["Azeroth map"] = "Azeroth-Karte"
L["Continent map"] = "Kontinent-Karte"
L["Icon size 2.0 would be the default size of Blizzard's own instance icons on the zone map"] = "Symbolgröße 2.0 wäre die Standardgröße von Blizzards eigenen Instanzsymbolen auf der Zonenkarte"
L["Zone map"] = "Zonen-Karte"
L["Dungeon map"] = "Dungeon-Karte"
--6 Map Tabs together
L["Instance Entrance"] = "Instanzeingang"
L["switches weekly between"] = "wechselt wöchentlich zwischen"
L["Activate icons"] = "Symbole aktivieren"
L["Show individual icons"] = "Einzelne Symbole anzeigen"
L["Exits"] = "Ausgänge"
L["Raids"] = "Schlachtzüge"
L["Dungeons"] = "Dungeons"
L["Passages"] = "Durchgänge"
L["Multiple"] = "Mehrfache"
L["Portals"] = "Portale"
L["Zeppelins"] = "Zeppeline"
L["Ships"] = "Schiffe"
L["Transport"] = "Transport"
L["Ogre Waygate"] = "Ogerportale"
L["Old Instances"] = "Alte Instanzen"
L["Show icons of passage on this map"] = "Durchgangssymbole auf dieser Karte anzeigen"
L["Show icons of raids on this map"] = "Symbole von Raids auf dieser Karte anzeigen"
L["Show icons of dungeons on this map"] = "Symbole von Dungeons auf dieser Karte anzeigen"
L["Show icons of multiple on this map"] = "Symbole mehrerer auf dieser Karte anzeigen"
L["Show icons of portals on this map"] = "Symbole von Portalen auf dieser Karte anzeigen"
L["Show icons of zeppelins on this map"] = "Symbole von Zeppelinen auf dieser Karte anzeigen"
L["Show icons of ships on this map"] = "Symbole von Schiffen auf dieser Karte anzeigen"
L["Show all MapNotes for a specific map"] = "Alle MapNotes Symbole für eine bestimmte Karte anzeigen"
L["Show icons of MapNotes dungeon exit on this map"] = "MapNotes Dungeonausgangssymbole auf dieser Karte anzeigen"
L["Enables the display of all possible icons on this map"] = "Ermöglicht die Anzeige aller möglichen Symbole auf dieser Karte"
L["Show icons of passage to raids and dungeons on this map"] = "Zeige Symbole für den Durchgang zu Raids und Dungeons auf dieser Karte."
L["Activates the display of all possible icons on this map"] = "Aktiviert die Anzeige aller möglichen Symbole auf dieser Karte"
L["Show icons of multiple (dungeons,raids) on this map"] = "Zeige Symbole mehrerer (Dungeons, Raids) auf dieser Karte"
L["Show all Outland MapNotes dungeon, raid, portal, zeppelin and ship icons on this map"] = "Alle MapNotes Dungeon-, Raid-, Portal-, Zeppelin- und Schiffssymbole von der Scherbenwelt auf dieser Karte anzeigen"
L["Show all Draenor MapNotes dungeon, raid, portal, zeppelin and ship icons on this map"] = "Alle MapNotes Dungeon-, Raid-, Portal-, Zeppelin- und Schiffssymbole von Draenor auf dieser Karte anzeigen"
L["Show all Shadowlands MapNotes dungeon, raid, portal, zeppelin and ship icons on this map"] = "Alle MapNotes Dungeon-, Raid-, Portal-, Zeppelin- und Schiffssymbole von den Schattenlanden auf dieser Karte anzeigen"
