local L = LibStub("AceLocale-3.0"):NewLocale("WorldQuestTrackerAddon", "frFR") 
if not L then return end 

L["S_APOWER_AVAILABLE"] = "Disponible"
L["S_APOWER_NEXTLEVEL"] = "Niveau suivant"
L["S_ENABLED"] = "Activé"
L["S_ERROR_NOTIMELEFT"] = "Cette quête n'a pas de temps restant."
L["S_ERROR_NOTLOADEDYET"] = "Cette quête n'est pas encore chargée, merci de patienter quelques secondes."
L["S_FLYMAP_SHOWTRACKEDONLY"] = "Suivi seulement"
L["S_FLYMAP_SHOWTRACKEDONLY_DESC"] = "Afficher seulement les quêtes suivies"
L["S_FLYMAP_SHOWWORLDQUESTS"] = "Affiche les Expéditions"
L["S_GROUPFINDER_ACTIONS_CANCEL_APPLICATIONS"] = [=[cliquez pour se désinscrire... 
]=]
L["S_GROUPFINDER_ACTIONS_CANCELING"] = "annulation..."
L["S_GROUPFINDER_ACTIONS_CREATE"] = [=[aucun groupe trouvé? Cliquez pour en créer un
]=]
L["S_GROUPFINDER_ACTIONS_CREATE_DIRECT"] = "créer un groupe"
L["S_GROUPFINDER_ACTIONS_LEAVEASK"] = "Quitter le groupe?"
L["S_GROUPFINDER_ACTIONS_LEAVINGIN"] = [=[Sortie du groupe dans (cliquez pour quitter maintenant):
]=]
L["S_GROUPFINDER_ACTIONS_RETRYSEARCH"] = "nouvelle recherche"
L["S_GROUPFINDER_ACTIONS_SEARCH"] = "cliquez pour chercher un groupe"
L["S_GROUPFINDER_ACTIONS_SEARCH_RARENPC"] = [=[chercher un groupe pour tuer cette élite
]=]
L["S_GROUPFINDER_ACTIONS_SEARCH_TOOLTIP"] = "Rejoindre un groupe faisant cette quête"
L["S_GROUPFINDER_ACTIONS_SEARCHING"] = "recherche en cours..."
L["S_GROUPFINDER_ACTIONS_SEARCHMORE"] = "cliquez pour chercher plus de joueurs"
L["S_GROUPFINDER_ACTIONS_SEARCHOTHER"] = "Quitter et chercher un autre groupe?"
L["S_GROUPFINDER_ACTIONS_UNAPPLY1"] = [=[cliquez pour se désinscrire et créer un nouveau groupe
]=]
L["S_GROUPFINDER_ACTIONS_UNLIST"] = "cliquez pour désinscrire votre groupe"
L["S_GROUPFINDER_ACTIONS_UNLISTING"] = "désinscription..."
L["S_GROUPFINDER_ACTIONS_WAITING"] = "en attente..."
L["S_GROUPFINDER_AUTOOPEN_RARENPC_TARGETED"] = "Ouverture auto. lors du ciblage d'une élite."
L["S_GROUPFINDER_ENABLED"] = "Ouverture auto. pour chaque nouvelle quête"
L["S_GROUPFINDER_INVASION_ENABLED"] = "Ouverture auto. sur un point d'invasion"
L["S_GROUPFINDER_LEAVEOPTIONS"] = "Option de sortie de groupe"
L["S_GROUPFINDER_LEAVEOPTIONS_AFTERX"] = "Quitter après x secondes"
L["S_GROUPFINDER_LEAVEOPTIONS_ASKX"] = "Pas de sortie auto., mais demander après x secondes"
L["S_GROUPFINDER_LEAVEOPTIONS_DONTLEAVE"] = "Ne pas afficher le menu de sortie"
L["S_GROUPFINDER_LEAVEOPTIONS_IMMEDIATELY"] = "Quitter dès que la quête est terminée"
L["S_GROUPFINDER_NOPVP"] = "Éviter les royaumes PVP"
L["S_GROUPFINDER_OT_ENABLED"] = "Afficher les boutons sur le traqueur d'objectifs"
L["S_GROUPFINDER_QUEUEBUSY"] = "vous êtes déjà en file d'attente."
