local addonName, privateDB = ...
-- ============================================================================
-- HDG Localization - ruRU (Russian)
-- ============================================================================
-- Short labels (column headers, compact buttons) stay English to prevent
-- layout overflow. Only translate strings with room to grow. See enUS file.
_G.HDG_Locales["ruRU"] = {
    -- Tab Names
    ["TAB_RECIPES"] = "Рецепты",
    ["TAB_GOBLIN"] = "Гоблин",
    ["TAB_PREVIEW"] = "Просмотр",
    ["TAB_TRAINERS"] = "Учителя",
    ["TAB_ALTS"] = "Альты",
    ["TAB_CONFIG"] = "Настройки",
    ["TAB_DATA"] = "Данные",
    ["TAB_STYLES"] = "Стиль",
    ["TAB_ACQUIRE"] = "Покупка",

    -- Panel Headers
    ["HEADER_CRAFTING_QUEUE"] = "Очередь Создания",
    ["HEADER_SHOPPING_LIST"] = "Список Покупок",
    ["HEADER_MATERIALS"] = "Материалы",
    ["HEADER_REQUIRED_MATERIALS"] = "Требуемые Материалы",
    ["HEADER_RAW_MATERIALS"] = "Сырьё",
    ["HEADER_DIRECT_MATERIALS"] = "Прямые Материалы",
    ["HEADER_LUMBER"] = "Древесина",
    ["HEADER_TRACKED_REAGENTS"] = "Отслеживаемые Реагенты",
    ["HEADER_CRAFTING_HISTORY"] = "История Создания / Получения",
    ["HEADER_FARMING_HISTORY"] = "История Сбора",
    ["HEADER_ACCOUNT_SUMMARY"] = "Сводка Аккаунта",
    ["HEADER_PROFIT_ANALYSIS"] = "Анализ Прибыли",

    -- Buttons
    ["BTN_FILTER_DECOR"] = "Фильтр декора",
    ["BTN_DECOR_GUIDE"] = "Гид по декору",
    ["BTN_END_SESSION"] = "Завершить сессию",
    ["BTN_STOP_TRACKING"] = "Остановить отслеживание",
    ["BTN_SCAN_AH"] = "Сканировать АД",
    ["BTN_ADD_TO_AUCTIONATOR"] = "Добавить в Auctionator",
    ["BTN_ADD_ALL_AUCTIONATOR"] = "Добавить всё в Auctionator",
    ["BTN_ADD_ALL_AUCTIONATOR_RAW"] = "Добавить всё в Auctionator (сырьё)",
    ["BTN_ADD_TO_TSM"] = "Добавить в список TSM",
    ["BTN_MY_COLLECTION"] = "Моя Коллекция",

    -- Checkboxes
    ["CHECK_UNCOLLECTED_ONLY"] = "Не собранные",
    ["CHECK_HIDE_UNPROFITABLE"] = "Скрыть убыточные",
    ["CHECK_ONLY_KNOWN"] = "Только известные",
    ["CHECK_SHOW_PROFESSION_BUTTONS"] = "Показывать кнопки профессий",

    -- Locale Override
    ["LOCALE_OVERRIDE"] = "Язык",
    ["LOCALE_AUTO"] = "Авто (клиент)",
    ["LOCALE_HINT"] = "Требуется /reload для применения",
    ["LOCALE_NOTE"] = "Примечание: Влияет только на текст аддона. Названия рецептов и предметов зависят от языка клиента.",
    ["TRANSLATE_NOTE"] = "Помогите перевести! Отправляйте исправления через Discord ниже.",

    -- Filter Labels
    ["FILTER_PROFESSION"] = "Профессия",
    ["FILTER_EXPANSION"] = "Дополнение",
    ["FILTER_ALL_PROFESSIONS"] = "Все профессии",
    ["FILTER_ALL_EXPANSIONS"] = "Все дополнения",
    ["FILTER_TAGS"] = "Теги",
    ["FILTER_CATEGORY"] = "Фильтр",