L["Show all Kalimdor MapNotes dungeon, raid, portal, zeppelin and ship icons on this map"] = "Alle MapNotes Dungeon-, Raid-, Portal-, Zeppelin- und Schiffssymbole von Kalimdor auf dieser Karte anzeigen"
L["Show all Eastern Kingdom MapNotes dungeon, raid, portal, zeppelin and ship icons on this map"] = "Alle MapNotes Dungeon-, Raid-, Portal-, Zeppelin- und Schiffssymbole von den Östlichen Königreichen auf dieser Karte anzeigen"
L["Show all Northrend MapNotes dungeon, raid, portal, zeppelin and ship icons on this map"] = "Alle MapNotes Dungeon-, Raid-, Portal-, Zeppelin- und Schiffssymbole von Nordend auf dieser Karte anzeigen"
L["Show all Pandaria MapNotes dungeon, raid, portal, zeppelin and ship icons on this map"] = "Alle MapNotes Dungeon-, Raid-, Portal-, Zeppelin- und Schiffssymbole von Pandaria auf dieser Karte anzeigen"
L["Show all Zandalar MapNotes dungeon, raid, portal, zeppelin and ship icons on this map"] = "Alle MapNotes Dungeon-, Raid-, Portal-, Zeppelin- und Schiffssymbole von Zandalar auf dieser Karte anzeigen"
L["Show all Kul Tiras MapNotes dungeon, raid, portal, zeppelin and ship icons on this map"] = "Alle MapNotes Dungeon-, Raid-, Portal-, Zeppelin- und Schiffssymbole von Kul Tiras auf dieser Karte anzeigen"
L["Show all Broken Isles MapNotes dungeon, raid, portal, zeppelin and ship icons on this map"] = "Alle MapNotes Dungeon-, Raid-, Portal-, Zeppelin- und Schiffssymbole von den zerbrochenen Inseln auf dieser Karte anzeigen"
L["Show all Dragon Isles MapNotes dungeon, raid, portal, zeppelin and ship icons on this map"] = "Alle MapNotes Dungeon-, Raid-, Portal-, Zeppelin- und Schiffssymbole von den Dracheninseln auf dieser Karte anzeigen"
L["Show all Khaz Algar MapNotes dungeon, raid, portal, zeppelin and ship icons on this map"] = "Alle MapNotes Dungeon-, Raid-, Portal-, Zeppelin- und Schiffssymbole von Khaz Algar auf dieser Karte anzeigen"
L["Show all Quel'Thalas MapNotes dungeon, raid, portal, zeppelin and ship icons on this map"] = "Alle MapNotes Dungeon-, Raid-, Portal-, Zeppelin- und Schiffssymbole von Quel'Thalas auf dieser Karte anzeigen"
L["Certain icons can be displayed or not displayed. If the option (Activate icons) has been activated in this category"] = "Bestimmte Symbole können angezeigt oder nicht angezeigt werden. Wenn in dieser Kategorie die Option (Symbole aktivieren) aktiviert wurde"
L["Show vanilla versions of dungeons and raids such as Naxxramas, Scholomance or Scarlet Monastery, which require achievements or other things"] = "Zeige Vanilla-Versionen von Dungeons und Raids wie Naxxramas, Scholomance oder Scarlet Monastery, die Erfolge oder andere Dinge erfordern."