L["S_GROUPFINDER_QUEUEBUSY2"] = "impossible d'afficher la fenêtre de recherche de groupe: vous êtes déjà dans un groupe ou en file d'attente."
L["S_GROUPFINDER_RESULTS_APPLYING"] = "Il y a %d groupes restants, re-cliquez"
L["S_GROUPFINDER_RESULTS_APPLYING1"] = "Il reste 1 groupe à rejoindre, re-cliquez :"
L["S_GROUPFINDER_RESULTS_FOUND"] = [=[%d groupes trouvés
cliquez pour les rejoindre]=]
L["S_GROUPFINDER_RESULTS_FOUND1"] = [=[un groupe trouvé
cliquez pour le rejoindre]=]
L["S_GROUPFINDER_RESULTS_UNAPPLY"] = "%d inscriptions restantes..."
L["S_GROUPFINDER_RIGHTCLICKCLOSE"] = "clic droit pour fermer"
L["S_GROUPFINDER_SECONDS"] = "Secondes"
L["S_GROUPFINDER_TITLE"] = "Recherche de groupe"
L["S_GROUPFINDER_TUTORIAL1"] = "Faites vos expéditions rapidement grâce à un groupe!"
L["S_MAPBAR_AUTOWORLDMAP"] = "Carte du monde (mode auto)"
L["S_MAPBAR_AUTOWORLDMAP_DESC"] = "Quand vous êtes à Dalaran ou au Hall de classe, presser la touche 'M' affiche directement les îles brisées"
L["S_MAPBAR_FILTER"] = "Filtre"
L["S_MAPBAR_FILTERMENU_FACTIONOBJECTIVES"] = "Objectifs de faction"
L["S_MAPBAR_FILTERMENU_FACTIONOBJECTIVES_DESC"] = "Afficher les quêtes de faction, même si elles sont filtrées."
L["S_MAPBAR_OPTIONS"] = "Options"
L["S_MAPBAR_OPTIONSMENU_ARROWSPEED"] = "Vitesse d'actualisation des flèches"
L["S_MAPBAR_OPTIONSMENU_ARROWSPEED_HIGH"] = "Rapide"
L["S_MAPBAR_OPTIONSMENU_ARROWSPEED_MEDIUM"] = "Moyen"
L["S_MAPBAR_OPTIONSMENU_ARROWSPEED_REALTIME"] = "Temps réel"
L["S_MAPBAR_OPTIONSMENU_ARROWSPEED_SLOW"] = "Lent"
L["S_MAPBAR_OPTIONSMENU_EQUIPMENTICONS"] = "Icônes d'équipement"
L["S_MAPBAR_OPTIONSMENU_QUESTTRACKER"] = "Activer le suivi de WQT"
L["S_MAPBAR_OPTIONSMENU_REFRESH"] = "Rafraichir"
L["S_MAPBAR_OPTIONSMENU_SHARE"] = "Partager cet addon"
L["S_MAPBAR_OPTIONSMENU_SOUNDENABLED"] = "Activer le son"
L["S_MAPBAR_OPTIONSMENU_STATUSBARANCHOR"] = "Attacher en  haut"
L["S_MAPBAR_OPTIONSMENU_TOMTOM_WPPERSISTENT"] = "Point de passage persistant"
L["S_MAPBAR_OPTIONSMENU_TRACKER_CURRENTZONE"] = "Zone actuelle seulement"
L["S_MAPBAR_OPTIONSMENU_TRACKER_SCALE"] = "Échelle du Suivi : %s"
L["S_MAPBAR_OPTIONSMENU_TRACKERCONFIG"] = "Config du Suivi"
L["S_MAPBAR_OPTIONSMENU_TRACKERMOVABLE_AUTO"] = "Position automatique"
L["S_MAPBAR_OPTIONSMENU_TRACKERMOVABLE_CUSTOM"] = "Position personnalisée"
L["S_MAPBAR_OPTIONSMENU_TRACKERMOVABLE_LOCKED"] = "Verrouillé"
L["S_MAPBAR_OPTIONSMENU_UNTRACKQUESTS"] = "Arrêter tous les suivis"
