local addonName, privateDB = ...
-- ============================================================================
-- HDG Localization - frFR (French)
-- Short labels (column headers, compact buttons) stay English to prevent
-- layout overflow. Only translate strings with room to grow. See enUS file.
-- ============================================================================
_G.HDG_Locales["frFR"] = {
    -- Tab Names
    ["TAB_RECIPES"] = "Recettes",
    ["TAB_GOBLIN"] = "Gobelin",
    ["TAB_PREVIEW"] = "Aperçu",
    ["TAB_TRAINERS"] = "Formateurs",
    ["TAB_ALTS"] = "Alts",
    ["TAB_CONFIG"] = "Config",
    ["TAB_DATA"] = "Données",
    ["TAB_STYLES"] = "Style",
    ["TAB_ACQUIRE"] = "Acheter",

    -- Panel Headers
    ["HEADER_CRAFTING_QUEUE"] = "File d'Artisanat",
    ["HEADER_SHOPPING_LIST"] = "Liste d'Achats",
    ["HEADER_MATERIALS"] = "Matériaux",
    ["HEADER_REQUIRED_MATERIALS"] = "Matériaux Requis",
    ["HEADER_RAW_MATERIALS"] = "Matériaux Bruts",
    ["HEADER_DIRECT_MATERIALS"] = "Matériaux Directs",
    ["HEADER_LUMBER"] = "Bois",
    ["HEADER_TRACKED_REAGENTS"] = "Composants Suivis",
    ["HEADER_CRAFTING_HISTORY"] = "Historique de Fabrication / Acquisition",
    ["HEADER_FARMING_HISTORY"] = "Historique de Récolte",
    ["HEADER_ACCOUNT_SUMMARY"] = "Résumé du Compte",
    ["HEADER_PROFIT_ANALYSIS"] = "Analyse de Profit",

    -- Buttons
    ["BTN_FILTER_DECOR"] = "Filtrer Déco",
    ["BTN_DECOR_GUIDE"] = "Guide Déco",
    ["BTN_END_SESSION"] = "Terminer Session",
    ["BTN_STOP_TRACKING"] = "Arrêter Suivi",
    ["BTN_SCAN_AH"] = "Scanner HV",
    ["BTN_ADD_TO_AUCTIONATOR"] = "Ajouter à Auctionator",
    ["BTN_ADD_ALL_AUCTIONATOR"] = "Tout Ajouter à Auctionator",
    ["BTN_ADD_ALL_AUCTIONATOR_RAW"] = "Tout Ajouter à Auctionator (Bruts)",
    ["BTN_ADD_TO_TSM"] = "Ajouter à la Liste TSM",
    ["BTN_MY_COLLECTION"] = "Ma Collection",

    -- Checkboxes
    ["CHECK_UNCOLLECTED_ONLY"] = "Non Collecté",
    ["CHECK_HIDE_UNPROFITABLE"] = "Masquer Non Rentables",
    ["CHECK_ONLY_KNOWN"] = "Connues Seulement",
    ["CHECK_SHOW_PROFESSION_BUTTONS"] = "Afficher Boutons de Métier",

    -- Locale Override
    ["LOCALE_OVERRIDE"] = "Langue Préférée",
    ["LOCALE_AUTO"] = "Auto (Client)",
    ["LOCALE_HINT"] = "Nécessite /reload pour appliquer",
    ["LOCALE_NOTE"] = "Note: N'affecte que le texte de l'addon. Les noms de recettes et objets correspondent à la langue du client.",
    ["TRANSLATE_NOTE"] = "Aidez à traduire! Envoyez vos corrections via Discord ci-dessous.",

    -- Filter Labels
    ["FILTER_PROFESSION"] = "Métier",
    ["FILTER_EXPANSION"] = "Extension",
    ["FILTER_ALL_PROFESSIONS"] = "Tous les Métiers",
    ["FILTER_ALL_EXPANSIONS"] = "Toutes les Extensions",
    ["FILTER_TAGS"] = "Tags",
    ["FILTER_CATEGORY"] = "Filtre",