L["Individual icons that are too close to other icons on this map are not 100% accurately placed on this map! For more precise coordinates, please use the points on the zone map"] = "Einzelne Symbole, die zu nah an anderen Symbolen auf dieser Karte liegen, werden auf dieser Karte nicht 100 % genau platziert! Für genauere Koordinaten nutzen Sie bitte die Punkte auf der Zonenkarte"
--7 maps
L["Kalimdor"] = "Kalimdor"
L["Eastern Kingdom"] = "Östliches Königreich"
L["Outland"] = "Scherbenwelt"
L["Northrend"] = "Nordend"
L["Pandaria"] = "Pandaria"
L["Draenor"] = "Draenor"
L["Broken Isles"] = "Verheerte Inseln"
L["Zandalar"] = "Zandalar"
L["Kul Tiras"] = "Kul Tiras"
L["Shadowlands"] = "Schattenlande"
L["Dragon Isles"] = "Dracheninseln"
L["Quel'Thalas"] = "Quel'Thalas"
--8 Core spec
L["-> MiniMapButton <-"] = "-> MiniKartenKnopf <-"
L["-> WorldMapButton <-"] = "-> WeltKartenKnopf <-"
L["MapNotes menu window"] = "MapNotes-Menüfenster"
L["All set icons have been restored"] = "Alle eingestellten Symbole wurden wiederhergestellt"
L["All MapNotes icons have been hidden"] = "Alle MapNotes Symbole wurden ausgeblendet"
L["is activated"] = "ist aktiviert"
L["is deactivated"] = "ist deaktiviert"
L["are shown"] = "werden angezeigt"
L["are hidden"] = "werden versteckt"
L["Left-click => Open/Close"] = "Linksklick => Öffnen/Schließen"
L["Shift + Right-click => hide"] = "Shift + Rechtsklick => ausblenden"
L["Middle-Mouse-Button => Open/Close"] = "Mittlere-Maus-Taste => Öffnen/Schließen"
--9 transport
L["Elevator"] = "Aufzug"
L["Ever-Shifting Mirror"] = "Spiegel der Möglichkeiten"
L["icons"] = "Symbole"
L["Exit"] = "Ausgang"
L["Entrance"] = "Eingang"
L["Passage"] = "Durchgang"
L["Portal"] = "Portal"
L["Ship"] = "Schiff"
L["Zeppelin"] = "Zeppelin"
L["Mole Machine"] = "Maulwurfmaschine"
L["Rocket drill"] = "Raketenbohrer"
L["Portalroom"] = "Portalraum"
L["The Dark Portal"] = "Das dunkle Portal"
L["Captain Krooz"] = "Kapitän Kruuz"
L["Thrallmar Mage"] = "Magier von Thrallmar"
L["Honor Hold Mage"] = "Magier der Ehrenfeste"
L["Use the Old Keyring"] = "Verwenden Sie den alten Schlüsselring"
L["Travel"] = "Reisen"
L["Teleporter"] = "Teleporter"
L["Old Version"] = "Alte Version"
L["Secret Portal"] = "Geheimes Portal"
L["Secret Entrance"]  = "Geheimer Eingang"
L["Ogre Waygate to Garrison"] = "Ogerportale zur Garnison"
L["in the basement"] = "Im Keller"
L["(on the tower)"] = "(Auf dem Turm)"
L["(on the platform)"] = "(Auf der Plattform)"
L["to the platform"] = "Zur Plattform"
L["(inside building)"] = "(Im Gebäude)"
L["inside the cave"] = "In der Höhle"
L["talk to"] = "rede mit"
--10 places
L["Torghast"] = "Torghast"
L["Bastion"] = "Bastion"
L["Ardenweald"] = "Ardenwald"
L["Telogrus Rift"] = "Der Telogrusriss"
L["Sholazar Basin"] = "Sholazarbecken"