L["S_MAPBAR_OPTIONSMENU_WORLDMAPCONFIG"] = "Config Carte du monde"
L["S_MAPBAR_OPTIONSMENU_YARDSDISTANCE"] = "Afficher la distance (mètres)"
L["S_MAPBAR_OPTIONSMENU_ZONE_QUESTSUMMARY"] = "Résumé des quêtes (plein écran)"
L["S_MAPBAR_OPTIONSMENU_ZONEMAPCONFIG"] = "Config Carte de zone"
L["S_MAPBAR_RESOURCES_TOOLTIP_TRACKALL"] = "Cliquez pour suivre toutes les quêtes: |cFFFFFFFF%s|r."
L["S_MAPBAR_SORTORDER"] = "Ordre de tri"
L["S_MAPBAR_SORTORDER_TIMELEFTPRIORITY_FADE"] = "Quêtes transparentes"
L["S_MAPBAR_SORTORDER_TIMELEFTPRIORITY_OPTION"] = "Moins de %d heures"
L["S_MAPBAR_SORTORDER_TIMELEFTPRIORITY_SHOWTEXT"] = "Texte temps restant"
L["S_MAPBAR_SORTORDER_TIMELEFTPRIORITY_SORTBYTIME"] = "Trier par temps"
L["S_MAPBAR_SORTORDER_TIMELEFTPRIORITY_TITLE"] = "Temps restant"
L["S_MAPBAR_SUMMARY"] = "Résumé"
L["S_MAPBAR_SUMMARYMENU_ACCOUNTWIDE"] = "Tous vos perso."
L["S_MAPBAR_SUMMARYMENU_MOREINFO"] = "Clic gauche pour plus d'info"
L["S_MAPBAR_SUMMARYMENU_NOATTENTION"] = [=[Aucune quête suivie sur vos autres
personnages n'a moins de 2 heures restantes.]=]
L["S_MAPBAR_SUMMARYMENU_REQUIREATTENTION"] = "Demande votre attention"
L["S_MAPBAR_SUMMARYMENU_TODAYREWARDS"] = "Récompenses du jour"
L["S_OVERALL"] = "Total"
L["S_PARTY"] = "Groupe"
L["S_PARTY_DESC1"] = "Une étoile bleue veut dire que tous le groupe a la quête."
L["S_PARTY_DESC2"] = "Une étoile rouge veut dire qu'un membre du groupe ne peut pas faire cette quête ou n'a pas installé WQT."
L["S_PARTY_PLAYERSWITH"] = "Joueurs dans le groupe avec WQT :"
L["S_PARTY_PLAYERSWITHOUT"] = "Joueurs dans le groupe sans WQT :"
L["S_QUESTSCOMPLETED"] = "Quêtes terminées"
L["S_QUESTTYPE_ARTIFACTPOWER"] = "Puissance prodigieuse"
L["S_QUESTTYPE_DUNGEON"] = "Donjons"
L["S_QUESTTYPE_EQUIPMENT"] = "Équipement"
L["S_QUESTTYPE_GOLD"] = "Or"
L["S_QUESTTYPE_PETBATTLE"] = "Mascottes de combat"
L["S_QUESTTYPE_PROFESSION"] = "Profession"
L["S_QUESTTYPE_PVP"] = "JcJ"
L["S_QUESTTYPE_RESOURCE"] = "Ressources"
L["S_QUESTTYPE_TRADESKILL"] = "Artisanat"
L["S_RAREFINDER_ADDFROMPREMADE"] = "Ajouter les élites trouvés dans les groupes personnalisés. "
L["S_RAREFINDER_NPC_NOTREGISTERED"] = "élite non répertoriée"
L["S_RAREFINDER_OPTIONS_ENGLISHSEARCH"] = "Toujours chercher en anglais"
L["S_RAREFINDER_OPTIONS_SHOWICONS"] = "Afficher les icônes pour les élites en vie"
L["S_RAREFINDER_SOUND_ALWAYSPLAY"] = "Émettre un son même si les effets sonores sont désactivés"
L["S_RAREFINDER_SOUND_ENABLED"] = "Émettre un son en cas d'élite sur la minicarte."