    -- Preview Tab Categories
    ["CAT_ALL"] = "Tous",
    ["CAT_CRAFTED"] = "Fabricable",
    ["CAT_SIZES"] = "Tailles",
    ["CAT_FACTIONS"] = "Factions",
    ["CAT_STYLES"] = "Styles",
    ["CAT_EXPANSIONS"] = "Extensions",
    ["CAT_OTHER"] = "Autres",

    -- Status Messages
    ["STATUS_LOADING"] = "Chargement...",
    ["STATUS_NO_DATA"] = "Aucune donnée disponible",
    ["STATUS_NO_RECIPES"] = "Aucune recette trouvée",
    ["STATUS_NO_HISTORY"] = "Pas encore d'historique de fabrication.",
    ["STATUS_NO_FARMING_HISTORY"] = "Pas de sessions de récolte enregistrées.",
    ["STATUS_NO_CHARACTER_DATA"] = "Pas de données de personnage. Ouvrez une fenêtre de métier pour scanner.",
    ["STATUS_ALL_LUMBER_COLLECTED"] = "Tout le bois collecté!",
    ["STATUS_NO_MATERIALS_QUEUED"] = "Pas de matériaux en file",
    ["STATUS_HAVE_ALL_MATERIALS"] = "Vous avez tous les matériaux!",
    ["STATUS_INSTALL_PRICE_ADDON"] = "Installez TSM/Auctionator pour les prix",

    -- Tab Tooltip Descriptions
    ["TIP_TAB_RECIPES"] = "Voir toutes les recettes de décoration",
    ["TIP_TAB_GOBLIN"] = "Analyse de profit - trouvez les fabrications les plus rentables",
    ["TIP_TAB_PREVIEW"] = "Aperçu des décorations",
    ["TIP_TAB_TRAINERS"] = "Trouver les formateurs de recettes",
    ["TIP_TAB_ALTS"] = "Voir les données de métiers de tous les personnages",
    ["TIP_TAB_DATA"] = "Voir l'historique de récolte et statistiques",
    ["TIP_TAB_CONFIG"] = "Configurer les options de l'addon et l'icône minimap",

    -- Tooltips
    ["TIP_CLICK_TO_PREVIEW"] = "Cliquez pour aperçu",
    ["TIP_CLICK_HEADERS_TO_SORT"] = "Cliquez sur les en-têtes pour trier",
    ["TIP_CTRL_CLICK_ADD_QUEUE"] = "Ctrl-clic pour ajouter à la file",
    ["TIP_SHIFT_CLICK_SEARCH_AH"] = "Maj-clic pour rechercher à l'HV",
    ["TIP_RIGHT_CLICK_OPTIONS"] = "Clic droit pour options",
    ["TIP_DRAG_TO_MOVE"] = "Glissez pour déplacer",
    ["TIP_CLOSE_MAIN_WINDOW"] = "Fermer la Fenêtre Principale",
    ["TIP_OPEN_MAIN_WINDOW"] = "Ouvrir la Fenêtre Principale",
    ["TIP_SHOW_MATERIALS"] = "Afficher Matériaux",
    ["TIP_HIDE_MATERIALS"] = "Masquer Matériaux",
    ["TIP_MATERIALS_UNAVAILABLE"] = "Matériaux Non Disponibles",
    ["TIP_END_FARMING_SESSION"] = "Terminer Session de Récolte",
    ["TIP_ENDS_SESSION_TRACKING"] = "Termine le suivi de la session actuelle",
    ["TIP_SELECT_ALL_COPY"] = "Tout sélectionner (Ctrl+A) puis copier (Ctrl+C)",

    -- Export
    ["EXPORT_CRAFTING_TITLE"] = "Exporter Historique de Fabrication",
    ["EXPORT_FARMING_TITLE"] = "Exporter Historique de Récolte",

    -- Crafting Queue
    ["QUEUE_NOT_KNOWN"] = "Inconnue",
    ["QUEUE_YOU"] = "(vous)",
    ["QUEUE_NEEDS_TRAINING"] = "Non Apprise",
    ["QUEUE_KNOWN_BY"] = "Connue par",