L["Un'Goro Crater"] = "Un'Goro-Krater"
L["Auberdine"] = "Auberdine"
L["Ratchet"] = "Ratchet"
L["Theramore Isle"] = "Insel Theramore"
L["Dire Maul"] = "Düsterbruch"
L["Blackfathom Deeps"] = "Tiefschwarze Grotte"
L["Stormwind"] = "Sturmwind"
L["Shadowfang Keep"] = "Burg Schattenfang"
L["Undercity"] = "Unterstadt"
L["Rut'theran"] = "Ruttheran"
L["Azuremyst Isle"] = "Azurmythosinsel"
L["Bel'ameth, Amirdrassil"] = "Bel'ameth, Amirdrassil"
L["Ruins of Gilneas"] = "Ruinen von Gilneas"
L["Darnassus"] = "Darnassus"
L["Teldrassil"] = "Teldrassil"
L["Graveyard"] = "Friedhof"
L["Library"] = "Bibliothek"
L["Cathedral"] = "Kathedrale"
L["Armory"] = "Armory"
L["Ashran"] = "Ashran"
L["The Timeways"] = "Die Zeitwege"
L["Vol'mar"] = "Vol'mar"
L["Zuldazar"] = "Zuldazar"
L["Thunder Bluff"] = "Donnerfels"
L["Silvermoon City"] = "Silbermond"
L["Boralus, Tiragarde Sound"] = "Boralus, Tiragardesund"
L["Valdrakken"] = "Valdrakken"
L["Badlands"] = "Ödland"
L["Oribos"] = "Oribos"
L["Maldraxxus"] = "Maldraxxus"
L["Azsuna"] = "Azsuna"
L["Uldum"] = "Uldum"
L["Dazar'alor"] = "Dazar'alor"
L["Shattrath City"] = "Shattrath"
L["Echo Isles, Durotar"] = "Echo-Inseln, Durotar"
L["Silithus"] = "Silithus"
L["Nazjatar"] = "Nazjatar"
L["Emerald Dream"] = "Smaragdgrüner Traum"
L["Thunder Bluff"] = "Donnerfels"
L["Howling Fjord"] = "Heulender Fjord"
L["Ruins of Lordaeron"] = "Ruinen von Lordaeron"
L["Isle of Thunder"] = "Insel des Donners"
L["Twilight Highlands"] = "Schattenhochland"
L["Vashj'ir"] = "Vashj'ir"
L["The Waking Shores, Dragon Isles"] = "Küste des Erwachsens, Dracheninseln"
L["Shado-Pan Garrison, Townlong Steppes"] = "Shado-Pan-Garnison, Tonlongsteppe"
L["Grom'gol, Stranglethorn Vale"] = "Grom'gol, Schlingendorntal"
L["Exodar"] = "Exodar"
L["Jade Forest"] = "Jadewald"
L["Drustvar"] = "Drustvar"
L["Gorgrond"] = "Gorgrond"
L["Talador"] = "Talador"
L["Nagrand"] = "Nagrand"
L["Frostfire Ridge"] = "Frostfeuergrat"
L["Tanaan Jungle"] = "Tanaandschungel"
L["Shadowmoon Valley"] = "Schattenmondtal"
L["Spires of Arak"] = "Spitzen von Arak"
L["Blade's Edge Mountains"] = "Schergrat"
L["Zangarmarsh"] = "Zangarmarschen"
L["Terokkar Forest"] = "Wälder von Terokkar"
L["Ohn'ahran Plains"] = "Ebenen von Ohn'ahra"
L["Borean Tundra"] = "Boreanische Tundra"
L["Tirisfal Glades"] = "Tirisfal"
L["Wintergrasp"] = "Tausendwinter"
L["Boralus"] = "Boralus"
L["Stormsong Valley"] = "Sturmsangtal"
L["Tiragarde Sound"] = "Tiragardesund"
L["Ironforge"] = "Eisenschmiede"
L["Blasted Lands"] = "Verwüstete Lande"
L["Darkshore"] = "Dunkelküste"
L["Durotar"] = "Durotar"
L["Dustwallow Marsh"] = "Düstermarschen"
L["Vale of Eternal Blossoms"] = "Tal der ewigen Blüten"
L["Arathi Highlands"] = "Arathihochland"
L["Nazmir"] = "Nazmir"
L["Vol'dun"] = "Vol'dun"
L["Isle of Quel'Danas"] = "Insel Quel'Danas"
L["Hellfire Peninsula"] = "Höllenfeuerhalbinsel"