L["S_RAREFINDER_SOUNDWARNING"] = "son émis à cause d'une élite sur la minicarte, vous pouvez le désactiver dans les options, puis élite tracker."
L["S_RAREFINDER_TITLE"] = "Élite tracker"
L["S_RAREFINDER_TOOLTIP_REMOVE"] = [=[Supprimer
]=]
L["S_RAREFINDER_TOOLTIP_SEACHREALM"] = "Chercher sur d'autres royaumes"
L["S_RAREFINDER_TOOLTIP_SPOTTEDBY"] = "Repéré par"
--[[Translation missing --]]
--[[ L["S_RAREFINDER_TOOLTIP_TIMEAGO"] = ""--]] 
L["S_SHAREPANEL_THANKS"] = [=[Merci de partager World Quest Tracker !
Envoyez notre lien à vos amis sur Facebook, Twitter, à l'Élysée...]=]
L["S_SHAREPANEL_TITLE"] = "For All Those About to Rock!"
L["S_SUMMARYPANEL_EXPIRED"] = "EXPIRÉ"
L["S_SUMMARYPANEL_LAST15DAYS"] = "Les 15 derniers jours"
L["S_SUMMARYPANEL_LIFETIMESTATISTICS_ACCOUNT"] = "Statistiques de votre compte "
L["S_SUMMARYPANEL_LIFETIMESTATISTICS_CHARACTER"] = "Statistiques de votre personnage "
L["S_SUMMARYPANEL_OTHERCHARACTERS"] = "Autres personnages"
L["S_TUTORIAL_AMOUNT"] = "Indique le montant à recevoir"
L["S_TUTORIAL_CLICKTOTRACK"] = "Cliquez pour suivre une quête."
L["S_TUTORIAL_CLOSE"] = "Ferme le tutorial"
L["S_TUTORIAL_FACTIONBOUNTY"] = "Indique que la quête compte pour la faction choisie."
L["S_TUTORIAL_FACTIONBOUNTY_AMOUNTQUESTS"] = "Indique le nombre de quêtes qui sont sur la carte et de la faction choisie."
L["S_TUTORIAL_HOWTOADDTRACKER"] = "Clic gauche pour suivre une quête. Sur le suivi, vous pouvez |cFFFFFFFFclic droit|r pour ne plus la suivre."
L["S_TUTORIAL_PARTY"] = "Dans un groupe, une étoile bleue indique les quêtes que tous le groupe fait !"
L["S_TUTORIAL_RARITY"] = "indique la rareté (commun, rare, épique)"
L["S_TUTORIAL_REWARD"] = "indique la récompense (équipement, or, pouvoir d'artefact, ressources, composants)"
L["S_TUTORIAL_TIMELEFT"] = "Indique le temps restant (+4 heures, +90 minutes, +30 minutes, moins de 30 minutes)"
L["S_TUTORIAL_WORLDMAPBUTTON"] = "Ce bouton vous apporte la carte des îles brisées."
L["S_UNKNOWNQUEST"] = "Quête inconnue"
L["S_WORLDMAP_TOOGLEQUESTS"] = "Afficher les quêtes"
L["S_WORLDQUESTS"] = "Expéditions"