    -- Preview Tab Categories
    ["CAT_ALL"] = "Все",
    ["CAT_CRAFTED"] = "Создаваемое",
    ["CAT_SIZES"] = "Размеры",
    ["CAT_FACTIONS"] = "Фракции",
    ["CAT_STYLES"] = "Стили",
    ["CAT_EXPANSIONS"] = "Дополнения",
    ["CAT_OTHER"] = "Другое",

    -- Status Messages
    ["STATUS_LOADING"] = "Загрузка...",
    ["STATUS_NO_DATA"] = "Нет данных",
    ["STATUS_NO_RECIPES"] = "Рецепты не найдены",
    ["STATUS_NO_HISTORY"] = "История создания пуста.",
    ["STATUS_NO_FARMING_HISTORY"] = "Сессии сбора не записаны.",
    ["STATUS_NO_CHARACTER_DATA"] = "Нет данных персонажа. Откройте окно профессии для сканирования.",
    ["STATUS_ALL_LUMBER_COLLECTED"] = "Вся древесина собрана!",
    ["STATUS_NO_MATERIALS_QUEUED"] = "Нет материалов в очереди",
    ["STATUS_HAVE_ALL_MATERIALS"] = "У вас есть все материалы!",
    ["STATUS_INSTALL_PRICE_ADDON"] = "Установите TSM/Auctionator для цен",

    -- Tab Tooltip Descriptions
    ["TIP_TAB_RECIPES"] = "Просмотр всех рецептов декора",
    ["TIP_TAB_GOBLIN"] = "Анализ прибыли - найдите самые выгодные крафты",
    ["TIP_TAB_PREVIEW"] = "Просмотр декораций",
    ["TIP_TAB_TRAINERS"] = "Найти учителей рецептов",
    ["TIP_TAB_ALTS"] = "Просмотр данных профессий всех персонажей",
    ["TIP_TAB_DATA"] = "Просмотр истории сбора и статистики",
    ["TIP_TAB_CONFIG"] = "Настройка аддона и иконки на миникарте",

    -- Tooltips
    ["TIP_CLICK_TO_PREVIEW"] = "Нажмите для просмотра",
    ["TIP_CLICK_HEADERS_TO_SORT"] = "Нажмите на заголовки для сортировки",
    ["TIP_CTRL_CLICK_ADD_QUEUE"] = "Ctrl-клик для добавления в очередь",
    ["TIP_SHIFT_CLICK_SEARCH_AH"] = "Shift-клик для поиска в АД",
    ["TIP_RIGHT_CLICK_OPTIONS"] = "Правый клик для опций",
    ["TIP_DRAG_TO_MOVE"] = "Перетащите для перемещения",
    ["TIP_CLOSE_MAIN_WINDOW"] = "Закрыть главное окно",
    ["TIP_OPEN_MAIN_WINDOW"] = "Открыть главное окно",
    ["TIP_SHOW_MATERIALS"] = "Показать материалы",
    ["TIP_HIDE_MATERIALS"] = "Скрыть материалы",
    ["TIP_MATERIALS_UNAVAILABLE"] = "Материалы недоступны",
    ["TIP_END_FARMING_SESSION"] = "Завершить сессию сбора",
    ["TIP_ENDS_SESSION_TRACKING"] = "Завершает отслеживание текущей сессии",
    ["TIP_SELECT_ALL_COPY"] = "Выделить всё (Ctrl+A) затем копировать (Ctrl+C)",

    -- Export
    ["EXPORT_CRAFTING_TITLE"] = "Экспорт истории создания",
    ["EXPORT_FARMING_TITLE"] = "Экспорт истории сбора",

    -- Crafting Queue
    ["QUEUE_NOT_KNOWN"] = "Неизвестен",
    ["QUEUE_YOU"] = "(вы)",
    ["QUEUE_NEEDS_TRAINING"] = "Не изучено",
    ["QUEUE_KNOWN_BY"] = "Известно у",