L["Korthia"] = "Korthia"
L["The Maw"] = "Der Schlund"
L["Zereth Mortis"] = "Zereth Mortis"
L["Icecrown"] = "Eiskrone"
L["Krasarang Wilds"] = "Krasarangwildnis"
L["Townlong Steppes"] = "Tonlongsteppe"
L["Kun-Lai Summit"] = "Kun-Lai-Gipfel"
L["Valley of the Four Winds"] = "Tal der Vier Winde"
L["Barnard 'The Smasher' Bayswort"] = "Bernhard 'die Wucht' Weertwiek"
L["Desha Stormwallow"] = "Desha Sturmschwelger"
L["Daria Smithson"] = "Daria Schmidtke"
L["Swellthrasher"] = "Schwalldrescherin"
L["Grok Seahandler"] = "Grok Seeschleuser"
L["Erul Dawnbrook"] = "Erul Dämmerbach"
L["Dread-Admiral Tattersail"] = "Schreckensadmiralin Segelriss"
L["Grand Admiral Jes-Tereth"] = "Großadmiralin Jes-Tereth"
L["Naxxramas"] = "Naxxramas"
L["Scholomance"] = "Scholomance"
L["Temple of Ahn'Qiraj"] = "Tempel von Ahn'Qiraj"
L["Lorewalker Han"] = "Lehrensucher Han"
L["Archmage Timear"] = "Erzmagier Timear"
L["Kiku"] = "Kiku"
L["Eppu"] = "Eppu"
L["Ta'elfar"] = "Ta'elfar"
L["Seer Kazal"] = "Kazal der Seher"
L["Auridormi"] = "Auridormi"
L["Registrant"] = "Anmelder"
L["Scarlet Instances"] = "Scharlachroten Instanzen"
L["Shows the locations of Raidbrowser applicants for old Raids"] = "Zeigt die Position von Schlachtzugsbrowser Anmeldern für alte Schlachtzüge"
--11 Specific
L["This instance entrance is in a different timeline. Other timeline can be activated at Zidormi"] = "Dieser Instanzeingang befindet sich in einer anderen Zeitlinie. Andere Zeitlinie aktivierbar bei Zidormi"
L["Shows locations of raids, dungeons, portals ,ship and zeppelins icons on different maps"] = "Zeigt Standorte von Raids, Dungeons, Portalen, Schiffs- und Zeppelinsymbolen auf verschiedenen Karten"
L["(Wards of the Dread Citadel - Achievement)"] = "(Schutzzauber der Schreckenszitadelle – Erfolg)"
L["(Memory of Scholomance - Achievement)"] = "(Erinnerung an Scholomance – Erfolg)"
L["(its only shown up ingame if your faction\n is currently occupying Bashal'Aran)"] = "(Es wird nur im Spiel angezeigt, wenn Eure\n Fraktion derzeit Bashal'Aran besetzt)"
L["This Arathi Highlands portal is only active if your faction is currently occupying Ar'gorok"] = "Dieses Portal im Arathi-Hochland ist nur aktiv, wenn Eure Fraktion derzeit Ar'gorok besetzt."
L["This Darkshore portal is only active if your faction is currently occupying Bashal'Aran"] = "Dieses Dunkelküsten-Portal ist nur aktiv, wenn Eure Fraktion derzeit Bashal'Aran besetzt."
L["(Grand Admiral Jes-Tereth) will take you to Vol'Dun, Nazmir or Zuldazar"] = "(Großadmiral Jes-Tereth) wird Sie nach Vol'Dun, Nazmir oder Zuldazar bringen."
L["(Dread-Admiral Tattersail) will take you to Drustvar, Tiragarde Sound or Stormsong Valley"] = "(Dread-Admiral Flickensegel) bringt Sie nach Drustvar, zum Tiragarde-Sund oder ins Sturmsangtal."