    -- Farming Tracker
    ["FARM_SESSION_ENDED"] = "session de récolte terminée",
    ["FARM_COLLECTED"] = "collecté",
    ["FARM_THIS_SESSION"] = "cette session",
    ["FARM_FIRST_TO_LAST"] = "(du premier au dernier)",

    -- Materials
    ["MAT_GATHERED"] = "Récolté",
    ["MAT_CRAFTED"] = "Fabriqué",
    ["MAT_VENDOR"] = "Vendeur",
    ["MAT_DROPPED"] = "Butin",
    ["MAT_SPECIAL"] = "Spécial",

    -- Material Source Categories
    ["MAT_FROM_VENDOR"] = "De Vendeur",
    ["MAT_FROM_GATHERING"] = "De Récolte / HV",
    ["MAT_FROM_CRAFTING"] = "De Fabrication / HV",

    -- Acquisition Sources
    ["SOURCE_CRAFTED"] = "Fabriqué",
    ["SOURCE_LEARNED"] = "Appris",

    -- Collection Status
    ["STATUS_COLLECTED"] = "Collecté",
    ["STATUS_COLLECTION"] = "Collection",
    ["STATUS_UNCOLLECTED"] = "Non Collecté",
    ["STATUS_NOT_COLLECTED"] = "Non Collecté",
    ["TIP_MY_COLLECTION"] = "Ma Collection",
    ["TIP_SHOW_ALL_DECOR"] = "Afficher TOUS les objets de décoration du catalogue",
    ["TIP_NOT_JUST_CRAFTABLE"] = "(pas seulement les recettes fabricables).",
    ["TIP_UNCOLLECTED_ONLY"] = "Non Collectés Seulement",
    ["TIP_HIDE_COLLECTED"] = "Masquer les objets déjà collectés",

    -- Skill Thresholds Legend
    ["LEGEND_CAN_LEARN"] = "Peut apprendre des recettes de déco",
    ["LEGEND_BELOW_THRESHOLD"] = "En dessous du seuil",
    ["LEGEND_NO_DECOR_RECIPES"] = "Pas de recettes de déco",

    -- Profession Window
    ["PROF_NOT_LEARNED"] = "Non Apprise",

    -- Profession Names
    ["PROF_ALL"] = "Tous",
    ["PROF_ALCHEMY"] = "Alchimie",
    ["PROF_BLACKSMITHING"] = "Forge",
    ["PROF_COOKING"] = "Cuisine",
    ["PROF_ENCHANTING"] = "Enchantement",
    ["PROF_ENGINEERING"] = "Ingénierie",
    ["PROF_INSCRIPTION"] = "Calligraphie",
    ["PROF_JEWELCRAFTING"] = "Joaillerie",
    ["PROF_LEATHERWORKING"] = "Travail du cuir",
    ["PROF_TAILORING"] = "Couture",
    ["PROF_HERBALISM"] = "Herboristerie",
    ["PROF_MINING"] = "Minage",
    ["PROF_SKINNING"] = "Dépeçage",
    ["PROF_FISHING"] = "Pêche",

    -- Misc
    ["MISC_UNKNOWN"] = "Inconnu",
    ["MISC_ITEMS"] = "objets",
    ["MISC_EXPANSION"] = "Extension",
    ["MISC_IN_BAGS_BANK"] = "Dans Sacs/Banque",
    ["MISC_TOTAL_NEEDED"] = "Total Requis",
    ["MISC_NEED_MORE"] = "Besoin de %s de plus",
    ["MISC_HAVE_ENOUGH"] = "Assez en stock",
    ["MISC_LUMBER_MUST_BE_FARMED"] = "Le bois doit être récolté",
    ["MISC_NOT_NEEDED_FOR_QUEUE"] = "Non requis pour la file",
    ["MISC_ALL_RECIPES_COLLECTED"] = "Toutes les recettes l'utilisant collectées",

    -- Recipes Tab
    ["RECIPE_PROFESSIONS"] = "Metiers",
    ["RECIPE_EST_COST"] = "Cout Est.:",
}