    -- Farming Tracker
    ["FARM_SESSION_ENDED"] = "сессия сбора завершена",
    ["FARM_COLLECTED"] = "собрано",
    ["FARM_THIS_SESSION"] = "за сессию",
    ["FARM_FIRST_TO_LAST"] = "(от первого до последнего)",

    -- Materials
    ["MAT_GATHERED"] = "Собранный",
    ["MAT_CRAFTED"] = "Созданный",
    ["MAT_VENDOR"] = "Торговец",
    ["MAT_DROPPED"] = "Добыча",
    ["MAT_SPECIAL"] = "Особый",

    -- Material Source Categories
    ["MAT_FROM_VENDOR"] = "От торговца",
    ["MAT_FROM_GATHERING"] = "От сбора / АД",
    ["MAT_FROM_CRAFTING"] = "От создания / АД",

    -- Acquisition Sources
    ["SOURCE_CRAFTED"] = "Создано",
    ["SOURCE_LEARNED"] = "Изучено",

    -- Collection Status
    ["STATUS_COLLECTED"] = "Собрано",
    ["STATUS_COLLECTION"] = "Весь Декор",
    ["STATUS_UNCOLLECTED"] = "Неизвестно",
    ["STATUS_NOT_COLLECTED"] = "Не собрано",
    ["TIP_MY_COLLECTION"] = "Моя Коллекция",
    ["TIP_SHOW_ALL_DECOR"] = "Показать ВСЕ предметы декора из каталога",
    ["TIP_NOT_JUST_CRAFTABLE"] = "(не только создаваемые рецепты).",
    ["TIP_UNCOLLECTED_ONLY"] = "Только не собранные",
    ["TIP_HIDE_COLLECTED"] = "Скрыть уже собранные предметы",

    -- Skill Thresholds Legend
    ["LEGEND_CAN_LEARN"] = "Может изучить рецепты декора",
    ["LEGEND_BELOW_THRESHOLD"] = "Ниже порога",
    ["LEGEND_NO_DECOR_RECIPES"] = "Нет рецептов декора",

    -- Profession Window
    ["PROF_NOT_LEARNED"] = "Не изучено",

    -- Profession Names
    ["PROF_ALL"] = "Все",
    ["PROF_ALCHEMY"] = "Алхимия",
    ["PROF_BLACKSMITHING"] = "Кузнечное дело",
    ["PROF_COOKING"] = "Кулинария",
    ["PROF_ENCHANTING"] = "Наложение чар",
    ["PROF_ENGINEERING"] = "Инженерное дело",
    ["PROF_INSCRIPTION"] = "Начертание",
    ["PROF_JEWELCRAFTING"] = "Ювелирное дело",
    ["PROF_LEATHERWORKING"] = "Кожевничество",
    ["PROF_TAILORING"] = "Портняжное дело",
    ["PROF_HERBALISM"] = "Травничество",
    ["PROF_MINING"] = "Горное дело",
    ["PROF_SKINNING"] = "Снятие шкур",
    ["PROF_FISHING"] = "Рыбная ловля",

    -- Misc
    ["MISC_UNKNOWN"] = "Неизвестно",
    ["MISC_ITEMS"] = "предметов",
    ["MISC_EXPANSION"] = "Дополнение",
    ["MISC_IN_BAGS_BANK"] = "В сумках/банке",
    ["MISC_TOTAL_NEEDED"] = "Всего нужно",
    ["MISC_NEED_MORE"] = "Нужно ещё %s",
    ["MISC_HAVE_ENOUGH"] = "Достаточно",
    ["MISC_LUMBER_MUST_BE_FARMED"] = "Древесину нужно собирать",
    ["MISC_NOT_NEEDED_FOR_QUEUE"] = "Не нужно для очереди",
    ["MISC_ALL_RECIPES_COLLECTED"] = "Все рецепты с этим собраны",

    -- Recipes Tab
    ["RECIPE_PROFESSIONS"] = "Профессии",
    ["RECIPE_EST_COST"] = "Ст-ть:",
}