L["Old Keyring \n You get the Scarlet Key in the \n [Loot-Filled Pumpkin] from [Hallow's End Event] or from the [Auction House] \n now you can activate the [Old Keyring] here \n to activate old dungeonversions from the Scarlet Monastery"] = "Alter Schlüsselring \n Den Scharlachroten Schlüssel erhältst du im \n [Beutegefüllter Kürbis] beim [Hallow's End Event] oder im [Auktionshaus] \n jetzt kannst du den [Alten Schlüsselring] aktivieren \n um die alten Dungeonversionen aus dem Scharlachroten Kloster zu aktivieren"
L["Appears first after a certain instance progress\n or requires a certain achievement"] = "Erscheint zuerst nach einem bestimmten Instanzfortschritt\n oder erfordert einen bestimmten Erfolg" 
--12 Classic
L["Ulduar"] = "Ulduar"
L["Trial of the Champion"] = "Prüfung des Champions"
L["Trial of the Crusader"] = "Prüfung des Kreuzfahrers"
L["Azjol-Nerub"] = "Azjol-Nerub"
L["Drak'Tharon Keep"] = "Feste Drak'Tharon"
L["Utgarde Pinnacle"] = "Turm Utgarde"
L["Utgarde Keep"] = "Burg Utgarde"
L["Magisters' Terrace"] = "Terrasse der Magister"
L["Karazhan"] = "Karazhan"
L["The Culling of Stratholme"] = "Das Ausmerzen von Stratholme"
L["Old Hillsbrad Foothills"] = "Vorgebirge des Alten Hügellands"
L["The Oculus"] = "Das Oculus"
L["The Ruby Sanctum"] = "Das Rubinsanktum"
L["Black Temple"] = "Der Schwarze Tempel"
L["Auchenai Crypts"] = "Auchenaikrypta"
L["Sethekk Halls"] = "Sethekkhallen"
L["The Arcatraz"] = "Die Arkatraz"
L["Reforge"] = "Umschmieden"
--13 The War Within
L["City of Threads"] = "Stadt der Fäden"
L["Khaz Algar"] = "Khaz Algar"
L["Dornogal"] = "Dornogal"
L["Catalyst"] = "Katalysator"
L["Merchant for Renown items"] = "Ruhmreicher Rüstmeister"
L["Council of Dornogal"] = "Rat von Dornogal"
L["The Assembly of the Deeps"] = "Der Konvent der Tiefen"
L["Hallowfall Arathi"] = "Arathi von Heilsturz"
L["The Severed Threads"] = "Die Durchtrennten Fäden"
L["Siren Isle"] = "Sireneninsel"
L["Bilgewater Cartel"] = "Bilgewasserkartell"
L["Blackwater Cartel"] = "Schwarzmeer AG"
L["Steamwheedle Cartel"] = "Dampfdruckkartell"
L["Venture Company"] = "Venture Co."
L["Darkfuse Solutions"] = "Düsternisverschmolzenen Lösungen"
L["The Cartels of Undermine"] = "Die Kartelle von Lorenhall"
L["S.C.R.A.P. Exchange"] = "S.C.H.R.O.T.T.-Tausch"
-- 14
L["Displays zone icons on a specific continent"] = "Zeigt Zonensymbole auf einem bestimmten Kontinent an"
L["Zidormi"] = "Zidormi"
L["Travel through time to another point in the history of"] = "Reisen Sie durch die Zeit zu einem anderen Punkt in der Geschichte von"
L["If you don't see this icon, it's probably in a different phase. \nChange the phase on Zidormi"] = "Wenn du dieses Symbol nicht siehst, befindet es sich wahrscheinlich in einer anderen Phase. \nÄndere die Phase bei Zidormi"
L["The associated settings are regulated here. \nRegardless of whether it is the display of an icon, an entire icon group or the display of the complete icons for the corresponding Continent"] = "Die zugehörigen Einstellungen werden hier reguliert.\nUnabhängig davon, ob es sich um die Anzeige eines Symbols, einer gesamten Symbolgruppe oder der Anzeige der vollständigen Symbole für den entsprechenden Kontinent handelt"
L["The associated settings are regulated here. \nRegardless of whether it is the display of an icon, an entire icon group or the display of the complete icons for the corresponding Capital"] = "Die zugehörigen Einstellungen werden hier reguliert.\nUnabhängig davon, ob es sich um die Anzeige eines Symbols, einer gesamten Symbolgruppe oder der Anzeige der vollständigen Symbole für den entsprechenden Hauptstadt handelt"
-- Support
L["About MapNotes"] = "Über MapNotes"
L["If you like this addon, feel free to support me via Paypal, Patreon or Ko-fi"] = "Wenn dir dieses Addon gefällt, kannst du mich gerne über Paypal, Patreon oder Ko-fi unterstützen"
L["You can find the relevant links on:"] = "Die entsprechenden Links findest du auf:"
L["Any support is greatly appreciated"] = "Jede Unterstützung ist sehr willkommen"
L["Best regards"] = "Beste Grüße"